Hoje Macau 25 FEV 2019 #4234

TIAGO ALCÂNTARA

DIRECTOR CARLOS MORAIS JOSÉ

CIDADE LUZ PÁGINA 7

Patacas fora de jogo PÁGINA 9

ZHENG BANQIAO PAULO MAIA E CARMO

h

SANGUE DE BRAGANÇA JOSÉ SIMÕES MORAIS

SAUDADE BURRA PUB

RITA TABORDA DUARTE

MOP$10

hojemacau

Caca ´ ao talento

O Governo vai criar um regime para motivar profissionais qualificados a virem trabalhar para Macau. “Além de formar talentos locais, é necessário atrair talentos de vários sítios”, diz o secretário-geral da

Comissão de Desenvolvimento de Talentos. Sou Chio Fai alerta para a necessidade urgente da criação deste regime, para que Macau não se atrase no projecto da Grande Baía, por falta de competitividade.

PÁGINA 4

KIM JONG-UN VIAGEM PARA A HISTÓRIA GRANDE PLANO

www.hojemacau.com.mo•facebook/hojemacau•twitter/hojemacau

TURISMO

SEGUNDA-FEIRA 25 DE FEVEREIRO DE 2019 • ANO XVIII • Nº 4236

2 grande plano

Cerca de 55 anos depois, um líder norte-coreano volta a visitar o Vietname.

Esta semana, Kim Jong Un senta-se à mesa de negociações com Donald Trump para discutir o desarmamento nuclear de Pyongyang e o levantamento de sanções económicas impostas ao regime. Desde que ascendeu ao poder, Kim tornou-se no líder norte-coreano mais viajado e com maior contacto internacional, apesar de continuar com violentas purgas políticas e uma retórica belicista

25.2.2019 segunda-feira

K

IM Jong Un está, desde a madrugada de ontem, a caminho de Hanói para participar na segunda cimeira com Donald Trump. A agência noticiosa de Pyongyang deu nota da partida do líder, que embarcou num velho comboio com destino à capital vietnamita, sem mencionar o encontro com o presidente norte-americano. “Os altos responsáveis do partido, do Governo e das forças armadas apresentam os seus votos sinceros de sucesso a Kim Jong Un, e desejam uma boa viagem”, indicou a KCNA sobre a partida do líder.

A viagem é um marco histórico, não só por dar seguimento às negociações com o arqui-rival do regime mais isolado do mundo, mas também por ser a primeira vez que um líder norte-coreano visita o Vietname, depois Kim Il-sung, fundador da Coreia do Norte e avô de Kim Jong Un, ter visitado o país do sudeste asiático em 1964.

Neste capítulo, importa recordar que Pyongyang prestou um substancial apoio ao país asiático na guerra contra os Estados Unidos.

Volvidos 55 anos da visita do avô de Kim Jong Un, a Coreia do Norte volta à mesa das negociações para discutir o desarmamento nuclear e as sanções económicas que têm debilitado o país ao ponto de o terem tornado num dos mais pobres do mundo.

A viagem de Kim reveste-se de outros contornos e marca uma clivagem na política externa do mais isolado regime no panorama global.

Desde o início das conversações no ano passado, o líder norte-coreano passou de pária internacional para um dos mais apetecíveis convidados da Ásia. Com o vislumbre da abertura da economia norte-coreana, Kim Jong Un tem passeado por tapetes vermelhos e eventos de gala, acompanhado por oficiais sedentos por firmar ligações com o dirigente máximo de um mercado emergente.

Esta evolução não pode deixar de ser considerada como um sucesso governativo, depois da violenta purga que levou a cabo, desde que ascendeu ao poder, eliminando sem piedade possíveis inimigos políticos e altas patentes militares.

O progresso do respeito internacional conseguido por Kim Jong Un, também conquistado às custas de Donald Trump, ilustra o desejo de reabilitar a frágil, ou inexistente, economia norte-coreana em detrimento da obsessão militarista.

Em declarações à agência Bloomberg, Kim Young-hui, desertor e economista no exílio, explica que para entender o Kim Jong Un dos dias de hoje é necessário recuar até à sua infância. Segundo a economista do Korea Development Bank, o actual líder norte-coreano questionava-se porque o seu pai não viajava.

Citando a biografia de um chef japonês que trabalhou para Kim

DIPLOMACIA

KIM JONG UN A CAMINHO DE HANÓI 55 ANOS DEPOIS DA ÚLTIMA VISITA OFICIAL NORTE-COREANA

SEGUNDO

Jong-il, a economista recorda que Kim Jong Un não tinha pudor em afirmar que, assim que ascendesse ao poder, governaria muito melhor o país do que o seu pai.

Outros aspectos a ter em conta são os factos de Kim Jong Un ter estudado na Europa, ser o primeiro líder nascido depois da fundação da Coreia do Norte e de apenas no ano passado, ter feito mais viagens,

cinco no total, do que qualquer um dos seus antecessores em mais de duas décadas.

Outro das perplexidades com que Kim Jong Un cresceu foi a extrema pobreza que o seu país tem atravessado. Neste sentido, as autoridades da Coreia do Norte pediram no final da semana passada ajuda às Nações Unidas e a outras organizações humanitárias, “devido

à falta de alimentos no país”, anunciou a ONU. “O Governo norte-coreano solicitou assistência das organizações humanitárias internacionais presentes no país para responder ao impacto da situação de segurança alimentar”, disse Stéphane Dujarric, porta-voz da ONU. O porta-voz explicou ainda que, de acordo com dados fornecidos

grande plano 3

segunda-feira 25.2.2019

uma situação que agrada a todos.

Uma das possibilidades que pode passar a ser viável é a construção de uma linha ferroviária que liga as duas Coreias.

Aliás, o Presidente sul-coreano afirmou que Seul está a postos para não só avançar com a ferrovia, como ponderar alguns projectos económicos. Exemplo disso é a hipótese de reabrir o complexo industrial inter-coreano Gaeseong, encerrado desde 2016, onde se concentravam mais de uma centena de empresas norte-coreanas.

Em declarações à Bloomberg, o presidente de uma associação de empresas sul-coreanas que operavam na Gaeseong, Shin Han-yong, referiu estar pronto para retomar as operações no complexo industrial, mas que é “difícil ser demasiado optimista” quanto a um entendimento face ao verificado no passado. Este complexo, situado na zona desmilitarizada, tem sido um ponto de convergência entre os países, além do fim da linha ferroviária que ligava as duas Coreias.

ABRIR A TORNEIRA

CAPÍTULO por Pyongyang “é esperado que em 2019 o país tenha uma escassez de cerca de 1,4 milhões de toneladas de alimentos básicos, como trigo, arroz, batata ou soja”.

NOVA FACE

Depois de meia dúzia de anos no poder, Kim Jong Un iniciou conversações com os Estados Unidos e anunciou uma nova estratégia para

alavancar a economia norte-coreana, mas primeiro testou, com sucesso, um míssil balístico intercontinental que colocou a comunidade internacional em estado de alerta.

A abertura do regime tem sido recebida com grande interesse por parte de investidores de Seul, Singapura e da China. Mas para que algo se concretize é necessário aliviar as sanções económicas ao

programa de armamento de Pyongyang. As sanções, contra as quais Kim tem protestado, vão desde a proibição de viagem a oficiais norte-coreanos até à importação de energia.

Com a possibilidade de alívio das sanções em cima da mesa, em troca de passos determinantes em direcção à desnuclearização, a abertura económica avista-se como

Restaurar as ligações ferroviárias da Coreia do Norte é uma medida que em muito ultrapassa o simbolismo para os dois lados da zona desmilitarizada. A abertura da linha permite a Seul a passagem ferroviária para a China, Rússia e Europa, reduzindo os custos de transporte na economia sul-coreana fortemente apoiada nas exportações.

A modernização e operacionalidade da infra-estrutura também permitiria a Pyongyang retirar mais proveitos da exportação de recursos minerais, estimados por Seul em seis biliões de dólares. Além disso, a Coreia do Norte guarda no subsolo um dos maiores depósitos mundiais de minerais indispensáveis à produção de produtos de alta tecnologia, factor mais que aliciante para a indústria sul-coreana.

Apesar da opacidade dificultar imenso uma avaliação à economia de Pyongyang, o banco central sul-coreano estimou em 2017 que PIB do país vizinho se situava nos 32.3 mil milhões de dólares, cerca de dois por cento do PIB da Coreia do Sul. Porém, no sentido inverso da grande margem de crescimento está um historial de quebras de compromissos comerciais.

Exemplo disso, foi a forma como as autoridades norte-coreanas se apoderaram do parque industrial de Gaeseong, assim como do resort construído no Monte Geumgang, ambos investimentos do grupo Hyundai. Outra dívida, que já é lendária e que nunca foi paga, corresponde aos 1000 Volvos nunca pagos à construtora automóvel sueca. O grupo chinês Xiyang Group assinou, em 2007, um contrato para processar 500 mil toneladas por ano de ferro norte-coreano. Um negócio que foi por água abaixo depois de Pyongyang

A abertura da linha ferroviária entre as Coreias permite a Seul a passagem para a China, Rússia e Europa, reduzindo os custos de transporte na economia sul-coreana fortemente apoiada nas exportações ter decidido abruptamente cortar água, electricidade e comunicações da fábrica. Mais uma vez, a empresa não foi compensada pelas perdas resultantes das represálias norte-coreanas.

A VISITA

A chegada de Kim ao Vietname está prevista entre a noite de hoje e a manhã de terça-feira. Depois da viagem de comboio até à fronteira vietnamita com a China, em Dong Dang, o líder norte-coreano segue viagem de automóvel, num percurso de cerca de 170 quilómetros.

Por motivos de segurança, as autoridades de Hanói montaram um aparato sem precedentes, anunciando o bloqueio da estrada, por onde vai passar a comitiva norte-coreana, entre as 6h e as 14h do dia 26. A indicação aponta para que Kim Jong Un seja conduzido por uma das mais usadas autoestradas do país. De acordo com a agência France-Presse, a segurança na estação de Dong Dang e ao longo da estrada foi reforçada com guardas armados desde sábado.

Depois da viagem de comboio até à fronteira norte com a China, em Dong Dang, o líder norte-coreano segue viagem de automóvel até Hanói, num percurso de cerca de 170 quilómetros De acordo com a página de Facebook do ministério dos negócios estrangeiros vietnamita, Kim visita o país a convite de Nguyen Phu Trong, presidente e secretário-geral do Partido Comunista, sem referir a cimeira com Donald Trump.

Ainda de acordo com informação veiculada pela France-Presse, é expectável que o líder norte-coreano visite alguns complexos industriais nas províncias de Quang Ninh e Bac Ninh, onde se situa uma fábrica da gigante sul-coreana Samsung.

João Luz (com agências) info@hojemacau.com.mo

4 política

25.2.2019 segunda-feira

JUSTIÇA SÓNIA CHAN EM PEQUIM PARA NEGOCIAR TRANSFERÊNCIA DE PESSOAS CONDENADAS

A

secretária para a Administração e Justiça, Sónia Chan, está hoje em Pequim para negociar a cooperação mútua no âmbito de transferência de pessoas condenadas. Segundo um comunicado, divulgado ontem pelo seu gabinete, a dirigente vai

permanecer na capital chinesa até à próxima quinta-feira.

Além das negociações relativas à transferência de pessoas condenadas, durante a visita ao Ministério da Justiça e ao Supremo Tribunal Popular, Sónia Chan vai ainda inteirar-se sobre

a criação e o desenvolvimento de “tribunais inteligentes” no interior da China.

Sónia Chan faz-se acompanhar pelos directores dos Serviços de Assuntos de Justiça e dos Serviços Correccionais, Liu Dexue e Cheng Fong Meng, respectivamente. A

comitiva integra ainda assessores das tutelas da Administração e Justiça, da Segurança, bem como do gabinete do Presidente do Tribunal de Última Instância e do gabinete do Procurador.

Macau firmou até hoje quatro acordos de transferência de pessoas

condenadas (Portugal, Hong Kong, Mongólia e Nigéria). Nas Linhas de Acção Governativa (LAG) para 2019, apresentadas em Novembro, faz-se referência a negociações para o efeito com a Malásia, Filipinas e Vietname, sem que a China seja mencionada. D.M.

TALENTOS GOVERNO VAI AVANÇAR COM REGIME PARA ATRAIR PROFISSIONAIS QUALIFICADOS

Competência, precisa-se

A secretaria para a Economia e Finanças vai criar um regime de introdução de talentos de alta qualidade de modo a responder à escassez de profissionais qualificados no território. O objectivo, além da diversificação da economia, é garantir que Macau não fique para trás no projecto da Grande Baía

O

Governo vai avançar com a criação de um regime de introdução de talentos de alta qualidade “o mais rápido possível”, afirmou, na passada sexta-feira, o secretário-geral da Comissão de Desenvolvimento de Talentos, Sou Chio Fai, após uma reunião extraordinária do organismo. O objectivo é colmatar a falta de profissionais “altamente qualificados”, uma necessidade considerada "crítica" para a diversificação da economia local e uma ameaça à competitividade do território dentro da política regional da Grande Baía, acrescentou o responsável.

“Chegámos a um consenso de que é preciso realmente, em Macau, além de formar talentos locais, um projecto para atrair talentos de vários sítios”, disse Sou Chio Fai. Na reunião extraordinária, que contou com a presença de representantes da secretaria para a Economia e Finanças, foi apresentado um relatório que destaca a criação deste regime como "um dos trabalhos mais relevantes para o desenvolvimento da sociedade", pelo que urge rever "as insuficiências do actual regime de residência temporária de Macau que necessita de ser alterado".

Sou esclareceu ainda que estas alterações não estão relacionadas com o regime de TNR, por não se tratar de contratação de recursos humanos indiferenciados,

plano da Grande Baía como pano de fundo.

Foi ainda entregue um comunicado à imprensa que destaca o apoio de Pequim nesta matéria, onde se revela que "o Governo Central irá apoiar Macau no aumento de quadros qualificados no sector da inovação, principalmente no que diz respeito à introdução de talentos de níveis elevados e internacionais e na participação dos trabalhos de construção e gestão da zona da Grande Baía”.

QUOTAS CONTADAS

Quanto ao número de quotas destinadas à contratação de profissionais qualificados estrangeiros, “não deve ser muito elevado", disse Sou Chio Fai, referindo-se às opiniões dos membros da comissão. O responsável justifica esta posição argumentando que "por um lado trata-se de talentos de alto nível e por outro lado têm também a função de formar os jovens de Macau”.

esclarecendo que esta matéria é da responsabilidade da Direcção dos Serviços para os Assuntos Laborais, mas sim do regime que actualmente está a cargo do Instituto de Promoção do Comércio e do Investimento de Macau (IPIM) que tem em conta a atribuição de residência para quadros específicos.

O relatório propõe que se avance para a implementação de um projecto piloto

com a duração de três anos de modo a definir as quotas de introdução de talentos, estando estas sujeitas a uma revisão anual. Também os resultados deste projecto serão alvo de revisão para que seja feita uma actualização “dos problemas de planeamento”.

Os membros da comissão recomendam também que os trabalhos têm que ser levados a cabo com rapidez sob pena de Macau ficar para trás no que

respeita à sua competitividade dentro da Grande Baía. "Este projecto é para ser lançado com a maior rapidez. Se não o fizermos, se calhar vamos perder esta oportunidade com o desenvolvimento do plano estratégico da Grande Baía”.

ÁREAS SENSÍVEIS

Apesar dos trabalhos para a criação deste regime ainda estarem numa fase inicial, o responsável avançou já com informações acerca dos

sectores que mais precisam de integrar profissionais qualificados, ou seja, são precisos talentos “para estabelecer um centro mundial de turismo e de lazer; quando precisarmos de criar e estabelecer de serviços de cooperação entre a China e os países de língua portuguesa; e para a criação de uma base para intercâmbios culturais. Tudo isto precisa de talentos de alto nível”, sublinhou, sempre com o

O relatório propõe que se avance para a implementação de um projecto piloto com a duração de três anos de modo a definir as quotas de introdução de talentos, estando estas sujeitas a uma revisão anual Apesar da urgência, a comissão ainda não apresenta qualquer calendário definido para a introdução do novo regime de atracção de talentos estando agora “a consultar as opiniões dos vários sectores", disse Sou. Sofia Margarida Mota

Sofia.mota@hojemacau.com.mo

política 5

segunda-feira 25.2.2019

A

S eleições para o colégio eleitoral, que tem por objectivo escolher os candidatos e eleger o próximo Chefe do Executivo, são a prioridade dos trabalhos da Comissão dos Assuntos Eleitorais do Chefe do Executivo (CAECE), afirmou a presidente do organismo, Song Man Lei, na passada sexta-feira após a segunda reunião do organismo.

A principal preocupação de Song Man Lei prende-se

CHEFE DO EXECUTIVO ELEIÇÃO DO COLÉGIO ELEITORAL É A PRIORIDADE DA CAECE

locais de voto para as associações elegerem os membros do colégio eleitoral.

A tarefa em mãos

SISTEMAS DIFERENTES

GCS

O curto prazo para seleccionar os membros do colégio eleitoral afigura-se como o maior desafio e a prioridade da Comissão dos Assuntos Eleitorais do Chefe do Executivo.

A presidente da comissão entende que é necessário elevar eficácia e esforço

com o curto período de tempo disponível para o efeito, uma vez que as eleições para o colégio eleitoral estão agendadas para o próximo dia 16 de Junho. “O prazo, desta vez, é também muito curto. O que podemos fazer é elevar a nossa eficácia e envidar mais esforços. Mas este ano, a data da nomeação da CAECE foi mais cedo: começámos a trabalhar em Fevereiro”, referiu a responsável. Song Man Lei alertou ainda para o facto de no relatório sobre as eleições de 2014 ser sugerido

que a CAECE seja criada com, pelo menos, um ano de antecedência.

Neste sentido, ficou já definido que o sistema de contagem de votos vai ser

semelhante ao utilizado nas eleições de 2014. “Será através do sistema electrónico que se mostrou muito eficaz nas últimas eleições”. Para a presidente da comissão, é

uma metodologia que economiza tempo e recursos humanos.

Entretanto, na reunião da passada sexta-feira, a CAECE começou a analisar os

“Os titulares dos principais cargos e os membros do Conselho Executivo, por exemplo, têm de pedir resignação ou estar aposentados antes do início da data da apresentação da propositura de candidato. Os deputados não têm de resignar, mas há um prazo definido para suspenderem o exercício de funções.”

Song Men Lei confirmou ainda que os procedimentos que antecedem as candidaturas a Chefe do Executivo são diferentes para deputados e titulares de altos cargos públicos da RAEM. O caso do presidente da Assembleia Legislativa, Ho Iat Seng, que apontou recentemente que se encontra a ponderar activa e prudentemente a candidatura, deve ser tratado como se tratam os procedimentos para deputados. “O presidente da AL é um cargo importante na RAEM. Mas, de acordo com a lei, não é designado como titular dos principais cargos”, disse.

Na visão da presidente da CAECE, “os titulares dos principais cargos e os membros do Conselho Executivo, por exemplo, têm de pedir resignação ou estar aposentados antes do início da data da apresentação da propositura de candidato.

Os deputados, não têm de resignar, mas há um prazo definido para suspenderem o exercício de funções”, afirmou.

O Chefe do Executivo ainda não definiu a data das eleições, mas tudo aponta para que se realizem depois de meados do mês de Agosto.

Sofia Margarida Mota

Sofia.mota@hojemacau.com.mo

SONG MAN LEI PRESIDENTE DA CAECE

Consultas médicas do outro lado Alexis Tam admite instalação de centro de saúde na Ilha da Montanha

O

secretário para os Assuntos Sociais e Cultura, Alexis Tam, revelou na passada sexta-feira, que o Governo irá estudar a possibilidade de instalar um centro de saúde na Ilha de Hengqin. De acordo com um comunicado, a medida parte da intenção do Executivo em reforçar a cooperação com as cidades envolvidas no projecto da Grande Baía, em vários sectores, com especial enfase, para a saúde.

“A tutela dos Assuntos Sociais e Cultura tem de prestar especial relevância ao desenvolvimento da cooperação em diferentes campos, designadamente saúde, terceira idade, ensino, emprego e segurança social”, lê-se no comunicado.

No entanto, dada a diferença de

sistemas entre os dois territórios [Macau e Interior da China] estes processos implicam comunicação e coordenação com as autoridades competentes do outro lado da fronteira.

AJUDA CENTRAL

Segundo o secretário para os Assuntos Sociais e Cultura, Pequim quer promover a igualdade de “regalias aos residentes do Interior da China para os residentes de Hong Kong e de Macau que trabalham e vivem na província de Guangdong, em termos de educação, assistência médica, gozo da velhice, habitação, transporte, entre outros”.

O objectivo é igualmente “reforçar os serviços públicos

transfronteiriços e a articulação no que toca à segurança social, bem como explorar a utilização transfronteiriça do seguro social de Macau na Grande Baía”.

O secretário adiantou ainda que hoje se desloca a Shenzhen “para participar numa reunião sobre cooperação na área da saúde na Grande Baía, que serve para analisar, em conjunto, formas de colaboração entre as cidades incluídas neste projecto de integração regional”.

Noutro capítulo, a tutela de Alexis Tam informaou ainda que em 2018 foram atribuídos subsídios sociais no total de 2 670 milhões de patacas o que representa um aumento em 14 vezes desde 1999. O número de beneficiários subiu mais de 30 vezes. S.M.M.

6 publicidade

25.2.2019 segunda-feira

COMISSÃO DE REGISTO DOS AUDITORES DOS CONTABILISTAS Aviso

Faz-se público, em conformidade com deliberação da Comissão de Registo dos Auditores e dos Contabilistas, de 31 de Janeiro de 2019, e nos termos do disposto no nº 1 do artigo 18º do Estatuto dos Auditores de Contas, aprovado pelo Decreto-Lei nº 71/99/M, de 1 de Novembro, no nº 1 do artigo 13º do Estatuto dos Contabilistas Registados, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 72/99/M, de 1 de Novembro, bem como do disposto no ponto 3) do artigo 1º do Regulamento da Comissão de Registo dos Auditores e dos Contabilistas, aprovado pelo Despacho do Chefe do Executivo n.º 2/2005, de 17 de Janeiro, que nos dias 8, 15, e 22 de Junho do corrente ano, irá realizar-se a prestação de provas para inscrição inicial e revalidação de registo como auditor de contas, contabilista registado e técnico de contas.

1. Prazo, local e horário de inscrição Ø Prazo de inscrição: De 25 de Fevereiro a 8 de Março de 2019 Ø Local de inscrição: Instalações da Comissão de Registo dos Auditores e dos Contabilistas, no 1º andar do “Centro de

Recursos da Direcção dos Serviços de Finanças”, sito na Rua da Sé, n.º 30, em Macau. Ø Horário de inscrição:

De 2ª a 5ª feira: das 09h00 às 13h00; das 14h30 às 17h45

6ª feira: das 09h00 às 13h00; das 14h30 às 17h30 2. Condições de candidatura

Auditores de contas: Podem candidatar-se todas as pessoas maiores, residentes ou portadoras de qualquer título válido de permanência na Região Administrativa Especial de Macau, que reúnam os requisitos gerais para registo como Auditores de Contas nos termos do artigo 4º do Estatuto dos Auditores de Contas, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 71/99/M, de 1 de Novembro, e que, no caso de revalidação de registo, tenham cumprido o disposto no artigo 10º do mesmo Estatuto.

Contabilista registado e técnico de contas: Podem candidatar-se todas as pessoas maiores, residentes ou portadoras de qualquer título válido de permanência na Região Administrativa Especial de Macau, que reúnam os requisitos gerais para registo como contabilistas registados ou técnicos de contas nos termos do artigo 4º do Estatuto dos Contabilistas, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 72/99/M, de 1 de Novembro, e que, no caso de revalidação de registo, tenham cumprido com o disposto no artigo 10º do mesmo Estatuto.

3. Local de levantamento do boletim de inscrição

O boletim de inscrição, os esclarecimentos relativos à prestação de provas, o regulamento das provas e as regras da prestação de provas relativas aos candidatos e conteúdo das provas podem ser obtidos no sítio da internet da Direcção dos Serviços de Finanças, no local relativo à CRAC (www.dsf.gov.mo) ou levantados nos seguintes locais: 1) Instalações da Comissão de Registo dos Auditores e dos Contabilistas, no 1º andar do “Centro de Recursos da Direcção

dos Serviços de Finanças”, sito na Rua da Sé, n.º 30, em Macau.

2) Rés-do-chão do Edifício da Direcção dos Serviços de Finanças, sito na Avenida da Praia Grande n.ºs 575, 579 e 585; 3) Centro de Serviços da RAEM, Rua Nova de Areia Preta N.º 52; 4) Centro de Atendimento Taipa, Rua de Bragança, Nº 500, R/C, Taipa.

Em caso de dúvidas, agradecemos o contacto com a CRAC, durante as horas de expediente, através do telefone número 85995343 ou 85995342, ou através do e-mail crac@dsf.gov.mo.

Direcção dos Serviços de Finanças, aos 19 de Fevereiro de 2019 O Presidente da CRAC Iong Kong Leong

PRECISA-SE Colaborador/a com interesse pelas notícias de Macau e que domine as línguas portuguesa e cantonesa.

POR FAVOR CONTACTAR JORNAL HOJE MACAU

TEL: 2875 2401 • EMAIL: info@hojemacau.com.mo

sociedade 7

segunda-feira 25.2.2019

O

ENERGIA CONSUMO AUMENTOU 2,8 POR CENTO DURANTE O ANO PASSADO

A cidade iluminada

O consumo de energia continuou a aumentar no ano passado, registando uma subida de 2,8 por cento relativamente ao ano anterior, revelou o presidente da Comissão Executiva da CEM, Bernie Leong. A empresa registou ainda um índice de disponibilidade média do serviço de praticamente 100 por cento. Para 2019, o objectivo é a aposta na produção de energia verde TIAGO ALCÂNTARA

consumo de electricidade tem vindo a registar um aumento gradual desde 2009, atingindo no ano passado os 5 528 GWh, valor que representa um aumento de 2,8 por cento comparativamente a 2017. A informação foi adiantada na passada sexta-feira, durante o almoço de Primavera da CEM, pelo presidente da Comissão Executiva da empresa, Bernie Leong, que sublinhou ainda que o índice de disponibilidade média do serviço atingiu praticamente os 100 por cento – 99, 9998 por cento - o que “permite à CEM “assumir a liderança mundial em termos de fornecimento de energia eléctrica”.

No entanto, Macau continua dependente da energia que compra ao Interior da China, que representa 90 por cento da energia consumida.

Os restantes dez por cento são gerados pela própria CEM e comprados à Central de Incineração de Resíduos de Macau. O objectivo da empresa é diminuir, aos poucos, a dependência energética através da produção local. Um objectivo que pode ser conseguido com a expansão da central em Coloane, um projecto que continua em negociações com o Governo. Olhando para o futuro, Bernie Leong acredita que Macau terá capacidade para produzir cerca de 50 por cento da energia que consome.

A expansão das instalações em Coloane poderá ser concretizada em três anos, após o acordo com o Governo. “Ainda estamos a negociar, porque é um projecto bastante complexo. Precisamos despender algum tempo. Claro, depois de concluir o contrato, o tempo mínimo necessário para construirmos este tipo de projecto é de três anos, mas depende sempre do tipo de tecnologia que vamos usar e do tipo de dificuldades que poderemos encontrar.” Para Bernie Leong, tratando-se de um projecto em Macau, um território “com diferentes condições ou situações”, o projecto pode demorar “mais tempo”.

Em 2018 a CEM investiu 1,4 mil milhões de patacas para “melhorar ainda mais a fiabilidade do fornecimento de energia e reforçar a rede de transporte e distribuição”, que ocupou cerca de 80 por

a “dar um grande apoio” nesta matéria até porque “[as pessoas] ao instalarem painéis solares, passam a fornecer energia à CEM, e a CEM tem de a comprar a um preço muito bom. Se olharmos para a tarifa nesta região do mundo, estamos a dar um preço muito bom. É um apoio muito forte à promoção da energia solar em Macau”.

Os preços elevados devem-se, à falta de espaço no território o que também representa “o maior problema de promover mais painéis solares em Macau”, salientou o responsável.

Para este ano a CEM, além de pretender “optimizar as instalações de carregamento eléctrico e apoiar o Governo no túnel de serviços comuns, pretende ter em funcionamento o projecto piloto para a instalação de postes de iluminação inteligentes.

Para o efeito a companhia de electricidade está a instalar estas estruturas que aém de iluminar, têm integrados um sistema de CCTV, e de Wifi, e medem o volume de trânsito e de pessoas, em três localizações: na Rua Belchior Carneiro, na Avenida da Amizade, e no campus da Universidade de Macau, na Ilha da Montanha.

Sofia Margarida Mota

Sofia.mota@hojemacau.com.mo

APAGÃO AFECTA 13.500 CLIENTES

U cento do investimento total do ano passado, referiu o responsável.

ENERGIAS MAIS LIMPAS

A aposta com expansão da central de Coloane vai no sentido de promover o uso de energias mais ecológicas, com particular destaque para o gás natural. Para o efeito,

está prevista a instalação da segunda unidade de turbina a gás de ciclo combinado (CC2). “Actualmente, o nosso consumo de gás natural é de cerca de 30 por cento. Quando construirmos a CC2 vai aumentar para 70 por cento”, acrescentou o director de produção da CEM, Edmond Etchri.

“Estamos muito melhor que Hong Kong no que diz respeito à cobertura da rede de carregamento de veículos eléctricos.”

BERNIE LEONG PRESIDENTE DA COMISSÃO EXECUTIVA DA EMPRESA

Também de olhos postos no desenvolvimento de alterativas mais ecológicas está o aumento dos postos de carregamento para carros eléctricos, uma iniciativa que marcou os trabalhos da CEM no ano passado.

Bernie Leong destacou a instalação recente de mais 50 estações de carregamento eléctrico, que totalizam neste momento 172 postos.

Para o responsável, esta realidade coloca o território numa situação de vantagem em relação a Hong Kong.

“Estamos muito melhor que Hong Kong no que

diz respeito à cobertura da rede de carregamento de veículos elétricos”, afirmou. Actualmente, “70 por cento dos parques públicos já disponibilizam esta modalidade de carregamento de baterias”, acrescentou Bernie Leong.

À ESPERA DO GOVERNO

Existem 10 projectos ligados à produção de energia solar a aguardar aprovação do Governo, existindo actualmente três painéis ligados à rede de produção de electricidade. Para Bernie Leong, o Executivo está, ainda assim,

m apagão, ocorrido na tarde de sábado, deixou sem electricidade a zona de São Lourenço, parte sul de Sai Van, Penha, novos aterros do Lago Nam Van e zona centro, afectando 13.447 clientes. Segundo a CEM, o corte ficou a dever-se a uma falha no painel de média tensão da subestação da Penha que levou o transformador a disparar, causando a falha de energia.

A eléctrica destacou piquetes de emergência para procederem ao restabelecimento de energia. O fornecimento foi reposto para a maioria dos clientes num período de dez minutos e para os restantes clientes sensivelmente uma hora depois, segundo a CEM. A causa do incidente está a ser investigada.

8 sociedade

25.2.2019 segunda-feira

CRIME SUSPEITO DE HOMICÍDIO NO COTAI DETIDO

O

PJ DEMITIDO INVESTIGADOR SUSPEITO DE TENTAR FORNECER INFORMAÇÕES A AGIOTAS

Mau polícia, mau polícia Demitido agente da PJ suspeito de auxiliar rede de agiotas a obter informações classificadas num caso que remonta há um ano

U

M investigador criminal da Polícia Judiciária (PJ) suspeito de ter facultado informações a uma rede de agiotagem em troca de benefícios ilegais foi demitido. A pena, que resulta do processo disciplinar que lhe foi instaurado, foi aplicada no início do mês, por despacho do secretário

para a Segurança, Wong Sio Chak.

O caso remonta a Abril de 2018, altura em que o agente foi detido por suspeita de favorecimento pessoal por funcionário, acesso ilegítimo a sistema informático e obtenção ilegítima de dados informáticos. O agente foi posteriormente suspenso preventivamente de funções.

Segundo informações divulgadas na altura pela PJ, o investigador criminal terá consultado informações e o andamento da investigação relativa a um caso de usura que a polícia resolveu no mês anterior, seguindo as instruções do grupo criminoso, e tentado entrar no sistema informático da polícia e aceder aos arquivos do processo sem autorização. Como contrapartida, terá recebido interesses ilegais. A PJ actuou na sequência de denúncias, depois de o comportamento do agente ter chamado a atenção de colegas de trabalho que transmitiram as suspeitas

aos seus superiores. De acordo com a PJ, os meios de monitorização interna acabariam por confirmar a actuação indevida.

O processo disciplinar, que resultou na pena de demissão, aplicada no dia 8 de Fevereiro, corre separadamente do processo-crime de que é alvo o investigador que, após ser detido, ficou sujeito a medidas de coacção, como proibição de ausência, obrigação de apresentação periódica mensal e termo de identidade e residência.

OMISSÃO DE BENS

Dado por concluído foi também o processo disci-

plinar contra outro investigador criminal, que foi suspenso do exercício de funções, no passado dia 4, pela suspeita de inexactidão dos elementos prestados na Declaração de Bens Patrimoniais e Interesses, num caso que remonta a 2014.

Segundo as informações constantes no portal do secretário para a Segurança, o agente terá ocultado um balanço superior a um milhão de patacas na sua conta bancária quando cumpriu o dever da prestação de Declaração de Bens Patrimoniais e Interesses.

Diana do Mar

dianadomar@hojemacau.com.mo

suspeito do homicídio, que teve lugar num quarto de hotel do Conrad, no Cotai, foi detido na China. A informação foi facultada na sexta-feira pela Polícia Judiciária (PJ) que está a aguardar mais dados das entidades congéneres relativamente à vítima e ao suspeito, de modo a apurar a relação entre eles e o motivo do crime.

O suspeito entrou em Macau a 16 de Fevereiro, fugindo para a China na noite do mesmo dia através do posto fronteiriço do Cotai, levando a PJ a pedir ajuda às autoridades da China para o encontrar. O suspeito, de apelido Jing, de 27 anos, acabou por ser detido em Shanxi, de onde é originário. Segundo a PJ, o homem tem ainda nacionalidade de um país do Médio Oriente.

O suspeito entrou e saiu de Macau um dia antes de a PJ ter encontrado, num quarto de hotel do Conrad, o corpo de um homem, de 41 anos, com feridas de golpes no corpo, nomeadamente no pescoço, ombros e peito. A causa de morte foi confirmada na sexta-feira, com a PJ a dar conta de que resultou de um ataque desferido no coração com arma branca.

Aquando da descoberta do corpo não foram encontrados documentos de identificação da vítima, a qual foi apurada igualmente com o apoio das autoridades da China. Segundo a PJ, o homem, de apelido Miu, fazia troca de dinheiro e fichas nos casinos.

Desconhece-se se o homem detido em Shanxi figura como único suspeito do crime. D.M.

Costa Nunes Concluídos processos disciplinares

A Associação Promotora da Instrução dos Macaenses (APIM), que tutela o Jardim de Infância D. José da Costa Nunes, tomou na sexta-feira uma decisão relativamente aos processos disciplinares instaurados à directora e educadora. Segundo a Rádio Macau, o presidente da APIM, Miguel de Senna Fernandes não quis, no entanto, revelar os resultados antes de notificar as funcionárias em causa. As penalizações podem ir da advertência até à rescisão do vínculo laboral. A directora mantém-se em funções, enquanto a educadora de infância se encontra suspensa desde Maio, quando foi tornado público o caso de alegados abusos sexuais. Um caso arquivado, em meados do mês, pelo Ministério Público que não descarta, porém, reabri-lo se surgirem novas provas.

sociedade 9

segunda-feira 25.2.2019

65 Gripe Sobe número de casos graves

Desde Setembro foram registados 65 casos de gripe acompanhados de pneumonia ou de outras complicações, dos quais dez graves (envolvendo duas crianças e oito adultos), incluindo dois que se revelaram mortais.

Segundo os Serviços de Saúde, em mais de 80 por cento dos casos os pacientes não tinham sido vacinados contra a gripe. Até sábado, oito encontravam-se ainda hospitalizados, mas com um quadro clínico estável.

PUB

Os 35,8 milhões de visitantes que escolheram Macau como destino no ano passado voltaram a gastar mais fora dos casinos

Patacas com pernas Gastos fora dos casinos subiram 13,6 por cento no ano passado

A

despesa global dos visitantes que escolhem Macau como destino, excluindo em jogo, atingiu 69,69 mil milhões de patacas, traduzindo uma subida de 13,6 por cento face a 2017, indicam dados divulgados pela Direcção dos Serviços de Estatística e Censos (DSEC).

Em linha com o aumento global verificou-se também a subida dos gastos ‘per capita’ que cresceram 3,5 por cento para 1.946 patacas no ano passado, apesar do decréscimo homólogo registado no quarto trimestre. Os visitantes procedentes da China foram os que mais abriram os cordões à bolsa, com a despe-

sa ‘per capita’ a corresponder a 2.242 patacas – mais 1,8 por cento face a 2017.

A despesa ‘per capita’ dos visitantes do Japão (1.871 patacas), de Singapura (1.853) e de Taiwan (1.613) subiram em termos anuais, à semelhança dos da Austrália (1.508) e dos Estados Unidos (1.318). Em sentido inverso, diminuíram os gastos dos vi-

sitantes oriundos da Malásia (1.605 patacas) e do Reino Unido (1.193).

Segundo a DSEC, no ano passado, os visitantes despenderam, essencialmente, em compras (916 patacas ou mais 7,2 por cento), que representaram 47,1 por cento dos gastos ‘per capita’. Já a despesa ‘per capita’ em alojamento correspondeu a 498 patacas, ocupan-

do um peso de 25,6 por cento, seguindo-se a aplicada na alimentação (389 patacas), cuja fatia na estrutura da despesa ‘per capita’correspondeu a um quinto, segundo os resultados do inquérito às despesas dos visitantes da DSEC.

RAZÕES PARA VIAJAR

Quanto ao principal motivo de vinda a Macau, os que

visitaram o território para participar em convenções/ exposições foram os que mais despenderam, com os gastos ‘per capita’ a atingirem 3.506 patacas, valor que reflecte um aumento anual de 1,4 por cento, apesar de representarem menos de um por cento. A segunda despesa mais avultada foi feita por quem veio fazer compras (2.618 patacas), seguindo-se a efectuada pelos que escolheram Macau para passar férias (2.552 patacas), que representaram mais de metade do total.

Despesa ‘per capita’ dos visitantes que vieram para jogar aumentou 20,6 por cento em 2018 Já a despesa ‘per capita’ de quem veio para jogar nos casinos, que equivalia apenas a 2,6 por cento, foi na ordem das 1.188 patacas, traduzindo um aumento de 20,6 por cento face a 2017.

Diana do Mar

dianadomar@hojemacau.com.mo

10 eventos

25.2.2019 segunda-feira

PUB

Prata

CINEMA FILME DE JORGE JÁCOME SELECCIONADO PARA

Jorge Jácome, realizador que cresceu em Macau, vai estar representado num festival nos Estados Unidos, com uma curta-metragem

O

filme “Past Perfect”, do realizador português Jorge Jácome, foi seleccionado para o festival New Directors/New Films, que começa em 27 de Março em Nova Iorque.

O festival, que cumprirá a 48ª. edição, é organizado pelo Museu de Arte Moderna (MoMA) e pelo cineclube do Lincoln Center e “celebra realizadores que representam a actualidade e que antecipam o futuro do cinema, artistas arrojados cujo trabalho ousa entrar por caminhos

eventos 11

segunda-feira 25.2.2019

da casa

A FESTIVAL NOS EUA

“Past Perfect” surge como “um balanço e um ponto de situação” sobre o que Jorge Jácome faz e para onde quer seguir no cinema, tendo como base essa percepção da origem da melancolia

inesperados”, diz a nota de imprensa, divulgada na sexta-feira.

Este ano, o programa exibirá 24 longas-metragens e 11 curtas, entre as quais “Past Perfect”, que o realizador Jorge Jácome estreou este mês, em competição, no festival de cinema de Berlim.

“Past Perfect” deriva da peça de teatro “Antes”, de Pedro Penim, na qual Jorge Jácome tinha trabalhado a componente visual. O realizador reescreveu o texto original, adaptando-o às suas interrogações pessoais e ao contexto cinematográfico. Apesar de ter feito vários trabalhos durante o tempo em que estudou na Escola Superior de Teatro e Cinema, Jorge Jácome considera-se realizador a partir de “Plutão”, curta-metragem de 2013.

Depois dessa fez as curtas “A guest + a host = a Ghost” (2015), “Fieste Forever” (2017) e “Flores” (2017).

Jorge Jácome apresenta, então, “Past Perfect” como “um balanço e um ponto de situação” sobre o que faz e para onde quer seguir no cinema, tendo como base essa percepção da origem da melancolia, segundo descreveu o próprio em entrevista recente à agência Lusa.

“A melancolia, para mim, é uma coisa muito mais individual e pessoal, por isso é tão difícil de explicar. E este ‘Past Perpect’ está constantemente a dizer que é difícil de explicar, de traduzir, de passar para imagens e para texto o que é este sentimento”, contou.

Roma, de Alfonso Cuaron

E o vencedor é...

“Roma” e “A favorita” lideram corrida aos Óscares

O

S Óscares, prémios de cinema de celebração da indústria norte-americana, são entregues hoje em Los Angeles, numa cerimónia sem apresentador e com “Roma”, de Alfonso Cuaron, e “A favorita”, de Yorgos Lanthimos, a liderarem as nomeações.

Esta é a 91.ª edição dos Óscares, a primeira em 30 anos sem um anfitrião oficial por decisão da Academia de Artes e Ciências Cinematográficas dos Estados Unidos, mas com dezenas de convidados que subirão ao palco da cerimónia que decorre entre as 9h e as 13h30 (hora de Macau) Entre a longa lista de personalidades convidadas estão o ‘chef’ espanhol José Andrés, a tenista norte-americana Serena Williams e a cantora Barbra Streisand, o músico Tom Morello, o apresentador Trevor Noah e o congressista John Lewis.

Quanto aos prémios, o realizador mexicano Alfonso Cuarón e o grego Yorgos Lanthimos estão em destaque pelo número de nomeações – dez – com os filmes que assinam.

LINHA DA FRENTE

Esta é a primeira vez que uma produção da plataforma Netflix,

“Roma”, está nomeada para melhor filme. O filme está ainda indicado em simultâneo para melhor filme estrangeiro, fotografia e elenco feminino, com as actrizes Marina de Tavira e Yalitza Aparicio.

“A favorita”, de Yorgos Lanthimos, está indicado para melhor filme, realização e elenco feminino, com Olivia Colman, Emma Stone e Rachel Weisz.

“Assim nasce uma estrela” segue com oito nomeações e, embora assinale a estreia de Bradley Cooper na realização, falha o prémio nesta categoria. A cantora Lady Gaga foi nomeada pela prestação neste ‘remake’ e “Shallow” é candidato ao Óscar de melhor canção.

Com sete nomeações, sobretudo em categorias técnicas, está “Black Panther”, de Ryan Coogler, a primeira produção de super-heróis da Marvel a ser nomeada para melhor filme.

Da lista de nomeados, destaque ainda para o documentário “Free Solo”, de Jimmy Chin e Elizabeth Chai Vasarhelyi, produzido pela National Geographic e que conta com dois portugueses, Joana Niza Braga e Nuno Bento, na equipa de som.

ENTRE CÁ E LÁ

Nascido em Viana do Castelo em 1988, cresceu em Macau, até à transferência para a China em 1999. De regresso a Portugal, estudou na Escola Superior de Teatro e Cinema, sem ter ideias certas de que queria seguir cinema. “O que foi entusiasmante foi que na escola aprendi pela primeira vez a ver cinema e a ver filmes aos quais não tinha acesso.

Aprendi mesmo tudo do zero. Não era cinéfilo antes de entrar para a escola”, recordou. Depois rumou a França, para uma pós-graduação na Le Fesnoy, na qual aprendeu a desconstruir os ensinamentos anteriores.

O festival New Directors/New Films, que abrirá com “Clemency”, de Chinonye Chukwu, vai decorrer até 7 de Abril.

A Favorita, de Yorgos Lanthimos

IC Museus com afluência recorde no Ano Novo Chinês Durante o período do Ano Novo Chinês, o número de entradas nos museus sob a égide do Instituto Cultural (IC) atingiu um novo recorde, aumentando 15 por cento em relação ao do mesmo período de 2018.

Segundo o IC, nos primeiros seis dias do Ano Novo Chinês (5 a 10 de Fevereiro), o número total de visitantes do Museu das Ofertas Sobre a Transferência de Soberania

de Macau, do Museu de Arte de Macau e do Museu de Macau foi superior a 82.000.

Em comunicado, o IC destaca os aumentos do número de visitantes do Museu de Arte de Macau, que subiu quase 50 por cento para 10.992, e do Museu das Ofertas Sobre a Transferência de Soberania, que cresceu 88 por cento para 38.056 visitantes, em termos homólogos.

12 china

25.2.2019 segunda-feira

OMC TENSÕES COMERCIAIS SÃO “GRANDE TESTE” À ESCALA MUNDIAL

No fio da navalha

O impacto da guerra comercial decretada por Washington começa a ganhar novos contornos: desde 2010 que os valores projectados para o crescimento económico global não eram tão baixos

A

Organização Mundial do Comércio (OMC) classificou quinta-feira as tensões comerciais entre os Estados Unidos e a União Europeia (UE) e entre Washington e Pequim como “um grande teste” à comunidade internacional, antecipando “riscos” como o abrandamento económico.

“As correntes tensões entre os principais parceiros comerciais [da OMC] são um grande teste à comunidade internacional e os riscos são reais, assim como os impactos económicos”, declarou o director-geral da OMC, Roberto Azevêdo, em Bucareste, na Roménia.

Discursando no início da reunião informal dos responsáveis pela pasta do Comércio nos Estados-membros da UE, Roberto Azevêdo assinalou que as perspectivas do comércio mundial da OMC, divulgadas há dias, mostraram precisamente um “abrandamento no crescimento económico no primeiro trimestre de 2019”, reflectindo “o número mais baixo desde 2010”.

“Temos, por isso, de fazer tudo o que pudermos para amenizar essas tensões e temos também de pensar como podemos fortalecer as relações comerciais”, salientou o responsável.

A seu ver, isso resolve-se “facilitando as negociações” entre os países, modernizando a própria OMC para “tornar o sistema comercial mais responsável” e ainda promovendo a cooperação “em vários assuntos, como as pescas, a agricultura, a segurança alimentar e o comércio electrónico”.

Em causa está, desde logo, a incerteza nas relações comerciais entre os Estados Unidos e a UE.

EM CIMA DA MESA

Em meados de Janeiro passado, a Comissão Europeia apresentou um anteprojecto que irá ser proposto aos Estados Unidos, ainda sem data definida, para a eliminação das tarifas aplicadas aos produtos industriais, sem contar com a área agrícola, e a redução das barreiras, no que toca

ao cumprimento de requisitos técnicos, para trocas comerciais entre os dois continentes.

O documento vem no seguimento de uma reunião realizada em Julho do ano passado, em Washington, entre os presidentes da Comissão Europeia, Jean-Claude Juncker, e dos Estados

Unidos, Donald Trump, na qual foram divulgadas medidas para apaziguar o conflito comercial, mas os anúncios foram vagos.

Já esta segunda-feira, a Comissão Europeia disse que dará uma resposta “rápida e adequada” se os Estados Unidos concretizarem a ameaça de aumentar

as tarifas alfandegárias sobre a importação de automóveis europeus.

Antes, no domingo passado, o secretário norte-americano do Comércio, Wilbur Ross, apresentou oficialmente ao Presidente dos Estados Unidos, Donald Trump, um documento sobre a indústria automóvel que poderá permitir a cobrança de novas taxas alfandegárias sobre as importações de automóveis e peças da UE. Também de incerteza é feita a relação comercial entre os Estados Unidos e a China.

Donald Trump e o Presidente chinês, Xi Jinping, concordaram uma trégua de 90 dias em 1 de Dezembro de 2018, o que significou a suspensão temporária do aumento de 10 por cento para 25 por cento nas tarifas norte-americanas sobre produtos chineses no valor de 200 mil milhões de dólares.

Futebol Shanghai SIPG, de Vítor Pereira, conquista Supertaça

O Shanghai SIPG, treinado pelo português Vítor Pereira, conquistou sexta-feira a Supertaça da China de futebol, ao vencer o Beijing Guoan, por 2-0, num encontro disputado em Suzhou.

Com o brasileiro Hulk, ex-FC Porto, no 'onze', a equipa de Xangai chegou ao triunfo perante o vencedor da Taça da China, graças aos golos de Wang Shenchao (62) e Lu Wenjun (66).

Este é o segundo grande troféu do Shanghai SIPG, que se tinha sagrado campeão chinês pela primeira vez na última temporada. Para Vítor Pereira, esta é a terceira Supertaça da carreira, depois de duas conquistadas em Portugal, ao serviço do FC Porto, clube no qual foi também bicampeão português, além de ter conquistado um campeonato e uma Taça na Grécia, pelo Olympiacos.

Shenzhen Airbus inaugura centro de inovação

A Airbus inaugurou na passada quinta-feira um centro de inovação em Shenzhen, na Província de Guangdong. O Centro de Inovação da Airbus China (ACIC, na sigla em inglês) é o primeiro da fabricante na Ásia e o segundo maior no mundo depois do A3, em Sillicon Valley. Com o objectivo de explorar e injectar vitalidade de inovação no futuro da aviação, a sua missão é alavancar as vantagens locais, incluindo talentos, empresas e ecossistemas e combiná-las com a experiência da Airbus no sector, disse a fabricante. “Consideramo-nos parceiros na China e da China. Com o centro de inovação em Shenzhen, a Airbus e os nossos parceiros estão a criar um novo pilar de inovação para a China”, disse Tom Enders, CEO da Airbus. “Shenzhen é famosa pela sua velocidade, o que é certamente bom para nossa empresa. Precisamos de ser mais rápidos e mais abertos à inovação “, disse durante a cerimónia da inauguração.

Cinema Netflix compra filme chinês de ficção científica

A Netflix comprou o filme chinês de ficção científica ‘The Wandering Earth’, lançado durante a quadra do Ano Novo Lunar Chinês. O filme arrecadou mais de 4,11 mil milhões de yuans em receitas de bilheteira na China. Apesar dos actores principais, Qu Chuxiao e Zhao Jinmai, serem ainda caras novas no panorama chinês, o seu desempenho foi bem recebido no país, segundo o Diário do Povo. O filme ganhou o apreço das audiências, graças aos cenários arrojados e efeitos especiais, sendo considerado um prelúdio de uma nova era da ficção científica chinesa, acrescenta a publicação estatal. “A Netflix é responsável por fornecer uma variedade ampla de conteúdo global aos amantes do entretenimento”, afirmou o responsável pela aquisição de conteúdos da Netflix, Jerry Zhang, num comunicado. O realizador do filme indicou que “audiências de mais de 190 países poderão encontrar The Wandering Earth na Netflix em breve. Estou satisfeito por ver o nosso filme ficar disponível em diferentes partes do mundo”.

região 13

segunda-feira 25.2.2019

O ataque da semana passada que matou 41 paramilitares provocou uma onda de violência indiscriminada contra os nativos de Caxemira

ÍNDIA TRIBUNAL ORDENA FIM DOS ATAQUES CONTRA PESSOAS DE CAXEMIRA

Hostilidades ao rubro prometeu "ripostar" caso o seu país seja atacado.

"O Paquistão vai ripostar" no caso de ser atacado, afirmou Khan durante um discurso na televisão, pedindo que Nova Deli forneça "evidências" do envolvimento paquistanês no ataque que exacerbou as tensões indo-paquistanesas nos últimos dias.

O

Supremo Tribunal da Índia ordenou sexta-feira às autoridades do Estado que parem com ameaças, agressões e boicotes sociais a milhares de pessoas, numa aparente retaliação pela morte de 41 paramilitares num atentado na semana passada, na Caxemira indiana.

Segundo a agência de notícias Associated Press, o Supremo Tribunal actuou numa petição apresentada pelos advogados Colin Gansalves e Tariq Adeeb que relataram que estudantes da Caxemira ficaram retidos em várias cidades e vilas para escapar da violência da multidão após o ataque de 14 de Fevereiro.

O ministro do Interior da Índia, Rajnath Singh, prometeu sexta-feira tomar medidas para garantir protecção e segurança.

Também a Comissão Nacional de Direitos Humanos da Índia referiu que procurou informações de Estados conflituosos sobre os maus-tratos a pessoas da Caxemira.

"Este tipo de violência do povo contra os seus concidadãos não pode ser aceite numa sociedade civilizada", salientou.

Yasin Khan, empresário da Caxemira e líder do sindicato dos

“Este tipo de violência do povo contra os seus concidadãos não pode ser aceite numa sociedade civilizada.”

COMISSÃO NACIONAL DE DIREITOS HUMANOS DA ÍNDIA

trabalhadores, explicou que pelo menos 600 estudantes e mais de 100 empresários regressaram às suas casas na Caxemira de várias partes do país, após ataques e ameaças de grupos principalmente hindus.

ZONA QUENTE

O gabinete das Nações Unidas (ONU) para os Direitos Humanos expressou na terça-feira a sua preocupação com o aumento das

tensões entre o Paquistão e a Índia após um ataque que matou 41 paramilitares na Caxemira indiana.

"Esperamos que o aumento das tensões entre os dois países vizinhos, equipados com armas nucleares, não signifique uma subida da insegurança na região", assinalou Rupert Colville, porta-voz do gabinete, em conferência de imprensa, em Genebra, na Suíça.

No mesmo dia, a Índia pediu uma "acção credível e visível" do

Paquistão contra os responsáveis pelo atentado suicida.

Em comunicado, o ministro dos Negócios Estrangeiros da Índia solicitou que o "Paquistão pare de enganar a comunidade internacional e tome acções credíveis e visíveis contra os responsáveis pelo ataque terrorista em Pulwama".

Por seu turno, o primeiro-ministro paquistanês, Imran Khan, mostrou-se disposto a cooperar com a Índia após o ataque, mas

ÓBITO MORREU AOS 96 ANOS O ESTUDIOSO DO JAPÃO DONALD KEENE

O

reconhecido estudioso do Japão Donald Keene, nascido nos Estados Unidos, autor de mais de trinta livros e ensaios em japonês e inglês, morreu ontem, aos 96 anos, por insuficiência cardíaca, anunciou o seu advogado.

Professor emérito da Universidade de Columbia, Donald Keene era um dos mais reconhecidos estudiosos da literatura japonesa, responsável por difundir a cultura nipónica no estrangeiro, com a tradução de relevantes obras clássicas e modernas.

Em 2008, foi condecorado pelo Governo japonês com a Ordem da Cultura.

Nascido em Nova Iorque, nos Estados Unidos, em Junho de 1922, Keene começou a estudar literatura japonesa durante a sua passagem

por Columbia, atraído pelo clássico do século XI "Genji Monogatari".

Passou vários anos em estudos de pós-graduação na Universidade de Quioto,

no oeste do Japão, na década de 1950, depois de servir como tradutor na Marinha dos EUAdurante a Segunda Guerra Mundial.

Professor, historiador, escritor e tradutor, Keene é autor de mais de trinta livros e ensaios em japonês e inglês, incluindo uma biografia do imperador Meiji, publicada em 2002.

Entre os autores japoneses traduzidos por Keene encontram-se Yukio Mishima, Kobo Abe e Yasunari Kawabata.

Em 1986, a Universidade de Columbia estabeleceu o Centro de Cultura Japonesa Donald Keene, com o objectivo de melho-

rar a compreensão do Japão e da sua cultura nos Estados Unidos.Após o terramoto e o tsunami de 11 de Março de 2011, que devastaram o nordeste do Japão e causaram o acidente nuclear de Fukushima, Keene mudouse permanentemente para o país, como gesto de solidariedade após a partida de muitos residentes estrangeiros na sequência da catástrofe.

O estudioso tornou-se cidadão japonês um ano depois. "Embora eu não seja japonês por nascimento, sou japonês por cultura", disse Keene, num comunicado enviado à agência de notícias Kyodo.

Estas declarações foram feitas no momento em que o primeiro-ministro indiano, Narendra Modi, prometeu "fazer pagar" um preço alto aos responsáveis pelo atentado suicida, que provocou uma onda de revolta em toda a Índia e provocou apelos de vingança.

Este ataque, o mais mortífero desde o início da insurgência separatista contra Nova Deli em 1989, foi reivindicado pelo grupo islâmico Jaish-e-Mohammed (JeM), baseado no Paquistão.

A região de Caxemira é reivindicada tanto pela Índia como pelo Paquistão desde o fim da colonização britânica, em 1947.

Índia Álcool adulterado faz 133 mortos em Assam

Pelo menos 133 pessoas morreram e mais de 220 foram hospitalizadas no nordeste da Índia após o consumo de álcool adulterado, indicaram ontem as autoridades locais, em novo balanço. Este é já um dos mais mortíferos incidentes relacionados ao consumo de álcool ilegal e adulterado no país, que acontece geralmente em zonas rurais ou em áreas pobres das cidades, devido ao baixo preço. Entre as vítimas encontram-se, sobretudo, trabalhadores de plantações de chá dos distritos de Golaghat e Jorhat, no estado de Assam, no nordeste do país. O chefe do governo do estado de Assam, Sarbananda Sonowal, já ordenou a abertura de uma investigação.

A polícia anunciou a detenção de um homem que vendia álcool e a suspensão de dois elementos das autoridades fiscais do distrito por não terem tomado as devidas precauções antes da venda do álcool.

14

h

25.2.2019 segunda-feira

Quero respirar o ar sozinho Paulo Maia e Carmo texto e ilustração

ZHENG BANQIAO DAOQING 7.

Fechada a porta da cabana, Receando até espreitar lá para fora Onde sopra o cortante vento do Oeste.

Na vereda os crisântemos já denunciam o Outono, Percebe-se bem que está a chegar outro festival do Chongyang1, Até os cumes das montanhas estão já bordados de linhas de relva amarelada.

Ao cair da tarde sairá cambaleante da taberna, E observará pendurados em salgueiros solitários, à espreita, os corvos2 que parecem só pingos de tinta Mas depois, em sequência, entoarão algo que soa como uma miscelânea de versos sem sentido.

Se ao menos eles cantassem melodias em uníssono e com ritmo…

8.

Tudo nasceu com os Tang e os Yu3, Continuou com as dinastias Xia e Yin4, A era dos ilustres Zhou5 também passou E veio a tirania na dinastia Qin6.

Aqueles Sete Reinos Combatentes7 devoraram-se uns aos outros na disputa pela primazia, E aquela gloriosa cultura das duas dinastias Han8 perdeu-se sem deixar rasto.

Em poeira dourada desvaneceram-se as esplendorosas Dinastias do Sul9.

Os imperadores Li dos Tang10 e Zhao dos Song11 perderam-se na atrapalhação de infinitos deveres imperiais.

Como é triste! Nações eriçadas querendo guerrear como tigres agachados e dragões escondidos.

Haveria que ponderar sobre aquelas trágicas lendas da «Pequena Andorinha» e da «Lanterna na Primavera»12.

1 - Chongyang Jie, à letra o «festival do duplo yang», também conhecido popularmente como o «Duplo nove», por se realizar no nono dia do nono mês lunar. Por essa coincidência, entendida como um excesso de yang e por isso um desequilíbrio, várias práticas de protecção são efectuadas para neutralizar esse perigo. Entre elas, visitar os túmulos de entes queridos, assim exprimindo a piedade filial, subir altas montanhas ou beber o licor de crisântemo.

2 - O corvo wuya é também ele, pelo seu comportamento, um símbolo da piedade filial.

3 - Muito antigas dinastias que ocorreram entre 2356 e 2204 a. C. 4 - Xia- 2205-1818 a. C; Yin (Shang) - c. Séc. 17

-Séc. 11 a. C. 5 - Dinastia Zhou: c. Século 11- 256 a. C. 6 - Dinastia Qin: 221-206 a. C. 7 - Sete Reinos Combatentes:476-221 a. C. 8 - Han Ocidentais: 206 a. C.-8 a. D. Han Orientais: 25-220 a. D. 9 - Dinastias do Sul: 420- 589 10 - Possível referência a Li Shimin (598-649), o imperador Taizong da dinastia Tang (618-907).

11 - Possível referência a Zhao Dun (1147-1200), o imperador Guangzong da dinastia Song( 9601279).

12 - De acordo com Anthony Cheung e Paul Gurofsky op. cit., duas lendas escritas por Yuan Dacheng, escritor da dinastia Ming.

ARTES, LETRAS E IDEIAS 15

segunda-feira 25.2.2019

José Simões Morais

A

Quarta Dinastia de Portugal, a dos Bragança, ou Bragantina, contou com quinze reis, não tendo o título de Duque de Bragança os reis D. Pedro II, D. Miguel, D. Luís e D. Manuel II. Também os bens da Casa de Bragança estiveram sempre separados administrativamente dos da Casa Real, como impôs por Carta de Lei D. João IV, o primeiro rei dessa dinastia.

A Casa de Bragança teve origem durante a Dinastia de Avis (1385-1581), com D. Afonso (1370-1461). Filho bastardo de D. João I, em 1401 casou com D. Beatriz Pereira Alvim, filha única de D. Nuno Álvares Pereira, que lhe deu um grande dote e o condado de Barcelos. Assim, D. Afonso ficou a ser o oitavo Conde de Barcelos e só em 1442 se tornou o primeiro Duque de Bragança.

Houve ainda mais seis duques de Bragança, até a Casa de Bragança chegar em 1640 ao trono de Portugal.

D. João (1604-1656), filho de D. Teodósio, o sétimo Duque de Bragança e da Duquesa espanhola D. Ana de Velasco e Girón, em 1630 tornou-se D. João II, 8.º Duque de Bragança. Com sangue meio português, meio espanhol, foi pelo povo aclamado Rei de Portugal a 1 de Dezembro de 1640, com o nome de D. João IV (164056), O Restaurador, inaugurando assim a Dinastia de Bragança. Casado com D. Luísa de Gusmão, filha do Duque de Medina Sidónia, grande de Espanha, teve quatro filhos: D. Teodósio (1634-1653), cujo rei em 27 de Outubro de 1645 lhe deu o título de 9.º Duque de Bragança, mas por ter morrido antes de seu pai, sucedeu no trono o irmão D. Afonso (1643-1688).

Logo em 1656 D. Afonso II, 10.º Duque de Bragança, sendo durante a sua menor idade regente D. Luísa de Gusmão. Como Rei Afonso VI (1656-67), O Vitorioso, casou-se em 1666 com Maria Francisca Isabel de Sabóia, filha do Duque de Nemours, que no ano seguinte requereu a nulidade do matrimónio, alegando incapacidade física do monarca. Abdicou em 1667 para o irmão mais novo D. Pedro (1648-1706), que ficou regente do Reino entre 1667 a 1683. Ainda estava vivo D. Afonso, quando D. Pedro se casou com a francesa Maria Francisca, ex-esposa do irmão, de quem teve D. João (1689-1750), nascido era já Rei D. Pedro II (1683-1706), O Pacífico.

Com sangue meio francês, um oitavo português e três oitavos espanhol, D. João, desde 1689 D. João III, 11.º Duque de Bragança, e depois Rei D. João V (170650), O Magnânimo. Casou-se com D. Maria Ana, filha do Imperador da Áustria, de quem teve, entre outros, D. José (17141777) e D. Pedro (1717-1786).

O Rei D. José (1750-77), O Reformador, desde nascença 12.º Duque de Bragança, casou-se com D. Mariana Vitória, filha de Filipe V, Rei de Espanha, de quem teve como filha primogénita D. Maria (1734-1816). Esta em 1750 tornou-se Duquesa de Bragança e em 1760 casou-se com o tio D. Pedro, pois filho do Rei D. João V e irmão do Rei D. José, que viria a ser o Rei D. Pedro III pela aclamação em 22 de Fevereiro de 1777 da Rainha D. Maria I (1777-1816), A Piedosa. Tiveram três filhos, D. José (1761-1788), D. João (17671826) e D. Mariana. Já D. Pedro III tinha morrido em 1786, assim como o filho primogénito D. José, que desde 1777 fora D. José II, 14.º Duque de Bragança, quando

Um pingo de sangue da Dinastia de Bragança em 1792, por sofrer de doença mental, a Rainha D. Maria I foi afastada dos negócios públicos ficando estes entregues ao Príncipe D. João, o segundo filho. Pela morte do irmão mais velho, em 1788 tornou-se D. João IV, 15.º Duque de Bragança, e após a morte da Rainha no Rio de Janeiro a 20 de Março de 1816, foi nesse dia aclamado Rei D. João VI (1816 -1826), O Clemente.

D. João, ainda apenas como Duque de Beja, casara-se em 1785 com D. Carlota Joaquina de Bourbon (1775-1830), filha de Carlos IV, Rei de Espanha, de quem teve, Francisco António (1795-1801), D. Pedro (1798-1834), D. Isabel Maria (1801-1876) e D. Miguel (1802-1866).

D. João VI, Rei do Reino Unido de Portugal, Brasil e Algarves, antes de regressar a Portugal continental a 22 de Abril de 1821 nomeou o filho D. Pedro Regente do Brasil. Este tinha-se casado em 1817 com a Arquiduquesa Leopoldina Josefa Carolina (1797-1826), filha do Imperador da Áustria, e entre outros filhos nasceu a primogénita D. Maria da Glória (1819-1853).

Após 13 anos no Brasil, D. João VI a 3 de Julho de 1821 regressou a Lisboa com

a família e a corte, ficando apenas D. Pedro, que a 7 de Setembro de 1822 declarou o Brasil independente, sendo a 12 de Outubro aclamado Imperador D. Pedro I (1822-1831).

Em 1826, com a morte do Rei D. João VI a 10 de Março, o Imperador D. Pedro I do Brasil (1822-1831), já como 16.º Duque de Bragança e também Rei D. Pedro IV, abdicou do trono de Portugal em 2 de Maio de 1826 a favor da filha de sete anos D. Maria da Glória, que então se tornou Duquesa de Bragança e Rainha D. Maria II (1826-1828).

D. Miguel, segundo filho do Rei D. João VI e irmão de D. Pedro, usurpou o poder à sobrinha, com quem estava prometido casar quando esta atingisse a maior idade.

Rei D. Miguel (1828-34), O Absolutista, de Junho de 1828 a 27 de Maio de 1834, nessa data definitivamente derrotado pelo exército liberal de D. Pedro. D. Miguel, que nunca teve o título de Duque de Bragança, a 1 de Junho foi expulso de Portugal, sendo a sua linhagem perpetuamente banida do país.

De volta ao trono, a Rainha D. Maria II (1834-1853), A Educadora, casou-se com

O sangue do último Rei de Portugal, D. Manuel II, mais de metade era francês, um quarto italiano, um oitavo alemão, um pouco menos de 1/13 austríaco, 1/24 espanhol e 1/683 português, sendo este último apenas proveniente de quem deu início à Dinastia de Bragança, D. João IV

o príncipe alemão Fernando de Saxónia Coburgo Gota, de quem teve entre outros filhos, D. Pedro (1837-1861) e D. Luís (1838-1889).

D. Pedro, pela morte da rainha sua mãe, em 1853 tornou-se D. Pedro II, 18.º Duque de Bragança, e Rei D. Pedro V (1853-61), O Esperançoso, mas sem filhos sucedeu-lhe o irmão D. Luís.

O Rei D. Luís (1861-89), O Popular, casou-se com Maria Pia de Sabóia, filha de Victor Manuel, Rei de Piemonte e futuro Rei de Itália, de quem teve D. Carlos (1863-1908), que em 1863 se tornou 19.º Duque de Bragança e em 1889 Rei D. Carlos (1889-1908), O Martirizado.

Casou-se com D. Amélia de Orleães, filha de Luís Filipe, Conde de Paris e pretendente à coroa de França, tendo dois filhos, D. Luís-Filipe (1887-1908) e D. Manuel (1888-1932).

O Príncipe D. Luís-Filipe, desde 1889 20.º Duque de Bragança, foi por elementos da Carbonária assassinado conjuntamente com o Rei D. Carlos a 1 de Fevereiro de 1908. Daí ser Rei D. Manuel II (190810), O Estudioso, mas por pouco tempo, pois deposto a 5 de Outubro de 1910 pela implementação da República. Fugiu de Portugal com a mãe D. Amélia e em 1932 faleceu no exílio sem descendência.

Assim, o sangue do último Rei de Portugal, D. Manuel II, mais de metade era francês, um quarto italiano, um oitavo alemão, um pouco menos de 1/13 austríaco, 1/24 espanhol e 1/683 português, sendo este último apenas proveniente de quem deu início à Dinastia de Bragança, D. João IV.

16 publicidade

25.2.2019 segunda-feira

´

h

segunda-feira 25.2.2019

Meu tão certo secretário Rita Taborda Duarte

Saudade burra

M

EU tão certo secretário, vinde cá e imaginai uma pedra; e que alguém atira essa pedra a um charco. Ao charco da poesia, digamos; da margem observamos a propagação concêntrica dos círculos: dura uns momentos, só. Primeiro o embate, com muito estrondo, alarde e bulha, depois a leve ondulação que alastra, em simetria perfeita; de seguida regressa o paul à acalmia inicial. Tudo como dantes! Tudo? Não, agora, no fundo do charco, há mais uma pedra; há uma pedra no meio do lodo. É isso, portanto, que me proponho ir fazendo por aqui: atirar pedradas a poemas e livros que vou lendo, sem regra e ao calhar de andanças, passeios, e caminhadas, consoante as margens que me embicam o passo e os seixos que por lá vou encontrando: a leitura como este este entretém viciante de atirar a pedrada e ficar, pasma, a ver a breve onda a propagar-se, cada vez mais longe do centro. Vezes ou outras, a pedra há-de resistir a afundar-se e só cede após dois ou três ricochetes rasando a superfície das águas.

Tudo depende da pedra, tudo depende do charco. Uma coisa é certa: As pedradas dão-se amiúde em charcos, não em águas límpidas. Assim a poesia: agitá-la é sempre agitar um pouco o lodo da linguagem.

Atiro uma pedra à nova edição aumentada, pela «Tinta da China», de A Musa Irregular (manteve-se, ainda bem, o singularíssimo título!), reunião poética de Fernando Assis Pacheco, editada pela «Hiena», em 1991. A edição resgatada de um parêntese editorial, onde vem sendo hábito manter suspensos os grandes, acrescenta à original Musa Irregular, o livro Respiração Assistida, editado postumamente, em 2003, e um «Suplemento ao Lote de Salvados», composto por poemas dispersos, inéditos, plaquetes, dez poemas-colagem, publicados aqui e ali, ao correr dos anos. No final, um ensaio de Manuel Gusmão arromba as portas da poesia de Assis Pacheco e oferece o mote que define, de uma penada, a sua escrita, colocando-a num patamar situado «na amizade entre escrita e leitura»; no fundo, num certo desprezo relapso pelas chancelas editoriais de cunho marcado, aliado à generosidade da escrita enquanto dádiva: dar a ler -- a quem, na verdade, importa-certa perplexidade face ao mundo. Por isto, as plaquetes que FAP distribuía entre

17

a derramar-se lá para os horizontes. Num repente, juntaria eu no mesmo bouquet três dos que nos fazem mesmo falta, mais a sua humanidade e auto-ironia; cada qual dos três, sempre e conscientemente, a viver a sua condição de «poeta no supermercado», a resgatar as palavras-pão do dia a dia, com equilibradas doses de indignação e brandura: Assis Pacheco, Manuel António Pina e Alexandre O’Neill. Com uma ressalva, só. O O’Neill não ia tanto à bola com o futebol.

Já nos fazia falta a obra poética por inteiro do escritor que, num poema, como numa crónica, ou vice versa, identifica, num relance o mal da pátria, a lusa, entenda-se: MAL DE PÁTRIA Se temos nove dez poetas à escala europeia ou quatro ou mesmo talvez com muito boa vontade três aflige-me bastante menos que o problema do Serra: Quantas queijeiras restam fiéis à rude bordaleira?

Para onde vai Portugal?

Em suma, comecei ameaçando a pedrada, mas deixei-me, queda, a amodorrar na margem apreciando a paisagem: não lancei o calhau rolado, as águas não se agitaram, nem se amotinou o lodo ao fundo. Só uma breve nota persiste a flutuar à superfície do livro: é importante resgatar os poetas que põem um naco de queijo no papo seco da poesia.

amigos: a necessidade de partilha do seu excesso de humanidade, a transbordar de uma humildade galhofeira de quem fareja à distância a «pesporrência», dedicando-lhe, por exemplo, a ironia de um soneto.

A escrita de Assis Pacheco é sobretudo comunhão do espanto, enquanto crónica necessidade de dialogar, como quem traz para as Bermudas da poesia o triângulo que une os vértices da ternura franca, da

A escrita de Assis Pacheco é sobretudo comunhão do espanto, enquanto crónica necessidade de dialogar, como quem traz para as Bermudas da poesia o triângulo que une os vértices da ternura franca, da nostalgia inquieta, do humor irónico

nostalgia inquieta, do humor irónico; é o estilo de quem tempera o real com uns bagos de pimenta, além do granus salis.

Será este o especial estatuto do poeta que se enfarda de mundo: que com uma mão lhe dá e com outra lhe tira a paga, porque, na verdade, escrever é dar a ler; uma forma de partilhar a vida, porque, por si só, «a solidão é um lugar difícil de habitar».

Assis Pacheco é a voz do escritor que comunica tanto nos altifalantes dos média, como na vozeada do café, ou até num oaristo tímido, quase ao ouvido; que tão depressa se faz cronista e jornalista, como poeta, e em simultâneas de afecto, atingindo os pináculos do espírito, mas de pés enraizados na terra, numa relação de corpo a corpo com a realidade. Assim, de igual para igual, que Fernando Assis Pacheco é da cepa dos cronistas poetas, com um olho no chão sólido da calçada, e outro

Fernando Assis Pacheco, A Musa Irregular: edição aumentada, Lisboa • Tinta da China, 2018 (organização de Abel Barros Baptista; posfácio de Manuel Gusmão, colecção coordenada por Pedro Mexia)

9 1 4 8 5 0 1 3 9 7 6 2 9 1 2 7 5 6 4 3 8 0 7 5 3 2 9 8 1 6 0 4 T2 E M9P O 1 6M U 3 IT 5 O0 N 8 U4B L7A D O 0 4 6 1 2 7 8 9 3 5 3 7 8 9 0 4 5 2 1 6 0 9 3 FAZER 7 1 6 4 2 8 O5 QUE 8 2 4 SEMANA 5 6 0 3 1 7 9 ESTA 1 6 7 8 4 9 2 0 5 3

?

Diariamente 3 EXPOSIÇÃO | “REENCARNAÇÃO” DE ALLEN WONG 9 3Macau7 Creative

5 1 0 2 6 4 0 8 4 3 9 7 6 2 1 EXPOSIÇÃO | OBRAS PRIMAS DE ARTE RUSSA 5| Até122/46 2 8 4 9 3 7 MAM 2 6 1 7 4 3 5 8 0 EXPOSIÇÃO | ESCOLA DE PINTURA DE XANGAI 3 4 9 6 0 8 1 7 5 MAM | Até 10/03 8 0 2 9 5 6 7 1 3 EXPOSIÇÃO | 3ª TRIENAL DE GRAVURA DE MACAU 4 7 5 0 2 1 8 9 6 Centro de Arte Contemporânea, Galeria Tap 7 Galeria 9 0 4 6 Temporárias 2 3 5do IAM, 8 Seac, de Exposições Galeria 1 de5Exposições 3 8 e Casa 7 Nostalgia 9 0 das 4 Casas 2 da Taipa | Até 17 de Março 6 2 8 1 3 5 4 0 9

8 5 0 9 2 4 3 1 6 7

5 Cineteatro 4 9 2 1C8 I3 N5 0 E 6M7 0 5 8 6 2 1 7 9 3

1 7 4 3 8 5 0 6 2

3 6 7 0 1 9 8 4 5

9 8 6 7 3 4 2 5 0

7 0 9 1 5 6 3 2 4

6 4 5 2 0 7 9 1 8

2 3 0 4 9 8 1 7 6

5 2 1 9 4 3 6 8 7

4 1 2 8 7 0 5 3 9

8 9 3 5 6 2 4 0 1

2

0 7 6 9 M I3N 4 2 5 8 1

4

9 7 3 6 0 5 4 2 8 1

2 4 8 5 1 3 7 2 6 193 0 1 5 8 3 6 9 7 4 0 5 2 8 4 1 9 7 3 0 6

4 0 1 3 6 2 8 7 9 5

8 7 1 4 6 3 9 0 2 0 3 5 1M2A X8 7 5 6 3 9 4 2 4 9 5 1 0 6 8 7 3 6 0 9 4 1 2 5 7 8

1 9 7 2 3 8 6 0 5 4

0 4 2 5 8 7 3 1 6 9

5 3 9 0 4 8 6 1 1 795 8 2 0 6 1 7 2 4 3 9 8 5 6 1 7 0 9 4 3 2

6 9 1 2 5 7 8 4 H4U0M 9 3 7 1 0 8 3 6 2 5

2 8 5 7 9 3 1 6 4 0

6O CARTOON STEPH

A

KURSK

Odeya Rush 14.30, 16.30, 19.30

FALADO EM JAPONÊS LEGENDADO EM CHINÊS E INGLÊS Um filme de: Toshikazu Yoshizawa Com: Junya Enoki, Tomo Muranaka,

Ayu Matsuura, Yuuichirou Umehara 14.30, 19.30

ALITA: BATTLE ANGEL [B]

MOBILE SUIT GUNDAM NT (NARRATIVE) [B]

FATE/STAY NIGHT HEAVEN’S FEEL II - LOST BUTTERFLY [C] FALADO EM JAPONÊS LEGENDADO EM CHINÊS E INGLÊS Um filme de: Tomonori Sudo 16.30, 21.30 SALA 2

DUMPLIN’ [B] Um filme de: Anne Fletcher Com: Danielle MacDonald, Jennifer Aniston,

Um filme de: Robert Rodriguez Com: Christoph Waltz, Jennifer Connelly, Mahershala Ali, Rosa Salazar 21.30

7 3 0 1 8 4 2 9 5 6

6 8 2 5 7 1 9 4 0 3

4 9 5 6 0 2 3 8 7 1

8 6 1 4 5 3 0 2 9 7

0 7 3 2 9 6 4 1 8 5

SOLUÇÃO DO PROBLEMA 6

2 5 9 8 6 7 1 3 4 0

1 4 7 0 3 9 8 5 6 2

5 1 8 9 2 0 6 7 3 4

Baseado na ficção histórica de Margaret Atwood, Alias Grace, é a mini-série que aborda o caso real da empregada de 16 anos condenada à morte por dois assassinatos, no Canadá do séc. XIX. Grace acaba por conseguir a clemência do júri e ser sujeita a 30 anos de prisão. Ao longo de seis episódios, Grace conta sua versão dos acontecimentos ao médico Simon Jordan, contratado para analisar a instabilidade mental da acusada e, possivelmente, comprovar sua inocência. São as conversas entre estes dois personagens que nos trazem a história de Grace, uma mulher que representa o seu género e que é constantemente julgada pela sociedade em que vive, independentemente dos seus crimes. “Alias Grace” toca ainda de uma forma muito própria em temas como o aborto, o assédio, a luta de classes e a discriminação contra os imigrantes. Sofia Margarida Mota

SALA 3

KURSK [B] Um filme de: Thomas Vinterberg Com: Matthias Schoenaerts, Lea Seydoux,

Colin Firth 14.30, 19.15, 21.30

ALITA: BATTLE ANGEL [B] Um filme de: Robert Rodriguez Com: Christoph Waltz, Jennifer Connelly, Mahershala Ali, Rosa Salazar 16.45

6 5 0 1 7 8 4 0 7 0 - 9 05%9 2 4 9 3 3 6 8 7 1 2

9

6 3 9 0 2 4 5 8 1 7

5 2 6 7 4 3 1 8 0 9

DE

UMA SÉRIE HOJE

SALA 1

7 1 4 8 5 6 0 9 2 3

7

www. hojemacau. com.mo

9 0 4 3 1 5 7 6 2 8

3 2 6 7 4 8 5 0 1 9

7

2 8 0 5

11

3 5 01 9 24 46 7 92 8 0

PROBLEMA 7

9

9

9 8 0 6 5 1 2 4 3 7

6

4

4 1 3 9 7 8 0 6 5 2

24 0 8 2 31 87 9 6 3 75

8 3 7 5 9 6 4 1 0 3 8 1 7E U0R O 2 1 6 3 2 4 5 9 7 4 6 2 9 0 5 8 6 4 7 1 8 0 9 5 2 3 1 74 9 93 0 5 12 7 86 8

2 9 8 0 6 4 3 7 1 5 5 88 3 11 2 9 26 0 34 7

3 0

7 3 1 5 2 6 8 9 4 0

90 2 7 5 06 14 8 9 1 63

2 4 0 4 3 8 5 2 6 9 6 2 69 .81 63 7 9 5 0 1 7 8 0 1 1 5 4 3 7 9 0 5 4 3 9 2 7 1 6 8

76 39 84 7 8 0 1 13 95 02

6

8 6 5 2 0 9 4 3 7 1 7 3 92 6 49 38 5 04 0 1

1

3 7 2 8 1 5 6 0 9 4 9 1 35 00 3 2 94 78 7 6

1 0 7 1 8 4 3 6 2 7 5 6 9 1 7 0 2 8 9 3 2 8 0 5 9 4 6 5 4 8 3 7 9 6 5 1 B A H T 0 .

4 62 54 Y0U3A N8 21 . 210 5 0 2 9 7 4 1 5 0 3 8 8 1 5 9 2 7 3 4 VIDA DE CÃO 2 7 3 4 6 0 1 8 9 3 9 5 6 2 3 4 7 0 LAZER 6 1 0PEQUENINO 2 5 6 8 9 7 1 0 9 4 3 7 5 2 8 6 8 6 0 4 7 1 3 5 2 9

Para uma capital internacional do turismo e lazer como Macau se quer autoproclamar, digamos que o entretenimento por aqui é pequenino e continua 0 2 8 9 1 4 6 5 a ser medido pelos gastos enormes fora do jogo4e dentro 6 1das 8lojas.3Sim, 5 temos 7 2 um festival de música e um de cinema, 5qualidade 7 9 já1 2 0 temos 3 4 com uma assinalável, um festival literário e um Fringe para 3 5 7 0 9 6 4 8 quem quer experimentar. Mas além de 6 concentrados 9 0 5 7em 8 momentos que 2 fica 1 tudo encavalitado e esgotado, o que resta 1 3 2 4 8 7 5 9 para aqueles dias em que lazer também 8sítio 4simpático 3 6 para 1 beber 0 7 é poder2 ter um um copo? Ainda não houve nenhum 8 1 5 2 0 3 9 6 talento por cá que tivesse descoberto que esta7coisa 4 do3lazer6também 5 9é poder 1 0 desfolhar uma agenda e marcar locais 9 0ao vivo, 6 7mais4do 2que 8 com música um, 3 mais do que o LMA – com todo o respeito que tenho por esta casa que insiste, e8muito bem, em remar contra a maré.

Lazer é encontrar uma peça de teatro em 0 com 19 alguma 1 8regularidade 5 0 2e numa 4 2 6 cena linguagem 1 8Macau 6 0 4 25 internacional 7 3 9 como 5 grita querer ser. É ir a um concerto a 2 ver06nomes 4 que 7 por1 3aí anda 5 9 5 para 80 do 7 sério a cantar4pelo mundo e que, sabe-se 7 lá 2 3 9 8 6 1 0 porquê, nunca têm data marcada nas suas 4 este 5 pedaço 0 0 3de terra.

9 2É ir 3 8 6 57 para 7 digressões ver outros, desconhecidos, pelo prazer 3 8 5 1 5 7 3 46 0 2 1 da descoberta. É aflitiva esta ilusão do chavão0 da cultura 8 1e lazer 2 principalmente 4 6 3 9 3 2 quando não há noção dela, ou se limita a 1 de 2 eventos 6 7de grande 9 2 4escala, 0 5 7 dúzia 4 3 8 meia normalmente 6 2 a0alguns.

8 8 1 3 5 só7acessíveis 4 Lazer é para todos, para os de fora e 8de cá, 9 que4 aqui 1 vivem 5 7todos3os 9 0 2 os0 para dias. Sofia Margarida Mota

10

12

10

5

8 1 5 1 5 0 4 6 2 7 4 8 9 2 9 3 1 5 1 7 2 4 9 3 2 0 7 1 2 8 6 7 5 3 0 11

4

82 07 66 8 5 3 0 21 49 54

9 2 3 7 •1 8 6 5 0 4

8

25.2.2019 segunda-feira

S U D O K U

1

18 6 3 (f)utilidades 0 4 8 2 7 5

1 0 2 3 7 “ALIAS GRACE” 6 3 9 5 7 0 4 8 9 8 4 5 6 8 9 4 3 0 7 6 1 5 0 2 9 1 6 1 4 3 0 6 8

9 4 1 2 7 6 0 5 8 3

5 3 7 0 9 8 6 2 1 4

3 9 6 2 4 0 5 7 8 1

7 0 8 1 3 6 9 4 2 5

8 7 2 8 3 0 1 9 4 6 5 3 5 9 6 7

3 0 1 5 6 9 7 8 4 2

4 0 5

9

12

5 7 9 6 1 2 0 4 9 2 7 4 0 6 0 4 2 1 5 6 7 9 4 5 8 4 7 0 5 7 8 6 0 7 2 0 3 6 4 9 4 1 0 3 5 8 2 5 3 1 8 0 9 2 3 7 6 4 Propriedade Fábrica de Notícias, Lda Director Carlos Morais José Editor João Luz; José C. Mendes Redacção Andreia Sofia Silva; Diana do Mar, João Santos Filipe; Sofia 0 8 5 António Falcão; Gonçalo Lobo Pinheiro; 6 João Paulo Cotrim; 1 9José Drummond; 2 Margarida Mota; Vitor Ng Colaboradores Amélia6 Vieira; António Cabrita; António Castro Caeiro; José Navarro de Andrade; José Simões Morais; Luis Carmelo; Michel Reis; Nuno Miguel Guedes; Paulo José Miranda; Paulo Maia e Carmo; Rui Cascais; Rui Filipe Torres; Sérgio 0 David Chan; João Romão;8Jorge Morbey; Jorge Rodrigues Simão;7Leocardo; Paul 9 Chan Wai Chi; Paula Bicho; Tânia 5 Fonseca; Valério Romão Colunistas António Conceição Júnior; dos Santos Cartoonista Steph Grafismo Paulo Borges, Rómulo Santos Ilustração Rui Rasquinho Agências Lusa; Xinhua Fotografia Hoje Macau; Lusa; GCS; Xinhua Secretária 1 2 6 0 4 8 1 9 3 de redacção e Publicidade Madalena da Silva (publicidade@hojemacau.com.mo) Assistente de marketing Vincent Vong Impressão Tipografia Welfare Morada Calçada de Santo Agostinho, n.º 19, Centro Comercial Nam Yue, 6.º andar A, Macau Telefone 28752401 Fax 28752405 e-mail info@hojemacau.com.mo Sítio www.hojemacau.com.mo

1 5

0 6

opinião 19

segunda-feira 25.2.2019

reencarnações

JOÃO LUZ

JAN MASSYS, PEASANT COUPLE LOOKING AT A MIRROR

C

OMO encontrar um unicórnio a cavalgar pelas ruas dos Iao Hon. Em Macau, terra mitológica de alegorias e quimeras, criou-se uma lenda fantástica em torno da figura do talento e da sua gambozínica busca.

O conceito baseia-se na aspiração idiota trazida dos confins egomaníacos da reality tv, essa quase religião que professa o Evangelho de Narciso, essa umbilical noção de que todos somos especiais, que ninguém é banal, que todos temos uma aptidão fantástica só pelo simples motivo de estarmos vivos. Todos temos a natural inclinação para superar o outro todo que não somos numa área ainda por descobrir.

Uma preposição impossível e contraditória, mas adiante.

O mundo é uma carnuda maçã pronta para ser mordida com soberba e nós somos o somatório de caninos e incisivos dotados de alienáveis direitos à trinca.

Mas tomando agora a questão por inteiro.

Por um lado, a prioridade máxima de Macau é formar talentos locais. Pelo menos, é o que diz quem manda.

O problema começa na formação, porque aí são necessários quadros superiores de fora para delapidar esse diamante em bruto que são os talentos locais, demasiado perfeitos para terem consciência da sua perfeição.

Como tal, é tragicamente necessário importar talentos externos. Os problemas adensam-se neste ponto devido à aversão a estrangeiros evidenciada por aqueles que estão cá há uma ou duas gerações. Nativismo light, com raízes ao descoberto.

Dessa forma, e de modo a encontrar um equilíbrio nesta equação de política psiquiátrica, tenta-se atrair talentos repelindo-os previamente. Passo a explicar esta engenhosa lógica. Ao mesmo tempo que se procuram pessoas qualificadas de fora, fazem-se os possíveis para limitar essa importação.

Exigem-se limites o número talentos importados e ao tempo que podem permanecer no território.

Perde-se em eficácia e ganha-se em ironia. Importa sublinhar que estamos a falar do centro internacional de coiso e tal e da plataforma para não sei quê. Uma cidade governada por luminárias que, por certo, já viajaram e apreenderam conceitos tais como: não comer, ou meter na boca, animais com cores fluorescentes, não enfiar os dedos nas tomadas de electricidade, ou que cidades vibrantes e cosmopolitas, que vingam em termos socioeconómicos, são, sem excepção, abertas ao exterior e à diversidade, não são

Talento

temerosas quanto à competitividade, muito pelo contrário, aceitam a competição como imperativo essencial à excelência.

Esta é a minha interpretação das coisas, uma visão enviesada e desprovida de talento, carne fraca para o canhão de Simon Cowell.

Mas agora permitam-me o desabafo libertador. Eu não tenho qualquer tipo de talento, não sou especial. Sou a expressão mais ordinária do ser mediano, limito-me a cumprir as minhas funções o melhor que posso, procuro melhorar a cada dia e a corrigir as falhas que me constituem. Repitam comigo: EU NÃO SOU ESPECIAL! É óptimo, catártico, um grito primordial que expressa a posição infinitesimal que ocupamos neste universo de elementos e forças que se estão a cagar para nós. Libertem-se

das amarras desse mudo de espelhos, parem com vãs tentativas de mascarar imperfeições com ideais inatingíveis, infantis, destinadas a criar privilégios infundados e egos frágeis.

Para bem dos poucos potenciais talentos.

Repitam comigo: EU NÃO SOU ESPECIAL! É óptimo, catártico, um grito primordial que expressa a posição infinitesimal que ocupamos neste universo de elementos e forças que se estão a cagar para nós

Nem todos atletas merecem ganhar a medalha de ouro, isto sob pena de a medalha perder todo o valor e simbolismo. Urge salvar o que resta dos conceitos de vitória e mérito, para que signifiquem algo, muitos vão ter de perder. Lamento, a vida é assim, dura e implacável, indiferente ao orgulho, adversa ao pedantismo.

Só quando nos libertarmos desta amarra psico-política poderemos viver na realidade.

Numa realidade onde, muito raramente, teremos o privilégio de avistar unicórnios fantásticos a cavalgar livres pelas ruas do Iao Hon. Receio que com a mentalidade reinante, essas criaturas únicas fossem abatidas pela virulência do tribalismo de dois dígitos de QI, ou atropelados por um taxista com a cabeça cheia de gelo.

O silêncio é um amigo que nunca trai.

Confúcio

A ferro e fogo A UE condena uso de violência na entrada de ajuda humanitária na Venezuela

PAPA LEVAR À JUSTIÇA QUEM COMETEU ABUSOS

O

PUB

papa Francisco assegurou ontem que a igreja “não se cansará em fazer tudo o que for necessário” para levar à justiça quem quer que tenha cometido algum tipo de abuso sexual e que “nunca tentará encobrir nenhum caso”.

Francisco discursava no final da cimeira histórica que decorreu no Vaticano perante 190 representantes da hierarquia religiosa e 114 presidentes ou vice-presidentes de conferências episcopais de todo o mundo, para debater a proteção de menores por parte do clero.

O papa argentino, no seu discurso, assinalou que a “praga” dos abusos sexuais a crianças “é universal e transversal”, citando vários relatórios de instituições internacionais, e deixando claro que a situação “não diminui a sua monstruosidade dentro da igreja”.

Francisco explicou ainda que as estatísticas realizadas por estas instituições e organismos internacionais são parciais porque numerosos abusos são cometidos em âmbito familiar e não são denunciados.

O chefe da Igreja Católica reafirmou ainda “com clareza” que “se a igreja descobrir um só caso de abuso – que representa já em si mesmo uma monstruosidade – esse caso será tratado com a maior seriedade”.

O objectivo da igreja, acrescentou Francisco, “será escutar, tutelar, proteger e cuidar dos menores abusados, explorados e esquecidos, onde eles se encontrem”.

Depois de três dias de debates no Vaticano, Francisco disse ter chegado a hora de “dar directrizes uniformes para a igreja”, embora não tenha citado, medidas concretas ou mudanças na legislação do Vaticano, enumerando apenas vários pontos para a luta contra os abusos a menores.

União Europeia (UE) pediu ontem moderação às forças de segurança venezuelanas, e que evitem o uso de força, na entrada de ajuda humanitária na Venezuela.

“Fazemos um forte apelo aos organismos de segurança de cumprimento da lei para que mostrem moderação, evitem o uso da força e permitam a entrada de ajuda”, referiu a alta representante da UE para a política externa, Federica Mogherini, em comunicado.

Repudiando “o uso de grupos armados para intimidar civis e legisladores”, a UE apelou ao Presidente venezuelano, Nicolás Maduro, para que “reconheça a emergência humanitária” dada a escalada de tensão no país.

Federica Mogherini recordou que, entre 2018 e 2019, a União Europeia se comprometeu a dar mais de 60 milhões de euros em ajuda humanitária e apoio ao desenvolvimento na Venezuela para “aliviar o sofrimento dos mais vulneráveis”.

No sábado, as forças leais a Nicolás Maduro impediram a entrada no país de ajuda humanitária, parte da qual enviada pelos Estados Unidos, pelas fronteiras terrestres com a Colômbia e o Brasil.

O dia ficou marcado por actos violentos na chegada da ajuda humanitária, com camiões incendiados na fronteira com a Colômbia e outros a regressar ao Brasil, registando-se pelo menos quatro mortos em confrontos e 285 feridos, e deserções entre as forças venezuelanas.

segunda-feira 25.2.2019

PALAVRA DO DIA

A UE apelou ao Presidente venezuelano, Nicolás Maduro, para que “reconheça a emergência humanitária” dada a escalada de tensão no país

A entrada da ajuda humanitária tinha sido convocada por Juan Guaidó, líder do parlamento venezuelano e o autoproclamado Presidente interino da Venezuela.

TUDO EM ABERTO

Na rede social Twitter, Juan Guaidó anunciou no sábado que vai pedir formalmente à comunidade internacional que mantenha “abertas todas as opções para conseguir a libertação” do país.

“Os acontecimentos de hoje [sábado] obrigam-me a tomar uma decisão: propor formalmente à comunidade internacional

que devemos manter abertas todas as opções para conseguir a libertação desta Pátria que luta e que continuará a lutar. A esperança nasceu para não morrer, Venezuela!”, escreveu Guaidó na sua conta oficial no Twitter.

Segundo dados da ONU, a grave crise económica e social que afecta a Venezuela levou cerca de 3,4 milhões de pessoas a fugirem do país desde 2015.

Em 2016, a população da Venezuela era de aproximadamente 31,7 milhões de habitantes, incluindo cerca de 300 mil portugueses ou lusodescendentes.

Seul Ferro Rodrigues de visita até quarta-feira O presidente da Assembleia da República, Eduardo Ferro Rodrigues, iniciou ontem uma visita oficial de quatro dias à República da Coreia, a convite do seu homólogo sul-coreano, Moon Hee-sang.

Segundo uma nota do gabinete de Ferro Rodrigues, o objectivo da visita oficial, a primeira de um presidente do parlamento português àquele país, é o de “reforçar as relações” entre a Assembleia da

República e a Assembleia Nacional da República da Coreia, e o de “estreitar a cooperação” entre as instituições e países.

“O presidente Eduardo Ferro Rodrigues manterá encontros de alto nível, sendo recebido pelo presidente Moon e pelo primeiro-ministro, Nak-yeon Lee, com quem abordará o relacionamento entre Portugal e a Coreia do Sul”, afirma o gabinete de Ferro Rodrigues na mesma nota.

WASHINGTON ARÁBIA SAUDITA NOMEIA UMA MULHER COMO EMBAIXADORA

A

Arábia Saudita nomeou uma mulher para o cargo de embaixadora nos Estados Unidos, algo sem precedentes na história da diplomacia saudita, numa altura de tensão entre os dois países devido ao homicídio do jornalista Jamal Khashoggi.

A princesa Reema bint Bandar irá substituir, em Washington, o príncipe Khaled ben Salman, entretanto nomeado vice-ministro da Defesa. Será a primeira mulher a ocupar esta posição-chave na diplomacia saudita.

Filha do príncipe Bandar ben Sultan, embaixador nos EUA de 1983 a 2005, Rima bint Bandar é considerada uma activista pelos direitos das mulheres, tendo liderado campanhas para aumentar a participação das mulheres no desporto saudita.

“Reema será a primeira embaixadora na história da Arábia Saudita”, disse o fundador da Arabia Foundation, Ali Shihabi, descrevendo o feito como “um forte sinal para a integração das mulheres no Governo e no trabalho” do reino ultraconservador.

A nomeação surge numa altura em que a imagem dos líderes sauditas foi prejudicada pelo assassínio do jornalista saudita Jamal Khashoggi, em Outubro, no consulado da Arábia Saudita, em Istambul.

“A nomeação de um novo embaixador é uma tentativa de Riade de dar um novo começo à sua relação com Washington e fazer desaparecer o caso Khashoggi, mesmo que, na prática, isso provavelmente não aconteça, pelo menos não com o Congresso”, disse à agência de notícias France-Presse (AFP) Kristian Ulrichsen, investigador da Universidade Rice, nos Estados Unidos.