SOFIA MARGARIDA MOTA
SEGURANÇA NACIONAL
NO MELHOR DOS MUNDOS PÁGINA 4
Nº 4827 SEGUNDA-FEIRA 9-8-2021 DIRECTOR CARLOS MORAIS JOSÉ
www.hojemacau.com.mo•facebook/hojemacau•twitter/hojemacau
MOP$10
MIECF
VERDES CONTACTOS EVENTOS
ACIDENTE
EMBATES INSÓLITOS ÚLTIMA
hoje macau
Caça ao código amarelo Ao fim de três dias de testagem em massa, quase 5.000 pessoas registavam código de saúde amarelo. Cerca de metade, diz respeito a residentes que ainda não fizeram o teste, e os restantes, 2.445, são TNR que se registaram com blue card, o que impossibilita a sua identificação. As autoridades, que procuram agora estas pessoas, anunciaram também que Macau continua sem mais casos de infecção. PÁGINAS 2-3
2 especial covid-19
9.8.2021 segunda-feira
TESTES MAIS DE 4 MIL PESSOAS COM CÓDIGO AMARELO
RÓMULO SANTOS
BOATOS DETIDO POR MENCIONAR CASOS FALSOS NAS REDES SOCIAIS
www.hojemacau.com.mo
A
Polícia Judiciária (PJ) deteve na passada quinta-feira um homem de 46 anos por deixar um comentário numa rede social onde afirmava que cinco trabalhadores dos Serviços de Saúde envolvidos no programa de testagem em massa tinham sido infectados com covid-19. “A PJ descobriu, numa plataforma de redes sociais, um post relacionado com o elogio do pessoal de Macau que executava o trabalho anti-epidémico. Naquele post, alguém deixou um comentário dizendo que cinco dessas pessoas tinham sido confirmados com a infecção do novo tipo de coronavírus”, pode ler-se num comunicado emitido no sábado pelas forças de segurança. Segundo a mesma nota, encontrando-se o território em estado de prevenção imediata desde as 15h30 do dia 3 de Agosto, o comentário representa um crime contra a segurança, ordem e paz públicas em incidentes súbitos de natureza pública. A PJ apurou que o conteúdo do comentário “era falso e incutia a ideia de que existiam novos casos confirmados”, pelo que no actual estado social, “as expressões em causa são suficientes para provocar pânico ou ansiedade pública” e prejudicar a segurança, a ordem pública e a prevenção da pandemia. Após um “trabalho exaustivo” foi possível identificar que o homem é um residente de Macau, desempregado, que tinha sido presente ao Ministério Público por duas vezes, em 2016 e 2021, pelo crime de dano. Segundo a polícia, o suspeito confessou ter criado informações falsas e disseminado intencionalmente as mesmas através da conta que detém numa rede social “com o objectivo de atrair a atenção e discussão de internautas e do público em geral acerca das suas expressões”. Pelo crime de que é acusado, o homem pode vir a ser punido com uma pena de prisão até 2 anos ou de multa até 240 dias. P.A.
Tai Wa Hou, médico “Os casos em que não for possível verificar a identidade vão ter de fazer novamente o teste de ácido nucleico.”
Verdade ou consequência
Ao todo, há mais de 4.000 pessoas com o código de saúde amarelo. Destas, cerca de 2.000 são TNR cuja inscrição para os testes de ácido nucleico teve erros, estando agora obrigadas a confirmar a sua identidade ou a repetir o teste. Quem recusar colaborar pode ir para quarentena decretada por ordem executiva. Nova ronda de testagem pode ser feita em dois dias
segunda-feira 9.8.2021
no limite, uma ordem executiva para obrigar a quarentena. Quem facultou informação correcta e tem código de saúde amarelo deve enviar SMS para os números 6333 7492 ou 6333 7593. Para mais esclarecimentos está ainda disponível uma linha aberta do Centro de Coordenação (28 700 800).
A vida são dois dias
Tendo em conta a experiência adquirida durante o processo de testagem em massa, Tai Wai Hou não descartou a possibilidade de vir a reduzir, no futuro, o período de exames a toda a população de três para dois dias. Afirmando que essa é uma medida não confirmada e em “fase de discussão”, certo parece ser que, na eventualidade de novas rondas de testagem, estão a ser equacionadas alterações como o aumento do número de postos de testagem e melhorias no sistema de marcação prévia. Sobre o assunto, Tai Wa Hou garantiu ainda que se não se registar nenhum caso de covid-19 entre as pessoas que estão a fazer observação médica e que tiveram contacto com os quatro casos confirmados, não haverá segunda ronda de testagem em massa. Pedro Arede
VACINAÇÃO DE VOLTA
E
STÁ aberta a caça ao código amarelo. Concluído o programa de testagem da população em massa havia, no total, 4.704 pessoas cujo código de saúde foi convertido na cor amarela, às 16h de ontem. Ao longo do dia de ontem, o número de códigos amarelos foi descendo à medida que os problemas foram resolvidos. De acordo com o médico-adjunto da direcção do Centro Hospitalar Conde de São Januário, Tai Wa Hou, destas, 2.259 são residentes que não realizaram o teste contra a covid-19 no prazo estipulado ou cujo caso deve ser analisado individualmente e 2.445 dizem respeito a trabalhadores não residentes (TNR) cujo processo de inscrição contou com erros na entrega ou aceitação de documentos de identificação. “Cerca de 2.000 pessoas que acusam cor amarela são TNR que, durante o registo de informações [para a realização do teste], foram registadas com o bluecard. Isso impossibilitou a identificação dessas pessoas porque a nossa base de dados utiliza o documento usado para entrar em Macau [como o passaporte] para fazer o registo. Por isso, não foi possível fazer a identificação”, começou por explicar Tai Wa Hou. Segundo o responsável, todos os detentores de código amarelo
especial covid-19 3
www.hojemacau.com.mo
estão a ser contactadas por telefone para regularizar a situação, confirmar a identidade e, se for caso disso, repetir o teste, podendo o encargo ser suportado pelo próprio se ficar provado que o erro não foi do pessoal do posto de testagem. “Já começámos o trabalho para encontrar essas pessoas e, os casos em que não for possível verificar a identidade vão ter de fazer novamente o teste de ácido nucleico. Para os casos em que for possível identificar a identidade o código será convertido na cor verde”, explicou. Contudo, explicou Tai, aqueles que, mesmo após o contacto, recusarem fazer o teste e colaborar com a operação poderão, accionada a intervenção do CPSP, ser levados para um posto de testagem do qual só sairão após obtido o resultado. Se mesmo assim o visado não colaborar, poderá ainda ser emitida,
O Médico-Adjunto da Direcção do Centro Hospitalar Conde de São Januário, Dr. Tai Wa Hou anunciou que a campanha de vacinação foi ontem retomada após a interrupção causada pelo programa de testagem em massa. O responsável esclareceu ainda que os residentes que agendaram a vacinação entre 4 e 7 de Agosto podem agora ser inoculados nos quatro dias seguintes, ou seja, até 11 de Agosto, deslocando-se aos postos de vacinação de acordo com a hora e local de marcação original. Caso seja preferível é também possível fazer alterações à hora originalmente agendada.
Família alerta Governo para contacto próximo e fica dias à espera
U
MA família que alertou voluntariamente o Governo para o facto de ter passado por uma zona vermelha queixou-se da desorganização dos procedimentos. O caso da família Lei, que está em quarentena, foi revelado pelo jornal All About Macau. Lei, a mulher e os dois filhos, de dois anos e meio e 10 meses, viveram no Edifício Mei Lin, o prédio onde vive a aluna infectada da Escola Hou Kong. Apesar de terem mudado de casa, como aquela era a morada que constava no código de saúde, este ficou vermelho. Lei contactou as autoridades para avisar que código de saúde estava vermelho e que passau pelo prédio no dia 31 de Julho. Depois de testado, a 5 de Agosto, voltou a casa e enviou um email aos SSM para saber o que fazer. No dia seguinte, os SSM perguntaram a Lei se tinha estado no Edifício Mei Lin, o que foi confirmado. Nessa conversa, o residente ficou a saber que a família teria de fazer quarentena.
Espera interminável
Às 20h30 de sexta-feira, a polícia ligou a Lei e informou-o que ia enviar um veículo especial para levar a família a um centro de testes, no Pac On, e depois para a quarentena. No entanto, às 23h Lei ainda não tinha recebido qualquer aviso nem o carro tinha chegado. Face aos atrasos, Lei ligou várias vezes para esquadras da polícia e só conseguiu falar
com um agente, que lhe disse que ia fazer averiguações. Sem mais nenhum feedback, o residente foi deitar os filhos de dois anos e meio e de 10 meses. Finalmente, às 2h, a polícia ligou para Lei e disse-lhe que a viatura ia chegar imediatamente. Como estava em casa isolado, o residente ainda tentou falar com os agentes para ir apenas na manhã seguinte, uma vez que as crianças já dormiam, mas teve mesmo de apanhar o carro às 2h40. No Pac On a família foi testada às 3h30, e ficou à espera, sem que lhe fossem dadas mais informações. Às 5h30, e sem informações durante horas, a família foi finalmente informada um carro iria transportá-los para o hotel de quarentena. A coordenadora do núcleo de prevenção de doenças infeciosas, Leong Iek Hou, afirmou ontem que, face ao tempo limitado, foi dada prioridade aos contactos próximas, mais arriscados, como pessoas com quem tomaram refeições perto dos infectados, ou que estiveram no mesmo autocarro. Depois seriam tratados os contactos por via secundária, como a família de Lei. As autoridades afirmam que foram identificadas 1018 pessoas como presenças nas zonas vermelhas e amarelas, todas em quarentena ou isoladas sob observação domiciliária. Destas, 77 são de contacto próximo, 594 contacto próximo secundário e 164 presentes em zonas de código vermelho. N. W. e P. A.
TESTES TOTALIDADE DA POPULAÇÃO COM RESULTADO NEGATIVO
A
Zhuhai Novas regras para quem chega de Macau Desde sexta-feira, quem chegar a Zhuhai vindo de Macau e lá queira permanecer, terá de fazer dois testes de ácido nucleico e supervisão domiciliária durante 14 dias. De acordo com o jornal Ou Mun, ao entrar em Zhuhai, quem vier de Macau é obrigado a assinar uma declaração com os dados pessoais e um compromisso de responsabilidade legal pela eventual infracção de regulamentos anti-epidémicos. Durante
Lições para o futuro
a supervisão domiciliária, os indivíduos provenientes de Macau são submetidos a medições de temperatura diárias e só podem sair da residência em caso de necessidade. Apesar da medida, Cheong Kin Ian, chefe da Divisão de Ligação de Assuntos Policiais e Relações Públicas dos Serviços de Polícia Unitários de Macau, assegurou que os residentes que entram e voltam no mesmo dia não serão afectados pelas novas regras.
O fim de três dias de testagem em massa, as autoridades anunciaram ontem que os testes à covid-19 deram negativo em toda a população. No total, foram testadas 716.251 pessoas, todas “com resultados negativos”, pode ler-se em comunicado. “O Centro de Coordenação de Contingência do Novo Tipo de Coronavírus informa que, no âmbito do plano massivo, foram testadas 614.465 pessoas e que, desde o dia 3 de Agosto, 101.786 pessoas deslocaram-se, por sua iniciativa, aos postos de testes de ácido nucleico para realizar o teste”, acrescentou. No seguimento do resultado, o director dos Serviços de Saúde,
Alvis Lo Iek Long agradeceu o empenho de todos os trabalhadores envolvidos no programa de testagem em massa, a colaboração dos residentes de Macau e ainda aos meios de comunicação social. Sobre a necessidade de uma segunda ronda de testagem em massa, Alvis Lo Iek Long revelou que, além dos resultados entretanto divulgados da primeira ronda, a decisão está dependente do eventual surgimento de “novos casos confirmados com fonte desconhecida” e da evolução da situação das pessoas de contacto próximo, de contacto próximo por via secundária, e que tiveram percursos cruzados com os quatro infectados. P. A.
4 política
SOFIA MARGARIDA MOTA
www.hojemacau.com.mo
9.8.2021 segunda-feira
Habitação Preços subiram 3% no segundo trimestre
O índice global de preços da habitação no segundo trimestre de 2021 aumentou 3 por cento, face aos primeiros três meses do ano. Ao longo do trimestre entre Abril e Junho deste ano, o índice global de preços da habitação cresceu 0,5 por cento, em comparação com o período entre Março e Maio de 2021. Segundo a Direcção dos Serviços de Estatística e Censos, o índice de preços de habitações da Península de Macau e na Taipa e Coloane aumentaram 0,6 por cento e 0,5 por cento, respectivamente. Quanto ao ano de construção dos edifícios, os serviços apontam que as habitações dos escalões dos 11 aos 20 anos de construção e dos 6 aos 10 anos cresceram 2,9 e 0,4 por cento. Ao sentido contrário, o índice de preços de habitações em construção no segundo trimestre do ano baixou 0,3 por cento, face ao período entre Março e Maio
Economia Transacções com pagamentos móveis sobe 44% SEGURANÇA NACIONAL KEVIN HO DIZ QUE EXISTE LIBERDADE DE EXPRESSÃO EM MACAU
Tudo nos conformes
Em entrevista ao semanário português Novo, o empresário Kevin Ho, e também delegado de Macau à Assembleia Popular Nacional, defendeu que “a liberdade de expressão não foi afectada” em Macau e em Hong Kong com a implementação da lei de segurança nacional no território vizinho
K
EVIN Ho, empresário de Macau e delegado pelo território à Assembleia Popular Nacional (APN), defendeu, em entrevista ao semanário português Novo, que as pessoas em Macau e em Hong Kong mantém a mesma liberdade de expressão desde que foi implementada, na região vizinha, a lei de segurança nacional. “Nos últimos dois anos foi estabelecida uma lei da segurança nacional, mas a liberdade de expressão não foi afectada. Posso falar com qualquer pessoa sobre as políticas do Governo da China e do Partido Comunista Chinês (PCC). O que mudou é que se tornou ilegal exigir a independência ou a queda do PCC”, frisou. Kevin Ho disse mesmo que “em nenhum país do mundo, por mais democrático que seja, não
imagino que seja legal queimar a bandeira nacional. É isso, não consigo pensar num exemplo em que seja legal atraiçoar o próprio país”. Para o responsável, sobrinho do primeiro Chefe do Executivo da RAEM, Edmund Ho, tanto Hong Kong como Macau “têm autonomia”. “A legislação é aprovada pela Assembleia Legislativa e não vemos o Governo Central a enviar pessoas para a governação [local] ou para as assembleias. Claro que traba-
lhamos com o Governo Central, é evidente que o ouvimos, pois, em última análise, somos um país. Podemos ter dois sistemas, mas nenhum deles contra o país. Acho que isto é bastante inovador.” Ainda assim, Kevin Ho referiu que "há sempre a possibilidade de melhorar o funcionamento e, à medida que o tempo passa, temos grande autonomia e liberdade de expressão”. “Todas as pessoas em Macau e em Hong Kong podem falar livremente”, apontou.
Sem influência
“Todas as pessoas em Macau e em Hong Kong podem falar livremente.” KEVIN HO EMPRESÁRIO E DELEGADO PELA RAEM À APN
Na mesma entrevista, Kevin Ho falou ainda dos 100 anos da criação do PCC e sobre os feitos do partido no país nas últimas décadas. “Recentemente tenho procurado aprender sobre a história do partido e posso garantir que se perguntar a alguém na
China sobre o que foi feito pelo povo e pelo país, a resposta será muito positiva.” Questionado sobre se alguma vez tentou influenciar conteúdos jornalistas do grupo Global Media, detido em 30 por cento pela KNJ, empresa de Kevin Ho, este frisou que não. “Estou nesta empresa há dois anos e meio e nunca senti necessidade de dizer às pessoas que devem averiguar uma informação ou alterá-la por o meu país ser representado de forma errada. Não me vejo a tentar influenciar [os conteúdos].” O empresário deixou ainda claro que neste momento a aposta não é em novos investimentos, mas sim no foco da “reconstrução do grupo de media”. “Estamos a olhar para mais digitalização e novas áreas”, concluiu. Andreia Sofia Silva
No segundo trimestre do ano, o volume das transacções com pagamentos móveis subiu 44,1 por cento para 4,4 mil milhões de patacas, de acordo com dados publicados na sexta-feira pela Autoridades Monetários de Macau. No primeiro trimestre o volume de transacções tinha sido de 3,1 mil milhões de patacas. No mesmo período o valor total de compras efectuadas com cartões de débito registou uma quebra de 12,9 por cento para 1,1 mil milhões de patacas, de 1,3 mil milhões de patacas. Ainda no segundo trimestre, o número de cartões de débito era de 1,9 milhões e o de cartões de débito era de 1,5 milhões..
Comércio Vendas caíram a pique nos últimos dias
O surto comunitário registado em Macau levou a uma quebra de negócios na ordem dos 90 por cento, incluindo em lojas de lembranças para turistas. Segundo o canal chinês da Rádio Macau, uma comerciante, de apelido Lai, disse que nos últimos meses conseguiu aumentar a facturação face ao mesmo período do ano passado, mas que, nos últimos dias, se registou uma enorme quebra nas vendas, comparando o cenário à queda do cimo de uma montanha. Lai espera que este surto seja resolvido em breve e que o Governo lance mais medidas de apoio aos sectores mais dependentes do turismo.
ANIMA Associação precisa de 800 mil patacas para Setembro
A Sociedade Protectora dos Animais de Macau ANIMA necessita de angariar 800 mil patacas para o próximo mês de Setembro, dinheiro fundamental para manter as operações de gestão e cuidados aos animais. Albano Martins, presidente honorário da entidade, afirmou ontem nas redes sociais que a ANIMA não tem dinheiro que chegue para o fim deste mês e que o orçamento para este ano ronda as 10.7 milhões de patacas. “Recebemos da Fundação Macau 4.5 milhões de patacas e apenas 500 mil [patacas] serão disponibilizadas no início do próximo ano. Pedimos apoio aos casinos, mas, até ao momento, não temos qualquer resposta. Precisamos de, pelo menos, quatro milhões de patacas para sobreviver até termos a capacidade de gerar outros fundos para pagar as nossas despesas”, escreveu o responsável.
segunda-feira 9.8.2021
Na resposta a uma interpelação de Agnes Lam, o Governo apontou que, apesar de as aulas serem suspensas com avisos de chuva, as escolas continuam a ter de assumir a responsabilidade de receber os alunos
política 5
www.hojemacau.com.mo
MAU TEMPO ESCOLAS TÊM DE ARRANJAR ACTIVIDADES EM CASO DE CHUVA INTENSA
Alternativas obrigatórias
fenómenos de grande escala que com um desenvolvimento e variação estáveis, num ciclo de vida de 3 a 10 dias. Porém, as chuvas intensas são fenómenos de pequena e média escala, que evoluem “rapidamente e com grande aleatoriedade”.
As escolas têm de “dispor de pessoal para prestar cuidados necessários e organizar actividades educativas adequadas para os estudantes.”
A
S escolas têm a obrigação de se manter abertas e receber os alunos, mesmo no caso de serem emitidos os alertas de chuva intensa ou preto. O esclarecimento foi dado à deputada Agnes Lam pelo Governo, através de Leong Weng Kun, director dos Serviços Meteorológicos e Geofísicos (SMG). Segundo as queixas da deputada, é normal que os sinais de chuva intensa vermelho ou preto, que obrigam à suspensão das aulas, sejam emitidos a breves minutos do começo das aulas. Como o aviso é emitido muito em cima do começo das aulas, a deputada diz que há pais que já vão a caminho da escola ou que inclusive já deixaram os filhos nas instituições de ensino e têm de voltar para trás. A suspensão das aulas cria o desafio dos encarregados de educação
terem de arranjar uma pessoa para tomar conta das crianças, enquanto se trabalha. No entanto, o Governo garante que as escolas têm instruções para aceitarem as crianças e arranjarem actividades educativas, mesmo quando as aulas estão suspensas. “Quando for emitido o sinal de chuva intensa vermelho ou preto e as aulas tiverem que ser suspensas, as escolas devem manter-se aber-
tas durante o período normal de funcionamento, não devendo ser exigido aos estudantes que tenham chegado à escola regressar a casa ou e os que tenham permanecido no estabelecimento de ensino não devem ser aconselhados a retirar-se das instalações”, escreveu Leong Weng Kun. De acordo com a resposta, as escolas têm de “dispor de pessoal para prestar cuidados necessários
Si Ka Lon ao ataque
O
IPIM acusado de lentidão e de falta de dados em processos de pedidos de residência
muito demorado e prolongado, demasiado longo. Por causa dos procedimentos, não conseguem renovar as suas autorizações [de residência]. Precisamos de talentos e profissionais, e por isso de importarmos – entre aspas – esses profissionais”, afirmou Si, de acordo com o Canal Macau. “Eles já estão cá há tantos anos e TIAGO ALCÂNTARA
presidente da Comissão de Acompanhamento para os Assuntos daAdministração Pública da Assembleia Legislativa, Si Ka Lon, criticou o Instituto de Promoção do Comércio e do Investimento de Macau (IPIM) devido à demora na apreciação e renovação dos pedidos de residência de técnicos qualificados. As críticas, de acordo com o Canal Macau, foram feitas no final da reunião de sexta-feira da Comissão de Acompanhamento para os Assuntos da Administração Pública. O IPIM foi visado por um escândalo de corrupção ligado ao ex-presidente Jackson Cheang, que ainda está a ser julgado nos tribunais da RAEM. Si Ka Lon, deputado ligado à comunidade de Fujian, queixou-se que a comissão não recebeu os dados que tinham sido pedidos pelos deputados e que os pedidos actualmente são apreciados muito lentamente. “O tempo de apreciação e aprovação desses pedidos foi
LEONG WENG KUN SMG
depois não conseguem ter as suas autorizações renovadas. Não há um número concreto porque o IPIM não nos facultou os dados”, acrescentou.
Onde moram os mortos?
Contudo, os problemas não ficam pela lentidão e falta de dados, houve casos em que o IPIM
e organizar actividades educativas adequadas para os estudantes”.
Previsões instáveis
Na interpelação ao Governo, Agnes Lam pretendia também saber a razão de haver previsões com dias de antecedência para os tufões, mas o mesmo não ser possível para as chuvas intensas. Em relação a esta questão, os SMG explicam que os tufões são
andou a questionar a morada de pessoas já falecidas. “Depois do falecimento do cônjuge, foi apresentada a certidão de óbito ao IPIM. Mas, sete meses depois, [o IPIM] endereçou um ofício ao interessado a perguntar a razão de esta pessoa [falecida] não residir em Macau. E só estou a citar um exemplo”, relatou. Na sexta-feira, foi assinado um relatório sobre a situação do IPIM, com várias recomendações. Uma delas passa por emitir instruções claras: “O IPIM deve definir instruções adequadas aos interessados para eles poderem saber qual o tempo que vão demorar para apreciar os pedidos. Isto é que é razoável, acho eu”, considerou. A reunião da comissão contou ainda com um protesto silencioso de Sulu Sou a defender a abertura das comissões à população. J.S.F.
Devido à diferente natureza dos fenómenos, os SMG reconhecem que “não é cientificamente operacional a emissão de informações de chuva intensa com algumas horas de antecedência”. A última questão de Agnes Lam visava os atrasos dos funcionários públicos devido ao mau tempo. No entanto, o Governo mostrou-se inflexível na questão e diz que já existem instruções, pelo que não sente necessidade de alterar a forma de funcionamento para permitir atrasos. João Santos Filipe
DSAT Homem tentou entrar em edifício sem máscara
Na última sexta-feira, por volta das 17h, um homem tentou entrar no edifício da Direcção para os Serviços dos Assuntos de Tráfego (DSAT) sem máscara. Segundo um comunicado, “os agentes de segurança tentaram dissuadi-lo, mas o homem rejeitou as solicitações para o uso de máscara e cuspiu nos agentes de segurança”. Nesse confronto, “o homem agrediu um agente de segurança, ferindo-o, tendo mesmo sido necessário transportá-lo para o hospital”. O caso foi reportado às autoridades policiais. A DSAT condenou “veementemente os actos de agressão”.
UM Aulas recomeçam a 18 de Agosto em formato online
O recomeço das actividades lectivas na Universidade de Macau (UM) está agendado para 18 de Agosto, e será em formato online. De acordo com o canal chinês da TDM-Rádio Macau, a decisão foi anunciada na passada quinta-feira na conta de WeChat da UM. Quanto aos restantes estabelecimentos de ensino superior, a mesma fonte avança que a Universidade da Cidade de Macau inicia as aulas no dia 30 deste mês, a Universidade de Ciência e Tecnologia (MUST) a 1 de Setembro e a Universidade de São José (USJ) a 6 de Setembro. Por seu turno, o início lectivo da Escola Portuguesa está agendado também para o dia 6 de Setembro, não estando previstos arranjos para que as aulas decorram em formato online.
6 eventos
www.hojemacau.com.mo
Terminou no sábado a edição de 2021 do Fórum e Exposição Internacional de Cooperação Ambiental de Macau, fortemente afectada pelo surto local revelado na semana passada. Apesar de não ter componente presencial, mais de 400 empresas expositoras participaram no evento e foram assinados 10 protocolos de cooperação
A
dois dias de arrancar, um surto local de covid-19 meteu uma pedra na engrenagem do Fórum e Exposição Internacional de Cooperação Ambiental de Macau (MIECF). Com a cidade parada e passagens fronteiriças severamente afectadas, a MIECF passou para um plano exclusivamente online. Ainda assim, terminado o evento no sábado, a organização deu conta da realização de “247 sessões de bolsas de contactos, a assinatura online de 10 protocolos de cooperação”.
9.8.2021 segunda-feira
MIECF MAIS DE 400 EMPRESAS PARTICIPAM EM EDIÇÃO ONLINE
Apesar de tu
No total, participaram mais de 400 empresas expositoras e foram exibidos mais de 750 produtos em plataformas online. Não obstante o cancelamento de todos os elementos presenciais, que tinham o Venetian como epicentro, a organização considera que o evento ajudou “as empresas de Macau, do Interior da China, dos Países de Língua Portuguesa aos quatro cantos do mundo, a aproveitar as oportunidades de negócio”. Com o tema “Rumo a uma nova era verde e de baixo carbono”, a MIECF procurou PUB.
CINEMA FILME DE MAUREEN FAZENDEIRO E MIGUEL GOMES EM KARLOVY VARY
O
filme "Diários de Otsoga", de Maureen Fazendeiro e Miguel Gomes, vai participar no festival internacional de cinema de Karlovy Vary, na República Checa, que decorre entre 20 e 28 de Agosto, anunciou a organização. O filme integra a secção Horizontes do festival checo, que vai para a sua 55.ª edição, na qual será homenageado o actor,
produtor e realizador Ethan Hawke. Na mesma secção, não competitiva, encontram-se obras como "Ahad's Knee", de Nadav Lapid, "Babi Yar, Context", de Sergei Loznitsa, "Between Two Worlds", de Emmanuel Carrère, e "O Marinheiro das Montanhas", do brasileiro Karim Aïnouz, entre muitas outras. O filme de Maureen Fazendeiro e Miguel Go-
mes foi rodado em 2020 já em plena pandemia, com os actores Crista Alfaiate, Carloto Cotta e João Nunes Monteiro e toda a equipa técnica confinada numa casa, com jardim e piscina. O argumento é de Mariana Ricardo, Maureen Fazendeiro e Miguel Gomes, e todos eles - incluindo também outros elementos da produção - entram no filme, discutindo e construindo co-
lectivamente a narrativa à medida que ela foi feita. O detalhe está na manipulação da lógica temporal, em "cronologia invertida", como explica Miguel Gomes no decurso do filme. O que aparenta ser uma história de quatro amigos, que decidem construir um borboletário no jardim da casa onde estão fechados, é afinal um filme sobre a construção de um filme.
Depois de Cannes, "Diários de Otsoga", que teve estreia comercial em França no mês passado, integrou o Festival de Curtas de Vila do Conde e estrear-se-á nos cinemas portugueses em 19 de agosto. "Diários de Otsoga" é o primeiro filme co-assinado pelo realizador português Miguel Gomes e pela cineasta francesa Maureen Fazendeiro.
segunda-feira 9.8.2021
udo
proporcionar às empresas participantes possibilidades de encontrar parcerias com uma maior precisão, oferecendo uma plataforma de comunicação.
Trabalho de casa
Ainda antes do anúncio que resumiria a MIECF ao plano cibernético, já as bolsas de contacto online promoviam parcerias comerciais. Ao longo de 14 dias, entre 25 de Julho e o sábado passado, realizaram-se 247 sessões de bolsas de contactos, “concentradas em temas como veículos eléctricos e respectivos equipamentos e instalações complementares, utensílios de mesa ecológicos, tecnologias biodegradáveis, serviços de protecção ambiental, materiais de construção ecológicos, entre outros”. Em relação às salas de exposição, em formato virtual, a edição deste ano da MIECF contou com a participação de mais de quatro centenas de empresas provenientes do Interior da China, Bélgica, Brasil, Portugal, Hong Kong e Macau, entre outros países e
www.hojemacau.com.mo
As sessões de bolsas de contactos tiveram como foco temas como veículos eléctricos e respectivos equipamentos e instalações complementares, utensílios de mesa ecológicos, tecnologias biodegradáveis, serviços de protecção ambiental e materiais de construção ecológicos regiões, e exibidos produtos dirigidos ao mercado verde, assim como planos de gestão e tratamento de resíduos e projectos de centrais de incineração de resíduos. João Luz
VALE DO CÔA PARQUE ARQUEOLÓGICO ASSINALA 25 ANOS E FAZ CONTAS A OLHAR PARA O FUTURO
O
Parque Arqueológico do Vale do Côa (PAVC) assinala na terça-feira o 25.º aniversário e apresenta uma actividade marcada pela investigação, que sustentou a descoberta de 1.200 rochas com gravuras rupestres, e acolheu 271.626 visitantes. “O PACV já recebeu ao longos destes 25 anos de existência 271.626 visitantes e foram descobertas 1.200 rochas sendo 45 visitáveis em quatro núcleos: Penascosa, Fariseu, Canada do Inferno e Ribeira de Piscos”, disse à agência Lusa a presidente Fundação Côa Parque, Aida Carvalho. Em 10 de Agosto de 1996, o então primeiro governo de António Guterres inaugurava formalmente, e com toda a pompa e circunstância, o primeiro parque arqueológico português, assegurando uma virtual protecção legal ao que já então constituía o complexo de arte rupestre do Vale do Côa. Aida Carvalho destaca os muitos trabalhos em curso, no local, e uma agenda de investigação a decorrer.
“Nos próximos tempos as escavações vão continuar no sítio de arte paleolítico do Fariseu [rocha 9] e na Cardina-Salto do Boi, onde foi evidenciada recentemente uma ocupação pelo Homem de Neanderthal desde 100.000 anos. Alargar-se-á as sondagens e as escavações ao território que fica entre o baixo Côa e Siega Verde [Espanha], para tentar perceber as formas de ocupação humana neste território contíguo”, explicou a responsável. A arte do Côa foi classificada como Monumento Nacional em 1997 e, em
1998, como Património da Humanidade, pela Organização das Nações Unidas para a Educação, Ciência e Cultura (UNESCO). Como uma imensa galeria ao ar livre, o Vale do Côa apresenta mais de 1.200 rochas, distribuídas por 20 mil hectares de terreno com manifestações rupestres, sendo predominantes as gravuras paleolíticas, executadas há mais de 25.000 anos, e distribuídas por quatro concelhos: Vila Nova de Foz Côa, Figueira de Castelo Rodrigo, Pinhel e Meda.
eventos 7
HOJE NA CHÁVENA Paula Bicho
Naturopata e Fitoterapeuta • obichodabotica@gmail.com
Saponária Nome botânico: Saponaria officinalis L. Sinonímia científica: Saponaria vulgaris Bubani Família: Caryophyllaceae. Nomes populares: ERVA-SABOEIRA; SABOEIRA; SABONEIRA. Com lindas flores de cor rosa-pálido e aroma agradável, dispostas em inflorescências terminais, a Saponária é um subarbusto que pode alcançar mais de meio metro de altura. Apresenta caule erecto e robusto, cilíndrico e avermelhado, folhas verde-claras lanceoladas com 3 a 5 nervuras longitudinais e um abundante rizoma castanho-avermelhado. É nativa das regiões temperadas da Europa, Ásia e América do Norte, onde se encontra em estado selvagem, sendo também cultivada como planta ornamental. Muito antes de se conhecer o sabão, já a Saponária era utilizada para lavar e desengordurar a roupa, especialmente a lã. Supõe-se que os seus usos medicinais remontem à Antiguidade Clássica. Dioscórides, no século I d.C., descreveu as propriedades duma planta para lavar a lã referindo que as raízes eram diuréticas e expectorantes, sendo usadas no tratamento da tosse, asma e «paixões do fígado». Mas não há a certeza de ser esta a espécie… Boerhaave, médico holandês do século XVIII, recomendava a Saponária para a icterícia. Actualmente, apesar da investigação ter validado os seus usos principais, é uma planta pouco usada. Saiba porquê. Composição Saponósidos triterpénicos em teor elevado (saporrubina), flavonóides (saponarina, vitexina), óleo essencial em pequena quantidade e resina; contém ainda glúcidos e vitamina C. Sabor desagradável, amargo. Os saponósidos têm propriedades detergentes, dissolvendo as gorduras na água e fazendo espuma. Acção terapêutica Tendo como principal indicação as afecções do aparelho respiratório, a Saponária dissolve as mucosidades e facilita a expectoração, desinflama e desinfecta as mucosas respiratórias, induz a sudação e tonifica o organismo. É utilizada no catarro, tosse, tosse convulsa, constipação, rinite, faringite, laringite, bronquite e asma, bem como na febre. Com acção diurética e depurativa, esta erva é tradicionalmente empregue nas curas primaveris, retenção de líquidos e
infecções urinárias; pelas propriedades analgésicas, auxilia a combater as dores em caso de gota, artrite e reumatismo. Aumenta a produção de bílis no fígado, favorece a sua expulsão da vesícula para o duodeno e é laxante, sendo usada em caso de obstipação, inflamação ou mau funcionamento da vesícula (vesícula preguiçosa), icterícia e hepatite. Baixa os níveis elevados de colesterol no sangue. Outras propriedades Com actividade anti-inflamatória e anti-séptica, a Saponária favorece a beleza da pele sendo recomendada em uso externo nas erupções cutâneas, acne, eczema, psoríase, prurido cutâneo e inflamações da mucosa orofaríngea (mucosite, glossite, amigdalite). Pelas propriedades detergentes e inibidoras da formação de caspa, é útil para a lavagem dos cabelos delicados ou normais. Como tomar Uso interno: • Decocção dos rizomas e raízes: 1 colher de chá por chávena de água. Tomar 1 ou 2 chávenas por dia. Nas afecções respiratórias, adoçar com mel. A decocção deve ser tomada imediatamente após a preparação. • Também pode ser tomada em tintura, em fórmula de plantas para as afecções urinárias. Uso externo: • Decocção dos rizomas e raízes e/ou folhas: 50 a 80 gramas por litro de água. Aplicar topicamente em bochechos e gargarejos, lavagens e compressas. • Cataplasmas com as folhas e/ou rizomas e raízes contundidos: aplicar topicamente. • Decocção dos rizomas e raízes e/ou folhas: 20 gramas por litro de água. Em lavagens ao cabelo. Não é irritante para os olhos. • No campo, na falta de sabão, podem lavar-se as mãos esfregando-as nas flores. Precauções Planta pouco usada internamente devido à sua potencial toxicidade e reduzida margem terapêutica, só devendo ser administrada por um profissional. Não exceder as doses recomendadas. Em doses elevadas, provoca náuseas e vómitos por irritação das membranas das mucosas do tracto gastrointestinal. Está contra-indicada em caso de gastrite e úlcera gastroduodenal. Externamente, não são conhecidos efeitos adversos. Em caso de dúvida, consulte o seu profissional de saúde.
8 china
9.8.2021 segunda-feira
www.hojemacau.com.mo
ELP MILITARES CHINESES E RUSSOS EM EXERCÍCIO CONJUNTO do Comando do Teatro Ocidental do Exército de Libertação do Povo da China e do Distrito Militar Oriental da Rússia. Um total de mais de 10.000 membros estarão envolvidos. O exercício visa demonstrar ainda mais a determinação e capacidade de ambos os lados para combater as forças terroristas e, em conjunto, salvaguardar a paz e a segurança regionais, disse Wu Qian, porta-voz do Ministério da Defesa Nacional da China, em conferência de imprensa na semana passada. Todos os oficiais e soldados russos que participaram do exercício entraram na área de exercícios após completar a quarentena e a observação médica de acordo com os regulamentos de prevenção de epidemias da China. Todo o trabalho preparatório para o exercício já foi concluído.
U
M exercício militar conjunto será realizado de 9 a 13 de Agosto pelos exércitos chinês e russo numa base de treino do Exército de Libertação do Povo na Região Autónoma da Etnia Hui de Ningxia, no noroeste da China. O exercício, denominado ZAPAD/INTERACTION-2021, é o primeiro exercício militar conjunto realizado na China desde o surto da Covid-19, de acordo com o grupo líder do exercício. As tropas participantes serão principalmente
TAIWAN PEQUIM CONTRA VENDA DE ARMAS DOS EUA
Maus princípios
Sinais errados
O porta-voz disse que a medida envia sinais erróneos às forças separatistas da “independência de Taiwan” e prejudica gravemente as relações China-EUA e paz e estabilidade através do Estreito de Taiwan. “A China opõe-se firmemente a isso e apresentou reclamações solenes aos EUA.”
Observando que Taiwan é uma parte inalienável do território da China, o porta-voz [do MNE] disse que os Estados Unidos estão a interferir nos assuntos internos da China e a minar a soberania e os interesses de segurança da China ao vender armas para a região de Taiwan
PUB.
HM • 1ª vez • 9-8-21
ANÚNCIO Proc. Insolvência n.º
CV3-21-0001-CFI
3º Juízo Cível
REQUERENTE: SOU SEONG HOI, casado, de nacionalidade chinesa, residente em Macau, na Rua das Estalagens, n.º 69, Rés-do-chão Loja “C”. REQUERIDO: WANG SHULIN, de nacionalidade chinesa, casado com WU QIULI no regime da comunhão de adquiridos, residente em Macau. *** FAZ SABER que, por sentença de 30/07/2021, proferida nos presentes autos, foi declarada a INSOLVÊNCIA do requerido referido, residente em Macau, tendo sido fixado em 60 DIAS o prazo para os credores reclamarem os seus créditos, conforme o disposto no artigo 1089º, n.º 1 do C.P.C. Foi nomeado administrador judicial a Srª. Drª. Regina Ng, advogada, com domicílio em Macau, na Av. da Praia Grande, n.º 730-804, Edifício China Plaza, 9.º andar H. RAEM, 02 de Agosto de 2021.
A medida vai contra o direito internacional e os princípios básicos das relações internacionais e viola o princípio de Uma Só China e as estipulações nos três comunicados conjuntos China-EUA, particularmente o comunicado de 17 de agosto, disse o porta-voz.
N
A quinta-feira, a China expressou firme oposição à aprovação do Departamento de Estado dos EUA sobre venda de armas para Taiwan e apresentou reclamações solenes junto aos EUA, de acordo com um porta-voz do Ministério dos Negócios Estrangeiros.
A China tomará contra medidas legítimas e necessárias à luz da evolução da situação, disse o porta-voz. A Agência de Cooperação em Segurança de Defesa do Pentágono anunciou a 4 de Agosto que o Departamento de Estado dos EUA aprovou a venda de 40 sistemas de artilharia Medium Self-Propelled Howitzer para
Taiwan em um valor avaliado em 750 milhões de dólares. Observando que Taiwan é uma parte inalienável do território da China, o porta-voz disse que os Estados Unidos estão a interferir nos assuntos internos da China e a minar a soberania e os interesses de segurança da China ao vender armas para a região de Taiwan.
O porta-voz disse que a China exorta o lado dos EUA a honrar os seus compromissos, respeitar sinceramente o princípio de Uma Só China e os três comunicados conjuntos China-EUA, cessar as vendas de armas e as interacções militares com Taiwan e revogar imediatamente as vendas de armas relevantes a Taiwan, para que mais danos não sejam causados às relações China-EUA e paz e estabilidade através do Estreito de Taiwan.
Covid-19 Registados 96 casos entre sábado e domingo A China anunciou sábado ter identificado 96 novos casos de covid-19 nas últimas 24 horas, 81 dos quais por contágio local. Dos casos locais, 38 foram detectados na província oriental de Jiangsu, que assistiu a um ressurgimento da doença nos últimos dias. Os restantes foram encontrados nas províncias de Henan, Yunnan, Hubei e Hunan. Nos últimos dias, as autoridades chinesas aplicaram confinamentos selectivos e restrições de viagem
para travar o surto, um dos piores desde o início da pandemia. O número total de casos activos na China continental é de 1.507. A pandemia de covid-19 fez pelo menos 4.268.017 mortos em todo o mundo, entre mais de 200,8 milhões de casos de infeção pelo novo coronavírus, desde que a OMS detectou a doença na China em finais de Dezembro de 2019, segundo o último balanço da France-Presse com base em dados oficiais.
segunda-feira 9.8.2021
www.hojemacau.com.mo
A Flauta de Ferro de Yang Weizhen PAULO MAIA E CARMO
texto e ilustração
«Cucos, será Primavera? gritam em algazarra às centenas,/ Deitado à janela do lado nascente não consigo deixar de ouvir estes sons repetidos./ Ao homem que habita na montanha leves rumores tornam-se tão altos,/ O luar brilha em baixo sobre as flores do damasqueiro, ainda não amanheceu.»
Wu Wei (1459-1508) será o autor de uma curiosa pintura (rolo horizontal, tinta sobre papel, 32,1 x 155,4 cm) que se encontra no Museu de Xangai, designada A flauta de ferro, que ilustra uma anedota que refere um pintor da dinastia Yuan. De acordo com essa história, o eminente pintor e calígrafo Yang Weizhen (1296-1370) teria utilizado o ferro da sua espada para fazer uma flauta de onde saía do seu fôlego um som puro e limpido que ele, letrado afastado dos deveres do serviço público, tocava para gaúdio de ouvintes que embalados nesse som, cantavam e dançavam. Factos da biografia do pintor poderão ter originado a lenda: tendo nascido em Zhuji, actual Shaoxing (Zhejiang) o mesmo lugar onde nasceu o preclaro mestre calígrafo Wang Xizhi (303-361) foi na arte da caligrafia que se fez notar. Ainda jovem foi enviado pelo pai a estudar na montanha do Penhasco de ferro, Tieya shan. Nela terá percebido a entoação da natureza que o inspirará a escolher o nome de pincel Tieya, ou Tiedizi Daoren, o «daoísta da flauta de ferro». Num tempo em que a caligrafia artística circulava cada vez mais de forma autónoma em rolos portáteis e não exibida em paredes ou biombos como no tempo dos Tang, exercendo a função social de reconhecimento mútuo, ele criou a sua própria interpretação dos diversos estilos da escrita. Um exemplo da exposição da sua personalidade atenta pode observar-se em doze linhas de colunas verticais a que
ele deu o título Comemoração, escrevendo-o logo no início, também conhecido como Retiro de cozinhar palavras (tinta sobre papel, 105,2 x 29, 2 cm) que está no Museu do Palácio, em Pequim, que ele quis que fosse um tributo ao estoicismo de um outro, menos conhecido calígrafo. Sheng Duanming seria recordado por essas palavras que Yang Weizhen escreveu: «O meu conhecimento de escrita antiga é muito limitado. Sempre que tenho algum problema com inscrições em bronzes antigos ou pedras eu procuro Duanming para me elucidar. A colecção de textos epigráficos e manuscritos de Duanming tem crescido mais e mais enquanto a sua mulher e filhos sofrem fome e frio. Ele gosta de partilhar com amigos as suas afinidades electivas, totalmente despreocupado com os frascos de grão vazios e o forno frio. Ele chamou ao seu retiro «Cozinha de palavras». Os aristocratas cozinham a fénix e os fornecedores do palácio cozinham o cordeiro o que estimula o apetite do povo mas isso não se pode comparar com as suas deliciosas e saudáveis palavras.» Outros escritos seus seriam luzentes reafimações da chamada pintura dos letrados, como o prefácio que escreveu ao raro tratado de pinturaTuhui Baojian de Xia Wenyan, onde ressaltam frases como: «Os letrados que são hábeis na caligrafia também o são na pintura.» Palavras que, como se notará nos traços do seu pincel saíam vagueando, escritas com o tom e a cadência de quem respira.
h
9
25
3
5
26
7
6 9 7 3 1 8 2 4 www.hojemacau.com.mo 9.8.2021 segunda-feira 1 5 8 0 2 7 3 6 0 8 4 7 8 0 4 6 7 0 9 5 8 7 8 7 0 7 5 0 2 2 0 POSSIBILIDADE DE TROVOADAS MIN 26 MAX 31 HUM 75-98% • EURO 9.42 BAHT 0.24 YUAN 1.23 6 3 7 9 5 7 6 1 ´ 7 2 6 9 6 8 3 6 8 0 8 5 3 9 1 0 8 3 3 1 4 0 6 5
10 7 [f]utilidades 6 5 9 6 0
4
7 TEMPO 4 5 2 1 6 7
S U D O K U UM DISCO HOJE 8 7 6 3
5 1 2 9 7 2 4
7 6 2 9 9 4 3 7 6 0 1
4
5 9 1 7 0 2 8 4 7 9
7 29 8 4 2 1 0 6 6 9 5 0 3 7
28
3 0 6 4 9 2 5 7 8 1
9 5 4 1 6 3 0 5 8 7 2 0 6 9 4 8
1 2 7 0 5 0 3 5 6 9 9 6 4 8
0 9 3 1 4 6 5 2 8 7
4 1 0 6 9 5 2 7 3 8
5 7 3 2 1 8 8 6 4 4 0 6 5 2 7 9
0 9 8 4 6 4 8 3 5 2 1 9 5 2 7
4 9 7 3
6 4 2 9 4 9 5 7 1 0 8 2 3 0
4 6 1 0 7 2 9 3 8 3 1 5 5
8 1 7 9 5 5 9 6 1 0 0 3 4 3 7 4 2 2
2 3 5 8 7 1 4 0 9 6
6 8 5 2 7 3 1 9 4 0
9 7 2 8 5 4 0 1 6 3
PUB.
1 5 8 7 0 2 4 3 9 6
30 8 6 4 2 5 3 1 7 9 0
2 6 4 9 3 7 8 5 0 1 3 0 7 4 2 1 9 8 5 6
1 9 5 8 6 7 0 4 3 2
2 4 0 9 1 5 8 3 6 7
5 0 9 4 1 8 3 6 7 2 6 3 1 5 8 9 7 2 0 4
7 2 6 3 8 1 9 0 5 4 0 5 8 7 4 6 2 9 1 3
8 3 7 5 2 0 6 4 1 9 9 7 2 6 3 0 4 1 8 5
5 2 3 1 9 4 6 0 7 8
7 8 9 3 0 2 5 6 4 1
3 4 1 0 6 9 7 8 2 5 4 1 6 0 7 8 3 5 2 9
SOLUÇÃO DO PROBLEMA 26
26
2 7 3 8 4 1 5
PROBLEMA 27
27
28
31
0 4 5 9 1 4 3 9 9 4 1 6 8 8 5 2 6 8 3 7 8 2
SONIC YOUTH | EXPERIMENTAL JET SET, TRASH AND NO STAR
7 8 6 3 8 6 5 2 8 8 7 1 3 0 0 9 1 1 4 4 9 0
Depois do relativo sucesso comercial de “Dirty”, os Sonic Youth atiraram-se ao oitavo disco, que chegaria às lojas em 1994 (no século passado existiam uns estabelecimentos de venda de discos). Com o single “Bull in the Heather” a dar mote ao novo registo do quarteto nova-iorquino que redefiniu o noise rock, “Experimental Jet Set, Trash and No Star” retomou, de certa forma, a veia mais experimentalista da banda. Músicas como “Self-Obsessed and Sexxee”, “Doctor's Orders” e "In the Mind of the Bourgeois Reader" formam um roteiro eclético para diversas facetas da banda. Nunca é demais recordar que os Sonic Youth foram das mais inventivas e revolucionárias forças criativas no mundo das artes sonoras. João Luz
32
1 30
0 4 8 5 6 2 3 7 9 5 6 1 2 8 9 0 7 3 4 5 7 21 12 9 4 39 65 0 8 8 2 9 1 4 3 7 0 6 5 8 30 99 2 7 0 6 12 58 4 7 0 3 9 5 6 4 8 1 2 64 4 5 70 3 1 02 9 8 26 4 7 6 8 3 5 2 1 0 9 0 2 6 5 85 97 4 7 3 1 2 9 5 0 1 7 6 3 4 8 7 9 86 61 08 34 13 49 2 5 1 8 4 3 9 0 5 6 2 7 Propriedade Fábrica de Notícias, Lda Director Carlos Morais José 7 Editores 43 1 37 95 Colaboradores 2 5 80 Anabela 04 6Canas; 78 António Cabrita; 6António 3 de0 2 João 4 Luz;8 José5C. Mendes 9 1 Redacção Andreia Sofia Silva; João Santos Filipe; Pedro Arede Castro Caeiro; Ana Jacinto Nunes; Amélia Vieira; Duarte Drumond Braga; Emanuel Cameira; Gonçalo Cotrim; Morais; 9 89 0 4 M.Tavares; 6 2 Gonçalo 7 5 Waddington; 15 3 Inês Oliveira; João 3 Paulo 4 2 6 José7 Simões 8 1 9 Luis5 Carmelo; 0 Nuno Miguel Guedes; Paulo José Miranda; Paulo Maia e www. Carmo; Rosa Coutinho Cabral; Rui Cascais; Sérgio Fonseca; Teresa Sobral; Valério Romão Colunistas André Namora; David Chan; João Romão; Olavo Rasquinho; 8 4 0 6 3 5 7 0 Paul 1 Chan 8 Wai 9 Chi;2 Paula 4 Bicho; 6 Tânia dos Santos 9 Grafismo 5 7 Paulo 4 Borges, 0 1Rómulo 3 Santos 2 8Agências 6 Lusa; Xinhua Fotografia Hoje Macau; Lusa; GCS; Xinhua hojemacau. Secretária de redacção e Publicidade Madalena da Silva (publicidade@hojemacau.com.mo) Assistente marketing Vincent Vong Impressão Tipografia Welfare 3 6 0 1 8 7 com.mo 2 6 1 3 Morada 4 7Pátio5 da 8Sé, n.º22, 9 0Edf. Tak Fok, R/C-B,0Macau; 1 Telefone 8 5 28752401 6 2 Fax 9 28752405; 4 7 e-mail 3 de info@hojemacau.com.mo; Sítio www.hojemacau.com.mo 0 4 3 9
33 3 2 4 0 6 1 5 7 9 8
35 5 0 4 6 3 1 7 9 2 8
7 5 1 8 9 0 4 6 2 3 7 8 1 2 9 6 5 3 4 0
6 9 8 3 5 2 7 4 0 1 9 3 2 4 0 7 8 1 6 5
9 7 0 5 2 3 8 1 6 4 4 9 6 0 2 5 1 7 8 3
4 1 5 9 8 6 0 2 3 7 1 5 3 9 4 8 6 2 0 7
8 6 2 4 3 7 9 0 1 5 8 7 0 3 5 9 2 6 1 4
0 3 7 6 1 4 2 5 8 9 2 6 8 7 1 3 0 4 5 9
1 8 9 2 7 5 6 3 4 0 0 2 5 1 7 4 9 8 3 6
5 4 6 1 0 8 3 9 7 2 6 4 7 5 8 2 3 0 9 1
2 0 3 7 4 9 1 8 5 6 3 1 9 8 6 0 4 5 7 2
34 7 8 0 4 3 5 1 2 9 6
36 6 5 9 7 1 3 0 4 8 2
3 2 9 6 7 1 8 5 0 4
5 1 6 0 4 2 9 3 7 8
0 5 4 1 9 8 6 7 2 3
1 3 2 7 6 9 5 4 8 0
8 6 7 3 0 4 2 9 5 1
4 9 5 8 2 0 3 1 6 7
9 7 8 2 1 6 4 0 3 5
6 4 3 9 5 7 0 8 1 2
2 0 1 5 8 3 7 6 4 9
1 4 0 9 7 8 2 3 5 6
8 2 3 5 6 0 4 1 9 7
9 6 4 1 2 7 5 0 3 8
3 7 2 8 9 1 6 5 0 4
4 1 5 3 0 2 8 6 7 9
0 8 7 6 5 4 3 9 2 1
2 9 6 0 8 5 1 7 4 3
5 3 1 2 4 9 7 8 6 0
7 0 8 4 3 6 9 2 1 5
Assine-o TELEFONE 28752401 | FAX 28752405 E-MAIL info@hojemacau.com.mo
www.hojemacau.com.mo
segunda-feira 9.8.2021
opinião 11
www.hojemacau.com.mo
ai, portugal, portugal
André Namora
OS JOVENS NÃO PODEM TER FILHOS MUITO SE falou na semana passada pelo nosso Portugal no problema da natalidade. Parece mentira, mas o nosso país registou em 2020 o valor mais baixo de nascimentos desde 2015. Lisboa foi a cidade que rastreou mais recém-nascidos e Bragança o distrito com menor número de nascimentos. Digam-me lá como é que pode haver um número de nascimentos ao nível da Europa, se tudo está ligado: ao salário mínimo nacional, ao custo das rendas de casa, ao custo da aquisição de um imóvel, ao subsídio que o Estado facilita às novas mães, aos apoios que se dão a um casal que tenha um filho. Por essa Europa fora registam-se apoios de vulto por parte das autoridades governativas. Em Portugal, os jovens não podem ter filhos. Os jovens continuam a viver em casa dos pais. Os jovens não têm emprego. Os jovens não têm apoio estatal para poder residirem em casas de renda acessível. Os jovens não podem comprar casa porque além de não terem dinheiro para tal, hoje em dia ninguém quer ser fiador da compra de um imóvel. Nem os pais, a maioria deles sem possibilidades financeiras de ajudar os filhos. Uma jovem acaba o seu curso superior, tem um namorado, deseja casar ou ter um filho e desiste. Desiste porque não pode pensar em ter um filho porque não conseguirá sustentar o seu crescimento, não tem dinheiro para pagar a creche, não tem dinheiro para pagar os materiais da escola, o vestuário e quantas vezes a assistência na doença com que o filho já nasceu. Tudo isto, é o que os jovens sensatos começam a pensar e que lhes tira o sono. Como é que eu posso contribuir para o aumento da natalidade no meu país, se o meu país nada me ajuda, pensam os jovens assim que a cabeça encosta à almofada e não lhes vem o sono. Não conseguem dormir porque os seus sonhos vão todos por água abaixo. Que desgosto para um casal jovem que deseje ter um filho, ter de decidir que não é possível. É triste, chocante, desumano e traumatizante. Soube há cerca de um mês que uma jovem de 28 anos, suicidou-se quando concluiu que tinha de continuar a viver em casa dos pais e que não podia ter um filho por falta de sustento financeiro. Quando olhamos para os números de nascimentos em 2020, o coração dói, porque é um número muito baixo, apenas cerca de 80 mil bebés vieram ao mundo em Portugal, o que não acontecia há mais de cinco anos. E os números são significativos. A realidade triste é que nasceram menos 1908 bebés do
que em 2019. Lisboa e os seus subúrbios foi a cidade onde se registaram mais nascimentos, mas mesmo assim, menos 1267 comparativamente a 2019. Por todo o país o número de nascimentos diminuiu e não tenhamos dúvidas que o triste fenómeno está ligado à impossibilidade de sobrevivência de um casal jovem. Conheço pessoas com 45 anos que continuam a viver em casa dos pais, porque têm sobrevivido do subsídio de desemprego e de uns biscates que vão fazendo pelas casas e garagens dos amigos. E depois verificou-se um fenómeno que deixou os especialistas surpreendidos. Para aqueles que pensavam que o confinamento devido à covid-19 iria encorajar os casais a procriar, enganaram-se redondamente. O ter ficado sentado no sofá a ver televisão o dia inteiro pode ser uma das causas de que
Quando olhamos para os números de nascimentos em 2020, o coração dói, porque é um número muito baixo, apenas cerca de 80 mil bebés vieram ao mundo em Portugal, o que não acontecia há mais de cinco anos
o confinamento só prejudicou o crescimento populacional. A gravidade da pandemia provocou, inclusivamente, retraimento nos casais. Uma pesquisa sobre planos de fertilidade na Europa mostrou que 50% das pessoas na Alemanha e na França que planearam ter um filho em 2020 adiaram a decisão. Na Itália, 37% disseram em plena pandemia ter abandonado totalmente a ideia de ter filhos. Nove meses após o início da pandemia, França, Coreia, Taiwan, Estónia, Letónia e Lituânia relataram números mensais de nascimentos que foram os mais baixos em mais de 20 anos. E o caso da diminuição da natalidade é grave. No futuro, se houver menos pessoas em idade activa, haverá menos recolhimento de impostos para pagar aos reformados e os cuidados de saúde para os idosos que, por sua vez, estão vivendo mais anos. Para este problema são apontadas algumas soluções, tais como, aumentar a idade de aposentação ou encorajar a imigração, apesar de Portugal continuar a discriminar com laivos racistas todos aqueles que vêm de outros países. E temos ainda outro problema grave, o relacionado com as mulheres que estão a ter filhos já com uma idade avançada, o que por vezes, segundo os médicos especialistas, tem criado graves problemas para os recém-nascidos. E muitas mulheres já decidiram congelar os seus óvulos para terem filhos mais tarde, a fim de, segundo elas, proteger os idosos. Não sei se estão no caminho certo, o que sabemos é que o número da população jovem está a diminuir e isso é imensamente preocupante se pensarmos a longo prazo. *Texto escrito com a antiga grafia
segunda-feira
“Nunca se é tão feliz nem tão infeliz como se imagina.” PALAVRA DO DIA
9.8.2021
La Rochefoucauld
episódio 53
O Jogo das Escondidas um folhetim por Fernando
Sobral
A
Sem que nada o fizesse prever, o Toyota cinzento perde o controlo, começa a andar de marcha atrás uns 30 metros em aceleração e embate contra uma loja
CARRO DESCONTROLADO CAUSA PÂNICO NA TRAVESSA DOS BOMBEIROS
Um susto ao almoço
U
MA colisão entre dois veículos na Travessa dos Bombeiros causou momentos de pânico, por volta da 13h, quando um dos carros perdeu o controlo e embateu violentamente num portão. Segundo o jornal Ou Mun, o sinistro levou a que uma mulher que seguia no veículo cinzento, o que sofreu o embate mais violento, tivesse de ser transportada para o hospital, com ferimentos ligeiros. As imagens do acidente circularam pelas redes sociais e mostram que o primeiro embate
foi causado no cruzamento entre a Rua Xavier Pereira e a Travessa dos Bombeiros. Na origem, terá estado o facto de um dos condutores não ter respeitado a prioridade. A colisão fez com que os dois carros saíssem disparados contra a montra de uma clínica e que uma mulher, que caminhava no passeio naquela altura, tivesse de fugir, de forma a evitar ser atingida pelo Toyota cinzento. Contudo, quando o acidente parecia terminado, deu-se a parte mais violenta e perigosa do embate. Sem que nada o fizesse prever, o Toyota cinzento perde
Covid-19 França alarga validade dos testes para 72 horas
PUB PUB.
O certificado sanitário exigido a partir desta segunda-feira em França para entrar em bares, restaurantes e outros locais será válido com um teste negativo à covid-19 realizado em 72 horas e não em 48, segundo o Governo. Além de um teste de rastreio PCR ou de um teste de antigénio, também será aceite um autoteste, avançou o ministro da Saúde francês, Olivier Véran, numa entrevista ao jornal Le Parisien. O ministro da Saúde anunciou estas altera-
ções um dia depois de 237 mil pessoas se terem manifestado em toda a França contra a exigência do certificado sanitário e contra a obrigação dos trabalhadores da saúde serem vacinados o mais tardar até 15 de Outubro, refere a agência de notícias espanhola Efe, “Qualquer que seja o número de manifestantes que se opõe à vacina, será sempre menor ao número de franceses que, ao mesmo tempo, são vacinados”, afirmou Olivier Véran.
o controlo, começa a andar de marcha atrás uns 30 metros em aceleração e embate contra uma loja, que na altura estava fechada e selada com as grades metais de protecção. Mesmo depois do segundo embate, o carro continuou a fazer marcha-atrás até finalmente se imobilizar.
No hospital
O segundo embate feriu uma mulher, uma das passageiras do Toyota cinzento, que teve de ser encaminhada para o hospital. A residente de 70 anos foi transportada para o Hospital Kiang Wu, com queixas na anca.
Quando as autoridades chegaram ao local, fizeram o teste de despistagem do álcool ao condutor do carro descontrolado, que não acusou o consumo de substâncias alcoólicas. O condutor do carro preto também não tinha bebido à hora do acidente. Além dos danos causados nas lojas, várias barreiras de protecção dos passeios foram derrubadas. Contudo, o Corpo de Polícia de Segurança Pública (CPSP) notificou o Instituto para os Assuntos Municipais (IAM) para que a substituição seja efectuada o mais rapidamente possível. J.S.F.
Afeganistão Talibãs tomaram duas capitais provinciais Os talibãs tomaram ontem as capitais provinciais de Kunduz e Sar-e-Pol, no norte do Afeganistão, acrescendo estas a mais duas capitais regionais conquistadas esta semana que foram as primeiras conquistas desde o início da retirada das tropas estrangeiras. Após dias de fortes combates, as cidades afegãs de Kunduz e Sar-e- Pol, capitais das províncias homónimas, caíram, para as mãos dos talibãs, pelo
que as forças de segurança afegãs só controlam espaços limitados como um aeroporto e uma base militar onde permanecem, disseram fontes militares que representam as duas regiões. “Toda a cidade de Kunduz caiu nas mãos dos talibãs e só o aeroporto provincial está sob controlo das forças de segurança”, disse a deputada Nelofar Koofi, que representa a província de Kunduz na câmara baixa do parlamento nacional.
INDA assim, sabia a sua força, porque o poder estava formalmente concentrado nas mãos do Governador, representante de Lisboa. Mas, na prática, isso era um equívoco. O governador tinha sempre de gerir os interesses dos senhores locais mais influentes e, por isso, muitas vezes as suas ideias diluiam-se numa sopa sem sabor ou aroma. Na Taipa, era o comandante militar, que mandava em Amoroso, que fazia as suas próprias leis. Não que a sua força fosse muita. Recentemente o general Gomes da Costa tinha passado por Macau para ver como se encontrava a situação militar e partira desolado. Em Macau tudo se sabia. Não era uma cidade muito grande para ser possível guardar segredos. Rodrigo Rodrigues insinuou: - Nunca se deve tentar agradar a todos, porque no fundo estamos apenas a transferir para o futuro o verdadeiro duelo. - Quem tem paciência acaba por vir a governar o mundo, senhor governador. - Isso não sei. Mas tenho a convicção de que não estarei muito tempo em Macau. Amoroso sondou a face do governador, mas esta manteve-se impassível e serena. Rodrigues tinha a virtude de saber esperar. E de não ter esperanças infundadas sobre o futuro. A voz do governador voltou a soar: - Estou a pensar reforçar o patriotismo em Macau. Apelar aos sentimentos nacionais, mostrando o que nos une e não o que nos divide. Que acha da ideia, tenente? - Parece-me boa. E como quer fazer isso? - Penso que Luís de Camões diz muito às pessoas de Macau. E a Portugal. Foi o homem que serviu para juntar os portugueses em redor dos republicanos e contra a Monarquia, quando os ingleses nos humilharam com o Mapa Cor-deRosa. Os republicanos souberam recuperar Camões e “Os Lusíadas” para vincar o nosso patriotismo e fazer renascer o nosso sentido de honra. Estou a pensar instituir uma romagem à gruta de Camões no Dia de Portugal. Amoroso acenou com a cabeça. Notara que, pouco depois de ter chegado a Macau, Rodrigo José Rodrigues deixara de andar fardado, apesar de ser miltar. Usava roupas civis. Dizia-se que era uma pessoa sociável, que gostava de se sentar debaixo de uma árvore quando estava calor e de ver os chineses mais velhos a jogar mahjong nas ruas. Às vezes, à noite, percorria as ruas da cidade, sem escolta.
(continua)