Hoje Macau 06 JUNHO 2022 #5021

EPA | LUSA

JAPÃO

IMIGRAÇÃO

COM AMOR SE PAGA

CHINA

PARAGEM EM TIMOR-LESTE

“MÁFIAS” EM ACÇÃO

PÁGINA 5

PÁGINA 7

PÁGINAS 1O-11

EXPOSIÇÃO

VIAGEM AO LADO NEGRO DO AMOR EVENTOS

HOJE MACAU Nº 5022

MOP$10

DIRECTOR CARLOS MORAIS JOSÉ

www.hojemacau.com.mo•facebook/hojemacau•twitter/hojemacau

RÓMULO SANTOS

SEGUNDA-FEIRA 6-6-2022

O ar dos tempos O último relatório ambiental de Macau aponta para uma melhoria da qualidade do ar em 2021, face ao período pré-pandémico. No entanto, a crescente tendência de concentração de ozono da última década continua a preocupar. Consumo de água, electricidade e recursos aumentou. Raimundo do Rosário apela às boas práticas ambientais. GRANDE PLANO

2 grande plano

www.hojemacau.com.mo

Um ano em revista AMBIENTE

ANTÓNIO FALCÃO

CONSUMO DE RECURSOS AUMENTOU EM 2021, ENQUANTO A QUALIDADE DO AR MELHOROU

O relatório sobre o estado do ambiente de Macau em 2021, divulgado pela Direcção dos Serviços de Protecção Ambiental, dá conta do aumento do consumo de água, electricidade e resíduos sólidos. Por sua vez, a qualidade do ar melhorou, apesar da tendência crescente da concentração de ozono na atmosfera

6.6.2022 segunda-feira

M

ESMO com a economia a meio gás e a recuperação lenta do número de turistas para valores pré-pandemia, Macau continua a registar gastos elevados de recursos, embora a qualidade do ar tenha melhorado no ano passado. Estas são algumas das principais conclusões do relatório do estado do ambiente em 2021 da responsabilidade da Direcção dos Serviços de Protecção Ambiental (DSPA). Conforme aponta o documento, “a quantidade de resíduos sólidos urbanos descartados, o consumo de electricidade e o volume de água facturada aumentaram em diferentes graus”. Na prática, o volume de água facturada passou de 85.515 milhares de metros cúbicos em 2020 para 86.308, um aumento de 0,9 por cento. Quanto ao consumo de electricidade, foi registado um aumento de cinco por cento, com 5.415 milhões de KWH consumidos em 2020 face aos 5.688 KWH do ano passado. Ainda no capítulo do consumo de energia, os sectores que ocupam maior proporção são o comércio, consumo doméstico, a indústria e os organismos públicos. Sobre o consumo de água, os gastos domésticos registaram uma quebra de 6,8 por cento face a 2020, embora continue a representar “a maior fatia no consumo de água”. O relatório indica que “em comparação com 2020 o volume de água gasta nas várias zonas da cidade subiu em 2021, com excepção da península de Macau”. Os maiores aumentos verificaram-se no campus da Universidade de Macau, com 17,6 por cento, e aterros do Cotai, na ordem dos dez por cento. Mesmo com as alterações trazidas com a pandemia, o consumo de água no território revela “uma tendência crescente” olhando para os valores dos últimos dez anos. No que diz respeito à quantidade de resíduos sólidos descartados no ano passado o total atingiu 453.152 toneladas, o que representou um aumento de 3,6 por cento face ao ano passado quando foram descartadas 437.592 toneladas de resíduos. O relatório da DSPA aponta que, apesar “da inconstância da situação epidémica em 2021 ter tido impacto na recuperação da economia de Macau, o número de turistas e o Produto Interno Bruto subiram significativamente em relação a 2020”. Mesmo “com a recuperação gradual da economia”, a população manteve-se semelhante à de 2020, tendo diminuído “ligeiramente” a densidade populacional face a 2020.

segunda-feira 6.6.2022

As emissões de poluentes para a atmosfera registaram uma quebra entre 2020 e 2021, “à excepção do aumento das emissões de chumbo, de compostos orgânicos voláteis não mecânicos e de monóxido de carbono” DSPA pelos Serviços Meteorológicos e Geofísicos (SMG), foram analisados com base nas novas Orientações para a Qualidade do Ar (Air Quality Guidelines) da Organização Mundial de Saúde (OMS), que entraram em vigor a 1 de Janeiro de 2021 e que levou à redefinição, em Macau, do índice de qualidade do ar. Os dados revelam ainda que no ano passado entre 10 a 24 dias registaram ar insalubre, de acordo com os registos recolhidos em todas as estações de monitorização da qualidade do ar no território, o que implica cuidados redobrados para quem

tem doenças crónicas ou pratique actividades físicas ao ar-livre. O documento refere que “os principais poluentes registados foram partículas inaláveis em suspensão (PM10) e partículas finas em suspensão (PM2.5)”, que ainda assim tiveram emissões inferiores “em diferentes graus, tendo-se verificado a maior descida na estação da berma da estrada, em Ka-Hó”. De modo geral, “as concentrações médias anuais de PM2.5 registadas em todas as estações de monitorização foram inferiores aos novos valores padrão”. Também em relação às partículas PM10, as concentrações médias anuais ficaram abaixo dos “novos valores padrão”. Relativamente aos limites padrão de ozono (O3), foram excedidos nas estações ambientais de Taipa e Coloane, mas no caso das estações ambientais de alta densidade de Macau e em Ka-Hó as concentrações de O3 baixaram, sendo que a concentração média anual de O3 na estação ambiental de Coloane “foi semelhante à de 2020”. Em 2021, o mês com melhor qualidade do ar em Macau foi Agosto, enquanto que pior mês e, termos de qualidade do ar foi Janeiro. Apesar dos resultados positivos em matéria de qualidade do ar, a DSPA deixa o alerta face à “tendência ascendente, nos últimos dez anos” das concentrações de O3, situação “a que deve ser prestada mais atenção”. Em matéria de partículas PM2.5 ou PM10 verificou-se, nos últimos dez anos, “uma tendência de descida”. Em termos gerais, “nos últimos anos a qualidade do ar da região do Delta do Rio das Pérolas continuou

RÓMULO SANTOS

O relatório faz a referência ao II Plano Quinquenal de Desenvolvimento Socioeconómico da RAEM, em vigor até 2025, que recomenda “que todos os sectores da sociedade integrem melhor os conceitos ‘verde’ e ‘baixo carbono’ no processo de recuperação e desenvolvimento económico”. Raimundo do Rosário, secretário para os Transportes e Obras Públicas, faz um alerta no relatório da DSPA, apelando à sociedade civil que se empenhe na missão de proteger o ambiente. “A par da acção governativa, é também imperativa a colaboração e o apoio dos diversos sectores sociais. Pequenas acções podem induzir grandes mudanças. Adoptar, o mais possível, boas práticas ambientais no dia-a-dia, como poupar água, electricidade, deslocar-se através de meios ecológicos e evitar o desperdício de recursos. Tudo conta. Tudo pode fazer a diferença”. As acções “prioritárias” para o Executivo e sociedade são a redução de emissões, o controlo do aumento da temperatura e “garantir um futuro mais sustentável para as gerações vindouras”.

“Pequenas acções podem induzir grandes mudanças. Adoptar, o mais possível, boas práticas ambientais no dia-a-dia, como poupar água, electricidade, deslocar-se através de meios ecológicos e evitar o desperdício de recursos. Tudo conta. Tudo pode fazer a diferença.” RAIMUNDO DO ROSÁRIO SECRETÁRIO PARA OS TRANSPORTES E OBRAS PÚBLICAS

a melhorar, mas o problema do O3 ainda se mantém notório”. A DSPA afirma mesmo que “nos últimos anos a poluição por ozono tem vindo a agravar-se e está a afectar consideravelmente a qualidade do ar na Grande Baía Guangdong-Hong Kong-Macau”. Além disso, “as tendências de variação dos poluentes atmosféricos de Macau têm sido, de modo geral, idênticas à tendência global verificada na rede de monitorização da qualidade do ar da região”, nomeadamente na província de Guangdong e em Hong Kong. Relativamente ao dióxido de carbono (CO2), “continuou a dominar as emissões de gases com efeitos de estufa de Macau”, correspondendo “a mais de 90 por cento do total de emissões”. Ainda assim, a pandemia provocou “uma queda considerável” nas emissões de dióxido de carbono, verificando-se “uma tendência global de descida na última década”. Por sua vez, o óxido nitroso e o metano representaram menos de dez por cento das emissões.

As obras poluem

Cuidado com o ozono

Relativamente à qualidade do ar no território, o relatório da DSPA sustenta que “melhorou em comparação com o período antes da pandemia”, sendo que em 93 por cento dos dias de 2021 a qualidade do ar foi classificada de “bom” e “moderado”, uma “percentagem semelhante à registada em 2020. Os dados, recolhidos

grande plano 3

www.hojemacau.com.mo

“Nos últimos anos a qualidade do ar da região do Delta do Rio das Pérolas continuou a melhorar, mas o problema do O3 ainda se mantém notório.” DSPA

A DSPA dá ainda conta que no ano passado as principais fontes de emissões de partículas em suspensão no ar, como é o caso da PM10, PM2.5 ou PTS foram os sectores da construção civil e transportes terrestres, representando, respectivamente, 40 e 25 por cento. O relatório explica que “os transportes terrestres, a incine-

ração de resíduos e o sector da construção civil tornaram-se a principal origem de óxido de azoto (NO2), representando, cada um, mais de 20 por cento”. Além disso, as principais emissões de CO (monóxido de carbono), amónia (NH3) e COVNM (compostos orgânicos voláteis não mecânicos) foram, respectivamente, “os transportes terrestres, o tratamento de águas residuais e os solventes orgânicos”. Quanto às emissões de óxidos de enxofre, os grandes responsáveis pela emissão foram a incineração de resíduos, o sector do comércio e dos serviços e o consumo doméstico. Por fim, “a incineração de resíduos e os transportes terrestres” também dominaram as emissões de chumbo. Em termos gerais, as emissões de poluentes para a atmosfera registaram uma quebra entre 2020 e 2021, “à excepção do aumento das emissões de chumbo, de compostos orgânicos voláteis não mecânicos e de monóxido de carbono”. O relatório conclui também que “as emissões provenientes dos transportes marítimos e da produção local de energia eléctrica baixaram visivelmente”, enquanto que as emissões com origem nos sectores dos transportes aéreos, construção e sector industrial aumentaram. Andreia Sofia Silva

4 política

A

secretária para os Assuntos Sociais e Cultura, Elsie Ao Ieong U, referiu ontem que os alunos da Universidade de Ciência e Tecnologia de Macau são o futuro da sociedade. A mensagem foi deixada no discurso da cerimónia de licenciatura da universidade, realizada ontem. “Caros alunos, vocês são o futuro da sociedade. A licenciatura marca o início de uma nova jornada”, afirmou. “Quer continuem a prosseguir os estudos, quer entrem no mercado de trabalho, espero que abracem as oportunidades para se enriquecer pessoalmente, que avancem com tenacidade perante desafios e que se atrevam a tentar coisas novas para acumular experiência e desenvolver as vossas capacidades, no sentido de se tornarem uma nova força no fomento do desenvolvimento da RAEM”, acrescentou. Apesar da participação na cerimónia de licenciatura, a secretária

Ron Lam considera importante a aposta na promoção da construção civil de forma a tornar o sector atraente para os mais jovens, nomeadamente através do aumento de salários. O deputado salienta que a indústria pode gerar nos próximos anos cerca de 3.000 novas oportunidades de emprego

Em reacção ao artigo “Culpa minha” publicado na passada quarta-feira, 1 de Junho, o HM recebeu a seguinte clarificação do gabinete do secretário para a Segurança: “A intervenção da área de jurisdição marítima na RAEM compete à Direcção de Serviços dos Assuntos Marítimos e de Água. Os Serviços de Alfândega, assim como o Corpo de Bombeiros, dão apoio no âmbito das suas competências”. Constava igualmente no artigo que o secretário tinha apresentado um plano em nome da DSAMA para aquisição de material e contratação de efectivos para este departamento. O plano foi apresentado em nome da tutela da Segurança e a contratação de recursos humanos será para integrar os Serviços de Alfândega. Pelos erros, o HM apresenta desculpas aos leitores e aos visados.

O

deputado Ron Lam está preocupado com o nível salarial dos trabalhadores da construção e quer que o Governo implemente um sistema de acreditação profissional, para garantir mais oportunidades de promoção. O pedido faz parte de uma interpelação escrita divulgada ontem, em que indica que nos próximos anos o sector vai originar mais de 3 mil novos postos de emprego. De acordo com a sugestão de Ron Lam, o Governo deve implementar na área da construção civil um sistema de reconhecimento de competências, que permita aos trabalhadores locais progredirem na carreira, ao contrário do que acontece agora, em que diz verificar-se um cenário de estagnação. A falta de recursos humanos é igualmente um problema destacado pelo deputado, que descreve um sector envelhecido, pouco atractivo para residentes e com elevada presença de trabalhadores não-residentes. Além disso, Ron Lam justifica que nos próximos anos se espera um aumento das obras de construção, não só devido à vitalidade do sector, mas também pelos investimentos públicos, que podem deixar ainda mais a nu a falta de profissionais. Por isso, o deputado

sugere que se siga o modelo actualmente implementado em Hong Kong, em que todos os trabalhadores que desempenham funções em estaleiros têm de se registar.

De volta à escola

Também à imagem de Hong Kong, Ron Lam sugere que sejam criados cursos universitários de curta duração que permitam fazer a requalificação profissional para trabalhadores administrativos mais instruídos.

A falta de recursos humanos é igualmente um problema destacado por Ron Lam, que descreve um sector envelhecido, pouco atractivo para residentes e com elevada presença de TNR

“Depois de fazerem os cursos de requalificação profissional em Hong Kong, o salário mensal dos trabalhadores recém-licenciados pode chegar aos 25 mil ou 30 mil dólares de Hong Kong. Nas posições que requerem maior experiência, os salários podem ser superiores a 50 mil dólares de Hong Kong”, destacou. “Esta oportunidade faz com que muitos trabalhadores administrativos e estudantes universitários se inscrevam nestes cursos”, acrescentou. Neste contexto, Ron Lam pergunta ao Governo se tem planos para lançar cursos de formação para trabalhadores da construção civil no futuro centro de formação de Seac Pai Van. O legislador pergunta também, se à imagem de Hong Kong, o Governo vai reestruturar o sistema de acreditação, com uma ordem bem definida das classes profissionais do sector da construção. Esta seria uma organização que Ron Lam diz ser importante estudar não só para a construção, mas também para outras áreas. João Santos Filipe

GCS

Andaimes a quem trabalha

MUST ELSIE AO IEONG U DIZ QUE ESTUDANTES SÃO O FUTURO

RÓMULO SANTOS

OBRAS RON LAM PEDE SISTEMA DE ACREDITAÇÃO E MELHORES SALÁRIOS

O HM ERROU

6.6.2022 segunda-feira

www.hojemacau.com.mo

dedicou a maior parte do discurso a elogiar a própria universidade e o enquadramento das políticas da RAEM nas metas traçados pelo Governo Central. “A educação é a base para um plano de cem anos. O país está a avançar progressivamente para o alcance dos ‘Objectivos de Longo Prazo até ao ano 2035’ e para a materialização dos projectos delineados no âmbito do ‘14.º Plano Quinquenal’”, destacou. “Por sua vez, o Governo da RAEM já definiu, no seu ‘2.º Plano Quinquenal’ as acções a ser desenvolvidas. Nesta nova jornada, o trabalho respeitante ao ensino superior reveste-se de grande importância e tem um longo caminho pela frente”, completou.

Conta Única Carta de condução electrónica a partir de Outubro

A carta de condução em papel vai deixar de ser obrigatória a partir de 15 de Outubro, data em que passa a estar disponível na aplicação de telemóvel Conta Única. A revelação surgiu após a reunião da comissão legislativa que analisou na especialidade a lei para a exibição por meios electrónicos dos documentos necessários à condução de veículos. De acordo com a TDM – Rádio Macau, Ella Lei, a deputada que preside à comissão legislativa, a integração na plataforma electrónica do seguro automóvel irá demorar mais tempo. “Os serviços de administração e função pública em conjunto com as entidades relacionadas estão a efectuar os trabalhos de electronização dos diversos tipos de documentos envolvidos nesta proposta de lei incluindo a interconexão de dados, a concepção de página orientada para os utentes. Como a conclusão dos referidos trabalhos leva tempo decidiu-se fixar a data da entrada em vigor da proposta de lei a 15 de Outubro de 2022”, afirmou Ella Lei, citada pela TDM.

Casinos-satélite Crença na realocação de despedidos

O director da Associação dos trabalhadores das empresas de jogo, Kelvin Choi, considera que os funcionários dos casinos-satélite entretanto encerrados ou que venham a fechar portas no futuro, vão ser novamente contratados por outros hotéis. Em declarações ao jornal Ou Mun, citadas pela TDM-Rádio Macau, o responsável confessou ainda que lhe foi garantido que os trabalhadores realocados vão poder manter os salários. Por outro lado, Kelvin Choi apontou que os trabalhadores ligados aos hotéis que encerrem vão entrar em regime de layoff.

segunda-feira 6.6.2022

sociedade 5

www.hojemacau.com.mo

VARÍOLA DOS MACACOS INTEGRAÇÃO NA LISTA DE DOENÇAS TRANSMISSÍVEIS

M

ACAU vai rever a legislação para incluir a varíola dos macacos na lista de doenças transmissíveis, anunciaram as autoridades na quinta-feira. “Vamos entregar uma proposta à Assembleia Legislativa para uma alteração da lei, para incluir a varíola dos macacos como uma doença transmissível”, revelou na conferência semanal da Saúde Tai Wa Hou, dos Serviços de Saúde de Macau. Apesar de o território não ter detectado nenhum caso, o responsável revelou que as autoridades já elaboraram orientações sobre a doença, dando a conhecer “as manifestações clínicas, período de incubação, os grupos de risco”, entre outros. “Ao mesmo tempo, estamos a contactar os profissionais do sector e também a preparar sessões de formação para o sector conhecer melhor a doença (…) e reforçar a capacidade de despistagem”, vincou Tai Wa Hou, segundo a agência Lusa. O também médico da direcção do Centro Hospitalar Conde de São Januário disse que, com base na situação mundial, Macau “não deve menosprezar a doença e deve estar preparado”. “Já negociámos com os agentes farmacêuticos sobre as vacinas e os medicamentos para ficarmos preparados,” concluiu. A varíola dos macacos, da família do vírus que causa a varíola, é transmitida de pessoa para pessoa por contacto próximo com lesões, fluidos corporais, gotículas respiratórias e materiais contaminados. O tempo de incubação é geralmente de sete a 14 dias e a doença tem uma duração média, de duas a quatro semanas. É endémica na África Ocidental e Central e menos perigosa que a varíola.

Serviços de Saúde “O Japão, além de ter em consideração (...) a situação epidemiológica das diversas regiões tem, também, em consideração, a forma abrangente das políticas de entrada dos cidadãos nas diferentes regiões.”

JAPÃO MACAU É RISCO MÉDIO DEVIDO ÀS SUAS PRÓPRIAS POLÍTICAS DE ENTRADA

Princípio da reciprocidade O Consulado do Japão em Hong Kong esclareceu que Macau foi incluído na lista de países de médio risco devido às suas próprias políticas de entrada, que continuam a interditar a entrada de estrangeiros e a impor quarentena de 14 dias à chegada

E

M esclarecimentos prestados ao Governo, o Consulado-Geral do Japão em Hong Kong explicou que o facto de Macau estar na lista de países de “categoria amarela” (risco médio) se deve às próprias políticas de entrada do território, que obrigam a uma quarentena de 14 dias e proíbem genericamente a entrada de estrangeiros. “Após comunicação com o Consulado-Geral do Japão em Hong Kong, foi esclarecido que o Japão, além de ter em consideração as políticas antiepidémicas e a situação epidemiológica das diversas regiões tem, também, em consideração, a forma abrangente das políticas de entrada dos cidadãos

nas diferentes regiões, definindo através destes pressupostos as suas próprias políticas de entrada”, pode ler-se num comunicado dos Serviços de Saúde divulgado na sexta-feira. Recorde-se que a partir de 10 de Junho, o Japão vai permitir a entrada de grupos de turistas de 98 países onde a situação pandémica é considerada estável. Os turistas que viajem da lista de países e regiões da chamada “categoria azul”, onde se inclui a China e Hong Kong, estão isentos de quarentena ou de apresentar o certificado de vacinação contra a covid-19. Já Macau, foi integrado na lista de países e regiões de “categoria amarela”, o que implica estar va-

Covid-19 Preço dos testes baixa para 55 patacas Desde a passada sexta-feira, o preço dos testes de ácido nucleico foi reduzido de 70 para 55 patacas. O anúncio foi feito na quinta-feira por Tai Wa Hou, durante a habitual conferência de imprensa de actualização sobre a covid-19. Tendo em conta que foram quatro as instituições a baixarem o preço, os pacientes poderão beneficiar da redução nos Postos Fronteiriços de Qingmao e Hengqin, Fórum de Macau, Terminal Marítimo de Passageiros

Pac On, Campo dos Operários, Hospital Kiang Wu e MUST. Sobre a possibilidade de redução do custo dos testes nos hotéis de quarentena, Tai Wa Hou admitiu haver margem de manobra. No entanto, vincou que os preços permanecem, para já, inalterados, dado que estes utilizam o método de “amostra única”, mais dispendiosa quando comparada com o método de “amostra mista”, usada nos postos de testagem.

cinado e cumprir uma quarentena que pode ir dos três aos sete dias para entrar no Japão. No seguimento do anúncio, a secretária para os Assuntos Sociais e Cultura, Elsie Ao Ieong U, disse que o Executivo ia questionar o Japão sobe o assunto, reiterando, contudo, não ser aconselhável os residentes de Macau viajarem para o estrangeiro “nesta altura” dado que têm de fazer uma quarentena de 14 dias no regresso.

Bom negócio

Na mesma ocasião, a secretária disse ainda acreditar que “não haverá problema para os residentes de Macau entrarem no Japão”, dado que a taxa de vacinação no território, de pessoas inoculadas com

pelo menos uma dose, é superior a 89 por cento. Importa frisar que, ainda assim, ao contrário da política anti-epidémica de Macau, o Japão não vai proibir a entrada de residentes e pessoas provenientes de Macau. Isto, porque ao abrigo do despacho do Chefe do Executivo publicado em Março de 2020 ainda em vigor, todas as pessoas não residentes continuam a estar proibidas de entrar em Macau, incluindo assim os nacionais japoneses. Apenas recentemente, foram anunciadas excepções de entrada de estrangeiros em Macau, onde se inclui a entrada para nacionais portugueses, cônjuges e filhos menores de residentes e o plano de entrada para trabalhadores domésticos. Pedro Arede

Máscaras Alerta de presença de metais pesados O Instituto para a Supervisão e Administração Farmacêutica (ISAF) lançou um apelo para a população optar preferencialmente pela aquisição de máscaras cirúrgicas, no lugar de máscaras de pano. O alerta surge depois de terem sido detectadas em Hong Kong, a presença, em excesso, de metais pesados como mercúrio e chumbo em amostras de máscaras de pano recolhidas no mercado. “As máscaras para uso medicinal

que correspondem aos padrões de qualidade podem, de forma eficaz, impedir a propagação da covid-19 através de gotículas de saliva, sendo uma medida importante de defesa contra a propagação da covid-19. Caso os residentes tenham dúvidas sobre a compra das máscaras para a prevenção de epidemia, podem consultar os farmacêuticos de farmácias comunitárias”, pode ler-se em comunicado.

6 sociedade

6.6.2022 segunda-feira

www.hojemacau.com.mo

JIAYUAN INTERNATIONAL

Sin Fong Garden Proprietários realizaram cerimónia de ocupação

Os proprietários do Edifício Sin Fong Garden realizaram ontem uma cerimónia da ocupação para celebrar a reconstrução do edifício e agradecer os apoios prestados ao longo dos anos. Através de um comunicado, os proprietários recordaram que a reconstrução começou em 2018 e foi possível concretizar o projecto, apesar de uma associação “não ter cumprido a promessa de entregar as verbas prometidas”. Em causa, está a associação de Jiangmen que inicialmente tinha prometido 100 milhões de patacas para a reconstrução do edifício como donativo, mas que voltou atrás e afirmou ser apenas um empréstimo. Polémicas à parte, a comissão de gestão do condomínio do edifício Sin Fong Garden agradeceu o contributo aos ex-deputados Leonel Alves, Leong Heng Teng e Ung Choi Kun, à União Geral das Associações dos Moradores de Macau, ao Banco da China e à Associação para Desenvolvimento de Empresas Sociais de Macau.

DST Cancelado concurso de Fogo de Artifício

Em declaração ao canal chinês da Rádio Macau, Maria Helena de Senna Fernandes, directora dos Serviços de Turismo (DST), confirmou que o Concurso Internacional de Fogo de Artifício vai voltar a ser adiado, por não haver condições para proceder à sua organização. O concurso, que normalmente decorria em Setembro e atraía muitos residentes ao Lago de Nam Van e Sai Van, tem sido adiado desde 2020, altura em que o Governo fechou a cidade a todos os não residentes ou que não tenham nacionalidade chinesa. Apesar do cancelamento, Maria Helena de Senna Fernandes garante que a DST vai pensar em outras actividades para aumentar os elementos de atracção turística. Além disso, a directora da DST prevê que seja organizado uma nova edição do Festival de Gastronomia das Cinco Cidades, no Lago Sai Van em Setembro, em cooperação com as cidades gastronómicas de Chengdu, Shunde, Yangzhou e Huaian.

IMOBILIÁRIO JIAYUAN GROUP COM DOIS PEDIDOS DE INSOLVÊNCIA EM HONG KONG

Problemas no horizonte Em 2017, a companhia do Interior deu 3,51 mil milhões de dólares de Hong Kong por dois terrenos na Taipa, naquele que foi o valor mais alto alguma vez pago. A vendedora foi uma empresa de William Kuan rio identificado como Chengnan Real Estate, em Yancheng City, na província de Jiangsu. A venda foi feita à empresa Jiaxing Yuetai, a troco de 879 milhões de yuan. Sobre a transacção, a Jiayuan International Group justificou que “é uma boa oportunidade para o Grupo transformar em dinheiro o investimento inicial, e num ciclo muito mais curto do que o esperado”, caso fosse cumprido o processo de construção e vendas das habitações e lojas.

Vida negra

Os problemas da Jiayuan International Group estão ligados à crise do imobiliário que se vive no Interior. A situação ganhou maior visibilidade com o caso da gigante Evergrande, mas têm sido várias as empresas de construção em dificuldades e a falhar o pagamento de empréstimos, como a Fantasia, China Properties Group ou a Modern Land. Os problemas da Jiayuan tinham sido antevistos pela Fitch Ratings, que no mês passado

baixou o rating da empresa para “C”, um nível para empresas “em incumprimento ou “em vias de incumprimento”, e que fica abaixo do nível visto como “lixo”. A descida do rating pela Fitch foi justificada com o facto de a empresa ter falhado o pagamento dos juros de um empréstimo de 200 milhões de dólares americanos, a 30 de Abril. Porém, para a empresa de notação financeira, o principal problema é que este empréstimo tem de ser devolvido na totalidade em Outubro de 2022. Além disso, na primeira metade do próximo ano a Jiayuan volta a ter

A descida do rating pela Fitch foi justificada com o facto de a empresa ter falhado o pagamento dos juros de um empréstimo de 200 milhões de dólares americanos

de devolver dois empréstimos, no valor de 176 milhões de dólares americanos e 295 milhões dólares americanos. Sem acesso aos mercados financeiros, a Fitch antevê dificuldades para a Jiayuan fazer frente aos empréstimos.

Travessa da Paixão Escadaria vedada para obras de limpeza

Nos últimos dias, o Instituto Cultural (IC) enviou pessoal para vedar a escadaria de pedra que fica perto da Cinemateca Paixão, na Travessa da Paixão, para iniciar a recuperação e limpeza dos graffitis naquela zona. Citado pelo jornal Ou Mun, o IC indicou que desde que a lei de salvaguarda do património cultural entrou em vigor, em 2014, foram detectadas 22 infracções relacionadas com graffitis e afixações de papéis ou cartazes. Deste universo, oito casos foram entregues às autoridades policiais, enquanto os restantes estão em investigação, foram arquivados ou levaram à aplicação de multa.

Negócio recorde

Foi em 2017 que a Jiayuan International Group adquiriu pelo preço recorde de 3,51 mil milhões de dólares de Hong Kong dois terrenos na Taipa, na Avenida Dr. Sun Yat-Sen. A compra foi feita à Companhia de Fomento Predial San Kin Tai, na altura detida a 40 por cento por William Kuan, empresário que está detido e a ser investigado por crimes de corrupção. Os dois terrenos têm actualmente em construção o projecto Ocean Hill, composto por habitações e lojas. No total, implicam uma área de 5.597 metros quadrados, o que significa que o negócio foi feito com o pagamento de 627,1 mil dólares de Hong Kong por metro quadrado. João Santos Filipe

GOOGLE MAPS

A

Jiayuan International Group, empresa que comprou o terreno mais caro de sempre no território, está a enfrentar dois pedidos de insolvência nos tribunais de Hong Kong. A revelação foi feita pela companhia através de um comunicado à Bolsa de Hong Kong, após a venda das acções ter estado suspensa nos últimos dias. A informação sobre os pedidos é escassa, mas em causa estão dívidas de 15 milhões de dólares de Hong Kong relacionadas com juros de um empréstimo. No entanto, a empresa afirmou que “segundo a informação disponível” os pedidos de insolvência “não vão ter um impacto material ou significante nas operações ou na situação financeira”. Apesar disso, a Jiayuan International Group destacou que tem “a intenção de se defender vigorosamente” contra os pedidos. Também na sexta-feira, foi revelado que uma subsidiária do grupo chegou a acordo para vender um projecto de imobiliá-

segunda-feira 6.6.2022

sociedade 7

www.hojemacau.com.mo

MIGRANTES ALERTA PARA ‘MÁFIA DA IMIGRAÇÃO’ DE TRABALHADORES DOMÉSTICOS

SMG Chuva forte e trovoada toda a semana

A Direcção dos Serviços Metereológicos e Geofísicos (SMG) prevê que, ao longo da próxima semana, o tempo em Macau será “instável”, com chuvas fortes e trovoadas. “Prevê-se que um vale depressionário afecte a costa de Guangdong, de forma contínua, na próxima semana”, pode ler-se numa nota divulgada no sábado. Dado que a chuva será relativamente “frequente” durante toda a semana, os SMG aconselham a população “a prestar atenção às variações das condições meteorológicas e planear as suas deslocações com antecedência”.

Crime Detido por roubo e tentativa de violação

Um jogador da China continental de 33 anos foi detido e está acusado de roubo e tentativa de violação. De acordo com o canal chinês da Rádio Macau, o suspeito e uma mulher, de 22 anos, são turistas e conheceram-se num casino, onde até estiveram a jogar juntos. No entanto, na quinta-feira passada, pelas 4h00, após uma longa noite nas mesas dos casinos, o suspeito perdeu todo o dinheiro e voltou para o quarto acompanhado pela jovem. Quando descansavam, o homem tentou violar a mulher, mas não conseguiu consumar o acto. No entanto, fugiu com 11 mil dólares de Hong Kong que pertenciam à jovem. Alertada para a situação, a Polícia Judiciária prosseguiu o suspeito, que quando foi detido confessou o crime de roubo.

Cuidado com as imitações Com o alargamento do plano de entrada de trabalhadores domésticos a todas as nacionalidades, as associações de migrantes em Macau estão a alertar os trabalhadores para as fraudes de intermediários e o aproveitamento por parte das agências de recrutamento

A

SSOCIAÇÕES de migrantes em Macau alertaram para as falsas promessas de emprego da ‘máfia da imigração’, que cresceram assim que foi anunciada a abertura das fronteiras do território para trabalhadores domésticos. A União de Trabalhadores Migrantes da Indonésia (UTMI) publicou na quinta-feira na rede social Facebook um alerta para a comunidade indonésia que está a pensar em emigrar para Macau, avisando para os “intermediários-fantasma”. “Os anúncios com falsas promessas, algo que já acontecia antes da pandemia [de covid-19], começaram

a crescer assim que o Governo de Macau anunciou a abertura para as empregadas domésticas. Pedem muito dinheiro, como 26 milhões de rupias indonésias [14.500 patacas] para tratarem do processo legal, e as pessoas acabam sem dinheiro e sem trabalho, porque os intermediários desaparecem”, explicou Yosa Wari Yanti, segundo a Lusa. Recentemente, a UTMI reuniu-se com representantes do consulado indonésio a quem pediram acções para garantir que o processo seja feito em segurança, de forma a evitar este tipo de fraudes. A União Progressista dos Trabalhadores Domésticos de Macau partilha dos mesmos receios, mas à Lusa também disse estar preocupada com abusos das agências de recrutamento de Macau. “A nossa preocupação é muito grande, até porque algumas agências estão a ficar com o dinheiro dos trabalhadores mesmo sem que os documentos tenham sido encaminhados ou o processo concluído”, salientou a filipina Jassy Santos, lamentando que as autoridades não tenham assegurado “uma política que protegesse os trabalhadores”. Macau abriu a fronteira a todos os trabalhadores domésticos em Maio, mas a medida resultou em pouco mais do que seis dezenas de pedidos, tendo sido aprovados também pouco mais de metade.

Ao ritmo da pandemia

A abertura a trabalhadores domésticos contrasta com a proibição de entrada de estrangeiros (com a excepção recente de portugueses) e de não-residentes no território, que

mantém desde 2020 a política de ‘casos zero’. A medida contrasta também com a discussão política sobre a necessidade de se reforçar a contratação de trabalhadores locais, mas em sintonia com os debates parlamentares sobre a necessidade de se aliviar as restrições de entrada de empregadas domésticas, mão-de-obra muito

“Algumas agências estão a ficar com o dinheiro dos trabalhadores mesmo sem que os documentos tenham sido encaminhados ou o processo concluído.” JASSY SANTOS UNIÃO PROGRESSISTA DOS TRABALHADORES DOMÉSTICOS DE MACAU

ligada em Macau às comunidades filipina, indonésia e vietnamita, que auferem salários muito aquém da mediana salarial mensal no território. Segundo dados da UTMI, uma empregada doméstica recebia entre três mil a cinco mil patacas por mês. Com a falta de mão-de-obra actual, o vencimento mensal terá passado para valores entre as quatro mil e as seis mil patacas. Segundo a Direcção dos Serviços de Estatística e Censos, a mediana do rendimento mensal da população empregada era de 16 mil patacas. Mas para a União Progressista dos Trabalhadores Domésticos de Macau “pouco mudou” com a pandemia no que diz respeito ao vencimento e protecção das empregadas domésticas, lembrando o facto de estes trabalhadores terem sido excluídos da lei do salário mínimo, que entrou em vigor em Novembro de 2020.

SEAC PAI VAN CENTRO DE SAÚDE COMEÇA HOJE A FUNCIONAR A PARTIR DAS 11 HORAS

O

Centro de Saúde de Seac Pai Van entra oficialmente em funcionamento hoje às 11h, substituindo o Posto de Saúde Provisório de Seac Pai Van. O centro de saúde tem cerca de 5.600 metros quadrados, e uma área de serviço 11 vezes superior à do

posto de saúde provisório de Seac Pai Van em Coloane. A instalação que vai reforçar a rede de cuidados médicos no território situa-se no Edifício de Serviços Sociais e de Saúde de Seac Pai Van, na Avenida do Vale das Borboletas, servindo entre 30 a 40 mil pessoas.

Os serviços disponibilizados no centro de saúde incluem saúde infantil, saúde pré-natal, saúde feminina, consulta de cessação tabágica, cuidados de saúde psicológica, consulta integrada para diabetes, consulta externa especial (diagnóstico e tratamento de febre ou indi-

víduos suspeitos de doenças transmissíveis agudas), entre várias especialidades de cuidados para idosos.Ao mesmo tempo, foi reservado espaço para a prestação de cuidados de saúde de medicina tradicional chinesa e de estomatologia no futuro, adiantaram os Serviços de Saúde.

O horário de funcionamento do centro de saúde será de segunda-feira a sexta-feira, das 08h30 às 18h. Aos sábados, domingos e feriados, das 09h às 13h, os serviços de enfermagem serão disponíveis durante o horário especial de serviço.

Em 2021, mais de 860 mil pessoas recorreram às consultas externas dos oito centros de saúde e dos três postos de saúde. O Centro de Saúde da Areia Preta foi o local que registou maior número de atendimentos de consultas externas, com mais de 170 mil pessoas atendidas.

8 eventos

6.6.2022 segunda-feira

www.hojemacau.com.mo

EXPOSIÇÃO CARMEN LEI EXORCIZA DEMÓNIOS AMOROSOS COM POESIA E PINTURA

FACEBOOK

O amor irá despedaçar-nos

A exposição “In the Name of Love” apresenta Carmen Lei ao pequeno mundo das artes de Macau. Partindo do livro de poesia, com o mesmo título, a artista lançou-se numa viagem íntima pela pintura abstracta focando o “lado negro do amor”. A mostra está patente nas Vivendas de Mong-Há até 28 de Junho

INSTITUTO CULTURAL LANÇADA EXPOSIÇÃO ONLINE SOBRE CANHÕES ANTIGOS DESCOBERTOS EM MACAU

O

Instituto Cultutal (IC) acaba de lançar a “exposição online de canhões antigos”, uma plataforma digital que exibe o modelo em três dimensões dos quatro canhões antigos que foram encontrados em estaleiros de construção nas zonas do Porto Interior e Cotai.

Neste momento estes canhões estão sob protecção e gestão do Museu de Macau, sendo sujeitos a um trabalho de análise e restauro desenvolvido pelo Instituto de Investigação Social e Cultural e ao Laboratório de Conservação do Património da Faculdade de Humanida-

des e Artes da Universidade de Ciência e Tecnologia de Macau. O público poderá ver esta exposição no site do Museu de Macau, uma vez que, nesta fase, “os canhões não estão em condições de serem fisicamente expostos”, devido “ao grau avançado de deterioração, em

consequência do longo período em que estiveram enterrados”. Prevê-se que o trabalho de restauro dure vários anos, aponta o IC em comunicado. A descoberta dos quatro canhões antigos veio “enriquecer a variedade de canhões antigos existente em Macau”, além de

dar uma “noção mais completa sobre a disposição de canhões no território durante a era moderna”. Para o IC, trata-se de mais uma prova viva do “papel marítimo da área marítima da Taipa e Coloane enquanto um importante ponto da rota comercial entre a China e o Oci-

dente e um local de atracagem e reparação das embarcações vindas do estrangeiro”. O IC descreve ainda esta descoberta como “fundamental enquanto referência histórica para mais investigações sobre o passado militar do território”, bem como da defesa costeira e comercial.

segunda-feira 6.6.2022

“

D

AS palavras aos actos” é um bom mote para descrever o conceito base da primeira exposição de Carmen Lei e de um livro de poesia com o mesmo nome. “In the Name of Love”, o título do livro de poesia e da exposição inaugurada no sábado nas Vivendas de Mong-Há. A mostra reúne uma série de pinturas abstractas, uma instalação de interpretação poética e um “labirinto” de painéis com poemas, que vão estar patentes até 28 de Junho. “O amor é o tema central, não propriamente pelo lado belo das relações amorosas. Tanto nos poemas, como nas descrições dos quadros, foquei-me no lado negro do amor, na obsessão, nas traições”, contou a artista no dia da inauguração da mostra”. A palavra está no epicentro de “In the Name of Love”, assim como a criação artística quase confessional que coloca a nu as experiências amorosas de Carmen Lei. “Inspirei-me nas minhas vivências, em amores passados, em histórias que me tocaram que fui sabendo através de amigos”, explica a artista, acrescentando que estados mais emotivos e exacerbados são os mais produtivos em termos literários. Outro dos aspectos de “In the Name of Love” é a expressão poética em inglês, algo que reflecte o percurso profissional de Carmen Lei, professora numa escola secundária do território. “As pessoas em Macau não têm o hábito de ler em inglês. Gostava de colmatar um pouco essa lacuna, porque ensino a língua, e partilhar a minha paixão por autores clássicos como Emily Dickinson, Oscar Wilde e William Shakespeare”, explicou ao HM no dia da inauguração da exposição.

9

e arte nas nossas vidas, foi também por isso que cheguei à conclusão que estava na altura certa para avançar com este projecto”, explicou. “A partir das palavras evoquei imagens numa forma abstracta, sem relação com processos naturais, ou objectos bem definidos. O amor é também uma realidade abstracta e a poesia ajudou-me a transferir

emoções para uma representação abstracta”, afirmou a artista. De peito aberto e com histórias amorosas e encher as paredes de dois lotes das Vivendas de Mong-Há, Carmen Lei quer continuar a escrever e pintar. “Esta é a minha primeira exposição, mas tenho a certeza que não será a última”, antecipa. João Luz

Estudantes de Macau gravam vídeos para dar “a conhecer melhor a cultura portuguesa”

U

M grupo de estudantes de uma escola de matriz chinesa de Macau tem gravado vídeos, que passam nos autocarros da cidade, com o intuito de dar “a conhecer melhor a cultura portuguesa”, através de provérbios. O próximo vídeo, que foi gravado na semana passada no Consulado-geral de Portugal em Macau, explica, num formato cómico, a expressão “rato de biblioteca”. “É alguém que estuda todos os dias”, explicou Bernice à Lusa. Bernice estuda português há sete anos na Escola Secundária Pui Ching, numa turma que começou por publicar vídeos na plataforma YouTube e que agora colabora com uma empresa local que produz conteúdo, nomeadamente para os transportes públicos de Macau. “Eles gostam desta maneira de aprender a língua portuguesa porque não têm de ir para a escola e aprendem fora da sala de aula”, sublinhou Miki Tong Weng U, uma das professoras. “Através dos vídeos, eles têm de falar, porque quando estamos na sala de aula, só praticamos a capacidade de leitura ou compreensão oral”, disse Miki. “Há poucas oportunidades para os alunos falarem na língua portuguesa”, lamentou a docente. Em Maio, vários professores chineses disseram à Lusa que as restrições à entrada de estrangeiros, devido à pandemia de covid-19, têm reduzido o contacto dos estudantes com falantes nativos de português, dificultando a aprendizagem. As dificuldades das escolas de Macau em recrutar docentes de português já tinham levado o Governo a anunciar, em 14 de Abril, um programa-piloto para levantar as restrições fronteiriças a alguns estrangeiros, incluindo professores portugueses.

No princípio era o verbo

O processo criativo que culminou na exposição decorreu de uma forma muito natural, segundo contou a artista. “Há muito tempo que queria fazer uma exposição. Escrevo e pinto há muitos anos, mas nunca tinha pensado em materializar tudo numa mostra pública”. A pandemia e o encerramento decorrente das restrições fronteiriças foram os derradeiros ingredientes para que “In the Name of Love” tomasse forma. “Precisamos de um bocado de cor

Na língua de Camões

Carmen Lei “O amor é o tema central, não propriamente pelo lado belo das relações amorosas. Tanto nos poemas, como nas descrições dos quadros, foquei-me no lado negro do amor, na obsessão, nas traições.”

Sapos e gatos

sobre os provérbios ingleses e acho que os provérbios portugueses também são muito interessantes”, explicou Miki. Um dos vídeos que os estudantes da Pui Ching já gravaram é dedicado à expressão “engolir sapos”. “Em português é muito diferente do chinês. Nós dizemos “engoli um gato”, em cantonês”, disse a professora. Um dos vídeos gravados na semana passada, que dá destaque a petiscos portugueses, nasceu da expressão “ser um bom garfo”. “Eu acho que um bom garfo significa alguém que gosta de comer e comer muitas coisas e então é como eu”, explicou à Lusa, com uma risada, um outro estudante, que adoptou o nome português Dragão. “A reacção da audiência é bastante boa (…) porque o conteúdo é bastante engraçado”, disse Miki. “Os vídeos ajudam bastante os cidadãos de Macau a conhecer melhor a cultura portuguesa”, acrescentou. A professora acredita que os vídeos deram aos alunos motivação, não apenas para aprender português na Pui Ching, mas também para “continuar os estudos em relação com a língua portuguesa”. Muitos dos alunos já pensam em estudar em universidade portuguesas. Tanto Dragão como uma outra estudante, Célia, têm planos para ingressar na Universidade de Porto após terminarem o ensino secundário. Outra estudante, também chamada Miki, só começou este ano lectivo a estudar português, mas já sabe o que quer fazer no futuro. “Quero estudar Direito, mas a língua portuguesa é uma língua importante em Macau”, disse.

“Quando leio os livros e também no YouTube vejo muitos vídeos

CABO VERDE SÉRIE SOBRE CESÁRIA ÉVORA COMEÇA A SER RODADA EM SETEMBRO

A

rodagem da série de ficção “Sodade”, sobre a artista cabo-verdiana Cesária Évora, começa em Setembro, no Mindelo, Cabo Verde, revelou à Lusa fonte da produtora Lanterna de Pedra Filmes. Segundo a produtora, a série terá cinco episódios - e

não oito como anunciado no final de 2021 -, e será rodada a partir de Setembro no Mindelo, em Lisboa e ainda em França, seguindo os passos da vida de Cesária Évora. Há ainda outras alterações ao projecto inicial revelado em Outubro, nomeadamente

a escolha da protagonista que fará de Cesária Évora. A cantora Eliana Rosa é substituída pela actriz Soraia Tavares, que fez parte da versão portuguesa do musical “Chicago”, revelou a produtora. O elenco contará ainda com as participações, entre

outros, de Igor Regalla, Flávio Hamilton e Sérgio Praia. A realização da série ficará entregue a Diana Antunes e, a banda sonora, ao músico Dino d’Santiago. Cesária Évora, ‘Cise’, a “diva dos pés descalços” como era tratada pela imprensa, nasceu em 1941 na

cidade do Mindelo, no seio de uma família de músicos. Numa das muitas entrevistas que deu, certa vez afirmou: “Tudo à minha volta era música”. O pai, Justiniano da Cruz, tocava cavaquinho, violão e violino, e entre os amigos contava-se o mais

emblemático compositor cabo-verdiano, B.Leza. Este ano, a vida da artista cabo-verdiana foi lembrada no documentário “Cesária Évora”, de Ana Sofia Fonseca, que se estreou no festival South by Southwest, nos Estados Unidos.

10 china

6.6.2022 segunda-feira

www.hojemacau.com.mo

TIMOR-LESTE DIPLOMACIA CHINESA DEFENDE REFORÇO DA COOPERAÇÃO ENTRE AS DUAS NAÇÕES

Amigos como sempre FOTOS EPA | LUSA

O chefe da diplomacia chinesa esteve em Timor-Leste na sequência do périplo pelos pequenos países do Pacífico Sul. Durante a visita, Wang Yi destacou a contribuição chinesa para o desenvolvimento do país e o aumento substancial das exportações de Timor-Leste para a China

O

m i n i s t r o dos Negócios Estrangeiros chinês comprometeu-se sábado a reforçar e a expandir a cooperação da China com Timor-Leste e saudou o relacionamento de duas décadas entre os dois países. “Já estabelecemos esta parceria e gostaríamos de elevar a parceira entre a China e Timor-Leste a um novo patamar, criando um bom exemplo de respeito mútuo, benefícios mútuos e para o desenvolvimento comum entre países”, disse Wang Yi, aos jornalistas em Díli. “Já realizámos projectos exemplares na área da rede eléctrica, estradas e porto e isso ajuda muito o desenvolvimento das infraestruturas do país. As exportações

de Timor-Leste para a China aumentaram 90 por cento e o café de Timor-Leste é cada vez mais procurado na China”, disse. Wang Yi falava aos jornalistas numa curta conferência de imprensa, com apenas três perguntas no total, no final de um encontro com o Presidente timorense, José Ramos-Horta. “A China é a segunda maior economia do mundo e membro do conselho permanente da ONU e é um país em desenvolvimento e está sempre ao lado dos outros países em desenvolvimento. Visitei Timor-Leste para ouvir as necessidades de Timor-Leste e promover colaboração bilateral e ajudar Timor-Leste a acelerar o desenvolvimento e elevar a vida do povo”, afirmou.

O encontro com os jornalistas não estava previsto na agenda da visita e realizou-se depois de várias críticas, incluindo do Conselho de Imprensa timorense, pela recusa

“A China está a levar isto com muita naturalidade e sem qualquer emoção. Estão a querer apoiar o Pacífico, como apoiam países em África ou na América Latina, algo que têm feito ao longo de décadas.“ RAMOS-HORTA PRESIDENTE DE TIMOR-LESTE

do governante chinês de prestar declarações aos meios de comunicação social. Questionado sobre as preocupações em alguns países, incluindo Austrália e Estados Unidos, sobre os interesses da China na região, Wang Yi disse tratarem-se de relações normais que Pequim tem vindo a promover. “A China quer desenvolver relações amigáveis com todos os países, não apenas no Pacífico. Fomos a África, à América Latina e ao Médio Oriente também”, afirmou. “Se a nossa viagem à região ajuda a motivar outros países a darem mais atenção a estas regiões e encorajar outros países a ajudar o desenvolvimento destas regiões, então porque não? Isto é normal e creio que é positivo para todo o

mundo. Se não, é injusto deixar estas regiões abandonadas e esquecidas pelo mundo”, sublinhou.

Relações saudáveis

Durante a visita foi possível chegar a “vários consensos”, incluindo a “defesa do multilateralismo e do papel central da ONU para enfrentar os desafios” do planeta, disse Wang Yi, salientando que a China “continua a apoiar a adesão de Timor-Leste à ASEAN [Associação de Nações do Sudeste Asiático]”. Em concreto, no caso de Timor-Leste, o ministro destacou a colaboração no sector da saúde, comprometendo-se a enviar mais material de apoio e vacinas para combater a pandemia da covid-19 e equipas médicas. “Nos últimos 20 anos, as nossas equipas médicas já trataram 300 mil doentes em Timor-Leste. Vamos enviar mais equipas médicas de acordo com as necessidades de Timor-Leste”, disse. Sobre as duas décadas de relações bilaterais, Wang Yi lembrou que foi o próprio Ramos-Horta, então ministro dos Negócios Estrangeiros, que “assinou o comunicado conjunto”. Por seu lado, José Ramos-Horta afirmou que o encontro serviu para analisar as relações bilaterais, tendo agradecido à China pelos “20 anos de relações bilaterais, de apoio que tem dado em infraestruturas, educação e saúde”, com centenas de jovens a estudar na China. O chefe de Estado disse ter pedido a Wang Yi para que, no quadro da reunião do G-20, se discuta o perdão ou a reestruturação da dívida dos países em desenvolvimento. “Pedi a atenção do MNE [ministro dos Negócios Estrangeiros] e da China, no quadro da reunião do G20, e como consequência da pandemia e da guerra na Ucrânia que agravou a situação económica mundial, para seriamente a comunidade internacional ver a questão do perdão ou reestruturação de dívidas dos países do terceiro mundo, a única possibilidade para esses países poderem recuperar economicamente”, disse. Questionado sobre os receios, no ocidente, relativamente à acção da China no Pacífico, Ramos-Horta disse que “não há razões para alarme” e lembrou que Pequim sempre teve interesses na zona, por exemplo, na pesca. “Estes países do Pacífico tem feito muito lóbi com a China para

segunda-feira 6.6.2022

china 11

www.hojemacau.com.mo

ESPAÇO LANÇADA MAIS UMA MISSÃO TRIPULADA PARA A ESTAÇÃO TIANGONG

Covid-19 Pequim levanta restrições

ter mais apoios e a China está a responder a isso. Esses acordos pontuais com um ou outro país, não afectam os interesses de longa data de países como a Austrália e os Estados Unidos”, afirmou. “A China está a levar isto com muita naturalidade e sem qualquer emoção. Estão a querer apoiar o Pacífico, como apoiam países em África ou na América Latina, algo que têm feito ao longo de décadas”, disse.

“Eu gostaria de ver uma relação expandida com a China, mas advogo apenas os programas e pedidos do nosso Governo que é quem define as áreas prioritárias em que precisa de apoio da China e isso será sujeito a acordos", acrescentou. Ramos-Horta disse que durante a reunião não se falou “sobre segurança marítima ou segurança no Pacífico” e afirmou que a delegação chinesa até considerou “divertido as reacções de outros países à visita do ministro ao Pacífico”.

China lançou ontem um foguetão com três astronautas chineses a bordo para a sua estação espacial, em construção, de acordo com imagens difundidas pela televisão pública CCTV. O foguetão Longa-Marcha 2F, com a cápsula da missão Shenzhou-14, descolou às 10:44 do centro espacial de Jiuquan, no deserto de Gobi.

AP | LI GANG/XINHUA

Wang Yi, MNE chinês “Visitei Timor-Leste para ouvir as necessidades de Timor-Leste e promover colaboração bilateral e ajudar Timor-Leste a acelerar o desenvolvimento e elevar a vida do povo.”

A cidade de Pequim anunciou ontem o levantamento de muitas restrições impostas devido à covid-19, após um mês de receios de confinamento para os 22 milhões de habitantes da capital chinesa. A metrópole enfrentou uma recuperação da pandemia da covid-19 no final de Abril com mais de 1.900 casos positivos, um número considerado elevado para a China, que aplica uma política rigorosa de “covid zero”. Para conter o contágio, escolas, lojas não essenciais e locais públicos foram fechados no início de Maio, enquanto os restaurantes estavam restritos às vendas em take-away. Os residentes eram testados quase diariamente e encorajados a trabalhar a partir de casa. Após alguma flexibilização nos últimos dias, o município anunciou um regresso gradual dos habitantes de Pequim ao trabalho a partir desta segunda-feira e a reabertura das escolas no dia 13 de Junho. A partir de segunda-feira, os restaurantes poderão voltar a receber os seus clientes e os transportes públicos funcionarão normalmente. Será necessário um teste com menos de 72 horas em locais públicos.

A

O objectivo desta missão é a conclusão dos trabalhos na estação espacial chinesa Tiangong ("Palácio Celestial"), incluindo a ligação de dois módulos de laboratório, ao módulo Tianhe, lançado em Abril do ano passado. A China pretende terminar a construção da estação este ano e as autoridades tinham anunciado planos para enviar para a Tiangong

"dois módulos experimentais, duas naves tripuladas e duas naves de carga". A estação, de 70 toneladas, deverá manter-se em funcionamento durante 15 anos, a orbitar a cerca de 400 quilómetros da superfície terrestre. A decisão de construir uma estação espacial surgiu depois da recusa dos Estados Unidos de deixarem a China participar na Estação Espacial Internacional (ISS). O programa espacial chinês colocou o primeiro astronauta em órbita em 2003, tornando a China o terceiro país a fazê-lo, com recursos próprios, depois da antiga União Soviética e dos Estados Unidos. O país já pousou sondas na Lua e em Marte.

PUB.

Aviso sobre pedido de junção de restos mortais em sepultura perpétua Eu, Carlos Manuel de Oliveira Rodrigues (羅嘉榮), nos termos da alínea 5) do n.º 1 e dos n.os 2 e 3 do artigo 26.ºA do Regulamento Administrativo n.º 37/2003, alterado pelo Regulamento Administrativo n.º 22/2019, apresento o pedido relativo à junção das cinzas de Madalena de Oliveira Rodrigues, que era cônjuge de Damião de Oliveira Rodrigues, inumada na sepultura n.º SM-1-0991 do Cemitério de São Miguel Arcanjo, nessa sepultura. Venho por este meio informar as pessoas indicadas no n.º 1 do artigo 26.º-A do Regulamento Administrativo acima referido de que podem apresentar objecção por escrito no prazo de 30 dias, contados a partir da data da publicação do aviso, ao IAM. A objecção escrita deve ser entregue no escritório dos assuntos de cemitérios da Divisão de Higiene Ambiental do IAM, sito no 3.º andar do Edifício Comercial Nam Tung, na Avenida da Praia Grande n.º 517. Se o IAM não tiver recebido objecção por escrito dentro do prazo determinado, o pedido de junção pode ser autorizado. Aos 6 de Junho de 2022 Carlos Manuel de Oliveira Rodrigues

Assine-o TELEFONE 28752401 | FAX 28752405 E-MAIL info@hojemacau.com.mo

www.hojemacau.com.mo

12

h

XUNZI

Os vulgares provedores da doutrina dizem1, “No que respeita ao comportamento de um líder, é benéfico ser sigiloso”. Mas as coisas não são assim. O líder é o cantor principal do seu povo; o superior é como um relógio de sol para os seus subordinados. As pessoas escutam o cantor principal e depois respondem; os subordinados olham o relógio de sol e depois movem-se. Se o cantor principal permanecer em silêncio, o povo não responderá. Se o relógio de sol estiver oculto, os subordinados não se moverão. Sem resposta, sem movimento, superior e subordinado não se relacionam – e isso é o mesmo que não existir qualquer género de superioridade, o que é a menos auspiciosa das coisas. O superior é a raiz dos seus subordinados. Se for conspícuo e claro, estes serão ordenados e regimentados. Se for escrupuloso e íntegro, estes serão conscienciosos e honestos. Se tiver princípios e for sem preconceito, estes serão facilmente rectificados. Se os subordinados forem ordenados e regimentados, então serão fáceis de unificar. Se forem conscienciosos e honestos, então serão fáceis de empregar. Se forem fáceis de rectificar, serão fáceis de conhecer. Se os nossos subordinados forem fáceis de unificar, então seremos fortes. Se os nossos subordinados forem fáceis de empregar, então conseguiremos realizar coisas. Se os nossos subordinados forem fáceis de conhecer, então o nosso entendimento será claro. É daqui que nasce a ordem. Se o superior for sigiloso e clandestino, os seus subordinados serão hesitantes e obscuros. Se for imprevisível e perigoso, então serão dissimulados e enganadores. Se for parcial e perverso, então formarão grupúsculos e serão fechados. Se os subordinados forem hesitantes e obscuros, então serão difíceis de unificar. Se forem dissimulados e enganadores, então serão difíceis de empregar. Se formarem grupúsculos e forem fechados, então serão difíceis de conhecer. Se os nossos subordinados forem difíceis de unificar,

www.hojemacau.com.mo

6.6.2022 segunda-feira

ELEMENTOS DE ÉTICA, VISÕES DO CAMINHO

Dos Juízos Correctos

I

então não seremos fortes. Se os nossos subordinados forem difíceis de empregar, então nada conseguiremos. Se os nossos subordinados forem difíceis de conhecer, então o nosso entendimento não será claro. É daqui que nasce o caos. Por isso, no que respeita ao comportamento de um líder, é benéfico ser claro. Não é benéfico ser imprevisível. É benéfico falar abertamente. Não é benéfico ser secreto. Assim, se o comportamento do líder for claro, os subordinados se sentirão seguros. Se o comportamento do líder for imprevisível, os subordinados sentir-se-ão em perigo. Se os subordinados se sentirem seguros, então valorizarão o seu superior. Se se sentirem em perigo, desprezá-lo-ão. Se o líder for fácil de conhecer, então por ele terão afecto. Se for difícil de conhecer, então o temerão. Se tiverem afecto por ele, estará seguro. Se o temerem, estará em perigo. Por isso, no que respeita ao comportamento de um líder, nada é pior do que ser difícil de conhecer e nada é mais perigoso do que fazer com que os subordinados nos temam. Há um provérbio que diz: “Os que são odiados por muitos estão em perigo”. Os Documentos dizem, “Ele foi capaz de fazer resplandecente a sua virtude”. E as Odes dizem “Havia um brilho radioso em baixo”2. Foi assim que os antigos reis tornaram as coisas claras. Como poderiam ter-se dedicado a torná-las obscuras?

1 - Provavelmente uma referência a Guang Zhong, Shen Buhai e Han Feizi (dois pré-Legalistas e um dos expoentes máximos do Legalismo, respectivamente). 2 - Estas duas últimas citações referem-se ao lendário Rei Wen (1112-1050 a.C.).

Xunzi (荀子, Mestre Xun; de seu nome Xun Kuang, 荀況) viveu no século III Antes da Era Comum (circa 310 ACE - 238 ACE). Filósofo confucionista, é considerado, a par do próprio Confúcio e Mencius, como o terceiro expoente mais importante daquela corrente fundadora do pensamento e ética chineses. Todavia, como vários autores assinalam, Xunzi só muito recentemente obteve o devido reconhecimento no contexto do pensamento chinês, o que talvez se deva à sua rejeição da perspectiva de Mencius relativamente aos ensinamentos e doutrina de Mestre Kong. A versão agora apresentada baseia-se na tradução de Eric L. Hutton publicada pela Princeton University Press em 2016.

segunda-feira 6.6.2022

www.hojemacau.com.mo

As pinturas de Liu Jue à beira de uma revelação PAULO MAIA E CARMO

texto e ilustração

«O tinir de um sino ressoa no grande templo antigo mas a porta está fechada,/ Pássaros no vale disputam um poleiro, incansáveis e inquietos./ Em frente está o grande rio do céu, a Via Láctea, que se revela na sua cor branca,/ Um homem com um jarro de vinho sobe ao pavilhão Yangting, vai celebrar o entardecer.»

Hongli, o imperador Qianlong (1736-1799) visitou repetidamente pinturas com o mesmo afecto de quem visita velhos amigos. Foi o caso da pintura de Shen Zhou (14271509) Um encontro de Primavera (rolo horizontal, tinta e cor sobre papel, 26,5 x 131,1 cm) que está no Museu de Arte Asiática do Smithonian em Washington D.C. Nela o imperador escreveu cólofones nos anos de 1765, 1782, 1791 e em 1793 fez uma anotação no início do rolo. Na pintura está figurada a antecipação de um encontro de três amigos em sequência. Primeiro, à direita o anfitrião dentro de casa, acompanhado por um criado que segura um rolo de pintura ou caligrafia, depois vindo por uma ponte a figura de um literato, como se percebe pelas vestes. Outro ainda vem chegando numa embarcação. A pintura é dedicada a um amigo do pintor chamado Hua Fang (1407-1477) no que se revela a razão de ser desta pintura, uma celebração da amizade. Essa motivação, juntamente com os laços familiares ou de cortesia entre aristocratas inspirou particularmente o círculo de eruditos de Suzhou e seus arredores. Uma dessas relações inspiradas foi a que ligou Shen Zhou a um seu cunhado que casara com uma sua irmã mais velha, chamado Liu Jue (14101472). Memórias caligráficas dessas afinidades eletivas ficaram também registadas a tinta, nomeadamente as escritas por Shen Zhou nas pinturas de Liu Jue. Foi o caso da paisagem com auspiciosas Nuvens de Verão

ameaçando chuva (rolo vertical a tinta sobre seda, 16,7 x 95 cm) que está em Pequim no Museu do Palácio, onde revisita um tema que já motivara ilustres pintores como Wu Zhen (12801354) mas com a pincelada «talhada a machado» fupi cun mais «cheia», tornando a pintura menos fria e distante do que a dos seus modelos da dinastia Yuan e que influiria na chamada Escola de Wu, formada em torno de Shen Zhou. Liu Jue na pintura, Paisagem a caminho de Linan (actual Hangzhou) que se encontra no mesmo Museu de Arte Asiática (rolo horizontal, a tinta sobre papel, 33,6 x 57,8cm) insistiria nesse característico momento de quase alegria antes de algo acontecer em que regista um evento; Vinha com mais três amigos viajando num dia de Fevereiro do ano de 1471, ao longo do Grande Canal a caminho de Linan, para visitar a cidade envolta numa histórica aura poética quando a queda de neve os obriga a parar junto de Zuili (actual Jiaxing). Liu Jue o mais velho do grupo, numa súbita inspiração, pinta de memória para o mais novo, Shen Jinan, as montanhas em volta de Linan, que em breve todos iriam ver. Também nela escreve um pequeno poema no que é seguido pelos outros dois, Shen Zhou e Shi Jian que assim registam não a impressão do que estão a ver mas o desejo de uma revelação. Nessa pintura de afectos dedicada a um jovem, as árvores inclinam-se respeitosas perante um rio que passa na paisagem em direcção a um futuro.

ARTES, LETRAS E IDEIAS

13

1 5 4 3 9 7 8 0 40 2 0 3 4 1 6 5 7 6 9 2 7 8 0 2 0 9 1 4 6 14 0[f]2utilidades 1 3 2 5 4 9 8 6 0 6 4 8 2 6 9 7 9 1 0 8 6 7 1 4 3 9 8 5 3 1 5 7 7 9 1 6 8 3 2 5 6 5 9 1 5 3 4 8 0 1 2 9 3 TEMPO TROVOADAS 2 8 3 6 0 9 0 5 2 8 3 5 1 7 4 2 0 74 5 1 62 3 3 6 2 7 3 4 39 9

2 6 5 9 9 8 4 1 3 5 7 8 79 13 3 5 5 3 0 3 6 2 0 1 6 0 4 0 6 2 8 6 7 8 7 MIN 26 MAX 1 4 9 0 7 8 9 2 4 5 2 40

2 6 0 9 4 7 8 1 29 3 5

7 0 2 6 6 9 84 15 3 47 50

5 3 8 2 6 0 1 4 9

1 7 8 5 9 2 3 4 6 4 0 7 8 2 9 0 8 5 7 3 1 6 5 0 HUM 2 1 4 9 6 3

HOJE S6 0U3 4D5 7O9 1K2 8U UM1JOGO 2 7 0 4 9 8 7 5 3 9 3 0 4 2 1 4 0 4 2 1 9 5 6 8 7 3

PUB.

5 3 6 7 4 0 8 1 9 2

4 1 0 8 5 6 2 7 9 5 9 7 9 8 3 1 6 2 0 4 5

6 3 3 8 4 2 5 9 7 8 9 0 2 11 4 0 1 9 7 2 5 3 6 8

0 7 8 0 7 1 1 3 6 4 98 22 6 8 6 5 2 3 4 9 7 1 0

3 6 2 8 9 2 0 1 4 5 69 87 4 9 7 3 8 6 1 0 5 2 4

1 5 4 4 7 6 28 80 0 36 75 1 2 4 0 5 8 7 6 3 9

9 6 2 5 9 4 3 80 7 0 3 5 0 6 2 9 1 4 8 7

2 1 7 5 8 3 4 9 0 6

5 4 3 7 06 97 1 2 6 6 8 9 4 0 7 3 2 5 1

SOLUÇÃO DO PROBLEMA 41

41

2 9 9 1 0 4 7 7 5 6 6 8 5 3 4

PROBLEMA 42

42

4 6 9 7 5 2 8 3 0

0 8 4 1 9 3 5 6 7

1 2 7 6 3 9 4 8 5

42

0 4 3 6 6 7 1 0 8 3 0 7 8 3 4 8 6 1 1 2 5 9 2 5 9 1 4 6 www.hojemacau.com.mo 8 2 1 0 9 2 8 6 5 1 6 7 1 0 3 7 2 2 9 4 3 4 8 5 9 3 9 5 0 4 8 6 7 5 0 4 3 9 2 7 3 6 2 5 80-98% UV 4 (MODERADO) 7 6 8 5 9 1´ 4 3 7 8 7 1 0 5 2 0 4 9 8 9 1 6 0 4 7 3 5 2

5 3 0 2 9 8 4 7 1 6

4 5 7 1 8 2 0 6 9 3

7 6 0 5 9 4 3 8 1 2

1 4 2 7 6 0 5 3 8 9

3 8 9 4 2 7 1 5 6 0

5 0 3 8 1 6 2 9 7 4

0 7 4 9 3 1 6 2 5 8

9 1 5 2 0 8 4 7 3 6

SALA 1

8Um filme de: Joseph Kosinski3 5 Com: Tom Cruise, Jennifer Connely, Kilmer, Miles Teller 214.15,Val16.45, 9 1 19.15, 21.45 6 4 2 JUJUTSU KAISEN: ZERO [B] FALADO EM JAPONÊS LEGENDADO 3EM CHINÊS E INGLÊS 0 3 filme de: Seong-Hu Park 7Um 2 0 14.30, 21.45 [C] 5UNPLANNED 8 7 Um filme de: Cary Solomon, Chuck Konzelman 9 7 6 0 6 4 4 5 9 1 1 8

I N E M A

Com: Ashley Bratcher, Emma Rose Roberts, Michael J. Lindell, Jared Lotz 17.00, 19.30

9 8 3 0 4 5 2 1 7 6

1 9 2 8 0 9 5 1 6 3 7 8 4 3 9 6 0 7 4 2 8 1 7 5 7 4 1 5 3 8 9 0 2 0 2 5 2 7 4 0 6THE 3 1 8 BAD GUYS 5 1 8 2 4 6 5 8 9 3 6 4 0 7 2 1 4 0 5 2 1 7 8 9 6 9 3 0 1 5 7 0 4 7 1 5 3 2 9 6 8 1 3 9 6 8 5 7 4 0 Propriedade Fábrica de Notícias, Lda Director Carlos Morais José Editores João Luz; José C. Mendes Redacção Andreia Sofia Silva; João Santos Filipe; Pedro Arede, 4 5 1 0 3 2 9 2 1 4 8 7 6 5 3 0 0 6 8 3 9 2 4 7 5 Nunu Wu Colaboradores Anabela Canas; António Cabrita; Ana Jacinto Nunes; Amélia Vieira; Duarte Drumond Braga; Gonçalo Waddington; José Simões Morais; 8Julie9Oyang; 6 Paulo 4 Maia 7 e3Carmo; Rosa Coutinho 3 Cabral; 1 8Rui Cascais; 0 7Sérgio 5 Fonseca; 9 2 Colunistas 4 6 André Namora; David 8 5Chan;2João1Romão; 4 Olavo 3 Rasquinho; 0 6 9 2Paul7Chan5Wai 6Chi; Paula 0 8Bicho; Tânia dos Santos 6 Grafismo 7 0 Paulo 9 Borges, 4 2 Rómulo 1 8Santos5 Agências 3 Lusa; Xinhua6Fotografia 7 3Hoje8Macau; 2 Lusa; 9 GCS; 1 Xinhua 5 4 Secretária de redacção e Publicidade Madalena da Silva (publicidade@hojemacau.com.mo) Assistente de marketing Vincent Vong Impressão Tipografia Welfare 6Morada 4 Pátio 3 da5 Sé,9n.º22,1Edf. Tak Fok, R/C-B, 4 Macau; 5 2 6 28752401 0 8 Fax 3 28752405; 1 9 e-mail 7 info@hojemacau.com.mo; 9 1 4Sítio7www.hojemacau.com.mo 6 0 5 2 3 Telefone

4 5 6 9 3 2 1 7 0 8

47

2 3 8 6 4 9 7 1 0 5

Chivalry 2 é um multiplayer em que o jogador assume o papel de um guerreiro dos tempos medievais. 2 de3espadas, 4 5 7 6e lanças, 9 8o objectivo 1 0 passa por ajudar7o nosso 3 5lado8a vencer 2 as 0 diferentes 4 6 Através machados batalhas, o que acontece através da conquista de certas “metas” ou com a carnificina total da 1 9 6 3 0 8 4 7 2 5 2 9 6 5 3 1 7equipa 0 oponente. O jogo não promete um modelo de luta muito realista, mas a capacidade para albergar até 5 0 humanos 8 4 no1mesmo 2 7mapa3promete 6 9muito divertimento 1 no0meio 4 de2todo9o caos. 6 8 3 64 jogadores Devido ao constante jorrar de sangue e à possibilidade de cortar cabeças e braços, o jogo está classificado para 7 1 5 6 João 3 0Santos 2 Filipe 9 8 4 8 6 3 7 1 9 5 4 maiores de 18 anos.

3 7 0 9 4 6 2 8 6 8 9 7 0www. 5 1 2 9 4 3 1 hojemacau. com.mo 8 2 7 0

46C

CINETEATRO

CHIVALRY 2 | TORN BANNER STUDIOS (2021)

6 9 1 0 5 3 8 4 2 7

3 8 0 6 2 7 4 3 5 1 9 9 3 2 6 0 1 5 4 7 8 1 5 7 0 9 8 4 6 2 6.6.2022 1 4 2 5 segunda 1 3 9 -8feira 7 6 6 3 1 0 7 2 5 6 8 9 0 7 8 4 3 1 6 9 2 0 2 5 6 9 4 8 0 7 1 3 4 6 9 3 5 4 7 2 0 8 8.66 BAHT 0.23 YUAN 1.20 5 2 4 1 8 6 3 0 9 5 7 0 7 8 9 5 2 1 3 4

9 4 6 1 7 3 8 5 2 0

6 5 3 4 7 8 0 2 1

6 7 4 5 3 2 1 9 0 8

9 2 4 7 0 5 0 7 6 3 5 7 5 4 8 6 1 2 4 3 9 8 9 1 EURO 2 8 0 1 6 3

6 2 8 4 1 0 7 7 THE3BAD GUYS 0 5 6 8 2 [B] FALADO EM CANTONÊS LEGENDADO 8 EM CHINÊS 1 7 9 0 3 5 Um filme de: Ruben Fleischer 14.30, 9 717.00,519.306 2 4 8 1 EVERYTHING 9 EVERYWHERE ALL4 AT ONCE [C]3 8 5 6 Um filme de: Daniel Kwan, Daniel Scheinert 5 Com:0Michelle 6Yeoh,2Stephanie 4 Hsu,1 9 Ke Huy Quan, James Wong 21.30 4 9 3 1 5 2 0 2 8 1 0 7 9 3 0 6 4 8 3 7 1 3 5 2 7 9 6 4

2 7 1 8 0 5 6 9 3

3 8 9 0 5 1 6 2 7 4

45

5 2 3 4 9 7 1 0 • 6 8

TOP GUN: MAVERICK [B]

SALA 2

48

SALA 3

segunda-feira 6.6.2022

opinião 15

www.hojemacau.com.mo

ai, portugal, portugal

André Namora

PROSTITUIÇÃO A PAGAR IMPOSTOS NÃO FAÇO a mínima ideia quem foi o inventor da frase relativa à prostituição de a mesma ser “a profissão mais antiga do mundo”. Em Portugal, praticam a prostituição milhares de mulheres, homens e agora os raparigos, a quem chamam de travestis.Aprostituição masculina ou feminina resulta de vários fenómenos, nomeadamente, da pobreza, do desemprego, do sonho em ser-se muito rico e até por exemplos que já vêm de antepassados no seio familiar. A prostituição em Lisboa e Porto é, sem sombra de dúvidas, uma prática frutuosa. Vende-se o corpo por muito dinheiro. Há mulheres e travestis que chegam a obter 30 mil euros mensais. Os brasileiros conseguem uma fortuna tal que muitos já compraram três casas no Brasil. Muitos brasileiros têm o hábito de se deslocarem a Portugal como turistas e nesse mês têm anúncios nos sites da prostituição e regressam ao Brasil com dezenas de transferências bancárias efectuadas para a cidade onde residem. Existe a prostituição de luxo e a miserável. Luxuosamente temos as chamadas “acompanhantes” que cobram por um fim de semana em Londres seis mil euros com tudo pago. No luxo vivem aquelas e aqueles que devido à muita beleza física chegam a receber no apartamento 12 clientes por dia, a 100 e a 200 euros por hora. Quanto à miséria é vê-las nas estradas e em alguns locais já conhecidos, à chuva e ao frio, esperando que um cliente pare o carro e concorde com a proposta. Estas prostitutas e travestis sofrem muito. Além da situação horrível que é a falta de higiene ainda têm que apanhar sovas de gangues que as abordam para lhes roubar o dinheiro. Algumas têm o chulo à distância, mas se o gangue repara que a prostituta tem segurança, o chulo vai parar ao hospital. No que respeita às autoridades policiais há de todo o género no que respeita a esta profissão. Alguns agentes policiais e da GNR levam a missão a sério e prendem-nas. Outros recebem uma “prendinha” e fecham os olhos permitindo que as prostitutas e os gays se mantenham por Monsanto, por baixo da Ponte Vasco da Gama ou Parque Eduardo VII, no caso lisboeta. Desde 2020 que se aguarda por uma solução que aprove a legalização desta profissão e que para além de descontarem para a Segurança Social, pagarem impostos e ainda passarem a ter uma maior segurança em todos os sentidos. Os deputados debateram na semana passada uma petição com mais de quatro mil assinaturas que deu entrada na Assembleia da República há dois anos e exige que esta actividade seja reconhecida como profissional com os respectivos descontos fiscais e regalias sociais como qualquer outro trabalho, só que enquadrada como divertimento adulto. Não conseguimos saber o que ficou resolvido no Parlamento.

Mas, nem tudo foram rosas. Houve quem se manifestasse junto àAssembleia da República contra a abordagem da petição. A legalização da prostituição divide a sociedade portuguesa. Por um lado, as pessoas que assinaram a petição defendem a legalização da actividade e a despenalização de lenocínio desde que não seja por coação. Por outro lado, há associações que veem esta profissão como uma expressão de violência contra as mulheres, esquecendo completamente os gays. Segundo os peticionários, em termos de regulamentação, a profissionalização da prostituição deve ser proibida a menores de 21 anos e cidadãos estrangeiros em situação ilegal, o que é o caso de inúmeras brasileiras e russas. As casas para a prática da prostituição devem ser legalizadas, uma vez que se encontra aí a segurança para trabalhar. Os mesmos peticionários salientam o reforço da fiscalização e que se torne obrigatório a realização de exames médicos a cada seis meses. Hoje em dia, a actividade tem servido para proliferar uma quantidade diversa de doenças, algumas graves como a infecção na garganta que leva o cliente a ter de ser intervencionado cirurgicamente. A prostituição não constitui um crime em Portugal, no entanto também não é reconhecida como uma actividade profissional. Já o

De que lado está a razão, todos nos perguntamos, mas o que sabemos é que a prática da prostituição sem regras oficiais leva a todo o tipo de crime

lenocínio é um crime consagrado pelo Código Penal português, que penaliza a conduta de, profissionalmente ou com intenção lucrativa, fomentar, favorecer ou facilitar o exercício por outra pessoa de prostituição. Para as associações que estão contra a petição, afirmaram em comunicado que a petição é um atentado contra a Constituição e contraria um conjunto de outros compromissos e recomendações internacionais. E ainda sublinham que a data em que se realizou este debate – no Dia Mundial da Criança – é uma “coincidência paradoxal e quase cruel, quando os estudos internacionais, a experiência no terreno e o testemunho da própria peticionária denunciam que a média de idade de entrada na prostituição se faz antes da maioridade entre os 12 e os 17 anos”. De que lado está a razão, todos nos perguntamos, mas o que sabemos é que a prática da prostituição sem regras oficiais leva a todo o tipo de crime, incuindo a constante exploração dos e das proprietários das casas onde é praticada a actividade. Portugal não pode continuar com as estradas cheias de prostitutas que deixam qualquer turista estupefacto pela quantidade, o que não quer dizer que o mesmo não aconteça por essa Europa fora em menor número. A verdade lógica é que os legisladores têm de conseguir uma solução intermédia em que a prostituição deixe de ser uma pocilga gigante.

segunda-feira

“O homem está sempre disposto a negar aquilo que não entende.” PALAVRA DO DIA

PACÍFICO JAPONÊS DE 83 ANOS BATE RECORDE AO ATRAVESSAR OCEANO À VELA

AFP | JIJI

FILIPINAS ERUPÇÃO DE VULCÃO PROVOCA COLUNA DE CINZAS DE UM QUILÓMETRO

U

O

Estado-maior sul-coreano “Os nossos militares reforçaram a vigilância em antecipação de novos lançamentos. A Coreia do Sul e os Estados Unidos cooperam estreitamente e estão totalmente preparados.”

Brincar com o fogo Seul denuncia disparo de oito mísseis balísticos pela Coreia do Norte

A

Coreia do Norte disparou ontem oito mísseis balísticos para as águas ao largo da costa oriental, na sequência de três dias de exercícios militares conjuntos das forças armadas norte-americanas e sul-coreanas. “As nossas forças armadas detectaram o lançamento de oito mísseis balísticos de curto alcance, a partir do sector de Sunan, em Pyongyang, e em direcção ao mar de Leste”, disse o Estado-maior sul-coreano, numa referência ao mar do Japão. Estes disparos prolongaram-se por 30 minutos, precisou, em comunicado. “Os nossos militares reforçaram a vigilância em antecipação de novos lançamentos. A Coreia do Sul e os Estados Unidos cooperam estreitamente e estão totalmente preparados”, acrescentou. Este novo disparo ocorre três dias depois dos exercícios de grande escala dos exércitos norte-americanos e sul-coreanos, com a participação do porta-aviões USS Ronald Reagan, de 100 mil toneladas e propulsão nuclear. Estas foram as primeiras manobras conjuntas dos dois países depois do novo Presidente

da Coreia do Sul, Yoon Suk-yeol, que prometeu uma política mais firme em relação a Pyongyang, ter sido empossado no cargo, no início de Maio. Desde novembro de 2017 que um porta-aviões não participava nestes exercícios. Há muito que a Coreia do Norte protesta contra a realização deste tipo de manobras, que vê como um ensaio geral para uma invasão do país. “O exercício reforçou a determinação dos dois países em responder energicamente a qualquer provocação norte-coreana, ao mesmo tempo que demonstrou o empenho dos Estados Unidos em proporcionar uma dissuasão alargada”, de acordo com a mesma nota das forças armadas sul-coreanas. Um investigador do Instituto Asan de Estudos Políticos Go Myong-hyun considerou que o número invulgarmente elevado de mísseis lançados de uma só vez pela Coreia do Norte parecia ser uma retaliação aos exercícios. “Parece que lançaram oito mísseis porque, aos olhos da Coreia do Norte, a escala das manobras conjuntas aumentou”, disse.

Retoma nuclear

No mês passado, numa cimeira em Seul com Yoon, o Presidente

dos EUA, Joe Biden, garantiu que Washington podia, se necessário, utilizar “meios estratégicos” para dissuadir Pyongyang. Horas depois da partida de Biden da região, o regime de Kim Jong-un disparou três mísseis, incluindo um Hwasong-17, considerado o míssil balístico intercontinental mais potente do arsenal norte-coreano. Há semanas que Seul e Washington advertiram para a possibilidade de Pyongyang realizar um sétimo teste nuclear e o primeiro desde 2017. A Coreia do Norte, que regista um surto de covid-19, retomou, entretanto, a construção de um reactor nuclear, de acordo com novas imagens de satélite. Kim Jong-un tinha suspendido os testes nucleares e de mísseis de longo alcance durante as conversações com o então Presidente norte-americano Donald Trump, mas as conversações fracassaram em 2019. A Coreia do Norte quebrou esta moratória auto-imposta ao disparar um míssil intercontinental (ICBM) no final de Março.

japonês Kenichi Horie, de 83 anos, tornou-se sábado na pessoa mais velha a fazer a travessia do oceano Pacífico num veleiro, a solo e sem escalas, numa viagem de pouco mais de dois meses. O japonês chegou ao estreito de Kii, que separa as prefeituras de Wakayama e Tokushima, no oeste do Japão, às 02:39 de sábado, a bordo do Suntory Mermaid III, de uma tonelada e seis metros de comprimento. A viagem começou em 27 de Março, em São Francisco, na costa oeste dos Estados Unidos, e demorou 69 dias e sete horas, tendo percorrido cerca de 8.500 quilómetros, de acordo com a equipa de apoio. Horie navegou sem motor, GPS ou radar para poupar espaço e reduzir o consumo de energia da embarcação, e orientou-se com cartas náuticas e uma aplicação móvel. Painéis solares alimentaram os dispositivos electrónicos a bordo. Durante a viagem, o japonês comunicou com a equipa e outros no terreno por telefone via satélite e também transmitiu a localização via satélite, o que permitiu acompanhar toda a viagem ‘online’. Natural da prefeitura de Hyogo (oeste), Horie foi, há 60 anos, a primeira pessoa a atravessar, sozinha e com êxito, o Pacífico, proeza que repetiu agora. Nesta viagem, a rota traçada foi semelhante à de então, mas há seis décadas, o navegador, então com 23 anos, partiu da costa ocidental de Nishinomiya e levou cerca de 90 dias a completar a viagem. No início dos anos 70, Horie completou a primeira viagem de circum-navegação, também a solo e sem paragens, feito que reproduziu entre 2004 e 2005. Em 2008, percorreu cerca de sete mil quilómetros, do Havai ao estreito de Kii, num barco alimentado apenas pela energia das ondas. GETTY IMAGES

PUB PUB.

M vulcão no sudeste das Filipinas entrou ontem em erupção, provocando uma coluna de cinzas com um quilómetro de altura, segundo o Instituto Filipino e Vulcanologia (Phivolcs), que emitiu um alerta às populações. Foram registadas explosões no vulcão Bulusan, que está a cerca de 500 quilómetros a sudeste de Manila, durante 17 minutos este domingo, segundo as autoridades filipinas, que já tinham registado actividade sísmica anormal na região nos últimos dias. O Phivolcs revelou que foram registados 77 terramotos com origem vulcânica nas 24 horas anteriores à erupção. A nuvem provocada pela erupção cobriu de cinzas as povoações de Juban e Casiguran, na província de Sorsogon, e foi emitido um alerta às populações de nível 1, numa escala em que 5 é o de maior perigo. Não há registo de feridos ou mortos e as autoridades filipinas disseram não ser expectável, neste momento, uma erupção de maiores dimensões. O arquipélago das Filipinas está situado sobre o Anel de Fogo do Pacífico, uma região com intensa actividade sísmica, e tem 23 vulcões activos. O Bulusan é um dos vulcões mais activos do país. A maior erupção registada até hoje nas Filipinas foi a do vulcão Pinatubo em Junho de 1991, em que morreram 850 pessoas.

6.6.2022

Luigi Pirandello