Issuu

HOJE MACAU

HOJE MACAU Nº 5047

SEGUNDA-FEIRA 11-7-2022 MOP$10

DIRECTOR CARLOS MORAIS JOSÉ

www.hojemacau.com.mo•facebook/hojemacau•twitter/hojemacau

Não é o que parece Até ao próximo dia 18, todos os serviços essenciais vão estar encerrados e ficar em casa é obrigatório, excepto para comprar bens essenciais, fazer testes e trabalhos necessários. Quem for apanhado na rua sem máscara KN95 arrisca até dois anos de prisão ou 240 dias de multa. O Governo garante que Macau não está em confinamento geral. PÁGINAS 2-3 E 6-7

JUSTIÇA

TEMPUS FUGIT PÁGINA 4

JOGO

NOVAS REGRAS PÁGINA 5

CHINA

PORTA ERRADA PÁGINA 8

PORTUGAL

INFERNO DO COSTUME ÚLTIMA

2 especial covid-19

M total de 684 pessoas que testaram positivo à covid-19, sejam assintomáticas ou com sintomas leves, receberam medicamentos de medicina tradicional chinesa (MTC). Segundo uma nota de imprensa, desde 1 de Julho, data em que arrancou o plano de tratamento alternativo de covid-19 com MTC, 817 pessoas mostraram-se “dispostas a receber” tratamento, mas apenas 684 foram medicadas. Foram distribuídas quase 1.700 caixas de Cápsulas Lianhua Qingwen Jiaonang e cerca de 140 caixas de Cápsulas Huoxiang Zhengqi Jiaonang. As autoridades apontam que “as pessoas a quem foram administrados os medicamentos da MTC têm idades compreendidas entre os 2 e os 84 anos, sendo que um certo número delas são de nacionalidade estrangeira”. Relativamente aos pedidos de consulta, quase 1300 pessoas foram vistas por mestres de MTC e “mais de 70 pessoas administraram em simultâneo os dois medicamentos da MTC acima referidos”. O plano de tratamento conta com a participação de 72 médicos de MTC voluntários. Segundo o Centro de Coordenação de Contingência do novo tipo de coronavírus, “o tratamento da MTC tem elevada aceitação”, sendo que, após a avaliação dos médicos, “a maioria das pessoas está apta a tomar as cápsulas de Lianhua Qingwen Jiaonang”. Ainda assim, “algumas pessoas preocupam-se de que as cápsulas de Lianhua Qingwen Jiaonang sejam de ‘natureza fria’ (negativa)”, mantendo, no entanto, a toma da medicação “após o esclarecimento e orientação por médicos de MTC”.

Semana sem

PROIBIDO PASSEAR ANIMAIS E FAZER EXERCÍCIO FÍSICO NA RUA. INSTITUTO DE ACÇÃO SOCIAL

As autoridades esclareceram que o confinamento parcial, que começa hoje, proíbe os cidadãos de passear animais de estimação ou fazer exercício físico na rua por não serem actividades essenciais. Após o registo de novos casos de suicídio, o IAS admitiu que a semana que aí vem traz uma “certa pressão associada” e que maior tolerância e apoio de familiares e amigos é essencial. O total de casos de covid-19 subiu para 1.467

ERANTE o encerramento das actividades comerciais e industriais não essenciais e a obrigatoriedade de ficar em casa [ver páginas centrais], o Centro de Coordenação e Contingência do Novo Tipo de Coronavírus esclareceu ontem que, até ao próximo domingo, os cidadãos estão proibidos de sair à rua para passear animais domésticos, fazer exercício físico ou participar noutro tipo de actividades consideradas não essenciais. “O despacho [do Chefe do Executivo] já refere alguns exemplos de situações urgentes para ir à rua, como aquelas em que é necessário sair para cuidar de idosos. Mas, por exemplo, passear o cão não é um caso urgente. Não posso responder por todos os casos, porque diferentes pessoas têm diferentes dúvidas ou razões para justificar sair de casa”, começou por explicar Lei Tak Fai, Chefe da Divisão de Relações Públicas do CPSP.

“Não considero que passear um animal na rua seja uma actividade fundamental para a subsistência da vida quotidiana da população. Espero que compreendam que estamos num momento crucial da prevenção da pandemia”, rematou. O responsável frisou ainda que, desde a meia-noite, correr ao ar livre, jogar xadrez ou “passear na rua sem objectivo” não são “obviamente” actos permitidos. “As sanções não são o nosso objectivo, o objectivo é (…) reduzir ao máximo as pessoas na nossa comunidade para assim diminuir o risco de propagação da doença”, afirmou Lei Tak Fai, depois de dizer que o patrulhamento nas ruas irá ser reforçado e os residentes inquiridos sobre os motivos para estarem fora de casa. Sobre a entrega de artigos nos hotéis de quarentena ou nas zonas vermelhas, Lei Tak Fai disse que estas apenas são permitidas, caso se trate de “material necessário” como medicamentos. “As zonas

RÓMULO SANTOS

MEDICINA TRADICIONAL CHINESA QUASE 700 PRESCRIÇÕES

11.7.2022 segunda-feira

www.hojemacau.com.mo

Lei Tak Fai, CPSP “Não considero que passear um animal na rua seja uma actividade fundamental para a

vermelhas e os hotéis de quarentena já conseguem, de modo geral, satisfazer as necessidades de subsistência diária. Mas, em casos excepcionais, como a falta de medicamentos a familiares (…) é possível fazer a entrega”, apontou.

Alta pressão

Confrontado com o registo de novos casos de suicídios e os efeitos que o confinamento parcial de Ma-

cau podem implicar para a saúde mental dos residentes, o presidente do Instituto de Acção Social (IAS) Hon Wai, admitiu que a semana que agora começa acarreta uma “certa pressão” e apelou à população para ter “maior tolerância” com os membros da família com quem habitam. “O IAS tem vindo a cooperar com os Serviços de Saúde e a DSEDJ para acompanhar os casos

segunda-feira 11.7.2022

escape ALERTA PARA PRESSÃO PSICOLÓGICA

MÁSCARAS PARA CRIANÇAS Leong Mei Leng, vice-presidente da Associação Geral das Mulheres, defende que as crianças devem também poder usar máscaras do modelo KN95 quando se deslocarem aos centros de testagem em massa, além de estarem disponíveis no plano de fornecimento de máscaras à população. Para a responsável, uma vez que a sub-variante BA.5 da Ómicron é mais transmissível, Leong Mei Leng pede que as autoridades actualizem os equipamentos de protecção pessoal para crianças. A responsável alertou para o preço deste tipo de máscaras, o que constitui um maior encargo para as famílias, além de se verificar que muitas crianças usam muitas vezes a mesma máscara quando fazem os testes, comportamento que aumento o risco de infecção.

QUARENTENA ON THE ROCKS A partir de hoje, o hotel Rocks, na Doca dos Pescadores, vai passar a acolher portadores de código amarelo obrigados a cumprir quarentena. Segundo a Chefe de Divisão de Relações Públicas da Direcção dos Serviços de Turismo (DST), Liz Lam, o hotel irá fornecer, no total, 70 quartos.

subsistência da vida quotidiana da população.”

de suicídio, fornecendo serviços de aconselhamento. Nesta semana, praticamente todos os membros da família estarão em casa e, por isso, devem estar preparados para ter maior tolerância. Por exemplo, os familiares com menos contacto, devem aproveitar para prestar maior atenção e ficar mentalmente preparados pois há, de facto, uma certa pressão associada a esta mudança”, começou por dizer.

especial covid-19 3

www.hojemacau.com.mo

“Por isso (…) esperamos que todos dêem maior atenção e encontrem meios adequados. Se não souberem como encarar esta situação podem ligar aos nossos serviços para pedir aconselhamento. Cada um sente a pressão à sua maneira e, por isso, tem de encontrar formas de encarar esta mudança. O apoio de familiares e amigos é muito importante”, disse. Durante a conferência de imprensa, o director dos Serviços

de Saúde, Alvis Lo Iek Long, revelou ainda que os trabalhadores que estarão a desempenhar actividades essenciais ao longo desta semana (grupos-chave) como os funcionários dos restaurantes, motoristas, trabalhadores de takeaway, seguranças, pessoal da limpeza e dos condomínios terão de fazer teste de ácido nucleico diário. Questionado sobre o adiamento de cirurgias no hospital público, Alvis Lo garantiu que “internamentos, operações urgentes e hemodiálises” estão a decorrer “de forma normal”, mas admitiu que as intervenções não urgentes foram canceladas “para evitar a concentração de pessoas”. Ao final da tarde de ontem o número total de casos positivos confirmados desde o dia 18 de Junho era de 1.467. Pedro Arede

A sete chaves

Trabalhadores dos lares queixam-se de circuito fechado

Sindicato dos Assistentes Sociais de Macau acusa o Governo de não ter ouvido as opiniões dos dirigentes e trabalhadores dos lares de idosos que operam em gestão de circuito fechado praticamente desde que começou o surto. Numa publicação no Facebook, a associação profissional denuncia a existência de muitos problemas para manter idosos e funcionários no mesmo espaço 24 horas por dia, sete dias por semana, tal como a falta de espaço, más condições de trabalho, falta de materiais e aumento dos problemas psicológicos. Os funcionários têm de partilhar o espaço de descanso comum e a casa de banho, sendo muitas vezes obrigados a dormir no chão, havendo casos em que dormem em cima de tapetes de ioga. A associação refere também que existem profissionais com problemas do foro psicológico, sofrendo de ansiedade e receio devido ao tempo prolongado em que estão afastados de familiares. Muitos funcionários dizem não ter tido sequer tempo para preparar bens essenciais que necessitam para estar no lar a tempo inteiro, e que estes também não foram providenciados mais tarde. Ao trabalharem em regime de circuito fechado, muitos trabalhadores desconhecem garantias e direitos de que dispõem, incluindo as resoluções a adoptar caso fiquem infectados com covid-19 ou isolados. A associação indica também que algumas instituições não mencionam se vão ser pagas compensações pelo facto de os funcionários terem de ficar no local de trabalho a tempo inteiro. Desta forma, os profissionais pedem que a gestão em circuito

fechado seja breve ou então que sejam asseguradas as devidas condições de privacidade, com melhor organização do trabalho por turnos. No total, foram encaminhadas para a associação 60 cartas com queixas de associados, o que levou o organismo a sugerir que os funcionários possam ficar em hotéis de quarentena, fazendo apenas o percurso hotel-trabalho, além de exigir melhor comunicação com as autoridades.

IAS rejeita queixas

Segundo o jornal Ou Mun, Paul Pun, secretário-geral da Caritas Macau e presidente do Conselho Profissional dos Assistentes Sociais, frisou que há poucos pedidos de demissão por parte de pessoas que não se adaptam a este regime. O responsável espera que esta forma de gestão dure pouco tempo, acreditando que muitos preferem ficar a viver nos lares por temerem o contágio na comunidade. Opinião semelhante tem Hon Wai, presidente do Instituto de Acção Social (IAS), que recusa as acusações de falta de diálogo. “Temos comunicado com os dirigentes dos lares para tentar saber a situação. Em casos urgentes esperamos poder disponibilizar mais locais [de descanso], mas não é fácil encontrá-los. Tem de ser um local independente, não pode ser de uma associação. Muitas vezes propomos lugares para descanso, mas os próprios trabalhadores preferem ficar dentro dos lares, conseguimos controlar a situação e eles não querem também correr o risco. Temos mais de três mil utentes nos lares”, declarou ontem na conferência de imprensa diária de balanço da pandemia. A. S. S. / N. W.

4 sociedade

11.7.2022 segunda-feira

JUSTIÇA ADVOGADOS EXIGEM SUSPENSÃO DE PRAZOS PROCESSUAIS

O tempo que foge

SOFIA MARGARIDA MOTA

www.hojemacau.com.mo

O Governo decretou o encerramento dos serviços públicos, mas os tribunais continuam a funcionar, mantendo-se os prazos processuais que podem não ser cumpridos. Advogados exigem clarificação por parte das autoridades. Miguel de Senna Fernandes teme aumento de recursos administrativos

DVOGADOS ouvidos pelo HM temem não conseguir cumprir prazos judiciais relativos a processos que têm em mãos, uma vez que os tribunais permanecem abertos, enquanto que todos os restantes serviços públicos, que dão apoio no envio de peças processuais, estão fechados entre hoje e sexta-feira. Miguel de Senna Fernandes declarou que o despacho assinado pelo Chefe do Executivo, Ho Iat Seng, que manda encerrar serviços, “deveria ser mais claro” neste ponto. “Os prazos são muito importantes,

sobretudo para os advogados que estão na barra [dos tribunais]. Não se pode obrigar o profissional a cumprir os prazos quando os serviços judiciais não têm condições para trabalhar com a regularidade que se exige. Por mais que eu possa enviar a peça processual por fax, terei de enviar em papel físico no dia seguinte, e não está ninguém nos serviços para a receber”, declarou. Miguel de Senna Fernandes entende que “os prazos terão de ser suspensos”, temendo que se abra “caminho a vários recursos administrativos”. “Podem haver recursos de processos que não são apresentados a

tempo, porque o despacho não contempla estas situações”, acrescentou. Outro advogado, que não quis ser identificado, considera a actual situação “um perfeito disparate”. “O Governo pede para as pessoas trabalharem a partir de casa, mas depois mantém os tribunais abertos e com os prazos a contar. Há trabalhos que não podem ser executados a partir de casa”, disse.

Questões pendentes

José Pereira Coutinho, deputado e presidente da Associação dos Trabalhadores da Função Pública de Macau (ATFPM), relata queixas de advogados que são asso-

ciados desta entidade. “O Chefe do Executivo deveria abranger estas situações, suspendendo os prazos processuais judiciais. Alguns dos nossos associados têm acções cíveis pendentes nos tribunais e não conseguem obter os documentos necessário junto dos serviços públicos.” Coutinho referiu ainda que muitos associados “estão extremamente preocupados porque estas acções podem ser arquivadas”, além de que há um problema associado às notificações de recusas de marcas. “A recusa sai em Boletim Oficial, o prazo começa a contar, mas os fundamentos estão na carta que não che-

“Os prazos são muito importantes, sobretudo para os advogados que estão na barra [dos tribunais]. Não se pode obrigar o profissional a cumprir os prazos quando os serviços judiciais não têm condições para trabalhar com a regularidade que se exige.” MIGUEL DE SENNA FERNANDES ADVOGADO

ga. Este assunto poderia ser tratado via on-line”, declarou Pereira Coutinho. O assunto foi ontem abordado na conferência de imprensa do Centro de Coor-

denação e de Contingência do novo coronavírus, mas as autoridades não deram resposta. Andreia Sofia Silva

HABITAÇÃO PREÇOS CAEM 0,6% ENTRE MARÇO E MAIO

CONSULADO E SERVIÇOS PÚBLICOS FECHADOS

NTRE Março e Maio deste ano, o índice global de preços da habitação decresceu 0,6 por cento, em comparação com o período transacto (Fevereiro a Abril de 2022). O índice de preços de habitações da Península de Macau caiu 0,9 por cento, contudo, o índice da Taipa e Coloane (259,1) subiu 0,3%, informam os Serviços de Estatística e Censos. O preço de habitações construídas baixou 0,5 por cento, em relação ao período anterior, destacando-se que o índice da Península de Macau e o índice da Taipa e Coloane diminuíram 0,5 e 0,2 por cento, respectivamente. Em termos do ano de construção dos edifícios, o índice de preços de habitações construídas há mais de 20 anos caiu 0,6 por

cento, todavia, o índice do escalão inferior ou igual a 5 anos de construção e o índice do escalão dos 11 aos 20 anos subiram ambos 0,3 por cento. Porém, o índice de preços de habitações em construção aumentou 1,7 por cento, face ao período transacto. O índice de preços de habitações do

escalão igual ou superior a 100 metros quadrados de área útil e o índice do escalão dos 50 aos 74,9 metros quadrados desceram 3,8 e 1,9 por cento, respectivamente, face ao período precedente. Contudo, o índice do escalão inferior a 50 metros quadrados subiu 1,1 por cento. J. L.

Consulado-geral de Portugal em Macau e Hong Kong vai continuar de portas fechadas até sexta-feira, dia 15 de Julho, “atendendo à situação pandémica e à semelhança dos serviços públicos da RAEM”. Desta forma, os utentes que já tinham marcação para tratar de documentos vão ser contactados para reagendar nova data. Permanece a prestação de serviços mínimos para “situações de urgência”, devendo os utentes contactar o Consulado através dos emails disponibilizados nas redes sociais e website, ou através do número

de telefone 28356660. Por sua vez, e durante o mesmo período, a Função Pública vai apenas assegurar serviços essenciais e urgentes. Foram também emitidas orientações para a reorganização do funcionamento dos serviços, a fim de assegurar que os funcionários públicos permaneçam em casa. A Direcção dos Serviços para os Assuntos Laborais irá prestar apenas serviços urgentes até sexta-feira, disponibilizando três linhas abertas e o email labourlaw@ dsal.gov.mo. Também o Comissariado contra a Corrupção

(CCAC) vai apenas receber queixas e denúncias online ou por telefone. Neste período está ainda suspensa a Divisão de Declaração de Bens Patrimoniais e Interesses do CCAC. Os CTT também fecham entre hoje e sábado. Quem necessitar de entregar documentos no edifício sede dos CTT, no Largo do Senado, pode fazê-lo na “Caixa de recolha de documentos” até às 17h30 de sexta-feira. Será também cancelado o atendimento ao público por parte da Direcção dos Serviços de Finanças, que apela ao uso dos quiosques de auto-atendimento. A.S.S

segunda-feira 11.7.2022

sociedade 5

www.hojemacau.com.mo

Autoridades atentas à origem de fundos de candidatos a concessão

Á está publicado em Boletim Oficial (BO) o regulamento administrativo relativo ao novo concurso público para a atribuição das licenças de jogo. O documento revela algumas das regras que as empresas concorrentes devem cumprir para provar a idoneidade do seu negócio. Um dos passos é o preenchimento de um formulário relativo à revelação de dados das concorrentes, das concessionárias, ou dos seus accionistas ou administradores. Deve ser comprovada “a experiência da concorrente ou da concessionária”, bem como a sua reputação não apenas da empresa a concurso, mas das suas sociedades. Devem ser entregues relatórios de avaliação de risco não apenas da concorrente como das sociedades que dela fazem parte. A comissão que analisa as propostas presentes a concurso público vai ainda prestar atenção “à forma como são conduzidos habitualmente os negócios ou a natureza das suas actividades profissionais”. Será tido em conta se a empresa concorrente “revela uma propensão acentuada para a assunção de riscos excessivos”. Além disso, será avaliado “se existem razões fundadas de suspeita sobre a licitude da proveniência dos fundos destinados à participação ou sobre a verdadeira identidade do titular desses fundos”, ou se existem “transacções inadequadas com grupos criminosos”. As autoridades terão também em atenção se o concorrente “foi acusado ou condenado pela prática de crime punível com uma pena de prisão igual ou superior a três anos”, sendo também verificada a idoneidade de accionistas com capital social de valor igual ou superior a cinco por cento, sem esquecer os administradores.

Relatórios à DICJ

Outra das novidades face ao diploma de 2001 prende-se com a obrigatoriedade de apresentação, a cada seis meses, por parte da concessionária, de um documento

Notificação n.º 023/DLA/DHAL/2022 Considerando que não se revela possível notificar o interessado, por ofício ou telefone, por motivo do termo de validade da licença do estabelecimento de comidas ou bebidas sem que ocorra a sua renovação pelo IAM nos termos legais, para efeitos das disposições do artigo 131.º da Lei n.º 8/2021 – “Lei da actividade dos estabelecimentos da indústria hoteleira”, que alteram a alínea b) do n.º 1 do artigo 31.º do Decreto-Lei n.º 16/96/M, conjugadas com os artigos 10.º, os n.ºs 1 e 3 do artigo 58.º, o n.º 2 do artigo 72.º, os n.ºs 1 e 2 do artigo 93.º e os n.ºs 1 e 2 do artigo 94.º do Código do Procedimento Administrativo, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 57/99/M, fica, pela presente, notificado, o titular, bem como eventuais interessados, dos estabelecimentos de comidas ou bebidas abaixo indicados, de que, por despacho do signatário datado de 16 de Fevereiro do corrente ano, foi decidido iniciar o procedimento de cancelamento da respectiva licença administrativa, bem como para, no prazo de 10 dias, a contar do dia seguinte ao da publicação desta notificação, apresentar audiência escrita a este Instituto, a fim de se poder pronunciar sobre o referido assunto, sem prejuízo da aplicação do disposto no n.º 3 do artigo 94.º do citado Código. N.º 1 2 3 4 5

Será avaliado “se existem razões fundadas suspeitas sobre a licitude da proveniência dos fundos destinados à participação ou sobre a verdadeira identidade do titular desses fundos”, ou se existem “transacções inadequadas com grupos criminosos” comprovativo das garantias de financiamento de terceiras entidades a investimentos feitos em Macau. O documento, a entregar junto da Direcção de Inspecção e Coordenação de Jogos (DICJ), deve demonstrar “o compromisso ou prestação de garantia” assumidos pela terceira entidade quanto aos “investimentos e obrigações que a concessionária se propôs realizar ou assumir”, incluindo ainda os dados que comprovem que “a concessionária tinha vindo a cumprir as obrigações subjacentes a tal compromisso ou garantia de financiamento”. O regulamento administrativo aponta ainda

que “não podem ser apresentadas propostas de adjudicação alternativas ou subsidiárias”, devendo ser indicado, se o programa do concurso público o permitir, “de forma clara a inequívoca que a proposta é alternativa e subsidiária”. São apenas admitidas a concurso público para licença de jogo “as sociedades anónimas constituídas na RAEM”. Sempre que a concessionária não tenha uma sócia dominante, o Governo “pode exigir que a garantia seja prestada por accionistas titulares de valor igual ou superior a 5 por cento do seu capital social”. Andreia Sofia Silva

6 7 8

Nome do estabelecimento de comidas ou bebidas

Endereço

Titular

RUA FERNÃO MENDES ESTABELECIMENTO DE PINTO, N.ºs 631–643, VA NAM EVEREST LDA. COMIDAS GOSTO BLOCO VII (EDF. VA FAT), R/C (LICENÇA N.º 108/2018) E CAVE B, TAIPA CAFÉ DA “CAVERNA GATO” RUA DE INÁCIO BAPTISTA, (LICENÇA N.º N.º 5-E, HOU KING, R/C A, LEI MAN IENG 82/2016) MACAU ESTABELECIMENTO DE RUA DO ALMIRANTE COMIDAS WAI SENG KIN SÉRGIO, N.º 271-AA, EDF.KAM 小惡魔飲食有限公司 HENG FAI, R/C E S/L A, MACAU (LICENÇA N.º 78/2015) TRAVESSA DA BOA MORTE, ESTABELECIMENTO DE COMIDAS POU CHI LAM N.º 18, R/C E K/C, LOJA B, SIO, CHAN TIM (LICENÇA N.º 78/2000) MACAU ESTABELECIMENTO DE AVENIDA DO NORDESTE N.º COMIDAS TAKE A BREAK 661 LA BAIE DU NOBLE R/C Q NG LOU, KA I (LICENÇA N.º 66/2016) MACAU ESTABELECIMENTO DE RUA DO BOCAGE, N.º 4, R/C, COMIDAS TAK KEI LEONG, HIN KUAI MACAU (LICENÇA N.º 51/2000) ESTABELECIMENTO DE RAMPA DOS CAVALEIROS, COMIDAS “NGAO WO N.ºs 1-25, EDF. JARDINS SUN WONG CHI FONG YICK, BLOCO II, R/C E S/L N, WONG” MACAU (LICENÇA N.º 50/2015) ESTABELECIMENTO DE PÁTIO DA AGULHA, COMIDAS CASA VERMELHA GRANDEUR HEIGHTS, R/C, 1.º CHAN WENG CHON (LICENÇA N.º 39/2017) ANDAR E TERRAÇO, MACAU COMPANHIA DE ESTABELECIMENTO DE PRAÇA DAS PORTAS DO INVESTIMENTO E COMIDAS FLORESTA CERCO, CAMPO DOS ADMINISTRAÇÃO DE VERMELHA OPERÁRIOS, R/C, MACAU COMIDAS E BEBIDAS (LICENÇA N.º 27/2005) CGH LIMITADA TRAVESSA DE ANTÓNIO DA KARMA CAFÉ, KARMA CAFÉ SILVA, N.º 25, EDF. KOU FU, (LICENÇA N.º 119/2018) LIMITADA R/C C, MACAU

A falta de entrega de audiência escrita dentro do prazo acima estipulado, sem qualquer justificação, pressupõe que, apesar de ser notificado, nada tem a declarar sobre o assunto supra. Poderá o interessado dirigir-se, dentro das horas normais de expediente, à Divisão de Licenciamento Administrativo, sita na Avenida da Praia Grande, n.ºs 762-804, Edf. “China Plaza”, 2.º andar, zona B do Centro de Serviços do IAM, Macau, para entrega da audiência escrita, bem como para consulta do processo. Aos 02 de Junho de 2022 O Chefe do Departamento de Higiene Ambiental e Licenciamento Fong Vai Seng www. iam.gov.mo

PUB.

As regras do jogo

6 especial covid-19

11.7.2022 segunda-feira

www.hojemacau.com.mo

SURTO MACAU FECHA A PARTIR DE HOJE. QUEM NÃO USAR MÁSCARA ARRISCA PRISÃO

RÓMULO SANTOS

ODOS os passageiros de autocarros públicos têm que apresentar o “Cartão de permissão especial” e o código de saúde de cor verde para usarem os transportes. A medida estará em vigor entre hoje e a meia-noite de domingo e implica a redução de toda a rede de autocarros para 30 linhas. Os funcionários públicos que participam nos trabalhos de combate à epidemia podem apresentar o cartão emitido pelo serviço a que pertence. Por sua vez, trabalhadores domésticos devem apresentar o blue card válido e a indicação profissional “como prova de viagem”. Quem necessitar de se deslocar ao hospital deve explicar o motivo da viagem ao motorista, ficando isento de apresentar “cartão de permissão especial”. Será, no entanto, fundamental apresentar código de saúde verde. A Direcção dos Serviços para os Assuntos de Tráfego informa ainda que estão suspensas as obras rodoviárias e as viagens de Metro Ligeiro, enquanto que os táxis continuam a funcionar e os parques de estacionamento permanecem abertos. Durante uma semana vão estar em circulação um total de 24 carreiras diurnas (1, 7, 8, 10, 11, 18, 19, 25, 33, 56, 59, 73, 102X, 21A, 28C, 2A, 3A, 6A, 6B, AP1, H1, H2, H3, MT4) e seis nocturnas (N1A, N1B, N2, N3, N5, N6), tendo em conta a deslocação de “trabalhadores que exerçam actividades indispensáveis à subsistência e dos necessários ao combate à epidemia”. Dez das carreiras em funcionamento incluem passagens pelo Centro Hospitalar Conde de São Januário ou o Hospital Kiang Wu nas rotas, com a frequência de 2600 partidas por dia, mantendo o limite de lotação de 60 por cento. A. S. S.

Uma espécie de Até dia 18 de Julho, todos os serviços não essenciais vão estar encerrados, incluindo casinos. Os cidadãos são obrigados a ficar em casa, salvo para comprar bens essenciais ou por motivos de trabalho necessário, devendo sempre usar máscaras KN95. A violação das regras pode ser “punida com uma pena de prisão de até dois anos ou até 240 dias de multa”. André Cheong diz que não estamos em confinamento geral

ESDE a meia-noite de hoje, todas as actividades comerciais e serviços não essenciais, incluindo casinos, estão encerrados, anunciou no sábado o Governo, através de um despacho assinado pelo Chefe do Executivo. Além disso, a não utilização de máscaras KN95 ou “de padrão superior” e a permanência na rua está proibida. “[Entre] 11 a 18 de Julho, vão ser suspensos todos os serviços comerciais, mantendo alguns serviços essenciais aos cidadãos, para melhor controlar a transmissão da epidemia”, disse o secretário para a Administração e Justiça, André Cheong, citando o despacho assinado por Ho Iat Seng, durante a conferência de actualização sobre a covid-19. De acordo com o despacho, do lado das excepções, estão “serviços públicos essenciais” como o fornecimento de água, energia eléctrica, gás natural e combustíveis, serviços de telecomunicações, transportes públicos e recolha de lixo. Durante a semana que agora começa, estarão ainda em funcionamento hotéis, serviços de limpeza e higiene, administração predial, comércio por grosso e transportes de bens básicos para a vida quotidiana.

Quer isto dizer que apenas mercados, supermercados, restaurantes (em regime de take-away), farmácias, estabelecimentos de cuidados de saúde e “estabelecimentos que tenham sido autorizados excepcionalmente pelos serviços competentes”, estarão de portas abertas ao longo desta semana. Dentro dos espaços que permanecem abertos a lotação é limitada. Por outro lado, casinos, lojas e outros serviços estarão obrigatoriamente suspensos, mantendo-se encerrados cinemas, salões de beleza, bares, cabeleireiros, piscinas e outros espaços de entretenimento e lazer. Ho Iat Seng “exige” ainda que “todas as pessoas permaneçam no domicílio, salvo por motivos de trabalho necessário e compra de bens básicos para a vida quotidiana ou por outros motivos urgentes”. Quando na rua, os adultos estão obrigados a usar máscaras do tipo KN95 ou de padrão superior. Já os menores podem usar máscaras de outros padrões, “quando as condições não permitam”.

Rua dos pecadores

André Cheong realçou ainda que “desta vez” a permanência em casa ou a utilização da máscara não são “um apelo”, mas uma “exigência

GCS

AUTOCARROS VIAGENS SÓ COM PERMISSÃO ESPECIAL

O comandante do SPU afirmou que ‘‘serão enviadas “mais forças para patrulhar as ruas” e abordar os cidadãos “procurando saber o motivo para estarem na rua.”

legal”, sendo que a violação destas regras pode ser “punida com uma pena de prisão de até dois anos ou até 240 dias de multa”. “Desta vez não se trata de um apelo. Através do despacho do Chefe do Executivo temos um instrumento legal para implementar estas medidas. Estas medidas são coercivas”, começou por dizer, segundo a TDM Canal-Macau.

segunda-feira 11.7.2022

especial covid-19 7

www.hojemacau.com.mo

e confinamento

essas regras [os infractores] podem ser punidos até dois anos de prisão ou 240 dias de multa”, explicou. O comandante-geral dos Serviços de Polícia Unitários (SPU), Leong Man Cheong, acrescentou ainda que serão enviadas “mais forças para patrulhar as ruas” e abordar os cidadãos “procurando saber o motivo para estarem na rua”. No entanto, assegurou, que antes de executar a lei, será feito “um apelo”. Contudo, na mesma ocasião, o secretário frisou que as medidas não constituem um confinamento geral. “Esperamos ter um estado relativamente (…) confinado, mas não estamos a aplicar a gestão comunitária circunscrita. Não é um lockdown. Esperamos, através da colaboração dos estabelecimentos e da população, poder diminuir, ao máximo, a mobilidade na sociedade. Daí que o cumprimento deste despacho tem exigências muito claras (…) através da fiscalização nós exigimos o fecho total de certos estabelecimentos. Para os residentes também existe uma exigência legal, mas a sua execução não exige medidas muito rigorosas. Não há problema se uma pessoa sair à rua para fazer compras no supermercado”, disse.

Maldito tufão

“Esperamos ter um estado relativamente (…) confinado, mas não estamos a aplicar a gestão comunitária circunscrita. Não é um lockdown.” ANDRÉ CHEONG SECRETÁRIO PARA ADMINISTRAÇÃO E JUSTIÇA

“Fazer desporto fora de casa e passear no jardim não são actividades (…) essenciais para uma pessoa e, por isso, são consideradas ilegais, ou seja, as pessoas não podem fazer isso. Quem precisa de se deslocar, ao sair, tem de utilizar a máscara KN95. Caso contrário, haverá consequências jurídicas e penais porque, de acordo (…) com a lei de prevenção de doenças transmissíveis, ao violar

“Fazer desporto fora de casa e passear no jardim não são actividades (…) essenciais para uma pessoa e, por isso, são consideradas ilegais.” ANDRÉ CHEONG SECRETÁRIO PARA ADMINISTRAÇÃO E JUSTIÇA

Questionada sobre se a obrigatoriedade de participar nas quatro rondas de testes em massa [ver texto] não seria de certa forma uma contradição perante a proibição de sair de casa, a secretária para os Assuntos Sociais e Cultura, Elsie Ao Ieong U, rejeitou a ideia. “É obrigatório continuar com esta medida dos testes em massa, pois é um meio essencial para detectar casos positivos e interromper a cadeia de transmissão”, apontou. Além disso, Ao Ieong U referiu que a “gestão relativamente estática” de Macau só não foi aplicada antes, devido à passagem do tufão Chaba e à incapacidade de reunir condições ao nível dos recursos humanos para “realizar testes de ácido nucleico de forma massiva e intensa”. “Naquele momento, não era altura adequada para aplicar a gestão de relativa ‘paragem’ em Macau”, disse segundo um comunicado oficial. A secretária disse ainda que as autoridades do Interior da China enviaram 650 trabalhadores para apoiar na recolha de amostras das testagens em massa. Pedro Arede

Aviação Garantidos voos para o exterior

O secretário para a Administração e Justiça, André Cheong garantiu na sexta-feira que, apesar do confinamento parcial de Macau, o transporte aéreo de mercadorias está assegurado e continua a ser possível viajar para o exterior, via Singapura, a partir de Macau. “Sobre o funcionamento do aeroporto, os voos de mercadorias mantêm-se, mas esses voos têm também de cumprir rigorosas medidas de prevenção. Sobre os voos de passageiros, temos três voos semanais para Singapura. Estes voos continuam e estão também sujeitos à aplicação de medidas rigorosas. Tanto a tripulação como os passageiros, têm de continuar a cumprir essas medidas”, apontou o secretário.

Testes em massa Quatro rondas até domingo

As autoridades de saúde anunciaram na sexta-feira quatro novas rondas de testagem massiva da população, a realizar até ao próximo dia 17 de Junho. A primeira ronda de testes começou ontem e decorre até às 18h de hoje, com a segunda ronda a acontecer entre amanhã e quarta-feira. A terceira ronda decorre na quinta e sexta-feira, ao passo que a quarta ronda poderá ser feita entre sábado e domingo. A realização diária de testes rápidos de antigénio continua a ser obrigatória. Com esta decisão, o número de testagens massivas vai totalizar dez num só mês, uma estratégia que, segundo o director dos Serviços de Saúde, Alvis Lo, visa “atingir zero casos, para a vida voltar ao normal”, salientou.

Lei Wai Nong Paragem forçada pode implicar cortes salariais

O secretário para a economia e finanças, Lei Wai Nong, admitiu no sábado que a suspensão das actividades não essenciais ao longo da semana, poderá implicar cortes salariais para os trabalhadores envolvidos nesses serviços. Isto, dado que legalmente os empregadores não estão obrigados a pagar os dias em que estes não comparecem no trabalho, apesar de as faltas estarem justificadas. “De acordo com a Lei das Relações de Trabalho, os empregadores não precisam pagar a respectiva remuneração, mas nós incentivamos as empresas (…) a ficar com os empregados. Creio que muitas empresas podem dar condições melhores do que as previstas na lei”, explicou.

Empregadas domésticas Circulação livre para trabalhar

Dado terem sido classificadas como “trabalhadoras essenciais”, as empregadas domésticas poderão circular livremente para ir trabalhar, ao longo da semana. A garantia foi dada pelo secretário para a Administração e Justiça, André Cheong. “Sobre as empregadas domésticas, os Serviços de Saúde já tinham apelado para os empregadores darem condições para (…) poderem ficar nas suas casas. Se não tiverem essas condições, as empregadas domésticas podem circular entre a sua casa e a casa dos empregadores, pois é essencial para o funcionamento da sociedade e, por isso, não vai haver nenhuma proibição. Cuidar dos idosos e das crianças é um serviço essencial para as famílias”, referiu.

8 china

11.7.2022 segunda-feira

www.hojemacau.com.mo

Votos de pesar

NATO CONSIDERAR CHINA “UM DESAFIO” É ERRO ESTRATÉGICO

Troca de alianças

Xi Jinping envia condolências ao Japão por morte de ex-primeiro-ministro

A NATO está a “bater à porta errada” ao classificar a China como desafio sistémico, disse à Lusa um conhecido analista chinês, sugerindo que os aliados aprendam com Pequim sobre como lidar com Moscovo

AO Zhikai, que é actualmente um dos mais conhecidos comentadores da televisão chinesa, considerou que a Aliança Atlântica está a “violar a região geográfica” que se comprometeu a defender – o Atlântico Norte -, aquando da sua fundação, ao incluir a China no seu novo Conceito Estratégico. “Como é que a China constitui uma ameaça para a NATO ou qualquer um dos seus membros?”, questionou. “É óbvio que esta decisão foi promovida pelos Estados Unidos, como parte da sua estratégia de conter o desenvolvimento da China”. Para Gao Zhikai, que serviu como intérprete do antigo líder chinês Deng Xiaoping, a retórica “hostil” da Aliança é “contra os interesses” dos restantes países membros. O mais recente acordo feito pela China para comprar quase 300 aviões à fabricante europeia Airbus, num negócio avaliado em cerca de 36 mil milhões de euros, é “outro exemplo de porque os principais estados-membros da NATO, que também são membros muito importantes da União Europeia, devem aceitar a China como a maior potência económica do mundo em desenvolvimento, e não uma ameaça à qual se devem opor”, descreveu o analista.

Benefício mútuo

Na semana passada, a NATO classificou a Rússia como uma

Gao Zhikai, analista “Como é que a China constitui uma ameaça para a NATO ou qualquer um dos seus membros? É óbvio que esta decisão foi promovida pelos Estados Unidos, como parte da sua estratégia de conter o desenvolvimento da China.”

“ameaça” e a China como um “desafio sistémico” aos seus “interesses, segurança e valores”. “A China está a aumentar substancialmente a sua capacidade militar, incluindo armamento nuclear, e a intimidar os países vizinhos e a ameaçar Taiwan”, destacaram os aliados no seu novo Conceito Estratégico. Durante a cimeira da Aliança, o secretário de Estado norte-americano, Antony Blinken, acusou a China de “procurar minar a ordem inter-

nacional baseada em regras”. Gao Zhikai recusou, no entanto, que China e Rússia sejam aliadas. “A China não quer ser aliada de ninguém neste mundo”, realçou. Em entrevista à agência Lusa, o analista lembrou que, apesar de partilharem uma fronteira com mais de 4.000 quilómetros de distância, China e Rússia mantêm uma relação “pacífica” e de “benefício mútuo”. “A NATO quer culpar a China pelas hostilidades na Ucrânia. É um completo absurdo”, disse.

“Penso que, se a NATO tivesse lidado com a Rússia, desde 1991, com o mesmo respeito que a China demonstrou, provavelmente não teríamos esta guerra na Ucrânia”, vincou. Semanas antes de a Rússia invadir a Ucrânia, em 4 de Fevereiro, o Presidente chinês, Xi Jinping, recebeu o homólogo russo, Vladimir Putin. Os dois líderes anunciaram então uma parceria “sem limites”.

Presidente chinês, Xi Jinping, expressou as “profundas condolências” ao primeiro-ministro japonês, Fumio Kishida, pelo assassinato do antigo líder Shinzo Abe, anunciou a emissora estatal chinesa CCTV. “Em nome do Governo e do povo chineses, e em seu nome, Xi Jinping expressou as suas profundas condolências após a morte prematura do antigo primeiro-ministro Shinzo Abe”, apontou a CCTV, acrescentando que Xi Jinping ficou “profundamente entristecido com a morte súbita” do antigo líder. Por seu lado, o secretário de Estado norte-americano, Antony Blinken, viaja hoje até ao Japão para apresentar condolências pela morte do ex-primeiro-ministro Shinzo Abe, anunciaram as autoridades dos EUA. Blinken, que estava ontem na Tailândia, “apresentará as condolências ao povo japonês” durante reuniões com membros das autoridades nipónicas, disse o porta-voz do Departamento de Estado, Ned Price.

Comício trágico

Shinzo Abe foi atingido mortalmente com

dois tiros, na sexta-feira, quando discursava num comício de rua do Partido Liberal Democrático (LDP, no poder), perto da estação ferroviária de Nara. O político ainda foi transportado para o hospital, mas já em paragem cardiorrespiratória, tendo a morte sido confirmada cerca de cinco horas depois. Tetsuya Yamagami, o suspeito do ataque, que terá utilizado uma arma artesanal, foi imobilizado pelos serviços de segurança de Abe e levado pela polícia, que posteriormente revistou a sua casa e encontrou outras armas semelhantes também fabricadas pelo alegado autor. Yamagami encontrava-se desempregado desde Maio, quando deixou de trabalhar numa empresa industrial em Kansai, no centro-sul do país. Entre 2002 e 2005 integrou o exército nipónico, de acordo com o Ministério da Defesa. Abe foi primeiro-ministro em 20062007 e depois de 2012 a 2020, tendo sido o chefe de Governo mais jovem do pós-guerra, aos 52 anos, o primeiro nascido depois da Segunda Guerra Mundial e o que esteve mais tempo no cargo.

DIPLOMACIA AUSTRÁLIA E CHINA DÃO PASSO PARA NORMALIZAR RELAÇÕES

ministra dos Negócios Estrangeiros australiana, Penny Wong, afirmou na sexta-feira que a Austrália e a China deram o primeiro passo para normalizar as suas relações diplomáticas num encontro à margem da

reunião ministerial do G20 em Bali, Indonésia. Penny Wong afirmou que debateu com o ministro dos Negócios Estrangeiros chinês, Wang Yi, as diferenças entre os dois países e ambos sublinharam a

importância de estabilizar relações, numa reunião considerada como um “primeiro passo”. As relações entre a Austrália e a China têm vindo a deteriorar-se desde 2020, no meio de acusações de inter-

ferência mútua nos assuntos internos dos respectivos Estados. Nesse mesmo ano, Camberra chegou a excluir as empresas chinesas Huawei e ZTE da rede 5G australiana por razões de segurança.

Por sua vez, a China, que ficou sobretudo descontente com o pedido da Austrália para a realização de uma investigação independente sobre a origem da pandemia de covid-19, respondeu impondo taxas de importação

sobre uma série de produtos australianos. Na reunião, os dois países sentaram-se à mesa e Penny Wong pediu a Pequim que levantasse o embargo comercial a bens australianos, tais como o vinho.

segunda-feira 11.7.2022

XUNZI No grande sacrifício xiang1 oferecese um cálice de líquido escuro, coloca-se peixe cru no altar sacrificial e começa-se a preparar o caldo supremo. Isto serve para honrar os elementos essenciais da comida e da bebida. No sacrifício xiang2, oferecese um cálice de líquido escuro, mas usase também vinho doce, começando-se com trigo e sorgo e continuando com cereais já cozinhados. No sacrifício ji3 o caldo supremo é apenas tocado com os lábios e comem-se os outros vários pratos até à saciedade. Isto serve para honrar os elementos essenciais da comida e da bebida, mas também supre as necessidades básicas. Honrar os elementos essenciais chama-se boa forma; suprir as necessidades básicas chama-se boa ordem. Quando as duas coisas se combinam e formam um padrão, de forma a regressarem a uma grande unidade, isso chama-se o grande estado de exaltação. Assim, a oferta de vinho escuro num cálice, a oferta de peixe cru no altar sacrificial e a oferta de caldo supremo são primeiro unificados por um princípio único. As razões pelas quais o oficiante não esvazia a taça sacrifical, o imitador dos mortos não prova os pratos no altar sacrificial e os oficiantes não comem durante as três ofertas são unificadas por um princípio único. O momento na cerimónia do grande casamento em que a comitiva de recepção ainda não foi enviada, o momento no grande sacrifício no templo antes do imitador dos mortos entrar e o momento em que alguém morre, e enquanto o lian menor4 não foi ainda realizado, estão

www.hojemacau.com.mo

ELEMENTOS DE ÉTICA, VISÕES DO CAMINHO

Discurso Sobre o Ritual todos unificados por um único princípio. Os panos lisos sobre a Grande Carruagem do Filho do Sol, o chapéu de cânhamo usado no sacrifício jiao e o cinto de cânhamo usado inicialmente como parte das roupas de luto estão todos unificados por um único princípio. A forma como se chora amargamente durante o luto de três anos, a forma de cantar durante a realização do “Templo Puro”, em que uma voz principal é acompanhada por outras três em harmonia, a forma como se pendura um único sino e se suspendem dois alaúdes, atando-os com fio vermelho e fazendo neles um orifício, são todas unificadas por um único princípio. Em todos estes casos, a origem do ritual é aquilo que tem de ser liberto5; atinge o seu desenvolvimento pleno quando lhe é dada a forma apropriada e termina dando-lhe satisfação. No nível da máxima perfeição, os requisitos das disposições interiores e da forma apropriada são completamente cumpridos. No nível abaixo, as disposições e a forma exterior ultrapassam-se em sucessão. No nível inferior, reverte apenas às disposições de modo a subsumir tudo na sua unidade suprema. Pelo ritual se combinam harmoniosamente o Céu e a Terra; Pelo ritual brilham radiantes o sol e a lua; Pelo ritual ocorrem em progressão as quatro estações; Pelo ritual movem-se ordeiramente as estrelas no firmamento;

III

Pelo ritual fluem nos seus leitos os grandes rios; Pelo ritual floresce e cresce a miríade de coisas; Pelo ritual é definida a medida apropriada de amor e ódio; Pelo ritual se definem os limites apropriados de alegria e ira; Pelo ritual se criam servos obedientes; Pelo ritual se geram líderes iluminados; Pelo ritual todas as coisas podem mudar sem caos. Se te desviares do ritual enfrentarás só ruína. 1 - Um sacrifício aos reis antigos. 2 - Um sacrifício trimestral diferente do “grande xiang”. 3 - Sacrifício mensal. 4 - Uma cerimónia em que se mudavam as roupas do defunto. 5 - O ímpeto inicial para a prática ritual são certas emoções humanas inevitáveis, tais como desgosto e alegria, que são manifestações de disposições (naturais ou adquiridas). Estas emoções devem encontrar uma forma de expressão e o ritual apropriado equilibra essas emoções e a sua expressão exterior, ao passo que na forma inferior de prática ritual as emoções governam o comportamento em detrimento da boa forma.

Xunzi (荀子, Mestre Xun; de seu nome Xun Kuang, 荀況) viveu no século III Antes da Era Comum (circa 310 ACE - 238 ACE). Filósofo confucionista, é considerado, a par do próprio Confúcio e Mencius, como o terceiro expoente mais importante daquela corrente fundadora do pensamento e ética chineses. Todavia, como vários autores assinalam, Xunzi só muito recentemente obteve o devido reconhecimento no contexto do pensamento chinês, o que talvez se deva à sua rejeição da perspectiva de Mencius relativamente aos ensinamentos e doutrina de Mestre Kong. A versão agora apresentada baseia-se na tradução de Eric L. Hutton publicada pela Princeton University Press em 2016.

7 1 3 6 4 2 5 6 2 4 1 7 5 3 5 7 1 6 2 104 [f3]utilidades 5 6 2 4 3 7 1 1 7 6 5 2 3 4 3 4 7 2 5 1 6 TEMPO POUCO NUBLADO 2 5 1 3 6 4 7

MIN

7 6 4 5 6 1 5 7 1 4 2 3 27 MAX 3 2

1 3 2 6 7 533 4

4 5 3 2 4 3 5 2 1 7 6 2 7 1 2 7 1 4 3 6 3 4www.hojemacau.com.mo 5 7 3 5 6 7 4 2 2 1 4 3 6 2 3 1 5 4 5 3 2 6 1 4 2 6 7 5 1HUM7 65-95% 6 4 UV 11 7(EXTREMO) 1 4 5 • 6EURO 3 7 6 1 5 5 6 7 3 2 1

9DOCUMENTÁRIO HOJE UM S2 U 5 6D3 O 7 4K 1 U 1 5 3 2 6 4 7

3 6 5 7 2 4 1

2 3 9 5 6 4 7 2 4 1

7 5 1 3 2 2 6 4 1

4 1 3 5 2 7 3 2 4

5 4 4 2 3 1 2 7 6

1 6 4 3 5 6 3 2 7

3 2 7 4 6 1 5 6

PUB.

6 7 2 4

2 3 6 4 1 1 5 6

1 3 2 3 6 5 7

6 7 2 1 4 5 3 3

5 4 3 2 1 7 6

4 1 6 7 7 5 6 3 2 2

4 2

3 5

6 7 4 5 2 6 3 4 5

SOLUÇÃO DO PROBLEMA 6

7 5 1 3 6 1 4 3

PROBLEMA 7

8 “Athlete A” é um documentário focado nas ginastas norte-americanas abusadas pelo médico Larry Nassar, condenado em 2018 por múltiplos crimes sexuais. O escândalo foi-se desenrolando progressivamente no Indianapolis Star, expondo o ambiente de crueldade por detrás do desporto. O filme aborda as diferentes formas em que a atmosfera de treino promovia abuso emocional das atletas, a distância a que os pais eram mantidos de um dos locais de treino, e os problemas enfrentados pelas sobreviventes que denunciaram publicamente aquilo que sofreram. O documentário, lançado 11há três semanas no Netflix, conta com relatos de ginastas olímpicas como Maggie Nichols. Hoje Macau

4 2 6 5 7 3

2 3 4 1 6 7

53 4 7 6 3 1

7 14 5 31 2 6

5 4 4 3

1 5 3 73 42 2

3 3 6 6 7 2 1 1 4 7 5 1 5 3 4 56 2 2 1

4 5 1 3 6 2 7

5 7 2 4 3 6 1

7 4 6 2 1 5 3

6 3 5 7 2 1 4

CINETEATRO

1 2 3 6 4 7 5

2 1 4 5 7 3 6

C I N E M A

SALA 1

LIGHTYEAR [B]

FALADO EM CANTONÊS Um filme de: Angus MacLane 14.30, 16.30, 19.30, 21.30 SALA 2

TOP GUN: MAVERICK [B] Um filme de: Joseph Kosinski Com: Tom Cruise, Jennifer Connely, Val Kilmer, Miles Teller 14.00, 19.15

JURASSIC WORLD: DOMINION [B] Um filme de: Colin Trevorrow

Com: Chris Pratt, Bryce Dallas Howard, Laura Dern, Jeff Goldblum 16.30, 21.45

THE LOST CITY [B]

Um filme de: Adam Nee, Aaron Nee Com: Sandra Bullock, Channing Tatum, Daniel Radcliffe, Brad Pitt 14.30, 16.30, 21.45 SALA 3

EVERYTHING EVERYWHERE ALL AT ONCE [C]

Um filme de: Daniel Kwan, Daniel Scheinert Com: Michelle Yeoh, Stephanie Hsu, Ke Huy Quan, James Wong 19.00

2 5 3 4 7 6 1 5 7 6 3 1 2 4 6 7 4 2 5 1 3 6 1 2 5 4 7 3 10 LIGHTYEAR 7 3 1 6 2 5 4 2 3 4 7 6 5 1 3 6 53 14 4 2 7 4 5 1 2 3 6 7 5 2 Propriedade Fábrica de Notícias, Lda Director Carlos Morais José Editores João Luz; José C. Mendes Redacção Andreia Sofia Silva; João Santos Filipe; Pedro Arede, 5 2 7 Nunu 3Wu Colaboradores 1 4 6 1 6 5 4 7 3 2 Anabela Canas; António Cabrita; Ana Jacinto Nunes; Amélia Vieira; Duarte Drumond Braga; Gonçalo Waddington; José Simões Morais; 6 Oyang; Paulo Maia e Carmo; Rosa Coutinho Cabral; Rui Cascais; Sérgio Fonseca; Colunistas André Namora; David Chan; João Romão; Olavo Rasquinho; www. 1 4 2 Julie 7 6 3 5 3 4 7 6 2 1 5 Paul Chan Wai Chi; Paula Bicho; Tânia dos Santos Grafismo Paulo Borges, Rómulo Santos Agências Lusa; Xinhua Fotografia Hoje Macau; Lusa; GCS; Xinhua hojemacau. Secretária 5 Silva (publicidade@hojemacau.com.mo) Assistente de marketing Vincent Vong Impressão Tipografia Welfare com.mo 4 1 6 Morada 5 Pátio 3de redacção 7 e Publicidade 2 Madalena da 7 2 3 1 5 4 6 da Sé, n.º22, Edf. Tak Fok, R/C-B, Macau; Telefone 28752401 Fax 28752405; e-mail info@hojemacau.com.mo; Sítio www.hojemacau.com.mo 6 1 4 1 3 1 4

6 6

64 72 1 2 5 4

10 ATHLETE A | BONNI COHEN AND JON SHENK

6 5 1 11.7.2022 segunda-feira 7 3 28.23 BAHT 0.22 YUAN 1.20 4

Assine-o TELEFONE 28752401 | FAX 28752405 E-MAIL info@hojemacau.com.mo

www.hojemacau.com.mo

1 6 4

4 7 2 3 1

2 4 5 1

segunda-feira 11.7.2022

www.hojemacau.com.mo

ai, portugal, portugal

opinião 11

André Namora

OBSERVADOR

JÁ CHEGA

NINGUÉM TEM A CORAGEM de explicar a verdadeira razão da criação do partido político Chega. A verdade é que os apoiantes de Salazar e Caetano ainda vivos apoiam o Chega, os que deixaram o CDS-PP apoiam o Chega, os que abandonaram o PPD/PSD apoiam o Chega, os que pertenciam a grupos neonazis apoiam o Chega, os que praticaram o militantismo no Partido Socialista para esconderem a sua função na PIDE/DGS e que agora detestam o PS apoiam o Chega, a maioria dos motoristas de táxi só fala bem do Chega, os proprietários de vários hotéis em Lisboa e no Porto financiam o Chega. Este partido deixou de ser táxi e aumentou o número de deputados eleitos e já possui um grupo parlamentar. E é precisamente na Assembleia da República que o Chega tem duas vertentes: a de ser contestado a toda a hora pelos deputados socialistas, o que significa simplesmente estarem a provocar indirectamente uma onda de apoio cada vez maior ao Chega. A outra vertente é gravíssima: o Chega é demagogo, neofascista, racista e passa o tempo no Parlamento a insultar e ofender tudo e todos, incluindo os deputados do PPD/PSD, Iniciativa Liberal e PAN, já não falando do ódio demonstrado pelo Partido Comunista e Bloco de Esquerda. O Chega possui como líder um demagogo de alto calibre que chega ao ponto de no interior do Seu partido ser contestado. André Ventura já viu, surpreendentemente, muitos dirigentes

nacionais e regionais a abandonar o Chega. André Ventura tem conquistado todos os demagogos e antidemocratas deste país. Um grande número de saudosistas delicia-se a ouvir o ultra direitista quando se instala no palanque da Assembleia da República para dizer: nada. Apenas grita e vocifera contra o governo socialista. Há dias, o próprio primeiro-ministro perdeu a cabeça e afirmou

“Seria uma tragédia para Portugal regressar ao passado e uma qualquer polícia política voltar a prender portugueses que se pronunciassem contra as teses fascistas. Estamos a tratar de um tema que em princípio parece impensável, mas todos os cuidados são poucos.”

em plena sessão parlamentar que o Partido Comunista e o Bloco de Esquerda ainda apresentavam propostas sobre isto ou aquilo, que mostravam ter ideias válidas, mas que o Chega não apresenta nada, zero, para bem do progresso e desenvolvimento do país. O Chega já é um fenómeno político. Parece que toda a gente o despreza, mas nos cafés só se ouve os clientes a gabar a postura de André Ventura e que em próximas eleições irão votar no Chega, por ser o único partido “sério”... e que “quer o bem do povo”... Isto, é o que se passa infelizmente em Portugal e os dirigentes dos outros partidos não estão a dar a devida importância a toda esta demagogia e falatório fraudulento do Chega. O seu líder apresenta propostas completamente inconsequentes sobre a saúde, aeroportos, encerramento de urgências hospitalares, tempo indeterminado na renovação das cartas de condução, inexistência de bairros sociais, mas sem apresentar alternativas ou soluções concretas. O Chega pretende coligar-se com o PPD/PSD e com o Iniciativa Liberal, mas estes dois partidos não estão interessados em entrar num areópago fascizante que os poderia prejudicar num dia próximo que se realizassem eleições. No entanto, fiquei perplexo e preocupado quando um vizinho que toda a vida foi coerente, não escondendo a sua simpatia por Oliveira Salazar, me disse que o Chega irá chegar a ser governo de Portugal. Para vos ser sincero respondi ao vizinho que a democracia em que vivemos, mesmo

com todos os seus defeitos e falta de união para que se assista a acções em benefício do povo, que o Chega não será governo porque os portugueses já se habituaram a viver sem ditadores. A conversa ficou por ali porque o vizinho está absolutamente convencido que o Chega não vai parar de aumentar o número dos seus apoiantes e que chegará o dia em que terá o maior grupo parlamentar. À partida dá a ideia de estarmos numa discussão absurda e ilógica, mas temos de pensar bem que pelo interior do país há imensa gente que só se ouve dizer que “antigamente é que era bom e vivíamos melhor”. E este pormenor tem que dar de pensar aos responsáveis pelos partidos ditos democráticos e começarem a atacar com lógica e verdade o Chega. Seria uma tragédia para Portugal regressar ao passado e uma qualquer polícia política voltar a prender portugueses que se pronunciassem contra as teses fascistas. Estamos a tratar de um tema que em princípio parece impensável, mas todos os cuidados são poucos. A demagogia e o populismo já venceram muitas eleições em países ou regiões da Europa. Vejamos os casos da Hungria e Turquia onde ditadores decidem a seu bel-prazer as medidas de teor neofascistas. O Chega tem o apoio dos vários partidos de extrema-direita espalhados pela Europa. Um exemplo é a simpatia que Marine Le Pen, a fascista francesa, nutre por André Ventura, convidando-o várias vezes para ir a França receber instruções... O que eu penso disto tudo é que... já chega!

“Quanto mais a sociedade se distancia da verdade, mais odeia aqueles que a revelam.” PALAVRA DO DIA

George Orwell

O Chefe do Executivo expressou ontem “profundas condolências” pela morte prematura do antigo Primeiro-Ministro japonês Shinzo Abe. “O Chefe do Executivo, em nome do Governo da Região Administrativa Especial de Macau e em nome pessoal, expressou o mais profundo pesar pelo falecimento do antigo primeiro-ministro japonês, Shinzo Abe, e endereçou as mais sentidas condolências à sua família”, divulgou ontem à noite o Gabinete de Comunicação Social (GCS) . Ho Iat Seng referiu ainda que durante os mandatos de Shinzo Abe enquanto Primeiro-Ministro, a cooperação entre o Japão e Macau nas áreas do turismo e cultura registou um bom progresso. “O Governo da RAEM irá continuar a manter uma cooperação estreita com o Japão e a contribuir para promover a relação de cooperação amigável entre a China e o Japão”, acrescenta o GCS.

Japão Suspeito homicida tentou criar arma altamente letal

Jogo S&P baixa previsões de receitas para este ano

PUB.

A agência de rating Standard and Poor Global Rating (S&P Global Ratings) baixou as previsões das receitas do jogo do segmento de massas dos casinos de Macau para este ano, “devido ao surgimento dos casos de covid-19 e as medidas de controlo rigoroso em Macau e China”. Segundo o portal GGR Asia, a S&P Global Ratings prevê que as receitas de jogo representem apenas 20 a 30 por cento dos valores registados em 2019, antes da pandemia, devendo atingir 87.74 mil milhões de patacas, valor bem abaixo das 292.46 mil milhões de patacas registadas em 2019. Relativamente ao próximo ano, a S&P Global Ratings prevê que as receitas do jogo de massas atinjam um valor que é 50 a 70 por cento dos valores de 2019. Por sua vez, as receitas das apostas VIP deverão “permanecer fracas”, apontam os analistas. A agência colocou o rating de muitas operadoras de jogo num valor negativo em matéria de crédito. A pandemia “vai atrasar a recuperação do sector do jogo de Macau este ano e no próximo”, apontou a instituição. “A redução do rendimento disponível e o enfraquecimento do sentimento de consumo, que reemergiu em finais de 2021, podem também dificultar a recuperação”, pode ler-se.

11.7.2022

ÓBITO EANES AFIRMA QUE ANGOLA “MUITO FICA A DEVER” A DOS SANTOS

Shinzo Abe Ho Iat Seng expressa condolências

A polícia japonesa considera que o suspeito de assassinar o ex-primeiro-ministro Shinzo Abe tentou criar uma arma que fosse a “mais letal possível”, disseram fontes policiais à comunicação social nipónica. Tetsuya Yamagami, alegado autor do crime, confessou ter “feito várias armas” caseiras, entre elas uma bomba, com o objectivo de criar uma arma que fosse a “mais letal possível”, segundo avançou a polícia à agência Kyodo News. Também a emissora pública NHK noticiou que as autoridades policiais acreditam que o suspeito de homicídio tentou intencionalmente produzir uma arma de fogo altamente letal para levar a cabo o atentado. As autoridades revistaram a casa de Yamagami, na cidade de Nara, oeste do país, e confiscaram armas semelhantes à artesanal encontrada no local onde Abe foi alvejado. Acredita-se que a arma utilizada no tiroteio tenha sido feita a partir de dois tubos envolvidos em fita adesiva, referiu, por sua vez, a agência Europa Press.

segunda-feira

Marcelo Rebelo de Sousa, Presidente da República “Aquilo que se pede às pessoas é que façam tudo para evitar o risco de ignição e de fogo, quer a nível individual — cuidado com as negligências, sobretudo perto de habitações —, quer a nível colectivo — certames desportivos, merendas, festas, festivais.”

Um país em chamas Portugal em situação de contingência até sexta-feira devido a incêndios

Governo português declarou no sábado a situação de contingência entre hoje e sexta-feira, permitindo que a Protecção Civil mobilize “todos os meios de que o país dispõe” para combater os incêndios, anunciou o ministro da Administração Interna. “Os ministros da Administração Interna, Defesa Nacional, Ambiente e Alterações Climáticas, Agricultura e Alimentação e da Saúde decidiram avançar com a declaração da situação de contingência, que vigorará entre os dias 11 e 15 de julho […]. Isto significa que temos condições de cariz preventivo para podermos activar automaticamente e preventivamente todos os planos de emergência e proteção civil em todos os níveis territoriais”, disse José Luís Carneiro. Segundo o ministro, que falava numa conferência de imprensa na sede da Autori-

dade Nacional de Emergência e Proteção Civil (ANEPC), em Carnaxide, no concelho de Oeiras (Lisboa), após se reunir com os restantes governantes, até domingo se mantinha a situação de alerta decretada pelo Governo na quinta-feira, uma vez que as previsões apontam que os piores dias serão hoje, amanhã e quarta-feira. Marcelo Rebelo de Sousa falou ontem à comunicação social após uma reunião na Autoridade Nacional de Protecção Civil. Segundo o Presidente, “a informação disponível é muito melhor do que jamais foi (...). Sabemos mais e conhecemos melhor, isto permite prever melhor, planear melhor e prevenir melhor”. No entanto, é expectável um agravamento das condições climatéricas, o que aumenta o risco de incêndio nos próximos dias: “temperaturas mais elevadas, humidade inferior, noites que não permitem a intervenção. Nos próximos

dias teremos duas fases: hoje [domingo] e amanhã [hoje] será grave, mas com agravamento acrescido a partir de dia 12 e durante um número de dias, que poderá ir até ao final da semana”. “Aquilo que se pede às pessoas é que façam tudo para evitar o risco de ignição e de fogo, quer a nível individual — cuidado com as negligências, sobretudo perto de habitações —, quer a nível colectivo — certames desportivos, merendas, festas, festivais. Em área florestal com risco de ignições, fazer tudo o que se possa [para evitar incêndios] neste período em que se prevê ventos de maior intensidade e agravamento das condições atmosféricas com a consciência de que somos um só país”. O Presidente salientou ainda que “há risco efectivo” nos próximos dias e alertou para o “desagravamento ilusório” destes dois dias, que pode levar a facilitismos.

UMA nota enviada à agência Lusa, o general António Ramalho Eanes recordou que conheceu o falecido chefe de Estado angolano aquando das exéquias do presidente Agostinho Neto, em 1979, e voltou a encontrar-se com ele em Luanda, em 1982, durante a sua visita, como Presidente da República, na sequência de um convite que Agostinho Neto tinha feito em 1978, “com o propósito político de encontrar vias de normalização das relações de Portugal com Angola”. “No encontro, que, então, tivemos, impressionaram-me a sua naturalidade e o seu propósito de, com realismo, pacificar e desenvolver Angola. Mantive, com ele, uma relação relativamente cordial, que se prolongou para além do exercício da minha função presidencial. Pondo de parte tudo isso, entendo que, perante o seu falecimento, devo dizer que Angola muito lhe fica a dever”, considerou o primeiro presidente português eleito democraticamente em sufrágio universal após o 25 de Abril de 1974. “Creio bem que, na ‘contabilidade política’geral de uma Angola, de nascente independência, assoberbada por muitos anos de guerra e destruição, José Eduardo dos Santos teve um papel de relevante importância, que é justo reconhecer”, acrescentou. Segundo Eanes, José Eduardo dos Santos conseguiu resolver, “com prudência e sucesso, os problemas que o chamado ‘golpe Nito Alves’ terá provocado no seio da elite angolana” e respondeu “com acerto político e sucesso final à guerra civil, tendo tido o mérito de defender a manutenção das Forças Armadas angolanas” com quadros provenientes do seu partido, o MPLA (Movimento Popular de Libertação deAngola), e UNITA(União Nacional para a Independência Total de Angola).