Nº 4828 TERÇA-FEIRA 10-8-2021 DIRECTOR CARLOS MORAIS JOSÉ
AHMED NISHAATH
MOP$10
JOGOS OLÍMPICOS
HO SAÚDA SELECÇÃO PÁGINA 2
CONCURSO DE GESTÃO
VITÓRIA DE MACAU PÁGINA 3
hoje macau
21 dias de solidão www.hojemacau.com.mo•facebook/hojemacau•twitter/hojemacau
CRIME
TARAS E MANIAS PUB.
PÁGINA 4
Um estudo que analisou o impacto das quarentenas de 21 dias em Hong Kong revelou sequelas como stress pós-traumático e sentimentos de isolamento e solidão. Alguns participantes queixaram-se que a duração da quarentena não tem base científica e é desprovida de humanismo. CENTRAIS
2 política
10.8.2021 terça-feira
GCS
www.hojemacau.com.mo
Hong Kong Sobrinho de Edmund Ho entra em partido pró-sistema
Adrian Ho, sobrinho de Edmund Ho, afiliou-se no Partido Novo Democrático de Hong Kong, uma força pró-Pequim, de acordo com o jornal Hong Kong Economic Journal. As movimentações políticas acontecem numa altura em que o sistema eleitoral foi reformado em Hong Kong e que se espera que as forças pró-Pequim dominem quase totalmente os órgãos de poder, como nunca aconteceu depois da transição. Também no passado, o sobrinho do ex-Chefe do Executivo de Macau mostrou a lealdado ao Governo de Hong Kong, ao criar um o grupo Save HK no Facebook, uma das maiores plataformas online de apoio a Carrie Lam. Adrian Ho é filho de Ho Hao Veng, o irmão mais velho de Edmund Ho.
Ho Iat Seng, Chefe do Executivo “Cada competição da selecção nacional está ligada ao coração de todos os compatriotas de Macau.”
JOGOS OLÍMPICOS PARTICIPAÇÃO DA CHINA ENCORAJOU “PAIXÃO PATRIÓTICA”, HO IAT SENG
Mais perto do coração
O Chefe do Executivo congratulou a selecção chinesa pelos resultados “bastante impressionantes” obtidos nos Jogos Olímpicos. Ho Iat Seng agradeceu ainda à China Media Group pelos direitos de transmissão do evento em Macau, que tiveram o condão de “emocionar todos” e encorajar a “paixão patriótica”
N
O dia seguinte ao encerramento dos XXXII Jogos Olímpicos, Tóquio 2020, o Chefe do Executivo felicitou a selecção desportiva da China pelos resultados alcançados nas várias competições ao longo do evento, que resultaram na conquista 38 medalhas de ouro, 32 medalhas de prata e 18 medalhas de bronze. Segundo Ho Iat Seng, para quem os resultados foram “bastante impressionantes” e materializaram, em algumas modalidades, momentos “históricos”, a participação da equipa nacional difundiu o espírito olímpico e desportivo da China e honrou “o nome da pátria e do seu povo”. Para o Chefe do Executivo, o desempenho exemplar dos atletas chineses permitiu aos residentes de
Macau encorajar o sentimento de amor à pátria e emocionar-se com o empenho demonstrado. “Cada competição da selecção nacional está ligada ao coração de todos os compatriotas de Macau. O seu empenho, determinação e firmeza, emocionaram todos, que estão dentro ou fora da China, assim como, os espectadores espalhados pelo mundo. Esta participação encorajou ainda mais a paixão patriótica e também a confiança na nação dos chineses que estão dentro ou fora da China”, afirmou Ho Iat Seng através de uma nota divulgada ontem.
Sentimento de orgulho
Dirigindo-se directamente aos atletas chineses em nome dos residentes de Macau, Ho Iat Seng apontou que “os compatriotas da
RAEM sentem-se orgulhosos pela vossa primazia e excelência”. Como resultado, vincou Ho, Macau está agora em melhores condições de espalhar o espírito desportivo e a determinação demonstrada ao longo do evento pelos atletas da China, encontrando-se simultaneamente mais disponível para aceitar desafios e unir-se em torno do combate à pandemia. O eco da prestação da equipa nacional nos Jogos Olímpicos de Tóquio contribui também, segundo o Chefe do Executivo, para impulsionar “a aceleração do desenvolvimento adequado e diversificado da economia”, promover o princípio “Um País, Dois Sistemas” e apoiar a grande revitalização da nação chinesa. Durante o dia de ontem, Ho Iat Seng referiu ainda que parte
do entusiasmo dos eventos olímpicos deveu-se à cedência dos direitos de transmissão directa dos Jogos Olímpicos de Tóquio por parte da China Media Group. Tal, sublinhou Ho, permitiu à população “não só assistir aos eventos de alta qualidade como sentir o espírito e o empenho da equipa nacional”, gerando união e confiança no combate à situação epidémica. No total, os Jogos Olímpicos Tóquio 2020 concederam 339 títulos, com os Estados Unidos a vencer 39, contando ainda 41 pratas e 33 bronzes. No segundo lugar do medalheiro ficou a China com 38 ouros, 32 pratas e 18 bronzes. Em terceiro lugar ficou o Japão, com a conquista de 27 medalhas de ouro, 14 medalhas de prata e 17 medalhas de bronze. Pedro Arede
Tempo de antena Canais portugueses da TDM com menos emissões
Um despacho assinado pelo Chefe do Executivo, Ho Iat Seng, publicado ontem em Boletim Oficial (BO), definiu os tempos de antena atribuídos, na TDM, aos candidatos às eleições legislativas de 12 de Setembro. Na televisão foram definidas 21 emissões no canal chinês da TDM, sendo que as primeiras 20 não podem ir além de um minuto e 30 segundos, com a última emissão a não ultrapassar um minuto de emissão. Quanto ao canal português, foram decretadas 16 emissões, também de um minuto. Nos dois canais, a última emissão terá de ser no dia 10 de Setembro. No caso da rádio, o canal chinês da TDM tem direito a 33 emissões, cada uma de um minuto, enquanto que o canal português tem direito a 21 emissões. Também na rádio as últimas emissões devem ser transmitidas a 10 de Setembro.
Protecção Civil Song Pek Kei critica lenta coordenação
A deputada Song Pek Kei criticou a lenta coordenação dos serviços de protecção civil na realização dos testes de despistagem em massa à covid-19. Segundo o jornal Ou Mun, Song Pek Kei afirmou que quanto aos quatro casos de infecção na comunidade da variante Delta, a mais contagiosa, o Governo falhou na gestão do tempo e na coordenação. Apesar de o regime jurídico da protecção civil já ter entrado em vigor, a deputada considera que o Executivo não o usou a lei em pleno para garantir a eficaz coordenação dos voluntários na realização dos testes. Song Pek Kei sustentou ainda que alguns residentes das zonas com código de saúde amarelo receberam menos apoios que as zonas classificadas com o código de saúde vermelho.
terça-feira 10.8.2021
sociedade 3
www.hojemacau.com.mo
O líder da equipa de Macau adiantou ainda que numa competição deste género é possível aprender estratégias de gestão, verificar os resultados das decisões e trabalhar em equipa
GESTÃO EQUIPA DE MACAU VENCE GLOBAL MANAGEMENT CHALLENGE
Gerir até à vitória
A edição de 2019 do Global Management Challenge, competição internacional na área da estratégia e gestão, foi ganha por uma equipa de Macau. O evento aconteceu em Lisboa e contou com a participação de 16 países
que a Rússia foi um dos adversários mais fortes na competição, apesar de ter terminado em quarto lugar. A última vez que Macau venceu esta competição foi em 2017. O HM tentou chegar à fala com Zheng Bowen, mas até ao fecho desta edição não foi
possível. Importa referir que a equipa participou no Global Management Challenge graças à parceria da Associação de Gestão de Macau.
Competir desde 1980
O concurso Global Management Challenge é organizado
Qingmao Associações pedem melhores instalações fronteiriças A Associação de Beneficência e Assistência Mútua dos Moradores do Bairro da Ilha Verde e a Associação Choi In Tong Sam defendem que as instalações complementares do novo posto fronteiriço de Qingmao devem ser melhoradas, bem como as carreiras de autocarros. Segundo o Jornal do Cidadão, Lei Tong Man e Chan Fong, da associação que representa os moradores da Ilha Verde, receiam que o aumento do fluxo de passageiros seja estrangulado por só existir uma passagem superior perto do posto fronteiriço.
desde 1980 e é considerado uma das maiores competições nas áreas da estratégia e gestão. A iniciativa, que leva as equipas participantes a confrontarem-se com diferentes culturas e formas de gerir empresas, é organizada pela SDG - Simuladores
Além disso, foi sugerido um aumento das áreas destinadas a peões entre Qingmao e a zona das Portas do Cerco, a fim de proporcionar um aumento do consumo. Isto porque muitos comerciantes, com pequenas e médias empresas, se queixam da falta de negócio. Por sua vez, Kou Ngon Fong, secretário-geral da Associação Choi In Tong Sam, defende mais percursos de autocarros que passam junto à nova fronteira, além da necessidade de se criarem espaços que sirvam para melhorar o tráfego.
TIAGO ALCÂNTARA
M
ACAU deu cartas numa competição internacional nas áreas da estratégia e gestão. Segundo o semanário português Expresso, a edição de 2019 do Global Management Challenge foi ganha por uma equipa de quatro estudantes universitários de Macau. O estudante que liderou a equipa da RAEM, Zheng Bowen, afirmou que foi “uma honra participar e ser campeão do Global Management Challenge”. O aluno adiantou ainda que numa competição deste género é possível aprender estratégias de gestão, verificar os resultados das decisões e trabalhar em equipa. O líder da equipa de Macau acrescentou apenas
e Modelos de Gestão e também pelo semanário Expresso. No website da iniciativa pode ler-se que “ao longo dos anos [a competição alcançou] um enorme sucesso, tornando-se num evento de elevada notoriedade e visibilidade,
prestigiando as organizações que nele participam”. O Global Management Challenge esteve agendado para Abril do ano passado, mas foi adiado devido à pandemia da covid-19. Participaram um total de 16 países, incluindo o território de Macau. Os participantes foram divididos aleatoriamente em quatro grupos, de quatro equipas cada, que disputaram uma semi-final que decorreu de 19 a 23 de Julho, também online. As duas melhores equipas de cada grupo passaram à final, que foi disputada online por Macau, República Checa, Portugal, Brasil, Polónia, Rússia, Quénia e Espanha, no dia 27 de Julho. Andreia
Sofia Silva
DST Excursões locais canceladas até 17 de Agosto A Direcção dos Serviços de Turismo (DST) anunciou ontem o cancelamento das excursões no âmbito do programa “Passeios, Gastronomia e Estadia para Residentes de Macau”. A medida foi justificada com o “impacto da pandemia do novo tipo de coronavírus” e ainda os trabalhos mais recentes de prevenção e controlo da pandemia. Inicialmente já tinha sido anunciado que as excur-
sões estavam suspensas entre 4 a 11 de Agosto, mas ontem o Executivo decidiu prolongar a suspensão até 17 de Agosto. A DST lamenta os inconvenientes causados aos residentes. Ao mesmo tempo, também foi clarificado que o Museu do Grande Prémio não tem data de reabertura, pelo que ficará fechado indeterminadamente, também devido à pandemia.
4 sociedade
10.8.2021 terça-feira
www.hojemacau.com.mo
TAIPA ENGENHEIRO DETIDO POR FILMAR DEBAIXO DE SAIAS EM SUPERMERCADO
Sem a sua licença
Um residente de Macau foi detido por filmar por baixo da saia de uma mulher de 30 anos num supermercado na Taipa. No telemóvel do suspeito, a polícia encontrou vídeos do mesmo teor captados noutras ocasiões. Noutro caso, uma residente de Macau foi desfalcada em 277.000 HKD por um homem por quem se apaixonou online na Rua de Bragança, local até onde se deslocou no seu próprio veículo. Após consultar as imagens captadas pelas câmaras de videovigilância, a CPSP conseguiu identificar e interceptar o homem nessa mesma rua. Durante o interrogatório, o engenheiro admitiu ter filmado por baixo das saias da vítima durante a visita ao supermercado. No entanto, ao verificar o dispositivo do suspeito, essas imagens tinham já sido removidas. Ao analisar a galeria de imagens detalhadamente, a CPSP descobriu, contudo, a existência de vídeos do mesmo teor captados noutras ocasiões. O caso seguiu no sábado para o Ministério Público (MP), onde o suspeito vai responder pela prática do crime de devassa da vida privada. A confirmar-se a acusação, o engenheiro pode ser punido com pena de prisão até 2 anos ou de multa até 240 dias.
Amor dispendioso
O
Corpo de Polícia de Segurança Pública (CPSP) deteve na passada sexta-feira um residente de Macau com 40 anos por suspeitas da prática do crime de devassa da vida privada. Em causa, está o facto de o homem, engenheiro de profissão, ter captado imagens de forma clandestina por baixo da saia de uma mulher com 30 anos, no interior de um supermercado localizado na Rua de Nam Keng, na Taipa. De acordo com informações facultadas ontem em conferência de imprensa, o caso veio a lume às 12h30 de sexta-feira, altura em
que a CPSP apresentou queixa a relatar o sucedido. Segundo a mulher, enquanto percorria os corredores do supermercado começou a sentir que algo estava em contacto com as suas pernas. Voltando-se de imediato, a mulher deu de caras com um homem
Voltando-se de imediato, a mulher deu de caras com um homem agachado por baixo da sua saia e com um telemóvel em riste
agachado por baixo da sua saia e com um telemóvel em riste. Logo, a vítima perguntou ao homem se tinha utilizado o dispositivo para filmar ou tirar fotografias às suas partes íntimas, pedindo-lhe igualmente para ver a galeria de imagens do telemóvel. Acedendo ao pedido, o engenheiro abriu a galeria e mostrou imagens lá alojadas a grande velocidade, não permitindo à vítima ver os conteúdos com atenção. Perante o sucedido, a mulher, também residente de Macau, disse que ia chamar a polícia. A ameaça levou o homem a iniciar uma fuga que só terminou
Chat erótico Residente perde 47 mil yuan após chantagem Um residente de Macau com 20 anos foi desfalcado em 46.800 renminbis após ter sido chantageado com a divulgação de um vídeo onde aparece nu a interagir com uma mulher através de uma plataforma online. De acordo com a Polícia
Judiciária, tudo aconteceu após o jovem ter conhecido uma mulher de Taiwan com quem conversou sem roupa e durante um minuto. Momentos depois, o residente recebeu o vídeo onde aparece sem roupa, juntamente com um pedido
de transferência no valor de 5.000 renminbis para que o mesmo não fosse divulgado. Até apresentar queixa à polícia, sucederam-se outros três pedidos no valor de 23.080, 8.000 e 5.000 renminbis, aos quais a vítima acedeu.
Noutro caso, a Polícia Judiciária (PJ) revelou que uma residente de Macau de 30 anos foi desfalcada em 277 mil dólares de Hong Kong (HKD), após ter conhecido um homem por quem se apaixonou numa rede social e que lhe pediu dinheiro para pagar o empréstimo da casa. Segundo a PJ, desde o dia 24 de Junho que, a pedido do homem que afirmou ser natural de Taiwan, que a mulher transferiu em três ocasiões, 84.500 HKD, 97.000 HKD e 92.000 HKD. Quando deixou de conseguir contactar o suspeito, a mulher apresentou queixa à polícia. Pedro Arede
TNR DEFENDIDO CENTRO DE ACOLHIMENTO PROVISÓRIO PARA TESTES
A
Associação Macau Overseas Worker Employment Agency, defende que o Governo deve criar um centro de acolhimento temporário para trabalhadores não residentes (TNR), para assegurar a rápida realização de testes de ácido nucleico. Segundo o jornal Ou Mun, a presidente da associação, Ao Ieong Kuong Kao, sugeriu que o centro de acolhimento temporário poderia dar resposta aos TNR que não conseguem passar a fronteira devido à realização dos testes de despistagem à covid-19. Uma vez que os preços de alojamento em Macau são elevados, a responsável estima que entre 70 a 80 mil TNR necessitem de passar a fronteira entre Macau e Zhuhai diariamente, e que as autoridades devem dar resposta em termos de alojamento temporário. Ao Ieong Kuong Kao referiu também que, devido às restrições impostas pelo surgimento de um surto comunitário, e os preços dos testes à covid-19, os TNR têm menos vontade de trabalhar no território. A presidente da associação adiantou mesmo que, nos últimos dias, algumas empresas de Macau têm tido dificuldades em recrutar pessoas.
Contrafacção Perde 3 mil patacas mas recebe tapau grátis
Uma residente de Macau teve um prejuízo de 2.930 patacas após ter recebido joias contrafeitas em casa, no lugar de produtos de joalharia de uma marca de renome que tinha encomendado online. Após se ter apercebido da falsificação, a mulher apresentou queixa por email ao website onde efectuou a compra. Apesar de não ter obtido resposta, nos dias seguintes a mulher começou a receber em sua casa, gratuitamente, uma encomenda de “tapau” à hora das refeições.
terça-feira 10.8.2021
SSM identificaram a maioria de contactos próximos De acordo com Alvis Lo, os Serviços de Saúde contactaram com sucesso a maior parte dos contactos próximos da família de quatro pessoas infectada com covid-19. As declarações foram prestadas ontem no programa Fórum Macau, do
especial covid-19 5
www.hojemacau.com.mo
canal chinês da Rádio Macau. Segundo as informações avançadas, 1.253 pessoas estão em isolamento por serem contactos próximos, mas o director dos SSM acredita que o número vai continuar a subir nos próximos dias. Sobre a
possibilidade de qualquer pessoa ser contaminada, Alvis Lo afirmou que os SSM preferem submeter todos a quarentena do que arriscar a que uma fuga e surto na comunidade. Por outro lado, o responsável apelou aos residentes para que
não facilitem, apesar de todos os testes terem apresentado resultados negativos. Segundo Alvis Lo, os próximos sete a oito dias vão ser cruciais e a população deve utilizar sempre máscara, lavar as mãos e evitar ajuntamentos no dia-a-dia.
Alvis Lo atira responsabilidade para mais tarde
O Director dos Serviços de Saúde considera que as responsabilidades sobre o surto que surgiu em Macau devem ser “apuradas mais tarde”. Foi desta forma que o médico reagiu às questões sobre a prestação de falsas declarações de saúde por parte da aluna escola Hou Kong, aquando da deslocação ao Interior. A escola viajou para Xian em Julho, depois de ter sido alertada pela Direcção de Educação e Desenvolvimento de Juventude para que todas as viagens não essenciais fossem adiadas ou canceladas.
COVID-19 RECOLHIDAS OITO AMOSTRAS AMBIENTAIS POSITIVAS, DEPOIS DE DESINFECÇÃO
O diabo nos detalhes Na inspecção a 100 objectos e superfícies em risco de contaminação, ligados aos quatro casos de covid-19, oito deram positivas, mesmo depois de terem sido desinfectadas. As amostras contaminadas tiveram origem no carro e na merenda do pai da família de quatro infectados
O
Governo confirmou ter recolhido oito amostras ambientais positivas, num total de 100 locais testados. O anúncio foi feito ontem à tarde e as amostras positivas foram detectadas nos locais de trabalho do pai da família infectada, o Centro de Saúde de Seac Pai Van, nomeadamente no carro e no frigorífico, onde o homem guardava a merenda. “Foram recolhidas mais de 100 amostras e apenas 8 foram positi-
vas. São amostras dos locais que a família frequentava, recolhidas em locais e horas diferentes”, explicou Tai Wa Hou, coordenador do plano de vacinação contra a covid-19. “As amostras positivas foram recolhidas dentro do carro conduzido pelo pai e também num frigorífico no local de trabalho, onde ele colocava a merenda para comer” acrescentou. Algumas amostras positivas foram recolhidas em locais que já tinham sido desinfectados, pelo
que os casos vão ser investigados. “Nos locais em que houve amostras positivas, a desinfecção tinha sido feita de forma muito rigorosa. Mas, claro que podem haver locais e cantos de alguns objectos em que o vírus resistiu”, afirmou o médico. “A desinfecção foi feita de forma rigorosa, mas apesar disso foram encontrados resultados positivos. Talvez esteja relacionado com a variante delta, que pode ser mais forte. Vamos investigar e se for preciso actualizar os critérios para exigir duas ou três desinfecções antes de abrir os espaços”, admitiu. Apesar das amostras, o Governo informou também que além das equipas de desinfecção e das pessoas já isoladas, mais ninguém
entrou em contacto com os objectos infectados.
55 recusaram testes
O Governo anunciou também que 55 pessoas recusaram ser testadas. Caso não mudem de atitude até hoje, o Executivo vai pedir à polícia que as encaminhe para testes ou para quarentena. “55 pessoas recusaram fazer o teste. Se até hoje [ontem] não fizerem o teste, a polícia vai contactá-los para os levar ao hospital. Se não fizerem o teste, então vão para quarentena de 14 dias”, disse o médico. “Estas são pessoas que conseguimos contactar e que só depois percebemos que não queriam fazer o teste. Alguns disseram-nos que o teste não era
“Falámos com eles, tentámos convencê-los e mesmo assim recusaram [ser testados]. É por isso que podemos ter de tomar outras medidas.” TAI HA WOU COORDENADOR DO PROGRAMA DE VACINAÇÃO
útil e outros que achavam que o teste devia ser voluntário e que não concordavam que fosse obrigatório”, indicou. “Falámos com eles, tentámos convencê-los e mesmo assim recusaram. É por isso que podemos ter de tomar outras medidas”, adicionou. Sobre as cerca de 4 mil pessoas que há dois dias ficaram com o código de saúde amarelo por falha dos SSM, ou por não terem feito efectivamente o teste, foi ontem revelado que as autoridades tentaram contactar todos os indivíduos. No entanto, Tai Wa Hou disse que não foi possível entrar em contacto com, pelo menos, metade das pessoas. João Santos Filipe
SSM CONTACTOS POR 149 PESSOAS DE AUTOCARROS No domingo à noite os Serviços de Saúde lançaram o alerta para quem tenha viajado nos autocarros n.º 17 e n.º 19 contactasse as autoridades, devido ao risco de contaminação. Estes autocarros foram utilizados por um dos infectados e as autoridades publicaram mesmo uma lista com o número dos cartões Macau Pass das pessoas. Tai Wa Hou explicou ainda que o contacto foi facilitado nos casos em que os passageiros utilizaram Mpay ou MacauPass com identificação, ou seja que permite saber automaticamente quem são os proprietários.
6 especial covid-19
www.hojemacau.com.mo
10.8.2021 terça-feira
Entre quatro p QUARENTENA SOLIDÃO, INSÓNIAS E STRESS PÓS-TRAUMÁTICO SÃO CONSEQUÊNCIAS
Um estudo académico analisou o impacto das quarentenas de 21 dias feitas em Hong Kong, destacando vários efeitos negativos. Falta de sustentação científica é um dos pontos mais criticados por quem passou pela experiência, com alguns inquiridos a revelarem mais receio da “observação médica” do que do novo coronavírus
U
MA parte significativa das pessoas que fizeram quarentena em Hong Kong vivenciou um profundo sentimento de isolamento, solidão, confinamento, preocupações financeiras e, em alguns casos, stress pós-traumático. Os efeitos da quarentena foram estudados pela académica Judith Blaine e publicados no estudo “Explorando as Consequências Psicossociais da Quarentena Obrigatória durante a Pandemia da Covid-19 em Hong Kong”, da revista Psicologia e Ciências Comportamentais. Segundo as conclusões do estudo com base em 130 inquéritos, os efeitos da quarentena não foram apenas físicos, mas principalmente psicológicos. “O mais comum foram os efeitos duradouros de medo, ansiedade, raiva, exaustão, falta de energia e dificuldade na reintegração social”, é indicado.
No que diz respeito a efeitos psicológicos, um dos inquiridos que cumpriu o período de “observação médica” no hospital admitiu o medo de ter de repetir o procedimento: “Na altura em que saí do hospital, estava tão psicologicamente afectado e assustado, que não queria ir a lado nenhum. Não queria ir a nenhum lugar onde pudesse haver alguém que me levasse de novo para quarentena”, é relatado. A nível dos efeitos físicos, alguns participantes queixaram-se da falta de espaço no quarto para fazer exercício e de ar da rua, o que causou problemas nas costas, dores musculares e até confusão mental. Um dos participantes confessou mesmo que “não se lembra de nada” dos primeiros 14 dias de quarentena no hotel.
Quarentena punitiva
Outro dos problemas relacionado com a quarentena apontados pelos participantes foi a frustração provocada pela falta de justificação científica para adoptar um período de 21 dias. Por exemplo, um dos inquiridos afirmou acreditar que a quarentena “foi desenhada para dissuadir as pessoas de viajar e castigá-las por fazê-lo”. Neste aspecto, uma das queixas frequentes dos inquiridos foi a ausência de base científica, que as autoridades da RAEHK não conseguiram apresentar. Neste grupo de participantes descontentes com a duração, contam-se também pessoas que não se mostraram contra a quarentena em si por considerarem ser necessária para proteger a comunidade. Porém, todos os entrevistados foram
“Somos criaturas sociais [...] Se formos privados durante 21 dias da parte social isso contraria a natureza humana.” JUDITH BLAINE INVESTIGADORA
terça-feira 10.8.2021
especial covid-19 7
www.hojemacau.com.mo
paredes “unânimes” na duração excessiva e “sem qualquer racionalidade”. “Não me importo de fazer quarentena para proteger a cidade, e até acho que é uma medida eficaz, mas a terceira semana é apenas cruel e desnecessária”, respondeu um dos inquiridos. “Prendem as pessoas durante 21 dias sem qualquer fundamentação científica. É odioso e provavelmente uma violação da Lei Básica”, afirmou outro inquirido.
Mais medo da quarenta
Entre os 130 inquiridos, alguns confessarem que estavam com mais medo da quarentena do que ser contaminados com a covid-19. “Para muitos, o medo de fazer quarentena de 21 dias num hotel ou ser enviado para instalações do Governo ultrapassa o medo de ser contaminado com covid-19”, aponta o estudo. Depois, é citado um dos inquiridos: “Pessoalmente, estou menos preocupado com a doença do que com as consequências, se for infectado todos aqueles com que tive contacto têm de ser postos de quarentena, que é uma espécie de prisão”, foi respondido.
“Prendem as pessoas durante 21 dias sem qualquer fundamentação científica. É odioso e provavelmente uma violação da Lei Básica.” INQUIRIDO
Se para muitos ser enviado para a quarentena é uma prisão e um castigo, houve quem aproveitasse o momento para ter “tempo para si”. Contudo, praticamente todos os inquiridos admitiram que as novas tecnologias fizeram com que os 21 dias fossem menos penosos. “Considero que temos muita sorte por atravessarmos esta pandemia numa altura em que a tecnologia
“Não me importo de fazer quarentena para proteger a cidade, até acho que é uma medida eficaz, mas a terceira semana é apenas cruel e desnecessária.” INQUIRIDO
nos permite manter o contacto com outras pessoas”, opinou um entrevistado.
O adeus ao humanismo
A académica Judith Blaine entende que os resultados do estudo demonstram que quem passou pela quarentena obrigatória considerou a experiência como um processo desprovido de humanismo. “O principal sentimento de todos os inquiridos é que a abordagem das autoridades para proteger a população não foi humanista”, afirmou a académica ao jornal South China Morning Post. “Muitas pessoas dizem que a quarentena não é humana, que não tem ética. Se for abordada de um ponto de vista meramente científico, a verdade é que não existe um lado emocional”, sustentou a investigadora. “Somos criaturas sociais [...] Se formos privados durante 21 dias da parte social isso contraria a natureza humana”, sublinhou. Face às conclusões do estudo, a autora defendeu a necessidade de maior transparência e justificação das medidas, não só por levar as pessoas a serem mais favoráveis ao procedimento, mas também porque tem efeitos benéficos na componente psicológica. “Se as pessoas compreenderem a razão das medidas de quarentena e aceitarem totalmente o conceito da quarentena, as consequências psicossociais são mitigadas”, indicou. Finalmente, a investigadora defendeu ainda a necessidade de o processo de quarentena ser acompanhado de uma linha telefónica de apoio psicológico. João Santos Filipe
Maldita pandemia Estudo nos Estado Unidos conclui que jovens foram os mais afectados pelas restrições
U
M estudo publicado na revista Nature, intitulado “Covid-19 restrictions and age-specific mental health-US” conclui que jovens com idades compreendidas entre 18 e 24 anos sentiram mais efeitos do foro psicológico com as restrições impostas pelas autoridades norte-americanas no combate à pandemia da covid-19. O estudo teve como base uma questão essencial “Nos últimos 7 dias sentiu alguns destes efeitos?” As opções são “nervosismo, ansiedade, depressão, solidão, sem esperança para o futuro” e, finalmente, se sentiu “reacções físicas como transpiração, problemas respiratórios, náusea ou palpitações quando pensa na sua experiência durante a pandemia”. De um total de 6475 participantes no estudo, 37 por cento deu conta de desgaste mental de nível moderado, sendo que o grupo de participantes com idades entre os 18 e os 24 anos “foi o mais afectado, com mais de metade (52.42 por cento) a sentir desgaste mental de nível moderado”, pode ler-se. Os problemas psicológicos parecem ter afectado menos os mais velhos, já que “menos de 25 por cento [dos participantes] com mais de 65 anos de idade sentiram desgaste mental”. Para chegar a estas conclusões, os quatro autores (Elvira Sojli, Wing Wah Tham, Richard Bryant e Michael McAleer) realizaram um inquérito com 19 perguntas sobre o impacto individual das restrições impostas pelas autoridades, incluindo medidas como quarentenas ou confinamentos. Em termos gerais, “a saúde mental dos jovens adultos (18-34
anos) foi a mais afectada pelas restrições, enquanto que nos adultos mais velhos (acima dos 55 anos) foi menos afectada”, conclui ainda o artigo. Como sugestão, os académicos defendem a necessidade de “respostas segmentadas e diferenciadas para os efeitos da covid-19 tendo em conta os efeitos na saúde mental”. No grupo dos jovens com idades entre 18 e 34 anos cerca de 50 por cento revelaram ter sentido desgaste mental com a pandemia, enquanto que no grupo dos adultos de meia idade (35-54 anos) a percentagem foi de 40 por cento. No grupo dos participantes com mais de 55 anos a percentagem foi de 24 por cento.
Saúde física importa
O artigo publicado na Nature conclui também que “foi encontrada maior associação entre sintomas de um desgaste mental moderado e um histórico de diagnóstico de uma condição de saúde mental”. Além disso, a boa condição física foi associada a menores níveis de desgaste mental moderado, já que “uma excelente condição física foi fortemente relacionada com uma menor probabilidade de ter um desgaste mental moderado, em comparação com uma pobre condição física”. Os dados revelam mesmo que “um indivíduo com fraca condição física tem cinco vezes mais probabilidades de sentir desgaste mental moderado”. O estudo faz ainda uma análise do desgaste emocional dos participantes por etnia, concluindo que “os jovens adultos não-hispânicos registaram uma maior possibilidade de ter desgaste mental moderado comparando com jovens adultos asiáticos”. A. S. S.
8 china
10.8.2021 terça-feira
www.hojemacau.com.mo
Administração Punidos mais de 30 por má gestão de novo surto
Mais de 30 funcionários chineses foram demitidos ou punidos por não terem respondido adequadamente ao último surto de covid-19 no país, informou ontem a imprensa estatal. Segundo o Global Times, entre os funcionários governamentais punidos estão um vice-presidente da câmara, chefes de distrito e de comissões de saúde locais e funcionários da administração dos hospitais, aeroportos e departamentos de turismo. A China anunciou ontem ter identificado, nas últimas 24 horas, 94 casos por contágio local, quase todos detectados nas províncias de Henan e Jiangsu. O último surto começou há três semanas no aeroporto da cidade de Nanjing, no leste do país. A variante delta, altamente contagiosa, infectou os trabalhadores do aeroporto e, desde então, alastrou-se a diferentes províncias do país. O surto gerou novas restrições nas viagens internas, o confinamento de bairros e o isolamento de toda a cidade de Zhangjiajie, com uma população de 1,5 milhão de pessoas.
Heilongjiang Desabamento faz 4 mortos e 7 feridos
HUBEI AUTORIDADES ANUNCIAM FIM DO RASTREIO A 11 MILHÕES DE HABITANTES
Quatro pessoas morreram e sete ficaram feridas depois que o último andar de um prédio de escritórios na cidade de Harbin, capital da Província de Heilongjiang, nordeste da China, desabou na tarde de domingo, disseram as autoridades locais ontem. O acidente ocorreu por volta das 15h10 quando o sétimo andar - o último andar do prédio - desabou enquanto os trabalhadores realizavam o trabalho de impermeabilização, deixando 11 pessoas presas. Os feridos estão sendo tratados no hospital. O edifício pertence a uma empresa de investimento local. Mais investigações sobre o acidente estão em andamento. PUB.
AVISO N.° 110/AI/2021 -----Atendendo à gravidade para o interesse público e não sendo possível proceder à respectiva notificação pessoal, pelo presente notifique-se os infractores abaixo discriminados:---------------------------------------------------- 1. Mandado de Notificação n.° 668/AI/2021: YUAN CHAOFENG, portador do passaporte da RPC n.° ED6907xxx, que na sequência do Auto de Notícia n.° 142/DI-AI/2019 levantado pela DST a 21.05.2019, e por despacho da Directora dos Serviços de Turismo de 22.07.2021, exarado no Relatório n.° 727/DI/2021, de 06.07.2021, nos termos do n.° 1 do artigo 10.° e do n.° 1 do artigo 15.°, ambos da Lei n.° 3/2010, lhe foi determinada a aplicação de uma multa de $200.000,00 (duzentas mil patacas) por controlar a fracção autónoma situada na Rua de Xangai n.° 21-E, I Keng Fa Un, I Tou Kok, 24.° andar A, Macau onde se prestava alojamento ilegal.------------------------------------------------------------------------ 2. Mandado de Notificação n.° 669/AI/2021: WANG RONGHUA, portadora do Salvo Conduto para Deslocação a Hong Kong e Macau da RPC n.° C82284xxx, que na sequência do Auto de Notícia n.° 142.1/DIAI/2019 levantado pela DST a 21.05.2019, e por despacho da Directora dos Serviços de Turismo de 22.07.2021, exarado no Relatório n.° 728/ DI/2021, de 06.07.2021, nos termos do n.° 1 do artigo 10.° e do n.° 1 do artigo 15.°, ambos da Lei n.° 3/2010, lhe foi determinada a aplicação de uma multa de $200.000,00 (duzentas mil patacas) por prestação de alojamento ilegal na fracção autónoma situada na Rua de Xangai n.° 21E, I Keng Fa Un, I Tou Kok, 24.° andar A, Macau.-------------------------------O pagamento voluntário da multa deve ser efectuado no Departamento de Licenciamento e Inspecção destes Serviços, no prazo de 10 dias, contado a partir da presente publicação, de acordo com o disposto n.° 1 do artigo 16.° da Lei n.° 3/2010, findo o qual será cobrada coercivamente através da Repartição de Execuções Fiscais, nos termos do n.° 2 do artigo 16.° do mesmo diploma.-----------------------------------------Da presente decisão cabe recurso contencioso para o Tribunal Administrativo conforme disposto no artigo 20.° da Lei n.° 3/2010, a interpor no prazo de 60 dias, conforme disposto na alínea b) do n.° 2 do artigo 25.° do Código do Processo Administrativo Contencioso, aprovado pelo Decreto-Lei n.° 110/99/M, de 13 de Dezembro.-------------------------------------------------------------------------------Desta decisão pode os infractores, querendo, reclamar para o autor do acto, no prazo de 15 dias, sem efeito suspensivo, conforme o disposto no n.° 1 do artigo 148.°, artigo 149.° e n.° 2 do artigo 150.°, todos do Código do Procedimento Administrativo, aprovado pelo Decreto-Lei n.° 57/99/M, de 11 de Outubro. ----------------------------------------------------------Há lugar à execução imediata da decisão caso esta não seja impugnada.-------------------------------------------------------------------------------O processo administrativo pode ser consultado, dentro das horas normais de expediente, no Departamento de Licenciamento e Inspecção desta Direcção de Serviços, sito na Alameda Dr. Carlos d’Assumpção n.os 335-341, Edifício “Hot Line” (Centro “Hot Line”), 18.° andar, Macau.-------Direcção dos Serviços de Turismo, aos 03 de Agosto de 2021. O Director dos Serviços, Subst.°, Cheng Wai Tong
Regresso a Wuhan
As autoridades de Wuhan anunciaram ontem o fim de uma operação de rastreio da covid-19, organizada após um ressurgimento da doença, mais de um ano após o seu aparecimento pela primeira vez na cidade
T
ESTES realizados a mais de 11 milhões de pessoas desde terça-feira proporcionam uma "cobertura completa" de todos os residentes da cidade, excepto crianças com menos de seis anos e estudantes em férias no estrangeiro, anunciou numa conferência de imprensa Li Tao, um alto funcionário municipal, de acordo com a agência noticiosa Xinhua, citada pela agência France Presse. Este sábado, Wuhan registou 37 casos de covid-19 transmitidos localmente e 41 portadores assintomáticos do vírus SARS-CoV-2 foram identificados na última ronda de testes, de acordo com a Xinhua.
As autoridades da cidade anunciaram na semana passada que tinham identificado sete casos entre trabalhadores migrantes de outras províncias. A China anunciou há um ano ter praticamente erradicado a doença, depois do aparecimento do SARS-CoV-2 em Wuhan no final de 2019, expresso através de um surto inicial que levou a um confinamento rigoroso da população da cidade no início de 2020. Agora o país está a
enfrentar um ressurgimento da doença. As autoridades chinesas anunciaram a mobilização de mais de 28.000 trabalhadores da área da saúde, que foram alocados numa campanha de rastreio levada a cabo num total de 2.800 locais.
Pelo país fora
A nova variante Delta foi identificada em dezenas de cidades, e espalhou-se por toda a China,
As autoridades chinesas anunciaram a mobilização de mais de 28.000 trabalhadores da área da saúde, que foram alocados numa campanha de rastreio levada a cabo num total de 2.800 locais
segundo as autoridades chinesas, depois de os trabalhadores de limpeza no aeroporto de Nanjing terem sido infectados. Em resposta ao ressurgimento da covid-19, as autoridades chinesas decretaram o confinamento da população de cidades inteiras e tomaram medidas como a interrupção das ligações de transportes domésticos e a organização de rastreios massivos. Pequim reforçou ainda as restrições às viagens de chineses de e para o estrangeiro. Na passada quarta-feira, as autoridades de imigração chinesas anunciaram que deixariam de emitir passaportes comuns e outros documentos para saídas do país por razões “não imperativas e não urgentes”.
ECONOMIA INFLAÇÃO CRESCEU 1 POR CENTO EM JULHO
O
índice de preços ao consumidor (IPC) da China cresceu 1 por cento, em Julho, em termos homólogos, indicou ontem o Gabinete Nacional de Estatísticas (GNE) chinês. Isto representa uma queda em relação aos dados do mês anterior, quando o IPC subiu 1,1 por cento,
embora fique acima do previsto pelos analistas, que previram um avanço de cerca de 0,8 por cento do principal indicador da inflação. Na comparação entre Junho e Julho, os preços ao consumidor subiram 0,3 por cento, algo que o especialista do GNE
Dong Lijuan atribuiu, em parte, ao efeito das enchentes e tufões em regiões importantes na produção agrícola doméstica, com o aumento dos custos de produção, armazenamento e transporte. No entanto, na comparação homóloga, os
preços dos alimentos caíram 3,7 por cento, enquanto os preços dos produtos não alimentares subiram 2,1 por cento. O GNE também divulgou o Índice de Preços ao Produtor, um indicador da inflação nas vendas a
grosso, que cresceu 9 por cento, em termos homólogos, em Julho. Isto representou um avanço de 0,2 por cento, em relação a Junho. Os preços industriais continuaram a ser influenciados pelo aumento do custo das matérias-primas.
terça-feira 10.8.2021
uma asa no além
PAULO JOSÉ MIRANDA Na continuação do que acabámos de ver na semana passada, de se tornar acentuadamente claro que estas viagens de Gulliver mais do que viagens a terras exóticas são viagens ao humano, às estruturas do humano, que nós somos para nós mesmos mais desconhecidos do que as terras longínquas que descobríamos com embarcações, veja-se mais duas passagens que interligamos numa só: «É um povo sempre inquieto, que nunca goza um só minuto de tranquilidade de espírito, e a sua inquietação provém de causas que pouco afetam o resto dos mortais. As apreensões que os preocupam são criadas pelo terror que sentem pelos corpos celestes. [...] Estão continuamente tão alarmados com o temor destas e de outras catástrofes semelhantes que não conseguem dormir tranquilamente nos seus leitos nem conseguem ter o menor gosto nos prazeres e diversões comuns da vida.» (155) Este estar deposto em medos infundados ou, pelo menos, que não podemos ter a certeza de que se deva ter medo, como o caso da morte, é aquilo que determina o comportamento humano. Nós não tememos os corpos celestes, mas tememos a morte, ainda que não saibamos o que isso é, a não ser que deixamos de ser, como antes de virmos à existência também não éramos. Se nas primeiras duas partes do livro Swift nos conduzia para uma apresentação da configuração da nossa apreensão, isto é, do modo como nos damos conta das coisas e de nós do ponto de vista exterior, agora começa a fazer a configuração do modo como nos vemos a nós mesmos do ponto de vista do comportamento. Quanto ao sentido comportamental e não ontológico podemos ver o modo como Swift nos mostra o desprezo com que os habitantes de Laputa olham Gulliver, por este não ter bom ouvido musical. Leia-se: «Ainda que não me seja possível dizer que me trataram mal nesta ilha, devo confessar que me sentia muito abandonado e, de certo modo, olhado com desprezo. Nem o príncipe nem o povo se mostraram curiosos em relação a qualquer tipo de conhecimento, além da matemática e da música, no que eu me encontrava muito abaixo deles, e era por isso olhado com muita indiferença.» (163) Swift mostra-nos assim algo muito comum no comportamento humano através dos habitantes de Laputa: nós tendemos a desprezar aqueles que não partilham os nossos conhecimentos ou os nossos interesses, ainda que possam até ser mais sábios do que nós. Mesmo julgar que a sabedoria é melhor do que a ignorância, pode ser visto como um modo viciado de nos vermos uns aos outros. Não digo que seja, não estou a afirmar que a ignorância seja melhor ou tão benéfica para a comunidade quanto o conhecimento, estou apenas a afirmar que pode ser visto como um modo viciado, um modo estritamente humano de ver, tal como os habitantes de Laputa em relação a Gulliver. Veja-se esta passagem maravilhosa: «Havia na corte um grande senhor, parente próximo do rei, e por essa razão tratado com muito respeito pelos demais. Era opinião universal que se tratava da pessoa mais ignorante e estúpida que ali vivia. Tinha prestado à coroa serviços eminentes, tinha grandes
www.hojemacau.com.mo
As Viagens de Gulliver QUINTA PARTE dotes naturais e adquiridos, realçados pela integridade e pela honra, mas tinha tão mau ouvido para a música que os seus detratores contavam que muitas vezes o haviam visto bater o compasso errado;» (163-4) A despeito do senhor ter grandes dotes naturais e adquiridos, realçados pela integridade e honra, não deixava de ser criticado e alvo de chacota devido ao seu mau ouvido para a música, que era fundamental para os habitantes de Laputa. Quantas vezes não
vemos pessoas íntegras e honradas serem alvo de troça devido a não configurarem o ponto de vista da comunidade? O que está aqui em causa nesta apresentação de Swift é o modo como os preconceitos, isto é, aquilo que tomamos por certo e necessário, a despeito de nenhuma prova a favor ou contra, nos impedem de ver o outro com justeza. Mais: podem ser razão para
“NÓS NÃO TEMEMOS OS CORPOS CELESTES, MAS TEMEMOS A MORTE, AINDA QUE NÃO SAIBAMOS O QUE ISSO É, A NÃO SER QUE DEIXAMOS DE SER, COMO ANTES DE VIRMOS À EXISTÊNCIA TAMBÉM NÃO ÉRAMOS.”
h
9
fazer uso da troça em relação a alguém, como era o caso do senhor parente próximo do rei de Laputa. Vou contar-vos, de memória, uma passagem do primeiro volume de Em Busca do Tempo Perdido, de Marcel Proust. Uma amiga do senhor Swan, que era um homem muito culto e muito rico, tinha-se apaixonado por uma senhora muito inferior a ele, devemos ler inferior aqui, em Proust, no sentido de interessar-se apenas pelas coisas sensuais, sem qualquer interesse pela cultura. Devido a isto, uma amiga do senhor Swan tenta várias vezes que ele conheça uma amiga sua, que diz ser pessoa muito inteligente e de muita cultura. Cansado disso, e de modo a acabar de vez com a questão, o senhor Swan responde, como justificação para não a conhecer: «Não me pareça que essa senhora tenha aprofundado a Crítica da Razão Pura de Kant.» E arruma a questão. Para o senhor Swan a filosofia aparecia como não ter ouvido para os laputianos. E regressando ao livro que aqui nos traz, escreve Swift no início do capítulo VI da terceira parte, referindo-
se às teses loucas que alguns pensadores de Laputa tentaram instituir, como o caso de ao invés de palavras, as pessoas mostrarem as coisas: «Resumindo: uma série de quimeras loucas e impossíveis jamais concebidas pelo cérebro humano, o que veio confirmar no meu espírito a velha observação de que nada existe de extravagante e irracional que os filósofos não tenham mantido como expressão de pura verdade.» É o modo de vermos as nossas próprias verdades como irracionais. Nós tendemos a tornar verdade tudo o que pensamos. Não é na natureza, ou pelo menos não é só na natureza que nada se perde, tudo se transforma, o pensamento tende a não desperdiçar nada, tende a transformar o que pensa em verdade. «Pensar faz com que tudo possa ser verdade», escreve o narrador do romance Vício. (Continua na próxima semana)
26
7 3
1
4
7 0
8 2 4 3 6
10 8 0[f]utilidades 2 7 0
2 TEMPO 9 5 7 0 8 3 1 4 25
8
9 5 8 7 7 0 POSSIBILIDADE DE TROVOADAS MIN 26 MAX 30 HUM 75-95% • EURO 9.42 BAHT 0.24 YUAN 1.23 6 1 ´ 6 8 3 5 3 9 1 0 6 5 26 31 32
HOJE S8 3 U0 5D1 7O2 6K9 4U UM7JOGO 3 9 1 5 0 7 5 1 0 6 4 3 2 9
4 30 8 7 6 4 3 1 3 2 5 9 0 0
29
2 0 6 9 9 3 4 3 4 8 6 5 1 2 7 8
9 4 7 1 0 8 1 6 4 3 2 3
6 5 4 5 9 2 8 1 3 8 7 9 6 0
8 7 0 4 6 3 9 8 2 1 1 6 0 5
3 8 1 3 6 9 5 7 0 4 8 1
1 6 8 8 3 5 5 0 7 9 3 2 7 9 4 4
0 2 8 2 7 8 4 1 6 0 5 1 3
5 3 7 6 2 0 9 8 1
7 8 2 4 9 0
5 2 9 0 7 4 6 0 9 3 8 1 8
1 0 1 3 9 8 2 6 9 7 5 6 4 7 3 4
3 1 2 6 2 0 8 1 5 5 4 9 0 6 7
0 5 8 4 7 5 8 3 6 1 2 0 9 4
7 9 2 3 0 7 4 8 1 4 5 1 6 3
6 4 9 5 1 2 9 3 0 0 7 2 8 8 3
2 3 5 4 2 9 5 9 7 4 8 0 0 6 7 1
PUB.
9 7 1 8 0 6 2 3 5 8 6 4 5
8 6 0 5 6 1 4 8 9 7 3 2 9
SOLUÇÃO DO PROBLEMA 27
27
4 9 2 4 1 9 7 5 8 8 0 5 6
PROBLEMA 28
28
10.8.2021 terça-feira
www.hojemacau.com.mo
8 4 2 1 6 9 5 0 3
0 6 4 9 2 5 7 8 1
28
2 7 0 3 5 6 9 4 8
1 2 0 4 5 6 9 1 8 4 3 0 7 9 1 6 0 3 4 9 2 7 6 5 4 8 5 2 3 5 2 7 www. 9 0 8 3 hojemacau. com.mo 6 1 7 8
30
• 2ª vez 8 2 4 3 9 0HM 5 7• 10-8-21 6 1 8 3 9 0 6 7 2 4 1 5 3 8 6 0 1 7 3 5 8 6 4 9 0 2 4 7 5 8 2 0 1 3 9 6 7 4 2 4 0 3 5 2 6 8 ANÚNCIO 7 1 4 9 5 2 6 Proc. 9 Insolvência 7 1 4n.º 5 CV3-21-0001-CFI 8 0 2 3 3 1 3º Juízo Cível 2 4 1 9 3 7 0 8 5 6 1 9 4REQUERENTE: 1 0 6 SOU 5 SEONG 9 2 HOI, 3 casado, 8 7de nacionalidade chinesa, 7 8 residente em Macau, na Rua das Estalagens, n.º 69, Rés-do-chão Loja “C”. 3 5 9 8 7 2 6 4 1 0 9 5 REQUERIDO: WANG SHULIN, de nacionalidade chinesa, casado 7WU6QIULI 8 no4regime 0 da1comunhão 3 2de adquiridos, 9 5 residente em Macau. 0com6
*** FAZ SABER que, por sentença de 30/07/2021, proferida nos presentes autos, foi declarada a INSOLVÊNCIA do requerido referido, residente em Macau, tendo sido fixado em 60 DIAS o prazo para os credores reclamarem os seus créditos, conforme o disposto no artigo 1089º, n.º 1 do C.P.C. Foi nomeado administrador judicial a Srª. Drª. Regina Ng, advogada, com domicílio em Macau, na Av. da Praia Grande, n.º 730-804, Edifício China Plaza, 9.º andar H. RAEM, 02 de Agosto de 2021.
5 1 3 0 8 7 2 6 4
1 9 5 8 6 7 0 4 3 2
6 1 2 8 9 0 7 3 2Valheim 9 1 é4 um 3 jogo 7 0de6 0sobrevivência 3 9 5 6inspirado 4 8 1 na mitologia nórdica, um 7tema 6 cada 8 vez 3 mais 5 2popular 1 0 9em5videojogos. 0 1 7A aventura 6 3 4 8decorre 4 3 em9 Valheim, 0 5 6um2 mundo onde os vikings 3mortos 0 7têm2de4provar 8 5que9 merecem entrar nas 4 2 6 7 8 1galerias 9 5 de Valhalla. Para o efeito, o 5jogador 7 4tem0de 1 3 2 8 desenvolver 1a sua 8 personagem 5 6 2 9através 4 7
4 5 2 9 8 7 1 0 6 3
5 7 8 6 9 3 3 7 6 9 4 8 0 1 5 2 7 0 2 3 8 7 4 2 5 9 7 1 6 3 8 4 0 8 9 6 7 5 2 1 4 1 8 0 5 2 7 9 6 3 0 9 6 4 2 7 5 8 3 4 3 5 2 8 0 0 8 3 5 9 4 6 2 1 7 4 6 0 1 7 3 8 2 9 1 8 2 7 5 6 6 9 5 2 8 3 1 7 0 4 3 7 4 9 6 0 2 1 5 8 1 0 3 4 9 1 0 2 3 6 7 4 5 8 9 5 1 2 8 9 4 0 6 7 Propriedade Fábrica de Notícias, Lda Director Carlos Morais José Editores João Luz; José C. Mendes Redacção Andreia Arede0 3 9 6 1 0 7 5 4 7 8 0 9 2 6 3 1 1Sofia8Silva;9João6Santos 5 Filipe; 2 Pedro 3 4 Colaboradores Anabela Canas; António Cabrita; António de Castro Caeiro; Ana Jacinto Nunes; Amélia Vieira; Duarte Drumond Braga; Emanuel Cameira; Gonçalo M.Tavares; Cotrim; Morais; Guedes; 6 0 Gonçalo 4 9 Waddington; 1 8 Inês Oliveira; João 7 Paulo 6 4 1 José2 Simões 0 5 3 Luis9 Carmelo; 8 Nuno Miguel 2 5 Paulo 3 José 7 Miranda; 4 9 Paulo 1 Maia 0 e8 Carmo; Rosa Coutinho Cabral; Rui Cascais; Sérgio Fonseca; Teresa Sobral; Valério Romão Colunistas André Namora; David Chan; João Romão; Olavo Rasquinho; 7 Chan 5 Wai 1 Chi;4 Paula 6 Bicho; 2 Tânia dos Santos 9 Grafismo 2 0 Paulo 6 Borges, 3 1Rómulo 8 Santos 4 7Agências 5 Lusa; Xinhua 9 0 7Hoje 2Macau; 8 Lusa; 5 GCS; 6 Xinhua 3 1 Paul Fotografia Secretária de redacção e Publicidade Madalena da Silva (publicidade@hojemacau.com.mo) Assistente de marketing Vincent Vong Impressão Tipografia Welfare 2 4 9 0 3 5 8 3 1 4 7 5 9 0 2 6 6 4 8 3 0 1 7 5 2 Morada Pátio da Sé, n.º22, Edf. Tak Fok, R/C-B, Macau; Telefone 28752401 Fax 28752405; e-mail info@hojemacau.com.mo; Sítio www.hojemacau.com.mo
2 0 1 5 8 3 7 6 4 9
7 3 1 8 4 0 6 2 9
9 8 6 4 3 2 1 5 7
6 4 2 9 5 7 1 8 3 0
8 1 9 5 6 0 3 4 7 2
2 3 5 8 7 1 4 0 9 6
4 6 0 7 2 9 8 3 1 5
1 5 8 6 0 7 4 9 3 2
0 7 3 4 2 9 1 8 5 6
4 2 9 5 6 8 3 0 7 1
8 1 2 7 5 6 9 4 0 3
5 9 7 3 8 0 2 6 1 4
6 4 0 1 9 3 5 2 8 7
2 3 6 0 4 1 8 7 9 5
3 6 1 9 7 4 0 5 2 8
7 0 5 8 3 2 6 1 4 9
9 8 4 2 1 5 7 3 6 0
VALHEIM | COFFEE STAIN STUDIOS | 2021
5 8 7 4 2 1 6 3 9 0
33
34
35
36
2 6 0 9 5 7 4 5 7 9 4 1 4 3 5 7 2 8 1 0 8 3 9 5 0 1 8 2 3 9 6 4 1 2 6 3 9 5 7 6 1 3 0 6 2 4 0 9 1 8 4 3 9 0 7 3 9 0 2 4 AVISO N.º 109/AI/2021 5 9 6 0 4 2 8 1 6 7 5 8 -----Atendendo à gravidade para o interesse público e não sendo possível proceder à respectiva 8notificação 7 pessoal, 2 4pelo presente 6 5 3 os infractores abaixo7discriminados：5 8-----------------1 6 notifique-se -----１. Mandado de Notificação n.° 617/AI/2021：CHEN YONGMEI, portadora do passaporte 3da RPC2n.° ED4169xxx 9 1 , que 0 na sequência 6 5 do Auto de Notícia n.° 9370/DI-AI/2019 3 1 levantado 7 pela 2 DST a 10.12.2019, e por despacho da Directora dos Serviços de Turismo de 14.07.2021, exarado no 6Relatório 0 n.°1678/DI/2021, 8 7de 24.06.2021, 4 2nos termos do n.° 1 do artigo 2 10.°4e do n.°61 do 8 0 artigo 15.°, ambos da Lei n.° 3/2010, lhe foi determinada a aplicação de uma multa de $200.000,00 (duzentas 7mil patacas) 4 por 3 controlar 5 a8fracção1autónoma 9 situada na Avenida Sir8Anders0Ljungstedt 5 n.°328, Vista 7
Magnifica Court, 5.° andar V onde se prestava alojamento ilegal.----------------------------------------------- 2. Mandado de Notificação n.° 643/AI/2021︰ZHAO PING, portadora do passaporte da RPC n.° EE6031xxx e do Salvo Conduto para Deslocação a Hong Kong e Macau da RPC n.° C93398xxx, que na sequência do Auto de Notícia n.° 34/DI-AI/2019 levantado pela DST a 11.02.2019, e por despacho da Directora dos Serviços de Turismo de 13.04.2021, exarado no Relatório n.° 398/ DI/2021, de 30.03.2021, nos termos do n.° 1 do artigo 10.° e do n.° 1 do artigo 15.°, ambos da Lei n.° 3/2010, lhe foi determinada a aplicação de uma multa de $200.000,00 (duzentas mil patacas) por controlar a fracção autónoma situada na Rua Cidade do Porto n.° 415, Jardim Brilhantismo, 8.° andar AG, Macau onde se prestava alojamento ilegal.------------------------------------------------------------- 3. Mandado de Notificação n.° 652/AI/2021︰LI XIAOYOU, portador do Salvo-Conduto para Deslocação a Hong Kong e Macau da RPC n.° CB3888xxx, que na sequência do Auto de Notícia n.° 384/DI-AI/2019 levantado pela DST a 28.12.2019, e por despacho da Directora dos Serviços de Turismo de 12.07.2021, exarado no Relatório n.° 712/DI/2021, de 02.07.2021, nos termos do n.° 1 do artigo 10.° e do n.° 1 do artigo 15.°, ambos da Lei n.° 3/2010, lhe foi determinada a aplicação de uma multa de $200.000,00 (duzentas mil patacas) por controlar a fracção autónoma situada na Rua de Cantao, n.° 72-R, I San Kok, 14.° andar E onde se prestava alojamento ilegal.----------------------------O pagamento voluntário da multa deve ser efectuado no Departamento de Licenciamento e Inspecção destes Serviços, no prazo de 10 dias, contado a partir da presente publicação, de acordo com o disposto n.° 1 do artigo 16.° da Lei n.° 3/2010, findo o qual será cobrada coercivamente através da Repartição de Execuções Fiscais, nos termos do n.° 2 do artigo 16.° do mesmo diploma.-----Da presente decisão cabe recurso contencioso para o Tribunal Administrativo conforme disposto no artigo 20.° da Lei n.° 3/2010, a interpor no prazo de 60 dias, conforme disposto na alínea b) do n.° 2 do artigo 25.° do Código do Processo Administrativo Contencioso, aprovado pelo Decreto-Lei n.° 110/99/M, de 13 de Dezembro.----------------------------------------------------------------------------------------Desta decisão pode os infractores, querendo, reclamar para o autor do acto, no prazo de 15 dias, sem efeito suspensivo, conforme o disposto no n.° 1 do artigo 148.°, artigo 149.° e n.° 2 do artigo 150.°, todos do Código do Procedimento Administrativo, aprovado pelo Decreto-Lei n.° 57/99/M, de 11 de Outubro.--------------------------------------------------------------------------------------------------------Há lugar à execução imediata da decisão caso esta não seja impugnada.-----------------------------------O processo administrativo pode ser consultado, dentro das horas normais de expediente, no Departamento de Licenciamento e Inspecção desta Direcção de Serviços, sito na Alameda Dr. Carlos d’Assumpção n.os 335-341, Edifício ‘‘Hot Line” (Centro “Hot Line”）, 18.° andar, Macau.-------Direcção dos Serviços de Turismo, aos 03 de Agosto de 2021. O Director dos Serviços, Subst.°, Cheng Wai Tong
8 7 0 3 5 9 2 6 1 4
2 6 8 7 1 3 0 4 5 9
0 2 5 1 7 4 9 8 3 6
6 4 7 5 8 2 3 0 9 1
3 1 9 8 6 0 4 5 7 2
6 5 9 7 1 3 0 4 8 2
de duelos contra outros jogadores e criaturas online, mas também aproveitar os 3recursos 5 0 do1ambiente 8 4 para 9 6 fazer armas. João Santos 2Filipe 1 5 3 6 9 7 4
1 4 0 9 7 8 2 3 5 6
8 2 3 5 6 0 4 1 9 7
9 6 4 1 2 7 5 0 3 8
3 7 2 8 9 1 6 5 0 4
4 1 5 3 0 2 8 6 7 9
Assine-o TELEFONE 28752401 | FAX 28752405 E-MAIL info@hojemacau.com.mo
www.hojemacau.com.mo
0 8 7 6 5 4 3 9 2 1
2 9 6 0 8 5 1 7 4 3
5 3 1 2 4 9 7 8 6 0
7 0 8 4 3 6 9 2 1 5
terça-feira 10.8.2021
opinião 11
www.hojemacau.com.mo
macau visto de hong kong
David Chan
RÓMULO SANTOS
TESTAGEM UNIVERSAL EM MACAU
A SEMANA PASSADA, em resposta ao surgimento de alguns casos de infecção por coronavírus em Macau, o Governo local e o Governo Zhuhai tomaram em conjunto disposições em relação ao controlo de fronteiras. A validade dos testes negativos ao ácido nucleico passou de 7 dias para 24 horas e logo de seguida para apenas 12 horas. Zhuhai fechou algumas zonas e levou a cabo uma operação de testagem universal para impedir a transmissão do vírus. Em consonância com esta medida, o Governo de Macau decidiu testar toda a população num prazo de três dias. Esta é sem dúvida a forma mais eficaz de identificar pessoas infectadas. Prevenir é melhor do que remediar e, como algumas pessoas foram infectadas, é da maior importância que o Governo de Macau tenha decidido testar toda a população. Um operação deste género implica uma decisão difícil, mas muito importante. Para efectuar uma testagem universal, o Governo necessita não só de fazer um grande investimento em recursos humanos e financeiros, mas também da cooperação de todos os
residentes. Basta que uma pessoa não colabore para deitar tudo a perder. Por aqui se vê como é difícil testar toda a população. O primeiro passo implica reunir todo o material necessário e constituir equipas médicas. Com o apoio do Governo central, a Província de Guangdong enviou 300 médicos para reforçar as equipas de testagem, gesto que muito agradecemos. Estas equipas trabalharam arduamente ao longo dos três dias que durou a testagem. Tiveram de recolher amostras, levar a cabo os testes de laboratório, lidar com as questões logísticas e ainda de contactar todos
os residentes de Macau, num prazo muito curto. Além disso, foram as pessoas que mais se arriscaram a contrair o vírus. Devemos prestar um tributo a este auto sacrifício. Para garantir que todos os residentes fossem testados, o Governo declarou que o código de segurança sanitária passaria a azul até ao final do processo. Depois de concluído, se o resultado for negativo, a pessoa voltará a ter o código verde. A quem não tiver feito o teste neste prazo, será atribuído o código amarelo. Infelizmente, devido a uma falha informárica, o código azul não esteve visível durante algum tempo e o código verde não
Os problemas que surgiram revelaram algumas falhas nesta operação de testagem universal. Devemos fazer um esforço para compreender e aceitar estas falhas, porque foi a primeira vez que Macau implementou uma operação deste género e é inevitável que tenha havido erros e omissões
podia ser gerado. Sem o código verde, os residentes não podem sair nem entrar, o que é de alguma forma inconveniente. Durante os três dias da testagem, o tempo esteve quente e chuvoso. As filas para a testagem eram muito longas, algumas pessoas sentiram-se mal, outras ficaram incomodadas por causa da chuva, pelo que alguns residentes não ficaram satisfeitos com as condições em que foi feita a testagem. Os problemas que surgiram revelaram algumas falhas nesta operação de testagem universal. Devemos fazer um esforço para compreender e aceitar estas falhas, porque foi a primeira vez que Macau implementou uma operação deste género e é inevitável que tenha havido erros e omissões. No dia em que escrevi este artigo, os resultados ainda não tinham sido divulgados. Esperemos que mais ninguém esteja infectado com o vírus, para que possamos respirar de alívio. Em qualquer dos casos, e na situação presente, se surgirem mais pessoas infectadas, todos teremos de voltar a ser testados. Esta experiência poderá servir de referência para ocasiões futuras.
Professor Associado da Escola Superior de Ciências de Gestão/ Instituto Politécnico de Macau • Consultor Jurídico da Associação para a Promoção do Jazz em Macau • legalpublicationsreaders@yahoo.com.hk • http://blog.xuite.net/legalpublications/hkblog
terça-feira
“O actor é como um atleta do coração.” PALAVRA DO DIA
10.8.2021
Antonin Artaud
episódio 54
O Jogo das Escondidas
Alibaba Despedido por suspeita de agressão sexual
um folhetim por Fernando
O gigante chinês do comércio electrónico Alibaba disse ontem que despediu um gestor acusado de agressão sexual e prometeu fortalecer a política contra o assédio, depois de uma funcionária ter acusado a empresa de suprimir a sua denúncia. A funcionária, não identificada, tornou público este fim-de-semana a alegada agressão sexual por um gestor e um cliente durante uma viagem de negócios, de acordo com a imprensa estatal. Segundo a alegada vítima, foi forçada a beber álcool e o gestor agrediu-a sexualmente num quarto de hotel. A funcionária disse que a empresa não levou o assunto a sério após ter denunciado a agressão e que foi informada de que o suspeito não seria demitido da empresa, segundo o seu relato. O chefe executivo do Alibaba, Daniel Zhang, disse que o agressor acusado - que trabalha na unidade de negócios Retalho da Vizinhança - confessou ter tido “actos íntimos” com a funcionária, que estaria embriagada.
Clima Reduzir efeitos de estufa será “desafio imenso”
A França alertou ontem para a necessidade de reduzir as emissões de gases com efeito de estufa, considerando ser um “desafio imenso” que implica sair de uma “civilização baseada em combustíveis fósseis” dentro de uma década. “O desafio é imenso porque implica afastar-se, numa década, de uma civilização baseada em combustíveis fósseis durante vários séculos”, disse a ministra da Transição Ecológica, Barbara Pompili, em reacção ao relatório do Painel Intergovernamental para as Alterações Climáticas (IPCC, na sigla em inglês). No sexto relatório do IPCC, divulgado ontem, os cientistas preveem que a temperatura global subirá 2,7 graus Celsius em 2100, se se mantiver o actual ritmo de emissões de gases com efeito de estufa. Os cientistas alertaram também que os efeitos do aquecimento global vão perdurar “séculos ou milénios” e resultam inequivocamente de responsabilidade humana.
O
Aprender com a bomba Apelo ao fim de armas nucleares 76 anos depois da destruição de Nagasaki
A
cidade japonesa de Nagasaki assinalou ontem o bombardeamento nuclear norte-americano que a destruiu há 76 anos, com o presidente da câmara a apelar à comunidade internacional para adoptar um novo tratado de proibição de armas nucleares. Às 11h de 9 de Agosto de 1945, a bomba atómica lançada pelos Estados Unidos em Nagasaki matou 74.000 pessoas, três dias após o ataque nuclear que destruiu Hiroshima e fez 140.000 mortos. Na sequência dos dois bombardeamentos nucleares, o Japão rendeu-se a 15 de Agosto de 1945, pondo fim à Segunda Guerra Mundial. Sobreviventes e alguns representantes estrangeiros
cumpriram um minuto de silêncio às 11h locais (10h em Macau), a hora em que a bomba atómica explodiu há 76 anos. Devido à pandemia de covid-19, o número de pessoas autorizadas a assistir à cerimónia foi restringido pelo segundo ano consecutivo.
Ser maltratado
Esta foi a primeira vez que os bombardeamentos de Hiroshima e Nagasaki são assinalados desde a entrada em vigor do Tratado Internacional de Proibição de Armas Nucleares (ITNW, na sigla em inglês), em Janeiro. No entanto, o tratado não foi assinado pelos nove países com armas nucleares: Estados Unidos, Rússia, China, França, Reino Unido, Índia, Paquistão, Israel e Coreia do Norte.
O ITNW também não foi assinado por Tóquio, um aliado de Washington e dependente do poder militar dos EUA para a sua defesa regional. “Os líderes internacionais devem comprometer-se a reduzir as armas nucleares e a construir confiança através do diálogo, e a sociedade civil deve empurrá-los nessa direcção”, disse o presidente da câmara de Nagasaki, Tomihisa Taue, citado pela agência EFE. O primeiro-ministro japonês, Yoshihide Suga, disse na cerimónia que, sendo o Japão o “único país que sofreu bombardeamentos atómicos durante a guerra”, o país tem a missão de “levar a comunidade internacional passo a passo em direção a um mundo sem armas nucleares”.
CHINA MOÇAMBIQUE RECEBE MAIS 500 MIL DOSES DE VACINAS
O
PUB PUB.
Governo moçambicano recebeu ontem mais 500 mil doses da vacina chinesa VeroCell contra o novo coronavírus, adquiridas pelo Governo do país, anunciou o Ministério da Saúde em comunicado. “Estas doses de vacinas vão incrementar as recebidas anteriormente e assegurar o curso normal da campanha nacional de vacinação em massa que ini-
Sobral
ciou no dia 4 de Agosto”, disse Lídia Cardoso, vice-ministra da Saúde, citada na nota enviada à comunicação social. Segundo o documento, trata-se do terceiro lote de vacinas que o país recebe em resultado de uma aquisição do Governo moçambicano, de um total de 11 milhões de doses que se espera receber neste semestre. “No total já chegaram ao país, adquiridas
pelo Governo, dois milhões de doses de vacinas”, referiu o ministério no documento. Além dos imunizantes adquiridos pelo Governo moçambicano, o país já recebeu mais de 1,9 milhões de vacinas de doações, “no âmbito da cooperação bilateral entre Moçambique e outros países, assim como dos mecanismos Covax e Univax”, este último do sector privado do país.
Até ao final de 2021, as autoridades pretendem inocular mais de metade da população. Moçambique vive em plena terceira vaga da pandemia de covid-19, a mais mortífera, com o número de casos e internamentos a subir todos os dias. O país tem um total acumulado de 1.628 óbitos e 133.177 casos, dos quais 80 por cento recuperados da doença.
governador bateu com um dedo no tampo da mesa, quebrando o silêncio. - Tem de ter cuidado, tenente. Penso que não seria o primeiro português a apaixonar-se por uma chinesa e por causa disso nunca mais regressar a casa. - Porque diz isso? - Sei que a menina Ding Ling é a sua, como direi, protectora? Se não fosse a sua acção, poderia ter perecido na tentativa de assassínio. Ou estou enganado? - Não está, senhor governador. Como diz uma outra amiga minha chinesa, “como um pássaro no rio, como um peixe no ar, um estrangeiro é um homem com problemas na noite de Macau.” O governador deu uma pequena gargalhada. - E ela, com essa frase, também se refere aos portugueses? - A alguns. Não a todos. Muitos portugueses conhecem Macau e amam esta cidade. É a sua casa. Tenho aprendido isso. - Não duvido. A minha mulher está a encontrar muita inspiração aqui para a sua poesia. Quando me for embora será um problema. Seguiu-se um novo silêncio, antes de Amoroso questionar: - Como está a vida política em Lisboa? - Um pântano, como sempre, segundo o que vou lendo no “Diário de Notícias”. Vão desaparecendo os melhores, como o Carlos da Maia, que foi aqui governador. Assassinados ou afastados. E nascem, como cogumelos venenosos, os arrivistas, os lambe-botas e os que desejam apenas o poder. É difícil respirar ali. Não tenho muitas saudades. Isto pode parecer um exílio, mas aprecio-o. As intrigas demoraram algum tempo a chegar aqui e a ter um efeito nefasto. O tenente puxou de um cigarro e acendeu-o antes de responder: - Parece evidente que Portugal não vai vender Macau à Alemanha. Os chineses também não gostariam da ideia, porque a primeira coisa que a Alemanha faria era pôr aqui uma base militar a sério. Já lhes basta terem de aguentar os interesses de franceses, ingleses e americanos em Xangai e noutras cidades. - Também me parece o caso. Sabe, em Lisboa, passam a vida a discutir a questão das colónias. Sobre Macau, só se faz isso em momentos de fúria nacionalista. De resto ninguém olha para aqui. Nem, digase, para lado nenhum.
(continua)