home &lifestyle m a g a z i n e
JULY & AUGUST 2019 Âˇ ISSUE 64
decoration | property | culture | travel | health | gastronomy | events | art | architecture Cover HL64.indd 1
8 LUXURY VILLAS FROM
PANORAMIC SEA VIEWS
Tel. +34 951 569 722 firstname.lastname@example.org www.thenewheightsvillas.com
Publicacion mayo.indd 3
AMAZING LIFE, AMAZING HOMES
BY OTERO HOMES
IN THE NEW GOLDEN MILE Publicacion mayo.indd 4
WE DESIGN, BUILD AND SELL THE MOST EXCLUSIVE PROJECTS
... We are your team ! We are by Nok
BEST LUXURY HOME CONSTRUCTION COMPANY 2018 - SPAIN
BEST LUXURY RESIDENTIAL ARCHITECTURE DESIGN COMPANY 2019 - SPAIN
WE DESIGN · WE BUILD · WE DEVELOP · WE FINANCE
WE DESIGN, BUILD AND SELL THE MOST EXCLUSIVE PROJECTS
... We are your team ! We are by Nok
BEST LUXURY HOME CONSTRUCTION COMPANY 2018 - SPAIN
BEST LUXURY RESIDENTIAL ARCHITECTURE DESIGN COMPANY 2019 - SPAIN
WE DESIGN · WE BUILD · WE DEVELOP · WE FINANCE
home &lifestyle m a g a z i n e JULY - AUGUST
DÉCOR & DESIGN 16 Outdoor Living: sophisticated oasis 44 Bedrooms: organic tranquillity 56 Flooring & Rugs: cosy transformations 70 Dining In: contemporary exuberance 76 Tables: elegant charm 78 Kitchens: social innovation 84 Tableware: timeless contrasts 96 Bathrooms: pampered relaxation 106 Fabrics: summer palettes 116 Walls: bold patterns 126 Living Rooms: glamorous comfort 140 Lighting: cutting-edge creativity 152 Property & Design Showcase: dream homes 154 First Person: business insights 156 Gardening & Landscaping: vertical greenery 158 Architecture: urban regeneration 160 Audio-Visual & Domótica: home automation 164 Fairs & Exhibitions: Marbella Design 166 Construction Trends: renewable energy
LIFESTYLE & LEISURE 176 Open Road: legendary Bugatti Veyron 180 Travel: summer road trip around Spain 182 Activities: outdoor skydiving simulator 184 A La Carte: fine dining with a touch of style 186 Wine Notes: “marriage” with Iberian ham 188 Medical Minutes: visionary breakthroughs 190 Health & Beauty: embracing gratitude 192 Art & Culture: Banksy exhibition in Málaga
NEWS & EVENTS 196 Festive review of inaugurations, anniversaries and celebrations 204 Bulletin of companies, organisations and people in the headlines 210 The Final Word: specialist expatriate advice from leading experts
6 JULY & AUGUST 2019
Contents HL64.indd 6
Official distributors of Cosentino
M A R B L E | T I L E | B AT H R O O M S | K I T C H E N S MÁRMOL | CERÁMICA | BAÑOS | COCINAS Avda. José Martín Méndez s/n. 29680 Estepona (Málaga). T. 952 792 112
MERCASUR HL57.indd 1
VISIT US ONLINE!
www.homeandlifestyle.es View the latest magazine and back issues online Same content, same design available to view immediately by anyone, anywhere, anytime.
ISSUE 64 JULY / AUGUST 2019
Stay updated News from our advertisers, events and happenings around Spain.
PUBLISHER Sally Cullens. Mobile: (+34) 622 400 055 email@example.com
Our Facebook Page Connect with facebook.com/HomeandLifestyle
ACCOUNTS DIRECTOR David Jaster firstname.lastname@example.org
Twitter Posts Follow us at @HomeLifestyleEs
LAYOUT & PRODUCTION Pilar Anguita email@example.com
Instagram Follow us at @homelifestylemagazine
SALES EXECUTIVE Debby Heus firstname.lastname@example.org SOCIAL MEDIA MANAGER Seb McLeod email@example.com CONTRIBUTORS
Peter Leonard (Contributing Editor), Alia Babapulle, Rachel Garrod, Mike Gregory, Wim Lamers, AJ Linn, John Schieszer
Courtesy of Vondom (www.vondom.com)
Johnny Gates, Julia Roder, Marieke Vaandrager
DEPÓSITO LEGAL BI-911-08
The publisher makes every effort to ensure that the magazine’s contents are correct, but cannot accept responsibility for the effects of errors or omissions. Home & Lifestyle Magazine reserves the right to refuse to publish any advertisement deemed detrimental to the best interests of the community or that is in questionable taste, and cannot accept responsibility for the claims, goods or services of advertisers. The views and opinions expressed by contributors in Home & Lifestyle Magazine do not necessarily reflect the views of the editor or the publisher. Products and prices mentioned are subject to change without prior notice. No part of this magazine may be reproduced or copied in any way without the prior written consent of Home & Lifestyle Magazine. Home & Lifestyle Magazine is delivered across the Costa del Sol and Gibraltar. Subscription rates are €60 per year.
home &lifestyle m a g a z i n e
Thinking of advertising your business in
Home & Lifestyle Magazine?
Come and have a chat with us today!
Huge distribution across the Costa del Sol & Gibraltar | Established bimonthly publication that brings advertisers results Very competitive prices starting from just 300 Euros | Editorial opportunities plus social network support Friendly professional staff who understand your marketing needs
Call: (+34) 951 38 38 97 Email: firstname.lastname@example.org www.homeandlifestyle.es 8 JULY & AUGUST 2019
Masthead HL64.indd 8
INTERIOR DESIGN PROJECTS Inside & Outside Furniture Home Decor Bespoke Kitchens Curtains & Upholstery
Av. del Mar Mediterrรกneo s/n - Edif. Arqueros Beach Local 2 - San Pedro de Alcรกntara - Marbella Info@ambardecoraciones.com - Tel: 951 899 809
AMBAR HL64.indd 1
Editorial After Milan’s trend-setting Salone del Mobile in April, the international home décor and design spotlight remains focused on Europe this autumn. The agenda is highlighted by the second annual Paris edition of Maison & Objet (6-10 September), coinciding with Paris Design Week (5-14 September). As to be expected at this time of the year (at least in the northern hemisphere), the outdoors will take centre-stage in France. One of the highlighted themes of Maison & Object will be “Sunday in the country… Having a rest or sharing a meal with family or friends, playing with the kids, tinkering around, doing some gardening, setting off on a bike ride, strolling around the countryside, or simply doing nothing at all. Long live weekends in the great outdoors.” Seasonal products and trends will be showcased in four dedicated spaces: Share by François Delclaux – “new ideas shaping hospitality”; Care by Elizabeth Leriche – “how empathy is redefining design”; Art Living by François Bernard – “how art permeates the home”; and Work by Chantal Hamaide – “workplace design takes on a new domesticity”. The organisers also recommend that visitors take the time to explore the capital city’s creative and design heritage. “Under the theme ‘hybrid’, Paris Design Week takes over new cultural spaces this year and immerses the city in an effervescence of exhibits, parties and openair themed walks. A perfect occasion to (re)discover the city’s allure!” That same week (11-15 September) is Finland’s leading leading design, furniture, and interior decoration event, Habitare, highlighting latest trends from the Nordic regions. Held since 1970, Habitare’s theme for 2019 is Mindspaces, which “seeks to explore the spaces that exist between the material and the intangible, the real and the imaginary. This year’s theme will allow Habitare to present a visually powerful display with interactivity at its core – one in which visitors can participate, like characters in a story.” Then the action moves across the English Channel (and Baltic Sea) to the 17th edition of the London Design Festival (14-22 September), offering a programme of events and installations throughout the city. This year marks 11 years with the V&A as a collaborating partner and the official hub and, during the festival, the museum of art, design and performance will play host to a series of specially-commissioned projects by internationally-renowned designers. Finally, we return to Spain for the Feria Hábitat Valencia (17-20 September), the country’s premier showcase of furniture and lighting, and a key link between the Ibero-American and European industries. Locally, Marbella Design Fair (4-15 July) will provide an early taste of exclusive brands’ decorative styles – with this second edition being presented with “a renewed philosophy and changes in its creative direction”.
Home & Lifestyle Magazine
10 JULY & AUGUST 2019
Editorial HL64.indd 10
Photo courtesy of Osborne & Little (www.osborneandlittle.com)
E D C E N E OV C R I L P P A
Anuncio Origen 460 x 300mm feb.indd 1
Anuncio Origen 460 x 300mm feb.indd 1
Outdoor Life ···
WHEN GOING OUT Is Simply Staying In…
The outdoor living area has advanced significantly over the years, with the addition of televisions, kitchens, fireplaces and rugs, as well as luxurious lounge furniture that looks like it belongs inside the home but, thanks to technological advancements in materials, can be used outside and withstand extreme weather conditions. Turn your outdoor living space into a veritable oasis with these inspirational ideas…
Tribù’s Vis à Vis collection uses teak which is natural, soft-tothe-touch and highly durable. It blends perfectly into the natural surroundings. Shown here with Tribù’s Vis A Vis chairs that are upholstered in Canax®, an airy weave made of PVC and natural hemp. Tribù can be ordered through Acoola in Pol. Ind. San Pedro de Alcántara (www.acoola.eu) and Siesta Interior Design in C. Plaza in Nueva Andalucía (www.siestainteriordesign.com).
16 JULY & AUGUST 2019
Outdoor HL64.indd 16
Outdoor HL64.indd 17
Outdoor Life ···
Manutti’s Torsa dining table is slender and lightweight, with a solid wooden base and faux marble table top. This sophisticated table is stunningly sleek and can be used both inside the home and outdoors. Shown here with Manutti’s teak Solid chair range. Manutti is available from the Acoola showroom in Pol. Ind. San Pedro de Alcántara (www.acoola.eu).
18 JULY & AUGUST 2019
Outdoor HL64.indd 18
Decorated by IdHouse
SO THE PLACE TO BEACH RESERVATIONS: +34 665 660 737 · Av. del Limonar 124, Marbella (exit El Rosario) email@example.com · www.southbeachmarbella.com
SOUTH BEACH HL64.indd 1
Outdoor Life ···
Above The Sienna armchair shown here in white-silver rope has cushions made with outdoor fabric and quick dry foam so it is suitable for both indoor and outdoor use. The Sienna collection is currently in stock and available for quick delivery from G&G Italia in Nuevo Poligono Ind. Elviria, Calle Via Láctea, Nave 17 in Elviria (www. gg-italia.net). Right The Forest armchair in painted aluminium was designed by Robby Cantarutti & Partners for Fast and comes in 11 different colours. Its graphic pattern is eye-catching and allows air to flow through, giving a sense of lightness. Fast is available from Outdoor Concepts at the top of the Boulevard in San Pedro de Alcántara (www.outdoorconcepts.es) and BoConcept Plus Store on the Mijas Road and C. de Negocios Oasis on Marbella’s Golden Mile (www. plusstore.es).
20 JULY & AUGUST 2019
Outdoor HL64.indd 20
Outdoor HL64.indd 21
Outdoor Life ···
The stackable Tribeca 3665 chair from Pedrali, shown here with their Elliot table, is a modern take on the classic sixties patio chairs made from steel and woven material. The Elliot table has a handy folding top so that it can be stored away easily, using up very little space. This photo was taken in the award-winning luxury boutique hotel Bassa Maina Villas & Suites in Laconia, Greece. Available from Ambar Decoraciones in Avda. del Mar Mediterráneo in San Pedro de Alcántara (www.ambardecoraciones.com).
22 JULY & AUGUST 2019
Outdoor HL64.indd 22
C R E AT I N G N AT U R A L B E AU T Y
PERGOLAS | THATCHED ROOFING | CHIRINGUITOS DECKING | BALUSTRADES | BARS AND MORE Offering a professional service with 10 years guarantee. Adding value to your home
Calle Ébano 8, Mijas | firstname.lastname@example.org | Español: (+34) 642 304 177 | English: (+34) 660 805 415 | www.utropical.com
Outdoor HL64.indd 23
Outdoor Life ···
This Page The Hopper picnic table has been cleverly designed to make it easy to get in and out of without having to lift your leg over the bench. The legs are available in galvanised steel for high durability and also in powder-coated aluminium for a more refined look. Available from Acoola in Pol. Ind. San Pedro de Alcántara (www.acoola.eu). Opposite Page The Marina collection from Indian Ocean is made from electro-polished stainless steel or powder-coated stainless steel with all-weather rope. It comes with cappuccino, slate or white cushions. Available exclusively through the Alison Bethell-Collins Studio in San Pedro de Alcántara (www.alisonbethellcollins.com).
24 JULY & AUGUST 2019
Outdoor HL64.indd 24
Outdoor HL64.indd 25
Outdoor Life ···
The stackable Portside chair, shown here in Puente Romano’s Petit Sea Grill restaurant, features a cross-weave and marine knot. It comes in many rope colours including ivory, white-silver and olive, and is available for immediate delivery. Also within this collection are stackable sofas and a coffee table with a black glass top. Available from G&G Italia in Nave 17, Pol. Ind. Elviria (www.gg-italia.net).
26 JULY & AUGUST 2019
Outdoor HL64.indd 26
FURNITURE SCANDINAVIAN BEDS LANDSCAPING INTERIOR DESIGN & SOURCING Shop & Showroom Pol. Ind Nueva Campana 85 29660 Nueva Andalucia Tel: +34 693 698 090 Facebook: Vintage Point Marbella Instagram: vintagepointmarbella
Outdoor HL64.indd 27
Outdoor Life ··· Above The Sand sun lounger from Ethimo has a solid wood frame with an adjustable back, a waterproof fabric and a soft mattress. Ethimo is available from the Outdoor Concepts showroom at the top of the Boulevard in San Pedro de Alcántara (www.outdoorconcepts.es) and through ID House in Centro Comercial Azalea between San Pedro de Alcántara and Puerto Banús (www.idhouse.es), as well as Siesta Interior Design in C. Plaza in Nueva Andalucía (www.siestainteriordesign.com). Below Left Gandia Blasco’s Stack sun lounger is lightweight, durable and, as the name infers, stackable. The frame is made from extruded aluminium with a self-supporting fabric. Gandia Blasco is available through Siesta Interior Design in C. Plaza in Nueva Andalucía (www.siestainteriordesign.com) and Femont Galvan in the Marbella Club (www. femontgalvan.com) Below Right The Kobo collection from Manutti offers luxurious lounging which is low to the ground and features contemporary curved edges and an adjustable headrest, offering superlative comfort. Manutti is available from the Acoola showroom in Pol. Ind. San Pedro de Alcántara (www.acoola.eu) and also through Siesta Interior Design in C. Plaza in Nueva Andalucía (www.siestainteriordesign.com).
28 JULY & AUGUST 2019
Outdoor HL64.indd 28
Outdoor HL64.indd 29
Outdoor Life ···
The Weekend collection from Point gives a fresh look to an outdoor space, using high-quality materials for durability while offering superb lounging comfort. Point is available through ID Latinia in Edif. Playa del Duque in Puerto Banús (www.idlatinia.com), Miccoli Homes by Daiane Oliveira in San Pedro de Alcántara (www.miccoli.es), Ambar Decoraciones in Avda. del Mar Mediterráneo in San Pedro de Alcántara (www.ambardecoraciones.com), Outdoor Concepts at the top of the Boulevard in San Pedro de Alcántara (www.outdoorconcepts.es), Casasola Décor near Torre Real (www.casasoladecor.com) and Estuco Interiors in C. Plaza in Nueva Andalucía (www.estucointeriors.com).
30 JULY & AUGUST 2019
Outdoor HL64.indd 30
NEW SUMMER COLLECTION NOW IN STOCK
Nuevo Poligono Ind. de Elviria, Calle Vía Láctea, Nave 17, Elviria, 29604 Marbella. Tel: +34 951 101 392 · Tel: +34 674 012 662 · gg-italia.net
G&G ITALIA HL64.indd 1
Outdoor Life ···
Above The Agorà collection from Unopiù is highlighted by deep and comfortable seating. It features an aluminium frame with a handwoven WaProLace synthetic fibre covering and removable covers in 100 per cent acrylic. The Shibuya pergola, also from Unopiù, is from their Shibuya range from Unopiù. It can be anchored to the ground or fitted with wheels for easy manoeuvrability. Unopiù is available from Outdoor Concepts at the top of the Boulevard in San Pedro de Alcántara (www.outdoorconcepts.es). Right The Landscape Alu from Andreu World is a range of beautiful sofas and chaise lounges. The frame is made from extruded aluminium in earthy brown and the two-and three-seater sofas are available with or without armrests. The chaise longue has a reclining backrest to offer the perfect angle for relaxing. Andreu World is available from Femont Galvan in the Marbella Club (www. femontgalvan.com) and Outdoor Concepts at the top of the Boulevard in San Pedro de Alcántara (www.outdoorconcepts.es).
32 JULY & AUGUST 2019
Outdoor HL64.indd 32
Outdoor Shade ···
The Ombra adjustable sunshade from Paola Lenti comprises two independent semi-circles that can be tilted to suit your needs. Shown here with the Daydream sun lounger with five adjustable positions (www. paolalenti.it).
34 JULY & AUGUST 2019
Outdoor HL64.indd 34
Outdoor HL64.indd 35
Outdoor Shade ···
36 JULY & AUGUST 2019
Outdoor HL64.indd 36
Opposite Page Above The Biossun patio cover has adjustable louvres and can be illuminated at night, serving as an extra room in your home. It is bioclimatic and offers warmth and ventilation through solar radiation and natural air circulation. Available from Outdoor Concepts at the top of the Boulevard in San Pedro de Alcรกntara (www.outdoorconcepts.es).
Below Shade sails are an economical way of creating shade that is tailor-made to your specific space. They come in an array of colours, and can be cut-to-size and taken down for cleaning and re-erected quite easily. This installation was carried out by The Shadesail Company in Calahonda (www. theshadesailcompany.com).
This Page This luxurious thatched roof over the bar area and sunk into the swimming pool at El Oceano Beach Hotel in La Cala de Mijas offers natural shade which is resistant to UV rays, wind and rain and uses sustainable materials. Perfect for beach clubs as well as private gardens. This installation was carried out by Utropical in Mijas (www.utropical.com).
Outdoor HL64.indd 37
Outdoor Shade ···
The Meteo parasol from Kettal is the result of a collaboration between the Spanish outdoor furniture giant and Konstantin Grcic. The aim of the design was to offer quality and performance using superlative materials for long-lasting use. It comes with either a manual pulley system or an integrated gas piston for even easier use. Kettal is available through ID
Latinia in Edif. Playa del Duque in Puerto Banús (www.idlatinia.com), Siesta Interior Design in C. Plaza in Nueva Andalucía (www.siestainteriordesign.com), Acoola in Pol. Ind. San Pedro de Alcántara (www. acoola.eu), Casasola Décor near Torre Real (www.casasoladecor.com), Outdoor Concepts at the top of the Boulevard in San Pedro de Alcántara (www.
outdoorconcepts.es), Estuco Interiors in C. Plaza in Nueva Andalucía (www. estucointeriors.com), Tela Bella near Pol. Ind. Estepona (www.telabella.es), Femont Galvan in the Marbella Club (www. femontgalvan.com) and Ambar Decoraciones in Avda. del Mar Mediterráneo in San Pedro de Alcántara (www.ambardecoraciones.com).
38 JULY & AUGUST 2019
Outdoor HL64.indd 38
CONTEMPORARY POOL ENCLOSURES UNIQUE TO THE COSTA DEL SOL!
NOT HOT AND CLAUSTROPHOBIC LIKE A GREENHOUSE DUE TO FREE-FLOWING AIR Protects your pool and terrace area from insects keeping it clean and hygienic NO Adds value to your home serving GLASS as an extension to the main house Protects you from direct sun exposure and reduces water evaporation Reduces your energy cost and increases your home’s security In-built lighting features so you can enjoy your pool area at night
Tel. (+34) 602 291 111 · Email. email@example.com www.green-star.org
Outdoor HL64.indd 39
Outdoor Life ···
This impressive villa in El Rosario, just west of Marbella, was a renovation project carried out by Protec Group Spain. The semi-circular infinity pool was constructed to make the most of the space available and looks out to the sea. Protec Group Spain carry out full renovation projects as well as being specialists in windows and doors (www.grupo-protec.com).
40 JULY & AUGUST 2019
Outdoor HL64.indd 40
OVER 2500 PRODUCTS IN STOCK • INDOOR AND OUTDOOR FURNITURE
ALL HOME IMPORTS Pol. Nueva Campana nave 48. 29660 Nueva Andalucía, Marbella Tel: +34 952 810 753 · www.allhomemarbella.com
ALL HOME HL64.indd 1
Outdoor Life ···
The compact Ecosmart 150 Lighthouse series is designed to make a benchtop design statement, or be the focal point of an entertaining or living area. Ecosmart is available from Outdoor Concepts at the top of the Boulevard in San Pedro de Alcántara (www.outdoorconcepts.es) and Acoola in Pol. Ind. San Pedro de Alcántara (www.acoola.eu).
42 JULY & AUGUST 2019
Outdoor HL64.indd 42
COME AND SEE US AT THE MARBELLA DESIGN FAIR 4 th - 1 5 th J u l y 2 0 1 9 P a l a c i o d e C o n g r e s o s , M a r b e l l a
SHOWROOM MARBELLA Opening hours
A V D A . B LV. P R Í N C I P E A L F O N S O D E H O H E N L O H E . U R B . C A R O L I N A P A R K
Sat: upon appointment
w w w. a a l t o e x c l u s i v e d e s i g n . c o m
Aalto HL64.indd 1
The Beloved BEDROOM
Gervasoni’s Ghost bed, designed by Paola Navone, features a solid wooden frame with adjustable slat supports and is upholstered with polyurethane foam and a removable cover and optional storage base (www.gervasoni1882.it).
44 JULY & AUGUST 2019
Bedrooms HL64.indd 44
Turn your bedroom into a tranquil oasis with organic materials, peaceful colours and good storage solutions. Technology for beds has advanced so much in recent years that there is no excuse for not enjoying the perfect nightâ€™s sleep with tilting beds and mattresses that adjust their own firmness to perfectly suit the userâ€™s specific needs - all at the touch of a button. We all know that top-quality bed linen helps your skin breathe, giving you a more restful sleep, so investing in a good thread count is well worth the money. Window solutions to control the amount of sunlight entering the room are also key for an uninterrupted sleep so, whether you want a minimalistic look with blinds or a softer look with curtains, there are many options out there. Finally, dressing the bed with luxurious cushions or a throw is an effective way to finish off the look of the room.
Bedrooms HL64.indd 45
This Page This luxurious bedroom was part of a project carried out by Becara. The four-poster bed is sophisticatedly understated with luxurious bed linen and a crystal chandelier for a touch of glamour. Becara is situated in Avda. Bulevar Príncipe Alfonso de Hohenlohe in Marbella (www.becara.com). Opposite Page Above Jensen’s First Continental bed is from their Supreme collection Jensen Pocket on Pocket Technology. The bed features double mattresses with up to three individual Jensen pocket spring systems. The degree of firmness can
be selected through its technology. For an elegant look there is the option of a seamless textile solution which covers the entire bed frame, and it comes with just four legs instead of the usual eight, giving the bed a more sophisticated appearance. Available from Jensen Store in Pol. Ind. Nueva Campana (www.jensenstore.com). Below The Vindö bed from Carpe Diem rests on a central pillar with the floor base unit discreetly hidden under a luxurious fitted carpet that gives the illusion of the bed being airborne. It can also
be installed with the floor base unit in view, or be fitted with stainless steel bed legs that are lit up in LED lights. The bed comes equipped with the patented Contour Pocket System and also features several vibration massage programs for relaxation, with automatic neck and lumbar support and adjustable head and foot rests. Available from BoConcept Plus Store on the Mijas Road and C. de Negocios Oasis on Marbella’s Golden Mile (www. plusstore.es) and Jensen Store in Pol. Ind. Nueva Campana (www.jensenstore.com).
46 JULY & AUGUST 2019
Bedrooms HL64.indd 46
Bedrooms HL64.indd 47
The Cuddle bed range from Alivar comprises a multi-layered poplar frame covered in polyurethane foam and a polyester fibre lining and steel-painted feet. The bed’s clean lines give it its sophisticated charm, while the headrest offers a touch of stylish comfort. Alivar is available through ID Latinia in Edif. Playa del Duque in Puerto Banús (www.idlatinia.com).
48 JULY & AUGUST 2019
Bedrooms HL64.indd 48
30% D I S C O U N T ON SHOP FLOOR MODELS
Jensen Store SC ANDINAVIAN BE DS
Polígono Nueva Campana 23 Nueva Andalucía, Marbella T: +34 952 90 88 55 Monday - Friday 10-14, 15-18 www.jensenstore.com
Limited number of beds.
50 JULY & AUGUST 2019
Bedrooms HL64.indd 50
Flexteam’s Over bed has a contemporary yet casual look, with a padded headboard and removable all-white covers for a fresh touch. Flexteam is available through Siesta Interior Design in C. Plaza in Nueva Andalucía (www.siestainteriordesign.com), Estuco Interiors in C. Plaza in Nueva Andalucía (www.estucointeriors.com) and Acoola in Pol. Ind. San Pedro de Alcántara (www.acoola.eu).
Bedrooms HL64.indd 51
This crisp pin-point bedding offers sophistication and luxury with timeless style and soft 100 per cent oxford cotton with tactile rubber buttons. Lexington is available from Estuco Interiors in C. Plaza in Nueva Andalucía (www.estucointeriors.com).
52 JULY & AUGUST 2019
Bedrooms HL64.indd 52
Established in 1995 in the United Kingdom, King of Cotton is known for dressing some of the most luxurious hotels in the world with the finest bed & bathroom linens. Our main target is to bring the lush linen from big hotels to end users who desire to feel like they are in a luxury 5 star hotel while being at home.
Presenting this advert you will receive a
SPA VOUCHER with any purchase
Offering bedding from 200 up to 1,000 thread count as part of a unique and exclusive selection.
Centro Comercial La Colonia s/n. Avenida de la Virgen del Rocío. 29.670 San Pedro de Alcántara T: +34 951 127 116 · E: firstname.lastname@example.org · W: www.kingofcotton.es
KINGS OF COTTON HL64.indd 1
Above Left The raw beauty of the Purolino range from Christian Fischbacher is made from 100 per cent linen with a superfine thread offering luxury with a casual look. Available from Tela Bella near Pol. Ind. Estepona (www.telabella. es) and Casasola Décor near Torre Real (www.casasoladecor.com). Above Right Northern Light bed linen in dusty lavender from Georg Jensen is of the finest damask quality in Egyptian cotton, giving the exclusive feel of hotel luxury. Georg Jensen is available through Estuco Interiors in C. Plaza in Nueva Andalucía (www.estucointeriors.com). Right The Monaco bed linen range from King of Cotton has a timeless design woven with singly ply, and long staple 100 per cent Egyptian cotton - handcrafted in Portugal to the highest of standards. King of Cotton is situated in CC. La Colonia in San Pedro de Alcántara (www.kingofcotton.es).
54 JULY & AUGUST 2019
Bedrooms HL64.indd 54
The world of tailor-made lifestyle
arch i t e c t u r e | i nt e r i o r d e s i g n | 36 0 p r o j e c t d e v e l o p m e n t ta i l or ed ser vi c es bespo k e k i t c he ns & ba th r o o m s | o u td o o r & e n te r ta i n m e n t | h ome dec or Reserva del Marbella Club, GalerĂa Comercial Cuarta Fase. 29602 Marbella. +34 951 194 753 | email@example.com w w w. f e m o n t g a l v a n . c o m
Femont Galvan Junio 2019 2 230x300.indd 4
MORE Than Just
Canevas Geo by Belgian designer Charlotte Lancelot for GAN is a warm and balanced composition, thanks to its wise combination of plains and colours. “The textures intermingle to create areas of different colour and density,” explains Lancelot. The effect achieved is reminiscent of the view of crop fields from an aerial perspective. Available from Ambar Decoraciones in Avda. del Mar Mediterráneo in San Pedro de Alcántara (www.ambardecoraciones.com), ID Latinia in Edif. Playa del Duque in Puerto Banús (www. idlatinia.com) and Estuco Interiors in C. Plaza in Nueva Andalucía (www.estucointeriors.com).
56 JULY & AUGUST 2019
Floors HL64 OK.indd 56
It is easy to forget the floors when you consider redecorating a room. However, updating your floor can totally transform the living space - and often quite inexpensively. Flooring not only affects the acoustics of the room but also the whole ambience, making it cosier and more inviting. A flash of colour from a rug or carpet can instantly lift the room and can add a focus. Outdoor rugs can also make a stark outside space feel more welcoming, bringing what is usually indoor accessories out to the terrace or garden.
Floors HL64 OK.indd 57
Floors ··· The Fever rug from Boussac, part of the Pierre Frey group, features an abstract composition printed on high-quality spun fabric that celebrates the beauty of painted brushstrokes. Available through ID Latinia in Edif. Playa del Duque in Puerto Banús (www.idlatinia.com) and Estuco Interiors in C. Plaza in Nueva Andalucía (www. estucointeriors.com).
58 JULY & AUGUST 2019
Floors HL64 OK.indd 58
BLINDS AND CURTAINS WINDOW ART DECOR
DECORATING YOUR WINDOWS WITH STYLE Showroom: C/ Lagasca 64. 29670, San Pedro de Alcántara Mob +34 688 267 101 · firstname.lastname@example.org · www.artedellusso.es
Floors HL64 OK.indd 59
Top The graphic Quartz Artisan Rectangle flooring range from Bolon is highly durable and offers an eye-catching pattern to liven up a room and give it a tactile feel (www.bolon.com). Above Left Oak flooring, shown here from the Trinity range, offers a warm look and feel, as well as durability. As wood ages it is enhanced aestheti-
cally. Available from Korsch Tischlerei in Pol. Ind. Elviria (www.korsch-tischlerei.com). Above Right The hand-tufted Phipps rug in a rich aubergine purple from Designers Guild is made from 100 per cent viscose and has a robust finish. Designers Guild is available through Tela Bella near Pol. Ind. Estepona (www.telabella.es), the Alison Bethell-Collins
studio in San Pedro de Alcántara (www.alisonbethellcollins.com), Ambar Decoraciones in Avda. del Mar Mediterráneo in San Pedro de Alcántara (www.ambardecoraciones.com), Casasola Décor near Torre Real (www.casasoladecor.com), Cort Idea on the Mijas Road (www.cortidea.es) and Estuco Interiors in C. Plaza in Nueva Andalucía (www.estucointeriors.com).
60 JULY & AUGUST 2019
Floors HL64 OK.indd 60
Official Jacuzzi® dealer
H O T
T U B S J A C U Z Z I S S A U N A S H A M M A M S P E R G O L A S V E R T I C A L G A R D E N S
ProgibeSPA, S.L. Calle Malta local 2, Polígono San Pedro de Alcantara, Marbella. Tel: +34 634 98 99 28 www.progibespa.es
Showrooms in Alicante · Denia · Marbella
PROGIBE SPA HL62.indd 1
The contemporary, abstract Visioni rug by Spanish designer Patricia Urquiola for Milan-based rug manufacturer CC-Tapis is handknotted in Nepal. Available in a choice of colour combinations, this iconic rug boasts an impressive 125,000 knots per square metre and is available in either Himalayan wool and pure silk (soie) or 100 per cent Himalayan wool (www.cc-tapis.com).
62 JULY & AUGUST 2019
Floors HL64 OK.indd 62
Floors ··· Elegantly iridescent effects can be discovered with Vision by JAB, produced by the interweaving of two colours. Bold tones harmonise with neutralising nuances to create demure elegance. Each handcrafted kilim is unique, characterised by its distinctive individual structure. Vision comes in 27 attractive colour combinations. Available from Cort Idea on the Mijas Road (www.cortidea. es), ID Latinia in Edif. Playa del Duque in Puerto Banús (www.idlatinia.com), Arte del Lusso in San Pedro de Alcántara (www.artedellusso.es), Estuco Interiors in C. Plaza in Nueva Andalucía (www.estucointeriors.com), Casasola Décor near Torre Real (www.casasoladecor. com) and Aalto Exclusive Furniture in Urb. Carolina Park in Marbella (www.aaltofurniture.com).
64 JULY & AUGUST 2019
Floors HL64 OK.indd 64
IS A BEACH Playa Hermosa 204 â€“ 29604 Marbella +34 648 93 63 08 / +34 681 24 90 18 / email@example.com / Facebook: karmabeachmarbella
KARMA HL64.indd 1
Floors ··· ··· Flooring Vondom’s You And Me is a rectangular outdoor rug with an eye-catching monochromatic graphical pattern designed by Karim Rashid. The aim of creating the carpet was to offer the comfort of indoors outside - both easy to maintain and weatherresistant. Vondom is available through Magyk in C/ Lagasca in San Pedro de Alcántara (www. magyk.es), Ambar Decoraciones in Avda. del Mar Mediterráneo in San Pedro de Alcántara (www. ambardecoraciones.com), ID Latinia in Edif. Playa del Duque in Puerto Banús (www.idlatinia. com) and Outdoor Concepts at the top of the Boulevard in San Pedro de Alcántara (www.outdoorconcepts.es).
66 JULY & AUGUST 2019
Floors HL64 OK.indd 66
CONSTRUCCIONES DE PROYECTOS AL DETALLE S.L.U
Following many years of experience and dedication within the construction sector, a group of young and enterprising professionals created GRUPO CPAD establishing themselves as market leaders in the world of luxury building. firstname.lastname@example.org email@example.com C/Marconi 5 29680 Estepona (Mรกlaga) Tel. (+34) 951 974 564 Mob. (+34) 630 553 811 C/Tecnologia 10 Ofic. 1 11407 Jerez de la Frontera (Cรกdiz) Tel. (+34) 956 185 661 www.grupocpad.es
CPAD HL64.indd 2
. . . t i m a e r d n a c u o y f I t i d l i u b n a c We CPAD HL64.indd 3
Dining In ···
Sophistication Even though dining rooms are not as common in the home as before, the dining table still plays an important role, bringing the household together at mealtimes as well as serving as a place to work or study. In contemporary homes, the dining table is usually set up in the living room, kitchen or both if the space is open-plan.
Gervasoni’s rectangular Next dining table with cast polished aluminium feet and white Carrara marble top is configured here with their Next shell chair, also in aluminium to create a wow-factor with reflective exuberance (www.gervasoni1882.it).
70 JULY & AUGUST 2019
Dining HL64.indd 70
Dining HL64.indd 71
Dining In ···
Above Left Knoll’s Saarinen dining table has a bevelled-edged table top and comes in a wide range of laminates, woods, marbles and granites. Shown here with their Tulip chair, available in various textiles and base colours (www. knoll.com). Above Right Cattelan Italia’s stunning new Skorpio CrystalArt dining table, designed by Paolo Cattelan-Andrea Lucatello, has an iconic steel base in a brushed bronze finish. It comes in various finishes with a 12-millimetre thick table top. Cattelan Italia is available through Estuco Interiors in C. Plaza in Nueva Andalucía (www.estucointeriors.com) and Aalto Exclusive Furniture in Urb. Carolina Park in Marbella (www.aaltofurniture.com). Right This sophisticated dining table made from a thin slice of laser-cut granite on a re-enforced base with bronze metal legs. Available from All Home in Pol. Ind. Nueva Campana in Nueva Andalucía (www.allhomemarbella.com).
72 JULY & AUGUST 2019
Dining HL64.indd 72
Showroom: Carril de Picaza 30, 29670 San Pedro | www.acoola.eu | firstname.lastname@example.org | +34 951 569 655
Dining In ··· The glamorous Boulevard table from Kare has a graphically-shaped base in brass-plated stainless steel with a toughened glass top. Shown here with Kare’s Viva chairs upholstered in a velvet-like material for the ultimate in comfort - plus chic brass legs. Kare is situated in C. de Negocios Oasis on Marbella’s Golden Mile (www.kare-design.com).
74 JULY & AUGUST 2019
Dining HL64.indd 74
This Page The adjustable Step table from Cattelan Italia is made from titanium, black-embossed lacquered steel or brushed brass. An elegant new addition to Cattelan Italia’s portfolio that comes with a round or square table top. Available through Estuco Interiors in C. Plaza in Nueva Andalucía (www.estucointeriors.com) and Aalto Exclusive Furniture in Urb. Carolina Park in Marbella (www.aaltofurniture.com). Opposite Page Above Left These glass side tables have an elegant mirrored base with a twisted glass stem and table top. Available from All Home in Pol. Ind. Nueva Campana in Nueva Andalucía (www.allhomemarbella.com).
Above Right Shane Schneck’s compact Bowler side table for Hay is compact and ideal for small spaces. The tube serves as the table’s leg and also as a handle for easy portability. The solid granite base provides good stability for the powder-coated steel tray. Hay is available from BoConcept Plus Store on the Mijas Road and C. de Negocios Oasis on Marbella’s Golden Mile (www.plusstore.es). Below Left Artwood’s Lorenzo side table, which also serves as a stool, is made from aluminium. It is shown here with their Cedes side tables - coming in various heights. Available from the Vintage Point showroom in Pol. Ind. Nueva Campana,
Nueva Andalucía (www.vintagepoint.es) and Estuco Interiors in C. Plaza in Nueva Andalucía (www.estucointeriors.com). Below Right Porada’s Fritz side table features a matte black metal base, brushed brass feet and a top with a frame in solid canaletta walnut, and the inner part of the table top in wood or coloured lacquer in gloss. Porada is available through Siesta Interior Design in C. Plaza in Nueva Andalucía (www.siestainteriordesign. com), ID Latinia in Edif. Playa del Duque in Puerto Banús (www.idlatinia.com) and Acoola in Pol. Ind. San Pedro de Alcántara (www. acoola.eu).
76 JULY & AUGUST 2019
Dining HL64.indd 76
Dining HL64.indd 77
Kitchens with Style
Kitchens used to be solely a utilitarian space where food was prepared and very little else. Now the kitchen is the veritable beating heart of the home, serving as a social area where the household comes together. Technology has moved into the kitchen with clever gadgetry and appliances, together with interior design and innovative materials to make maintenance and durability a priority in a warm and inviting environment.
78 JULY & AUGUST 2019
Kitchens HL64.indd 78
Made-to-measure wardrobes and dressing rooms
The Skill kitchen range from Modulnova is linear and minimalistic, using new materials and surfaces to customise kitchen planning. The worktop, sink, boiserie and drawers in Sahara Noir Azalai stoneware exude great quality and craftsmanship. Modulnova is situated in Avda. Salamanca 11 in San Pedro de Alcรกntara (www.modulnovamarbella.com).
Av. Juan Carlos I nยบ 52, Estepona Telf: 952 808 640 | email@example.com
Kitchens HL64.indd 79
Above Arredo 3’s refined Glass kitchen range is a combination of kitchen, living room and dining area. A matt black lacquered unit faces the central island, which has a glossy mist finish. The range combines glass, glossy and matt finishes in contrasting colour schemes. Arredo 3 is available from Decodan Interiores in Avda. Juan Carlos I in Estepona and Marmorin Design Center on Marbella’s Golden Mile (www. decodaninteriores.com).
Below Designed by Carlo Presotto and Andrea Bassanello, this space is an example of how a kitchen can merge with the living room in total harmony, seamlessly connecting the two. The double-sided Frame shelving unit is functional as well as a minimalist design statement. The elegant Blade kitchen range has a Black Dust metal finish on the doors. The project was carried out by Modulnova situated in Avda. Salamanca in San Pedro de Alcántara (www. modulnovamarbella.com).
80 JULY & AUGUST 2019
Kitchens HL64.indd 80
Kitchens HL64.indd 81
The Volcano Oak range from Häcker is part of their Systemat/Art collection. Featuring stainless steel, it has a minimalistic look that crosses over into industrial in style. Novo Küchen, situated in Avda. Juan Carlos I in Estepona, is an official distributor of Häcker.
82 JULY & AUGUST 2019
Kitchens HL64.indd 82
Kitchens HL64.indd 83
This Page The Flow Couture collection from Villeroy & Boch depicts summer with a playful floral decoration. Combined with their pure-white Flow range, this highquality porcelain tableware offers timeless sophistication for any table (www.villeroy-boch.es). Opposite Page Above The Saguaro range from Doiy Design is a novel glass tableware collection that resembles
cactae that is perfect for the summer and alfresco dining. Available from Magyk Concept in San Pedro de Alcántara (www.magyk.es). Below This rustic tableware from Pomax shows how combining coloured glasses and plates creates a casual and attractive table-setting giving a very Mediterranean feel (www.pomax.com).
84 JULY & AUGUST 2019
Tableware HL64.indd 84
Tableware HL64.indd 85
The Kiss nutcracker is romantically designed with two faces coming together in chrome-plated zamak. Available from Decodan Interiores in Avda. Juan Carlos I in Estepona and Marmorin Design Center on Marbella’s Golden Mile (www.decodaninteriores.com).
86 JULY & AUGUST 2019
Tableware HL64.indd 86
Exclusive 2 and 3 bedroom apartments and penthouses WITH LANDSCAPED GARDEN AREAS, COMMUNAL SWIMMING POOLS, LARGE PANORAMIC TERRACES AND EXCELLENT QUALITIES.
Located at one of the best spots on the Costa del Sol, in the Casares Golf course. Casares Golf features apartments with magnificent views of the Mediterranean Sea and the luxury and comfort of front-line golf. With the purchase of one of our apartments, you become shareholder of the Golf Course.
+34 952 808 570 GILMAR.ES
88 JULY & AUGUST 2019
Tableware HL64.indd 88
Vista Alegreâ€™s Butterfly Parade range by Christian Lacroix is bold and enchanting, with colourful butterflies that contrast brilliantly with their striped Sol Y Sombra range. Vista Alegre is available from Casasola DĂŠcor near Torre Real (www.casasoladecor.com).
Tableware HL64.indd 89
The Concerto Verde Acqua cup and saucer stoneware range comes in various colours and is microwave and dishwasher safe. Available from Miccoli by Daiane Oliveira in San Pedro de Alcántara (www.miccoli.es).
90 JULY & AUGUST 2019
Tableware HL64.indd 90
Contents HL61.indd 1
The Keto Orvokki range from Arabia is fresh and vibrant, with a contemporary floral design (www.arabia.fi).
92 JULY & AUGUST 2019
Tableware HL64.indd 92
The Louvre collection from French tableware giant Bernardaud features beautiful engraved motifs depicting the various periods of French architecture that characterise the Louvre - from the Renaissance through to the Second Empire (www.bernardaud.com). ÂŠLilyRose
Tableware HL64.indd 93
The Goldie cocktail and wine glasses from Nordal are part of their new spring/summer collection. The glass is slightly tinted and the gold rim gives this range a touch of splendour. Nordal is available from BoConcept Plus Store on the Mijas Road and C. de Negocios Oasis in Marbella (www.plusstore.es).
94 JULY & AUGUST 2019
Tableware HL64.indd 94
T H E S A L E S TA R T S N O W * Visit your local store for saving across the collection during July & August. *Terms and conditions apply
BoConcept & PlusStore Mijas
BoConcept & PlusStore Marbella
BoConcept El Corte Inglés
Ctra. de Mijas km 3,5
Ctra. N-340 km 176,
Calle Ramón Areces S/N
29650 Mijas, Málaga
29602 Marbella, Málaga
29660 Puerto Banús, Málaga
Tel. +34 951 242 092
Tel. +34 951 492 727
Tel. +34 659 388 226
home & lifestyle.indd 5
www.plusstore.es firstname.lastname@example.org email@example.com firstname.lastname@example.org
Ludovica+Roberto Palomba were the designers for Zucchetti’s Him bathroom range. “Him,” they explain, “is a piece of architecture inhabited by an almost organic ergonomic handle. We designed a radical new form, a shape from which water springs in all its vitality.” www.zucchettikos.it
96 JULY & AUGUST 2019
Bathrooms HL64.indd 96
INSPIRATION in the Bathroom
Your bathroom should be your personal space where you can pamper yourself and relax. Hygiene is of optimum importance, but that does not mean the room has to look sterile and cold. Here are some inspirational ideas for your bathroomâ€¦
Bathrooms HL64.indd 97
The Luv bathtub from Duravit was designed by Cecilie Manz and combines Nordic minimalism with timeless sophistication. Inspired by a bowl filled with water, this elegant bathtub features beautiful clean lines for an attractive aesthetic. Available from Mercasur in Pol. Ind. Estepona (www.mercasurestepona.com).
98 JULY & AUGUST 2019
Bathrooms HL64.indd 98
RESTAURANTS HEALTH BEAUTY LEISURE EDUCATION
the Costa del Sol
by snapping-up the best discounted offers
Bathrooms HL64.indd 99
Register at www.cooldeals.es today Plus! The CoolDeals App is coming soon! · It’s packed with FREE stuff · Local in-store discounts · Reviews, maps, menus and more No more printing vouchers – just use the App! Register with www.icecooldeals.es and be the first to get the App!
The Silex from Fiora is ideal as a contemporary wet room shower tray. It has a sleek finish that can be installed seamlessly into the bathroom floor. Available from Mercasur in Pol. Ind. Estepona (www.mercasurestepona.com).
100 JULY & AUGUST 2019
Bathrooms HL64.indd 100
Made from porcelain, the Castellón countertop water basin from Bathco is elegant in its simplicity and comes with an overflow. Available from Proinco in Estepona (Pol. Ind. Estepona and Avda. Juan Carlos I), Pol. Ind. La Ermita in Marbella and C/ Isla Cabrera in Fuengirola, plus various outlets in Málaga (www.proinco.es).
102 JULY & AUGUST 2019
Bathrooms HL64.indd 102
Bathrooms HL64.indd 103
The Must bathroom furniture collection offers a compact modular range of marble, porcelain or solid surface countertops with drawers. It comes in a wide range of finishes including wood, laminate, lacquer and more. Available from Proinco in Estepona (Pol. Ind. Estepona and Avda. Juan Carlos I), Pol. Ind. La Ermita in Marbella and C/ Isla Cabrera in Fuengirola, plus various outlets in Málaga (www.proinco.es).
104 JULY & AUGUST 2019
Bathrooms HL64.indd 104
Luxury & Style
www.proinco.es · email@example.com
C/ Zinc 6 P.I. La Ermita 29603 Marbella 952 91 09 52 firstname.lastname@example.org
MÁLAGA · ALGECIRAS · CÓRDOBA · GRANADA · ANTEQUERA · ESTEPONA FUENGIROLA · MARBELLA · RONDA · VÉLEZ-MÁLAGA · SEVILLA
Summer Vibes IN FABRICS…
Mixing these pastel voiles and taffetas from Designers Guild will add a delicate summery hue to any room. Designers Guild is available through Tela Bella near Pol. Ind. Estepona (www.telabella.es), the Alison Bethell-Collins studio in San Pedro de Alcántara (www.alisonbethellcollins.com), Casasola Décor near Torre Real (www.casasoladecor.com), Cort Idea on the Mijas Road (www.cortidea. es) and Estuco Interiors in C. Plaza in Nueva Andalucía (www.estucointeriors.com).
106 JULY & AUGUST 2019
Fabrics HL64.indd 106
Fabrics HL64.indd 107
This Page The Cala Rossa fabric collection from Casamance is perfect for summer in this sea blue colour palette - and it can be used both indoors and outside. Available through the Alison Bethell-Collins studio in San Pedro de Alcántara (www.alisonbethellcollins.com), Cort Idea on the Mijas Road (www.cortidea.es), Casasola Décor near Torre Real (www.casasoladecor.com), Estuco Interiors in C. Plaza in Nueva Andalucía (www.estucointeriors. com), Femont Galvan in the Marbella Club (www. femontgalvan.com) and ID Latinia in Edif. Playa del Duque in Puerto Banús (www.idlatinia.com). Opposite Page Above Left Creation Baumann’s Dentelle range comes in four different colours. Its lacy appearance creates an
elegant look, allowing light to filter through the intricate shapes in its stitching. Available from the Arte del Lusso showroom in San Pedro de Alcántara (www.artedellusso.es), Femont Galvan in the Marbella Club (www. femontgalvan.com) and Cort Idea on the Mijas Road (www.cortidea.es). Above Right The new Mademoiselle collection from Camengo offers a wide range of delicate designs. The Jean Ficelle fabric used for the curtain, combined with their Morgane Blanc fabric on the cushions, creates a feminine touch. Camengo is available from Cort Idea on the Mijas Road (www. cortidea.es), the Alison Bethell-Collins studio in San Pedro de Alcántara (www.alisonbethellcollins.
com), Casasola Décor near Torre Real (www.casasoladecor.com) and Estuco Interiors in C. Plaza in Nueva Andalucía (www.estucointeriors.com). Below Left This armchair is covered with Filippo Uecher’s new Benedetto fabric range in 100 per cent linen, which comes in three different colourways. Shown here with their Domenico fabric in “seafoam” blue, the result is a fresh summery look. Available from Dairín Decoración on the Ronda Road near Pol. Ind. San Pedro de Alcántara (www. dairindecoración.com). Below Right The Texas print from Brochier’s Futura collection is made from 100 per cent cotton and is ideal for drapery or upholstery (www.brochier.it).
108 JULY & AUGUST 2019
Fabrics HL64.indd 108
Fabrics HL64.indd 109
Using a blended boucle yarn, James Malone’s Lakai fabric range is a structured heavy weave inspired by Suzani designs found on the silk road route. James Malone is available from ID Latinia in Edif. Playa del Duque in Puerto Banús (www. idlatinia.com), Estuco Interiors in C. Plaza in Nueva Andalucía (www. estucointeriors.com), Femont Galvan in the Marbella Club (www. femontgalvan.com), Ambar Decoraciones in Avda. del Mar Mediterráneo in San Pedro de Alcántara (www.ambardecoraciones.com) and Tela Bella near Pol. Ind. Estepona (www.telabella.es).
110 JULY & AUGUST 2019
Fabrics HL64.indd 110
MAKE AN IMPACT Advertise in Home & Lifestyle Magazine. The leading design magazine on the Coast. Tel. (+34) 951 383 897 / Email. email@example.com
Fabrics HL64.indd 111
Above Left Portuguese fabric company Aldeco has brought out a sumptuous range of fabrics perfect for Mediterranean summer living. Combining different textures and patterns with the same colour gives a coordinated and more interesting look. Aldeco is available from the Alison BethellCollins studio in San Pedro de Alcántara (www.alisonbethellcollins.com), Miccoli Homes by Daiane Oliveira in San Pedro de Alcántara (www.miccoli. es), Casasola Décor near Torre Real (www.casasoladecor.com) and Estuco Interiors in C. Plaza in Nueva Andalucía (www.estucointeriors.com).
Above Right The new Shibui fabric range from Mark Alexander is made from 100 per cent linen that comes in various forms, weights and textures. Mark Alexander is available from Femont Galvan in the Marbella Club (www. femontgalvan.com), the Alison Bethell-Collins studio in San Pedro de Alcántara (www.alisonbethellcollins.com), ID Latinia in Edif. Playa del Duque in Puerto Banús (www.idlatinia.com), Cort Idea on the Mijas Road (www.cortidea.es), Aalto Exclusive Furniture in Urb. Carolina Park in Marbella (www.aaltofurniture.com), Casasola Décor
near Torre Real (www.casasoladecor.com) and Estuco Interiors in C. Plaza in Nueva Andalucía (www.estucointeriors.com). Opposite Page All products from Chhatwal & Jonsson are handmade as they collaborate with local artisans to support their skills. Their handembroidered cushion covers are made in Kashmir and the embroidery comprises New Zealand wool thread on cotton and velvet. Chhatwal & Jonsson is available through Vintage Point in Pol. Ind. Nueva Campana, Nueva Andalucía (www. vintagepoint.es).
112 JULY & AUGUST 2019
Fabrics HL64.indd 112
Fabrics HL64.indd 113
For a Scandinavian look, this natural fabric from Larsen is ideal for cushion covers - and for summer. Larsen is available from ID Latinia in Edif. Playa del Duque in Puerto Banús (www.idlatinia.com), the Alison Bethell-Collins studio in San Pedro de Alcántara (www.alisonbethellcollins.com) and Estuco Interiors in C. Plaza in Nueva Andalucía (www.estucointeriors.com).
114 JULY & AUGUST 2019
Fabrics HL64.indd 114
Walls ··· From Inkiostro Bianco’s Natural Beauty 01-19 range, the Understory wallcovering offers a fresh and contemporary look and comes in two colour palettes (www.inkiostrobianco.com).
116 JULY & AUGUST 2019
Walls HL64.indd 116
WALLS with style
Whether you just want to create a splash of colour, make an artistic statement or add some texture to a wall, there are many options to spruce up your room through wallpapers and wallcoverings. As they can be easily removed, it is a great to way to make a significant impression in a room.
Walls HL64.indd 117
This Page The Utsuto wallcovering from Black Edition’s Mizumi range has a fine linear texture and velvet-like feel. Its luxuriously tactile flock features an abstract treescape inspired by Japanese artist Katsutoshi Yuasa’s woodblock prints. Available from ID Latinia in Edif. Playa del Duque in Puerto Banús (www.idlatinia.com), Estuco Interiors in C. Plaza in Nueva Andalucía (www.estucointeriors. com), the Alison Bethell-Collins studio in San Pedro de Alcántara (www.alisonbethellcolins.com), Cort Idea on the Mijas Road (www.cortidea.es) and Femont Galvan in the Marbella Club (www. femontgalvan.com) Opposite Page Above Left Osborne & Little’s Green Wall range is in line with the current trend
for vertical gardens, offering a depiction of dark green foliage with colourful leaves. Osborne & Little is available from Magyk in C/ Lagasca in San Pedro de Alcántara (www.magyk.es), Estuco Interiors in C. Plaza in Nueva Andalucía (www.estucointeriors.com), Casasola Décor near Torre Real (www.casasoladecor.com) and Tela Bella near Pol. Ind. Estepona (www.telabella.es). Above Right The Forest Lido wallpaper range from Mini Moderns is a largescale graphic print depicting oak tree branch formations in Moordale. Available from Dairin Decoración on the Ronda Road near Pol. Ind. San Pedro de Alcántara (www.dairindecoracion.com). Below Left The Le Serre (The Greenhouse) wall-
paper range from Pierre Frey was hand-painted by Cédric Peltier and depicts tropical plants, banana trees and birds of paradise in harmonious inhabitation within a greenhouse. Available through Femont Galvan in the Marbella Club (www. femontgalvan.com), ID Latinia in Edif. Playa del Duque in Puerto Banús (www.idlatinia.com) and Estuco Interiors in C. Plaza in Nueva Andalucía (www.estucointeriors.com). Below Right The Tropical wallpaper range from Decoas celebrates exotic plants and animals, bringing a natural feel to a room. Decoas is available from Tela Bella near Pol. Ind. Estepona (www.telabella. es) and the Alison Bethell-Collins studio in San Pedro de Alcántara (www.alisonbethellcolins.com).
118 JULY & AUGUST 2019
Walls HL64.indd 118
Walls HL64.indd 119
BLACK is back
Above Left Nobilis’ Cosmopolitan N°2 wallpapers have an eye-catching geometric design that comes in eight different colours. Available through Estuco Interiors in C. Plaza in Nueva Andalucía (www.estucointeriors.com). Above Right The Dogs range from Barneby Gates features racing dogs intertwined in a contemporary design that plays well on the eye (www.barnebygates.com). Right The Jailolo design from Élitis was launched this year as part of their Pop wallcovering range. It features a bold floral pattern that is contemporary and striking and comes in four different colour palettes. Available from the Alison Bethell-Collins studio in San Pedro de Alcántara (www.alisonbethellcollins. com), ID Latinia in Edif. Playa del Duque in Puerto Banús (www. idlatinia.com), Femont Galvan in the Marbella Club (www. femontgalvan.com), Siesta Interior Design in C. Plaza in Nueva Andalucía (www.siestainteriordesign.com) and Estuco Interiors in C. Plaza in Nueva Andalucía (www.estucointeriors.com).
120 JULY & AUGUST 2019
Walls HL64.indd 120
© Glutton Cleaning Machines / © Best Décor © Ingrid Lange / © Mireille Roobaert
THIN MINERAL COATING « GRANITO » TYPE FOR FLOORS WALLS AND FURNITURE Created & Manufactured by
Making a bold and eye-catching statement, the Nova wallpaper range from Casadeco features a graphic design that comes in three striking colourways. Casadeco is available through Siesta Interior Design in C. Plaza in Nueva Andalucía (www.siestainteriordesign.com), Casasola Décor near Torre Real (www.casasoladecor.com), Estuco Interiors in C. Plaza in Nueva Andalucía (www.estucointeriors.com) and Tela Bella near Pol. Ind. Estepona (www.telabella.es).
122 JULY & AUGUST 2019
Walls HL64.indd 122
Exclusive Designs by Alison Bethell-Collins Over 30 years creating beautiful homes
ALL MAJOR FABRIC & FURNITURE BRANDS · FULL DESIGN · 3D DRAWINGS & RENDERS PROJECT MANAGEMENT & REFURBISHMENTS · DESIGNER FURNITURE, FABRICS AND WALLPAPERS
Call now for a home visit & full design service without obligation (+34) 627 487 364 · firstname.lastname@example.org · www.alisonbethellcollins.com
Your lawyer, your accountant. Working together for you. Your business is in good hands at Marbella’s leading Spanish property lawyers, accountants and tax consultants. Also, to make your legal and tax matters easier for you to understand, at Welex we speak several languages including Spanish, English, Dutch, German and French. • CIVIL LEGAL AND EXTRAJUDICIAL PROCEEDINGS
• SPANISH EMPLOYMENT ADVICE
• PURCHASE AND SALE OF REAL ESTATE
• TRADEMARKS AND PATENTS
• TAX LAW: TAX AND ACCOUNTING ADVICE
• CRIMINAL LAW
• CORPORATE LAW, TRADE COMPANIES
• BANKRUPTCY PROCEEDINGS
• INHERITANCE, WILLS AND SUCCESSION
• LEGAL AND FISCAL ADVICE IN GENERAL
C/. RAMÓN GÓMEZ DE LA SERNA 23, LOCAL 7, 29602 MARBELLA TEL: +(34) 952 775 521 · email: email@example.com · www.welex.es
Walls HL64.indd 123
Above De Gournay’s Lemon Grove wallpaper design was showcased at Casa Décor in Madrid this year, offering a fresh natural feel. Available from Femont Galvan in the Marbella Club (www.femontgalvan.com), ID Latinia in Edif. Playa del Duque in Puerto Banús (www.idlatinia.com) and Aalto Exclusive Furniture in Urb. Carolina Park in Marbella (www.aaltofurniture.com). Below The Wonder collection from Wall & Deco is a contemporary range with the wow-factor. Available through Tela Bella near Pol. Ind. Estepona (www.telabella.es) and ID Latinia in Edif. Playa del Duque in Puerto Banús (www.idlatinia.com).
124 JULY & AUGUST 2019
Walls HL64.indd 124
SPECIALISTS IN UPHOLSTERY AND CURTAINS Ctra. Ronda. Polígono La Quinta n.11 A. San Pedro de Alcántara. T: +34 952 78 12 88 / 952 78 18 27 firstname.lastname@example.org www.dairindecoracion.com
DAIRIN HL62.indd 1
Living Rooms ···
The Love Me Tender sofa from Moroso is solid with an element of lightness, as it sofa stands on stilt-like round wooden legs. Designed by Patricia Urquiola, this modular system has soft, rounded cushions that curve around the user (www.moroso.it).
126 JULY & AUGUST 2019
Living Rooms HL64.indd 126
to be seated We have a special relationship with our sofas and armchairs. They are where we truly relax, watching our favourite boxset, reading a book or chatting with family and friends. Buying a sofa or armchair can be a big investment so comfort, practicality and, of course, style all have to be considered.
Living Rooms HL64.indd 127
Living Rooms ··· Above Camerich’s modular Elan sofa is contemporary in style while offering superlative comfort with deep seating, and has innovative integrated storage finished in brown walnut. Shown here with the Vast armchair and Harmon side table. Camerich is situated in C. de Negocios Oasis on Marbella’s Golden Mile (www.camerich.com). Below This living room from Thai Natura achieves its striking look with black and white clean lines and geometric designs. Thai Natura is available through Vintage Point in Pol. Ind. Nueva Campana in Nueva Andalucía (www. vintagepoint.es) and Miccoli Homes by Daiane Oliveira in San Pedro de Alcántara (www.miccolihomes.com).
128 JULY & AUGUST 2019
Living Rooms HL64.indd 128
The showstopping Veryround chair designed by Louise Campbell for Zanotta is made from a steel sheet frame cut with a three-dimensional laser and varnished in white. There are nine numbered and signed pieces painted in a different colour. Zanotta can be ordered through Acoola in Pol. Ind. San Pedro de Alcántara and Siesta Interior Design in C. Plaza in Nueva Andalucía (www.siestainteriordesign.com).
“I think thank goodness there is someone out there in the industry who cares enough about creativity to let a piece like this come to life.” Louise Campbell
Living Rooms HL64.indd 129
Living Rooms ···
Above Left The Pacha lounge chair from Gubi was designed by French designer Pierre Paulin in 1975, with the aim of offering low seating and eliminating the need for chair legs. Its curvaceous form provides a cosy contemporary aesthetic in a vibrant blue. Shown here with Gubi’s coffee table, side table and pendant light (www.gubi.com). Above Right Kaare Klint, designer of the Klint sofa for Carl Hansen, created two seats with leather upholstery and a high back and sides with crossbars underneath to give it an eye-catching iconic look. Shown here with Carl Hansen’s folding Egyptian coffee table. Available from BoConcept Plus Store on the Mijas Road and C. de Negocios Oasis in Marbella (www.plusstore.es). Right Erik Jørgensen’s highly-regarded Delphi sofa comes in three sizes and has exquisite details (www.erik-joergensen.com).
130 JULY & AUGUST 2019
Living Rooms HL64.indd 130
Para Arte Final Camerich 230x300.indd 1
Living Rooms ···
B&B Italia’s Tufty-Too sofa, designed by Patricia Urquiola, is an interpretation of their Tufty-Time sofa. It is a modular sofa offering versatility and, with its oversized cushions, is both welcoming and stylish (www.bebitalia.com).
132 JULY & AUGUST 2019
Living Rooms HL64.indd 132
Living Rooms HL64.indd 133
Living Rooms ···
134 JULY & AUGUST 2019
Living Rooms HL64.indd 134
This Page Kare’s Silhouette Fur White armchair offers comfort by enveloping the person seated while offering a touch of glamour with its steel-chromed base. Kare is situated in C. de Negocios Oasis on Marbella’s Golden Mile (www.kare-design.com). Opposite Page Above The Pusey sofa from Vical features a classic look which is offset by their art deco Seeg coffee table and side tables made from iron with a marble top. Available from Vintage Point in Pol. Ind. Nueva Campana 85 in Nueva Andalucía (www.vintagepoint.es). Below This project was carried out by Becara, adding classic luxury to a traditional room. The velvet purple sofas with bolster cushions and oversized back cushions add extra cosiness to these sofas. Becara is situated in Avda. Bulevar Príncipe Alfonso de Hohenlohe in Marbella (www.becara.com).
Living Rooms HL64.indd 135
Living Rooms ···
Above The iconic Egg chair from Fritz Hansen has sculptural curves that almost embrace the person sitting in it. Available from BoConcept Plus Store on the Mijas Road and C. de Negocios Oasis in Marbella (www.plusstore.es). Below Left The award-winning Little Petra VB1
armchair by Viggo Boesen for &Tradition is designed to be low to the ground, embracing the user with its wings to give a cosy feel. The legs are crafted in oak or walnut, and the upholstery has been given special attention to offer superlative comfort and style. &Tradition is available from BoConcept Plus
Store on the Mijas Road and Centro Negocios Oasis on Marbella’s Golden Mile (www.plusstore.es). Below Right The Sawyer range, consisting of a sofa, armchair and ottoman, is Verellen’s best-seller. It has a webbed tight seat filled with foam or down and double needle-stitched detailing (www.verellen.biz).
136 JULY & AUGUST 2019
Living Rooms HL64.indd 136
FURNITURE | LIGHTS | ACCESSORIES | PROJECTS
Showroom: Oasis Business Center – Golden Mile – Crtr 340, KM.183, 29602 – Marbella – Malaga – Spain 0034 647 74 80 65, email@example.com kare-marbella.es
Living Rooms ···
The Goya door from Puertas Castalla in white lacquer slides smoothly and offers a designer separation between the living room and dining area. Puertas Castalla is exclusively available from Todo Madera in Estepona (www.todomaderaestepona.com).
138 JULY & AUGUST 2019
Living Rooms HL64.indd 138
INTERIOR DESIGN | DECORATION | BESPOKE FURNITURE | PAINT & WALLPAPERS
Centro Comercial Plaza 51-52, Avda. Manolete s/n, 29660 Nueva Andalucia, Marbella Tel. 952 810 633 / 952 819 321 · E-mail. firstname.lastname@example.org · www.estucointeriors.com
Living Rooms HL64.indd 139
140 JULY & AUGUST 2019
Lighting HL64.indd 140
On The Brighter Side LIGHTING CAN MAKE OR BREAK A ROOM. IT IS A MINEFIELD OUT THERE, AS THE LIGHTING INDUSTRY IS GROWING AT AN EXPONENTIAL RATE WITH EXCITING NEW DESIGNS AND CUTTING-EDGE TECHNOLOGY. LIGHTING FIXTURES CAN, FOR EXAMPLE, BE MINIMALISTIC AND DISCREET OR SCULPTURAL WORKS OF ART.
This Page The contemporary Angelica outdoor lamp from Modoluce has a cantilever for easy manoeuvrability. The arm is made from extruded aluminium which is light but extremely resistant. Modoluce is available through Siesta Interior Design in C. Plaza in Nueva Andalucía (www.siestainteriordesign. com) and Acoola in Pol. Ind. San Pedro de Alcántara (www. acoola.eu).
Opposite Page The Origami wall light from Vibia is a creation from world-renowned designer Ramón Esteve. It comes in two versions and offers a wide range of possible configurations to suit your specific lighting requirements. Vibia is available through the Alison Bethell-Collins studio in San Pedro de Alcántara (www.alisonbethellcollins.com) and ID Latinia in Edif. Playa del Duque in Puerto Banús (www.idlatinia.com).
Lighting HL64.indd 141
Faro’s Twist outdoor lighting series was designed by Estudi Ribaudí. The frame on this beacon lamp plays with the light, emitting a soft illumination that is ideal for terraces or gardens. Faro is available through Ambar Decoraciones in Avda. del Mar Mediterráneo in San Pedro de Alcántara (www.ambardecoraciones. com), Estuco Interiors in C. Plaza in Nueva Andalucía (www.estucointeriors.com), Casasola Décor near Torre Real (www.casasoladecor.com) and Magyk in C/ Lagasca in San Pedro de Alcántara (www.magyk.es).
142 JULY & AUGUST 2019
Lighting HL64.indd 142
Above Left The rectangular Soiree suspension lamp from Deltalight offers flexibility, simplicity and strength, creating a dynamic aesthetic. The blown glass diffuser in the centre emits subtle illumination through its satin-like finish, which contrasts with its cutting-edge outer frame. Illusion in Urb. Guadalcántara is an official distributor of Deltalight (www.e-illusion.es). Above Right “In the space between what you know and what you have never imagined, lies La Paz.” Iris Design’s contemporary La Paz ceiling light has small bulbs with a strong light source. Simplicity is its main allure, and it is ideal for a kitchen or over a dining table (www. irisdesignstudio.com). Right Metalarte’s Nanit pendant lamp has a raw but timeless design that would suit a contemporary space. The shade is made from resistant polycarbonate diffusing a glare-free light and it can be used outdoors (www.metalarte.com). Opposite Page The 28 semi-rigid collection from Canadian lighting company Bocci is a flexible suspension system with pendants nestled in groups or loosely orientated to suit your individual lighting preference (www.bocci.ca).
144 JULY & AUGUST 2019
Lighting HL64.indd 144
Lighting HL64.indd 145
Tables ··· ··· Lighting Northern’s Fold suspension lamp is reminiscent of Japanese origami. It is made from wool with a lamination to hold its shape. The wool dampens the sound in a room and the bulb illuminates the folds, emitting a beautiful light. Available through Siesta Interior Design in C. Plaza in Nueva Andalucía (www. siestainteriordesign.com).
146 JULY & AUGUST 2019
Lighting HL64.indd 146
FEEL NEXT TO THE SEA THE BEST LIFESTYLE ON THE COSTA DEL SOL A perfect place to live, in f ront of the sea, with views of Af rica and Gibraltar. Apartments and penthouses with 1 and 2 bedrooms, parking spaces and storage room. Large terraces with solarium and panoramic views of the coast of Africa and the strait of Gibraltar. The complex has two outdoor swimming pools and beautiful landscaped areas with direct access to the beach.
+34 952 808 570 GILMAR.ES
The Holes wall and ceiling lighting range from Carpyen comes in black or white and in a range of two or three light sources, with an aluminium frame in contemporary shapes. Carpyen is available through Magyk in C/ Lagasca in San Pedro de Alcántara (www.magyk.es).
148 JULY & AUGUST 2019
Lighting HL64.indd 148
A TOUCH OF PAST CENTURIES
Pol. Ind. Elviria Nave 6, 26004 Marbella. Tel./Fax: 951 310 754 | Mobile: 655 946 941 www.korsch-tischlerei.com | www.elite-parquet.com
Lighting HL64.indd 149
Lighting ··· The Amsterdam lamp from Karman is inspired by a bulldog that found its home in the Dutch capital city. A novel wall lamp that will definitely be a talking point. Available through Siesta Interior Design in C. Plaza in Nueva Andalucía (www.siestainteriordesign.com), Acoola in Pol. Ind. San Pedro de Alcántara (www.acoola.eu) and ID House in Centro Comercial Azalea between San Pedro de Alcántara and Puerto Banús (www.idhouse.es).
150 JULY & AUGUST 2019
Lighting HL64.indd 150
Designa Properties develops to the highest standards using only materials of premium quality
Award Winning Designs
Designa Properties collaborates with the best architects resulting in two prestigious, international design awards
Best Locations Designa Properties develops only the very best locations creating the ultimate dream villas
More Information www.designa-properties.com email@example.com (t) 663 948 409 / 674 412 457
DESIGNA PROPERTIES HL64.indd 1
Property Showcase ···
STUNNING PANORAMIC SETTING in Coveted Residential Estate
This exceptional contemporary-designed villa is located in one of the Costa del Sol’s most desirable areas. La Alquería is home to all the finest aspects of southern Spanish living: tucked away in a secure environment with 24-hour surveillance, it offers peace and privacy in the midst of stunning natural surroundings, with the glamorous and sophisticated attractions of Marbella city centre and Puerto Banús just a few minutes away. La Alquería has a local supermarket, international school and sport facilities, and is conveniently located close to the picturesque village of Benahavís, renowned for its gastronomy and the highest concentration of top-quality restaurants on the Costa del Sol. This property sits on one of the best plots in the residential estate, with spectacular panoramic views over the golf course, Mediterranean Sea and mountain backdrop. Entering the plot from the top side, there is a covered area for two cars and a main entrance on the first floor which is one of the villa’s most amazing features, offering breathtaking views through double-high-ceiling panoramic windows. The first floor gives access to the master bedroom and three more bedrooms, all with bathrooms en suite, plus access to the balconies and their magnificent views. The ground floor comprises a spacious open-plan liv-
ing and dining area, high ceilings (three metres), a fully-equipped island kitchen, a cloak room, and a guest bathroom and wardrobe. A double-sided gas fireplace with natural stone finishing separates the living and dining areas. Both areas are fitted with floor-to-ceiling windows and sliding doors, providing direct access to the covered terraces, infinity pool, landscaped garden and pergola area, again all with outstanding vistas. On the lower floor (basement) there is an attractive glass-separated wine cellar, a guest room with bathroom en suite, and a multi-functional room which can be easily converted into a gym, wellness facility, home cinema or extra bedrooms. This area also incorporates technical rooms with separate access from outside. Other cutting-edge features of the turnkey villa include individually controlled hot and cold air conditioning, underfloor heating, Sonos multi-room audio system, alarm system, and domotic units for home automation control of screens on the first floor and lighting. The villa is fully decorated with designer interiors, a beautiful blend of modern Italian pieces with warm fabrics, tree tables and elegant décor. To enhance the urbanisation’s security and privacy, and improve residents’ quality of life, the community installed entrance gates which are maintained closed between 8.30pm and 7am.
Property File Plot: 1,505 m2 Built area inc. basement: 538 m2 Covered terraces: 111 m2 Basement: 211 m2 Bedrooms: 5 Bathrooms: 5 Price reduced from € 3,700,000 to € 3,450,000 Designa Properties Development firstname.lastname@example.org www.designa-properties.com
152 JULY & AUGUST 2019
Property Showcase HL64.indd 152
Property Showcase HL64.indd 153
First Person ···
TAKING THE STRESS OUT OF
Creating a New Home Environment Interview with Maria del Mar Florido and Ruth Torre from ID Latinia Photos by Julia Roder
Tell us more about how ID Latinia came about... We’re both Spanish, but have different professional backgrounds (Ruth’s in art direction and cinema, and Maria’s in fashion). For many years our respective jobs took us to different parts of the world, but eventually both of us felt like we wanted to return to Spain and settle back in our home town of Marbella. The transition to working with interiors felt totally natural, like an evolution from our previous occupations. We are very happy that we have now been established in the business and creating beautiful spaces for nearly 20 years. What services do you offer? ID Latinia offers a fully comprehensive bespoke interior design service. We handle everything from the initial consultation to find out what clients are hoping to achieve in terms of their living space design to the presentation of a final design concept, and beyond to the completion of an entire project, including renovations and construction work. We have a fantastic team of trusted professionals at our disposal: architects, builders, carpenters, upholsterers, kitchen and bathroom specialists, lighting experts and more… We advise on and supply everything including furniture, wall coverings, fabrics, lighting, flooring, carpets, garden furniture, etc. We collaborate with a wide range of designer brands, as well as having our in-house team of professionals so we can design and make bespoke pieces of furniture and upholstery. Our aim is to help you create your ideal home environment and make the whole experience as fun and stress-free as possible. In addition to this, we collaborate with developers advising on design features right from the construction stage till completion, as well as designing and furnishing their show flats. How do you normally approach a project? With each new interior design project we undertake, our objective is always the same: to meet and get to know our clients so we can under-
stand exactly what they’re trying to achieve, and then make their vision a reality, at the same time maximising their budget to create the most stylish and inspiring interior space possible. With this information, we will create plans and ambience/mood boards for each room. These images are used to reflect the kind of atmosphere we want to create. Typically, they include visual representations of distribution of the kind of furniture, lighting, carpets and fabrics we recommend. Also we provide an itemised list of al the items included in the proposal. Once the client selects the design to be implemented from our proposals, we take charge of absolutely everything. We pride ourselves on providing a very personal service. Our clients will liaise with the same person from start to finish, and our aim is that their experience is enjoyable and stress-free. Once the design/budget has been approved, we will do our upmost to ensure everything runs smoothly without bothering then at all. What is it you love most about your job? Honestly, everything. We are totally in love with what we do. We both feel blessed to have such a creative job, and coming to work every day is actually a pleasure. We get really excited seeing big design projects develop, especially if they involve major renovation work. Of course, the dedication, skill and sense of humour of our amazing team is key to making it a happy work environment. Most of all though, seeing the happy faces of our clients once we’ve completed a project is the best thing about what we do. ID Latinia Playas del Duque, Casa Granada, Local 1D, Puerto Banús, Marbella Tel. (+34) 628 508 092 email@example.com www.idlatinia.com
154 JULY & AUGUST 2019
First Person HL64.indd 154
First Person HL64.indd 155
UpGardening and Gathering DownSteam By Alia Babapulle
156 JULY & AUGUST 2019
Gardens HL64.indd 156
Of course, I mean vertical gardens. Definitions: A green wall is a wall partially or completely covered with greenery that includes a growing medium, such as soil, water or substrate. Most green walls include an integrated water delivery system. These green walls are also known as living walls or vertical gardens. It is also a convenient way for people who have limited space to enjoy the benefits of having plants somewhere in their homes. Don’t forget that this vertical wall is a great air purifier and you can change the plants all year round to suit yourself. There are dozens of ideas to use both inside and outside as to what and where you can use vertical planting. Make a complete herb garden with all your herbs growing in the same kind of pot, for unity, for example. Use pallets and these are twofold eco-friendly. 1. You will use something which would otherwise be thrown away, and 2. You will have so many ways to use them. They are incredibly versatile. Paint the pallets in different colours and then hang your plants or varnish the pallet to protect the wood, and keep it simple and let the flowers or plants give colour. A vertical pallet planter is easy to make. Also, you could use trellises: tie them firmly together or use them separately fixed to a wall, and make a stacked pot planter. Get five terracotta pots, decreasing in size, and a stout pole which will fit through the middle hole of each. Use the largest one first, fill with potting soil, fix the pole in it, put the next pot size in, over the pole and fill with soil, etc., until you reach the smallest and top pot. Then pop in your plants and in a very small space you have something both practical and pretty. You can break up the pallets, use the pieces of wood sanded down and fix them to a wall, and then fix the pots onto that. If you have a small patio, balcony or roof garden, make a hanging gutter garden. With a bit of work and some galvanised gutters, hooks and chains, they would be ready to fill and plant in an hour. Places selling bathroom furniture, like a staircase which leans against a wall, can be used perfectly well to stack smaller pots. There are specially designed trays where you can plant food thickly but, if you use this method, make sure that there is a strong wall behind it and the fasteners are strong enough to take the weight of the material. I saw a bottle herb vertical garden and the plastic bottles, of which there are billions, had a piece cut out of them, with holes poked through at the bottom for drainage, and were suspended on chains. You cannot grow huge plants form this system but you could have a flourishing herb garden AND be doing the planet a lot of good. If you prefer to make living walls and want an all-in-one system, then use Florafelt. These recycled nylon felt units come with easy-to-use pockets for root-wrapped plants. A built-in drip irrigation system runs along the top of the wall to water the pockets. Leftover water falls into a drain line at the bottom. PlantsOnWalls.com will take you right there. The same way that you would first prepare the soil in a “normal” garden applies, of course, to vertical ones. Make sure there is good drainage and good earth, spray your herbs with a mixture of crushed garlic cloves steeped in water for three days, don’t forget to spray under the leaves, and when you need to use them just give them a good rinse and you are off and running. If you can, get an irrigation system going - there is plenty of DYI information on the internet. If not, use the trusty watering can. Aquaponic towers can pump a mineral solution up the tower and drip it all over the roots of the plants. A succulent wall is really easy to do: they are cool and low-maintenance, and can be hung in the inside of a house as an attractive feature. All you have to do is mist the board from time to time. As you can see, there are dozens of ways to create your vertical wall. All of them good - it just depends on what you prefer. Have fun! Alia Babapulle. Interior and Exterior Designer Tel. (+34) 616 670 975 / firstname.lastname@example.org
Gardens HL64.indd 157
Architectural Design News ···
Optimising Home Comforts with Adequate Glass Guardian Glass’s experts have offered a series of practical tips to help make our homes as comfortable as possible. “The clock is nine o’clock in the morning,” they say. “You are in the middle of a huge traffic jam in the centre of the city. Traffic and car horns barely let you advance. You only think of one thing: to get home. Often we live so fast-paced that we forget how important it is to live; to enjoy every moment and to build a pleasant, comfortable and full life.” Guardian Glass is a key business arm of Michiganbased Guardian Industries, one of the world’s major manufacturers of glass products. Their advice… 1. Illuminate your home and your life: Natural light is one of the greatest sources of well-being and health in the home. 2. Maintain the ideal temperature: If the window glass is adequate, it will allow in as much natural light as possible while maintaining adequate thermal insulation. 3. Always feel safe: Try to feel, as well as comfortable, safe and secure within your home. You must pay special attention to the most vulnerable points when it comes to intruders: doors and windows. 4. Limit noise pollution and enjoy the silence: The right glass in your windows, among other factors, can help you achieve more sound insulation in your spaces. 5. Commit to sustainability: Seek materials and resources for your home that are efficient and respect the environment. 6. Decoration also counts: The right glass in your windows can help protect your belongings, including furniture and art, from UV damage. www.guardian.com www.deventanasadentro.es
Business Projects Honoured on the Costa del Sol A total of 40 business projects presented by 50 entrepreneurs took part in the “Action Against Hunger” competition held as part of Emprende24Málaga. After a series of workshops and presentations, awards were presented in various categories. The best business project award went to “Co-espacio”, an “eco-responsible” architectural and design studio” created by José Manuel Ruiz; best rural initiative was judged to be Domingo Pulido’s “Reorigines”; “Viajar sin barreras” by José González won the award for the best social impact; and Marina Montes’s “Alta repostería 3D” was named as the most innovative idea. The aim of Emprende24Málaga is to “accelerate the creation of businesses in the region”. This year’s event (in May) was organised by the international Action contra el Hombre organisation and funded by the European Social Fund within the POISES 2014-2020 programme. www.accioncontraelhambre.org
158 JULY & AUGUST 2019
Architecture HL64.indd 158
Urban Regeneration Project for Sustainability Milan-based architectural studio Piuarch has won the 2019 “Refurbishment in Architecture Award” for its Gucci Hub project. The former Caproni factory is a prime example of Piuarch’s urban development philosophy, “re-imagining cities to be greener and more sustainable in order to create places that are loved”. The project was honoured for the “extraordinary nature and cohesion of the restoration and refurbishment”. Piuarch describes itself as “a collective that finds its major power and force in its plurality. This cohesion entails different backgrounds and identities which guarantee a multi-layered approach to work”. The studio’s architecture is aimed at “connoting all features of a project, and finding a strong connection with the natural and urban environment and the social and cultural context”. www.piuarch.it
Architecture HL64.indd 159
High-Tech Homes ···
ALLURINGLY WARM TONES FOR A CUTTING-EDGE HOME SETTING
Bang & Olufsen’s Bronze Collection takes inspiration from the architectural and interior trends of using warm colours and contrasting materials. The limited edition range Bronze Collection has been created “to add alluring dark, naturally warm hues, character and even more vivid sound to the modern home”. According to Bang & Olufsen architects and designers Anne Mee Dybbroe Andersen and AnnaSophia Brune, “People are drawn to spaces and objects, where contrasts and details enhance each other. For the Bronze Collection speakers, we combined the earthy aluminium bronze tone, the epitome of warmth and timeless elegance, with bespoke multi-coloured wool yarn from Kvadrat and premium walnut wood. The bronze tone stays neutral from day to night, season to season and year to year – maintaining its elegance and splendour regardless of trends and changing fashions.” The Bronze Collection brings together the powerful Beoplay A9 floor speaker, Beoplay M5, Beosound 1 and Beosound 2 with 360-degree sound, as well as the Beosound Edge speaker, designed by Michael Anastassiades for Bang & Olufsen. Bang & Olufsen is available from Beocustom in Calle Hilera 5, Málaga.
160 JULY & AUGUST 2019
Tech HL64.indd 160
y t r a p & e f i l e d i s Sea
EL CHIRINGUITO #PUENTELIFE365
Summer pre-parties! Sunset seaside dining at El Chiringuito
Wednesdays | Sylvain Armand
with La Suite guest DJâ€™s & entourage.
Thursdays | BOHO Experience
Taking the party up to La Suite from midnight!
Fridays | Suite as Candy - Cristina Tosio
r es taur antes @puenter om ano .c o m +34 952 820 900 | puent er o m a no . c o m
High-Tech Homes ···
TIMELESS DESIGN WITH A 21ST CENTURY AESTHETIC
The Spherina family dates to the roots of Architettura Sonora’s iconic Sphere, reworking and redesigning the shape and using new materials and revamped details. The result is a timeless, state-of-the-art speaker that combines high-end design with a meticulous aesthetic. The Spherina Air is an omnidirectional loudspeaker characterised by a dual concentric 6” transducer, with coaxial mid-woofer and tweeter to create a virtual point source and provide a uniform omnidirectional coverage over the vertical axis. The new Shine Line special edition was created using the ancient “gilding” technique, applying a thin layer of gold leaf over the concrete body. Architettura Sonora is available from Illusion in Urb. Guadalcántara (www.e-illusion.es).
162 JULY & AUGUST 2019
Tech HL64.indd 162
Tech HL64.indd 163
Fairs & Exhibitions ···
Villeroy & Boch
at Marbella Design Fair Interview with Erico Navazo IN PREPARATION FOR THE MARBELLA DESIGN FAIR - TO BE HELD IN THE PALACIO DE CONGRESOS IN MARBELLA FROM 4 TO 15 JULY - WE CAUGHT UP WITH VILLEROY & BOCH, ONE OF THE MAIN EXHIBITORS AT THE EVENT, TO TALK ABOUT THEIR COLLABORATION WITH AWARD-WINNING SPANISH DESIGNER ERICO NAVAZO… Tell us about the concept behind this space designed for Villeroy & Boch… Our creative objective has been to devise a hedonistic space, inspired by the Art Deco movement, using a palette of aquamarine and blueish green tones, in contrast to whites and blacks. What sensations or experience do you want to convey? We wanted to create a fresh and festive atmosphere for enjoying time in the bathroom, with the intention of transmitting to visitors such pleasant sensations as optimism and joy. What have been your main sources of inspiration? Pastel colours and a floral and aquatic style that is reminiscent of the swells of the Mediterranean Sea that bathe the Costa del Sol. What is it that you value most about Villeroy & Boch? Their commitment to design and quality, in addition to a constant spirit of evolution. What aspects of the brand (and products) do you most identify with? Its timeless elegance and how it is inspired by tradition. How would you define a Villeroy & Boch bathroom? Adaptable, versatile, elegant and top-quality. What are the leading bathroom trends for 2019? The use of natural materials such as wood and marble, presented in all their raw splendour and creating well-defined contrasts and silhouettes. What advice would you offer to readers wanting to optimise the space in their contemporary bathrooms? Install compact toilets, built-in taps, niches, non-profile screens and good lighting units. Define your ideal bathroom… My ideal bathroom would be one that is integrated into the bedroom and dressing room, with a large window overlooking a park or green environment, to create an area for relaxation and disconnection. Marbella Design Fair: 4-15 July www.marbelladesignfair.com www.villeroy-boch.es
164 JULY & AUGUST 2019
Fairs HL64.indd 164
Fairs HL64.indd 165
Property Market Overview ···
REAL ESTATE REVOLUTION by Bynok
Bynok’s new business strategy will completely change the real estate market on the Costa del Sol: 100 per cent finance, exceptional projects at 40 per cent below the market price, unique designs and excellent quality finishes.
ESTEPONA IS THE NEW GOLDEN MILE OF THE COSTA DEL SOL… According to Bynok CEO Armando Gómez, who is currently concentrating on the company’s international expansion, this explains why many of Bynok’s new projects are focused on the Estepona area. “Estepona has many good plots with unique locations, and the town council is agile when dealing with the development of new projects, which encourages developers to focus on this area. Meanwhile, neighbouring areas such as Marbella don’t have the same agility, and suffer from a lack of plots for development, because of either location or urban administrative procedures. Currently Bynok is developing La Boladilla Resort, which comprises 101 villas and 276 apartments with magnificent sea views and all amenities conveniently at hand. In total, the project involves an investment of over €150 million. “It is one of the best plots remaining on the Costa del Sol for a major development, and where we are going to develop Las Gemas de Estepona, in the Guadalobón area, just in front of Hotel H10.” Bynok will invest €65 million on
the construction of over 100 villas with stunning views to Mediterranean Sea. The company’s business strategy is set to revolutionise the market and, according to Armando Gómez, establish it as the leading developer in the history of Spanish real estate. The company currently employs more than 100 people and has an annual growth rate of 25 per cent. In 2018, the Bynok began its international expansion and it has just presented a new brand, B8 Architecture, based in Dubai. The future of the company is focused not only on new investment opportunities in Spain but also on breaking into the international market. “In Spain it is becoming difficult to deliver really good projects and the reason is the lack of proper plots. Meanwhile, building possibilities abroad are unlimited. With its experience and background, Bynok is a highly competitive company in the overseas market.” Bynok plans to invest around €550 million by 2020 in various international projects in Africa, Oman and California, and other countries.
166 JULY & AUGUST 2019
Property Market Overview ByNok HL64.indd 166
ESTEPONA IS THE EPICENTRE OF LUXURY DEVELOPMENTS… La Boladilla Resort is a luxury residential area comprising 101 villas and 276 apartments, situated in a privileged location between Marbella and Estepona. It is an exceptional setting, with magnificent natural surroundings and magnificent Mediterranean sea views. A completely private and secure complex with only one entrance/exit and all key comforts and luxuries available: tropical gardens, large swimming pools, private gym, café, mini-market, school and spa. Las Gemas de Estepona will be a luxury resort of over 100 villas, also with breathtaking views towards the Mediterranean Sea, Gibraltar and the African coastline. It is completely private, and just a short distance to Estepona’s main commercial areas, schools and sports facilities. An innovative design, excellent quality finishes, a privileged location and beautiful views are the key features of this project.
A REVOLUTIONARY STRATEGY In 2018, figures placed Bynok as the number one developer: 316 villas, 308 apartments, 230,000 square metres built and more than 71 architectural designs. In addition, customer services were improved by implementing new and innovative strategies, such as 100 per cent financing for Bynok projects and an integrated quality finishes system. In order to be able to boost quality without increasing costs, Bynok works directly with the major worldwide suppliers. The company has created its own brand of quality finishes (toilets, doors, switches, etc.), which facilitates lower costs and gives the company a significant advantage in being able to provide superior quality and unbeatable prices.
Bynok’s innovative strategy has meant a total revolution in the concept of real estate: developing and implementing a comprehensive management model in which all the “players” in this sphere - architects, builders, investors and end-customers - work in a totally coordinated way, guaranteeing a top-quality product, better costs and reduced project development schedules. Partnerships with like-minded professionals and investors have allowed Bynok to act in a completely different way, reducing all profit margins in different phases of a project development in order, says Armando Gómez, “to sell below the market price and still be able to maintain company profits and unbeatable margins of profitability for our investors”.
Camino de Camoján Nº7, Edif. Camoján Oficina 18, Marbella Tel. (+34) 902 315 330 / email@example.com / www.bynok.com
Property Market Overview ByNok HL64.indd 167
Construction News & Trends ···
Think Green, Think Renewable How will EU regulations on renewable energy affect property in Spain?
Article supplied by Atlas Group
168 JULY & AUGUST 2019
Atlas Colunm HL64.indd 168
Climate change is one of the biggest issues affecting new building regulations - not only in Spain and Europe but worldwide - and the latest laws will affect everyone in some way, from residential to commercial and even existing buildings. The decisions reached at the 2015 United Nations Climate Change Conference in Paris by 25 global leaders (23 from EU countries) are now being felt. Mission Innovation was launched to accelerate the clean energy project, pushing research and innovation in order to make clean energy more available. The Breakthrough Energy Coalition was also formed to supply funds and to push through research and new technology on to the market. NATIONAL BUILDING REGULATIONS The EU Energy Performance of Building Directive lays out strict targets for the construction industry: all new buildings, including private homes, to be nearly zero energy buildings (NZEBs) by the end of 2020. For public buildings the target was last year (2018). Each country has drawn up a national plan outlining energy targets for different categories of buildings, which must be adhered to. WHAT IS A NEARLY ZERO ENERGY BUILDING? Nearly zero energy buildings (NZEBs) are high energy performance and low energy, mainly supplied by renewable sources. Good insulation, not included in older Spanish properties, orientation, double glazing and window placement are key characteristics. As is the practice of abstaining from using fossil fuels, using instead renewable energy sources such as solar,
hydro-electric, heat or wind pumps, or biomass burners. Mike Gregory, General Director of Atlas Group, explains… “Across the EU, much of the building stock is more than 50 years old, and it eats up around 40 per cent of energy consumption and releases 35 per cent of Co2 emissions. New technology means that this type of energy consumption isn’t necessary, so it is our responsibility to try to change it. “Contrary to popular belief, it is no more expensive to build a nearly zero energy home than a regular property. Yet the result can be much more pleasant to live in and the costs to run the property much lower. Atlas Group has been a vocal supporter of nearly zero energy builds and renewable energy solutions for many years, recognising the benefits of intelligent design for both the homeowner and the environment.”
Atlas Group CC Atenea, Estepona Tel. (+34) 951 272 140 www.atlas-group.es
HOW DOES THIS AFFECT YOUR NEW BUILD PROPERTY IN SPAIN? “If, like President Trump, you don’t believe in climate change or the need for renewable energy, it’s vital to understand the implications of these laws. In monetary terms alone, nearly carbon zero properties will be more valuable than older less energy efficient buildings in the future. “Energy certificates are compulsory for all properties available for sale or to rent, allowing buyers to compare performance, and savvy buyers are already moving towards energy efficient builds as a way of ‘saving the planet’, lower bills and taking advantage of tax incentives. “Greater energy efficiency in new homes is a win-win situation: ticking the box for helping to save the planet and saving money.”
Atlas Colunm HL64.indd 169
First Person ···
Inspiring New Furniture Showroom in Marbella Photos: Julia Roder
How would you describe Kare’s position in the global market? Kare is an international brand with a wide range of products – more than 6,000 - including outstanding furniture, lighting and accessories. Our products are colourful and non-conformist. We have almost 40 years of experience and 100 shops worldwide, present in most major cities, and we attend all international furniture and design fairs and exhibitions. We are very fashion-orientated, and each year we renew about 1,000 of the 6,000 items in our assortment. In addition to furniture, we offer interior design for private homes, offices, bars and hotels. We have fully-furnished packages for apartments and villas, and we work with developers and real estate companies. Kare Design GmbH was founded in 1981 by Jürgen Reiter and Peter Schönhofen. As owners and managing partners they continue to manage the company to the present day. Tell us more about the showroom in Marbella… Even though our 300-square metre showroom is a good size for Marbella, we also stock a much wider range of products that are not necessarily presented in the showroom itself. Our display gives you a good idea of the design range, but our team is happy to take you through the entire range of products in our catalogues or on our website (www. kare-marbella.es). We also help our clients by offering them free room planning and 3D simulation, with our products tailor-made to their own houses; as well as a Kare App that is easy to download and can help a client to simulate how a Kare product will look inside their home using their mobile telephone screen. Why did you opt for this particular location? We chose the prestigious Golden Mile location because it is a reference point in Marbella and we believe the Oasis Business Centre is now the go-to destination for quality furniture in Marbella. It is also easy to locate, right by the main entrance, and parking available in front of the building with even more parking behind the centre. We are pleased that Kare choose to open its third showroom in Spain in Marbella, after Barcelona and Mallorca What is the concept behind Kare? The main concept of Kare is “anything but ordinary”. Our philosophy is to deliver excellent design products for a good price. We don’t just sell furniture - we display our products in a theatrical way that aims to inspire. Our store has different moods from rock star, retro style, soft glam to natural tones. As Peter Schönhofen, founder and CEO of Kare Design GmbH in Germany, says, “Extraordinary design gives emotional kicks and individual authenticity in our homes.”
What makes Kare stand-out from other companies? Our brand is different from the rest of the furniture providers in Marbella because, let’s be honest, many of the interior designs you see in properties here on the Coast are very neutral and bland but we believe a holiday home should be different – it should be exciting and lively. People choose to come to Marbella for excitement, and we believe our furniture can bring exactly that extra spark that your summer residence needs. Our furniture is both colourful and different, and it always reflects latest trends in interior design. What is more is that you get more style for your money. Similar designs are normally available at much higher prices, whereas in our shop we can promise you affordable design. What plans do you have for the future? We want very soon to be able to have readily-available furniture packages for our clients. Say a client bought an apartment today… we want to be able, in just a few hours, to furnish it completely after the client has chosen a full package that we keep in stock for this occasion. When you buy a holiday property… you want to move in right away and do not want to wait. In addition, we are here to provide our services to everybody, from our direct clients in the shop to all other partners: real estate agents, architects and designers, developers and project managers. We also want to work with customers from hotel, restaurant and bar businesses because we have a wide variety of table and seating options, plus fabulous decoration and unusual articles that can make these places unique, like our giant cats, dogs, horses, monkeys - you name it. Architects can find anything they are looking for in the one place. We have all the articles a house needs, from furniture to lights, carpets, mirrors and all possible accessories. However daring a project is, we are sure that a designer can find something in our range, because we cover so many themes, and all reflecting the latest trends. All our products are loaded in 3D and they can be used very easily in any design project. And last but not least, we have very good partnership conditions that we can offer to designers. Furthermore, we are working on excellent financial terms that allow developers to furnish properties without the need to pay the whole furniture package fully in advance. Kare Marbella Centro de Negocios Oasis, Ctra. N-340 Km.183, Marbella Tel. (+34) 647 748 065 / firstname.lastname@example.org www.kare-marbella.es
170 JULY & AUGUST 2019
First Person HL64.indd 170
First Person HL64.indd 171
Design Showcase ···
ETHNIC-SCANDINAVIAN Update for Spanish Villa
Centro Idea Crta. de Mijas, Km3.6 Mijas Tel. (+34) 635 546 360 email@example.com www.zocohome.com
Located in Marbella’s prestigious Nueva Andalucía area, this traditional Spanish villa had a great framework, but its floor plan was unpractical and the finishes were dated. The owner contacted interior design firm Zoco Home to create and undertake a significant remodelling. “We interviewed the homeowner attentively,” explains Zoco Homes’ Johanna Weckström, “and worked with mood boards to obtain a clear picture of the client’s needs and what style they liked. It became apparent that they favoured Scandinavian simplicity with an ethnic touch. Then we guided the customer toward an earthy, handcrafted palette that would work well with the home’s existing vibe.”
The house is distributed over three floors, with extensive outdoor areas and seamless connections throughout the house. High ceilings and large windows create an overall spacious feel. The bright open-plan living, kitchen and dining space is the focal point of the property, where friends come together for languid dinners and lingering conversations. “We have highlighted a laid-back cosy atmosphere and craftsmanship,” says Johanna Weckström, “with carefully chosen materials, handmade furnitures and unique elements, giving the right warm mood to this beautiful house.”
172 JULY & AUGUST 2019
Design Showcase HL64.indd 172
Design Showcase HL64.indd 173
EIGHT COMPANIES UNDER ONE ROOF INTERIOR DESIGN · CONSTRUCTION · LIGHTING · SMART HOMES KITCHEN · MOSS · BATHTUBS · CERAMICS LATEST TECHNOLOGY IN SOLAR ENERGY WITH FREE QUOTATION firstname.lastname@example.org | +34 678 648 765 Blvd. Príncipe Hohenlohe, C.C. Expo (opposite Marbella Club Hotel). www.marmorindes igncenter.com
MARMORIN HL64.indd 1
LIFESTYLE OPEN ROAD Visionary designs and state-of-the-art motoring experiences TRAVEL & GETAWAYS Relaxing, stylish holiday havens in Spain and around Europe GOURMET CUISINE Fine dining, wine notes, recipes and delicatessen specialities HEALTH & BEAUTY Cutting-edge wellbeing and personal enhancement ART & CULTURE Sculpture, music, painting, theatre, books and photography NEWS & EVENTS Business bulletin, festive glamour and specialist advice
Photo: Laufen Impressรถes
Leader HL64.indd 1
Open Road ···
How a Legend Was Born
176 JULY & AUGUST 2019
Open Road HL64.indd 176
It is now nearly 20 years since Bugatti reinvented the hyper sports car segment with the Veyron. The new model was unveiled in 2000 with four turbochargers, over 1,000 PS and speeds in excess of 400 km/h. It was the relaunched French luxury brand’s first series production car for decades, and the term super sports car barely seemed adequate to describe it. “Thanks to the Veyron,” explains Bugatti president Stephan Winkelmann, “Bugatti catapulted itself into a new dimension. We set benchmarks around 20 years ago with the first luxury hyper sports car and we are proud of that to this day. The Veyron continues to be a car of superlatives: it broke several speed records and redefined what outstanding automotive engineering can do.” The hyper sports car’s name dates to French racing driver Pierre Veyron, who was active for Bugatti between 1933 and 1953 in roles including test driver and development engineer. In 1939 he won the 24 Hours of Le Mans with fellow French racing driver Jean-Pierre Wimille in a Bugatti Type 57C Tank. Production of the Veyron started in 2005 at the newlybuilt workshop in Molsheim (Alsace). “With the Veyron,” adds Stephan Winkelmann, “Bugatti brought vehicle production back to France where our luxury brand was established 110 years ago and where it belongs.” The newly developed 16-cylinder engine, with a capacity of 8.0 litres, is at the heart of the Veyron. It generates a torque of 1,250 newton metres between 2,200 and 5,000 rpm, and the unit features four turbochargers. It initially generated 736 kW/1,001 PS at 6,000 rpm, accelerating the vehicle from zero to 100 km/h in 2.5 seconds and propelling it to 200 km/h within 7.3 seconds - with a top speed of 407 km/h. The Veyron thus became the world’s fastest series-production sports car at its production launch. In 2010, the Veyron Super Sport, generating 883 kW/1,200 PS, set a
Open Road HL64.indd 177
Open Road ···
further speed record at 431 km/h. To achieve this, it is necessary to activate a second key, the “Speed Key”. When this is activated, the Veyron is lowered to a V-shape, the rear wing is adjusted and the diffuser flaps are closed to lower the drag. At the time, these levels of power, sporty flair and ultra-luxury with a vehicle that was 4.46 metres long were quite innovative. As Bugatti’s engineers note, at the start of development, they struggled to master the tough and new challenges resulting from the powerful engine and high speeds beyond 400 km/h. “It took a supplier around five years just to develop a tyre that was able to guarantee the required speed of over 400 km/h. Ten radiators keep the unit and its add-on parts within a pleasant temperature range. A seven-speed, dual clutch gearbox (DSG) distributes the force to the vehicle’s four wheels, while all-wheel drive and sophisticated aerodynamics guarantee sufficient traction at all speeds. Carbon-ceramic brake discs and an air brake make sure the vehicle decelerates safely.” And the result? Winkelmann says he is sure that the Veyron ”is not only incredibly powerful and fast, but also absolutely suitable for everyday use. Having been able to balance these two extremes is unique within the automotive world.”
As part of the Veyron creative process, Veyron brought back the tradition of coachbuilding, with other variants such as the Grand Sport roadster, the Super Sport and the Grand Sport Vitesse being developed during production. The Veyron Super Sport generates 1,200 PS and reaches speeds of up to 431 km/h, which is considered to be a world record. The range was complemented by around 30 exclusive special models including the Pur Sang, Pegaso, Fbg par Hermes, Bleu Centenaire and Sang Noir. One thing that all models have in common, say the Bugatti engineering team, “is the fact that, in addition to the incredible development of power, their perfection lies in how easy they are to drive and in the high standard to which they have been produced”. For Winkelmann, the Veyron is quite simply “a work of art on wheels… its materials meet top quality standards and the quality of finishing is still one of a kind to this day”. Until 2015, workers crafted the Veyron in Molsheim by hand: 450 customised vehicles were produced at the workshop in Alsace, each costing a minimum of €1.16 million - with some models almost €3 million (excluding tax). Its successor was the Chiron1, another modern-day hyper sports car that is completely in tune with Bugatti’s stellar traditions.
178 JULY & AUGUST 2019
Open Road HL64.indd 178
M. DOMENECH MERCEDES CLS 500 *AUTOMATIC *BEIGE-LEATHER *GPS *2006 *13.900€
AUDI A5 2.0 CABRIO 200CV. AUTOMATIC *BEIGE-LEATHER *NAVIGATION *2012 *80.000KM* 20.850€
BMW 118D MOD.2012 *ELECT.SUN ROOF *SPORT *75.000KM *15.790€
PORSCHE CAYENNE 3.2 - 250CV. *FULL-OPTIONS *CAMEL-LEATHER *2004 *75.000 KM *18.750 €
MAZDA MX5 *2008 *80.000 KM *10.890€
MERCEDES SL500 AMG-STYLE *FULL-OPTION *2002 *90.000 KM *18.900€
VW BEETLE 2.0 AUTOMATIC *2017 *18.000 KM. *23.900€
LAND ROVER FREELANDER 2.2 D AUTOMATIC *LEATHER *PANORAMICSUN-ROOF *2011 *18.850€
RANGE ROVER SPORT 3.0 TDV6 HSE *BROWN-LEATHER *FULL-OPTIONS *2014 *41.900€
LAMBORGHINI HURACAN 610 HP. *LIKE NEW *4.700 KM.*2015 *179.900€
FIAT 500 DUALOGIC *PANORAMICSUN-ROOF *AUTOMATIC *BLUETOOTH *2015 *33.000KM 10.980€
AUDI A6 3.0 TDI QUATTRO *AUTOMATIC *NAVIGATION *MOD.2012 *129.000 KM. *19.890€
JAGUAR F-PACE R SPORT *FULL OPTION *2017 *30.000 KM *49.750€
MERCEDES V 250 D MARCO POLO WESTFALIA *AUTOMATIC *GPS *4 BEDS *KITCHEN *2015 *51.800€
MERCEDES SL500 *GRAU-LEATHER *KEY-LESS-GO *FULL-OPTIONS *MOD.2002*68.000 KM *20.890€
AUDI A3 2.0 *CABRIO *AUTOMATIC *BEIGE-LEATHER *60.000 KM *MOD.2009 *19.850€
FERRARI CALIFORNIA T CABRIO *AUTOMATIC *2015 *16.900 KM. *148.900€
Hermanos Alvarez Quintero 16 (Boulevard de San Pedro), 29670 San Pedro de Alcántara - Marbella
FIAT 500 L 1.6 DIESEL *PANORAMIC-SUN-ROOF *2015 *38.000KM *11.950€
VW TOURAN TDI BLUEMOTION MOD.STYLE *NAVIGATION *2012* 12.850€
T: 609 02 86 02 www.autosdomenech.com All prices include VAT, transfer and 12 months warranty
Travel & Getaways ···
Spanish Summer Road Trip
with Vincci Hotels
180 JULY & AUGUST 2019
Travel HL64.indd 180
Many holidaymakers opt for trips closer to home during the hot European summer months, especially in Spain with such a diverse range of destinations - from north to south and east to west. This year, we take a journey with Vincci Hotels, starting at two of their flagship Costa del Sol establishments, in Marbella and Málaga, and moving on to Madrid, Barcelona and Bilbao then across the border into Portugal (Oporto). According to Vincci, it is not only about enjoying a holiday but “even more about feeling and experiencing summer… when the trip becomes a personal adventure”. To that end, the chain provides different experiences at its nearly 40 hotels throughout Spain, Portugal and Tunisia. Specifically for our 2019 summer road trip, “Guests and visitors can stay in an old fish market in Porto or on the Arab wall of Málaga, sleep in the emblematic Carrión building in Madrid behind the neon lights of the popular Schweppes sign on Gran Vía, stroll through a hotel-museum in Barcelona with works by avantgarde artists, live an intense summer in Marbella, or stay conveniently close to Bilbao’s renowned Guggenheim Museum.” BEACH CLUB ESTRELLA DEL MAR (MARBELLA) Located on the edge of the “Golden Beach”, the hotel offers a refreshing summer mix of sea breezes, fine sand, chilled-out relaxation under the sun, the finest Mediterranean cuisine, and sumptuous cocktails at sunset, as well as the 2,500-metre Nammu Áreas Spa offering beauty treatments, massages and activities including yoga and pilates. POSADA DEL PATIO (MÁLAGA) One of Málaga city’s venerable architectural gems is a 14th century Arab wall, officially documented as an “Asset of Cultural Interest”. In the hotel interior is the best-preserved and longest extension of the wall, and the only one that can be visited on both sides, with guests able to walk along the city’s ancient path. CAPITOL (MADRID) The hotel was considered to be revolutionary in the 1930s for its art deco style, and today it retains one of the few remaining rationalist courtyards in Madrid. Through its corridors, guests can breathe history and view the building’s original plans. It also is has a cinema in the lower area. BIT (BARCELONA) This hotel-museum is located in a newly created building, highlighted by a comprehensive decorative project led by interior designer Jaime Beriestain, with white and bright spaces predominating and faithfully reflecting the clarity of the Mediterranean light, combined with modern design details. CONSULADO (BILBAO) Integrated into this hotel’s cosmopolitan environment is an architectural design created to resemble a sailboat travelling upstream and moored in front of the Guggenheim Museum. Its indoor spaces feature natural materials, especially wood, adding a cosy and relaxing touch to the décor. PORTO (OPORTO, PORTUGAL) This hotel is located in one of Oporto’s historic buildings, the former city fish market, which was built in the 1930s by architect Januário Godinho, and was declared a “Building of Public Interest” in 1977 - a remarkable example of modern industrial architecture in the picturesque Portuguese city.
Travel HL64.indd 181
Leisure Activities ···
FIRST OUTDOOR SKYDIVING SIMULATOR IN SPAIN
The Costa del Sol’s diverse array of tourist attractions has been further boosted with the official opening of Fly4Real in Campillos. Located at KartCenter Campillos, the outdoor simulator is the first of its kind in Spain. Thrill-seekers can enjoy a double shot of adrenaline by combining skydiving with karting at Andalucía’s longest kart track. The official opening event was held in June, but the skydiving simulator has been operating since the beginning of May, offering residents and tourists the opportunity of experiencing the thrill of flying in complete safety, according to Fly4Real. “This is also a very special simulator, as it is the very one which Tom Cruise used to train for his skydiving stunts in the film Mission Impossible: Fallout, before it came to Spain. A skydiving simulator allows visitors to fly on a column of air, without a parachute. It simulates the free-fall portion of a skydive, and is an addictive, exciting and thrilling experience. “It’s the perfect way to find out what skydiving feels like without jumping from an aeroplane. Suitable for all the family, people can fly from the age of five to 95. It is also excellent for companies to reward their employees with an exciting and unique team-building experience.”
Fly4Real’s professional instructors guide visitors through every moment of their flight, teaching them how to fly and how to perform stunts and tricks. After cutting the ribbon to formally open the attraction, Campillos mayor Francisco Guerrero said the town hall was “very clear from the outset that we must support this initiative and bring this project to our area. For Campillos it is essential to improve our tourist offering and this represents a big achievement for our region. We must continue to adapt to attract these kinds of activities, which offer alternative leisure options for our residents, tourists and visitors of all types and ages. Campillos is proud to have one of the best kart circuits in Europe and the only outdoor skydiving simulator in Spain.” Picture top right ( from left): Fly4Real director Rubio Carmona Antonio, Campillos mayor Francisco Guerrero, sports councillor Miguel Ángel Herrera, deputy mayor Maria Antonia Dominguez and Fly4Real’s managing director Allan Hewitt (Photo: ParaMedia) Tickets can be booked online at www.fly-4-real.com, and there is transport available from various points along the Costa del Sol.
182 JULY & AUGUST 2019
Fly4Real HL64.indd 182
Fly4Real HL64.indd 183
A la Carte ···
A CHIC NEW DÉCOR by Interior Design Company ID House Photos by Julia Roder
South Beach in El Rosario has been a popular hangout for a discerning international crowd for several years, and now it has been given an extra touch of style, thanks to the creative skills of interior designer Ilze Dombrovska from ID House. Its relaxed unpretentious ambience has drawn people who steer away from the well-known glitzy beach clubs and rustic typically Spanish “chiringuitos” and instead prefer to while away their days enjoying good-quality cocktails and tasty dishes tailored for the beach, whilst relaxing on one of their beautiful Balinese sunbeds that won’t break the bank. Home & Lifestyle Magazine went to visit South Beach to check out the scene…
On meeting the charismatic but down-to-earth Dutch owner Michel, we immediately get a feel for how South Beach is going to be. He greets us with a warm smile, joking with a relaxed aura about him. His personality transcends throughout the venue, which immediately puts you at ease and makes you feel welcome. This is also relevant to the staff, who vary in nationality and age, are eager to help and appear extremely happy in their work. The menu includes many healthy options but it is also well varied to suit all tastes. They like to concentrate on what they call “street food”, which seems to represent the most popular dishes on the menu – wraps, club sandwiches,
184 JULY & AUGUST 2019
Cuisine HL64.indd 184
INDIAN RESTAURANT TAKE AWAY & HOME DELIVERY
Calle Los Jazmines Nueva Andalucía (La Campana) +34 951 705 977 www.mumbaicityindianrestaurant.es
salads and the like. Where many beach clubs focus solely on the cuisine, South Beach are highly into their cocktails – all freshly made using natural ingredients. There are many sunbeds available, with their largest ones (Balinese-style) comfortably fitting three adults and coming with a sheet, pillow, towels, water and fruit platter for the very reasonable price of just €50. Booking a bed is highly recommended and the best way to do this is either by phone or via their social media channels. There is no denying that this part of the coast is home to the best beaches, with hardly any stones and a shallow shoreline allowing you to walk out into the ocean for quite some distance – making it not only aesthetically beautiful but also safe. ID House certainly focused on decorative details that provide a chic but casual beach experience. There are many features to the decoration to constantly remind you that you are by the sea, highlighted by lampshades shaped as shells, ornamental flamingos, aqua-coloured parasols and vases, and glistening deep-blue plant pots. The natural theme is followed through with recycled wooden tables and pastel-coloured wooden doors that open up the restaurant to the panoramic view of a beach where you will also find parasols made from natural raffia. At South Beach they have unquestionably achieved their goal of offering a relaxing and sophisticated but unpretentious beach experience that very few beach clubs can match, thanks to a well thought-out decoration, excellent menu, and friendly and efficient staff in an idyllic stretch of beach just on the outskirts of Marbella. Tel. (+34) 665 660 737 email@example.com / www.southbeachmarbella.com Facebook: SoBeMarbella / Instagram: southbeachmarbella
Cuisine HL64.indd 185
Wine Notes ···
Food and Wine Marriage … Opportunity Knocked By AJ Linn
186 JULY & AUGUST 2019
Cuisine HL64.indd 186
The matter of pairing wine with food is, in any sensible person’s opinion, a pretentious waste of time, and many thousands of words have been written in many languages that endorse this view. The simplest and most pointless “maridaje“ ( food and wine “marriage”), as it is known, involves serving a wine with an accompanying dish that is supposed to make the perfect match. It never is – or at least not for everyone. Indeed, how can it be? We all have different tastes, and when I have attended a cata/maridaje I invariably come away thinking that I must have gone to the wrong restaurant. It would have been more enjoyable if we had been allowed to choose the partners rather than have them thrust upon us. Fortunately, it appears that wine producers and their distributors are slowly coming to realise their error, and there are fewer of these ridiculous affairs than there were, say, in the first half of the decade. There are, however, some foods that are acknowledged as having no known partner, and it is not rocket science to work out what they are. Asparagus is one, as it has in common with artichokes a substance known as cynarin that blocks any sense of sweetness, with the result that the accompanying wine is impossible to appreciate. Another is smoked anchovies, the overpowering flavour of which makes anything except vodka distasteful. Caviar is a tricky one too, although once again vodka, cava or champagne are the first options. Curry-lovers mostly reject any alcoholic drink except beer, but I find an old manzanilla to be perfect, even an oloroso. Some maridajes can have a meaningful purpose, and we may actually learn something from them. A recent example was a tasting in which the main protagonist was acorn-fed ham (jamón de bellota), the best class available, and a real luxury item. This was provided by one of Spain’s top firms, Castro y González, whose production area spreads south of Salamanca to the northern part of Huelva province. This, unusually for the average ham producer, gives the extraordinary option of enabling the pigs to be reared in the north of the zone and the hams cured
( for three years) in the famous ham region of the Sierra de Huelva. This bestows enormous benefits, combining, as it does, the best of both worlds. A family business founded in 1910, Castro y Gonzalez exports to all of Europe, Japan, China, Singapore and South America. I must have consumed tons of ham over the years, but to be honest was never quite sure which piece of the leg I was eating. Each has a different taste and consistency, a large part of which is influenced by the length of time the ham has been hung, since the fat obeys the force of gravity and over time concentrates in the lower regions. However, everyone has their own preference, which is what the tasting was all about. That, and the task of deciding which of the eight wines were the most suitable. These were all primarily from the Chivite Perelada stable, and included the notable Gran Claustro Cuvée cava and Chivite’s now well-known Las Fincas rosado. Quite correctly, and adequately placed in the order of things, the tail-end Charlie was Tio Pepe fino sherry. So, if you think tasting food and wine together is a great way to pass a few hours, be aware that eight wines were tasted with four different cuts of jam. A total of 32 variations on what was really an outstanding sensory experience, and I wish everyone could have the same opportunity. Having said that, almost any quality jamón de bellota is delicious, and the number of occasions you can enjoy it will depend on your bank balance – or whether you have generous friends with good taste.
Cuisine HL64.indd 187
Health & Beauty ···
Promising Research News for Cardiovascular Patients Medical Minutes by John Schieszer
PATCHING UP A HEART ATTACK Researchers in England are reporting that they have grown heart patches in the lab that are safe to move into trials for people with hearts damaged by a heart attack. These patches could one day cure debilitating heart failure, which is a major killer in the United States. At Imperial College London, scientists have developed a way to grow thumb-size patches of heart tissue (3cm x 2cm) that contain up to 50 million human stem cells. The stem cells are programmed to turn into working heart muscles that can be seen beating. One or more of these patches could be implanted in the heart of someone after they’ve had a heart attack to limit, and even reverse, the loss of the heart’s pumping ability, according to the researchers. During a heart attack, the heart is starved of vital nutrients and oxygen, killing off parts of the heart muscle. This weakens the heart and can eventually lead to heart failure. The patches have been shown to be safe in rabbits and they led to an improvement in the function of the heart after a heart attack. After a period of up to four weeks, detailed heart scans showed that the heart’s left ventricle (the chamber responsible for pumping blood through the aorta) was recovering without developing any abnormal heart rhythms, which is a potential side effect of other stem cell delivery methods. Importantly, the patches appeared to be nourished by blood vessels growing into them from the recipient heart. Once sewn in place, the patches are intended to physically support the damaged heart muscle and help it pump more efficiently by releasing natural chemicals that stimulate the heart cells to repair and regenerate. The patches
were developed in response to somewhat disappointing results from around the world when stem cells were just directly injected into damaged heart muscle. Without a fixed “patch”, stem cells are quickly cleared from the heart and aren’t able to cause significant levels of repair. “One day, we hope to add heart patches to the treatments that doctors can routinely offer people after a heart attack. We could prescribe one of these patches alongside medicines for someone with heart failure, which you could take from a shelf and implant straight in to a person,” said Dr. Richard Jabbour, who carried out the research at the London BHF Centre of Regenerative Medicine. WALNUTS MAY HELP LOWER BLOOD PRESSURE When combined with a diet low in saturated fats, eating walnuts may help lower blood pressure in people at risk of cardiovascular disease, according to a new study by American researchers. In a randomised, controlled trial, they examined the effects of replacing some of the saturated fats in participants’ diets with walnuts. The team found that when participants ate whole walnuts daily in combination with lower overall amounts of saturated fat, they had better blood pressure levels. “When participants ate whole walnuts, they saw greater benefits than when they consumed a diet with a similar fatty acid profile as walnuts without eating the nut itself,” said study investigator Penny Kris-Etherton, who is a distinguished professor of nutrition at Penn State in Philadelphia. “So, it seems like there’s a little something extra in walnuts that are beneficial, maybe their
188 JULY & AUGUST 2019
Health & Beauty HL64.indd 188
bioactive compounds, maybe the fibre, maybe something else that you don’t get in the fatty acids alone.” Researchers theorise that walnuts contain alpha-linolenic acid (ALA), which is a plant-based omega-3 that may positively affect blood pressure. For this current study, the researchers recruited 45 participants who were overweight or obese and were between the ages of 30 and 65. Before the study began, participants were placed on a “run-in” diet for two weeks. The run-in diet included 12 per cent of their calories from saturated fat, which mimics an average American diet. After the run-in diet, the participants were randomly assigned to one of three study diets, all of which included less saturated fat than the run-in diet. The diets included one that incorporated whole walnuts, one that included the same amount of ALA and polyunsaturated fatty acids without walnuts, and one that partially substituted oleic acid (another fatty acid) for the same amount of ALA found in walnuts, without any walnuts. Following each diet period, the researchers assessed the participants for several cardiovascular risk factors including central systolic and diastolic blood pressure, brachial pressure, cholesterol and arterial stiffness. The researchers found that while all treatment diets had a positive effect on cardiovascular outcomes, the diet with whole walnuts provided the greatest benefits. John Schieszer is an award-winning national journalist and radio and podcast broadcaster of The Medical Minute. He can be reached at firstname.lastname@example.org.
Health & Beauty HL64.indd 189
Health & Beauty ···
The Benefits of
Embracing Gratitude By Rachel Garrod
Rachel Garrod, Ph.D. provides physiotherapy for people with chronic health problems and is a stop smoking counsellor. Tel. (+34) 652 281 122 email@example.com
As a physiotherapist who works with people with long-term health problems I often encounter comorbidity issues of anxiety and/or depression. In order to maximise quality of life, it is therefore important to consider the psychological perspective as well as the physical. Tapping into things that are good for our mental health and give us positivity rather than negativity is essential for everyone, especially those with poor health. A simple activity that we can all do is to practise “daily gratitude”, and the science is strong that this can help in a number of ways. In psychological terms, embracing a grateful attitude, either by writing down things you are grateful for or by silently acknowledging them, mitigates feelings of anger and resentment. People who regularly write in a gratitude diary before bed have been shown to sleep better than those who do not. Regular practice of gratitude also helps relieve stress associated with trauma. A study published in Behaviour Research and Therapy found Vietnam War veterans with higher levels of gratitude experienced lower rates of post-traumatic stress disorder. Another study, this one from Personality and Individual Differences in 2012, showed that those prac-
tising gratitude had fewer aches and pains and felt healthier than those who did not. Regular gratitude is known to reduce depression and anger and increase happiness and reduce. It may also help individuals become more focussed and goal-orientated. I see many people with an incurable illness that leaves them housebound, fearful and depressed. With chronic ill health the need to replace feelings of self-resentment or anger with gratitude is even more important, although initially it may feel an impossibility. Even small actions can make a difference: sending someone a text message saying thank you for something you appreciated will foster a sense of well-being and make it more likely that person will repeat the action. Regularly acknowledging gratitude for a book you have enjoyed, a sunset you saw, a friend who called round and so on can not only lift your mood but make you feel better. Although it may feel hard or even silly initially, with perseverance and thanks to the wonderful neuroplasticity of our brain, the grateful attitude becomes the automatic attitude. Without even being aware of it we can replace feelings of resentment with feelings of hope and joy – and that’s got to be something to be grateful for!
190 JULY & AUGUST 2019
Health & Beauty HL64.indd 190
At Hotel Mama you donâ€™t have to be an early riser, we serve breakfast in our popular patio until one oâ€™clock!
www.hotelmama.es +34 871 037 437
Art & Culture ···
CONTEMPORARY PROTEST, DESIGN CREATIVITY AND GEOMETRIC INNOVATION
CONVERSATIONS IN ISRAEL An exhibition that features five site-specific installations exploring reciprocity in design, behaviours and methodologies remains on show at the Design Museum Holon in Tel Aviv until 26 October. “Design and communication are indefinitely tied together,” explains chief curator Maya Dvash. “‘The Conversation Show’ showcases the layers of this notion – the conversation between creators themselves, as well as the dialogue between the designers and visitors.” The objective of The Conversation Show, adds exhibition curator Maria Cristina Didero, “is to represent a peculiar approach to design, focusing on the centrality of people and the way they interact with each other. It aims to analyse and portray the shared and peculiar methodologies of working together on a new task, confirming design as a drive of communication exchange. But here we also gave designers another task: to envision a way to show and pass to the audience their personal way of interaction while creating.” More details at: smh.org.il
192 JULY & AUGUST 2019
Art HL64.indd 192
BANKSY IN MÁLAGA The La Térmica cultural centre in Málaga city is hosting “Banksy: The Art of Protest” until 15 September. According to the organisers, the exhibition has been “conceived as an immersion into the mysterious universe created by Banksy, providing an unprecedented journey through more than 40 original works donated by international private collectors and shown in Spain for the first time. “The Art of Protest brings us closer to the controversial artistic universe of one of the most influential creators of recent years, through different thematic areas and more than 40 creations that include original works, sculptures, installations, videos and photographs.” The same as with other exhibitions dedicated to Banksy, the Málaga collection is not authorised by the artist, “who seeks to defend his anonymity and his independence from the system”. Tickets are available online through: www.eventbrite.es More information at: www.latermicamalaga.com/banksy
Art HL64.indd 193
Art & Culture ···
LAUFEN CANVAS IN SWITZERLAND In June, Swiss bathroom brand Laufen organised an art project in cooperation with the Brasilea Foundation that combined material and design innovation. The “Impressões” works of art could be viewed as part of the “Satellites” exhibition held parallel to Art Basel. The polyhedra, made of Laufen’s Saphirkeramik, served as a multi-faceted “canvas” for the artworks. Impressões included works developed by the Brasilea Art Foundation in collaboration with artists Maria-Carmen Perlingeiro, Alex Flemming, Zezão, Christina Oiticica and SHN (Eduardo Saretta, Haroldo Paranhos and Marcelo Fazolin). The artworks were then printed as transfer prints on the polyhedra. According to the organisers, “With their flat polygonal surfaces, straight edges and pointed corners, the polyhedra have geometric properties that could not have been produced with classical sanitary ceramics with the necessary precision. The fact that the art project could nevertheless be realised is thanks to Laufen’s innovative Saphirkeramik, which the company developed over several years of research and development work.” Laufen is available from Proinco in Estepona (Pol. Ind. Estepona and Avda. Juan Carlos I), Pol. Ind. La Ermita in Marbella and C/ Isla Cabrera in Fuengirola, plus various outlets in Málaga (www.proinco.es). www.fondationbeyeler.ch / www.laufen.com
194 JULY & AUGUST 2019
Art HL64.indd 194
Art HL64.indd 195
LAVISH OPENING OF PROGIBE SPA SHOWROOM IN MARBELLA Representatives of more than 100 Marbella-based construction and interior design businesses attended the successful opening party for Progibe Spa’s showroom in Polígono San Pedro de Alcántara (Marbella). Guests enjoyed cava and canapés from Estudio Gastronómico and various performances including live music. Those present included model Evangelina Anderson and Swedish influencer Sofia Händén. With over 60 years’ experience in the industry, Progibe Spa are specialists in jacuzzis, spas, saunas and hammams, and they also sell pergolas and “vertical gardens”. If you visit the showroom, don’t forget to bring a bathing suit, as you can try out a jacuzzi yourself and be offered a glass of cava, towels and a bathrobe. www.progibespa.es / Photos by Johnny Gates
196 JULY & AUGUST 2019
Events HL64.indd 196
Events HL64.indd 197
BOHEMIAN VIBES PARTY HOSTED BY ACOOLA Acoola held an afterwork drinks party in their contemporary showroom, where they showcased art from Maiju Tirri, the latest collection from Gunnel’s Fashion and accessories from Damai. Guests mingled while enjoying sumptuous wines by Chapeau. www.acoola.eu / www.maijutirri.com / Photos by Johnny Gates
198 JULY & AUGUST 2019
Events HL64.indd 198
Events HL64.indd 199
PARTYING IN STYLE AT MARBELLA DUTCH BUSINESS CLUB’S ANNUAL HERRING PARTY Now celebrating its 16th edition, the annual Herring Party organised by Marbella Dutch Business Club was another huge success. Guests were welcomed to the stunning “El Chiringito” - nominated for the world’s best beach club award - in Puente Romano Beach Resort Hotel. Catching up, laughing, networking and dancing… this is what this grand annual festival is all about. And partying in style! The dress code was as always: cocktail including a hat (with a prize for the best hat - a two-night stay at Puente Romano). In addition to herrings, there were many delicious canapés prepared by Puente Romano’s chefs, plus sushi, oysters and champagne. The night was hosted by Dutch singers and entertainers Ger Vos and Lisa Michels. As usual, part of the proceeds from ticket sales went to charity, this year to Debra, a Spanish organisation that offers direct help to parents of “Butterfly Children”, referring to the delicate skin of children suffering from this disease. After a fantastic evening, guests also received a goodie bag. www.marbelladutchbusinessclub.nl / www.puenteromano.com / www.pieldemariposa.es Photos: Marieke Vaandrager
200 JULY & AUGUST 2019
Events HL64.indd 200
MODULNOVA INAUGURATES NEW SHOWROOM IN MARBELLA Italian design company Modulnova inaugurated a new 200 square metre showroom in Marbella with an exclusive presentation for 200 guests of its latest models and technological innovations. Those attending the opening included founder Dario Presotto and Estepona mayor José María García Urbano. Established in 1988, Modulnova specialises in the design and manufacture of kitchens, bathrooms and home furniture highlighted by innovation and quality. The company has its own production system, and is distinguished by the elegance of its contemporary designs and its commitment to a modular style that allows clients to customise their products. www.modulnovamarbella.com Catering by Dani Garcia Events / Photos by Julia Roder
Events HL64.indd 201
INFORMATIVE PRESENTATION BY ILLUSION OF DELTALIGHT ANNIVERSARY EDITION Custom home automation company Illusion held a presentation in their showroom in San Pedro de Alcántara to present Deltalight’s anniversary edition Lighting Bible. Guests from the design industry attended the event to learn more about the cutting-edge products that Deltalight have to offer while enjoying drinks and canapés supplied by local bar and restaurant Barbulla. www.e-illusion.es Photos by Johnny Gates
202 JULY & AUGUST 2019
Events HL64.indd 202
NEW COLLABORATION CELEBRATED AT MARMORIN DESIGN CENTER Home automation and audio/visual experts TD Sat & Sound hosted a cocktail party in the Marmorin Design Center in conjunction with construction company ANS and creative moss, lichen and flower company Cryomoss. The event was held to celebrate the studio’s collaboration with famous piano makers Steinway & Sons. Guests mingled around the showroom, enjoying drinks and canapés prepared by Luchian Prasacu. www.tdsatandsound.com Photos by Damián Rilo
Events HL64.indd 203
Creating Stunning Outdoor Spaces
Building on nearly five years of continued success, the team at Tela Bella ( fabric and curtain specialists) launched Terraza Bella earlier this year. In their new Estepona showroom, Terraza Bella do not just sell terrace furniture: they also help clients create stunning outdoor spaces, with large collections of specialist fabrics to personalise exterior cushions, outdoor carpets, wallpapers and accessories. Working with several suppliers, Terraza Bella ensure they can cater to any style or budget, and the team are always on-hand for some friendly advice if needed. Avda. Jose Martín Mendez 37, Estepona (near the polígono) Tel. (+34) 952 794 883 www.terrazabella.es
Exceptional Residential Estate in Río Real
The List is a complex of 27 stunning homes in one of Marbella’s most select areas, Río Real, located in the eastern outskirts of the city and offering magnificent vistas, tranquillity and privacy. The semi-detached townhouses are highlighted by high-quality finishes, and each one has impressive and unhindered views to the sea, as well as a lift, private pool and terrace fireplace. The exclusive urbanisation is completely closed to the outside and has a 24-hour security service seven days a week, plus a panoramic pool, a gym with spa, and attractive gardens. All the owners will have access to a per-
sonalised concierge service through the My Concierge Marbella company. The concept of The List, according to the developers, is for owners to “become part of the design of your house, participating in the creation of your home together with us, and being closely involved in the final definition of your feelings”. The List Singular Homes Tel. (+34) 951 313 301 / 676 459 780 firstname.lastname@example.org / www.thelisthomes.com
204 JULY & AUGUST 2019
News HL64.indd 204
Presentation of Exclusive New Development Finca Cortesin hosted a special lunch in June to present the new Las Albercas development and explain how it fits into the context of the award-winning resort in Casares municipality. Members of the press were given a tour of the luxurious hotel and visited the elevated site where Las Albercas is being built. Las Albercas is one of several prestigious residential developments within the Finca Cortesin portfolio, highlighted by a contemporary design in magnificent surroundings. Properties at Las Albercas include penthouses, ground-floor residences with private gardens, and first-floor homes with enormous terraces. There are two, three and four-bedroom homes available. Internal sizes range from 200 square metre pied-à-terres to 385 square metre lateral residences, with additional space for private pools and large terraces. Prices start from €1 million for a two-bedroom residence. The project will commence construction in autumn 2019 and is scheduled for completion in autumn 2021. Tel. (+34) 952 937 777 email@example.com www.fincacortesin.com
News HL64.indd 205
Exhibition at Magna Café Maiju Tirri is an internationally known Finnish artist. Northern roots combined with strong emotions are the essence of her rough but sensual art. She graduated with a bachelor of arts in 1993, and has had various solo and group exhibitions in London, Gibraltar, Spain, Italy, France, Monaco and Finland. Her art is held in private collections in Europe, the Middle East and the US. Apart from painting, Maiju does graphic art, Giclee reproductions, pop art, portraits and glass art. She spends her winters in Marbella, where she is inspired by the Mediterranean sea and fascinating Spanish atmosphere, although Finland still has a special place in her heart. “As an artist, my philosophy is to search and convey the harmony and goodness in my work. My essential mission is to give powerful positive experience through my art.” She describes her abstract paintings as portraying “the continuous movement and change of the world and life in general, coming together as the present and eternity”. Maiju Tirri’s work will remain on show at Magna Café until 24 September. All the Giclee reproductions are numbered and handsigned, so a this is a good opportunity to buy one as an investment as they are likely to increase in value. Exhibition opening hours 11am-12pm / www.maijutirri.com Charlie’s Corner
New Kosher Restaurant in Nueva Andalucía An exciting new restaurant is opening its doors this month. Charlie’s Corner is a Mediterranean/kosher restaurant, with a comprehensive lunch and dinner menu. It is the first kosher restaurant to open in Nueva Andalucía (Marbella). The chef uses freshly sourced, local ingredients to create a mouth-watering array of options. Diners can expect anything from a refreshing Arabic salad to a delicate grouper cooked with red peppers and olives. Calle los Jazmines 409, Marbella www.charliescorner.es Opening hours: Sunday-Wednesday 11am-11pm; Thursday 11am-11pm; Friday 11am-4pm; Saturday closed
New and Unique Furniture Showroom in Sotogrande Cinamun House opened its doors this summer, offering one-off and rare furniture items for the home. According to owner Rosemarie Curlewis, “Our product range is for everyone looking for something different and unusual for their homes or as gifts.” Situated in Centro Comercial Sotomarket, the showroom offers accent chairs, ottomans, zebra floor rugs, African wall baskets, ostrich feathers and leather products, as well as art and much more. Adds Rosemarie, “All our products are from sustainable and managed sources, where high standards of care are observed, and in keeping with international standards. Our products support local communities and offer employment and opportunity to the local people, where there was previously none.” Tel. (+34) 678 207 847 firstname.lastname@example.org / www.cinamunhouse.com
206 JULY & AUGUST 2019
News HL64.indd 206
Original Florida Pool Enclosures Green Star offers a totally new concept on the Costa del Sol, installing bespoke Florida pool enclosures to protect your swimming pool. The construction is minimalistic in its frame, with a fine net that covers your pool and protects it from insects - allowing you to enjoy your outdoor area without having to spray poison and leave your terrace doors open. The enclosure keeps your pool clean, offering easier maintenance and protecting it from falling leaves and debris. The net also protects your
pool from the harsh sun, reducing water evaporation and saving you money. It is effectively an extension to your home, with the extra living space meaning you can enjoy the outside while being protected from the elements, as well as providing your home with extra security. At night, the enclosure can be illuminated, so you can enjoy your pool area at any time of the day and night. Tel. (+34) 602 291 111 / email@example.com / www.green-star.org
Fernando Pozuelo Landscaping Collection
Stunning Balconies from eBay
Much More Than a Furniture Store eBay is collaborating with landscape expert Fernando Pozuelo this summer to create stunning balconies. Furniture, decoration, plants, textiles… Enjoying a picture-postcard balcony without breaking the bank is possible (and very easy), notes eBay. How? “You only need the home and garden section of eBay, €150 euros and some tips from Fernando Pozuelo.” Fernando states, “We love creating creative terraces adapted to suit the client’s taste.“ Monica Perez, director of communications at eBay remarks, “At eBay we are very aware that not everyone has a large budget, so we wanted to provide the professional advice of an expert and the wide variety of products that can be found on our platform to help as many people as possible get the most out of their balcony.” www.ebayinc.com / Instagram: @ebayspain / Twitter: @ebayspain Facebook: eBay España @eBayespana
A combination of furniture store and interior design studio, Ambar Decoraciones offer innovative ideas to furnish and/or decorate your home or business premises. Their showroom is set up with creative settings that provide inspiration for clients wanting to decorate and paint their home or office in an original style. As they explain, “We have a mix of styles, items and current and vintage materials selected one by one to create welcoming environments with a personal stamp. You will find all types of furniture, national and internationally recognised brands, and excellent quality for your living room, bedroom or terrace… The result? Spaces where aesthetics, beauty and originality stand out.” Avda. del Mar Mediterráneo, Edif. Arqueros Beach, Local 2, San Pedro de Alcántara (Marbella) Tel. (34) 951 899 809 / firstname.lastname@example.org www.ambardecoraciones.com
News HL64.indd 207
Architecture Developed for People
New Owners for Royal Tennis Club Bar
ARK is currently completing El Mirador de la Reserva Club de Sotogrande as an exquisite independent gated community of six contemporary villas in a magnificent elevated position. With spectacular views across the landscape to the Mediterranean, the residential complex offers absolute privacy and the opportunity to explore and enjoy the club’s amenities and surrounding Sotogrande area. All designed and built by ARK Architects, the villas range from four to nine bedrooms, and are priced from €5.8 million. Sotomarket Shopping Centre, Oficina 3, Mediterranean Highway, Exit 130, Sotogrande Tel. (+34) 956 793 166 / 629 965 014 email@example.com / www.ark-arquitectos.com
The bar at Royal Tennis Club in El Rosario has re-opened after a complete makeover. Before Wim de Weerdt and his family took over Royal Rabibo, it was simply a cafetería at the tennis courts, albeit with a great amount of potential. From a place to just have a drink, you can now spend the whole day there with plenty of activities for young and old. Apart from the well-maintained clay, hard and pádel courts, there is also a stunning swimming pool, a playground with ping-pong table, and dance and karate lessons for kids. You can relax on luxury sunbeds overlooking the terrace and pool, and the café has been transformed into a stylish restaurant. Dishes include lobster, goat’s cheese salad, grilled tuna and meat from the barbecue. Royal Rabibo can also be rented for parties - birthdays, weddings, etc.. There is a special opening offer, where you can relax all day on a luxury bed including towels, with a bottle of wine and water, for only €50. A DJ will be playing on a daily basis during the summer months. Urb. El Rosario, Ctra. N340, Km. 188, Marbella Tel. (+34) 625 133 526 Facebook: Royal Rabibo Restaurant, Sports Bar and Pool Club
Jan Atack Appeal Fund
Generous Support for Popular Lauro Golfer When Jan Atack went into hospital in October 2018 for a relatively routine operation to free a nerve in her neck, she never expected to wake up on a ventilator paralysed from the chest down. After weeks of intensive care she was transferred to the specialist spinal injuries unit in Toledo where she has been undergoing therapy. She is now off the ventilator but still quadriplegic and was due to be discharged in June but her condition remains largely unchanged and she is not expected to regain much physical mobility. As Jan is a popular member of Lauro golf club and 2018 captain of Los Cantarranas (The Singing Frogs), friends and fellow golfers rallied around to support a special charity day organised by Janet Cox at the Alhaurín golf course to raise funds for the Jan Atack Appeal Fund. “This year,” says Janet, “I felt compelled to help Jan and Keith in the only way I knew how. I cannot imagine what it must be like for them at the moment. Their story has touched people’s hearts.” The appeal fund is designed to purchase specialised equipment and care services to help Jan rebuild her life when she comes home from hospital. It is being organised by a committee made up of Lauro members. . www.janatackappeal.com Facebook page: Jan Atack Appeal Donations can also be made directly by visiting www.gofundme. com/jan-atack-appeal-fund
208 JULY & AUGUST 2019
News HL64.indd 208
Making friends is easy... with a social media strategy. GET NOTICED WITH www.redlinecompany.com
Expert Advice ···
New Home in Spain Article supplied by Welex Lawyers & Accountants Spanish legislation protects consumers who purchase real estate in Spain by requiring the developer to provide certain information. This matter is regulated by Royal Decree 515/1989 of April 21, which includes information and documentation that must be provided to the user during the process of acquiring a home. In any event, the characteristics provided to the buyer, such as information about its construction, location, services and purchase payment method, are mandatory. The seller must provide the following information to the buyer: • Full name of the seller, their registered address and, if applicable, registration data from the Mercantile Registry. • Location plan and plan of the dwelling’s facilities (including electricity, water, heating). • Concretion of useful surface, general description of building where apartment is located and its common areas. • Detail of the materials used for construction. • Instructions on the use and conservation of facilities and evacuation of the property in case of emergency. • Registration details if the house in Spain is registered at the Land Registry. • Specification of the total price and payment method. • Details of all taxes relating to the purchase. • Information regarding the date of delivery and, in the event of the property in Spain being under construction, indicating the phase or stage of the building. The seller must provide the following documentation to the buyer: 1 Building licence or first-occupancy licence, depending on the circumstances of the construction. 2 Statutes or by-laws of the community of owners in Spain, and the extract of accounts and obligations of the dwelling for sale. 3 Draft purchase-sale contract, including the conditions of the transaction. Welex Lawyers & Accountants C/ Ramón Gómez de la Serna 23, Local 7, Marbella Tel. (+34) 952 775 521 · firstname.lastname@example.org www.welex.es
210 JULY & AUGUST 2019
Final Word HL64.indd 210
Home & Lifestyle Magazine issue 64, July & August 2019.