RÓMULO SANTOS
ÓBITO
FERNANDO SOBRAL 1960-2022
FIC | CCAC
CAPITAIS PÚBLICOS
SEGUNDO ACTO
ASSIM FIZERES, ASSIM ACHARÁS
PÁGINA 4
PÁGINA 6
COVID-19
CAMARÕES E OUTROS CASOS PÁGINA 7
HOJE MACAU www.hojemacau.com.mo•facebook/hojemacau•twitter/hojemacau
SEGUNDA-FEIRA 16-5-2022 MOP$10
Nº 5008
DIRECTOR CARLOS MORAIS JOSÉ
Satélites voltam a jogo O Governo resolveu ajustar a rota que determinava o fim dos casinos-satélite. Após a chuva de críticas, vinda de vários sectores, o Executivo recuou na proposta que colocava milhares de empregos em risco e diz agora que “decidiu permitir que estes casinos continuem a explorar as actividades de jogo”. GRANDE PLANO
2 grande plano
www.hojemacau.com.mo
JOGO
GOVERNO RECUA NA PROPOSTA QUE ACABAVA COM CASINOS-SATÉLITE
16.5.2022 segunda-feira
De regresso à
segunda-feira 16.5.2022
órbita
Depois das críticas do sector do jogo e de deputados, o Executivo voltou atrás e vai permitir que os casinos-satélite operem em imóveis que não são propriedade de concessionárias. A medida pode salvar milhares de empregos que dependem directa e indirectamente dos casinos-satélite
A
O contrário do inicialmente proposto, os casinos-satélite não vão ser forçados a encerrar, caso não vendam os imóveis onde estão localizados às concessionárias de jogo. A medida proposta pelo Executivo era vista como a “machada final” nos casinos satélite, colocando em perigo milhares de empregos. Depois de múltiplas críticas vindas da indústria, deputados e repre-
sentantes de trabalhadores, o Executivo de Ho Iat Seng acabou por recuar. A alteração à proposta do Governo foi apresentada na sexta-feira aos deputados da 2.ª Comissão Permanente da Assembleia Legislativa, onde o diploma está a ser analisado na especialidade. “O Governo decidiu permitir que estes casinos continuem a explorar as suas actividades de jogo. É a maior diferença na nova versão da lei [apresentada
MELINDA CHAN ALIVIADA Para Melinda Chan, o recuo do Governo foi um “alívio”. “Na minha opinião, o que está em causa neste artigo representa um alívio para o sector. Fica resolvido por agora”, reagiu em declarações à TDM a ex-deputada e CEO da Macau Legend, empresa que detém casinos-satélite no território. Contudo, a responsável da empresa proprietária do Hotel e Casino Macau Legend acredita que é necessário trabalhar melhor a redacção da lei. “Os artigos da nova versão da lei têm de ser mais directos. Por exemplo, será que a taxa de gestão que neste momento é cobrada pelas marcas internacionais dos hotéis é legal com a nova lei? [...] Tem de estar tudo mais claro”, acrescentou.
grande plano 3
www.hojemacau.com.mo
à Assembleia Legislativa]”, começou por explicar Chan Chak Mo, deputado que preside à comissão, citado pela TDM. “Antes [para continuarem a operar estes casinos] a propriedade do imóvel tinha de pertencer à concessionária, findo o prazo de três anos que era definido para a transição, pela versão anterior da lei. Agora já não, só é necessário que seja o Governo a decidir se autoriza que estas empresas continuem a operar [mesmo sem que o imóvel seja propriedade da concessionária]”, foi acrescentado. Os casinos-satélite funcionam num modelo em que empresas independentes celebram contratos com concessionários para poderem gerir espaços de jogo nos seus imóveis. Em troca das mesas e dos empregados do casinos, que estão contratualmente ligados às concessionárias, as empresas responsáveis pelos casinos-satélite pagam contrapartidas às concessionárias. A proposta acabou por apanhar as empresas do sector de surpresa, não só por surgir numa altura de crise, mas também devido à possibilidade de as concessionárias não estarem
JUNKETS PEDEM FLEXIBILIDADE Segundo Kwok Chi Chung, presidente da Associação de Promotores de Jogo, a nova lei deve sofrer alterações adicionais e permitir maior flexibilidade às operações dos junkets. “Pode o Governo dar mais margem de manobra aos promotores de jogo para poderem sobreviver?”, perguntou Kwok, em declarações à TDM. Em causa está a cláusula que obriga a que cada junket só possa ter acordo com uma concessionária para a operação das salas de jogo VIP. Para os promotores, a medida é demasiado prejudicial e a lei deveria permitir acordos com, pelo menos, duas ou três concessionárias. “Os clientes dos promotores nem sempre podem jogar no mesmo casino. Será que as autoridades vão acabar com a medida que obriga a que uma promotora só possa ter contrato com uma concessão? Será que, por exemplo, podem ter contratos com duas ou três?”, questionou.
“O Governo decidiu permitir que estes casinos continuem a explorar as suas actividades de jogo. É a maior diferença na nova versão da lei.” CHAN CHAK MO DEPUTADO
interessadas nos imóveis dos casinos satélites. Como tal, profissionais do sector e analistas apontaram que mais de metade dos actuais 18 casinos-satélite podiam seguir o exemplo do Emperor Casino, que vai encerrar a 26 de Junho deste ano.
Incentivos fiscais
Na nova versão da futura lei do jogo foi também
“Nós, ultimamente, focámo-nos muito no mercado do Interior. Com as alterações às leis penais no Interior, se calhar, agora é mais difícil atrair clientes.” CHAN CHAK MO DEPUTADO
introduzido um sistema de benefícios fiscais para as concessionárias que sejam capazes de atrair jogadores vindos do estrangeiro, de forma a terminar com a excessiva dependência no Interior. Segundo a proposta, os impostos totais sobre o jogo podem sofrer um corte de quase cinco por cento para as concessionárias. Actualmente, o imposto sobre as receitas brutas do jogo é de 35 por cento, no entanto, as concessionárias têm de pagar mais cinco por cento, num montante que é destinado para subsídios e outras contribuições sociais. Como o Governo pretende diversificar a proveniência de turistas, está disponível a cortar a contribuição de cinco por cento, num valor que não está ainda definido, para que as concessionárias tragam mais jogadores do estrangeiro. “Nós, ultimamente, focámo-nos muito no mercado do Interior. Com as alterações às leis penais no Interior, se calhar, agora é mais difícil atrair clientes. Por isso, como contributo para encorajar as concessionárias a trazerem mais, por exemplo, 1.000 clientes da Tailândia ou 500 da Coreia do Sul ou Malásia, o Governo pode dispensar as concessionárias de pagar
FAOM BENEFÍCIOS FISCAIS PREOCUPAM ELLA LEI
A
deputada Ella Lei, ligada à Federação dasAssociações dos Operários de Macau (FAOM), está preocupada com o mecanismo de isenção ou redução de impostos para incentizar as concessionárias a atrair mais clientes do estrangeiro. Após ter sido divulgada a proposta do Governo, a legisladora colocou a possibilidade de a medida afectar o nível de apoio que actualmente é prestado à população e principalmente aos mais velhos. Para Ella Lei, é fundamental garantir que a medida não vai afectar o dinheiro que é injectado no Fundo de Pensões. Neste capítulo, a deputada considera que o Governo deve fazer constar na legislação que parte
das receitas do jogo tem de ir directamente para o sistema de segurança social de Macau e para o Fundo de Pensões. Por outro lado, a deputada considera necessárias mais explicações sobre o sistema de benefícios fiscais, e a forma como vai ser aplicado. Apesar da proposta, o mecanismo de isenção fiscal só vai ser definido mais tarde pelo Chefe do Executivo. Contudo, de acordo com a opinião da legisladora, é preciso equacionar muito bem se o benefício vai contribuir para que a margem descontada da obrigação de pagar 5 por cento é compensada pelo aumento potencial de jogadores estrangeiros.
essas contribuições sociais”, justificou Chan Chak Mo. Contudo, os moldes dos benefícios ainda não estão decididos: “Depende, porque o Chefe do Executivo antes de tomar decisões sobre isenção de contribuições tem de ouvir, primeiro, a Comissão de Jogos,”, foi acrescentado.
“O Chefe do Executivo antes de tomar as decisões sobre a isenção das contribuições tem de ouvir, primeiro, a Comissão de Jogos.” CHAN CHAK MO DEPUTADO
Na reunião de sexta-feira, Chan Chak Mo adiantou a data de 10 de Junho como limite para terminar a discussão na especialidade. As actuais concessões terminam a 26 de Junho, mas todas as operadoras fizeram pedidos para prorrogar o prazo até ao final do ano. A lei tem ainda de ser aprovada na especialidade pelo Plenário até 15 de Agosto, antes que o hemiciclo entre no período de férias de Verão, que se prolonga até Outubro. João Santos Filipe (com N.W.)
4 política
16.5.2022 segunda-feira
www.hojemacau.com.mo
CORRUPÇÃO COMISSARIADO VAI INVESTIGAR APOIOS À INDÚSTRIA CULTURAL
Um puxão de orelhas RÓMULO SANTOS
O secretário para a Administração e Justiça anunciou que o Governo já deu ordens ao CCAC para iniciar uma investigação sobre as irregularidades detectadas na atribuição de apoios ao Fundo das Indústrias Culturais. A averiguação irá focar-se nos problemas detectados no relatório do CA e nos “eventuais assuntos ou actos ilegais”
Aperfeiçoamento contínuo Detectadas “dezenas” de infracções
Wong Ka Ki, sub-director da Direcção dos Serviços de Educação e Desenvolvimento da Juventude (DSEDJ), garantiu, em declarações ao jornal Ou Mun, que desde o arranque da quarta edição do programa de desenvolvimento e aperfeiçoamento contínuo, em 2020, já foram descobertas “dezenas de infracções”. A maioria, diz respeito à ausência de critérios por parte das instituições para administrar cursos de formação contínua. Ainda assim, o responsável explicou que as infracções são em menor número do que as registadas na edição anterior. Wong Ka Ki frisou que já foram realizadas mais de cinco mil inspecções, tendo sido encaminhado um caso de infracção para a Polícia Judiciária.
Assistentes sociais Emitidas cerca de 1.400 licenças
Nos últimos dois anos foram emitidas licenças para 1.400 assistentes sociais pelo Conselho Profissional dos Assistentes Sociais, de acordo com a resposta do Governo a uma interpelação do deputado Ma Io Fong. Actualmente, as licenças são emitidas aos assistentes sociais depois de uma formação de 45 horas, que tem de ser renovada a cada três anos e que é complementada com um exame final. Também por essa razão, o Instituto de Acção Social tem intenções de, a partir de Abril do próximo ano, começar a realizar o exame final, uma vez que as actuais 1.400 licenças começam a expirar em Maio e é preciso garantir que são renovadas a tempo.
Ensino especial Mais de 380 professores prestam apoio André Cheong, secretário para a Administração e Justiça Será “uma investigação sobre os problemas referidos no relatório e outros eventuais assuntos ou actos ilegais”
O
Governo encarregou o Comissariado contra a Corrupção (CCAC) de investigar “as deficiências” detectadas num relatório sobre a atribuição de apoios à indústria cultural, anunciou na passada sexta-feira o secretário para a Administração e Justiça, André Cheong. A informação foi avançada pelo secretário durante uma conferência de imprensa do Conselho Executivo, indicando, segundo uma nota oficial, que será “uma investigação sobre os problemas referidos no relatório e outros eventuais assuntos ou actos ilegais” na concessão de apoios financeiros no âmbito do Fundo das Indústrias Culturais (FIC). De acordo com o comunicado, o secretário reiterou ainda que o Governo “dá elevada importância” ao relatório elaborado pelo Comissariado da Auditoria (CA) e “às deficiências verificadas
no mesmo”. Por isso, foi acrescentado, “o Chefe do Executivo proferiu um despacho a encarregar o CCAC de proceder, de acordo com as suas competências legais” à abertura de uma investigação sobre o tema. Recorde-se que o CA detectou anomalias em apoios à indústria cultural entre 2013 e 2020, envolvendo perto de 40 milhões de patacas, nem todos com o mesmo grau de gravidade. A entidade fiscalizadora indica que “em nove projectos [foram detectadas] situações flagrantes de transacções com partes relacionadas”, envolvendo um total de 23,8 milhões de patacas.
Atitude passiva
No relatório é referido que o FIC “nunca chegou a tomar medidas quanto aos casos de conflitos de interesses nesse tipo de transacções”. Aliás, a entidade liderada por Ho Veng On concluiu que
“muitos dos problemas e sinais evidentes foram ignorados pelo FIC” e que isso “demonstra que a atitude passiva do organismo auditado foi a principal causa dos problemas detectados”. O Comissariado da Auditoria detectou também anomalias relacionadas com a legalidade de despesas de arrendamento, o que resultou num “desperdício do dinheiro público aplicado pelo FIC”, explicitando que os “apoios financeiros destinados a rendas custaram ao erário público 15.371.950,88 patacas”. Reagindo ao relatório, o Fundo de Desenvolvimento de Cultura disse concordar com os resultados apresentados pelo CA, tendo procedido à “revisão e optimização dos procedimentos de fiscalização”. Desta forma, o organismo anunciou que vai passar a exigir às empresas beneficiárias que, ao apresentarem o relatório periódico
e o relatório final, declarem as transacções com partes relacionadas, que envolvam verbas concedidas por subsídio, “com justificação fundamentada destas transacções”. Entre outras medidas, o Fundo de Desenvolvimento de Cultura irá também exigir às empresas que declarem os casos de subarrendamento e proceder à respectiva verificação e obrigar a devolução do montante remanescente, nos casos em que “as despesas efectivas dos projectos financiados, no momento da conclusão, forem inferiores às orçamentadas no momento da apresentação do pedido”. No total, o relatório analisou a atribuição de apoios a 316 projectos entre Outubro de 2013 e Junho de 2020, no valor total de 517,9 milhões de patacas.
Pedro Arede com Lusa
Em resposta a uma interpelação de Wong Kit Cheng, a Direcção dos Serviços de Educação e Juventude (DSEDJ) revelou que existem no presente ano lectivo, mais de 380 professores a prestarem apoio a alunos com necessidades educativas especiais. Segundo o director dos serviços de educação, Kong Chi Meng, estes professores prestam apoio, a tempo inteiro ou parcial, a actividades de recuperação, adaptação do ensino e na avaliação. Além disso, a DSEDJ diz estar focada na organização de cursos de certificação de educação inclusiva e cursos de formação de professores de apoio, financiando também as escolas que organizam os seus próprios cursos de formação de professores de educação inclusiva. Recorde-se ainda que no ano lectivo de 2022/2023 a DSEDJ irá proceder à integração das escolas oficiais do ensino não superior, para criar uma escola dedicada ao ensino especial na península de Macau.
segunda-feira 16.5.2022
política 5
www.hojemacau.com.mo
O secretárioCCPPC WANG YANG QUER QUE PATRIOTAS DE MACAU MELHOREM COMPETÊNCIAS POLÍTICAS geral do Comité Permanente da Conferência Consultiva Política do (CCPPC). O secretário-geral Povo Chinês do Comité Permanente do principal órgão consultivo considera que nacional, Wang Yang, destacou a urgente prioridade as qualificações de “reforçar as competências dos patriotas que amam a pápolíticas dos tria, Hong Kong e Macau”, patriotas de enquanto factor determinante para a implementação dos Macau e Hong princípios de “patriotas a governar” as regiões admiKong precisam nistrativas e especiais. pela agência Xiser reforçadas. Na nhua,Citado Wang Yang reforçou sociedade civil a necessidade de união entre patriotas e de potenciar as e nos sectores suas capacidades, “incluindo o reforço da consciência poprofissionais, lítica, o estabelecimento de laços estreitos com o povo e os conselheiros a competência para resolver sugeriram o os problemas da população”. Segundo o dirigente, estes aumento da são os caminhos para a boa governação das regiões participação de administrativas especiais, as- 8 de Maio, com 99 por cento No capítulo governativo, para bem governar. Em sectores profissionais que segurando a implementação de votos dos cerca de 1500 os membros do CCPPC relação à sociedade civil, devem “expandir a reserva pessoas com forte correcta do princípio “Um membros do comité eleitoral, concordaram que a prio- os conselheiros sugeriram de pessoas que amem o país, sentido patriótico País, Dois Sistemas”. numa corrida onde foi o único ridade máxima deve ser o reforço das posições po- Hong Kong e Macau”. GCS
Um amor em crescendo
A
melhoria das capacidades, recursos e qualificações políticas dos patriotas de Macau e Hong Kong foi o principal tópico na agenda da reunião de sexta-feira da Conferência Consultiva Política do Povo Chinês
Durante a sessão, os conselheiros congratularam-se pela eleição de John Lee enquanto sexto Chefe do Executivo de Hong Kong, depois de conseguir “a esmagadora maioria dos votos”, e demonstraram confiança num futuro estável, próspero e harmonioso para a região vizinha. O ex-secretário para a Segurança de Hong Kong foi eleito no passado dia
candidato.
Força em números
Uma das ideias veiculadas durante a sessão, foi a possibilidade de aumentar o número de participantes na CCPPC oriundos de Macau e Hong Kong, ao mesmo tempo que se reforça a educação patriótica da juventude das regiões administrativas especiais.
METRO LIGEIRO RON LAM PEDE ANÚNCIO DE HORÁRIOS NAS ESTAÇÕES
O
deputado Ron Lam pediu ao Governo que anuncie os horários de chegada do Metro Ligeiro a cada estação na Linha da Taipa. O pedido faz parte de uma interpelação escrita, divulgada ontem, e que pretende tornar este meio de transporte mais conveniente para os cidadãos. De acordo com a versão apresentada pelo deputado, os cidadãos que utilizam o metro queixam-se da inexistência de um horário para todos os comboios com a hora exacta da chegada e partida de cada uma das estações existentes. Este é
um modelo que difere do adoptado em Hong Kong, onde a empresa responsável pelo metro é a mesma. Por isso, Ron Lam quer saber se o Executivo vai fazer com que a empresa divulgue o horário de todos os comboios, para que as pessoas possam planear com antecedência as suas deslocações. No mesmo documento, o deputado revela ter recebido queixas dos utilizadores deste meio de transporte, uma vez que desde Abril que os utilizadores do metro estão impedidos de utilizar o Mpay ou o Macaupass como método de pagamento
para a compra de bilhetes. Relacionado ainda com o pagamento, Ron Lam pede ao Governo que anuncie um calendário para que o metro comece a aceitar as diversas formas de pagamento electrónico e possa atrair mais passageiros. Finalmente, o deputado insiste na necessidade de ser anunciado um orçamento geral para todo o projecto do metro, um pedido feito depois do Governo ter recusado avançar com um número exacto. “É uma resposta que não posso aceitar”, escreveu Ron Lam, que pretende insistir na questão.
o aumento da integridade política e das competências
líticas de organizações de cariz social, assim como dos
Liu Chak Wan afirmou que Macau tem de reforçar o reconhecimento dado pela população ao papel fundamental Partido Comunista Chinês, “conduzindo todos os sectores sociais no apoio sincero ao papel de liderança do partido”
Em declarações ao jornal Ou Mun, Liu Chak Wan, um dos representantes da RAEM na CCPPC, afirmou que o Governo de Macau tem de reforçar o reconhecimento popular dado ao Partido Comunista Chinês, “conduzindo todos os sectores sociais no apoio sincero ao papel de liderança do partido”. João Luz
INQUÉRITO FAMÍLIAS COM FILHOS NO SECUNDÁRIO ENFRENTAM MAIORES TENSÕES
U
M inquérito realizado pela Associação Geral das Mulheres conclui que existem mais tensões nas famílias que têm filhos no ensino secundário geral. De todos os níveis de ensino, este é o que apresenta resultados mais baixos em matéria de educação familiar, num total de 6,6 pontos em dez. Como causas para este fenómeno, é apontado o facto de os jovens estarem no período de adolescência e “rebelião” em relação à família, adoptando uma postura de maior auto-conhecimento e formação de valores individuais.
Desta forma, é referida a necessidade de dar um maior apoio e assistência a estas famílias. O inquérito conclui ainda que existe educação familiar em 60,4 por cento dos agregados familiares, sendo que em 32,3 por cento dos casos é a mãe que assume um papel principal na educação dos filhos. Relativamente às preocupações dos inquiridos face à educação familiar, a maior parte, 57,2 por cento, diz que o tempo que passa com os filhos é insuficiente, e 39,2 por cento não sabe lidar com os actos incorrectos dos filhos.
Além disso, 60 por cento dos participantes queixa-se de que os recursos de apoio para a educação familiar são “inconstantes”, pelo que a associação sugere que haja uma melhoria neste sentido, bem como a criação de mais serviços. A associação pede também que seja reforçada a relação entre as famílias, a escola e o Governo. Realizado em Abril, o inquérito incluiu 3149 respostas válidas. Os destinatários foram residentes de Macau com mais de 18 anos e que cuidam de filhos com o máximo de 18 anos de idade.
6 política
16.5.2022 segunda-feira
www.hojemacau.com.mo
CAPITAIS PÚBLICOS AVALIAÇÕES DE DESEMPENHO COM EFEITOS NOS SALÁRIOS
Cá se fazem, cá se pagam O Conselho Executivo já terminou a análise do novo regime jurídico das empresas de capitais públicos. Uma das alterações, passa pela introdução de um “regime de avaliação da exploração e funcionamento” das empresas, que terá efeitos nos salários pagos aos dirigentes. O Conselho Executivo concluiu também a análise de legislação sobre arquivos e sistemas de segurança contra incêndios, bem como a regulamentação do novo estatuto das forças de segurança
E
STÁ concluída a análise do novo regime jurídico das empresas de capitais públicos, depois de um período de consulta pública realizada em 2021. O Conselho Executivo apresentou algumas linhas gerais do novo diploma na última sexta-feira, sendo que uma das alterações passa pela criação do regime de avaliação do desempenho da exploração e do funcionamento das empresas financiadas com fundos públicos. Segundo uma nota de imprensa, estas entidades “devem ser sujeitas periodicamente à avaliação do serviço competente relativamente à situação de exploração e funcionamento”. Esta avaliação, vai depois “influenciar as remunerações e a renovação dos mandatos dos membros dos órgãos”. O diploma, além de regulamentar a “constituição, exploração, funcionamento e supervisão das empresas de capitais públicos, bem como o exercício dos direitos dos titulares da participação pública”, estabelece uma definição do que é uma empresa deste tipo e os princípios que esta deve respeitar. Relativamente às participações detidas numa empresa de capitais públicos, caberá ao serviço de supervisão definir as atribuições dos titulares dessas acções. Fica definido que ao alienar as participações de capital detidas nas empresas de capitais públicos e os respectivos direitos e interesses, deve-se adquirir uma contrapartida razoável. Ainda na área da supervisão, determina-se que deve ser feita uma auditoria ao desempenho financeiro da empresa por contabilistas habilitados, devendo os resultados ser divulgadas junto do público.
São ainda dadas “competências especiais” à assembleia-geral, conselho de administração e conselho fiscal destas empresas, definindo-se “as formas de escolha e nomeação dos membros dos órgãos das empresas de capitais públicos e os requisitos para o exercício das funções”.
Estatuto regulamentado
Na área das forças de segurança, e tendo em conta a entrada em vigor de um novo estatuto, o Conselho Executivo também concluiu a análise sobre o regulamento administrativo que determina a sua regulamentação. Este diploma “define as características das funções de cada um
dos postos dos agentes das Forças e Serviços de Segurança, bem como o desempenho de funções pelos agentes”. São ainda reguladas matérias como “os cursos de formação para ingresso, de promoção e curso de comando e direcção, bem como o procedimento para promoção e
A avaliação vai depois “influenciar as remunerações e a renovação dos mandatos dos membros dos órgãos” CONSELHO EXECUTIVO
a publicação e registo da lista de antiguidade”. Fica ainda determinado que “nos casos em que o pessoal que preste serviço fora do seu quadro de origem requeira uma avaliação extraordinária, passa a ser o dirigente do serviço onde esse pessoal está colocado a entidade competente para homologar a avaliação de desempenho”. Quanto à lei dos arquivos, que visa reformar o decreto-lei em vigor desde 1989, esta pretende “regulamentar os serviços e entidades públicos, a Assembleia Legislativa e os órgãos judiciários para que procedam à gestão, conservação e utilização sistemática dos seus arquivos, evitando danos dos mesmos”. É, assim, criado, “um mecanismo permanente de transferência e eliminação dos arquivos públicos”, regulamentando-se também o seu acesso, gestão e informatização. São também alvo de regulação, os arquivos das empresas de capitais públicos, de utilidade pública e instituições que prestem serviços públicos. Caberá ao Instituto Cultural, nomeadamente aoArquivo de Macau, a gestão destes arquivos. Desta forma, “os serviços e entidades públicos, a Assembleia Legislativa e os órgãos judiciários têm o dever de colaboração”, em prol da preservação de documentos. Será ainda criado um “grupo especializado” que substitui o actual Conselho Geral deArquivos. Na sexta-feira, o Conselho Executivo concluiu ainda a análise do regulamento administrativo intitulado “Regulamentação de inscrição para exercício de actividades de verificação, manutenção e reparação de sistemas de segurança contra incêndios”. A.S.S.
PATENTES GOVERNO APOSTA EM FORMAÇÃO PARA CONCURSO REGIONAL
A
Direcção dos Serviços de Economia e Desenvolvimento Tecnológico (DSEDT) vai organizar no dia 25 de Maio acções de formação e esclarecimento relativas ao “Concurso para o Esquema da Formação de Patentes de Alto Valor da Grande Baía Guangdong-Hong Kong-Macau 2022”. As inscrições para o evento regional, que arrancou no mês passado com fim previsto para Outubro, estão abertas até ao próximo dia 20 de Junho. O concurso é organizado pela Administração de Propriedade Intelectual da Província de Guangdong, o Departamento de Propriedade Intelectual do Governo da RAEHK, a DSEDT e o Governo Popular do Município de Foshan, e tem como objectivo “apresentar projectos de todo o país” relacionados com inovação tecnológica. A DSEDT afirma que esta iniciativa é “importante para Guangdong, Hong Kong e Macau na construção conjunta da Grande Baía no domínio da propriedade intelectual”, e que o concurso “obteve grande atenção na Grande Baía e nos diversos sectores da sociedade, tornando-se numa actividade de marca importante e mais conhecida no país.”
segunda-feira 16.5.2022
sociedade 7
www.hojemacau.com.mo
COVID-19 CAMARÃO DESTRUÍDO APÓS TESTAR POSITIVO. SEIS NOVOS CASOS IMPORTADOS
Mong Há Cobra descoberta no Templo de Lin Fung
As autoridades descobriram uma cobra, que deverá ter um pouco mais de um metro de cumprimento, na Estação Elevatória do Templo Lin Fung, junto ao parque de Mong Há, de acordo com uma notícia publicada ontem pelo jornal Ou Mun. O animal foi encontrado por trabalhadores que limpavam a estação. Após a descoberta, a polícia e os bombeiros foram chamados ao local.
Crime Bebé encontrado junto de caixote do lixo
A Polícia Judiciária anunciou que foi descoberto um bebé abandonado junto a um caixote do lixo nas Portas do Cerco. Numa mensagem partilhada com os órgãos de comunicação social, as autoridades pouco mais revelaram que a hora da descoberta, que ocorreu pelas 20h de sábado. A informação disponibilizada não permite saber o sexo ou a idade da criança. No entanto, consta que o bebé foi enviado para o Hospital Conde São Januário para tratamento, e que não corre perigo de vida.
EXIBICIONISMO DETIDO POR EXPOR ÓRGÃO SEXUAL A UMA ESTUDANTE
A
Polícia Judiciária (PJ) deteve um residente de 65 anos que alegadamente terá exibido os órgãos genitais em plena via pública, a uma estudante que circulava na Avenida Doutor Mário Soares pelas 21h do passado dia 8 de Maio. De acordo com o jornal Cheng Pou, o caso aconteceu quando o homem decidiu abordar a estudante para lhe pedir indicações e, dado estar a usar uns calções largos, levantou a perna direita ao nível da cintura, expondo o órgão sexual. Assustada, a vítima fugiu e apresentou queixa à polícia, que viria mais tarde a interceptar o homem com recurso a câmaras de videovigilância. Durante o interrogatório, o homem negou ter exibido intencionalmente o seu órgão sexual, alegando ter sido importunado por uma comichão inadiável naquela zona do corpo e que, por isso, se viu forçado a levantar a perna. O caso seguiu para o Ministério Público onde o suspeito irá responder pela prática do crime de actos exibicionistas, pelo qual pode vir a ser punido com pena de prisão até 1 ano ou com pena de multa até 120 dias.
Perigo ultracongelado
O IAM destruiu 23 caixas de camarão congelado importado da Indonésia, após o interior de um dos lotes ter testado positivo para a covid-19. Quatro residentes de Macau provenientes de Itália, EUA, Canadá e Singapura foram classificados como casos importados de infecção assintomática e outros dois oriundos de Hong Kong e Singapura foram considerados casos de recaída
A
S embalagens interiores de um lote de camarões congelados provenientes da Indonésia testaram positivo para a covid-19 na passada quinta-feira. Após o resultado do teste de ácido nucleico ter confirmado a presença de vestígios do vírus na embalagem do alimento, o Instituto para os Assuntos Municipais (IAM) activou o respectivo plano de contigência, acabando, no final da inspecção, por “bloquear e destruir” 23 caixas de camarão congelado, que não chegaram a entrar no mercado. Após o caso ter sido detectado, o IAM avançou também para a suspensão, durante uma semana, da autorização de importação de produtos provenientes da fábrica de processamento alimentar indonésia. Além disso, os locais de passagem das 23 caixas de camarão congelado foram alvo de “desinfecção profunda” e as informações acerca do pessoal do IAM que contactou com o lote infectado foram apresentados aos Serviços de Saúde para “investigação e acompanhamento”. Num comunicado divulgado na sexta-feira, o IAM sublinha ainda que todos os estabelecimentos comerciais devem reforçar a “limpeza e desinfecção das embalagens exteriores de produtos alimentares importados” e que os cidadãos devem lavar as mãos com frequência, após visitar supermercados ou
No final da inspecção, [o IAM acabou] por “bloquear e destruir” 23 caixas de camarão congelado, que não chegaram a entrar no mercado.
outros locais de venda de produtos importados. Por último, em jeito de balanço, o organismo reitera estar empenhado na limpeza e desinfecção de embalagens de produtos importados e aponta que, em média, desinfecta cerca de cem mil caixas de produtos por semana. “O IAM já intensificou a limpeza e desinfecção das embalagens exteriores de produtos alimentares da cadeia de frio e frutas importadas, passando a desinfectar uma média semanal de cerca de cem mil caixas de produtos e, ao mesmo tempo, aumentou a quantidade de amostras de produtos alimentares sujeita à inspecção sanitária, tendo já,
em Janeiro, inspeccionado 42 mil amostras”, pode ler-se em comunicado.
Prato do dia
No sábado, quatros residentes de Macau provenientes de Itália, EUA, Canadá e Singapura testaram positivo para a covid-19 ao entrar no território e foram classificados como casos importados de infecção assintomática. No mesmo dia foram também diagnosticados dois casos de recaída de residentes de Macau provenientes de Hong Kong e Singapura. Os casos assintomáticos dizem respeito a residentes com pelo menos duas doses da vacina contra a
covid-19 com idades entre 21 e 61 anos. Após acusarem positivo para a doença no teste de ácido nucleico efectuado à chegada a Macau, os pacientes foram encaminhados para o Centro Clínico da Saúde Pública de Alto de Coloane para isolamento médico. Já os casos de recaída são referentes a dois residentes com historial de infecção da doença, não tendo sido incluídos nos dados estatísticos. De acordo com o Centro de Coordenação de Contingência do Novo Tipo de Coronavírus, até ao momento foram registados 82 casos confirmados e 119 casos de infecção assintomática. Pedro Arede
MP PRISÃO PREVENTIVA PARA SUSPEITOS DE BURLA COM “DINHEIRO PARA TREINO”
O
Juiz de Instrução Crimina decretou a medida de prisão preventiva a um homem e uma mulher suspeitos burla no valor de 160 mil renminbis usando “notas de treino” num esquema de troca de dinheiro. A medida foi anunciada pelo Ministério Público na
passada sexta-feira, depois de as autoridades policiais terem descoberto que os suspeitos, oriundos do Interior da China, estariam a usar “notas de treino” num negócio de troca ilegal de moeda. O magistrado justificou a aplicação de prisão preventiva por entender verificar-se “perigo
de fuga de Macau”, assim como a possibilidade de “continuação da prática de actividade criminosa da mesma natureza, da perturbação da ordem processual e da ordem pública”. Tendo em conta o montante envolvido, os suspeitos arriscam uma pena
de prisão de até 10 anos, moldura pena aplicada ao crime de burla de valor consideravelmente elevado. Segundo o Ministério Público, “os dois arguidos, a pretexto de troca de dinheiro, realizaram um negócio com a vítima com exemplares de notas com a impressão de ‘nota
para treino’”, resultando num prejuízo superior a 160 mil renminbis. No período compreendido entre Abril e Maio do corrente ano, foi aplicada a medida de coacção de prisão preventiva a oito arguidos pela prática de burla com “notas de treino”. J. L.
8 eventos
16.5.2022 segunda-feira
www.hojemacau.com.mo
A última página ÓBITO MORREU O ESCRITOR E JORNALISTA FERNANDO SOBRAL, COLABORADOR DO HM
Fernando Sobral morreu sexta-feira vítima de doença prolongada. Jornalista desde os anos 80, publicou vários romances sobre Macau e era colaborador regular do HM. Uma das últimas histórias, publicada em capítulos, foi “A Grande Dama do Chá”
“O
Oriente é a minha estrela polar. Guia-me, há muito. E, talvez por isso, alguns dos meus livros têm a ver directamente com esse mundo, para mim fascinante.” A frase pertence a Fernando Sobral, escritor e jornalista falecido na última sexta-feira, vítima de doença prolongada. Em 2017, em entrevista ao HM, o autor falava sobre “O Silêncio dos Céus”, o romance editado pela
Livros do Oriente que contava a história de Diogo Inácio, um homem que sonha com a independência de Macau do reino português, buscando, ao mesmo tempo, a vingança em relação à mulher que o abandonou. Colaborador regular do HM, uma das histórias que escreveu para este jornal, em capítulos, foi “A Grande Dama do Chá”, em 2019, e que seria editada em livro pela Arranha-Céus no ano seguinte. Esta é uma história centrada em Macau, em vésperas da II Guerra Mundial, conjugando espionagem, música e paixão. Além disso, era colaborador d’O Jornal Económico. Nascido no Barreiro, em 1960, Fernando Sobral iniciou a sua carreira na imprensa, na década de 1980, quando era ainda aluno da Faculdade de Direito da Universidade de Lisboa, destacando-se desde logo em publicações como o antigo suplemento DN/ Jovem, do Diário de Notícias. Ao longo de quase 40 anos, o seu nome esteve associado a jornais como Semanário, O Independente, Diário Económico, Se7e e Jornal de Negócios, onde foi grande repórter e autor da coluna “O Pulo do Gato”, sobre actualidade política, e da página temática “Oriente”, sobre a Ásia e o Médio Oriente. No Jornal Económico assinava, desde o ano passado, a coluna “Sociedade Recreativa”, que juntou a uma outra, anterior, sobre relógios, no caderno Et Cetera, onde publicou, esta semana, o último texto. Em 2020-21, assinou igualmente uma coluna de opinião no jornal Público.
Ao longo de quase 40 anos, o seu nome esteve associado a jornais como Semanário, O Independente, Diário Económico, Se7e e Jornal de Negócios
Durante a sua carreira, foi também colaborador de revistas como Ler, Máxima e Sábado, e ainda do jornal Correio da Manhã, onde assinou opinião sobre desporto.
Os livros
"As Jóias de Goa", "Ela Cantava Fados", “Na Pista da Dança”, "O Navio do Ópio", “Torre de Papel”, “O Silêncio dos Céus”, "L.Ville", “O Segredo do Hidroavião”, “Os Anos Sócrates - o grande jogo da política portuguesa” e "Futebol - o estádio global” são outros dos títulos em
Colaborador regular do HM, uma das histórias que escreveu para este jornal, em capítulos, foi “A Grande Dama do Chá”, em 2019, e que seria editada em livro pela Arranha-Céus no ano seguinte
nome próprio, escritos desde o final dos anos 1990. Em co-autoria, escreveu ainda “Alfredo da Silva, a CUF e o Barreiro”, com Agostinho Leite e Elisabete de Sá, “Os Mais Poderosos da Economia Portuguesa” e “A Teia do Poder”, com Pedro Santos Guerreiro, e “Barings, a história do banco britânico que salvou Portugal”, com Paula Alexandra Cordeiro. Sobre o seu desaparecimento, Pedro Santos Guerreiro escreveu nas redes sociais: “Ele cantava fados. E agora o mundo não tem última página”. Em 1986, Fernando Sobral foi um dos nomes fundadores da Rádio Universidade Tejo, da Academia de Lisboa, trabalhando mais tarde na antiga Correio da Manhã Rádio, privilegiando sempre a abordagem de temas de arte e cultura e, em particular, a divulgação de novas tendências musicais. Foi também um dos fundadores da antiga Rádio Sul e Sueste, estação local do Barreiro, sua terra natal. Na televisão, foi colaborador regular de programas dedicados à música e à literatura, como "Escrita em Dia", na SIC, e "Ler para Crer", na RTP. "O nosso maior défice é o das ideias", afirmou numa das derradeiras colunas que escreveu, no Público, em Junho de 2021, referindo-se a Portugal, para acrescentar de seguida: "Na nossa elite política, ninguém acredita que a cultura e o conhecimento continuam a ser importantes para a sociedade em geral e para se perceber a política global".
“A NOVA ESTALAGEM DRAGÃO” RESTRIÇÕES LEVAM AO CANCELAMENTO
A
S restrições epidémicas vigentes no Interior da China levaram ao cancelamento do espectáculo “A Nova Estalagem Dragão”, que integrava o cartaz da 32.ª edição do Festival de Artes de Macau, uma vez que o grupo performativo não consegue deslocar-se a Macau. O Instituto Cultural (IC) irá reembolsar todos os que adquiriram bilhetes para este espectáculo, que tinha datas marcadas para os dias 28 e 29 de Maio. A actividade do Festival Extra, intitulada "Conheça o Artista: Shi Yihong - Tradição e Inovação na Ópera de Pequim”, marcada para o dia 26 de Maio, será também cancelada. Quem estiver interessado no reembolso dos bilhetes deve contactar a
Bilheteira Online de Macau entre 15 de Maio e 30 de Junho. Ainda relativamente à 32ª edição do FAM, o cartaz inclui outros espectáculos, como é o caso da peça de teatro e dança “Mais Vasto que o Oceano”, que acontece nos dias 20 e 21 deste mês. Esta é uma co-criação de bailarinos e coreógrafos de Guangdong, Hong Kong e Macau e que combina a dança com a instalação de andaimes de bambu, uma técnica muito característica em Macau, Hong Kong e sul da China. Será também apresentado o musical infantil “A História de Kong Yiji”, que se baseia no conto, com o mesmo nome, do escritor chinês Lu Xun, e que será apresentado nos dias 21 e 22 de Maio.
Também nesses dias, será apresentado o espectáculo de teatro multimédia “Nove Paisagens Sonoras”, protagonizado pelo Grupo de Teatro Experimental de “Pequena Cidade”. “Nove Paisagens Sonoras” tem como ponto de partida os nove tons do dialecto cantonense, contando, em palco, com actores de diferentes origens, bem como com um saxofonista, um violoncelista, um intérprete de huqin e um percussionista. Estes vão recriar "nove episódios da vida quotidiana alusivos às intrincadas emoções dos indivíduos modernos, retratando o ritmo da cidade em constante transformação”. Os bilhetes para estes espectáculos estão quase esgotados, aponta o IC.
Há uma semana, n'O Jornal Económico, Fernando Sobral escreveu: "O horizonte dá as respostas: a crise vai chegar e com muita força. Há um Adamastor à nossa espera”. A.S.S. / LUSA
“Na nossa elite política, ninguém acredita que a cultura e o conhecimento continuam a ser importantes para a sociedade em geral e para se perceber a política global.” FERNANDO SOBRAL
FESTIVAL EUROVISÃO U
A
Ucrânia venceu sábado o 66.º Festival Eurovisão da Canção, realizado em Turim, Itália, tendo a representação portuguesa, a cargo de Maro, ficado em nono lugar. A vitória da Ucrânia, a terceira na Eurovisão, com “Stefania”, pela Kalush Orchestra, deveu-se essencialmente à votação popular, não tendo o Reino Unido, que venceu na votação dos júris nacionais, conseguido ultrapassar os 631 votos da Ucrânia, 439 deles dados pela votação popular. No 66.º Festival Eurovisão da Canção, juntos os votos dos júris nacionais e a votação popular, o Reino Unido ficou em segundo lugar e a Espanha em terceiro.
segunda-feira 16.5.2022
www.hojemacau.com.mo
PUB.
UCRÂNIA VENCE, PORTUGAL EM NONO LUGAR Portugal alcançou o nono lugar, uma posição que já tinha obtido em duas outras competições, depois de conseguir um quinto lugar quando contabilizada apenas a votação dos júris nacionais. A canção “Saudade, Saudade”, por Maro, não obteve nessa votação a pontuação máxima, mas vários países deram 10 pontos a Portugal, um deles a Ucrânia. A 66.ª edição do festival, que se realiza anualmente na Europa desde 1956, incluía inicialmente 41 países, mas a União Europeia de Radiodifusão, que promove o concurso, anunciou em 25 de Fevereiro, um dia após a invasão da Ucrânia, que a
Rússia iria ficar de fora. Na actuação desta noite a banda ucraniana Kalush Orchestra pediu ajuda para o seu país bem como para a cidade de Mariupol e para a siderurgia Azovstal, na sequência da invasão russa. "Por favor ajudem a Ucrânia, por favor ajudem Mariupol, por favor ajudem Azovstal", disse o líder do sexteto, Olenh Psink, numa mensagem em que apelava à intervenção internacional para ajudar o grupo de soldados barricados na fábrica, o último reduto da resistência ucraniana na cidade portuária.
eventos 9
10 china
www.hojemacau.com.mo
16.5.2022 segunda-feira
EPA | LUSA
UCRÂNIA FAMILIARES DE COMBATENTES DE AZOVSTAL PEDEM AJUDA A XI JINPIN
EPA | LUSA
Apelos à “sabedoria ASEAN CHINA DEFENDE "MENTALIDADE CONSTRUTIVA"
A
China defendeu "uma mentalidade sã e construtiva", num comentário da reunião dos líderes da Associação das Nações do SudesteAsiático (ASEAN), em Washington, sugerindo que os Estados Unidos impulsionam a “confrontação de blocos”. "É necessário que tenhamos em consideração os interesses comuns e de longo prazo da região, desempenhemos um papel positivo e construtivo na paz, na estabilidade e no desenvolvimento regionais e façamos coisas mais concretas para a cooperação da Ásia-Pacífico, com uma mentalidade sã e construtiva", disse, na sexta-feira, o porta-voz do Ministério dos Negócios Estrangeiros chinês. Zhao Lijian sublinhou, em conferência de imprensa, que a China e a ASEAN "não procuram jogos de soma zero" ou impulsionar a "confrontação de blocos". A cimeira da ASEAN, que decorreu na quinta e na sexta-feira, em Washington, juntou os líderes da organização, à excepção do líder da junta militar no poder em Myanmar (antiga Birmânia).
"Estamos a iniciar uma nova era nas relações EUA-ASEAN", notou o Presidente norte-americano, Joe Biden, durante uma reunião realizada na sexta-feira nas instalações do Departamento de Estado. Aos líderes presentes, Biden disse que Washington continua comprometido com um Indo-Pacífico "livre, estável, próspero, resiliente e seguro", referindo-se às aspirações da China na região, mas sem o mencionar expressamente. Numa declaração conjunta, citada pela agência de notícias Europa Press, os vários países sublinharam a importância de manter "paz, estabilidade e prosperidade" no mar do Sul da China, reafirmando o compromisso de procurar “uma solução pacífica para as disputas”, de acordo com o Direito Internacional, já que, Pequim mantém, há anos, litígios territoriais com Vietname, Brunei, Malásia e Filipinas por várias ilhas localizadas na área. AASEAN integra Brunei, Camboja, Indonésia, Laos, Malásia, Filipinas, Singapura, Tailândia, Vietname e Myanmar.
Stavr Vychniak, pai de um soldado em Azovstal “Apelamos ao Presidente Xi para que tome as medidas necessárias para retirar [os combatentes], para
O
secretário de Estado do Vaticano, Pietro Parolin, afirmou sexta-feira que espera que a detenção e posterior libertação do cardeal Joseph Zen, de 90 anos, em Hong Kong não complique o diálogo com a China. “Lamento muito este assunto e quero expressar a minha proximidade ao cardeal Zen que foi libertado e bem tratado. A esperança é que iniciativas como esta
VATICAN NEWS
HK VATICANO ESPERA QUE DETENÇÃO DE CARDEAL ZEN NÃO COMPLIQUE O DIÁLOGO COM A CHINA não venham a complicar o já complexo e longe de ser um caminho fácil de diálogo entre a Santa Sé e a Igreja na China”, disse o “primeiro-ministro” do Vaticano aos meios de comunicação social. A polícia de Hong Kong deteve o cardeal Zen na quarta-feira passada por alegadamente colaborar com forças estrangeiras através de um fundo, agora dissolvido, dedicado a apoiar
membros de movimentos de protesto pró-democracia que se mobilizaram na cidade em 2019. “Opomo-nos firmemente a quaisquer actos de difamação do Estado de Direito de Hong Kong e à interferência nos assuntos de Hong Kong”, justificou-se o Ministério dos Negócios Estrangeiros da China aquando da detenção. Em poucas horas, o antigo bispo de Hong Kong,
que foi nomeado cardeal em 2006 e desempenhou um papel activo durante os protestos antigovernamentais em 2019, foi libertado. O Vaticano e a China renovaram em Outubro de 2020, por mais de dois anos, o acordo assinado em 2018 sobre a nomeação de bispos no país asiático, que foi considerado um passo em frente no estabelecimento de relações entre os dois Estados desde a sua interrupção
em 1951. A única parte conhecida deste acordo, que permanece totalmente secreto, é que o Papa está envolvido na nomeação dos bispos e autoriza-os, o que até há dois anos não era permitido. No entanto, muitos poucos bispos foram nomeados nesta base nos últimos anos.
NG
segunda-feira 16.5.2022
F oriental”
AMILIARES dos combatentes ucranianos cercados há semanas na fábrica de Azovstal, última bolsa de resistência às forças russas no porto estratégico de Marioupol, lançaram sábado um apelo ao Presidente chinês, Xi Jinping, pedindo-lhe ajuda na evacuação. "Há no mundo uma pessoa a quem Putin teria dificuldades em dizer não. Estamos confiantes de que a China, forte e nobre, pode tomar decisões difíceis por uma boa causa", disse, numa conferência de imprensa em Kiev, Natalia Zarytska, mulher de um dos combatentes.
“Há no mundo uma pessoa a quem Putin teria dificuldades em dizer não. Estamos confiantes de que a China, forte e nobre, pode tomar decisões difíceis por uma boa causa.” NATALIA ZARYTSKA MULHER DE UM DOS COMBATENTES
se apresentar como mediador.”
Zarytska apelou por isso a Xi Jinping para que dê provas “de uma grande sabedoria oriental e trabalhe para salvar os defensores de Marioupol". Numa sala com uma fotografia de Xi Jinping pendurada, a mulher citou mensagens enviadas pelo seu marido e afirmou que os russos estão a atrasar as coisas deliberadamente para prolongar “a tortura” dos combatentes. Cerca de mil soldados ucranianos ainda nas galerias subterrâneas desta enorme siderurgia, 600 dos quais estão feridos, segundo um dos
seus comandantes, são alvo de "tiros de todos os tipos de armas possíveis, desde o mar, do solo e do ar, incluindo armas proibidas", acrescentou Zarytska. "Não é guerra, é massacre", afirmou. Stavr Vychniak, pai de um soldado em Azovstal, reiterou, na mesma conferência de imprensa, que há “um único homem no mundo” a quem podem recorrer: o líder chinês. "Apelamos ao Presidente Xi para que tome as medidas necessárias para retirar [os combatentes], para se apresentar como mediador", disse.
Missão quase impossível
Parceiro diplomático próximo de Moscovo, Pequim está constrangido pela invasão russa da Ucrânia. Há dias que os familiares de combatentes de Azovstal lançam pedidos de ajuda, nomeadamente à Turquia, aos Estados Unidos, ao Papa e agora à China. O Presidente ucraniano, Volodymr Zelensky, confirmou na sexta-feira que estão em curso “negociações muito difíceis” para retirar os soldados gravemente feridos e o pessoal médico da fábrica. A vice-primeira-ministra ucraniana Iryna Verechtchouk disse na quinta-feira que Kiev negoceia com Moscovo a retirada de "38 combatentes gravemente feridos". "Avançamos passo a passo. (…) Não há neste momento conversações sobre a libertação de 500 a 600 pessoas", acrescentou. Mulheres, crianças e idosos que se tinham refugiado em Azovstal foram retirados no final de Abril graças a uma operação coordenada pelas Nações Unidas e o Comité Internacional da Cruz Vermelha.
MARTE TIANWEN-1 ENCONTRA NOVAS PROVAS DE QUE HOUVE ÁGUA
U
M estudo realizado por cientistas chineses com base em dados recolhidos pela sonda que o país colocou em Marte apresentou novas evidências de que houve água no Planeta Vermelho, informou sexta-feira a imprensa oficial. O 'rover', designado Zhurong, enviou dados sobre as características dos sedimentos e minerais da parte sul da extensa planície conhecida como Utopia Planitia, localizada no hemisfério norte de Marte. De acordo com as descobertas do Centro Nacional de Ciências Espaciais da China, existem “minerais hidratados
china 11
www.hojemacau.com.mo
que podem ser explorados, durante futuras missões tripuladas a Marte”. O estudo, publicado na revista Science Advances, revela a existência de água líquida durante a Era Amazónica - a mais recente era geológica em Marte - numa grande bacia de impacto, somando-se a outros indícios que sugerem que a existência dessa matéria teria “persistido por muito mais tempo do que se acreditava anteriormente”. Existe a possibilidade de este local armazenar água na forma de minerais hidratados e gelo de superfície, apontou o estudo.
A China já havia publicado outra pesquisa, em Março, que sugeria que a área onde a sonda Zhurong pousou, em Maio de 2021, pode ter sofrido erosão pelo vento ou pela água no passado. O ‘rover’ faz parte da missão Tianwen-1, que também é composta por uma nave em órbita e um módulo de pouso. Tianwen-1 é a primeira missão de exploração da China a Marte e visa encontrar mais evidências de existência de água ou gelo naquele planeta, bem como realizar pesquisas sobre a composição material da superfície ou as características do clima.
Futebol Renúncia à organização da Taça das Nações Asiáticas A China renunciou à organização da Taça das Nações Asiáticas de futebol de 2023, devido ao aumento de casos de covid-19 no país, anunciou sábado a Confederação Asiática de Futebol (AFC), em comunicado. “Após conversações exaustivas com a Associação Chinesa de Futebol (CFA), a AFC foi oficialmente informada pela CFA de que não seria capaz de organizar a Taça das Nações Asiáticas de 2023. A AFC compreende as circunstâncias PUB.
excepcionais provocadas pela pandemia de covid-19, que levaram a esta renúncia da China”, refere o organismo. Na mesma nota, a AFC remete para mais tarde qualquer anúncio sobre o anfitrião da próxima edição da Taça das Nações Asiáticas. A organização da edição de 2023 tinha sido atribuída à China em Junho de 2019, sendo que a competição deveria disputar-se em 10 cidades chinesas, entre 16 de Junho e 16 de Julho do próximo ano.
HM • 1ª vez • 16-5-22
ANÚNCIO Proc. Execução Ordinária nº. EXEQUENTE
:
CV3-15-0155-CEO
3º Juízo Cível
關永光(KUAN WENG KUONG), residente em Macau, 澳門 東北大馬路363號金海山花園第4座5樓D. --------------------EXECUTADA : 黃解雲(WONG KAI WAN), ora ausente em parte incerta, com última residência conhecida em Macau, 澳門巴波沙大馬路泰 豐新村第一座三樓AG. ---------------------------------------------*** FAZ-SE SABER que, pelo Tribunal, Juízo e processo acima referidos, correm ÉDITOS DE TRINTA (30) DIAS, a contar da data da segunda e última publicação dos respectivos anúncios, citando, a executada acima identificada para no prazo de VINTE (20) DIAS, decorridos que sejam os dos éditos, pagar ao exequente a quantia de MOP$51.500,00 (Cinquenta e Uma Mil e Quinhentas Patacas), e demais acréscimos legais, ou no mesmo prazo, deduzir oposição por embargos ou nomear bens à penhora, sob pena de não o fazer ser devolvido ao exequente o direito de nomeação de bens à penhora e seguindo o processo os ulteriores termos até final à sua revelia. ----------------Tudo conforme melhor consta do duplicado da petição inicial que neste 3º Juízo Cível se encontra à sua disposição e que poderá ser levantado nesta Secretaria Judicial nas horas normais de expediente. -----------------------------------------------------------------Caso a citanda pretenda beneficiar do regime geral de apoio judiciário, deverá dirigir-se ao balcão de atendimento da Comissão de Apoio Judiciário, sito na Alameda Dr. Carlos D’ Assumpção, nº 398, Edf. CNAC, 6º andar, Macau, para apresentar seu pedido, sendo que poderão pedir esclarecimentos através do telefone n.º 2853 3540 ou correio electrónico info@caj.gov.mo. ------------------------------------------------------------Para o efeito, terá de comunicar ao processo a apresentação do pedido àquela Comissão, para beneficiar da interrupção do prazo processual que estiver em curso, nos termos do n.º 1, do art.º 20.º, da Lei 13/2012, de 10 de Setembro. ---------------------------Macau, 10 de Março de 2022 ***
12
h
XUNZI
Na acumulação de algo diminuto, trabalhar por algum tempo todos os meses não é tão bom como trabalhar todos os dias um pouco, trabalhar por algum tempo em cada estação não é tão bom como trabalhar um pouco todos os meses e trabalhar por algum tempo todos os anos não é tão bom como trabalhar um pouco em cada estação. Em geral, as pessoas desprezam e vilipendiam os pequenos assuntos; só quando os grandes assuntos lhes surgem se lançam ao trabalho. E porquê? Porque a ocorrência de pequenos assuntos é frequente e se espalha por muitos os dias, sendo grande a sua acumulação, ao passo que a ocorrência de grandes assuntos é esparsa e se espalha por poucos dias, sendo diminuta a sua acumulação. Assim, aqueles que fazem bom uso do dia se tornarão verdadeiros reis. Aqueles que fazem bom uso de uma estação se tonarão tiranos. Aquele que remedeia as coisas estará em perigo e aquele que pratica a negligência perecerá. O verdadeiro rei respeita cada dia que surge. Um tirano respeita cada estação. Aquele que preserva insuficientemente o seu estado corre perigo e só depois se inquieta com ele. Aquele que perde o seu estado só se apercebe disso depois de o perder. Chega às portas da morte e só então se apercebe que está a morrer. Para aquele que perde o seu estado, desastre e derrota são mais severos do que pode lamentar. A eficácia e proeminência de um tirano podem ser confiadas aos seus esforços
www.hojemacau.com.mo
16.5.2022 segunda-feira
ELEMENTOS DE ÉTICA, VISÕES DO CAMINHO
O Estado Forte
sazonais, mas para alcançar os feitos e fama de um verdadeiro rei nada é melhor do que concentrar neles as nossas intenções diárias. No que se refere a dinheiro, bens, mercadoria e tesouro, o que interessa são grandes magnitudes. No que se refere ao governo pela educação e a obter feitos e fama o oposto é verdade: aqueles que conseguem acumular o que é diminuto terão sucesso rápido. As Odes dizem, “A virtude é leve como cabelo, mas, entre o povo comum, poucos são os que a conseguem alçar”. Isto exprime o que quero dizer. Em geral, a razão pela qual existem pessoas vis deve-se ao facto daqueles que detêm posições superiores não honrarem nem respeitarem yi [justiça]. Yi é o meio de prevenir e proibir as pessoas de se dedicarem ao que é mau e vil. Suponhamos agora que aqueles que detêm posições superiores não honram nem respeitam yi. Assim sendo, o pessoal e povo comum que lhes são subordinados abandonarão yi nas suas intenções e se apressarão no sentido da vileza nos seus corações. É por isso que existem pessoas vis. Além disso, os superiores são professores para os seus subordinados. A forma de os subordinados se harmonizarem com os seus superiores é comparável à forma como um eco responde à nossa voz ou uma sombra se assemelha à nossa forma. Assim, ao sermos superiores do povo devemos ser absolutamente disciplinados.
PARTE IX
Quanto a yi, trata-se algo que assegura a boa regulação interna da pessoa e a boa regulação externa da miríade de coisas. Em cima, assegura a segurança do líder e, em baixo, assegura a concórdia entre o povo comum. A boa regulação, interior, exterior, em cima e em baixo é a verdadeira disposição de yi. Assim sendo, de todas as coisas cruciais para presidir ao mundo yi é a mais fundamental, seguindo-se-lhe a fiabilidade. Em tempos antigos, Yu e Tang fizeram de yi a sua fundação e trabalharam na sua fiabilidade e assim ordenaram o mundo. Jie e Zhòu rejeitaram yi e voltaram as costas à fiabilidade e o mundo caiu no caos. Por isso, ao sermos superiores do povo, devemos observar cuidadosamente ritual [li] e yi e trabalhar na lealdade e fiabilidade; só então estaremos à altura. Esta é a grande fundação para se ser o senhor do povo. Quando o interior do nosso pavilhão não está limpo, então não se pode esperar que as ervas daninhas nos campos sejam eliminadas. Quanto agitam uma lâmina nua frente ao nosso peito, os nossos olhos não conseguem ver as flechas que avançam para nós. Quando uma alabarda é erguida sobre a nossa cabeça, os nossos dez dedos não se recusarão a ser decepados. Isto não quer dizer que não se reconheça que estas coisas devem ser evitadas, mas sim que naquilo que respeita à urgência de eventos calamitosos há coisas que têm precedência sobre outras.
Xunzi (荀子, Mestre Xun; de seu nome Xun Kuang, 荀況) viveu no século III Antes da Era Comum (circa 310 ACE - 238 ACE). Filósofo confucionista, é considerado, a par do próprio Confúcio e Mencius, como o terceiro expoente mais importante daquela corrente fundadora do pensamento e ética chineses. Todavia, como vários autores assinalam, Xunzi só muito recentemente obteve o devido reconhecimento no contexto do pensamento chinês, o que talvez se deva à sua rejeição da perspectiva de Mencius relativamente aos ensinamentos e doutrina de Mestre Kong. A versão agora apresentada baseia-se na tradução de Eric L. Hutton publicada pela Princeton University Press em 2016.
segunda-feira 16.5.2022
www.hojemacau.com.mo
O luar que encharcava as ameixieiras de Tong Yu PAULO MAIA E CARMO texto e ilustração
«Um oceano de nuvens voando à solta, depois da neve começa a clarear,/ Miríades de vales frios, tranquilos e gelados de onde não vem um som./ Só as ameixieiras ao luar no antigo Monte Gu, junto ao Lago do Oeste,/ Alheias à passagem do tempo, lançam os ramos livres para todos os lados.»
Zhongren (c.1051-1123) o monge budista adepto do Chan,do mosteiro de Huaguang em Hengzhou (actual Hengyang, Hunan) é sempre referido como um modelo de acolhimento: na solidão da sua cela alagada pelo luar ele observou projectadas nas paredes as silhuetas dos ramos das ameixieiras em flor, em pleno Inverno. Rapidamente tomou tinta e papel para guardar essa memória fugaz. Zou Fulei, que viveu durante o século XIV evocá-lo-ia num poema: «Nesta cabana desconjuntada onde poderei ver o regresso da Primavera?/ Encarrego o sapo frio (a lua) de fazer companhia à velha ameixieira./ Como persistem lamentos da neblina no meu quarto vazio e frio,/ Traços de tinta preservarão as sombras que chegam pela minha janela.» Houve mesmo quem tomasse a observação e recriação desse misterioso devir como um lema da sua própria vida. No século dezoito um pintor de Shanyin (actual Shaoxing, Zhejiang) decidiu durante um período da sua vida pintar flores de ameixieira com um poema todos os dias. Chamava-se Tong Yu (1721-1782) mas assinava muitas vezes as pinturas com o pseudónimo Er Shu, expressão que numa multiplicidade de significados pode ser interpretada como «duas árvores», «em comunhão com as árvores» ou «tal como as árvores». Na pintura que está na Galeria de Arte de Nova Gales do Sul, em Sydney (rolo vertical, tinta sobre papel, 98,7 x 39,5 cm) ele escreveu: «O vento Leste solta flores da ameixieira no
tempo em que as montanhas e os rios são austeros. Gostava de perguntar à ninfa das flores sobre estes observadores: Quem de entre eles compreende o espírito das flores? Meu irmão envia-me uma pessoa que me vem pedir uma pintura, de modo que eu escrevo um poema, além da pintura, de improviso, indo ao encontro do seu pedido.» Pelo que confessa o seu carimbo, essa seria uma grata obrigação, nele lê-se: «Obcecado pelo gosto excessivo do chá e da poesia,/ Louco por flores de ameixieira e pinturas.» Tong Yu não foi caso único na compreensão e identificação com as silenciosas capacidades, que se assemelham à ausência de acção, da vida das árvores, particularmente com uma das «três árvores amigas do frio», o prunus (a ameixieira) o bambu (também percebido como uma árvore) e o pinheiro. Porém, as suas pinturas possuem uma distinta percepção da dinâmica dos contrastes. Na pintura que está no Metmuseum (rolo vertical, tinta sobre papel, 126 x 29,8 cm) essa confrontação de opostos está logo na inscrição onde o título é escrito com caracteres clericais, Jin yue «mergulhada no luar», enquanto o poema é registado em letra cursiva. O último verso do poema: «Indiferentes à passagem do tempo, os ramos estendemse à vontade para qualquer direcção» aproxima a figura, pintada com um traço livre e oblíquo mas firme, como de um «ferro torcido» terminado com um «gancho», à própria origem pulsátil do gesto caligráfico.
ARTES, LETRAS E IDEIAS
13
26
7 3 1 8 2 14 8 0[f]utilidades 2 7 3 4 7 8 0 9 5 8 0 7 2 0 TEMPO AGUACEIROS 9 5 7 6 1 6 8 0 8 5 3 9 3 1 4 0 6 25
4 6 7
MIN 18 MAX 22 HUM 75-98% UV 2 (BAIXO) • EURO 8.42 BAHT 0.23 YUAN 1.19 ´ 3 1 CINETEATRO 5 26 31 32
HOJE S8 3 U0 5D1 7O2 6K9 4U UM7LIVRO 3 9 1 5 0 7 5 1 0 6 4 3 2 9
30 4
8 7 4 6 3 1 3 2 5 9 0 0
29
5 2 9 0 7 4 6 0 9 3 18 8
2 0 6 9 9 3 4 3 4 8 6 5 12 78 7
9 4 7 1 0 8 1 6 4 3 23 8
6 5 4 5 9 2 81 38 7 96 0 2
8 7 0 4 6 3 98 21 1 60 5 4
3 8 1 3 6 9 5 7 0 4 81 9
1 6 8 8 3 5 5 07 93 2 79 44 0
0 2 8 2 7 8 4 1 60 51 3
1 0 1 3 9 8 2 6 9 7 5 6 74 43
3 1 2 6 0 2 8 1 5 45 9 0 76
0 5 8 4 75 38 6 1 2 90 4
7 9 2 3 07 84 1 4 5 61 3
6 4 9 5 12 9 03 70 2 8 38
2 35 42 9 5 79 84 0 60 17
9 7 18 0 6 2 3 85 46 5
9 2 8 1 6 4 3 5 7 0
0 4 6 3 8 5 7 9 2 1
5 1 4 9 7 8 0 2 6 3
5 3 7 6 2 0 9 8 1
8 6 0 56 1 4 98 7 3 2 9
PUB.
8 9 1 5 0 6 2 4 3 7
2 0 7 8 3 9 4 1 5 6
4 6 3 2 5 7 1 0 9 8
3 7 5 0 2 1 9 6 8 4
7 5 9 6 1 0 8 3 4 2
6 3 0 7 4 2 5 8 1 9
1 8 2 4 9 3 6 7 0 5
SOLUÇÃO DO PROBLEMA 27
27
4 9 2 4 1 9 7 5 8 8 05 6
PROBLEMA 28
28
16.5.2022 segunda-feira
www.hojemacau.com.mo
8 4 2 1 6 9 5 0 3
0 6 4 9 2 5 7 8 1
5 1 3 0 8 7 2 6 4
2 7 0 3 5 6 9 4 8
28
1 2 0 4 5 6 9 1 8 4 3 0 7 9 1 6 0 3 4 9 2 7 6 5 4 8 5 2 3 5 2 7 www. 9 0 8 3 hojemacau. com.mo 6 1 7 8
30 8 6 4 2 5 3 1 7 9 0
3 0 7 4 2 1 9 8 5 6
1 9 5 8 6 7 0 4 3 2
2 4 0 9 1 5 8 3 6 7
5 7 8 6 9 3 3 7 6 9 4 8 0 1 5 2 7 3 5 0 1 8 4 9 6 0 2 3 8 7 4 2 5 9 7 1 6 3 8 4 0 8 2 1 5 3 6 9 7 4 9 6 7 5 2 1 4 1 8 0 5 2 7 9 6 3 0 9 6 4 2 7 5 8 3 4 3 5 2 8 0 0 8 3 5 9 4 6 2 1 7 4 6 0 1 7 3 AMBULANCE 8 2 9 1 8 2 7 5 6 6 9 5 2 8 3 1 7 0 4 3 7 4 9 6 0 2 1 5 8 1 0 3 4 9 1 0 2 3 6 7 4 5 8 9 5 1 2 8 9 4 0 6 7 Propriedade Fábrica de Notícias, Lda Director Carlos Morais José Editores João Luz; José C. Mendes Redacção Andreia 3 9 6 1 0 7 5 4 7 8 0 9 2 6 3 1 1Sofia8Silva;9João6Santos 5 Filipe; 2 Pedro 3 Arede, 4 0 Nunu Wu Colaboradores Anabela Canas; António Cabrita; Ana Jacinto Nunes; Amélia Vieira; Duarte Drumond Braga; Gonçalo Waddington; José Simões Morais; 6Julie0Oyang; 4 Paulo 9 Maia 1 e8Carmo; Rosa Coutinho 7 Cabral; 6 4Rui Cascais; 1 2Sérgio 0 Fonseca; 5 3 Colunistas 9 8 André Namora; David 2 5Chan;3João7Romão; 4 Olavo 9 1 0 8 Rasquinho; 7Paul5Chan1Wai4Chi; Paula 6 2Bicho; Tânia dos Santos 9 Grafismo 2 0 Paulo 6 Borges, 3 1 Rómulo 8 4Santos7 Agências 5 Lusa; Xinhua9Fotografia 0 7Hoje2Macau; 8 Lusa; 5 GCS; 6 Xinhua 3 1 Secretária de redacção e Publicidade Madalena da Silva (publicidade@hojemacau.com.mo) Assistente de marketing Vincent Vong Impressão Tipografia Welfare 2Morada 4 Pátio 9 da 0 Sé,3n.º22,5Edf. Tak Fok, R/C-B, 8 Macau; 3 1 4 7 5 9 0 2 6 6 4 8 3 0 1 7 5 2 Telefone 28752401 Fax 28752405; e-mail info@hojemacau.com.mo; Sítio www.hojemacau.com.mo
2 0 1 5 8 3 7 6 4 9
6 3 1 5 8 9 7 2 0 4
0 5 8 7 4 6 2 9 1 3
9 7 2 6 3 0 4 1 8 5
5 2 3 1 9 4 6 0 7 8
2 3 5 8 7 1 4 0 9 6
7 8 9 3 0 2 5 6 4 1
4 6 0 7 2 9 8 3 1 5
4 1 6 0 7 8 3 5 2 9
1 0 4 8 5 6 2 3 “As Intermitências da Morte” são 5 7 sobre 2 1um 9país4onde 3 dei6 um ensaio xa de8ser3 possível 9 2morrer. 7 0De um 6 dia 1 para o outro, alcançado o desígnio 6 4 5 7 3 1 0 9 da vida eterna, começam a surgir 0 2 provocados 6 5 8 pela 9 4insus7 problemas tentabilidade de todos viverem para 7 9 8 6 0 3 1 4 sempre. As casas funerárias e as se4 1 deixam 3 9 de2ter 5trabalho 8 0e guradoras arriscam a extinção, a igreja deixa 9 8 0 4 6 2 7 5de servir o propósito de apaziguar cren3 temem 5 7 a0chegada 1 8da9morte 2 tes que e um2mercado negro de transporte 6 1 3 4 7 5 8 de moribundos para o outro lado da fronteira, onde é possível morrer, começa 33 a nascer. Pedro Arede
35 5 0 4 6 3 1 7 9 2 8
7 8 1 2 9 6 5 3 4 0
9 3 2 4 0 7 8 1 6 5
4 9 6 0 2 5 1 7 8 3
1 5 3 9 4 8 6 2 0 7
8 7 0 3 5 9 2 6 1 4
2 6 8 7 1 3 0 4 5 9
0 2 5 1 7 4 9 8 3 6
7 0 5 8 3 2 6 1 4 9
STRANGE IN THE 9DOCTOR 5 [B] 6 MULTIVERSE OF MADNESS Um filme de: Sam Raimi Cumberbatch, 8Com: Benedict 8 2 Elizabeth Olsen, Benedict Wong 414.15, 16.45, 19.15, 21.45 7 0 2AMBULANCE [C] 4 7 1Um filme de: Michael Bay 2 9 5 1 8 7 6 3 3 3 4 6 9 5 0 0 1
Com: Jake Gyllenhaal,
4 5 2 9 8 7 1 0 6 3
9 8 6 4 3 2 1 5 7
8 1 9 5 6 0 3 4 7 2
C I N E M A
SALA 1
II, Eiza Gonzalez 1 14.15,2Yahya 8abdul-Mateen 7 3 16.45, 19.15,9 21.45 0 9 1 4 3 7 0 6 MY BEST FRIEND’S BREAKFAST [B] 3 FALADO 9 EM5PUTONGHUA, 6 4 8 1 LEGENDADO EM CHINÊS E INGLÊS filme de: Ryan Tu 6 Um 8 3 5 2 1 0 Com: Eric Chou, Moon Lee 14.30, 16.45, 19.15, 21.30 5 0 1 7 6 3 4 4 3 9 0 5 6 2 0 7 2 4 8 5 9 2 6 7 8 1 9 5 7 4 0 1 3 2 8 8 5 6 2 9 4 7
7 3 1 8 4 0 6 2 9
6 4 2 9 5 7 1 8 3 0
AS INTERMITÊNCIAS DA MORTE | JOSÉ SARAMAGO
SALA 2
SALA 3
34
6 4 7 5 8 2 3 0 9 1
3 1 9 8 6 0 4 5 7 2
36 6 5 9 7 1 3 0 4 8 2
1 4 0 9 7 8 2 3 5 6
Assine-o TELEFONE 28752401 | FAX 28752405 E-MAIL info@hojemacau.com.mo
www.hojemacau.com.mo
8 2 3 5 6 0 4 1 9 7
9 6 4 1 2 7 5 0 3 8
3 7 2 8 9 1 6 5 0 4
4 1 5 3 0 2 8 6 7 9
0 8 7 6 5 4 3 9 2 1
2 9 6 0 8 5 1 7 4 3
5 3 1 2 4 9 7 8 6 0
7 0 8 4 3 6 9 2 1 5
segunda-feira 16.5.2022
opinião 15
www.hojemacau.com.mo
ai, portugal, portugal
André Namora
FABRICE COFFRINI / AFP
FESTEJAR O CAMPEÃO E MORRER
O MEU SAUDOSO familiar Fernando Namora foi um génio como romancista, ensaísta, poeta, pintor e médico. Sempre foi o meu escritor preferido. Eu, sou um simples escriba que simplesmente abracei o prazer de informar os outros. Faço-o com amor pela escrita que poucos me ensinaram, mas li sempre muito e não posso esquecer o livro de Fernando Namora, de 1989, sob o título “Jornal Sem Data”. Daí, esta minha crónica também não ter data, mas ter jornal. Honra-me escrever o que consigo para este “Hoje Macau” que faz inveja a tanta gente. Hoje, trago-vos um tema que chocou muitos portugueses: a morte de um adepto do Futebol Clube do Porto que ao festejar o feito do seu clube por se ter sagrado campeão nacional, foi morto junto ao Estádio do Dragão. Todos sabemos o que foi e tem sido a actividade das claques dos principais clubes Benfica, Sporting, FC Porto e até a terrível claque de Guimarães. No Benfica os “No Name Boys” nem estavam legalizados e numa final da Taça de Portugal até mataram com um verylight um adepto sportinguista que se encontrava na bancada. Felizmente, nos dias de hoje assiste-se a um jogo no Estádio da Luz e não se vê esse grupo a provocar distúrbios. A “Juve Leo” foi o que se sabe: os seus mentores invadiram a academia, agrediram violentamente jogadores, técnicos e equipa mé-
dica acabando condenados no tribunal. À semelhança do Benfica também em Alvalade, durante os jogos, dá a ideia que esse grupo já não existe nos mesmos moldes. Os “Super Dragões”, ui, esses continuam em acções de violência e não param de amedrontar seja quem for. Estou convencido que até o presidente portista Pinto da Costa tem medo deles. Estes grupos sujaram a imagem do futebol e entraram na prática de ilegalidades, como a venda de drogas, muitas vezes ligados a redes internacionais e ao controlo da prostituição. As autoridades policiais chegaram mesmo a apresentar propostas aos governos para que essas claques organizadas fossem radicalmente banidas e proibidas de entrar nos estádios. Certo é que o crime tem aumentado entre grupos rivais espalhados por todo o país, especialmente os que se dedicam à venda de droga, aos assaltos a residências e ao controlo do tráfico de seres humanos. O que não sabíamos era que no seio dos “Super Dragões” existissem facções que se digladiassem e que chegassem ao ponto de numa noite de festa, com milhares de portistas na rua a festejar a vitória do campeonato 2021/22, junto ao Estádio azul e branco, os simpatizantes e dirigentes da claque portista iniciassem uma batalha campal e que o número dois da claque e o seu filho estejam a ser investigados pelo
O negócio do transporte de droga ao domicílio já está a render muito mais do que transportar uma pizza ou um frango assado
esfaqueamento mortal de um compatriota portista que estava no local também a festejar a vitória da equipa de Sérgio Conceição. O filho está detido e o pai entregou-se às autoridades policiais com receio de ser morto pelos rivais. Ao que se chegou no futebol. O mundo do crime está no seu seio e lamenta-se profundamente que os “Super Dragões” ainda não tenham sido ilegalizados. E já que estamos no mundo do crime, deixo-vos um EXCLUSIVO HOJE MACAU: Especialmente, nas duas cidades portuguesas Lisboa e Porto, pululam motos, bicicletas e trotinetas com uma caixa amarela ou verde às costas que será suposto transportar comida e bebidas para quem telefona interessado em comprar determinados pitéus. Podemos informar que existe a funcionar, pelo menos, nas referidas cidades, uma rede internacional que usa alguns dos estafetas do Bangladesh, Brasil, Nepal, Turquia e poucos portugueses para esse trabalho de transporte de comida ao domicílio. Simplesmente, cada vez tem aumentado o transporte de cocaína e outras drogas que são solicitadas por meio de uma linguagem codificada e que está a passar de boca em boca junto dos alegados consumidores. Naturalmente, que o negócio do transporte de droga ao domicílio já está a render muito mais do que transportar uma pizza ou um frango assado...
‘‘Aprende a viver o tempo que te foi dado.’’ PALAVRA DO DIA
COVID-19 XANGAI ANUNCIA REABERTURA GRADUAL DO COMÉRCIO
A
HOJE MACAU
Direcção dos Serviços para os Assuntos de Tráfego (DSAT) garante que este ano haverá mais 18 parques de estacionamento com pagamento electrónico disponível para os utilizadores. A informação consta numa resposta, assinada por Lam Hin San, director da DSAT, a uma interpelação escrita entregue ao Governo pelo deputado Lam Lon Wai. Actualmente, dos 55 parques de estacionamento sob alçada da DSAT, só 32 têm pagamento electrónico. A DSAT explica ainda que “no contrato de gestão e exploração dos parques de estacionamento públicos não foi expressamente exibida a integração de diferentes plataformas de pagamento electrónico”, pelo que só mediante as necessidades “este requisito será introduzido nos concursos públicos futuros”. Quanto à aplicação do sistema de “Simply Pay” nos parques, a DSAT explica que a Autoridade Monetária e Cambial de Macau “está a estender este serviço”, além de “incentivar as instituições financeiras a disponibilizarem o mesmo na caixa de pagamento nos parques de estacionamento públicos, bem como a actualizarem o sistema de cobrança de tarifas”. Tudo para proporcionar “um serviço de pagamento mais inovador e conveniente”.
X Até agora, a Coreia do Norte só confirmou uma morte relacionada com a covid-19
Uma febre devastadora Coreia do Norte regista 15 mortos por Covid-19 e mobiliza mais de um milhão de profissionais no combate ao surto
A
Coreia do Norte anunciou ontem 15 novas mortes e centenas de milhares de doentes com febre, numa altura em que estão mobilizados mais de um milhão de profissionais para combater o primeiro surto de covid-19. Um total de 42 pessoas já morreram no país, entre os 820.620 casos de febre detectados, dos quais pelo menos 324.550 necessitaram de tratamento médico, informou a agência de notícias oficial norte-coreana, KCNA, sem especificar quantos casos de febre e quantas mortes foram causadas pela covid-19. Mais de 1,3 milhões de pessoas, entre profissionais de saúde e trabalhadores de outras áreas, estão envolvidos na testagem, no tratamento de doentes e em acções de sensibilização da população para questões relacionadas com a higiene, acrescentou a KCNA. Até agora, a Coreia do Norte só confirmou uma morte relacionada com a covid-19. O país impôs um confinamento geral na quinta-feira, depois de confirmar as primeiras infecções pela variante Ómicron do coronavírus SARS-CoV-2, desde o início da pandemia, há
mais de dois anos. Peritos afirmaram que uma falha no controlo da propagação da doença pode trazer consequências devastadoras para a Coreia do Norte, considerando o frágil sistema de saúde e o facto de grande parte dos 26 milhões de norte-coreanos não estarem vacinados, de acordo com a agência de notícias Associated Press (AP).
Fragilidades do sistema
O sistema de saúde norte-coreano é considerado um dos piores do mundo, tendo sido classificado, numa avaliação realizada pela Universidade Jonhs Hopkins, dos Estados Unidos, em 193.º lugar entre 195 países, devido a falta de medicamentos e de equipamentos essenciais, de acordo com especialistas. No entanto, Pyongyang rejeitou o plano de vacinação proposto pela Organização Mundial da Saúde (OMS) e ofertas de fornecimento de vacinas feitas pela China, Rússia e Coreia do Sul. A covid-19 causou mais de seis milhões de mortos e mais de 520 milhões de infeções em todo o mundo, de acordo com dados da Universidade norte-americana Johns Hopkins.
NATO TURQUIA CONCILIADORA COM CANDIDATURA DA FINLÂNDIA MAS CRÍTICA SUÉCIA
O
PUB PUB.
ministro dos Negócios Estrangeiros da Turquia mostrou-se ontem conciliador em relação à Finlândia, mas criticou a Suécia por fazer declarações "provocativas", durante as discussões sobre a adesão dos dois países à NATO, em Berlim. "Infelizmente, as declarações da Ministra dos Negócios Estrangeiros da Suécia [Ann Linde] não são construtivas. Continua a fazer comentários provocativos", afirmou
16.5.2022
Dario Fo
EPA | KCNA
DSAT MAIS 18 AUTO-SILOS COM PAGAMENTO ELECTRÓNICO ESTE ANO
segunda-feira
Mevlut Cavusoglu à imprensa turca em Berlim, à margem da reunião informal dos Ministros dos Negócios Estrangeiros da Aliança Atlântica. Por outro lado, o ministro turco adoptou um tom mais conciliador em relação à Finlândia, que qualificou de "muito respeitosa" diante das "preocupações" de Ancara. "Mas não vemos a mesma atitude da Suécia", insistiu. O Presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, expressou na
sexta-feira a sua hostilidade em relação à adesão desses dois países, acusando-os de servir como "albergue para terroristas do PKK" (Partido dos Trabalhadores do Curdistão), considerado uma organização terrorista pela Turquia, mas também pela União Europeia (UE) e Estados Unidos. "Sempre apoiámos a política de portas abertas da NATO. (…) Mas o facto de estes dois países estarem em contacto com
membros de uma organização terrorista, a Suécia a enviar-lhes armas e imporem restrições à exportação de material de defesa para a Turquia vai contra o espírito da Aliança", afirmou ontem Mevlut Cavusoglu. Durante o seu encontro com os homólogos dos dois países nórdicos, estes mostraram-se dispostos a “trabalhar” para “responder às preocupações da Turquia”, acrescentou Cavusoglu.
ANGAI vai reabrir gradualmente o comércio a partir desta segunda-feira, após semanas de um rigoroso confinamento da capital económica chinesa devido a um surto de covid-19, anunciaram as autoridades. Centros comerciais e supermercados vão retomar a actividade e permitir aos clientes fazerem compras de forma ordenada, revelou ontem, em conferência de imprensa, o vice-presidente da Câmara de Xangai Chen Tong, citado pelo CGTN, canal em língua inglesa da estação estatal CCTV. Por outro lado, cabeleireiros e mercados de vegetais vão abrir com uma capacidade limitada, informou o responsável. A reabertura surge numa altura em que o número de casos de infecções de covid-19 em Xangai tem vindo a diminuir, com 1.369 novos casos positivos anunciados ontem, contra mais de 25 mil no final do mês passado. O surto de covid-19 em Xangai, no leste da China, levou as autoridades chinesas a impor, no final de Março, um confinamento da cidade, com cerca de 25 milhões de habitantes. Os moradores ficaram sem acesso a comida e necessidades diárias, face ao encerramento de supermercados e farmácias, e dezenas de milhares de pessoas foram colocadas em centros de quarentena. O Governo chinês continua a implementar uma estratégia de ‘tolerância zero’ à doença, que inclui o isolamento dos casos positivos e o bloqueio de cidades. O Presidente chinês, Xi Jinping, defendeu, no início de Maio, que as duras medidas antiepidémicas impostas em Xangai “vão resistir ao teste do tempo” e prometeu combater qualquer tentativa de “distorcer, questionar e desafiar” a política de ‘zero covid’.