Nº 4889 QUARTA-FEIRA 10-11-2021 DIRECTOR CARLOS MORAIS JOSÉ
hoje macau
www.hojemacau.com.mo•facebook/hojemacau•twitter/hojemacau
MOP$10
CINEMA
A GRANDE FARRA EVENTOS
CARROS ELÉCTRICOS
TOMADAS E REGRAS PÁGINA 3
CASO CRIPTOMOEDA
O SILÊNCIO DO VIZINHO
AFP
PÁGINA 5
FILIPINAS | MACAU
POLÍTICA DE FORA ÚLTIMA
Caça talentos
A nova lei para a captação de talentos está, desde ontem, em consulta pública. O Governo propõe-se atrair mentes de excelência, como prémios Nobel ou medalhados olímpicos, mas com alguma contenção. Não mais de mil e deixando de fora “determinadas nacionalidades”. PÁGINA 2
2 política
Cheque Pecuniário Poder do Povo quer 12 mil patacas A Associação Poder do Povo vai entregar esta tarde à Sede do Governo uma carta a exigir que o cheque de comparticipação pecuniária seja aumentado de 10 mil patacas para 12 mil patacas.
10.11.2021 quarta-feira
www.hojemacau.com.mo
A informação foi revelada ontem, através de um convite, onde também consta que vai ser pedida a fixação de um limite máximo do tempo de espera para atribuir habitação económica. Entre as
exigências da associação consta igualmente a injecção de 7 mil patacas na conta individual dos residentes permanentes, de forma a proteger e garantir a qualidade de vida dos idosos, durante a reforma.
AL Eleitos hoje deputados da Comissão Eleitoral do Chefe Executivo Vão ser hoje escolhidos os representantes da Assembleia Legislativa na Comissão Eleitoral do Chefe do Executivo. Este é o único ponto na agenda do plenário de hoje que, segundo a lei, terá a representar no órgão que elege
o Chefe do Executivo 22 deputados. Segundo a TDM – Rádio Macau, existe uma lista onde constam 23 deputados que terão demonstrado interesse em integrar a comissão eleitoral, facto que torna inevitável a preterição de
TALENTOS NOVA LEI EM CONSULTA PÚBLICA. NOBEL E OLÍMPICOS NA MIRA
Mentes muito brilhantes GCS
O Governo anunciou uma nova lei de captação de talentos. Entre quadros altamente qualificados e de excelência, o Executivo não quer exceder as mil quotas e admite ter como objectivo atrair galardoados com prémios Nobel ou medalhas olímpicas. Sem especificar, o documento estabelece ainda que “determinadas nacionalidades” ficam de fora
um deles. Entre os escolhidos não vão estar os legisladores que são membros da Assembleia Popular Nacional, já com assento na comissão eleitoral, como Kou Hoi In, Si Ka Lon e José Chui Sai Peng.
visita e contribuir para melhorar a imagem de Macau. O Governo gostaria de ver estes talentos a viver e servir como líderes em Macau, contribuindo para o desenvolvimento dos novos sectores”, vincou. Por seu turno, os “quadros de excelência” devem ser líderes nas quatro áreas a desenvolver na zona de cooperação, ao passo que, dos “quadros altamente especializados”, farão parte talentos que compensem a escassez de recursos humanos do território, mas que ainda não tenham atingido o nível de líder. Segundo Chao Chong Hang, secretário-geral da Comissão de Desenvolvimento de Talentos, o objectivo é que o número total de quotas anuais de todos os programas, não exceda as mil. Isto tendo em conta que para os “quadros altamente qualificados” não há limite de quotas e “Macau precisa de promover um desenvolvimento acelerado”.
Cuidado com o passaporte
A
reboque da necessidade de desenvolver as áreas da saúde, finanças modernas, tecnologia de ponta e cultura e desporto para construir a zona de cooperação de Hengqin, o Governo apresentou ontem um novo regime dedicado à captação de quadros qualificados. Entre os quais, “indivíduos excepcionais” como prémios Nobel ou medalhados olímpicos que sirvam de “líderes”. Contudo, o novo regime “não é aplicável a indivíduos de determinadas nacionalidades”. O documento que entrou hoje em consulta pública (que termina a 24 de Dezembro), define três
programas de captação de quadros qualificados em diferentes níveis, com o objectivo de fazer frente à concorrência das regiões vizinhas na atracção de talentos e colmatar lacunas de recursos humanos. “Os quadros qualificados são pilares fundamentais do desenvolvimento socioeconómico de Macau. O Governo (…) pretende adoptar métodos justos, abertos e científicos, criando um regime de captação de quadros qualificados com base no número de quotas, orientação e metas bem definidas, de modo a colmatar a escassez de recursos humanos nos novos sectores e contribuindo para o desenvolvimento da diversifica-
ção adequada da economia de Macau”, apontou a secretária para os Assuntos Sociais e Cultura, Elsie Ao Ieong U, no discurso de apresentação. O novo regime de captação de talentos prevê três programas de diferentes níveis, designados como “quadros altamente qualificados”, “quadros de excelência” e “quadros altamente especializados”. Sobre os primeiros, a secretária admitiu ser objectivo do Governo atrair talentos que possam elevar a popularidade de Macau além-fronteiras e a competitividade da população, tais como galardoados com prémios Nobel ou medalhas olímpicas.
“Se conseguirmos importar para Macau prémios Nobel, cientistas e personalidades de renome isso vai servir como cartão de
“Se conseguirmos importar para Macau prémios Nobel, cientistas e personalidades de renome isso vai servir como cartão de visita e contribuir para melhorar a imagem de Macau.” ELSIE AO IEONG U SECRETÁRIA PARA OS ASSUNTOS SOCIAIS E CULTURA
Quanto aos factores de ponderação, além de requisitos como idade, experiência profissional e conhecimento linguístico, o documento prevê ainda, sem especificar, que algumas nacionalidades possam excluir candidatos. “O Programa de Captação de Quadros Qualificados não é aplicável a indivíduos de determinadas nacionalidades (caberá aos serviços competentes a apreciação e imposição de restrições)”, é referido no documento. Concluída a consulta pública, a ideia, revelou a secretária, é submeter o novo regime ao Conselho Executivo no início do próximo ano para que, ainda na primeira metade de 2022, o diploma chegue à Assembleia Legislativa (AL). A partir a entrada em vigor da nova lei, o regime associado à imigração por fixação de residência de técnicos especializados será revogado. Sobre a articulação entre os dois regimes, Ao Ieong U esclareceu que o novo mecanismo será aplicado às novas candidaturas e que o IPIM continuará a acompanhar a apreciação e renovação das autorizações de residência já iniciadas. Questionada acerca do que está a ser feito para evitar a saída de quadros qualificados à luz das dificuldades impostas pela pandemia, a secretária pediu “compreensão” e disse que as medidas anti-epidémicas são para continuar a cumprir. Pedro Arede
quarta-feira 10.11.2021
sociedade 3
www.hojemacau.com.mo
VEÍCULOS ELÉCTRICOS SECTOR APELA À UNIFORMIZAÇÃO DE BATERIAS E CARREGADORES
A começar pelas bases A edição deste ano do Plano de Reconhecimento de Supermercados Ecológicos, que tem como objectivo melhorar a gestão a dos resíduos dos supermercados, vai contar com a participação de 89 estabelecimentos comerciais. Os dados foram revelados ontem pela Direcção dos Serviços de Protecção Ambiental (DSPA). A iniciativa é organizada em conjunto com o Instituto para os Assuntos Municipais, o Conselho de Consumidores, a Associação dos Merceeiros e Quinquilheiros de Macau e a Associação da União dos Fornecedores de Macau. De acordo com o programa deste ano, a DSPA irá estabelecer diversos indicadores ambientais e, em conjunto com as entidades de apoio, efectuará visitas de forma atempada aos supermercados e prestará sugestões, impulsionando os estabelecimentos a adoptar medidas ambientais, como a redução de resíduos e plástico, a poupança de energia e a reciclagem.
Reciclagem Recolhidas 13.900 caixas de bolo lunar
Entre 21 de Setembro e 7 de Outubro a Direcção de Serviços Protecção Ambiental (DSPA) recolheu cerca de 13.900 caixas de bolo lunar para reciclagem. Os números foram revelados ontem em comunicado e a recolha foi feita através da instalação de 950 postos, em diversas zonas de Macau, durante o Festival do Bolo Lunar, no âmbito da actividade “Reciclar as caixas de bolo lunar é muito fácil”. O montante recolhido equivale a cinco toneladas e as caixas vão, segundo um comunicado da DSPA, ser “recicladas e reaproveitadas”.
O Instituto dos Engenheiros Electrotécnicos e Electrónicos de Macau acredita que o futuro da RAEM passa pelos veículos eléctricos e considera essencial que haja uma uniformização para facilitar as importações
Kong-Macau e no Plano Quinquenal de Desenvolvimento Socioeconómico da RAEM. Michael Choi revelou ainda acreditar que os eléctricos são o futuro, dando como exemplo os veículos pesados de passageiros em Macau que adoptam a Norma Euro 4 e vão ter de ser abatidos, devido ao nível das emissões que produzem. “É uma direcção inevitável”, considerou, sobre a necessidade de haver uma redução das emissões de carbono.
HOJE MACAU
Supermercados 89 estabelecimentos em plano ecológico
Desenvolvimento do 5G
O
Instituto dos Engenheiros Electrotécnicos e Electrónicos de Macau (IEEEM) apelou ao Governo para uniformizar as normas para baterias e carregadores dos carros eléctricos, de forma a tornar mais popular este meio de transporte. A posição foi tomada por Michael Choi Tak Meng, vice-presidente do instituto, numa conferência de imprensa realizada ontem. “Consideramos que o melhor é o Governo definir quanto mais cedo possível as normas, para que as empresas que querem importar ou vender carros electrónicos em Macau tenham uma referência
e possam seguir essas normas”, explicou Choi. “Como sabemos actualmente há vários tipos de carros electrónicos no mercado, e faz sentido que os agentes do mercado saibam
que tipos devem importar”, acrescentou. O IEEEM realizou ontem uma palestra sobre as oportunidades e desafios na utilização dos carros eléctricos, assim como a utilização
Michael Choi destacou igualmente os benefícios sociais, económicos e ambientais dos carros eléctricos
de internet nos veículos. À margem do evento, Michael Choi apelou ao Executivo para uniformizar as normas. O vice-presidente do IEEEM destacou igualmente os benefícios sociais, económicos e ambientais dos carros eléctricos, e sublinhou integrarem-se nas estratégias de desenvolvimento da Grande Baía de Guangdong-Hong
HABITAÇÃO PREÇOS DESCEM 0,1 POR CENTO ENTRE JULHO E SETEMBRO
O
índice global de preços da habitação entre Julho e Setembro, foi de 269,3, representando um decréscimo de 0,1 por cento, em relação ao período anterior, ou seja, entre Junho e Agosto de 2021. Detalhando os dados divulgados ontem pela Di-
recção dos Serviços de Estatística e Censos (DSEC), o índice de preços das habitações da Península de Macau foi de 282,9, um decréscimo de 0,2 por cento e o índice referente à Taipa e Coloane foi de 320,1, tendo registado um crescimento de 0,4 por cento. Já o índice de preços
das habitações construídas, foi de 290,3, tendo diminuído 0,1 por cento. Falando no ano de construção, o índice das habitações pertencentes ao escalão superior a 20 anos caiu 0,1 por cento, e em sentido contrário, o índice do escalão dos 6 aos 10 anos
de construção cresceu 2,2 por cento. Analisando por alturas, os edifícios até sete pisos desvalorizaram 1,0 por cento, ao passo que o preço dos imóveis com mais de sete andares aumentou 0,6 por cento. Por trimestre, o índice global de preços da habi-
tação no terceiro trimestre de 2021 aumentou 0,1 por cento, face ao registado no segundo trimestre. Já o índice de preços das habitações construídas, subiu 0,2 por cento e o índice de preços de habitações em construção baixou 0,7 por cento.
Além de vice-presidente da IEEEM, Michael Choi é ainda director executivo da MTEL, empresa de telecomunicações. O responsável foi questionado sobre o lançamento da 5G e a utilização desta rede nos veículos em circulação. “Espero que Macau possa lançar em breve os serviços da rede 5G. Acredito que o prazo para alcançar o nível do Interior no fornecimento de internet aos veículos possa ser curto”, deixou como previsão. Por acreditar numa rápida recuperação com a implementação da tecnologia 5G, Michael Choi desvalorizou, nesse campo, o atraso para o Interior. Em Setembro de 2021, de acordo com os dados da Direcção de Serviços de Estatística e Censos (DSEC), havia 112.506 automóveis ligeiros, dos quais 1.505 eléctricos, ou seja, 1,3 por cento. Nunu
Wu e João Santos Filipe
4 sociedade
10.11.2021 quarta-feira
www.hojemacau.com.mo
DROGA DETIDOS POR TRAFICAR ICE NO VALOR 45 MIL PATACAS EM POWERBANKS
Carregar com baterias Dois residentes de Macau foram detidos nas Portas do Cerco ao tentar entrar no território com vários pacotes de ice escondidos em powerbanks modificados. No total, foram apreendidas mais de 14 gramas do estupefaciente, avaliadas em cerca de 45 mil patacas. Os suspeitos alegaram que a droga era apenas para consumo
H
Á uma primeira vez para tudo. A Polícia Judiciária (PJ) deteve na segunda-feira dois residentes de Macau por suspeitas de tráfico e consumo de estupefacientes, quando estes tentavam entrar no território na posse de várias doses de ice, escondidas em powerbanks modificados. De acordo com informações reveladas ontem em conferência de imprensa,
para fazer a droga entrar em Macau, os dois homens recorriam a powerbanks, que alteravam manualmente, com o objectivo de arranjar espaço para acondicionar a substância ilícita. Mais especificamente, depois de aberto o equipamento, era retirada uma das três baterias do seu interior, que era substituída depois por pacotes de ice, deixando, ainda assim, o aparelho perfeitamente funcional. Afirmando ser “a primeira vez que foi descoberto um
About Beauty Descontos para lesados
A Associação de Negócios de Indústria de Beleza de Macau lançou um programa de descontos que pode chegar aos 50 por cento para quem foi lesado com o encerramento dos salões About Beauty. De acordo com a prática no sector, os clientes compram pacotes de serviços, por isso, o encerramento do franchise deixou várias pessoas prejudicadas. Com o “objectivo de reparar a confiança dos clientes”, a associação lançou um esquema que vai permitir aos lesados comprarem novos serviços para utilizar em outros salões, com descontos que variam entre 30 a 50 por cento. Cheng Lai Ngan explicou que a empresa de beleza de Hong Kong não é sócia da associação, nem uma empresa local, mas que o sector decidiu agir, para evitar o impacto do escândalo na confiança dos consumidores. No entanto, para serem aceites, os participantes precisam de mostrar as reclamações emitidas pelo Conselho de Consumidores, os recibos da empresa de beleza de Hong Kong e o montante por utilizar nos salões About Beauty.
Pesca Encontrada rede ilegal com 150 metros
PUB.
crime de droga com recurso à utilização de powerbanks”, o porta-voz da PJ revelou que o caso veio a lume após as autoridades terem recebido informação relativa a dois homens que estariam a vender droga nas redondezas do posto fronteiriço das Portas do Cerco. Identificados os suspeitos, a PJ deu início a uma operação na passada segunda-feira junto à fronteira. Por volta das 15h00, os dois suspeitos foram avistados a entrar em Macau, aparentando estar “muito nervosos” e “a olhar para todo o lado”. Pouco depois, os agentes destacados para operação interceptaram-nos e revistaram-nos. Na posse de um deles, motorista de profissão, foram encontrados três pacotes de ice acomodados dentro de um powerbank, com o peso total de 5,56 gramas. Já na posse do outro suspeito, taxista de profissão, não foi encontrada qualquer
substância ilícita. Contudo, no decurso da revista efectuada à casa do suspeito, foram apreendidos mais 8,7 gramas de ice, mais powerbanks modificados e vários instrumentos utilizados para consumir droga.
Compras no Interior
Durante o interrogatório, os dois suspeitos admitiram ser consumidores de droga, mas negaram, contudo, estar envolvidos em esquemas de tráfico. Às autoridades, o motorista revelou ainda que
Os dois homens recorriam a powerbanks, que alteravam manualmente, com o objectivo de arranjar espaço para acondicionar a substância ilícita
a droga que trazia consigo (5,56 gramas) tinha sido adquirida no Interior da China por 2.500 renminbis. Por seu turno, o taxista recusou-se a colaborar com a polícia. Contas feitas, no total, foram apreendidos 14,26 gramas de ice, avaliados em 45 mil patacas. De acordo com as informações da PJ, os dois homens começaram a vender droga há cerca de um mês, estando ainda uma investigação em curso para descortinar a origem da droga e se há mais pessoas envolvidas. O caso seguiu ontem para o Ministério Público (MP), onde os suspeitos vão responder pela prática dos crimes de tráfico e consumo ilícito de estupefacientes e de substâncias psicotrópicas. A provar-se a acusação, os suspeitos podem vir a ser punidos com pena de prisão de 5 a 15 anos, pelo primeiro crime e com pena de prisão de 3 meses a 1 ano pelo segundo crime. Pedro Arede
Uma equipa da Direcção dos Serviços de Assuntos Marítimos e de Água (DSAMA) interceptou uma rede de pesca ilegal com 150 metros perto da Praia de Hac Sá. O equipamento foi encontrado depois de as autoridades terem sido alertadas por residentes de que alguém estaria a usar um barco telecomandado para recolher uma rede no mar em frente ao Restaurante Miramar. Os Serviços de Alfândega acorreram ao local, detiveram dois indivíduos suspeitos de usar equipamento de pesca ilegalmente. De seguida, a DSAMA foi contactada, para enviar embarcações para o local, operação que resultou na recolha da rede. As autoridades condenaram este tipo de comportamento, alertando para o perigo que o lançamento de redes de pesca traz a nadadores e praticantes de desportos aquáticos e reforçaram que quem incorre nesta prática arrisca punição criminal e civil.
quarta-feira 10.11.2021
sociedade 5
www.hojemacau.com.mo
CASO CRIPTOMOEDA AUTORIDADES DE HONG KONG IGNORARAM PEDIDOS DE ASSISTÊNCIA
Dar passos no escuro
Um investigador da Polícia Judiciária reconheceu que não há provas de transferências bancárias que demonstrem que Frederico Rosário lucrou com o esquema da criptomoeda. A investigação admite dificuldades, uma vez que as autoridades de Hong Kong não responderam aos pedidos de assistência
A
Polícia Judiciária (PJ) desconhece o destino 12 milhões de dólares de Hong Kong enviados para contas bancárias na RAEHK, no âmbito do esquema de investimento em criptomoeda, promovido por Dennis Lau e Frederico Rosário. Segundo um agente da PJ, ouvido ontem no tribunal, a polícia não recebeu qualquer auxílio de Hong Kong durante a investigação, nem depois de ter pedido assistência através de Interpol. Chamado a depor para explicar a investigação a Dennis Lau e Frederico Rosário pela prática de burla, o agente de apelido Lok confessou que as provas sobre transferências de dinheiro foram entregues pelo próprio Frederico Rosário e as vítimas. Os documentos mostram que num total de 18 milhões de dólares de Hong Kong enviados para a RAEHK, seis regressaram a Macau para pagar “juros” e 12 milhões desapareceram. Terá sido também através da informação disponibilizada pelo filho de Rita Santos que as autoridades perceberam que Rosário era accionista de 10 por cento da empresa Forgetech. “Nunca recebemos qualquer informação sobre as contas bancárias de Hong Kong. Foi o arguido [Rosário] que nos forneceu os dados da Forgetech e da Genesis”, explicou Lok. Face à falta de cooperação das autoridades de Hong Kong e do banco DBS, para onde terá sido enviado o montante de 12 milhões de dólares de Hong Kong, o agente Lok reconheceu que não há provas que indiquem que Rosário tenha ficado com qualquer parte do montante. Foi também reconhecido não existirem provas que indiquem se Rosário pode, ou não, aceder às contas e às
da manhã do julgamento, uma vez que uma testemunha identificada como Violeta revelou ter tratado sempre do “investimento” com a esposa de Frederico. A ouvida somou perdas de 925 mil dólares de Hong Kong, depois de ter investido 1,4 milhões.
A desilusão
Violeta vincou também que Manuela utilizava um grupo de Whatsapp para promover os investimentos na criptomoeda e as sessões na Associação de Trabalhadores da Função Pública de Macau. No depoimento, Violeta, que admitiu ter sido testemunha do casamento entre Manuela e Frederico, lamentou a forma como o casal se comportou ao longo do processo. “Acho que eles encobriram [informações
relevantes]. Não digo que tenham tido a intenção de enganar os investidores, mas tiveram proveitos, como comissões. E eles nunca nos disseram bem como eram as coisas”, considerou. “Só no fim é que soubemos que eles não podiam mexer nas contas [da empresa]”, revelou. Segundo a testemunha, Frederico terá afirmado ao longo dos seminários de investimentos realizados na Associação de Trabalhadores da Função Pública de Macau (ATFPM) que era o patrão da empresa. Contudo, era apenas um accionista com uma participação de 10 por cento, que não lhe daria acesso às contas e movimentos de dinheiros da empresa. “Acho que não é no fim que vem dizer que afinal não tem responsabilidade. Não é assim que se fazem as coisas”, vincou. “Quando nos falaram no início, nunca nos disseram que não podiam gerir. Se tivessem dito não tinha investido”, lamentou. O papel de Manuela foi reforçado por outras duas testemunhas, Choi Teng e Lei Iok Meng, que também terão tratado dos investimentos através da esposa de Frederico Rosário. Choi Teng mencionou mesmo que Manuela terá reconhecido receber comissões pela captação de investidores.
João Santos Filipe
PUB.
informações sobre as empresas em que estava envolvido com Dennis Lau. Questionado pelo advogado de defesa, se isso indicava que o filho de Rita Santos podia ser uma vítima, Lok respondeu que a investigação não seguiu esse caminho, porque Rosário tinha promovido o investimento, era accionista de uma das empresas e não terá conseguido provar que o dinheiro foi efectivamente utilizado para a minerização de criptomoeda. Por outro lado, o investigador reconheceu que os materiais da investigação indicam que Frederico Rosário terá perdido perto de 450 mil dólares de Hong Kong com o investimento na Forgetech.
Sem informação
Na parte da manhã da sessão de ontem, foram ainda ouvidas três lesadas com o
esquema de investimento. Todas elas foram a Hong Kong apresentar queixa contras as empresas de Dennis Lau e Frederico Rosário, em 2018, mas nenhuma tinha recebido, até ontem, qualquer indicação das autoridades vizinhas sobre o desenrolar das investigações.
“Não digo que tenham tido a intenção de enganar os investidores, mas tiveram proveitos, como comissões. E eles [Frederico e Manuela] nunca nos disseram bem como eram as coisas.” VIOLETA TESTEMUNHA
A sessão serviu ainda para analisar o papel de Manuela, mulher de Frederico Rosário, em todo o processo. Sílvia Mendonça, advogada da única assistente pediu ao Ministério Público (MP) para ponderar avançar com um procedimento criminal contra a esposa do filho de Rita Santos. “Na queixa inicial a minha cliente tinha visado a Manuela e o Frederico”, começou por revelar Sílvia Mendonça. “O Ministério Público deve ponderar se não deve levantar um procedimento criminal contra a Manuela, e deixar o procedimento contra o Frederico, tendo em conta o que vem deste julgamento”, apelou. A intervenção da causídica não mereceu qualquer resposta por parte do Ministério Público nem do colectivo de juízes. No entanto, foi o papel de Manuela que marcou a parte
Anúncio Plano de comparticipação pecuniária no desenvolvimento económico para o ano de 2018 1. O prazo limite para a apresentação do pedido de atribuição do Plano de comparticipação pecuniária no desenvolvimento económico para o ano de 2018 é fixado em 31 de Dezembro do corrente ano. 2. Os indivíduos que satisfaçam os requisitos de atribuição, mas não tenham ainda formulado o pedido, devem dirigir-se até ao termo do prazo supracitado ao Centro de Serviços do Instituto para os Assuntos Municipais, sito na Avenida da Praia Grande, n.ºs 762-804, Edifício “China Plaza”, 2.º andar, Centro de Serviços da RAEM, sito na Rua Nova da Areia Preta, n.º 52, ou Centro de Serviços da RAEM das Ilhas, sito na Rua de Coimbra, n.º 225, 3º andar, Taipa, para efeitos de tratamento das respectivas formalidades. 3. Por último, solicita-se que os cheques ainda não sacados sejam apresentados, com a maior brevidade, junto de qualquer instituição bancária de Macau. Macau, aos 20 de Outubro de 2021.
6 eventos
www.hojemacau.com.mo
10.11.2021 quarta-feira
CINEMA FESTIVAL ENTRE A CHINA E PAÍSES DE LÍNGUA PORTUGUESA ARRANCA SEXTA-FEIRA
MOSQUITO, JOÃO NUNO PINTO
DIÁRIOS DE OTSOGA”, DE MIGUEL GOMES
ÊXTASE, MOARA PASSONI
THIS IS NOT WHAT I EXPECTED”, DEREK HUI
ESTÔMAGO, MARCOS JORGE
MEU QUERIDO SUPERMERCADO, TALI YANKELEVICH
Ver, comer e chorar po
O Festival de Cinema entre a China e os Países de Língua Portuguesa começa na sexta-feira e irá exibir 30 filmes ao longo de duas semanas, tendo como o tema central paladares e encontros à mesa. Até 26 de Novembro, serão servidas obras de realizadores oriundos de países como a China, Portugal, Brasil e Angola, nas telas dos Cinemas Galaxy e da Cinemateca Paixão
V
EM aí mais uma proposta aliciante para os cinéfilos de Macau. Na sexta-feira arranca o Festival de Cinema entre a China e os Países de Língua Portuguesa, subordinado ao tema “Os Gourmets de Cinema”, com um cartaz que oferece 30 filmes ao longo de duas
semanas, até 26 de Novembro, nas salas do Galaxy Cinema e na Cinemateca Paixão. O evento está integrado no 3.º Encontro em Macau – Festival de Artes e Cultura entre a China e os Países de Língua Portuguesa. Os ingressos já estão à venda e custam 60 patacas. O filme que inicia o banquete cinematográfico é “This
Is Not What I Expected”, do realizador de Hong Kong Derek Hui, e passa às 19h30 de sexta-feira no Galaxy. Esta atribulada comédia romântica centra-se numa relação que cresce através da culinária, entre a chef do restaurante de um hotel e o presidente do grupo hoteleiro, um homem intempestivo e difícil de agra-
dar. No dia seguinte, sábado, o menu fílmico é servido na Cinemateca Paixão, com três sessões. A entrada é o documentário “Meu Querido Supermercado”, uma produção brasileira/dinamarquesa que tem como epicentro, como o nome indica, um supermercado e a vida dos seus trabalhadores. A lente da cineasta Tali Yankelevich capta as mais variadas interacções entre os funcionários, desde declarações de amor, conversas sobre mecânica quântica e literatura, às maravilhas da encenação com disfarces. “Meu Querido Supermercado” torna-se um microcosmo que representa toda a humanidade, uma sociedade aparentemente coesa que vive num equilíbrio precário.
“Mosquito”, de João Nuno Pinto, é exibido às 19h15 (já com lotação esgotada, mas com repetição a 23 de Novembro) é o primeiro filme a passar na Travessa da Paixão ao abrigo do festival. O épico
O filme que inicia o banquete cinematográfico é “This Is Not What I Expected”, uma atribulada comédia romântica, do realizador de Hong Kong Derek Hui, às 19h30 de sexta-feira no Galaxy
histórico do cineasta português começa com o sonho idealista de um jovem que, com a imaginação salpicada por grandes aventuras e defesa da pátria, se alista no exército durante a Primeira Guerra Mundial. O soldado português acaba por ser enviado para a linha da frente em Moçambique e, após contrair malária, separa-se do seu pelotão e inicia uma caminhada de mais de mil quilómetros entre o delírio febril e visões exóticas. “Mosquito” é baseado na vida do avô do cineasta.
Comes e conversas
Às 21h30 de sábado, também na Cinemateca Paixão, é exibido “Êxtase”, da realizadora brasileira Moara Passoni, um filme que fica algures no limbo entre o documentário,
quarta-feira 10.11.2021
or mais
LIVRARIA PORTUGUESA AUTORA APRESENTA LIVRO SOBRE DIÁSPORA MACAENSE
“T IIM EXPOSIÇÃO DE LIVROS ABRE AMANHÃ NA UNIVERSIDADE DE MACAU
A
a memória e ficção. Para começar, “Êxtase” tem banda sonora composta por David Lynch e Lykke Li e a estranheza prossegue também na imagem. A narrativa desta película centra-se em torno de uma adolescente, filha de uma congressista, que encontra o completo arrebatamento, prazer e espiritualidade no jejum. Com um cartaz diversificado, apesar do tema unificador, é impossível não destacar “Swimming Out Till the Sea Turns Blue”, o documentário do realizador chinês Jia Zhangke, uma das figuras de proa da chamada “Sexta Geração”, um movimento cinematográfico nacional. O filme será exibido a 16 de Novembro, às 21h30, e a 20 de Novembro, às 17h30 na Cinemateca Paixão.
Outro dos momentos altos do festival é a exibição de “Diários de Otsoga”, de Miguel Gomes, na Cinemateca Paixão às 19h30 de 23 de Novembro (sessão esgotada). A acção centra-se nas vivências de três jovens amigos que passam as férias de Verão numa quinta, com os dias a serem passados com improvisos de dança, limpeza da piscina, insónias, apanha de fruta e ambiente de engate. Além dos 30 filmes em cartaz, o festival será complementado com actividades de extensão, como conversas depois de projecções de filmes, palestras e workshops de gastronomia. João Luz
eventos 7
www.hojemacau.com.mo
colecção de livros publicada pelo Instituto Internacional de Macau (IIM) vai estar exposta na Universidade de Macau, no átrio da Biblioteca Wu Yee Sun, de amanhã até 10 de Dezembro. Durante este período, as obras podem ser compradas com desconto de 50 por cento na livraria Plaza Cultural, adjacente à biblioteca da universidade. Entre as obras expostas, figuram álbuns fotográficos e publicações sobre a História de Macau, gastronomia, memória e identidade macaense e diversos trabalhos sobre o papel de Macau como plataforma de intercâmbio cultural e económico entre a China e os Países de Expressão Portuguesa. Além disso, vão estar também expostos livros que versam sobre temas como a integração de Macau na Área da Grande Baía, em chinês, português e inglês. A maioria das obras expostas são publicações com o patrocínio da Fundação Macau. Num plano mais técnico, serão expostos alguns livros antigos de Direito, incluindo obras que pertenceram a Regina Quintanilha, uma das primeiras mulheres portuguesas a licenciar-se em Direito na Universidade de Coimbra. O espólio bibliográfico da advogada, escritora e activista feminina, ficou à guarda de João Pedro Coimbra e, actualmente está depositado no IIM. Antes da inauguração da exposição, às 15h de amanhã, está prevista a cerimónia de assinatura de um acordo de cooperação entre a Universidade de Macau e o IIM, com o objectivo de fortalecer o intercâmbio e a cooperação entre as duas instituições.
HE Macanese Diaspora in British Hong Kong: A Century of Transimperial Drifting”, é o título do livro que a autora Catherine S. Chan apresenta amanhã na Livraria Portuguesa, a partir das 18h30. Doutorada em História pela Universidade de Bristol, Catherine Chan é actualmente professora na Universidade de Macau e estuda o passado urbanístico e social de Macau e Hong Kong, assim como as experiências da diáspora macaense durante os períodos coloniais. Na obra apresentada amanhã, a autora reflecte
a forma como a diáspora transformou urbanisticamente as sociedades coloniais, criando mundos poliglotas nos bairros, locais de trabalho e zonas de recreação em Hong Kong. O livro explora a forma como as comunidades mestiças sobreviviam às desigualdades, aos sistemas racistas e tendenciosos num contexto das dicotomias colonizador-colonizado. A sessão na Livraria Portuguesa servirá também para apresentar o “Project Macau History”, um novo blogue que se propõe a explorar as narrativas da cidade.
LMA Ou Mun Pixels ao vivo na sexta-feira
Por volta das 22h de sexta-feira, o palco do LMA recebe os Ou Mun Pixels, a banda local que teria ocupado o lugar dos Pixies na história do rock caso Francis Black e Kim Deal se tivessem dedicado aos jogos de tabuleiro. A banda formada por Nuno Gomes na voz, Marco Man no baixo, Daniel Ricardo e João Kruss Gomes nas guitarras, Lisa Wong na voz e Pedro Lagartinho na bateria, regressa à casa que apadrinhou o seu segundo concerto. PUB.
8 china
10.11.2021 quarta-feira
www.hojemacau.com.mo
Sem surpresas Plenário do PCC e covid-19 explicam ausência de Xi na COP26
A
ausência do Presidente Xi Jinping da conferência do clima COP26, que termina na sexta-feira ao fim de duas semanas, não é surpreendente face à actual situação interna da China, apontam analistas, destacando os desafios das metas ambientais estipuladas por Pequim. “Visto pelo prisma da política interna chinesa, nunca houve muitas chances de que Xi comparecesse pessoalmente na COP26”, diz Melinda Liu, jornalista radicada em Pequim há mais de três décadas. Em causa, estão as restritas medidas de prevenção contra a covid-19, que praticamente eliminaram as viagens de e para o país asiático, que continua a insistir numa política de “zero casos”, ao contrário do resto do mundo, que está a aprender a coexistir com o vírus.
Quem chega à China oriundo do exterior tem que cumprir uma quarentena de até 21 dias. Como resultado, Xi Jinping não sai da China desde o início da pandemia. O encontro em Glasgow coincide ainda com uma reunião-chave do Partido Comunista Chinês (PCC), que arrancou na segunda-feira. O plenário do Comité Central do PCC, que decorre
“Visto pelo prisma da política interna chinesa, nunca houve muitas chances de que Xi comparecesse pessoalmente na COP26.” MELINDA LIU JORNALISTA RADICADA EM PEQUIM
até 12 de Novembro, reúne os 300 membros mais poderosos do Partido e vai servir para lançar as bases para um terceiro mandato de Xi Jinping, que será oficializado no próximo Congresso do PCC, no Outono de 2022.
Metas ambiciosas
A China é o maior emissor de gases poluentes do planeta e cerca de dois terços da sua produção energética assenta na queima do carvão. O país tem, no entanto, assumido ambições ímpares para a transição energética. O Presidente chinês, Xi Jinping, reafirmou, em Setembro passado, na Assembleia das Nações Unidas, os compromissos chineses para o clima: neutralidade carbónica “antes de 2060” e atingir o pico das emissões “antes de 2030”. O país tem já um dos programas de energia nuclear
mais ambiciosos do mundo e um acelerado desenvolvimento da capacidade instalada em energia renovável. Zhang Xiaohui, reitor de economia da Escola de Finanças PBC da Universidade de Tsinghua, estima que, para atingir a neutralidade carbónica até 2060, a China vai ter que investir mais de 46 biliões de dólares. Mas o principal problema não é a falta de capacidade instalada de energia renovável, mas antes a ausência de capacidade de armazenamento da electricidade produzida e de uma ordem de mérito
que penalize o uso de fontes poluentes, explica Renato Roldão, especialista em alterações climáticas a viver em Pequim desde 2008. Uma liberalização dos preços da electricidade para as indústrias, pondo fim aos limites impostos pelos reguladores, acrescentaria custos consoante as emissões de carbono da fonte utilizada na geração de energia. “Nessas situações, a forma de despacho na electricidade é diferente, ou seja, o que chamamos em Portugal a ordem de mérito”, descreve Roldão. Neste cenário, os
preços adicionais cobrados pela emissão de gases com efeito de estufa encarecem o carvão, relativamente ao gás natural, e este último em relação às renováveis. A pior crise energética das últimas décadas, que afectou nos últimos meses a China, obrigou o país a reactivar minas de carvão, expondo a sua dependência face àquele combustível fóssil, numa altura em que os líderes mundiais se reuniam na conferência do clima. Para atingir os objetivos de descarbonização, a China tem que encerrar e substituir, nos próximos 20 anos, 660 centrais termoeléctricas a carvão. “É o equivalente ao total da produção energética em toda a União Europeia”, aponta Wuttke. Segundo o empresário, as metas estipuladas por Xi Jinping em Setembro surpreenderam não só os países ocidentais, como os próprios ministérios na China. “Mas ele está a falar a sério e um Presidente com tanto poder, se delineou estas metas, é para cumprir”, resume.
PUB.
Aviso
Candidatura ao Programa de Co-financiamento FDCT - MOST 2021 Nos termos do Acordo entre o Ministério da Ciência e Tecnologia da República Popular da China e o Fundo para o Desenvolvimento das Ciências e da Tecnologia de Macau relativo ao Co-financiamento Destinado aos Projectos de Investigação realizados através da Cooperação entre o Interior da China e Macau, o Fundo para o Desenvolvimento das Ciências e da Tecnologia de Macau (FDCT) e o Ministério da Ciência e Tecnologia da China (MOST) realizam em conjunto o programa de co-financiamento aos projectos de investigação científica de 2021. I.
Objectivo Em resposta às necessidades de desenvolvimento social e económico de Macau, aproveitar plenamente as vantagens e características das forças de investigação científica do Interior da China, promover a complementaridade dos recursos científicos e tecnológicos entre o Interior da China e Macau, reforçar o papel motor da ciência e tecnologia no desenvolvimento social e económico, e impulsionar o intercâmbio e a cooperação nos campos de ciência e tecnologia entre os investigadores científicos do Interior da China e de Macau. II. Prioridade de apoio As principais áreas de apoio são: informação electrónica, biomedicina, conservação de energia e protecção ambiental, ciência de novos materiais, ciência aeroespacial e marinha, etc. Será dada prioridade a três tipos de projectos, nomeadamente os projectos que resolvam os gargalos tecnológicos no desenvolvimento social e económico, que integrem estreitamente a indústria e as aplicações, e que tenham as perspectivas de transferência e transformação. III. Condições de candidatura Podem candidatar-se ao apoio financeiro: (1) Instituições de ensino superior sujeitas à tutela do Governo da RAEM; (2) Laboratórios e outras entidades da Região Administrativa Especial de Macau vocacionados para actividades de I&D científico e tecnológico; (3) Instituições privadas sem fins lucrativos registadas na RAEM; (4) Empresários e empresas comerciais registados na RAEM. IV. Período de candidatura de 11 de novembro de 2021 até 23 de dezembro de 2021 V. Método de candidatura Por favor, preencha o plano de candidatura no sistema online de candidatura a apoio financeiro. VI. Outro As áreas prioritárias de apoio, as condições de candidatura e o processo de avaliação encontram-se nos guias de candidatura disponíveis no website do FDCT. Endereço: Avenida do Infante D. Henrique, n º 43-53A, Edf. “The Macau Square” 11 º andar K, Macau; telefone de consulta: 28788777, fax: 28722680, e-mail: saf@fdct.gov.mo. Presidente do Conselho de Administrativo do FDCT Chan Wan Hei 9 de Novembro de 2021
quarta-feira 10.11.2021
AMÉLIA VIEIRA
- Nomes que falam quando nomear cunha o destino dos protagonistas remetem-nos para a importância deles no destino de cada um - um nome é uma espécie de mantra codificado - e mais longe que as histórias dos Josés, Paulos, Antónios, Manéis, nos dão, nos contam ou podem dar, sem que haja aquele vapor a enxofre para entrarem nos cofres imortais, mas também sem generosidade aparente para ascenderem às altas transparências, o autor do nosso trágico mouro alteia-lhe todas as características da apaixonante natureza humana, e aqui, a estória, História, e historicidades, transformam -se, pois que nada mais extraordinário que ser humano, a essa condição chamamos nós de tragédia. - Poder-se-ia apelidar, fado - o fado de cada um - mas coisa pouca seria fadar gentes de parcas melodias com Severas parcas, que de nostalgias estamos fartos. Morreu Otelo. Dito assim, nem parece que morreu alguém, pois todos sabemos que ele já tinha morrido vítima de sabotagem e autossabotagem, mas sobretudo, vítima de inveja e cobiça, o que o leva a matar a Dama da sua vida, Desdémona, suicidando-se de seguida; mas Otelo é um militar, um general, e o autor descreve-o assim «guerreiro, acostumado aos julgamentos de excepção, sempre muito rápido; matar ou morrer, sem maiores análises dos factos e das circunstâncias», uma personagem feita para emergências e não para atalhos labirínticos; fica perdida no meio dos ciúmes, das guerras de poder, dos falcatrueiros, e até dos Falcões - tudo conversa a mais - pois só ele sabe falar com a rapidez das rajadas e o encanto de um gladiador, características maravilhosamente hipnóticas nas questões linguísticas (que esta gente toda fala de forma apavorante pois que
h
www.hojemacau.com.mo
9
O mouro de Veneza não têm pressa nem talento para emergentes) por vezes o poema sai assim, em carne viva, em golfadas germinais de macho alfa, todo abrasão, e nós sentimos por fim a presença rara dos homens. Nós, que nos esfalfamos para sexualizar os neurónios e encontrar razões nesta subespécie para o arranque erótico das idiotizantes jornadas, vergamo-nos diante a lembrança dos Homens. - «Veneza sem ti», é! Canções que entoam lá do fundo das melodias de amor, e que debaixo do sol as leituras se façam na comparada análise, literal e literária, pois que tudo volta de novo a encontrar-se: capas, espadas, cotas de malhas, chaimites, amor, ciúme, inveja, traição, equívoco, mordaça, o corpo identitário volta com novas roupagens mas com a mesma essência, não para todos, que nem todos não são agentes do destino, para tal é necessário uma silenciosa aritmética que a visualidade não é capaz de alcançar: a maior parte destas boas e más pessoas que nos rodeiam ainda não nasceram, são ecos com direito a pensar que pensam... e quanto às suas caricaturas, bom senso e grandiloquências, uns até já vêm com direito a outras estouvadas características, mas não são “Oteis” são Hotéis, que um país com tantos “génios” à solta pouco mais serviu que para porteiro Hotel de luxo, fazer mixórdias alimentícias, e andar armado em rico, efetivamente, para tal desfecho não seria preciso ter havido Otelos, bastava uma «Estrela Michelin» e todas as vítimas se tinham agachado. No meio de tudo isto as razões são tão claras que gelam, e a ingratidão tamanha dá vontade de abandonar os pobres sem destinos dos abocanhadores, às galés. - No fundo, Otelo não saberia viver sem a amada, a sua Dama, que vítima das vozes
maléficas dos vencidos que depressa passam a vencedores, ele prepara então a tragédia para se tornar para sempre humano. Foi um equívoco bem o sabemos, mas era tarde demais. Esta belíssima humanidade de alguns só é possível na tragédia, que ora cómica, ora terrível, tem a força de nos estigmatizar até ao fim. A fornalha das forças contrárias e o labirinto por onde entoam, se escutam, e se nomeiam no elo da narrativa as semelhantes personagens, são tão nítidas, que entristece não haver aqui vestígio de consciência, talvez por que há muito também deixou de se saber identificar um poeta, mercê das enfadonhas armadilhas dos pretensos - “poetisos” e “poetisas”- que poeta acontece poucas vezes, é certo, tão raramente, que seria bom podermos ter uma maior assertividade quando da sua manifestação, pois que não ter visto em tudo isto o melhor Poema do Mundo em estrofe colectiva, é então não ter visto nada. « Há sempre aquilo que não pode ser preservado quando o Destino tem as rédeas na mão, mas a Paciência encarrega-se de fazer do prejuízo uma zombaria». “Suplico aos senhores que, em suas cartas, falem de mim como sou. Que nada fique atenuado, mas que se esclareça também que em nada Houve dolo. Os senhores devem mencionar este que amou demais, Com sabedoria de menos; Este que não tinha sentimento de ciúme e se deixou levar por Artimanhas” Shakespeare
27
28
7 1 8 6 10 [f]9utilidades 2 1 8 3 7 3 1 3 7 9 9 6 0 3 0 5 9 2 3 6 1 1 2 4 8 9 0 5 2 TEMPO POUCO NUBLADO MIN 8 9 7 6 615 4 0 8 1 2 5 4 1 8 3 7 9 5 9 26 8 31
7 3 2 0 8 0 1 9
8 3 9 0 1 2 6 4 7 5
6 4 5 7 0 8 2 1 3 9
28
30
9 9 1 7 6 0 6 5 8 4 3 0 1 2 4 6 5 7 8 9 0 3
0 1 2 2 3 6 7 0 9 6 1 9 5 8 4
4 5 5 9 1 3 2 2 4 7 6 0
7 9 8 1 3 6 0 5 4 2
3 5 0 9 2 4 7 8 6 1
2 4 4 8 5 7 1 1 2 9 3 6 2 6 1 4 9 5 3 7 8 0
7 6 6 1 4 2 2 7 8 3 0 5 1 5 3
1 7 9 0 4 6 4 7 5 8 25
0 7 3 2 8 9 1 6 5 4
5 8 6 3 4 0 9 2 1 7
8 3 5 2 9 0 4 9 6 6 0 7 18 9 1 7 5 6 3 4 0 2 8
6 7 5 8 9 2 3 0 5 3 9 4 6 4 0 2 8 7 1 5 3 9 6
PUB.
7 8 5 3 1 9 6 2 4 0
2 4 6 0 8 5 7 9 3 1
9 0 7 6 4 3 5 1 8 2
1 3 4 8 0 7 2 5 9 6
5 2 9 1 6 8 3 4 0 7
6 1 8 7 9 2 4 0 5 3
0 5 2 4 3 1 8 6 7 9
3 9 0 5 7 6 1 8 2 4
4 7 1 2 5 0 9 3 6 8
8 6 3 9 2 4 0 7 1 5
SOLUÇÃO DO PROBLEMA 28
5 0 7 6 4 3 1 8 9 4 2 2 9 6
PROBLEMA 29
3 8 1 9 8 5 9 4 3 2 0 7 0
30
6 7 1 8 5 0 3 7 39 4 22 9
33
3 7 4 2 0 0 1 87 59 6 1
2 3 1 6 9 03 7 8 5 2
8 5 2 4 7 3 6 9 45 19
6 1 3 2 4 8 9 3 7 0 2 6 5 4 7 9 1 5 0 4 9 2 6 5 3 7 1 8 8 6 4 0 www. 2 9 8 7 hojemacau. com.mo 0 3 5 1
35 7 8 1 0 9 6 4 2 5 3
6 4 9 3 5 7 8 0 2 1
10.11.2021 quarta-feira
3 8 5 8 4 7 7 6 0 1 MAX 23 HUM 30-55% UV 6(ALTO) • EURO 9.28 BAHT 0.24 YUAN 1.25 8 3 5 ´ 8 7 6 9 CINETEATRO 2 1 0 4 8 6 32
HOJE S6 7U2 4D8 0O9 3K5 1U UM5FILME 9 4 0 6 7 29
9 4 www.hojemacau.com.mo 0
2 3 4 1 0 5 9 8 6 7
5 0 2 6 1 4 7 3 8 9
9 8 2 5 4 1 16 28 33 7 00 7
0 9 1 6 5 7 49 82 14 3 25 3
1 4 2 3 2 8 6 5 0 96 77
8 5 0 9 3 2 76 6 1 4 4
A WOMAN UNDER THE INFLUENCE | JOHN CASSAVETES
3 1 6 7 9 2 5 4 29 03 8 8
2 7 8 4 0 3 1 9 8 94 5 67 3
0 5 1 3 8 2 7 9 7 mais 8 6inquietantes 1 5 3 que 0 Um dos 9 filmes vi e porta6de 4entrada 0 2para9a lente 8 1crua 3 e íntima de John Cassavettes. A partir 2 3 and 4 Moskowitz”, 5 7 6 0“The 1 daqui, “Minnie 9 6 Bookie” 0 4 e tudo 7 8o que 2 Killing of5 a Chinese tivesse Bem Gazzara e Gena Rowlands, 7 1 3 8 2 9 5 4 foi consumido de um trago. “A Woman 2 5 9navega 0 1à bolina 6 8 Under the4 Influence” da espiral8descendente da personagem 6 7 4 3 0 2 5 brilhantemente interpretada por Gena 3 O0 amparo 2 1 do6 álcool 4 9 é 7a Rowlands. quebra psíquica 1 8 faz 9 rebentar 7 5 uma 3 guerra 4 6 doméstica, com todos os que a rodeiam, incluindo o marido (Peter Falk). Tal como 34 de Rowlands, o filme parece a personagem sair do controlo 5 7 da4narrativa, 1 9 da3 vontade 2 6 do espectador, casualmente em direcção 0 8 3 2João5Luz9 1 4 ao caos doméstico.
C I N E M A
4 2 5 9 3 6 7 1 8 0
SALA 1
[B] 6ETERNALS Um filme de: Chloe Zhao Com: Angelina Jolie, Chan, 4 Gemma Richard Madden, Salma Hayek 714.30, 18.15, 21.15 8ANTLERS [C] filme de: Guillermo del Toro 1Um Com: Keri Russel, Jesse Plemons 014.30, 19.30 [B] 3ETERNALS Um filme de: Chloe Zhao Com: Angelina Jolie, Chan, 9 Gemma Richard Madden, Salma Hayek 516.30 2 SALA 2
MY HERO ACADEMIA: WORLD HEROES MISSION [B] FALADO EM JAPONÊS LEGENDADO EM CHINÊS E INGLÊS Um filme de: Kenji Nagasaki 21.30 SALA 3
VENOM: LET THERE BE CARNAGE [C]
Um filme de: Andy Serkis Com: Tom Hardy, Michelle Williams, Naomie Harris, Woody Harrelson 14.30, 21.30
BELLE [B]
FALADO EM JAPONÊS LEGENDADO EM CHINÊS E INGLÊS Um filme de: Mamoru Hosoda 16.30, 19.15
8 5 9 7 0 4 0 8 0 6 2 1 7 5 6 7 5 8 4 9 3 1 2 9 6 0 4 8 7 5 1 3 1 3 0 8 2 6 6 3 7 8 1 5 0 9 4 2 MY HERO ACADEMIA: WORLD HEROES MISSION 7 2 6 3 8 9 1 4 9 5 0 2 3 8 7 6 3 1 7 0 4 8 8 0 2 7 6 4 5 1 3 9 Propriedade Fábrica de Notícias, Lda Director Carlos 9 4 5 2 6 0 7 Morais 6 José 1 Editores 3 8 João 0 Luz;9José2C. Mendes 5 4Redacção Andreia Sofia Silva; João Santos Filipe; Pedro Arede, Nunu Wu Colaboradores Anabela Canas; António Cabrita; António de Castro Caeiro; Ana Jacinto Nunes; Amélia Vieira; Duarte Drumond Braga; Emanuel Cameira; Gonçalo Inês Oliveira; João Paulo 2 9M.Tavares; 3 5Gonçalo 1 Waddington; 7 3 5 8 9Cotrim; 7 José6Simões 4 Morais, 0 2Julie1Oyang; Luis Carmelo; Nuno Miguel Guedes; Paulo José Miranda; Paulo Maia e Carmo; Rosa Coutinho Cabral; Rui Cascais; Sérgio Fonseca; Teresa Sobral; Valério Romão Colunistas André Namora; David Chan; João Romão; Olavo 4 0 Paul 1 Chan 6 Wai 5 Chi; 3 Paula Bicho; Tânia4dos2Santos5 Grafismo 6 3Paulo1 Borges, 8 7 9 Santos 0 Agências Lusa; Xinhua Fotografia Hoje Macau; Lusa; GCS; Rasquinho; Rómulo Xinhua Secretária de redacção e Publicidade Madalena da Silva (publicidade@hojemacau.com.mo) Assistente de marketing Vincent Vong Impressão Tipografia 6 7Morada 8 Pátio 4 da9Sé, 2n.º22, Edf. Tak Fok, R/C-B, 9 1Macau; 0 Telefone 4 228752401 7 6Fax 28752405; 3 8 5e-mail info@hojemacau.com.mo; Sítio www.hojemacau.com.mo Welfare 8 7 3 9 6 1 2 5 0 4
3 5 8 4 7 2 6 9 1 0
9 2 7 5 3 0 1 6 4 8
1 6 0 8 4 3 5 7 9 2
0 1 6 2 8 9 3 4 7 5
4 9 5 7 2 8 0 1 3 6
36
7 1 5 4 0 2 8 3 6 0 3 2 6 9 5 7 1 4 8 9 3 7 1 0 4 2 5 6 2 8 EDITAL 3 4 9 1 0 7 Edital n.º : 81/E-BC/2021 Processo n.º : 4 211/BC/2017/F 5 7 0 2 6 3 8 9 Assunto :Início de audiência pela infracção às disposições do Regulamento de Segurança Contra Incêndios (RSCI) 1 do8Almirante 9 Costa 5 Cabral 6 n.º 7 0 Local :Rua 99, Edf.2Kuan4 Wai, parte do terraço sobrejacente à fracção 5.º andar E (CRP: E5), Macau. 5 6 4 8 3 1 0 9 2 Lau Koc Kun, Subdirector substituto da Direcção dos Serviços de Solos, Obras Públicas e Transportes (DSSOPT), no uso das competências 2Despacho 0 1 9 5 3publicado 6 no7Boletim 8 delegadas pelo n.º 04/SOTDIR/2021, Oficial da Região Administrativa Especial de Macau (RAEM) n.º 33, II Série, de 18 de9 Agosto 7de 2021, 0 faz1saber que 8 ficam4notificados 5 6o dono3das obras ou seu mandatário, bem como os utentes do local acima indicado, cujas identidades se desconhecem, do seguinte: 3 4da fiscalização 6 2realizada 7 pela 8 DSSOPT, 9 5apurou-se 1 1. Na sequência
que no local acima indicado realizaram-se as seguintes obras não autorizadas:
Infracção ao RSCI e Obra motivo da demolição 1.1 Construção de um compartimento Infracção ao n.º 4 do com cobertura metálica, paredes em artigo 10.º, obstrução alvenaria de tijolo, janelas de vidro, do caminho de evachapas metálicas, gaiola metálica e cuação. tubo de plástico de drenagem de água. 2. Sendo as escadas, corredores comuns e terraço do edifício considerados caminhos de evacuação, devem os mesmos conservarse permanentemente desobstruídos e desimpedidos, de acordo com o disposto no n.º 4 do artigo 10.º do RSCI, aprovado pelo DecretoLei n.º 24/95/M de 9 de Junho. As alterações introduzidas pelos infractores no referido espaço, descritas no ponto 1 do presente edital, contrariam a função desse espaço enquanto caminho de evacuação e comprometem a segurança de pessoas e bens em caso de incêndio. Assim, as obras executadas não são susceptíveis de legalização pelo que a DSSOPT terá necessariamente de determinar a sua demolição a fim de ser reintegrada a legalidade urbanística violada. 3. Nos termos do n.º 3 do artigo 87.º do RSCI, a infracção ao disposto no n.º 4 do artigo 10.º é sancionável com multa de 4 000,00 a 40 000,00 patacas. Além disso, de acordo com o n.º 4 do mesmo artigo, em caso de pejamento dos caminhos de evacuação, será solidariamente responsável a entidade que presta os serviços de administração e/ou de segurança do edifício. 4. Considerando a matéria referida nos pontos 2 e 3 do presente edital, podem os interessados, querendo, pronunciar-se por escrito sobre a mesma e demais questões objecto do procedimento, no prazo de 5 (cinco) dias contados a partir da data da publicação do presente edital, assim como requerer diligências complementares e oferecer os respectivos meios de prova, em conformidade com o disposto no n.º 1 do artigo 95.º do RSCI. 5. O processo pode ser consultado durante as horas de expediente nas instalações da Divisão de Fiscalização do Departamento de Urbanização desta DSSOPT, situadas na Estrada de D. Maria II, n.º 33, 15.º andar, em Macau (telefones n.os 85977154 e 85977227). RAEM, 3 de Novembro de 2021 Pela Directora de Serviços O Subdirector, Subst.º Lau Koc Kun
9 8 6 5 1 3 7 4 2 0
AVISO Faz-se saber que em relação ao concurso público para empreitada de obra pública designada por « Empreitada de construção de habitação pública no lote B4 na Nova Zona A – Obra de superestrutura », publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 43, II Série, de 27 de Outubro de 2021, foram prestados esclarecimentos, nos termos do artigo 2.2 do programa do concurso, e foi feita aclaração complementar conforme necessidades, pela entidade que realiza o concurso e juntos ao processo do concurso. Os referidos esclarecimentos e aclaração complementar encontram-se disponíveis para consulta, durante o horário de expediente, no Gabinete para o Desenvolvimento de Infra-estruturas, sito na Av. do Dr. Rodrigo Rodrigues, Edifício Nam Kwong, 9.º andar, Macau. Gabinete para o Desenvolvimento de Infra-estruturas, aos 4 de Novembro de 2021. O Coordenador do Gabinete, Lam Wai Hou
quarta-feira 10.11.2021
opinião 11
www.hojemacau.com.mo
in Sapo24
Manuel Cardoso
FILIPE AMORIM/GLOBAL IMAGENS
OURO, DROGA E DIAMANTES: O NOVO DIA DA DEFESA NACIONAL
O NOVO PLANO de actividades para o Dia da Defesa Nacional, depois de a Polícia Judiciária ter levado a cabo uma megaoperação que culminou na detenção de militares portugueses que prestaram serviço na República Centro-Africana A Polícia Judiciária levou a cabo uma megaoperação que culminou na detenção de militares portugueses que prestaram serviço na República Centro-Africana. Os suspeitos estarão envolvidos num esquema de tráfico de ouro, droga e diamantes que recorria a aviões militares para o transporte ilegal da mercadoria. Afinal de contas, a vida de caserna é mais animada do que parece. Nesse sentido, o Dia da Defesa Nacional tem de ser reformulado de modo a cativar os jovens para este estilo de vida.
Eis o novo plano de actividades: 07:30 - Recolha dos participantes numa Toyota Hilux de caixa aberta com uma milícia armada, replicando o cenário da República Centro-Africana. 08:00 - Chegada à base militar. Entoação do hino nacional da Colômbia, juramento de fidelidade à pátria das ilhas Caimão e hastear da bandeira pirata. 09:00 - PowerPoint sobre as vantagens, os benefícios fiscais, as hierarquias, a remuneração e a progressão de carreira no setor do crime organizado internacional. 10:00 - Lanche da manhã. 11:00 - Visionamento do filme
Afinal de contas, a vida de caserna é mais animada do que parece. Nesse sentido, o Dia da Defesa Nacional tem de ser reformulado de modo a cativar os jovens para este estilo de vida
Diamante de Sangue (2005), com Leonardo di Caprio e Jennifer Connelly como protagonistas. Debate com dois reconhecidos criminosos de guerra, seguido de Q&A. 12:00 - Regresso à cidade. Momento de Teambuilding - solidariedade social. Dividir os participantes por equipas, que terão de fazer uma angariação de fundos para uma causa solidária. Ganha o grupo que, no decorrer da missão humanitária, assaltar uma idosa. 13:00 - Almoço com antigos traficantes, partilha de histórias e experiências com os camaradas. 14:00 - Manuseamento de uma balança de precisão e de uma Glock 9mm. Sessão fotográfica
para o Instagram com a boina dos Comandos. 15:00 - Viagem para a base naval do Alfeite. Visita a uma fragata transformada para acomodar fardos de haxixe. Simulação de fuga à guarda-costeira. 16:00 - Módulo sobre criptomoedas e outras formas de lavagem de dinheiro. Breve workshop sobre como armazenar itens valiosos no estômago. 17:00 - Fim do Dia da Defesa Nacional. Sorteio de uma viagem para dois a Antuérpia, com tudo incluído. (Em troca do transporte de uma mala ligeiramente pesada, nada de especial). Entrega de brochuras e despedida dos participantes.
‘‘Os aduladores são a pior espécie de inimigos.’’ PALAVRA DO DIA
Tácito
AFP
O
O
SANTA CASA DA MISERICÓRDIA
Aviso à navegação Consulado das Filipinas pede a cidadãos que desistam de eventos políticos
O
Consulado Geral das Filipinas em Macau apelou ontem aos seus cidadãos para que desistam de actividades e encontros de cariz político. A mensagem foi difundida ontem, depois de no domingo o Corpo de Polícia de Segurança Pública (CPSP) ter “convidado" 16 pessoas para a esquadra, por estarem envolvidas em actividades relacionadas com as presidenciais de 2022 nas Filipinas. “O Consulado gostava de recordar a todos os Filipinos em Macau para desistirem de se envolverem em encontros, reuniões e outras actividades com um cariz político ou partidário, incluindo a utilização de faixas e uniformes”, pode ler-se na mensagem, partilhada ontem à tarde. “Aos Filipinos é recordado, mais uma vez, que devem observar de forma rigorosa as leis e regulamentos do Governo de Macau e respeitar as sensibilidades da comunidade local”, foi acrescentado. A mensagem do consulado, actualmente liderado
por Porfirio Mayo Jr, destaca as declarações dos governantes locais que negam aos não-residentes o direito de reunião e manifestação. “As recentes declarações das autoridades de Macau têm enfatizado que o direito de reunião e manifestação em espaços públicos é dos residentes permanentes de Macau e está sujeito às leis e regulamentos aplicáveis,
“O Consulado gostava de recordar a todos os Filipinos em Macau para desistirem de se envolverem em encontros, reuniões e outras actividades com um cariz político ou partidário, incluindo a utilização de faixas e uniformes.” COMUNICADO DO CONSULADO DAS FILIPINAS
incluindo a necessidade de obter uma autorização prévia”, é indicado.
Deportação em causa
O consulado recorda também aos trabalhadores não-residentes que no caso de infringirem a lei podem ver os contratos de trabalho terminados com justa causa e serem deportados, através do cancelamento do título de trabalhador não-residente. No domingo, as autoridades levaram 16 pessoas da comunidade filipina que estariam nas Ruínas de São Paulo e nas imediações da Torre de Macau para a esquadra a fim de prestarem depoimento. Em causa, estão investigações que podem envolver a violação ao direito de reunião e manifestação e ainda a utilização do símbolo da RAEM na produção de materiais de promoção do candidato presidencial Ferdinand Romualdez Marcos Jr.. As eleições presidenciais das Filipinas estão agendadas para 9 de Maio do próximo ano. J.S.F.
deputado Ngan Iek Hang pediu ao Governo para revelar a proporção de estabelecimentos comerciais por ocupar nas habitações públicas. Segundo o jornal Ou Mun, o legislador dos Moradores pretende também saber quais as razões que levam a que os espaços não estejam em funcionamento. Ngan deu como o exemplo um concurso público realizado em 2018 para atribuir onze estabelecimentos comerciais no Edifício Ip Heng, de habitação económica, em que a procura foi três vezes superior à oferta. No entanto, de acordo com o deputado, numa visita recente ao edifício, e depois de falar com os comerciantes no local, descobriu que alguns estabelecimentos estão por ocupar há muito tempo, e que o Governo não fez novos concursos de atribuição das lojas, nos últimos três anos. Na interpelação escrita, citada pelo Ou Mun, Ngan Iek Hang criticou assim o Governo por não aproveitar bem os recursos públicos, obrigando os residentes das habitações públicas a terem de procurar lojas longe das suas casas. O legislador questionou ainda o Executivo sobre a possibilidade de reduzir as rendas para estes espaços, no caso de estarem desocupados há vários anos. Para terminar, Ngan ouviu ainda críticas dos comerciantes que acusam o Governo de aumentar a renda todos os anos, sem terem em conta as dificuldades que os negócios actualmente atravessam.
XINHUA
PUB PUB.
10.11.2021
MORADORES DEPUTADO QUEIXA-SE DE LOJAS DESOCUPADAS EM EDIFÍCIOS PÚBLICOS
CASA DE PORTUGAL IC PROMETE RESTAURO EM DEZEMBRO Instituto Cultural (IC) de Macau disse ontem à Lusa que avança em Dezembro com obras de restauro no edifício que alberga a Casa de Portugal, imóvel da Santa Casa da Misericórdia de Macau classificado de interesse arquitectónico. O presidente da Santa Casa da Misericórdia de Macau, António José de Freitas, considerou que “é uma boa notícia”, a concretizar-se a intervenção no próximo mês, lembrando que datava já de Abril o alerta da instituição para os riscos de segurança para os transeuntes, devido ao estado de degradação de algumas estruturas. Em resposta à Lusa, o IC sublinhou que “realiza periodicamente” uma avaliação do edifício e que, “neste momento, não se verificam problemas imediatos de natureza estrutural, pelo que (…) está a proceder (...) à realização dos concursos para as obras de reparação das fachadas, dos telhados, das portas e janelas e das infiltrações de água internas”. “Em relação a este apoio ao restauro, o IC já notificou os proprietários dos edifícios em questão, prevendo-se o início das obras em Dezembro”, acrescentou. Em Setembro, uma parte do edifício foi também danificada na sequência de um acidente de viação. Relativamente a este caso, o IC disse que “comunicará com os (...) proprietários para que, aquando da prestação do apoio ao restauro das fachadas dos edifícios, seja realizada a reparação do canto da parede exterior danificada”. O IC salientou que “de um modo geral, a Lei de Salvaguarda do Património Cultural determina que os proprietários devem recuperar, o mais rápido possível, as partes danificadas”.
quarta-feira
Covid-19 Heihe oferece 13.500 euros por informações sobre origem de surto
Uma cidade chinesa situada na fronteira com a Rússia está a oferecer 100.000 yuans (13.500 euros) como recompensa por qualquer informação sobre a origem de um surto local de covid-19. A cidade de Heihe, separada da Rússia pelo rio Amur, declarou uma “guerra popular” contra o vírus, depois de ter detectado várias dezenas de casos nos últimos dias. As autoridades locais estão particularmente preocupadas com o risco de transmissão a partir de contrabandistas, caçadores furtivos ou pescadores que atravessam ilegalmente a fronteira com a Rússia. As autoridades estão a reagir com firmeza ao ressurgimento do vírus, sobretudo no norte do país, visando impedir a contaminação no período que antecede os Jogos Olímpicos de Inverno de Pequim, em Fevereiro.