Maestría en Escrituras Creativas. Teoría I. Profesores: Eduardo Otálora Marulanda, Felipe Vaughan Caro. Estudiante: Hollman Augusto Ortiz Buitrago. Proyecto 25/05/2015 ACERCAMIENTO AL GUION PARA CINE DE DIBUJOS ANIMADOS Objetivos: I. Investigar sobre las diferencias entre el guion para animación y el guion para acción real. II. Traducir un segmento de guion de una película de acción real a un storyboard y luego a un animatic de 4 segundos. La película seleccionada es Legend dirigida por Ridley Scott, escrita por William Hjortsberg. III. Conclusiones. I. Diferencias entre el guion para dibujos animados y el guion para acción real. De acuerdo a Christy Marx1 los parámetros técnicos en la escritura de guiones para animación y para acción real son básicamente los mismos (fuente, espaciado, numeración de escenas, etc.), las diferencias radican en una mayor descripción de los cuadros que el público verá en pantalla, el guionista de animación toma decisiones que normalmente estarían en poder del director de cine o televisión de acción real. A continuación se enumeran las diferencias más notorias. Diferencia Nº 1: Mencionar los planos. Un guion de acción real utiliza "escenas maestras." Esto significa que un Encabezado establece la ubicación, pero la forma de la acción y el diálogo se presentan sin especificar. La decisión de los planos y ángulos es territorio del director. Es el director de acción real el que traduce el guion a las imágenes finales. Un guion de animación es exactamente lo contrario. La persona que interpreta el guion literario y lo convierte en una forma visual es el artista del guion gráfico (storyboard artist). El escritor de animación, espera mencionar (específicamente) cada plano. El escritor está visualizando el storyboard a medida que escribe.
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.