home INTERIOR projects

projects

2I3

Willkommen!

Willlkommen in der Welt von home INTERIOR. Nehmen Sie sich ein wenig Zeit, lernen Sie uns kennen, sehen Sie uns mit neuen Augen. Das vorliegende Album ist eine große Leistungsschau. Im ersten Teil erfahren Sie alles über unsere Kompetenzen, und im zweiten Teil können Sie sich anhand der Referenzobjekte ein klares Bild davon machen. Wir freuen uns auf Ihre Fragen.

Welcome to the world of home INTERIOR. Take your time, get to know us and see us through new eyes. This album is a comprehensive exhibition. In the first part, you will find out about our competences and in the second, you can gain a clearer image of us based on various reference objects. We look forward to receiving your enquiries.

Welcome!

4I5

Inhalt Teil 1 / Part 1 Wir stellen uns vor 11 About us Designkompetenz 13 Design expertise Beratung 15 Advice Planung 17 Planning Montage 19 Assembly Handwerk 21 Craftsmanship

Teil 2 / Part 2 Hotel Alpina Dolomites 23 Hotel des Alpes 33 The Chalets 41 Hotel Aspen 51 Chalet N 53 Hotel Quellenhof 61 Seekarhaus 69 Forsthofgut 71 Hotel Bismarck 73 Burg Vital Resort 77 Hotel Himmlhof 83 Vรถllanerhof 91

Contents 6I7

8I9

Wir  stellen uns vor Wir fßhlen uns dort wohl, wo viele Sterne funkeln. Oben, am Berg, bevor die Sonne aufgeht. Und in den erstklassigen Beherbergungsbetrieben in den Alpen und rundherum. Jahrelange Erfahrung im Projektmanagement, profundes Produkt-Knowhow und 100%-ige Umsetzungskompetenz sind unser Erfolgsrezept.

We feel at home wherever there are lots of sparkling stars. Up in the mountains before the sun rises. And in the top class hotels of the Alps and the surrounding area. Our recipe for success is based on many years of experience in project management, in-depth product expertise and 100% implementation skills.

About us

10 I 11

Design kompe- tenz Wir haben schon viel gesehen: zahlreiche Projekte aus eigener Umsetzung, viele Hotels auf unseren Reisen, Werkstätten und Produzenten von Stoffen, Möbeln, Wohnaccessoires. Auf den besten Messen der Branche machen wir uns ein Bild von den Trends der Saison und wählen kritisch aus. Mit Recht dürfen sich unsere Kunden maßgeschneiderte, individuelle Lösungen erwarten.

Wir haben die Voraussetzungen dafür: Wissen, Engagement und Leidenschaft für Design.

We have already seen a great deal: numerous projects we have implemented ourselves, lots of hotels on our travels, workshops, fabric manufacturers, furniture and living accessories. We also visit the best trade fairs in the industry to gain an impression of the season’s trends and make critical choices. Our customers have a right to expect tailor-made, individual solutions. And we have the required pre-requisites: expertise, commitment and a passion for design.

Design expertise 12 I 13

Bera tung Mehr als Beratung: Zuhören, reden, diskutieren, argumentieren, überzeugen. Im Team herausfinden, was Sie sich wünschen.

Zwischen den Zeilen lesen, Grenzen überschreiten, Trends individuell interpretieren. Mut machen, sich engagieren und die Basis schaffen, für einen gemeinsamen, erfolgreichen Weg. More than just advice: listening, talking, discussing, arguing, convincing. Finding out what you want as part of a team. Reading between the lines, crossing boundaries and interpreting trends on an individual basis. Having the courage to commit and creating a basis for shared success, together.

Advice

14 I 15

Planung Die akribische Planung aller Projektdetails liegt bei uns in der Hand von vielseitigen Spezialisten. Designkompetenz und Produkt-Knowhow sind die Basis f체r den sehr individuellen Planungsprozess. Die interdisziplin채re Zusammenarbeit und die Kooperation mit externen Partnern aus den unterschiedlichsten Handwerken funktionieren wie geschmiert.

Our versatile specialists ensure the meticulous planning of all project details. Design expertise and product knowhow form the basis for a highly personalised planning process. Our interdisciplinary collaboration and cooperation with external partners from a range of different trades operate seamlessly.

Planning

16 I 17

Montage Gut geplant, schöne Sachen ausgesucht, erstklassig produziert.

Schluss ist hier noch lange nicht. Unser Montageteam rückt täglich aus, um bei unseren Kunden vor Ort selbst die notwendigen Montagearbeiten zu erledigen. So bleibt alles in unserer Hand.

Wir verbürgen uns nicht nur für die erstklassige Qualität unserer Produkte, sondern auch für das handwerkliche Knowhow unseres Montageteams.

Good planning, a selection of beautiful items and top class production. But that’s not all. Our installation team set off every morning with stacked-up cars to carry out the necessary installation work on-site. We take charge of everything. We vouch for the top quality of our products and the craftsmanship of our assembly teams.

Assembly

18 I 19

Hand werk Von Hand gemacht und das bei uns im Haus – unser kleines Geheimnis! Feriengäste suchen Seelenorte, Häuser, wo sie sich geborgen fühlen. Besonderes entsteht, wenn man sich mehr anstrengt als Andere: Vorhänge, Kissen, Decken nach Maß fertigen lässt, Möbel mit dem perfekten Stoff tapeziert, liebevoll jedes Detail aussucht. Wir haben zwei Werkstätten im Haus, eine Näherei und eine Polsterei, wo wir gern besondere Wünsche umsetzen.

Hand-made in-house – this is our biggest secret! Holidaymakers seek out spots and hotels where they feel safe and secure. Special things happen when you make that extra effort: tailor-made curtains, cushions and blankets, furniture with perfectly upholstered materials and carefully planned details. We have two in-house workshops – a sewing studio and upholsterers where we can implement any special requests.

Craftsmanship

20 I 21

Hotel Alpina Dolomites★★★★★ Seiser Alm, Südtirol Inmitten der atemberaubenden Bergwelt der Seiser Alm liegt dieses wunderschöne, zeitgemäße, alpine Hotel. Ein Projekt, bei dem wir unsere Projekt- und Designkompetenz unter Beweis stellen konnten.

Unsere Leistungen in Zimmern, Suiten, öffentlichen Bereichen und Restaurant: Stoffe, Polstermöbel, Betten, Stühle, Hocker, Kopfhäupter.

This magnificent and contemporary alpine hotel is located at the heart of the breath-taking mountains of the Seiser Alm. A project which allowed us to demonstrate our project and design expertise.

Our services in the rooms, suites, public areas and restaurants: fabrics, upholstered furniture, beds, chairs, stools and headboards.

22 I 23

Alpina Dolomites★★★★★, Seiser Alm, Südtirol

24 I 25

Seiser Alm, S端dtirol

26 I 27

Alpina Dolomites★★★★★, Seiser Alm, Südtirol

28 I 29

Alpina Dolomites★★★★★, Seiser Alm, Südtirol

30 I 31

Hotel des Alpes★★★★ Saanenmöser-Gstaad, Schweiz „Urlaubsgefühl der Extraklasse“ verspricht das Hotel – und passt damit perfekt zu unserer Philosophie und zu unseren Kompetenzen.

Unsere Leistungen in Zimmern und öffentlichen Bereichen: Vorhänge, Schmiedeisenstangen, Sofas, Betten, Kopfhäupter, Fauteuils, Nachttische, Lampen, Barhocker, Auflageteppiche, Koffertruhen, Zierkissen, Sitzkissen, Raffrollos, Wohnaccessoires.

This hotel promises a ‘top class holiday feel’ – and this fits in perfectly with our philosophy and competences.

Our services in the rooms, suites, public areas and restaurants: curtains, wrought iron work, sofas, beds, headboards, armchairs, bedside tables, lamps, bar stools, special carpets, chests, decorative cushions, seat cushions, blinds and living accessories.

32 I 33

Des Alpes★★★★, Saanenmöser-Gstaad, Schweiz

34 I 35

Des Alpes★★★★, Saanenmöser-Gstaad, Schweiz

36 I 37

38 I 39

The Chalets Lech / Zug am Arlberg Die drei exklusiven Chalets mit je 340m² Wohnfläche und allem nur erdenklichen Luxus bieten die Möglichkeit, wertvolle Urlaubstage auf höchstem Niveau und in ungestörter, privater Atmosphäre zu verbringen.

Unsere Leistungen in den Chalets: Stoffe, Betten, Polstermöbel, Stühle, Kopfhäupter, Böden und Wohnaccessoires.

These three exclusive chalets offering 340m² of living space each plus every conceivable luxury offer the opportunity to spend a relaxing top quality holiday in an undisturbed private ambience.

Our services in the chalets: fabrics, beds, upholstered furniture, chairs, headboards, floors and living accessories.

40 I 41

The Chalets, Lech / Zug am Arlberg

42 I 43

The Chalets, Lech / Zug am Arlberg

44 I 45

The Chalets, Lech / Zug am Arlberg

46 I 47

48 I 49

Hotel Aspen★★★★ Grindelwald, Schweiz Mitten in Grindelwald, am Fuß der weltberühmten Eiger Nordwand ist das Haus ein idealer Stützpunkt für alle Bergsportler. Ein Thema, das rundum spürbar ist.

Unsere Leistungen in Zimmern, Suiten, öffentlichen Bereichen und im Restaurantbereich: Stoffe, Betten, Polstermöbel, Stühle, Polsterungen, Kopfhäupter, Teppiche und Wohnaccessoires.

Located at the heart of Grindelwald, at the foot of the world-famous Eiger North Face, this hotel is the ideal base for mountain sports enthusiasts.

And this theme is reflected throughout the hotel.

Our services in the rooms, suites, public areas and restaurants: fabrics, beds, upholstered furniture, chairs, upholstery, headboards, carpets and living accessories.

50 I 51

Chalet N ★★★★★★ Oberlech am Arlberg Das Sechs-Sterne-Chalet vereint die Ursprünglichkeit des Arlbergs mit außergewöhnlichem Luxus. In den großzügigen Suiten wurden Materialien der Region mit modernster Technik kombiniert. Der unverfälschte Charakter der Holz-Chalets geht mit den sorgfältig abgestimmten Ausstattungsdetails eine einzigartige Symbiose ein.

Unsere Leistungen in den Chalets: Möbel, Stoffe, Betten, Polstermöbel, Tische, Wandbespannungen, Stühle, Tagesdecken, Kissen und Wohnaccessoires.

This 6-star chalet combines the originality of the Arlberg with exceptional luxury. Regional materials have been combined with the latest technology in the spacious suites. The unadulterated character of the wooden chalets creates a unique symbiosis with the carefully selected furnishing details.

Our services in the chalets: furniture, fabrics, beds, upholstered furniture, tables, wall coverings, chairs, bed covers, cushions and living accessories.

52 I 53

Chalet N★★★★★★, Oberlech

54 I 55

Chalet N★★★★★★, Oberlech

56 I 57

Chalet N★★★★★★, Oberlech

58 I 59

Hotel Quellenhof ★★★★ Meran, Südtirol

s

Ein Haus mit dem Flair des Südens, inmitten der Südtiroler Berge.

Es verspricht Erholung in wunderschöner Umgebung – drinnen wie draußen! Die langjährige Zusammenarbeit ist Zeichen des Vertrauens in unsere Projekt- und Designkompetenz.

Unsere Leistungen in Zimmer, Suiten, in den öffentlichen Bereichen und im Spabereich: alle Stoffe, Polstermöbel, Betten, Stühle, Hocker, Kopfhäupter und Wohnaccessoires.

A hotel with southern flair located at the heart of the South Tyrolean peaks.

The hotel offers relaxation in a magnificent setting – inside and out! Our long-standing collaboration reflects the hotel’s confidence in our project and design expertise.

Our services in the rooms, suites, public areas and spa area: all fabrics, upholstered furniture, beds, chairs, stools, headboards and living accessories.

60 I 61

Hotel Quellenhof ★★★★S, St. Martin bei Meran

62 I 63

Hotel Quellenhof ★★★★S, St. Martin bei Meran

64 I 65

66 I 67

Seekarhaus★★★★ Obertauern

S

Den Sternen ganz nahe liegt das Seekarhaus, fast majestätisch mitten im Skigebiet. Seine Geschichte reicht bis ins 17. Jahrhundert zurück. Heute ist es ein besonderer Ort für Liebhaber der Berge.

Unsere Leistungen: die komplette textile Ausstattung, Wandbespannungen, Böden, Möbel, Polstermöbel und Betten.

The Seekarhaus is located close to the stars, majestically positioned at the heart of a ski resort. Its history dates back to the 17th century. Today it is a special place for mountain enthusiasts.

Our services: complete textile furnishing, wall coverings, floors, furniture, upholstered furniture and beds.

68 I 69

Forsthofgut ★★★★ Leogang, Salzburg s

Luxuriöse Ausstattung, liebevoll gestaltetes Ambiente in zeitgemäßem Design und die naturnahe Lage – beste Voraussetzungen für das Versprechen: “Sie haben's gut.”

Unsere Leistungen: die komplette textile Ausstattung in allen Häusern seit 10 Jahren. Betten, Kopfhäupter, Wandbespannugen, Böden, Polstermöbel, Stühle und Wohnaccessoires.

Luxury furnishings, a carefully designed ambience, contemporary design and a location close to nature offer the ideal conditions for the hotel’s promise: “Life is good here”.

Our services: supplying a full range of textiles in all houses for over 10 years. beds, headboards, wall coverings, floors, upholstered furniture, chairs and living accessories.

70 I 71

Hotel Bismarck★★★★ Bad Hofgastein, Salzburg Alpine Eleganz und österreichische Gemütlichkeit vereinen sich in diesem Haus mit seinem sehr individuellen Charakter.

Unsere Leistungen in Zimmern, Suiten und öffentlichen Bereichen: Polstermöbel, Teppiche, Vorhänge, Polsterungen, Möbelstoffe, Stühle und Kopfhäupter.

Alpine elegance and Austrian hospitality are combined to give this hotel its individual character.

Our services in the rooms, suites and public areas: upholstered furniture, carpets, curtains, upholstery, upholstery fabrics, chairs and headboards.

72 I 73

Hotel Bismarck★★★★, Bad Hofgastein, Salzburg

74 I 75

Burg Vital Resort★★★★★ Oberlech am Arlberg Am „ sonnigsten Logenplatz des Arlbergs” liegt das Haus, das mit viel Gefühl für Stil und Gemütlichkeit auf höchstem Niveau in alpinem Chic ausgestattet ist.

Unsere Leistungen in Zimmern, Suiten und öffentlichen Bereichen: die komplette textile Ausstattung seit mehr als 10 Jahren mit Stoffen, Polstermöbeln, Stühlen, Kopfhäuptern, Betten, Auflegeteppichen und Wohnaccessoires.

This hotel is located in the ‘sunniest box seat on the Arlberg’ and has been furnished with a real feel for Alpine chic style and top class comfort.

Our services in the rooms, suites and public areas: supplying a full range of textiles for over 10 years including fabrics, upholstered furniture, chairs, headboards, beds, special carpets and living accessories.

76 I 77

Burg Vital Resort★★★★★, Lech

78 I 79

Burg Vital Resort★★★★★, Lech

80 I 81

Hotel Himmlhof ★★★★ St. Anton am Arlberg Einst ein alter Bauernhof mit dicken Mauern, ist der Himmlhof heute ein kleines, mit viel Gespür für Tradition und großer Aufmerksamkeit für Details gestaltetes Hotel mitten in St. Anton.

Unsere Leistungen in Zimmern, öffentlichen Bereichen und in der Gaststube: die textile Ausstattung mit Stoffen, Polstermöbeln, Stühlen, Kopfhäuptern, Betten, Auflegeteppichen und Wohnaccessoires.

The Himmlhof was once an old farm with thick walls and is now a small hotel at the heart of St. Anton which has been designed with a great feel for tradition and attention to detail.

Our services in the rooms, suites and public areas: supplying a full range of textiles including fabrics, upholstered furniture, chairs, headboards, beds, special carpets and living accessories.

82 I 83

Hotel Himmlhof★★★★, St. Anton am Arlberg

84 I 85

Hotel Himmlhof★★★★, St. Anton am Arlberg

86 I 87

88 I 89

Völlanerhof ★★★★ Lana-Völlan bei Meran Ein außergewöhnliches Haus mit einem unverwechselbaren Ambiente.

Mit Mut und Stilgefühl wurden bei der Material- und Farbwahl völlig neue Wege eingeschlagen. Das Ergebnis ist beeindruckend.

Unsere Leistungen in den öffentlichen Bereichen: die komplette textile Ausstattung mit Stoffen, Polstermöbeln, Stühle, Wand- und Deckenbespannungen und Wohnaccessoires.

An exceptional hotel with an unmistakeable ambience. The materials and colours strike a new path with their boldness and sense of style. The result is impressive.

Our services in the public areas: supplying a full range of textiles including fabrics, upholstered furniture, chairs, wall and ceiling coverings and living accessories.

90 I 91

Völlanerhof★★★★, Lana-Völlan bei Meran

92 I 93

Danke!

Für eine wunderbare Zusammenarbeit.

www.alpinadolomites.it Fotografie: Andrea Cazzaniga www.desalpes.ch Fotogrfie: e621 GmbH, Bern www.the-chalets.com www.hotel-aspen.ch www.chalet-n.com www.quellenhof.it www.seekarhaus.at www.forsthofgut.at www.hotel-bismarck.com www.burgvitalhotel.com www.himmlhof.com www.voellanerhof.com

Landschaften / Scenery 38-39 Zermatt 48-49 Edelweiß in den Alpen 66-67 Südtirol 86-87 Arlberg 92-93 Hafelekar

home INTERIOR M. H. GmbH Gewerbepark Süd 1, A-6068 Mils T +43 /0)5223 / 54770 office@home-interior.at 11/2013, ©

Thanks!

For our wonderful collaboration.

94 I 95