Hoje Macau 23 AGO 2019 # 4357

DIRECTOR CARLOS MORAIS JOSÉ

MOP$10

SEXTA-FEIRA 23 DE AGOSTO DE 2019 • ANO XVIII • Nº 4358

DANÇA

PEDRO ARNAY

FILHOS DO AR EVENTOS

HO IAT SENG

Sempre a aprender PÁGINA 4

ANIMA

PÁGINA 9

G7 EM BIARRITZ PUB

GRANDE PLANO

Edicão ´ limitada

A Associação de Jornalistas de Macau diz ter recebido várias queixas de profissionais que alegam ter sido impedidos, pelas chefias dos meios de comunicação em língua chinesa a que pertencem, de

h

cobrir a intervenção policial no Leal Senado, na passada segunda-feira. A Associação teme que se esta prática se confirmar “a credibilidade do sector seja fortemente afectada”.

PÁGINA 5

ONDE MORREM OS SONHOS 3 GISELA CASIMIRO

O ESTRANGEIRO

ANTÓNIO DE CASTRO CAEIRO

VARIAÇÕES RUI FILIPE TORRES

www.hojemacau.com.mo•facebook/hojemacau•twitter/hojemacau

Pelo fim do Matadouro

hojemacau

2 grande plano

23.8.2019 sexta-feira

FIM-DE-SEMANA EM BIARRITZ

CIMEIRA G7 AGENDA COM IRÃO, DIVISÃO SOBRE RÚSSIA E ESTREIA DE BORIS JOHNSON

Amanhã e domingo, a cidade francesa de Biarritz recebe a cimeira do G7 com um forte aparato de segurança. O retorno da Rússia ao restrito grupo dos sete tem sido um dos temas prévios mais quentes, depois do afastamento de Moscovo provocado pela anexação da Crimeia e a ofensiva na Ucrânia. Outro foco de interesse vem de Londres. Com o Brexit por resolver, Boris Johnson faz a sua estreia no restrito grupo de líderes

E

GUTERRES BIOLÓGICO

O

secretário-geral das Nações Unidas vai participar na cimeira do G7, seguindo depois para uma conferência sobre o desenvolvimento africano, no Japão, e ficará três dias na República Democrática do Congo para mobilizar apoio contra a epidemia de Ébola. De acordo com Stéphane Dujarric, porta-voz de António Guterres, o secretário-geral da ONU arranca hoje de Washington para participar, no fim-de-semana, na cimeira do G7, na qual intervirá em sessões sobre a biodiversidade e os oceanos, o combate às desigualdades e as parcerias entre África e a região do Sahel. Depois, o antigo primeiro-ministro português rumará para Oriente, onde participará, no dia 27, na sétima Conferência Internacional de Tóquio sobre o Desenvolvimento Africano, tendo prevista uma reunião com o primeiro-ministro japonês, Shinzo Abe. O porta-voz de Guterres anunciou ainda que o secretário-geral aterrará na República Democrática do Congo no dia 31 para uma visita de três dias, que inclui a deslocação a um centro de tratamento de Ébola e uma reunião com o Presidente Felix Tshisekedi.

Donald Trump, Presidente dos EUA “Porque é que estamos a ter uma reunião sem a Rússia? Eles deviam deixar a Rússia voltar para a mesa das negociações.”

STE fim-de-semana, volta a realizar-se a cimeira do G7, desta vez em Biarritz no sul da França, onde se vão reunir os dirigentes do Canadá, França, Alemanha, Itália, Japão, Estados Unidos e Reino Unido, União Europeia e Nações Unidas. Porém, é de uma ausência que se tem falado nos dias que antecedem um dos mais importantes eventos da agenda política internacional.

O regresso da Rússia à mesa tem sido o aperitivo servido antes do banquete, depois do afastamento em 2014 na sequência na anexação da Crimeia e da ofensiva militar russa na Ucrânia. Por enquanto, do lado de Putin está o já habitual aliado Donald Trump, enquanto Macron entende que o regresso da Rússia é algo a debater, mas apenas face ao cumprimento do Acordos de Minsk, que implica o cessar fogo no leste da Ucrânia para colocar um ponto final num conflito que dura há cinco anos e meio.

Achanceler alemã,Angela Merkel, e o primeiro-ministro britânico, Boris Johnson, disseram ontem em Berlim ser prematuro considerar o regresso da Rússia ao G7, uma ideia avançada pelo Presidente norte-americano, Donald Trump.

grande plano 3

sexta-feira 23.8.2019

Merkel reconheceu alguns “movimentos ténues” na aplicação dos acordos de paz na Ucrânia Oriental”, numa conferência de imprensa com o seu homólogo britânico Boris Johnson. “Se houvesse progressos com certeza que teríamos uma situação nova”, acrescentou Angela Merkel, referindo que “não foi possível avançar mais”.

Boris Johnson, que efectuou àAlemanha a sua primeira deslocação ao estrangeiro desde que assumiu a chefia do Governo britânico, no passado dia 26 de Julho, concordou com as palavras da chanceler alemã. “Penso da mesma maneira que a chanceler, que a situação que permitirá o regresso da Rússia ainda está por concretizar”, vincou.

O primeiro-ministro britânico destacou as “provocações” da Rússia não somente na Ucrânia, mas em múltiplas outras ocasiões, citando “o uso de armas químicas em solo britânico”, em Salisbury, quando um ex-agente duplo russo e a sua filha entraram em coma após terem entrado em contacto com o agente neurotóxico Novitchok, em PUB

Março de 2018. A Rússia negou sempre a sua implicação no caso.

PRAZO FINAL

Uma das novidades da cimeira deste fim-de-semana é a presença de Boris Johnson, o novo primeiro-ministro britânico. Antes da viagem para o sul de França, o sucessor de Theresa May foi a Berlim para discutir o Brexit.

Apesar de ter referido inúmeras vezes que não vê inconveniente numa saída da União Europeia sem acordo, Johnson foi desafiado por Angela Merkel a encontrar uma solução num prazo de 30 dias para evitar a saída sem acordo. A proposta da chanceler alemã volta a colocar a responsabilidade em Londres.

Depois de semanas de profunda tensão diplomá-

tica, Merkel aproveitou a reunião com Johnson na passada quarta-feira para demonstrar algum optimismo cauteloso quanto à possibilidade de se chegar a um acordo.

PORTA ABERTA

“É relevante que a Rússia possa, a prazo, aderir ao G8″, disse ontem o Presidente francês Emmanuel Macron aos jornalistas durante uma conferência de imprensa no palácio presidencial do Eliseu, em Paris, explicando, no entanto, que “a condição prévia essencial é que seja encontrada uma solução em relação à Ucrânia com base nos acordos de Minsk”.

As declarações de Macron surgem no dia seguinte ao Presidente dos Estados Unidos, Donald Trump, ter defendido novamente o

O primeiro-ministro britânico destacou as “provocações” da Rússia não somente na Ucrânia, mas em múltiplas outras ocasiões, citando “o uso de armas químicas em solo britânico”

regresso da Rússia a este grupo de países, que desde que a Rússia saiu passou a ser conhecido como G7.

“Faz muito mais sentido ter a Rússia”, disse Donald Trump em declarações aos jornalistas na Casa Branca na terça-feira, acrescentando que “poderia muito bem apoiar” o regresso da Rússia ao G7, que assim passaria novamente ao formato de G8.

Em Junho do ano passado, Trump já tinha defendido o regresso da Rússia ao grupo, introduzindo então mais um elemento de tensão nas relações entre os Estados Unidos e estes parceiros, então no auge da guerra comercial. “Porque é que estamos a ter uma reunião sem a Rússia na reunião”, questionou então o líder norte-americano, acrescentando: “Eles deviam deixar a Rússia voltar porque devíamos ter a Rússia na mesa de negociações”.

PONTOS PRÉVIOS

Macron recebe hoje em Paris o ministro dos negócios Estrangeiros do Irão, Mohammad Javad Zarif,

“Vou ter uma reunião com os iranianos nas próximas horas, antes do G7, para tentar propor coisas.” EMMANUEL MACRON PRESIDENTE FRANCÊS

de acordo com a agência de notícias iraniana, citada pela sua congénere francesa.

“Vou ter uma reunião com os iranianos nas próximas horas, antes do G7, para tentar propor coisas”, disse o chefe de Estado aos jornalistas que cobrem a Presidência francesa.

A França faz parte do acordo nuclear iraniano que foi celebrado em 2015 e liderou os esforços europeus para salvar o acordo desde a retirada unilateral decidida pelo Presidente dos Estados Unidos, Donald Trump, em Maio do ano passado, que levou à restauração, pelos norte-americanos, de sanções contra o Irão.

O acordo alcançado entre o Irão e o grupo de países composto pela China, Rússia, Reino Unido, França e Alemanha permitiu levan-

tar algumas das sanções contra Teerão, em troca do compromisso do Irão não adquirir armas nucleares, mas perante a incapacidade de os países ajudarem o Irão a contornar as sanções determinadas por Washington, Teerão deixou, em Julho, de cumprir alguns dos seus compromissos.

De acordo com a agência de notícias iraniana, o ministro dos Negócios Estrangeiros começou uma viagem diplomática mundial, que o levou já ao Koweit, no sábado, e que inclui a Finlândia, Suécia e Noruega, antes da França e da China, país que visitará “na próxima semana”.

João Luz com agências info@hojemacau.com.mo

4 política

23.8.2019 sexta-feira

CHEFE DO EXECUTIVO EXPERIÊNCIA EM BAIRROS PODE SER REFERÊNCIA PARA LAG

Lições para o futuro

Ho Iat Seng admitiu ontem que, apesar de ser tarde demais para alterar o programa político, as experiências que viveu durante a campanha podem influenciar as linhas de acção governativa

O

corresponde à exigência de 90 dias apresentada pela AGMM. Quanto à divergência da extensão da licença, o futuro Chefe do Executivo não expressou a sua opinião, uma vez que

é ainda candidato e, como tal, deve respeitar as decisões do Executivo liderado ainda por Chui Sai On, mas lembrou que a proposta continua na Assembleia Legislativa.

Quanto à igualdade do género, Ho Iat Seng entende que em Macau as mulheres são tão respeitadas quanto os homens e que demograficamente até são em maior número. Uma resposta que

HO IAT SENG SEDE DE CANDIDATURA

N

A recta final da campanha e a escassos dias de ser eleito, Ho Iat Seng visitou ontem a Associação Geral das Mulheres de Macau (AGMM), onde confessou que raramente visita instituições particulares de solidariedade social, como a Associação de Reabilitação Fu Hong de Macau e a própria AGMM. No entanto, o candidato refere que as associações que visitou e os testemunhos ouvidos servem como uma espécie de “aula” para tomar conhecimento dos actuais serviços e para onde são canalizados os benefícios distribuídos pelo Governo no apoio ao mais carenciados.

Ainda em relação ao aspecto pedagógico da campanha, Ho Iat Seng referiu que “já não é possível modificar o programa político, mas, se for eleito, estas experiências poderão servir de referência para a elaboração do planeamento das linhas de acção governativa dos próximos anos, e no melhoramento das políticas”.

No que diz respeito aos dias de licença de maternidade remunerada, Ho Iat Seng reconheceu que a proposta do Governo não

deputado José Pereira Coutinho inquiriu o Governo, através de uma interpelação escrita, sobre o facto de vários lesados no caso Pearl Horizon não terem acesso a uma habitação para troca devido a um critério adoptado pelo Executivo.

Não obstante ter conhecimento de que mais de uma centena de promitentes-compradores não efectuaram o registo predial, o Governo insiste que o registo predial é o critério adoptado para o requerimento de habitação para troca.

Porquê?”, questiona o deputado.

Coutinho considera “injusto” que estes lesados fiquem de fora do apoio

não tem relação com a igualdade de género.

NA SAÚDE E NA DOENÇA

Questionado sobre a utilização dos vales de saúde, Ho Iat Seng referiu que, nos últimos anos, os problemas quanto ao uso deste benefício foram melhorando aos poucos. Ainda assim, face à evidência de os vales serem usados para compras de produtos sem qualquer relação com saúde, o candidato entende que há margem para aperfeiçoar a forma como são aplicados. Sem colocar em causa a continuidade do apoio, para evitar incómodos aos residentes, Ho Iat Seng acredita que o seu Executivo pode melhorar e equilibrar a aplicação e uso dos vales de saúde.

“Já não é possível modificar o programa político, mas, se for eleito, estas experiências poderão servir de referência para a elaboração do planeamento das linhas de acção governativa.”

HO IAT SENG

Ontem, o candidato visitou também o Complexo dos Serviços de Apoio ao Cidadão Sénior, onde destacou a necessidade de aposta nos cuidados a doentes diagnosticados com demência.

Juana Ng Cen (com J.L.) info@hojemacau.com.mo

Trocar, mas pouco Lesados do Pearl Horizon sem acesso a habitação para troca, diz Coutinho

governamental, pois “o Governo considerou o registo predial como linha de demarcação”. “Perante esta situação, os envolvidos sentem-se desamparados e não sabem o que podem fazer. De que medidas dispõe o Governo para os ajudar a ultrapassar as dificuldades?”, inquiriu.

O deputado assegura que, no seu escritório de atendimento aos cidadãos, tem recebido vários pedidos de ajuda sobre este assunto, uma vez que os lesados correm o risco de ficarem sem casa.

“Por motivos diversos os lesados não conseguiram concluir o registo predial, contudo, já pagaram o imposto de selo sobre a transmissão de bens imóveis e, por isso, pode ser reconhecido completamente o seu estatuto de compradores das fracções. O artigo 12 do regime jurídico de habitação para alojamento temporário e de habitação para troca no âmbito da renovação urbana deixa de fora esses promi-

tentes-compradores sem ter em consideração a sua situação o que é absolutamente injusto”, defende.

A lei em vigor, além de prever os casos em que os moradores tenham de sair das suas habitações por motivo de obras, também admite duas situações especiais para candidatura à compra de habitação para troca, a do proprietário de imóveis demolidos ao abrigo do regime de expropriações por utilidade pública e o comprador de "fracção habitacional em construção afectado pela declaração da caducidade da concessão provisória de terreno". Esta última condição diz respeito aos lesados do Pearl Horizon. A.S.S.

«AMAR A PÁTRIA» POLÍTICA PATRIÓTICA DEVE SER LIDERADA PELOS JOVENS

N

O encontro com os membros da Comissão Eleitoral para o quinto Chefe do Executivo, que decorreu esta quarta-feira, Lei Pui Lam, do sector da educação, mencionou que em Hong Kong há casos de “docentes de Direito a sugerir que se viole a lei” e “professores a orientar alunos para fazerem bullying aos familiares da polícia”. O eleitor afirmou que a situação se deve a desvios na educação, desde a infância até à frequência universitária.

Ho Iat Seng, em resposta, explicou que é importante reforçar os livros didácticos, o currículo e os trabalhos educativos, acreditando que todas as escolas irão colaborar nesse sentido. O candidato afirmou ainda que os esforços locais em promover o princípio de «Amar a Pátria e amar Macau» são sólidos e devem ser dirigidos por líderes jovens.

Kou Kam Fai, do mesmo sector educacional, lembrou que muitos jovens não lêem o jornal, concentrando a sua atenção nas várias plataformas de informação online. Por este motivo, sugeriu a criação de uma plataforma que se adapte mais aos gostos dos adolescentes.

Para Ho Iat Seng, “a informação online deve ser adaptada aos interesses dos jovens, devendo ser analisada em conjunto, para poder direccioná-los correctamente”. Mas o futuro Chefe do Executivo não acredita numa imposição do lema “de forma unilateral, ou demasiado acentuada”, porque assim “eles não vão estar interessados na mensagem.

Devemos guiá-los com energia positiva”, sublinhou, pedindo o empenho dos intervenientes nos trabalhos relevantes que se avizinham. J.N.C

sociedade 5

sexta-feira 23.8.2019

A Associação de Jornalistas de Macau recebeu queixas dos seus associados por terem sido impedidos de fazer a cobertura noticiosa dos acontecimentos do passado dia 19 de Agosto. Em causa estava a operação policial de recolha de identificação no dia agendado para uma vigília contra a violência policial em Hong Kong, entretanto proibida pelas autoridades

A

Associação dos Jornalistas de Macau recebeu queixas de vários profissionais por terem sido impedidos pelas direcções dos meios de comunicação de língua chinesa em que trabalham de fazer a cobertura noticiosa da intervenção policial, na passada segunda-feira, no Largo do Senado. Em comunicado divulgado pela All About Macau, a associação mostra-se preocupada que este tipo de limitações à prática jornalística possa alargar-se “fazendo com que os profissionais da imprensa percam a autonomia”. Se este tipo de comportamento se vier a confirmar, “a credibilidade do sector vai ser fortemente afectada

IMPRENSA JORNALISTAS IMPEDIDOS DE NOTICIAR INTERVENÇÃO POLICIAL NO LEAL SENADO

HOJE MACAU

Largo das proibições

interferindo com o direito da população à informação”, defende.

Desde o dia 9 de Junho que a organização tem “ouvido falar” da redução de notícias por parte dos órgãos de comunicação social chineses acerca dos acontecimentos que marcam a actualidade na região vizinha de Hong Kong, mas no passado dia 19, a organização recebeu queixas concretas sobre a proibição de os jornalistas tirarem fotos e pedirem comentários à intervenção da polícia.

Recorde-se que um cidadão anónimo tinha pedido autorização para uma vigília nesse dia, com o intuito de manifestar oposição à violência policial em Hong Kong, e que este pedido tinha sido recusado pelas autoridades.

Impostos Contribuição predial pode ser paga até Setembro

O Governo prolongou o prazo de pagamento da contribuição predial este mês até ao dia 2 de Setembro. Em comunicado, a Direcção dos serviços de Finanças (DSF) justifica a prorrogação do prazo com o facto do último dia do mês ser um sábado.

“Para evitar o pagamento adicional de juros de mora e multa, devido ao pagamento fora do prazo, esta apela-se aos contribuintes que ainda não o fizeram para efectuarem o respectivo pagamento com a maior brevidade possível”, solicita a DSF.

A Associação de Jornalistas recorda ainda a Lei Básica, que prevê que “os residentes de Macau gozam da liberdade de expressão, de imprensa, de edição, de associação, de reunião, de desfile e de manifestação, bem como do direito e liberdade de organizar e

No passado dia 19, a organização recebeu queixas concretas sobre a proibição de os jornalistas tirarem fotos e pedirem comentários à intervenção da polícia

participar em associações sindicais e em greves”, sendo que condena “qualquer acção que interfira na divulgação de notícias”.

DO BÁSICO

Para a Associação, os jornalistas têm o dever de fazer a cobertura destas situações e de acompanhar o seu desenvolvimento de modo a que possam passar ao público a informação. “É uma responsabilidade básica do jornalismo”, refere.

Esta limitação é um fenómeno de auto-censura dos próprios meios de comunicação e “é cada vez é cada vez mais grave”. “É por esta razão que as pessoas pensam que a liberdade de imprensa no território está ameaçada e

que é influenciada abusivamente por forças externas”, defende a Associação.

Por outro lado, cabe aos órgãos editoriais, respeitar a ética profissional do sector e permitir aos jornalistas que façam o seu trabalho, sublinha.

Aliás, só desta forma é possível “alcançar a estabilidade que as pessoas exigem” e evitar que as opiniões pendam para extremos.

A Associação pede aos jornalistas que mantenham a sua boa prática profissional e disponibiliza o seu apoio aos profissionais que estejam a ser pressionados.

Juana Ng Cen

info@hojemacau.com.mo

ECONOMIA EXCEDENTE NA CONTA CORRENTE DE 158 MIL MILHÕES EM 2018

O

Governo de Macau anunciou ontem que no final de 2018 o território tinha registado um excedente na conta corrente de 158 mil milhões de patacas.

Segundo dados preliminares divulgados pela Autoridade Monetária de Macau (AMCM), “em 2018 as fortes exportações de serviços turísticos determinaram a continuidade de um acentuado 'superavit' registado na conta corrente, no valor de 158 mil milhões de patacas”, um aumento de 23,7 mil milhões

face aos 134,4 mil milhões de patacas registados em 2017.

A balança da conta de serviços registou um excedente de 310,8 mil milhões de patacas devido ao aumento de 12,8 por cento em 2018, “em consequência da ascensão das exportações de serviços turísticos”, segundo a AMCM. No ano passado, apontou a AMCM, os activos financeiros líquidos não reserva, aumentaram para 141,8 mil milhões de patacas, mais 6,1 mil milhões de

patacas do que no ano anterior, devido ao “crescimento dos activos financeiros no exterior, quer dos residentes, quer do sector público”.

Por outro lado, o défice comercial de mercadorias aumentou para 88,2 mil milhões de patacas, mais 1,6 mil milhões em relação a 2017.

Apesar de as exportações de mercadorias terem aumentado 11,7 por cento, as importações de mercadorias também subiram 5,6 por cento.

6 publicidade

23.8.2019 sexta-feira

sociedade 7

sexta-feira 23.8.2019

ESCOLA PORTUGUESA DE MACAU FÉRIAS LIMITAM PARTICIPAÇÃO DA APEP NO PROJECTO DE AMPLIAÇÃO

Uma questão de oportunidade TIAGO ALCÂNTARA

A Associação de Pais da Escola Portuguesa (APEP) quer dar uma opinião acerca do projecto de ampliação da instituição, mas receia não ter oportunidade durante o período de consulta pública, dado coincidir com as férias. No entanto, o novo projecto de Carlos Marreiros parece ter em conta a necessidade de espaços ao ar livre, o que agrada à APEP, aponta o presidente do organismo Filipe Regêncio Figueiredo

O

p r o jecto de ampliação da Escola Portuguesa de Macau (EPM) está em consulta pública até dia 29 e a Associação de Pais da Escola Portuguesa (APEP) quer dar o seu contributo, mas ainda não sabe como. Em causa está o facto deste procedimento ter sido avançado em período de férias. “Nós soubemos de tudo isto através dos jornais, e não fomos informados de nada”, começou por dizer o presidente da APEP, Filipe Regêncio Figueiredo, ao HM. Para já a associação está a tentar comunicar com os associados “até porque muitas das pessoas estão de férias e não é propriamente a melhor altura para avançar”, lamenta. No entanto, é do interesse da APEP participar, estando a “tentar perceber, através de quem está em Macau, “o que é possível fazer num curto espaço de tempo”, acrescentou.

A direcção da EPM tem conhecimento de que a APEP está a tentar participar, mas não adianta alternativas caso a associação não

V

ÁRIOS proprietários do ramo imobiliário disseram ao jornal Ou Mun que não concordam com as ideias de Ho Iat Seng, candidato ao cargo de Chefe do Executivo de Macau, no que diz respeito a matérias de renovação urbana.

O actual Governo, liderado por Chui Sai On, pretende realizar uma consulta pública no final do ano que prevê as percentagens relativas ao direito de propriedade para efeitos de reconstrução de edifícios antigos.

Ho Iat Seng defendeu que a renovação urbana em Ma-

dê o seu contributo atempadamente, apontou o director da escola, Manuel Machado.

Já no que respeita à sua opinião, Manuel Machado afirma “que a dar, será em sede própria”.

AR PARA QUE TE QUERO

Relativamente ao projecto em si, a baseado “no que é dito na imprensa relativamente à planta e nas declarações do arquitecto Carlos Marreiros”, Filipe Regêncio Figueiredo considera que “as preocupações apresentadas

A associação está a tentar comunicar com os associados “até porque muitas das pessoas estão de férias nesta altura e não é propriamente a melhor altura para isto ter acontecido”

Pagas tu ou pago eu?

Proprietários do ramo imobiliário não concordam com Ho Iat Seng

cau não deve seguir o modelo de Hong Kong, pois a possível redução da propriedade de um imóvel ou a realização de um leilão obrigatório podem envolver casos em tribunal e necessitam de tempo. Portanto, Ho Iat Seng propôs que o Executivo possa adiantar o pagamento das despesas relativas à reconstrução, sendo que o proprietário paga apenas pelos custos de construção.

Contudo, as figuras ligadas ao sector do imobiliário apontam que a proposta de Ho Iat Seng é diferente face ao que foi discutido em reuniões anteriores sobre renovação urbana. “Mesmo que seja teoricamente viável, a realidade é contrária às expectativas dos patrões, sendo difícil incentivá-los a apoiarem a reconstrução dos edifícios em prol da renovação urbana”, lê-se no jornal.

Um agente imobiliário indicou que os problemas relacionados com a renovação urbana são complexos, nomeadamente nos bairros antigos. No bairro do Iao Hon, por exemplo, há imóveis que operam como lojas, quando no registo predial consta o uso para fins residenciais, o que leva a que tenha um valor diferente no mercado.

Face à situação do actual do mercado, o custo

relativamente ao projecto inicial estão salvaguardadas” Em causa estava a escassez de espaços ao ar livre, que a APEP, considera fundamental. “Parece que agora está assegurada a existência de manter o espaço ao ar livre, de haver sol”, refere.

Recorde-se que o projecto de ampliação da Escola Portuguesa de Macau deu entrada no Conselho de Planeamento Urbanístico a 15 de Agosto, estando sujeito a consulta pública até ao próximo dia 29.

O arquitecto responsável por este projecto é Carlos Marreiros, que já garantiu ao HM que a adição de mais um edifício não irá por em causa a existência de espaços exteriores. A nova EPM “vai ter espaços para actividades ao ar livre, quer a nível do piso térreo quer ao nível dos terraços”, até porque o projecto preliminar assegura a criação de “espaços abertos para que haja uma ventilação transversal. Os blocos estão pensados para permitir a entrada da luz do sol e do ar”, frisou Carlos Marreiros.

NOVO POLO, NOVAS OPORTUNIDADES

Já quanto ao novo polo da escola Portuguesa Filipe Regêncio Figueiredo considera que se abre uma oportunidade para uma reestruturação de instalações. “Obviamente que a escola precisa de mais espaço”, dado o aumento do número de alunos e “sendo instalações que podem ser construidas de raíz, até para os anos mais avançados, se calhar consegue-se construir outro tipo de infraestruturas, como laboratórios de melhor qualidade”, rematou.

de construção por cada pé quadrado é de 1.500 patacas, o que significa que as obras numa fracção com mil pés quadrados deverão custar 1,5 milhão de patacas. A maioria dos proprietários de bairros antigos são idosos e não têm a capacidade de assumir essa despesa, sendo também difícil a obtenção de um empréstimo bancário, apontam os entrevistados ao jornal.

Por outro lado, tendo em conta os casos de demolição de edifícios no Interior da China, os antigos proprietários acabaram por se mudar

Sofia Margarida Mota

Sofia.mota@hojemacau.com.mo

para casas provisórias, tendo posteriormente obtido uma nova casa de forma gratuita ou uma compensação igual ao valor do mercado.

Por isso, os entrevistados consideram que o facto do Governo querer avançar com o investimento é um bom ponto de partida e uma medida “teoricamente exequível” mas, na prática, vai depender da situação civil de cada propriedade, o que não constitui um incentivo para os proprietários.

8 publicidade

23.8.2019 sexta-feira

sociedade 9

sexta-feira 23.8.2019

31 D %

EPOIS da vitória na luta pelo fecho do canídromo, a Associação Protectora dos Animais – ANIMA - vai tentar por fim ao Matadouro.

A ideia foi deixada pelo presidente do organismo, Albano Martins, à TDM. O responsável tenciona dar início a um processo de encontros com o Governo para explicar a inutilidade da empresa Matadouro S. A. de Macau. “Há várias razões para o fecho do Matadouro, tal como existiam para o fecho do canídromo”, começa por dizer em entrevista.

A mais evidente tem que ver com o factor financeiro, sendo a Matadouro S.A. “um desastre”, uma vez que desde 2009 mantém “resultados negativos na ordem dos 20 milhões de patacas e não há meio de mudar”.

Albano Martins recorda que a companhia já fez duas “operações cosméticas” em termos financeiros”, uma em 2010 reavaliando o cativo “porque o capital social já estava comido em metade e pelas leis de Macau precisa de ser recuperado”. E em

JOGO FOSSO SALARIAL ENTRE HOMENS E MULHERES AUMENTA

O segundo trimestre deste ano, a discrepância de salários entre homens e mulheres que trabalham na indústria do jogo aumentou 31 por cento em relação ao período homólogo do ano transacto.

De acordo com dados divulgados pela Direcção dos Serviços de Estatística e Censos (DSEC), a remuneração média auferida por mulheres no período em análise fixou-se em 23.570 patacas, enquanto os homens receberam 25.870 patacas, ou seja, mais 2.300 patacas por mês. Um valor que aumentou face ao segundo trimestre de 2018, quando um funcionário masculino ganhava mais 1.760 patacas do que uma mulher a desempenhar o mesmo trabalho. Feitas as contas, o fosso salarial entre géneros aumentou em quase um terço.

Outro dado revelador, em termos de igualdade de género, prende-se com o número dos directores e quadros dirigentes. No segundo trimestre deste ano, num total de 3.129 quadros dirigentes, 1.804 eram ocupados por homens, ou seja, em relação ao número total eram mais 479 do que as dirigentes mulheres. Também neste indicador o fosso entre géneros aumentou em relação ao período homólogo do ano passado. No segundo trimestre de 2018, havia mais 307 homens em cargos de chefia do que mulheres, ou seja, num ano a diferente entre géneros nas posições de topo das empresas de jogo aumentou 56 por cento.

No fim do trimestre em análise existiam 904 postos vagos, ou seja, mais 81, face ao fim do segundo trimestre de 2018. A maioria das vagas pertencia aos “empregados administrativos” (79,5 por cento), observando-se que 588 destas vagas se destinavam aos “croupiers”.

Em relação aos requisitos de recrutamento, apenas 14,2 por cento das vagas requeriam experiência profissional, 64,7 por cento exigiam habilitações académicas inferiores ou iguais ao ensino secundário complementar, 77,2 por cento requeriam o domínio do mandarim e 21,9 por cento exigiam o do inglês. J.L.

De acordo com dados divulgados pela Autoridade de Aviação Civil de Macau, durante o primeiro semestre do ano passaram pelo Aeroporto de Macau 4.737.349 passageiros, número que representa um aumento de 18,3 por

cento em relação ao período homólogo do ano passado. Sem surpresas, também o número de movimentos subiu nos primeiros seis meses de 2019, com um total de 37.764 voos, ou seja, um aumento de 19,3 por cento.

Em contrapartida, o volume total de carga registada no Aeroporto de Macau no primeiro semestre desceu 3 por cento em relação aos primeiros seis meses de 2018, para um total de 18.375 toneladas.

ANIMA ASSOCIAÇÃO QUER ENCERRAMENTO DO MATADOURO

Segundo assalto

Conseguir com que o Governo encerre o Matadouro e mudar o nome e a estrutura da ANIMA para que tenha uma componente de protecção ambiental, são os objectivos a curto prazo de Albano Martins, presidente da Sociedade Protectora dos Animais 2018, “reavaliando o novo activo com mais 10 milhões de patacas para conseguir ter uma posição financeira aceitável”, explicou.

A situação financeira da empresa é também “um desastre para o Governo” por não ter de pagar impostos, devido à actual situação em que se encontra.

ESPAÇO PRECIOSO

A este desastre financeiro acresce o facto de o Matadouro ocupar um espaço “enorme”

que é importante que “reverta para a comunidade” e ser transformado.

Por último, “não há sentido nenhum em continuarmos a matar animais em Macau quando podemos comprá-los já mortos”, uma vez que os processos de abate no território “já não é dos mais aceitáveis actualmente”.

São estas as razões que Albano Martins vai apresentar ao Governo, “e explicar cientificamente”, os motivos que

justificam o encerramento do Matadouro. O presidente da ANIMA acredita que a proposta vai ser bem recebida pelo Executivo.

“Acho que o Governo vai fazer as contas e verificar que de facto não recebe impostos, que economicamente é um desastre, que está a ocupar um espaço enorme e finalmente se quiser ser honesto, perceber a desactualização do processo de abate”.

NOVO NOME, NOVO RUMO

A ANIMA vai ainda mudar de nome e ter uma componente de defesa ambiental. “Em vez de ser Sociedade Protectora dos Animais passa a ser Sociedade Protectora dos Animais e da Natureza”, anunciou o responsável.

Para Albano Martins as questões ambientais “são importantes” e o objectivo é “tentar ter um segundo núcleo para observar como as coisas são feitas em Macau e inclusivamente apresentar queixas”.

Até Março do próximo ano Albano Martins tenciona deixar a presidência da ANIMA, sendo que a associação já se encontra à procura de um sucessor, “que fale chinês”. “Estou velho demais, tenho 70 anos “ justificou.

TIAGO ALCÂNTARA

N

Aeroporto Número de passageiros subiu 18,3% no primeiro semestre

Sofia Margarida Mota

Sofia.mota@hojemacau.com.mo

Albano Martins, presidente da ANIMA “Acho que o Governo vai fazer as contas e verificar que de facto não recebe impostos, que economicamente é um desastre e está a ocupar um espaço enorme”

10 eventos

23.8.2019 sexta-feira

Asas do desejo

Um bailado co este fim-de-se “Aracaladanza

DANÇA “FLIGHTS” CHEGA AO CCM PARA DOIS ESPECTÁCULOS NO SÁBADO E DOMINGO

O PEDRO ARNAY

espectáculo “Flights” traz de regresso a Macau a companhia espanhola de dança contemporânea “Aracaladanza”, para duas exibições este fim-de-semana, dia 24 às 19h30 e dia 25 às 15h, no grande auditório do Centro Cultural de Macau (CCM).

Acabados de chegar ao território, o director e dois bai-

PUB

Notificação Por deliberação do Conselho de Administração da Fundação Macau de 7 de Agosto de 2019, foi decidido cessar a concessão de apoio financeiro para o plano anual de 2017 (1 item) do Grupo de Escuteiros Lusófonos de Macau, aplicando-se-lhe as medidas restritivas resultantes do incumprimento, devido ao facto de o Grupo de Escuteiros Lusófonos de Macau não ter cumprido na íntegra com todas as obrigações inerentes à aceitação do apoio financeiro concedido.

Na impossibilidade de notificar o interessado pessoalmente, por ofício, por telefone ou ainda por outras formas de notificação pessoal nos termos do n.º 1 do artigo 72.º do Código do Procedimento Administrativo, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 57/99/M, de 11 de Outubro, notifica-se o interessado para, no prazo de dez dias a contar do dia seguinte à data de publicação da presente notificação edital, deduzir, por escrito, a sua defesa, nos termos do n.º 2 do artigo 72.º do Código do Procedimento Administrativo.

O interessado pode consultar o processo, na Avenida Almeida Ribeiro, n.ºs 61-75, Circle Square, 7.º andar, em Macau, durante o horário de expediente.

Fundação Macau, aos 23 de Agosto de 2019 O Presidente do Conselho de Administração, Wu Zhiliang.

“Q

UIETUDE e Claridade: Obras de Chen Zhifo da Colecção do Museu de Nanjing” é o título da mostra que é hoje inaugurada às 18h30, no Museu de Arte de Macau (MAM), e abre ao publico amanhã, dia 24, dando a conhecer as obras do mestre da pintura chinesa que fazem parte da colecção do Museu de Nanjing.

Chen Zhifo foi um importante artista chinês, “conhecido pelas suas pinturas de flores-e-pássaros de estilo meticuloso, além de ter sido um educador de arte e pioneiro das artes e do artesanato chineses do século XX”, segundo revela o comunicado sobre a exposição. “As suas obras, com representações delicadas

e cuidadosas, são elegantes e brilhantes, em tons subtis, exalando um encanto gracioso e majestoso. Ao usar padrões criativos com um toque decorativo, foi um artista inovador que abriu novos caminhos para este género de pintura”.

No MAM vão estar expostas 166 obras do artista,

Um mestre no M

Obras de Chen Zhifo do Museu de Nanjing inaugura am

que incluem pinturas, esboços, materiais e utensílios utilizados em diferentes períodos, num conjunto que

abrange exemplos diversos da evolução da sua arte, com o objectivo de aprofundar a compreensão do público para o estilo do autor, que passou seis anos a estudar a pintura de detalhe em Tóquio, no Japão, no início do século passado.

Mestre contemporâneo da pintura de pássaros-e-flores em estilo “gongbi”, Chen Zhifo foi pioneiro nas modernas artes aplicadas chinesas, tendo sido o primeiro bolseiro do governo chinês a frequentar um curso de design de padrões no Japão em 1918. Depois de regressar à China, ensinou na Escola de Artes Orientais de Xangai, na Universidade de Artes de Xangai, na Universidade Nacional Central e no Colégio Nacional de Arte, do qual também foi director.

“Profundamente dedicado ao ensino artístico na China, contribuiu decisivamente para a formação de muitos profis-

eventos 11

sexta-feira 23.8.2019

larinos falaram ontem à tarde à comunicação social sobre o projecto inspirado no legado do pintor italiano Leonardo da Vinci, no ano em que se celebra o 500º aniversário da sua morte. “A inspiração para a coreografia do espectáculo não foi tanto a obra do pintor, mas a sua obsessão pela possibilidade de voar”, revelou Henrique Cabrera, o criador e responsável pela companhia.

MAM

manhã

sionais. A forma como fez uso da cor e da composição para dar brilho, clareza, elegância e delicadeza às suas pinturas

A ideia de voar está presente em todas as civilizações e culturas, mas também em cada um de nós desde a mais remota infância, comentou.

“Eu também sonhava com isso quando era menino”, portanto a coreografia explora essa vontade através das imagens e do movimento. “Queria mostrar esse apelo em diferentes fases do espectáculo, com diversos adereços, com asas e penas, com momentos em que pequenos pássaros pousam nas mãos” e outras surpresas ao longo do bailado.

O trabalho da “Aracaladanza” é geralmente concebido para um público mais novo, composto por crianças e famílias, “mas eu acho que todos os nossos espectáculos são para as pessoas de todas as idades”, sublinhou o director. “Não pretendo educar as crianças para a arte e para a dança, nem quero contar uma história, prefiro que eles sintam os movimentos”, disse.

A coreografia não obedece a uma narrativa específica, nem existe uma linha condutora. Como defendeu Henri-

que Cabrera, “desenvolvemos a dramaturgia como se fosse um sonho, confuso na lógica dos acontecimentos, mas fazendo sentido para quem lá está no meio”, explicou. É

de pássaros-e-flores, e ainda o toque decorativo, ajudou a abrir novos caminhos para o progresso desta nobre arte tradicional”, lê-se no texto do MAM. O pintor nasceu em 1896 em Yuyao, província de Ningbo, e viria a falecer em 1962 na cidade de Nanjing, a capital

da província de Jiangsu na República Popular da China, onde se encontra hoje grande parte da sua obra.

A coreografia não obedece a uma narrativa específica, nem existe uma linha condutora.

“Desenvolvemos a dramaturgia como se fosse um sonho, confuso na lógica dos acontecimentos, mas fazendo sentido para quem lá está no meio”. É que “voar para mim significa liberdade e imaginação.”

HENRIQUE CABRERA

PALESTRAS E WORKSHOPS

A exposição é co-organizada pelo Museu de Arte de Macau do Instituto Cultural e pelo Museu de Nanjing e vai estar patente até 17 de Novembro.

A par das obras está previsto um programa educativo que inclui três palestras temáticas, nos dias 1 e 14 de Setembro, e dia 12 de Outubro, dois workshops sobre pintura de pássaros-e-flores, em Outubro e Novembro, e ainda concertos e visitas guiadas através da obra de Chen Zhifo.

A primeira palestra, “Entre Figura e Criatividade”, será feita por He Jianping, um premiado designer chinês radicado na Alemanha, que se propõe “apresentar o design de padrões criativo de Chen Zhifo e explicar aos participantes como os temas transmitem mensagens e como se transforma um motivo num fragmento tridimensional criativo”, já a 1 de Setembro, domingo. R.M.

que “voar para mim significa liberdade e imaginação”.

VOOS PELO MUNDO

A expectativa do grupo é agradar à audiência, “espero que as pessoas apreciem o espectáculo, que não é só de dança contemporânea, é muito mais.

Tem adereços fantásticos, um impressionante trabalho de design e vídeo-projecções, uma banda sonora original, e cinco excelentes bailarinos”.

A cenografia, contam, é composta por diferentes tipos de asas, paus, marionetas, cavalos, espelhos, poliedros, e uma mesa para a última ceia, tudo composto nos tons em que Leonardo pintou e desenhou as suas máquinas voadoras, pára-quedas e outros engenhos.

“O sépia, o ocre, o vermelho e o negro”, são as cores da performance, a que se juntam as texturas dos figurinos de Elisa Sanz e os sons electrónicos da música original PUB

PEDRO ARNAY

omposto por movimentos coreografados, na busca humana de ganhar asas e voar, chega emana ao CCM. “Flights” é para crianças e adultos, trazido pela companhia espanhola a”, que falou ontem aos jornalistas

composta por Luis Miguel Cobo. O espectáculo demorou cerca de quatro meses a tomar forma, desde o conceito inicial, passando pelos ensaios com os bailarinos, até à data da estreia que aconteceu em 2015, na cidade de Madrid.

A peça tem viajado, entretanto, por todo o mundo e conta já com cerca de 300 exibições. Sobre o trabalho com o director da “Aracaladanza”, os dois bailarinos presentes na

conferência de imprensa de ontem – Jonatan de Luis Mazagatos e Elena García Sánchez – confessaram ser, sobretudo, “divertido e lúdico também”.

Curiosamente, a companhia nunca passou por Portugal nem pela Argentina, de onde Henrique Cabrera é natural.

Porquê? “Não fazemos ideia!”, mas gostariam muito de lá ir.

Em Macau, a “Aracaladanza” trouxe em 2014 o espectáculo “Constellations”, concebido a partir do imaginário do pintor espanhol Joan Miró. As quatro exibições no pequeno auditório do CCM esgotaram completamente.

Para “Flights”, amanhã e domingo, ainda existem alguns bilhetes à venda. Os preços variam entre 100, 140 e 180 patacas.

Raquel Moz

raquelmoz.hojemacau@gmail.com

12 publicidade

23.8.2019 sexta-feira

Publicações ao abrigo do nº 1 do artigo 86 do Decreto-Lei nº 27/97/M, de 30 de Junho 1997

Síntese do relatório de actividades e relatório do Conselho de Administração Em 2018, o total de prémios brutos foi MOP 24,662,146, em relação ao exercísio anterior foi registado um decréscimo na ordem de 12%. Apesar a receita líquida foi registada uma aumentação a cerca de 85% para MOP 8,203,393 e ao aumento das despesas de funcionamento a cerca de 27%. A actividade da Companhia no corrente exercísio foi registado um significante decréscimo prejuízo líquido a cerca de 97% para MOP 66,237.

Lista dos accionistas qualificados: Percentagem de contribuição de capital Banco Delta Ásia, S.A. 99.86%

Lau Siu Lun Leung Chi Ping Nomes dos titulares dos órgãos sociais: Mesa da Assembleia Geral Ordinária: Banco Delta Ásia, S.A. Sra. Choi Pui Fan, Frances Conselho de Administração: Sr. Stanley Au Chong Kit Sr. Chan Ying Wai, David Sr. Lau Kai Hing Sr. Ip Kim Kuen, Carol Sr. Leung Hoi Kwok Sra. Au Lai Chong Sr. Tsui Francis King Chung

0.07% 0.07%

Presidente Secretário Presidente Administrador Administrador Administrador Administrador Administrador Administrador

Sr. Li Man Kin

Administrador

Síntese do Parecer do Fiscal Único O Balanço e a Conta de Exploração do Exercício desta Companhia foram elaborados de acordo com as leis vigentes em Macau e auditadas, e apresentam de forma clara a situação financeira da Companhia em 31 de Dezembro de 2018, assim como o resultado apurado nessa data.

O Fiscal Único, Gilberto Xavier Hy Macau, aos 29 de Abril de 2019

Síntese do Parecer dos Auditores Externos Auditámos as demonstrações financeiras da Companhia de Seguros Delta Ásia, S.A., referentes ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2018, de acordo com as Normas de Auditoria vigentes em Macau, RAE, e sobre essas demonstrações financeiras expressámos a nossa opinião, sem reserva, no relatório datado de 29 de Abril de 2019.

Efectuámos uma comparação entre as demonstrações financeiras resumidas, preparadas pelo Conselho de Administração para efeitos de publicação, e as demonstrações financeiras que auditámos.

Em nossa opinião, as demonstrações financeiras resumidas estão consistentes com as demonstrações financeiras auditadas.

Basílio e Associados Auditores Registados Manuel Basílio Macau, aos 29 de Abril de 2019

china 13

sexta-feira 23.8.2019

As manifestações na antiga colónia britânica sucedem-se. Para o final do mês está já agendado novo protesto, promovido pelos pró-democratas, desta vez para assinalar o veto de Pequim, em 2014, ao sufrágio universal, que veio a culminar no movimento Occupy Central e na “Revolução dos Guarda-Chuvas”

O

movimento pró-democracia que tem liderado grandes protestos em Hong Kong anunciou ontem uma nova manifestação a 31 de Agosto para assinalar os cinco anos do veto de Pequim à possibilidade de

HONG KONG NOVO PROTESTO DIA 31 CONTRA VETO DE PEQUIM AO SUFRÁGIO UNIVERSAL

Rua do desassossego sufrágio universal na ex-colónia britânica. Numa nota, à qual Lusa teve acesso, a Frente Cívica de Direitos Humanos (FCDH), convocou uma marcha com início em Chater Garden, no centro da cidade, e que termina em frente ao Gabinete de Ligação de Pequim em Hong Kong, que já foi alvo de anteriores protestos.

“Há cinco anos, o Congresso Nacional do Povo bloqueou o nosso caminho para eleições livres.

A sua tentativa de nos privar do sufrágio universal (…) desencadeou o movimento Occupy”, apontou a FCDH, referindo-se aos protestos em 2014, durante os quais se defendeu um processo eleitoral mais democrático no território, naquela que ficou conhecida como a “Revolução dos Guarda-Chuvas”.

“A China comunista tentou novamente privar-nos do nosso direito a um julgamento justo” ao tentar fazer passar a lei da extradição, que permitiria a extradição de suspeitos para a China, lembrou agora o movimento pró-democracia.

“O movimento nos últimos meses tornou mais evidente que

sem democracia real o Governo nunca ouvirá e respeitará as vozes do povo”, vincou.

A FCHC reiterou que vai voltar a exigir a retirada definitiva da lei da extradição, a libertação dos manifestantes detidos, que as acções dos protestos não sejam identificadas como motins, um inquérito independente à violência policial, a demissão da chefe do Governo, Carrie Lam, e sufrágio

universal nas eleições para chefe do Executivo e para o Conselho Legislativo (parlamento de Hong Kong).

A SOMAR

Contudo ontem, o movimento acrescenta outros objectivos a serem vincados na manifestação: oposição à decisão da China de impor um bloqueio contra o movimento social, exigir a retirada da

decisão de há cinco anos do Congresso Nacional do Povo e ainda a libertação de todas as pessoas detidas por apoiarem o movimento democrático de Hong Kong.

Os protestos, que duram há nove semanas, tiveram no domingo uma nova enchente de manifestantes: a FCDH contabilizou 1,7 milhões de manifestantes no protesto pacífico de domingo, contra os 128 mil assinalados pela polícia.

ARQUITECTURA SIZA VIEIRA DESENHA PAVILHÃO PARA FEIRA DE MOBILIÁRIO DE XANGAI

O

arquitecto português Álvaro Siza Vieira vai ter um pavilhão próprio na Feira Internacional de Mobiliário da China (CIFF, sigla em inglês),

que abre a 8 de Setembro, em Xangai, anunciou ontem a Direcção-Geral das Artes (DGArtes).

Trata-se da 44.ª edição da China International Furniture Fair dedicada ao mobiliário interior e exterior, decoração e têxteis, materiais e maquinaria, organizada pela China Trade Macalline Exhibition, decorrendo até 11 de Setembro.

Entre os cerca de 1.500 expositores ficará o Pavilhão Siza, dedicado ao trabalho do arquitecto português, convidado a participar nesta feira e no Fórum Internacional de Design de Arquitetura dedicado ao tema “Desenhado por Humanos: Do Modernismo de Álvaro Siza ao Futuro Digital”.

O Pavilhão Siza é uma estrutura pré-fabricada, foi

construído na China, e será remontado e instalado para uso interno da CIFF, segundo a organização.

De acordo com informação do sítio ´online´ da DGArtes, o arquitecto português foi escolhido para este projecto pela sua “posição humanista, a sua ligação com os princípios da escola de arquitetura Bauhaus, o seu

espírito independente e a sua forte relação com a China”.

Em conjunto com o arquitecto Carlos Castanheira, o Prémio Pritzker Álvaro Siza desenhou em 2014 o “Edifício sobre a Água”, que faz parte do complexo fabril Shihlien Chemical, na cidade de Huai’An, província de Jiangsu, na China.

Em Fevereiro de 2019, Álvaro Siza Vieira aceitou

o convite da organização da feira para criar o pavilhão, sob curadoria de Hans-Jürgen Commerell e Kristin Feireiss.

O pavilhão foi criado com a coordenação do arquitecto de ligação chinês Zhang Ke, e a consultoria do arquitecto portuguêsAntónio Choupina.

Os desenhos finais foram entregues por Álvaro Siza Vieira e pela sua equipa em Junho.

PUB

COMISSÃO DE REGISTO DOS AUDITORES E DOS CONTABILISTAS

Aviso

Assine-o

TELEFONE 28752401 | FAX 28752405 E-MAIL info@hojemacau.com.mo

www.hojemacau.com.mo

Torna-se público que já se encontra finalizada a correcção da primeira prestação das provas para a inscrição inicial e revalidação de registo como auditor de contas, contabilistas registado e técnico de contas, realizadas no ano de 2019 nos termos do disposto na alínea 3) do artigo 1º do Regulamento da Comissão de Registo dos Auditores e dos Contabilistas, pela referida Comissão. Os respectivos resultados serão notificados aos interessados até ao dia 30 de Agosto, solicitando-se aos mesmos que contactem com a Sra. Chio, através do nº 85995344 ou 85995342, caso não recebam a mencionada notificação.

Direcção dos Serviços de Finanças, aos 16 de Agosto de 2019 O Presidente do Júri, Iong Kong Leong

14

h

23.8.2019 sexta-feira

Tudo imaterial na praia rasa

Onde os sonhos vão para morrer estendais Gisela Casimiro In ‘life,’ I don’t want to be reduced to my work.

In ‘work,’ I don’t want to be reduced to my life.

My work is too austere.

My life is a brutal anecdote.

Susan Sontag (3/15/73)

N

O quadro leio END OF LIFE, e desato a rir, tão secretamente e sem ter de dar explicações quanto possível. Não são vocês, sou eu.

Acabei de rever Mad Men, o que significa que deixei Nova Iorque e estou a conhecer Baltimore em The Wire. Numa das muitas cenas num bairro social, as personagens conversam, desta feita não no icónico sofá laranja no relvado e sim a uma mesa. Dois jovens jogam damas, supostamente, mas com peças de xadrez pois, como adivinha o terceiro, não sabem jogar xadrez nem têm damas, na verdade. Recorrendo a analogias sobre o tráfico de droga e os gangs, assistimos a uma lição. E eu pergunto-me: o que é que estou a fazer aqui, onde não pertenço? A jogar às damas com peças de xadrez, claramente. Aborrecida, arrastando-me de casa para o trabalho todas as manhãs, tornando-me o meme da moça vestida, pronta, sentada na cama, que diz “Eu esperando a hora de me atrasar.”

Dizem que para termos algo que nunca tivemos temos de estar dispostos a fazer algo que nunca fizemos. Reencontro, no Facebook, um testemunho de há uns anos, proveniente de um dos melhores projectos de sempre, Humans of New York: “Parece que quanto mais tentava que ela fosse sobre arte, mais o dinheiro controlava a minha vida: coleccionava prestações de desemprego, lidava com a humilhação de pedir dinheiro emprestado a amigos e familiares, dava voltas na cama à noite tentando perceber como pagar a renda. Para sobreviver tive de trabalhar em dois sítios, e depois de findos os turnos sentia-me demasiado stressado para pintar. É muito difícil criar nestas circunstâncias. A criatividade é um processo delicado. Muitas vezes pergunto-me se deveria ter seguido uma carreira durante a primeira metade da minha vida, obtido algum tipo de segurança financeira, e só então feito a transição para a arte.” Jung explica, os Wu Tang Clan também. Alguém comentara dizendo ter conhecido um talentoso retratista, quando ambos trabalhavam como zeladores.

Ao perguntar-lhe o que fazia ali, o outro teria dito: “Por vezes temos de fazer o que temos de fazer, ou seja, fazer o que não queremos fazer, durante oito horas do dia, para podermos fazer o que queremos nas demais dezasseis.”

E eu pergunto-me: o que é que estou a fazer aqui, onde não pertenço? A jogar às damas com peças de xadrez, claramente. Aborrecida, arrastando-me de casa para o trabalho todas as manhãs, tornando-me o meme da moça vestida, pronta, sentada na cama, que diz “Eu esperando a hora de me atrasar.”

3

Nas últimas quatro semanas estive em duas empresas, três escritórios, conheci muita gente, aprendi e cansei-me muito.

Tive uma esmagadora sensação de déjà vù na primeira, sentindo que voltara atrás no tempo três anos, novamente naquela empresa, novamente com uma hérnia inguinal (na altura noutra função e cidade, na altura ainda sem saber que a tinha ou o que raio era uma hérnia inguinal).

Decidir que algo é temporário ajuda-nos a suportá-lo. Como daquela vez em que me despedi e, passados dois meses, engoli o orgulho e voltei para o antigo empregador. Agora, permiti-me tirar uma teima, prevenir-me para não ficar de mãos a abanar, pelo meio fazer tempo para o que me parecia ser a única escolha sensata desta fase, da qual me fartei faz tempo. Deixar de procurar, continuar a receber propostas, agora até exactamente para a função de há três anos, mas não ser preciso. Sentir alívio mas, principalmente, não me sentir asfixiada.

Segunda-feira. As semanas chegam e passam. Pouco ou nada fiz a não ser ir trabalhar. É disso que tenho medo? De como o trabalho faz o tempo passar nos primeiros tempos, sobretudo depois do desemprego, tão depressa que nem me vejo?

Alguém nos oferece uma maçã e abraça. Alguém traz um bolo de banana caseiro, delicioso, húmido, bonito, com brilhantes na cobertura. Alguém grita e é admoestado. Alguém é despedido. Alguém tem um ataque de pânico e é confortado.

Alguém volta para a sua terra. Alguém nos faz rir e elogia e nós a eles. Mais alguém é despedido. Alguém se esquece de desligar um temporizador que apita como uma bomba. Alguém tagarela incessantemente. Alguém tenta ler. Mais alguém também escreve. Alguém joga ping pong, cria um lugar à mesa, vai buscar pela segunda vez uma cadeira para nós. Alguém é ameaçado de despedimento. Alguém nos fala dos seus sonhos, família, datas importantes na sua cultura. Alguém já nos impressiona, intimida, enerva ou surpreende. Alguém é do Brasil, Holanda, Filipinas, Itália, Inglaterra, Moçambique, Índia, Angola, África do Sul, Reino Unido, Paquistão, Alemanha e de mais de dois ou três sítios ao mesmo tempo. Alguém chora, é como nós e nada como nós. Sexta-feira: alguém se despede com um beijo na testa, o que não estranhamos, talvez por já nos tratar pela alcunha quase desde o primeiro dia.

Por enquanto parece que o instinto e a espera terão valido a pena. Pelo menos assim me dizem os meus próprios emails, quando deixo de ignorá-los e encontro tantas coisas boas de que fazer parte. Não são os trabalhos-para-pagar-as contas, sou eu. E o #$%&@* do Martin Luther King, Jr. É que os sonhos, na verdade, só morrem connosco, e às vezes nem assim.

ARTES, LETRAS E IDEIAS 15

sexta-feira 23.8.2019

O estrangeiro dos desaparecidos Tonalidades António de Castro Caeiro

H

Á uma aparente cristalização do outro ausente no sítio onde se encontra. É como se não envelhecesse. Fica na nossa memória como era da última vez que vemos esse alguém. Podemos pensar como se encontram os amigos da escola que também se encontram nesse “estrangeiro” que é a parte incerta ou, se certa, encontra-se oculto num campo de latência, desaparecido. Há várias frequências de encontro, consoante os prazos. Parece imperceptível a transformação do outro como é imperceptível a nossa transformação ao espelho. Há momentos em que percebemos que o outro mudou como percebemos também que nós mudamos: o peso, o cabelo, o aspecto. Há pessoas que não vemos sempre, com maior ou menor frequência. Podemos só ver alguém depois de vinte anos e a pessoa parece que se mantém intacta ou então quase não a reconhecemos.

As ausências dos outros, quando estão desaparecidos, não são absolutas, como se desaparecessem da existência, mas estão a ser compostas por nós, mesmo quando não pensamos neles Não há nunca uma correspondência biunívoca entre a percepção da nossa lucidez e a duração da existência da outra pessoa. Talvez do mesmo modo que só por vezes “caímos em nós” e “nos enxergamos”, isto é, só em momentos de qualidade perceptiva importante temos uma a-percepção de nós próprios, quer dizer, o mais das vezes e habitualmente registamos a nossa presença em nós próprios, mas não temos uma auto-apercepção de quem somos, como mudamos ou se estamos sempre cada vez mais na mesma.

A duração da percepção é infinitamente inferior à duração da existência de cada um de nós próprios e dos outros nas suas vidas. Um momento de percepção projecta-se para o futuro com os dados das impressões que alguém deixa em nós. Há uma continuidade projectada para o futuro dessas primeiras impressões. Há uma

caracterização dogmática de alguém feita pela presente impressão. Mas uma impressão é momentânea e por isso admite uma alteração do objecto que cria essa impressão do mesmo modo que admite uma interpretação diferente e uma história camaleónica nas nossas existências.

Há pessoas que só vimos uma vez na vida e outras que vamos vendo. Outras há que vemos em épocas das nossas vidas e depois caem para o campo de latência de onde apareceram, só para desaparecer. Há vidas que têm uma apresentação e uma ausência intermitentes, mais ou menos regular, como os amigos de férias que só víamos quando era verão e literalmente hibernavam como nós também para eles hibernávamos.

Os outros resultam de um filme em que há determinações claramente presentes, mas a maior parte delas existem na sua ausência. As ausências dos outros, quando estão desaparecidos, não são absolutas, como se desaparecessem da existência, mas estão a ser compostas por nós, mesmo quando não pensamos neles.

A maior parte das pessoas, mesmo as que nos estão tão próximas que vivemos com elas, estão sempre no estrangeiro existencial, desaparecem do horizonte de perceptibilidade, saem da vista para fora, deixamos de as ouvir, de as sentir nas suas fragrâncias, como nos tocam e têm nas suas mãos e nós nos encontramos nas mãos deles. A interrupção do contacto, a sua perda, o desaparecer é o entrar para o campo da latência. O mais das vezes e primariamente o outro encontra-se neste campo de latência, tal como de resto a maior parte das coisas.

E, contudo, elevam-se anonimamente teses sobre o seu ser. À luz projectada por essas teses, temos a esperança de que os outros continuem aí no rio das suas existências, mesmo que a baixar para o mar, ainda que essa persistência no fluxo e na corrente do rio da vida, se alterem, transformem, mudem. Tal como cada um de nós, todos nos tornamos diferentes com o tempo. Às vezes nem sequer os outros nos aparecem, pode ser uma canção na rádio, a fragrância de um perfume, uma peça de roupa, uma fotografia.

Outras vezes, pressentimos a sua presença como se estivessem de pé atrás de nós ou sentados ao nosso lado, como nos momentos em que não dormimos mas também não estamos acordados e importamos dos nossos sonhos imagens reais dos nossos ou fazemos transitar os nossos fantasmas adoráveis para as fantasias oníricas em que as nossas vidas continuam sem que houvessem sido interrompidas por morte, física ou afectiva.

16

h

23.8.2019 sexta-feira

´

Variações

Cidade ecrã Rui Filipe Torres*

o barbeiro cantor

N

JOÃO PINA

A ante-estreia, terça-feira, dia 20, na sala Manuel de Oliveira no cinema S. Jorge, com os seus 830 lugares quase ocupados na totalidade, o público convidado aplaudiu de pé a projecção do filme.

António Variações viveu a sua vida de cometa, luminosa e auto incendiária, numa Lisboa inventada, também por ele, entre Braga e New York, numa procura de pós-modernidade onde, o sangue e o brilho, a autenticidade do antigo é seiva que alimenta o presente. Fez notar com a sua postura de excesso que a ourivesaria das mulheres de Viana de Castelo tem a sofisticação e a arte necessária a qualquer capa da Vogue. Ou que na música tradicional de Mirandela vive a pulsão erótica e radical de uma força telúrica capaz de cabeça de cartaz se tocada no MAAT de New York. Viveu numa Lisboa que inventava a sua movida num alinhamento próximo com uma Madrid mi mata, num tempo em que Nova Iorque era a cidade mítica da vanguarda artística. Uma Lisboa ainda distante das rotas do turismo de massa da actualidade, pré- internet, uma cidade-aldeia onde uma tribo relativamente alargada de gente com pequenas tribos dentro se movia, divertia, delirava, trabalhava, vivia.

Um tempo de excesso depois de dezenas anos de uma Europa e de um Portugal

O realizador João Maia e o actor Sérgio Praia

O filme, teve estreia simultânea em 60 salas dia 22, esta proeza - é difícil a exibição cinematográfica de filmes portugueses em sala, só aconteceu com o filme Parque Mayer de António Pedro Vasconcelos

com peso excessivo nos corpos e nas vidas pela cinzenta nuvem da guerra que arrasou cidades e de um tempo colonial que findava por cá há pouco.

A cidade tinha um centro, chamava-se Frágil, um bar com pista de dança na rua da Atalaia que abriu em 1982, uma espécie de centro do mundo, um mundo de artistas, professores, alunos, cineastas, actores, designers, jornalistas, políticos, bailarinos, cozinheiros, pilotos, escritores. Um mundo pequeno, mas com ramificações ao mundo todo. Apesar dos excessos, na pista, nos balcões e nas casas de banho, era um lugar confortável , onde o desejo tinha no corpo das artes e da matéria do mundo a necessária presença para que os corpos não se separem do pensamento.

Outros lugares de excesso mais direccionado, não muitos, davam abrigo a tribos mais específicas em particular na sua orientação sexual, a actualmente conhecida comunidade LGBT. Era o caso do Finalmente Club, no n. 38 da Rua da Palmeira que abriu a 2 de Maio de 1976 e onde todas as noites havia show de travestis. Talvez um dos mais hard na época fosse o Bric - à - Brac , também na zona do Príncipe Real, onde nas casas de banho, no final da noite, o esperma era visível colado nas paredes.

No filme temos o também célebre Trumps, uma cave na esquina com a Imprensa Nacional, onde os corpos suados se rescrevem em ritmos eléctricos de dança urbana.

Foi neste bar que o Variações fez o seu primeiro concerto, e essa é uma das cenas recriadas no filme.

Mas o excesso do Variações é de outra natureza. É o excesso de um homem que vive a vontade de ser ele próprio e que encontra na canção a forma da sua expressão. O excesso de quem não cede a conformismos, nem a morais dominantes, nem a códigos normativos do que deve ser a arte ou a vida, não por arrogância, mas por verdade. A verdade da dor, a verdade do medo, a verdade da alegria, a verdade da ausência, a verdade do sangue.

Para António Ribeiro, o Variações, a figura icónica, que conheceu e com quem chegou a partilhar o palco, tem um nome e uma voz inesquecível, Amália Rodrigues.

Como refere João Maia, o realizador do filme, para Variações, a voz era o instrumento, não fica difícil entender o maravilhamento pela Amália.

Este filme é um BIOPIC, un film abaut the life a real person, e por isso, é também um filme musical.

O filme começa em Amares, a aldeia perto de Braga onde o protagonista nasceu, numa celebração Pascal, religiosa e popular, com banda e procissão, onde António ainda criança assiste com os irmãos e a

ARTES, LETRAS E IDEIAS 17

JOÃO PINA

mãe, mas já com o ar ausente de quem sonha. A cena seguinte é numa carpintaria da aldeia onde o jovem António trabalha e que tem como protagonista - a cena um rádio numa parede que emite e a voz da Amália, os homens e o jovem António imobilizam os movimentos para uma melhor atenção das sonoridades e palavras cantadas. Na cena seguinte continuamos no universo rural e familiar e é-nos dito, pelo próprio jovem António em conversa com a mãe, da sua vontade de sair da aldeia e ir para Lisboa. A elipse temporal para o tempo da narrativa do homem adulto acontece na cena seguinte em que o jovem António, de forma deliberada se corta enfiando a talhadeira na mão. É um momento Luís Buñuel, é em respiração ofegante que António, homem adulto, acorda deste sonho e nos transporta da infância para o tempo da sua vida de músico e barbeiro, em Lisboa, Amsterdão, Nova York, Braga.

A composição do personagem pelo actor Sérgio Praia é a todos os títulos brilhante. Ancorado por um guarda roupa e maquilhagem sem falhas, uma fotografia de excelência, e numa realização em que a distância, posições e movimentos de camera , são de uma eficácia total que nos fazem viver a emoção do actor. Sérgio Praia, transporta-nos ao mundo interior e exterior do personagem que interpreta de tal forma que acreditamos ser ele mesmo o António Variações.

Ao longo da narrativa somos transportados aos momentos da criação de temas que foram, e vão ser nestes meses do calendário próximo, icônicos, como; Toma o Comprimido, Teia, Perdi a Memória, Canção do Engate, Quero dar nas vistas.

A banda sonora do filme tem direcção musical de Armando Teixeira. João Maia procurou que mais do que uma banda sonora, que o filme desse corpo às ideias musicais que António Variações gravou com músicos amadores nos finais dos anos 70.

E tudo correu de tal forma bem, que uma nova banda surgiu e o Sérgio Praia conjuntamente com os Balla lançam agora um disco editado pela Sony Music com os temas tocados e cantados no filme.

JOÃO PINA

sexta-feira 23.8.2019

Sérgio Praia, Filipe Duarte, Victoria Guerra - numa cena do filme gravada numa discoteca na Figueira da Foz

“Variações é uma homenagem a todos os que ainda hoje perseguem os seus sonhos aspirando a transformar as suas vidas.”

Variações é um projecto cinematográfico com inicio em 2000, teve apoio para escrita no ICA logo na fase inicial, mas o processo de desenvolvimento para chegar à rodagem foi demorado. A primeira versão do argumento demorou 2 anos a ser concluída, e a partir dessa altura foram perto de 15 anos para os júris e o ICA darem luz verde para a chegada às salas das imagens e dos sons.

Diz o João Maia: Interessei-me pelo Variações. Trabalhei durante muitos anos em lojas de discos, mas conhecia mal a obra dele e quando comecei a ouvir fiquei muito impressionado, até pelo facto de ele ter gravado o primeiro disco com 37 anos. E pensei; o que terá feito este homem até aos 37 anos para ter gravado um disco com esta idade e ter morrido aos 39?

Em brevíssima conversa com o realizador quisemos saber:

João, em quantos concursos de apoio à produção cinematográfica no ICA o filme esteve, até ter sido apoiado?

Acho que só ganhei há oitava vez que concorri.

Foi útil, no teu processo criativo, os sucessivos adiamentos, quantas versões do argumento escreveste?

O guião é praticamente o mesmo desde 2008. Essa era a 3ª versão. Antes disso só tinha concorrido uma vez. Em 2017 antes da rodagem fiz ainda algum trabalho sobre o guião.

No filme, não é identificada o HIV como a causa da morte do António Ribeiro?

A ideia generalizada é que foi uma das primeiras vítimas em Portugal do vírus HIV, que teve uma expressão aterradora com mais de 25 milhões de mortes no planeta. A tua pesquisa não confirmou o HIV como causa da morte, ou decidiste não falar do assunto?

O filme conta a história do António. Na altura ninguém queria usar a palavra HIV. Mas no filme está lá tudo.

Durante este tempo longo entre o início do projecto e a chegada a sala, escreveste outros filmes? Qual é o próximo?

Uma adaptação de “Nome de Guerra” de Almada Negreiros O filme, teve estreia simultânea em 60 salas no dia 22, esta proeza - é difícil a exibição cinematográfica de filmes portugueses em sala, só aconteceu com o filme Parque Mayer de António Pedro Vasconcelos (escrevi sobre o filme na edição do HM de 13 de Dezembro de 2018, filme que fez 43.045 espectadores), sem querer fazer futurologias é de esperar que Variações se aproxime ou ultrapasse os 100 000.

“Variações é uma homenagem a todos os que ainda hoje perseguem os seus sonhos aspirando a transformar as suas vidas.”

Sem grande margem para erro, Variações é um dos filmes do ano.

* Cineasta. Mestre em Estudos Culturais aplicados em Cinema. Licenciado em Ciências da Comunicação.

18 (f)utilidades

23.8.2019 sexta-feira

?

TEMPO POSSIBILIDADE DE TROVOADAS MIN 26 MAX 33 HUM 60-95% • EURO 8.95 BAHT 0.26 YUAN 1.13

Diariamente

VIDA DE CÃO

SER MORNINHO 7

EXPOSIÇÃO | ”CORES DA ÁSIA” | CASAS DA TAIPA Galeria | Até 22/09

EXPOSIÇÃO | “JARDIM DAS DELÍCIAS TERRENAS” Wynn Macau | Até 6/10 EXPOSIÇÃO | “CONTEMPLAÇÃO DA BONDADETERNA” Museu de Arte de Macau | Até 6/10

EXPOSIÇÃO | “HOT FLOWS – PEARL RIVER DELTA ARTS RETROSPECTIVE” Armazém do Boi | Até 13 de Outubro

7

1 2 0 4 9 6 8 5 3 7

3 6 8 5 2 7 0 9 1 4

9 7 3 0 4 1 5 8 2 6

Cineteatro 9 8 3 1 6 2 7 4 9 0 5

7 4 2 0 6 5 9 8 1 3

0 5 4 9 3 8 6 1 7 2

5 8 6 1 7 4 2 3 9 0

2 9 5 8 6 3 4 0 7 1

9 8 5 7 1 0 3 4 2 6

3 0 6 4 8 2 1 5 9 7

5 3 0 9 7 2 6 1 7 0 4 8 3 2 5 7 1 6 5 3 DORAEMON THE MOVIE: NOBITA’S CHRONICLE OF THE MOON 8 4 [B]9 0 2 EXPLORATION FALADO EM CANTONENSE Um filme 0 de: Shinnosuke 7 5Yakuwa4 8 16.30 6 9 2 3 1 BODIES AT REST [C] 3EM CANTONENSE 0 8 6 9 FALADO LEGENDADO EM CHINÊS E INGLÊS Um filme 9 de: Renny 2 Herlin4 1 6 Com: Nick Cheung, Richie Jen, Yang Zi 14.15, 17.50, 21.30 1 5 7 8 4 ONE PIECE STAMPEDE [B] FALADO EM JAPONÊS LEGENDADO EM CHINÊS E INGLÊS Um filme de: Takashi Otsuka 14.30, 19.30, 21.30

SALA 2

TOY STORY 4 [A]

FALADO EM CANTONENSE

0 4 9 7 3 5 6 1 8 2

8 3 1 6 5 2 7 4 0 9

4 1 7 2 0 9 3 6 5 8

6 5 2 9 8 0 1 7 4 3

C I N E M A

11

SALA 1

7 0 4 3 1 8 9 2 6 5 2 1 9 5 7 3 0 6 8 4

5 6 7 1 9 4 2 0 3 8

6 2 3 8 0 9 5 7 4 1

4 7 0 2 5 1 8 3 6 9

1 9 8 3 4 6 7 2 5 0

BODIES AT REST

6Um16.00filme8de: Josh2Cooley 4 1 8LITTLE4Q [B]5 3 9 FALADO EM CANTONENSE CHINÊS E6 INGLÊS 7 9LEGENDADO 0 EM 1 Um filme de: Law Wing Cheong Com: Simon Yam, Gigi Leung, 4 Charlie 2 Yeung,8Angela9YuenHim Law, 0 19.30 1 6 3 7 5 ANGRY 3THE 1 9BIRDS2MOVIE62 [B] FALADO EM CANTONENSE 5Um14.30filme7de: Thurop0Van Orman 8 4 7DORA5AND THE 4 1 2 LOST CITY OF GOLD [B] 0FALADO 3EM INGLÊS7 5 8 LEGENDADO EM CHINÊS E INGLÊS 2UmCom:filmeIsabela 9de: Masakazu 6 Hashimoto 0 3 Moner, Eugenio Derbez, SALA 3

Michael Peña, Eva Longoria 16.30, 19.30, 21.30

OLHA O ROBÔ 8 9 3 6 7 4 2 5 0 8 1

5 8 1 9 0 3 4 2 6 7

4 2 7 8 1 5 0 6 3 9

Cazaquistão às 9:38, informou o Centro de Controlo de Voos Espaciais da Rússia. O robô, Skybot-F850 ou FEDOR (na sigla em inglês, Final Experimental Demonstration Object Research), vai permanecer 17 dias no espaço.

0 6 5 2 3 7 9 8 1 4

8 4 2 0 9 6 1 3 7 5

SOLUÇÃO DO PROBLEMA 8

1 7 3 6 5 4 8 9 0 2

7 1 9 4 6 8 3 5 2 0

2 9 0 3 7 1 6 4 5 8

3 0 8 5 2 9 7 1 4 6

10

7 4 3SÉRIE 2 0 8HOJE 6 9 1 UMA 1 9 0 7 5 6 8 4 3 6 8 9 5 3 2 4 1 7 6 5 4 8 0 2 9

A série “A Maravilhosa Mrs. 5 0 é uma 4 comédia 1 7 dramática 9 2 3 Maisel” passada na Manhattan dos anos 8 centrada 6 2 numa 3 1 4 mulher 7 0 50, jovem judia que tem 3 2 8 a6sua9vida1familiar 0 5 planeada na perfeição. Midge 2 7 ainda 5 9consegue 4 0 apoiar 1 6 Maisel a9paixão 5 do 1 marido 4 8 pela 7 stand3 2 -up comedy, acompanhando-o 7 este 0 actua 6 5algumas 9 8 ao4 bar3onde noites por semana.

Até descobrir 0 1 6 8 2 3 5 7 que é mais talentosa do que ele, quando relata a sua experiência quotidiana como mulher. Depois 12arrebatar os Golden Globes para de melhor 3 0série 9 de1comédia 7 8de 620184 e melhor actriz de 2018 e 2019, 4 8 9para6a sua 5 3ª1 a2série7 prepara-se temporada, recém-anunciada para 8 5 3 4 0 2 1 6 5 de Dezembro na Amazon Prime TV. 6 Ainda 1 5há tempo 2 3 para 4 pôr7 em0 dia os episódios das primeiras 7 9 0 6Raquel 5 Moz 1 3 8 temporadas.

4 9 0 5 1

0

6 7 3 1 8 6 5 4 9 7 4 0 8 3 6 9 4 7 3 5 1 4 5 2 8 5 4 9 7 1 9 3 0 2 1 6 1 2 0 5 A Rússia enviou a nave Soyuz MS-14 em direção à Estação Espacial Internacional, com um androide como único 0 Soyuz 2.1a.2O lançamento teve lugar no tripulante, num voo de teste para certificar o foguete de lançamento

EXPOSIÇÃO | “O VAGABUNDO” Casas da Taipa – Exterior | Até 6/10

EXPOSIÇÃO | “BANHANDO-SE NA BRISA PRIMAVERIL – PINTURAS DE LIU MENGKUAN” MAM | Até 25 de Agosto

5

2 1 0 8 6 5 3 7 9 4 2 3 6www.

8 7

hojemacau. com.mo

6 5 4 1 8 0 2 7 9 3 5 2 0 8 9 7 3 6 1 4

9

8 7 3 0 9

8 5

4 2 1 8 7 0 2 9 6 1 4 0 2 5 3

PROBLEMA 9

11

2 4

6 7

4 1 9

5 8 2 7 9 4 3 4 6 0 5 8 0 3 5 9 0

S U D O K U

O QUE FAZER ESTA SEMANA

Há coisas que não se tomam às metades, que não permitem fragmentação, 8 relativização, venda, aluguer, concessão, diluição. Não é possível defender 5 princípios 0 e conceitos 7 como 3 pela rama “Liberdade”, 2 “Estado de Direito”, 9 “Justiça”, entre outros. Estes são 6 5 2 intransigentes, 3 9 absolutos, definitivos, pairam acima de qualquer sentido de 8 0 6 3 pragmatismo. Da mesma forma que não é possível amar um bocadinho, 0 1 9 5 7 2 também não se nasce, vive, morre 3 5 e 6aos 4poucos, 1em 9 temporariamente doses moderadas 0 e 1de toma 8 regular.

6 Caminhar para o fim não é finar, isso 0 8 3é outro 9 campeo5 é definitivo, definhar nato. Não se pode conceder em coisas 3 que isso é possível 5 absolutas, pensar é não querer 7 admitir 4 a relatividade, 0 a6 ausência desse bem, valor, princípio inalienável. Não se pode defender a liberdade piscando o olho à tirania, 10 amando secretamente o cárcere. Lutar pela supremacia 3 2da lei 0 é incompatível 8 6 9 com escancarar a porta ao capricho 1 9da arbitrariedade. Não se pode 3 egoísta ser um bocadinho imparcial, ou justo, 8 5 4 7 da mesma forma que nunca existiu neste planeta 0 4 um gajo ligeiramente 3 6 filho da puta. Não se pode ser só um 8 4 ao fim-debocadinho, ou existir1 apenas -semana (não falo6no sentido 9 1 figurativo, 0 claro). Não há meios assassinatos, 2 de5concepções, 4 0revoluções 6 pedaços fragmentadas, ou valores de part-time, 9 com gasosa ou whisky com água. vinho Liberdade, Justiça e Primado 4 6 5 da Lei são shots de um trago que nunca deixam de 2 3São5desejos arder nos nossos8ventres. insaciáveis, amores eternos. João Luz

12

1 7 9 0 5

1 7 0 3 5 5 9 0 5 3 1 8 9 1 7

2 4 9 4 5 THE MARVELOUS MRS. MAISEL |3AMY0SHERMAN-PALLADINO (2017) 4

9 1 6 4 2 9 3 7 1 9 7 8 7 4 2 0 3 7 8

8 6 1 9

4

1

0 2 5 1

4

7

2 9 3 6 1

2

9 9 8

2

0

9

6

3

9 6 5 8

4

0

5 2 7 6 1 6 7 4 0 2 3 5

5 2 0 3 7 9 9 8 2 4 8 3 9 5 6 7 2 7 4 3 1 0 de Notícias, Lda Director Carlos Morais José Editor João Luz; José C. Mendes Redacção Andreia Sofia Silva; João Santos Filipe; Juana Ng Cen; Sofia Margarida 6 Propriedade 5 Colaboradores 8 Fábrica 2 4Amélia 1Vieira; António Cabrita; António Castro Caeiro; António Falcão; Gisela Casimiro; Gonçalo Lobo Pinheiro; João Paulo Cotrim; José Drummond; José Navarro Mota 1 deSérgio 9Andrade; 0 José7Simões 8 Morais; 6 Luis Carmelo; Michel Reis; Nuno Miguel Guedes; Paulo José Miranda; Paulo Maia e Carmo; Rita Taborda Duarte; Rui Cascais; Rui Filipe Torres; Fonseca; Valério Romão Colunistas António Conceição Júnior; David Chan; João Romão; Jorge Rodrigues Simão; Olavo Rasquinho; Paul Chan Wai Chi; Paula Bicho; Tânia 4 dos0Santos 2 Cartoonista 9 3 Steph 5 Grafismo Paulo Borges, Rómulo Santos Ilustração Rui Rasquinho Agências Lusa; Xinhua Fotografia Hoje Macau; Lusa; GCS; Xinhua Secretária de redacção e Publicidade Madalena da Silva (publicidade@hojemacau.com.mo) Assistente de marketing Vincent Vong Impressão Tipografia Welfare Morada Calçada de Santo Agostinho, n.º 19, Centro Comercial Nam Yue, 6.º andar A, Macau Telefone 28752401 Fax 28752405 e-mail info@hojemacau.com.mo Sítio www.hojemacau.com.mo

opinião 19

sexta-feira 23.8.2019

confeitaria

JOÃO ROMÃO

É

Tóquio Lab

a maior área metropolitana do mundo, com os seus 38 milhões de pessoas em intenso, acelerado e permanente movimento. Quase metade (48 por cento) desta gigantesca população desloca-se diariamente em transportes ferroviários, comboios e metropolitanos que compõem uma complexa e intrincada rede e substituem com amplas vantagens os modos de transporte rodoviários: apenas 12 por cento das deslocações se fazem em automóvel e mesmo os autocarros só são usados por 3 por cento da população. Numa cidade que parece sempre ultra-congestionada, acaba por haver espaço público suficiente (ou quase) para deslocações em bicicleta (14 por cento) e a pé (23 por cento). Em todo o caso, é a hegemonia da mobilidade ferroviária que marca a singularidade do sistema de transportes desta metrópole, onde se concentram 26 das 50 estações de comboios mais utilizadas no mundo, incluindo as três primeiras deste ranking (Shinjuku, Shibuya e Ikebukuro).

Não é isento de problemas, em todo o caso, este padrão de mobilidade urbana: são internacionalmente famosas as imagens de hora de ponta no metropolitano de Tóquio em que se vêem diligentes e eficazes funcionários das estações a empurrar passageiros para dentro das carruagens, uma densa amálgama de gente assustadoramente comprimida na sua deslocação para o trabalho. Não deixa também de ser curiosa esta intensa proximidade e contacto físico - ultrapassando largamente a capacidade oficial das carruagens - num país onde as normas de segurança são levadas ao máximo extremo nas mais variadas actividades quotidianas e os contactos físicos entre pessoas são culturalmente reduzidos ao mínimo – ou a zero – nas relações sociais. Na realidade, mesmo fora das horas de máxima utilização, é frequente as carruagens e estações funcionarem a 200 por cento ou 250 por cento da sua capacidade – chegando mesmo aos 400 por cento em momentos de maior intensidade.

A um ano dos Jogos Olímpicos que Tóquio vai acolher em 2020, é intensa e gigantesca a renovação em curso nas estações ferroviárias da cidade – sendo que, na maior parte dos casos, uma estação não é apenas um lugar onde se entra e sai de um transporte público: é um complexo de centros comerciais, com dezenas ou centenas de lojas acumuladas em torres de sofisticada arquitectura e avançadas engenharias que previnem os impactos dos regulares terramotos que caracterizam uma região situada na confluência de três placas tectónicas (Eurásia, Filipinas e Pacífico). Estas gigantescas infraestruturas - cuja utilização requer cuidada e permanente atenção

às dezenas de entradas, saídas e acessos a diferentes ruas ou edifícios circundantes – estão hoje em renovação profunda: novas linhas e plataformas, novos painéis informativos (mais digitais e multi-linguísticos) e também novas lojas, novos restaurantes, novos centros comerciais, novos edifícios de escritórios em novas ou renovadas torres de várias partes da cidade. É sobretudo disto que se fazem os grandes eventos globais, culturais ou desportivos, nas metrópoles contemporâneas: uma mobilização massiva e coordenada de recursos para renovar as cidades, transformando-as temporariamente num diversificado e multissectorial centro de negócios, um catalisador de investimentos através das chamadas parcerias público-privadas que vão alimentando o crescimento económico e também a especulação imobiliária e financeira. Neste momento, o impacto deste súbito aumento da oferta de serviços diversos é facilmente visível para quem visita Tóquio e pode, por exemplo, encontrar magníficos novos restaurante com belas vistas panorâmicas, atencioso serviço e deliciosa comida por um preço relativamente modesto, tendo em conta os padrões locais.

Outra coisa será o que se vai passar durante os Jogos, nesse Verão muito quente que se avizinha em 2020, em plena época alta das temperaturas e da humidade relativa. A imprensa vai publicando opiniões

Para que servirão então estas mega-infraestruturas actualmente em construção ou renovação - incluindo as novas habitações na zona da Baía onde se vão instalar mais de 5.000 participantes nos Jogos - é uma questão que torna esta metrópole um interessante laboratório para as políticas urbanas do futuro

de especialistas ou resultados de estudos diversos sobre os impactos previstos das Olimpíadas e há relevantes pontos comuns a várias publicações de que vou tendo conhecimento: a rede de transportes – que já opera na maior parte do tempo muito acima da capacidade recomendada – não será suficiente para acolher os movimentos quotidianos dos residentes, os fluxos dos turistas habituais e ainda os dos visitantes dos Jogos, em particular no acesso aos principais eventos; esse super-congestionamento dos transportes coloca particulares problemas no contexto das temperaturas e humidade relativa muito elevadas que caracterizam Tóquio em Agosto; o alojamento hoteleiro, normalmente já muito caro na cidade, será ainda mais caro; a renovada oferta de serviços diversos, incluindo restauração e animação, terá nessa altura a necessária procura.

Outra coisa ainda é o que se passará a seguir às Olimpíadas. O Japão já atingiu os 20 milhões de turistas por ano que se tinham definido como objectivo até 2020 - e na cidade de Tóquio já se atingiram os 15 milhões projectados. A menos que após os Jogos haja um aumento muito significativo dos turistas vindos da Europa ou da América, estes fluxos (até agora com origem na Ásia em 85 por cento dos casos) não deverão aumentar muito significativamente. Internamente, o envelhecimento populacional que caracteriza a sociedade japonesa faz com Tóquio seja das raríssimas grandes metrópoles a nível mundial que arrisca perder população nas próximas décadas. Para que servirão então estas mega-infraestruturas actualmente em construção ou renovação - incluindo as novas habitações na zona da Baía onde se vão instalar mais de 5.000 participantes nos Jogos - é uma questão que torna esta metrópole um interessante laboratório para as políticas urbanas do futuro. Até – ou sobretudo - para se discutirem os limites destas mega-operações de requalificação urbanística e especulação imobiliária com base nas internacionalmente famosas “parcerias público-privadas” e na mobilização de capitais financeiros internacionais.

Ciência sem consciência não passa de ruína da alma.

François Rabelais

PALAVRA DO DIA

Reprovacão ´ reprovada

sexta-feira 23.8.2019

VIGÍLIA JASON CHAO FALA DE ABUSO DE PODER PELAS AUTORIDADES

INFORMAÇÃO MILITAR TÓQUIO CRITICA SEUL

PUB

TATIANA LAGES

T

ÓQUIO vai protestar contra a decisão da Coreia do Sul de abandonar um acordo de partilha de informações militares, declarou ontem o ministro dos Negócios Estrangeiros japonês, qualificando a cação de “extremamente lamentável”.

“Devo dizer que a decisão do governo sul-coreano de acabar com este acordo é um completo erro de julgamento da situação da segurança regional e é extremamente lamentável”, disse Taro Kono num comunicado.

“Não podemos aceitar as afirmações da parte sul-coreana e vamos protestar vivamente junto do governo da Coreia do Sul”, adiantou.

Seul tinha declarado antes não ser “do interesse nacional manter o acordo que foi assinado com o objectivo de trocar informações militares sensíveis”.

As relações entre Tóquio e Seul agravaram-se devido ao antigo contencioso sobre a ocupação da Península da Coreia pelo Japão entre 1910 e 1945.

O conflito é igualmente um problema para os Estados Unidos que conta com a cooperação entre o Japão e a Coreia do Sul nos assuntos relacionados com a Coreia do Norte e a República Popular da China.

O objectivo do acordo, patrocinado por Washington, era uma melhor coordenação na obtenção de informações sobre o regime de Pyongyang e as actividades sobre o programa nuclear da Coreia do Norte.

Os atritos entre Tóquio e Seul agravaram-se sobretudo nas últimas semanas, após os tribunais sul-coreanos terem exigido compensações às empresas japonesas que obrigaram cidadãos sul-coreanos ao regime de trabalho forçado durante a ocupação que se prolongou até ao final da II Guerra Mundial.

No dia 2 de Agosto Tóquio reagiu decidindo afastar a Coreia do Sul da lista de países que beneficiam de estatuto comercial favorável no Japão, medida que Seul encarou como a imposição de uma sanção económica.

vai fazer com que percam “mais liberdades a longo prazo”.

“Quando tiverem consciência da completa rendição de liberdades, será tarde de mais para voltar atrás. Quando vivia e trabalhava em Macau, sempre alertei o público para a rápida erosão dos direitos e liberdades garantidos pela Lei Básica. A rejeição da vigília de apoio a Hong Kong ajuda a motivar algumas pessoas de Macau a reflectir sobre a situação de liberdade de expressão em Macau”, apontou Jason Chao, que defende uma maior luta pela manutenção destes direitos.

OUTROS ATAQUES Para Jason Chao, a “falta de visão” dos residentes de Macau vai fazer com que percam “mais liberdades a longo prazo”. “Quando tiverem consciência da completa rendição de liberdades, será tarde de mais para voltar atrás”

J

ASON Chao, activista e membro da Associação Novo Macau (ANM), emitiu ontem um comunicado onde fala de “abuso de poder” levado a cabo pela Polícia de Segurança Pública (PSP) quando decidiu reprovar o pedido de realização da vigília no Leal Senado de apoio aos protestos em Hong Kong.

“A reprovação do pedido de vigília é apenas mais um episó-

dio de abuso de poder por parte das autoridades de Macau. Mas muitas outras formas de liberdade de expressão estão sob ameaça.

Neste momento, o voto do sufrágio universal para o Chefe do Executivo está sob ataque.

Como deputado, Sulu Sou tem vivenciado episódios de intimidação quando colocou cartazes a promover o voto nas ruas.”

Para Jason Chao, a “falta de visão” dos residentes de Macau

“Compreendo que a população de Macau, em geral, não aprove os protestos em Hong Kong e aprecio a coragem dos residentes que planearam a organização de uma vigília para condenar os actos brutais da polícia e mostrar solidariedade para com os naturais de Hong Kong”, acrescenta o activista.

Jason Chao referiu ainda que a actividade levada a cabo pelaANM, relativa ao referendo civil sobre a eleição do Chefe do Executivo da RAEM, tem sido alvo de diversos ataques informáticos, até agora sem consequências negativas ao nível dos dados pessoais. A.S.S.

Hong Kong Trevor Noah reembolsa público de espectáculo cancelado O reembolso dos bilhetes milionários para assistir ao vivo ao espectáculo em Hong Kong “Loud&Clear”, do comediante sul-africano Trevor Noah, agendado para 21 de Agosto (ontem) e entretanto cancelado, pode ser pedido a partir de segunda-feira (de 26 de Agosto até 27 de Setembro) através das bilheteiras online do HK

Ticketing. O famoso apresentador de crítica política, no programa norte-americano “The Daily Show”, cancelou há dias o espectáculo “devido às circunstâncias correntes” de instabilidade no território vizinho.

Na sua webpage podia ler-se que “a segurança do artista e dos espectadores tem sido a nossa

principal prioridade e estamos a trabalhar para reagendar o evento”, sem no entanto adiantar datas. A tournée asiática de Trevor Noah, que iria passar por Hong Kong, Singapura e Tóquio, só saltou uma paragem, mas realizou-se em Singapura no dia 19 e estará em Tóquio a 26 de Agosto, antes do regresso aos EUA.

PYONGYANG RECUSADO DIÁLOGO COM ESTADOS UNIDOS

A

Coreia do Norte disse ontem não estar interessada em retomar as negociações sobre a desnuclearização com os Estados Unidos até que Washington ponha fim à “escalada das actividades militares hostis”.

Um porta-voz do Ministério dos Negócios Estrangeiros da Coreia do Norte, citado pela agência de notícias oficial norte-coreana KCNA, criticou igualmente a intenção de Washington de enviar caças F-35 para a região, e defendeu que tal pode, provavelmente, “desencadear uma nova ‘guerra fria’”.

“Mantemos a posição de resolver todos os problemas pacificamente através do diálogo e da negociação”, mas “o diálogo, juntamente com ameaças militares, não nos interessa”, acrescentou.

As negociações bilaterais estão paralisadas desde Fevereiro, após o fracasso da segunda cimeira que juntou o Presidente dos EUA, Donald Trump, e o líder norte-coreano, Kim Jong-un, no Vietname.

Os dois líderes encontraram-se novamente em Junho, na fronteira da Zona Desmilitarizada, que separa as duas Coreias, desde o fim da Guerra da Coreia (1950-53).

Nas últimas semanas, Pyongyang tem disparado vários mísseis de curto alcance como forma de protesto contra os actuais exercícios militares conjuntos que envolvem forças dos EUA e da Coreia do Sul. O enviado especial dos EUA para a Coreia do Norte, Stephen Biegun, chegou a Seul na noite de terça-feira para uma visita de três dias. Aproximadamente 30 mil militares norte-americanos estão destacados na Coreia do Sul.