Hochschwarzwald - Urlaub 2013

Urlaub 2013

hochgefühl

Hochschwarzwald Breitnau Eisenbach St. Märgen Friedenweiler Lenzkirch -Neustadt

Titisee Hinterzarten Schluchsee St. Blasien Feldberg Häusern St. Peter Löffingen

hochattraktiv

Sensationell: Freie Fahrt, freier Eintritt – möglich bei über 60 Attraktionen. siehe Seite 44

ier Eintritt.

Freie Fahrt, fre Zum Kuckuck!

_ 2 hochgefühl

hochgef端hl

hochgef端hl 3 _

Herzlich willkommen im Hochschwarzwald!

Die Orte Breitnau, Eisenbach, Feldberg, Friedenweiler, Häusern, Hinterzarten, Lenzkirch, Löffingen, Schluchsee, St. Blasien, St. Märgen, St. Peter und Titisee-Neustadt stehen für eine einzigartige Naturlandschaft mitten im Naturpark Südschwarzwald, dem zweitgrößten Naturpark seiner Art in Deutschland. In dieser Landschaft können Sie frei und unbeschwert durchatmen und finden Erholung für Körper und Geist. Hochschwarzwald, das ist urwüchsige Natur, die ihren Reiz aus dem Spiel der Gegensätze zieht.

Inhalt Ihre Gastgeber

Interessante Informationen

Wichtige Informationen zu Ihrem Aufenthalt

Seite

66

Hochschwarzwald Card

Seite

44

Qualifizierte Gastgeber

Seite

70

Arrangements

Seite

60

Anreise und Anreisetipps

Seite

64

Breitnau

Seite

72

KONUS-Gästekarte

Seite

65

Eisenbach

Seite

84

Anzeigen

Seite

278

Feldberg

Seite

90

Hochschwarzwald Shop

Seite

282

Friedenweiler

Seite 112

Veranstaltungen 2013

Seite

284

Häusern

Seite 118

Seite

287

Hinterzarten

Seite

124

Ansprechpartner Impressum

Lenzkirch

156

Reisebedingungen Arrangements

Seite

Seite

288

Löffingen

Seite

174

Klassifizierung

Seite

290

Schluchsee

Seite

182

Qualitätsmerkmale

Seite Seite

70 291

Symbolerklärungen und Abkürzungen

Seite

292

Übersichtskarte

Seite

293

St. Blasien

Seite

210

St. Märgen

Seite

220

St. Peter

Seite

230

Titisee-Neustadt

Seite

242

warzwald.de

www.hochsch

_ 4 hochgefühl

hochattraktiv

Hochschwarzwald Card

hochtouren

Seite

44

Seite

50

hochkultur

Kunst & Kultur

46

Winteraktiv

Seite

56

Kulinarik

Seite

52

64

Partner, Highlights, u.a.

Seite

48

Wellness & Gesundheit

Seite

54

Seite

59

Seite

72

hochmotiviert

Seite

58

hochinformativ

Seite

Sommeraktiv

hochentspannt

hochgenuss

hochinteressant

Urlaubstipps

Seite

hochwinterlich

hochabenteuerlich

Familienurlaub

Wandern

hochsommer

Tagungen & Kongresse

hocherfreut

Seite 278

Ihre Gastgeber

hochgef端hl 5 _

_ 6 hochgefühl

d n e r e i r i p s n i h hoc

hochgef端hl 7 _

hochtouren • Naturpark Südschwarzwald •H öchster Berg des Schwarzwalds: Feldberg (1493 m) • Seen, Bäche & Moore •G rößter Canyon Deutschlands – Wutachschlucht • Berge, Schluchten & Steige •P remiumwanderwege Feldberg-Steig & Hirtenpfad • Mystische Pfade • Genießerpfade • Geo-Caching • Interaktiver Tourenplaner •H osentaschenRanger App & Touren App (Deteils siehe S. 47)

_ 8 hochgefühl

hochtouren

hochgef端hl 9 _

_ 10 hochgefühl

hochnat端rlich

hochgef端hl 11 _

hochkämpfen • Bike-Eldorado • Grandiose Ausblicke • Knackige Steigungen • Rasante Abfahrten • Geführte Touren • Mountainbike Park • Sportliche Events • Touren App • Interaktiver Tourenplaner

_ 12 hochgefühl

hochk채mpfen

hochgef체hl 13 _

nd

e r e i s i r t k e l e h c ho _ 14 hochgefühl

hochelektrisierend • E-Bike Verleihstationen • F lächendeckendes Netz an Akkuwechselstationen •S eenradweg Hochschwarzwald – erster ausgeschilderter E-Bike Weg Deutschlands •G emütliche Einsteigertouren • T ouren für Landschaftsgenießer

Täglich 3 Stunden E-Bike Fahrspaß gratis mit der Hochschwarzwald Card

hochgefühl 15 _

_ 16 hochgefühl

hochzeit

hochgef端hl 17 _

hochtourig • Kurvenreiche Sträßchen •A bwechslungsreiche Touren bis nach Frankreich oder in die Schweiz • Herrliche Ausblicke •P ass- und Panoramastraßen • Z ünftige Einkehrmöglichkeiten •S pannende Sehenswürdigkeiten •M otorradtourenführer mit 7 Tourenvorschlägen

_ 18 hochgefühl

hochtourig

hochgef端hl 19 _

hochsommer _ 20 hochgefühl

hochsommer • Mountainbike • Tourenrad • E-Bike • Wandern • Nordic Walking • Golfplatz Hochschwarzwald • Frei- und Hallen-Tennisplätze • Wassersport • Reitsport • Spitzensport • Klettern • Segway • Abenteuer

Über 60 Urlaubsattraktionen gratis bei über 260 Gastgebern!

hochgefühl 21 _

hochabenteuerlich • L andessieger im Wettbewerb „Familienferien in Baden-Württemberg“ •U mfangreiches Kinderprogramm in den Ferienzeiten •K ucky Kinderbetreuungsteam • Junior-Ranger-Ausbildung • Kletterparks • Kid’s Camps • Naturerlebnispfade • Wichtelpfad • I ndoor Abenteuerspielplätze •B adeparadies Schwarzwald mit mehr als 16 spektakulären Rutschen und über 20 Attraktionen •G eocaching Touren für Familien

Über 60 Urlaubsattraktionen gratis bei über 260 Gastgebern!

_ 22 hochgefühl

lich

r e u e t n e b a h c o h

hochgef端hl 23 _

jetzt das Video ansehen: www.hochschwarzwald.de/Traumkugel

_ 24 hochgefühl

Kommen Sie mit in die fabelhafte Welt der kleinen Schwarzwaldmarie und machen Sie Ihre Urlaubstr채ume wahr!

hochgef체hl 25 _

hochgenuss • Deftiges und Uriges • Frisches und Regionales • Gaumenfreuden mit Stil • Feines und Naturgesundes •N aturparkwirte und Direktvermarkter • Hochprozentiges • Käseroute

_ 26 hochgefühl

hochgenuss

hochgef端hl 27 _

_ 28 hochgefühl

hochgelegen

hochgef端hl 29 _

t

hochentspann _ 30 hochgefühl

hochentspannt •H ochlagen: Das Gesundheitsklima •H ochentwickelt: Medical Wellness •H och im Kurs: Naturheilkraft •H ochglanz: Schönheit von innen und außen •H ochentspannt: Magie und Mystik • Wellness Stars-Hotels

hochgefühl 31 _

_ 32 hochgefühl

ch

hochmusikalis

hochgef端hl 33 _

hochkultur _ 34 hochgefühl

hochkultur • Museen im Hochschwarzwald • Ausstellungen • Open-AirVeranstaltungen • Theater / Kleinkunst • Schwarzwald Musikfestival • Musikveranstaltungen • Weihnachtsmärkte

hochgefühl 35 _

_ 36 hochgefühl

hochtraditionell • Brauchtum • Tradition • Kunsthandwerk • Uhren • Mühlen • Klöster • Baudenkmäler • Dom St. Blasien

ell

hochtradition

hochgefühl 37 _

_ 38 hochgefühl

h

hochwinterlic

hochgef端hl 39 _

h

hochwinterlic _ 40 hochgefühl

hochwinterlich • Wintersport pur • Die Wiege des Skisports •E rster Skiclub Deutschlands, gegründet 1891 am Feldberg •E rster Skilift der Welt, eröffnet 1908 in Eisenbach •S ki in a day

by Gundi Thoma • Snowpark Feldberg • Snowkiten • Schneeschuhlaufen • 330 km Langlaufloipen

Gratis Skipass für viele Lifte und Langlaufausrüstung kostenfrei leihen mit der Hochschwarzwald Card!

hochgefühl 41 _

hochtag

„Zeit für Erlebnisse!“ hochtag-Blog – so verbringen Hochschwarzwälder ihre Freizeit Der hochtag Blog ist eine Internetseite voller Erlebnisse im Hochschwarzwald.

Erlebt und festgehalten von den rund 70 Mitarbeitern der Hochschwarzwald Tourismus GmbH. Hier geben die Hochschwarzwälder Geheimtipps rund um Wanderung, Familientag, Kletterausflug oder Ausritt. Lernen Sie die Lieblingsorte unserer Mitarbeiter kennen und erfahren Sie mehr über den hochtag Blog: www.hochschwarzwald.de/blog

zu liegen. Der Rest von uns will hoch auf den Gipfel und macht sich auf in Richtung Herzogenhorn. Da sag ich nur – zum Glück! Ein schmaler Steig führt uns zwischen saftig grünen Heidelbeerfeldern, in denen die Hummeln summen, hinauf zum Berggipfel.

30.07.2012

Gipfel, Weitsicht, verwurzelte Pfade – auf Entdeckungstour rund um Menzenschwand Was wollte ich schon lange mal im Hochschwarzwald erkunden? Es wird nicht lange überlegt und schon steht der Plan für meinen ersten hochtag: Die Gegend rund um Menzenschwand reizt mich schon länger und das letzte Mal war ich wohl als 3-jährige mit meinen Eltern auf dem Herzogenhorn.

Kurzerhand werden noch ein paar Freunde eingepackt und die Fahrt geht los in Richtung Menzenschwand. Die ausgesuchte Tour ist doch mit einigen Höhenmetern gespickt und so machen wir Halt im Lädele Heimatsinn in Menzenschwand, um uns mit ein wenig Proviant einzudecken.

Frisches Steinofenbrot, Ziegensalami & Chämiteufel wandern in den Rucksack und der ein oder andere von uns kann bei den verschiedenen Marmeladen und Schokoladen auch nicht widerstehen.

_ 42 hochgefühl

Die Sicht reicht heute sogar bis zu den Vogesen. Da kommt die Frage auf: Warum ist eigentlich der Belchen nur der drittgrößte Berg im Schwarzwald?

Wir mutmaßen, dass wohl nach dem Feldberggipfel, der Seebuck und dann Nun aber auf zum Wanderparkplatz im Hinterdorf von Menzenschwand – Die Sonne lacht vom Himmel und wir sind umgeben von blühenden Sommerwiesen. Der Weg führt uns hinauf zum Krunkelbachsattel. Und ja, wirklich bergauf, steil bergauf…

Die Bäume lichten sich und geben den Blick frei auf den Krunkelbachsattel. Da ist sie ja die Krunkelbachhütte! Einige von uns bevorzugen es direkt dorthin zu laufen und ein Stündchen in der Sonne

Sabrina Röseler Sabrina ist ein Hochschwarzwälder Gewächs und nach Studium und Auslandsaufenthalten wieder gern in die Heimat zurückgekehrt. Sie arbeitet für die Produktbereiche Winter, Wandern und Rad/MTB. Wie geschickt, dass sie ihre Freizeit am liebsten in der Natur verbringt, ob Sommer oder Winter. Am schönsten findet sie es, wenn am Morgen auf dem Weg zur Arbeit sich der Nebel über dem Titisee lichtet und den Blick auf den Feldberg freigibt.

der Belchen kommt. Was ein Irrtum! Wir sind so Spezialisten… Am Gipfelkreuz des Herzogehorns dann die Lösung: Das Herzogenhorn ist 1415m hoch, der Belchen “nur” 1414m!

Wir genießen die Weitsicht ins Bernauer Tal, zum Feldberg und zum Spiesshorn.

Da wollen wir heute auch noch hin.

Jetzt aber erst einmal zurück zur Krunkelbachhütte und ein anständiges Vesper genießen. Den Schwarzwaldneulingen in unserem Kreis wird gezeigt, wie man

www.hochschwarzwald.de/blog

richtig Speck schneidet und es wird munter berichtet, wie toll der Aufstieg zum Herzogenhorn war.

Gestärkt geht es über die Hochweiden mit schönen Silberdisteln auf schmalen, verwurzelten Pfaden hoch zum Spiesshorn. Und wieder werden wir für den Aufstieg mit einem traumhaften Ausblick belohnt. Auf dieser Seite sind wir uns unsicher mit den Gipfeln in der Umgebung und so wird kurzerhand der Gipfelfinder unserer Hochschwarzwald Touren App getestet. Alle sind ganz gespannt, ob die Technik hält, was sie verspricht. Und tatsächlich kann die App uns ganz genau sagen, welche Gipfel wir sehen. Faszinierend!

Wir steigen nun wieder ab in Richtung Menzenschwand Vorderdorf. Wir laufen an alten Höfen vorbei und zum Skisprungstadion. Hier ist was los… Eine riesige Kindergartengruppe von Zicklein, die sich gegenseitig jagen, von Fels zu Fels springen und sich versuchen gegenseitig runterzuschubsen. Das Gelächter ist groß und wir können uns kaum

losreißen. Vorbei am Radon Bad geht es zurück zum Wanderparkplatz. Alle von uns strahlen über das ganze Gesicht und es wird überlegt, wo wir jetzt noch einen passenden Abschluss machen können.

Wir fahren noch die letzten 300 m weiter zum Berg-Beizle Zum Kuckuck. Hier gibt’s leckeres Essen und Getränke vorwiegend aus der Region. Besonders begeistert sind wir von der Ziegenbratwurst mit Brägelerösti und dem Bauernhofeis.

Puuuh! Vollgegessen und zufrieden geht’s noch zu den Wasserfällen, die direkt hinter der Beiz liegen. Es ist zwar schon spät, doch im Sommer sind sie glücklicherweise abends beleuchtet. Wir bestaunen das Naturschauspiel und sind uns alle einig: Das war ein traumhafter hochtag!

Alle Erlebnisberichte unserer Mitarbeiter unter www.hochschwarzwald.de/blog

hochgefühl 43 _