Suomy Helmets Collection 2015

SUOMY Motosport s.r.l.

Via Sant’Andrea 20/a | 22040 Lurago d’Erba | CO | ITALY

www.suomy.com

X 01-05 CAT 2015:Layout 1

8-09-2014

10:16

Pagina 1

X 01-05 CAT 2015:Layout 1

8-09-2014

10:16

Pagina 2

X 01-05 CAT 2015:Layout 1

8-09-2014

10:16

Pagina 3

SR SPORT APEX HALO D2O MX TOURER ALPHA MR JUMP RUMBLE 3LOGY CITY TOUR JET 70’S spare parts

06 16 24 30 34 38 44 52 56 62 66 70

full face full face full face flip up enduro cross cross cross open face open face open face

X 01-05 CAT 2015:Layout 1

8-09-2014

10:17

Pagina 4

l If 2014 represented the positive enter in the thermoplastic helmets world and the winning return in the races, in 2015 we would be more competitive in racing market. The racing helmets range, enlarged through riders replica helmets, represents a come back to the start.

Aggressive colours with the add of the brand Ducati for the Dovizioso replica, great glitter effect for the Rins replica bring back our brand to be protagonist in the Moto GP. This road will be strengthened also this year. A great effort in the cross , in which we gained more than one time world podiums. Just to reward these important successes in the cross, we invested in this branch and in this catalogue you find the new top of the cross range, ALPHA. An innovative product, born by the racing experience, a very professional product and fit for an expert and demanding user. l The care of the details and the aggressive colours of Suomy make ours a product not only protective but fashion, something to show and use to be admired. It is with this aim that our team work realized the new ALPHA. A helmet that must be in the hands and worn to understand the weight, the tradeoff and the comfort. The weight, under the kilo, represents the strong point, together with the air ventilations and the ergonomic peak. The inner liner, of course removable and washable, in anallergic fabric was realized thinking about the safety. In case of fall the cheek pads indeed have a quick unfasten, which allows an easy helmet removal. l From track to urban experience throughout the authenticity of the Italian style, this is the way of Suomy team to take care of customers’ needs, and his program is developed bearing in mind the following MUST: • 100% hand-made helmets • Fully customizable fitting • Ultra-light weight • Visor with good optical properties l The production process of fiber helmets starts by cutting the raw material (a mix of Kevlar, carbon and fibre glass called TRICARBOCO) into single pieces of different size based on the shell shape and homologation requirements.

The moulding process is completely hand made and the weight of every shell is checked and approved in order to be in the specified weight range.

4

l A fully automated water jet machine cuts out the primary parts of the shell like the eye portal/visor, lower border and holes for ventilation, and other key parts. l At each stage of production strict quality controls are made to ensure that every single component of the helmet is inspected and checked for optimum quality.

In addition, every shell is made by hand to obtain the smoothest surface possible before moving on to the painting steps. l The automated shell painting process consists of two steps. In the first step the base coat is applied so that helmet decal/graphics can then be easily put. In the second step a UV clear coat is put on the outer shell surface to prevent the fading of the helmet graphics.

The automation of some process parts and the use of innovative technology and materials are very important nowadays but the hand made plays a focus role in Suomy helmets production and makes a difference. l The graphic decals are applied in a humidity and temperature controlled clean room to ensure their perfect application free of any contaminants. l The helmet’s chinstrap is fixed to the shell by an automated machine, while the energy absorbing EPS liner is inserted by hand. l The visor installation process assures its correct positioning with an airtight seal and proper adjustment of the visor mechanisms. l The last steps of the production line are the assembly and the packaging.

Once the helmet is assembled it is then checked to ensure the highest quality workmanship. l Before packaging, the staff carries out the last visual check before affixing the QUALITY CONTROL CHECK sticker on the outside of the box assuring that the helmet has passed Suomy’s stricted quality control inspection before shipment.

The helmet is now ready to be worn.

X 01-05 CAT 2015:Layout 1

8-09-2014

10:17

Pagina 5

l Se il 2014 ha rappresentato l’ingresso positivo nel mondo dei caschi in termoplastico ed il ritorno vittorioso nelle competizioni, nel 2015 diventiamo maggiormente competitivi nel mercato del racing.

La gamma dei caschi stradali, arricchita con i caschi “replica piloti’’ rappresenta un ritorno alle origini. Colorazioni aggressive con l’aggiunta del marchio Ducati per il Dovizioso replica, grande effetto glitter per il Rins replica riportano il nostro marchio ad essere protagonista nella moto GP. Un percorso questo, che verrà consolidato anche quest’anno. Un grande impegno nel cross dove abbiamo più volte conquistato i podi mondiali. E, proprio per coronare questi importanti successi nel fuoristrada, abbiamo investito in questo settore e in questo catalogo è presente il nuovo top di gamma cross, ALPHA. Un prodotto innovativo, frutto dell’esperienza in gara, un prodotto sicuramente molto professionale ed adatto ad un utente competente ed esigente. l La cura nei particolari e le aggressive colorazioni di Suomy fanno del nostro prodotto un oggetto non solo di protezione ma fashion, un qualcosa da esibire e da usare per essere ammirati. Ed è con questo preciso intento che il nostro team work ha operato nella realizzazione del nuovo ALPHA. Un casco che deve essere stretto tra le mani ed indossato per capire il peso, la bilanciatura dell’insieme e il comfort.

Inutile dire che il peso, sotto il chilo, rappresenta il punto di forza, assieme alle ventilazioni forzate e ad un frontino ergonomico. Gli interni, ovviamente estraibili e lavabili, in tessuto anallergico sono anche stati realizzati pensando alla sicurezza. l guanciali, infatti, in caso di caduta hanno un sistema di sgancio rapido che permette una facilissima rimozione del casco. l Dall’esperienza acquisita in pista alla strada attraverso l’autenticità dello stile italiano Suomy si prende cura delle necessità dei propri clienti e sviluppa il suo programma partendo dai seguenti MUST: • Caschi fatti interamante a mano con tecnologie all’avanguardia • Interni personalizzabili • Peso estremamente ridotto • Visiere otticamente perfette l Il ciclo produttivo dei caschi in fibra inizia con il taglio a mano del materiale grezzo, un mix di fibre composite, Kevlar e carbonio, in pezzi unici e forme diverse in base alla taglia della calotta da produrre ed ai requisiti di omologazione. Il processo di stampaggio viene quindi effettuato a mano, con l’utilizzo di resine aramidiche e la calotta viene in seguito controllata per verificarne la conformità del peso e dello spessore stabilito.

l Segue il taglio completamente automatico con getto d'acqua. In questo passaggio viene data al casco la forma finale. Tutte le parti non necessarie vengono eliminate ed incisi bordo inferiore, fori per la ventilazione e per la visiera. Successivamente il casco viene smerigliato e lucidato a mano per ottenere una superficie perfettamente liscia ed omogenea prima di passare alla fase della verniciatura. l In ogni fase della produzione vengono eseguiti rigorosi controlli di qualità. La frequente presenza di controlli durante tutta la fase di produzione garantisce la “qualità superiore Suomy”. l Il processo di verniciatura automatizzato è costituito da due fasi. Nella prima fase si applica uno strato di colore che facilita l’applicazione delle decalcomanie sul casco. Nella seconda fase viene applicato un rivestimento trasparente ai raggi UV, che evita ogni scolorimento della grafica del casco. L’automazione di alcune fasi del processo produttivo e l’utilizzo di tecnologie e materiali all’avanguardia sono molto importanti al giorno d’oggi ma il lavoro manuale gioca un ruolo importante nella produzione dei caschi Suomy e fa la differenza. l Le grafiche sono applicate in un ambiente a umidità e temperatura controllate, tassativamente senza polvere per assicurare che la loro applicazione sia esente da qualsiasi contaminante. L’applicazione delle decal rappresenta una fase complessa, che solo mani esperte ed allenate possono svolgere. l Il cinturino del casco viene fissato alla calotta con l’aiuto di una macchina automatica, mentre l’interno in EPS viene inserito a mano. l Le prese d’aria, i meccanismi, le imbottiture e la visiera vengono poi assemblati con estrema cura. l Le ultime fasi della linea di produzione sono l'assemblaggio e il confezionamento. Una volta che il casco è assemblato viene nuovamente controllato per garantire la massima qualità di lavorazione. Prima del confezionamento, il personale effettua l'ultimo controllo per poi apporre l’etichetta CONTROLLO QUALITA’ sulla parte esterna della scatola. l Il casco è pronto per la spedizione. Un casco eccellente, curato nei minimi particolari in tutte le fasi del processo produttivo per essere indossato da motociclisti esigenti ed esperti.

5

Andrea DOVIZIOSO

6

SR SPORT TEC INFO FIBERGLASS TRICARBOCO ! Outer shell made of TRICARBOCO composite material (a combination of Kevlar, carbon fibreglass and resins), moulded by hand using new technologies, which foresee the use of vinilester resins.

Calotta in materiale TRICARBOCO, tessuto mix di Kevlar, carbonio e fibra, legato con resina, stampata a mano utilizzando le nuove tecnologie che prevedono l’utilizzo di resine vinilestere.

Shell Calotta

1

2

EPS Size Taglia EPS

Medium

Large

Helmet size Taglia casco

XS

S

M

L

XL

XXL

XXXL

53-54

55-56

57-58

59-60

61-62

63-64

65-66

SR SPORT

!

!

!

!

!

!

! Internal polystyrene protective lining, available in two sizes (M and L). The special shape and construction in different density increases mechanical resistance in the event of shock.

Inner channels studied in the wind tunnel guarantee a perfect ventilation.

Polistirolo interno di protezione in due taglie (M e L). La particolare conformazione e la costruzione a densità differenziata aumenta la resistenza meccanica in caso di urto; provvisto di canalizzazioni studiate in galleria del vento garantisce la perfetta aereazione.

! The face shield is thermoformed from a polycarbonate flat sheet.

Each face shield is a one-of-a-kind piece with unequalled optical features and mechanical resistance. Thanks to this process, the face shield is anti scratch and anti fog and there is no need to use additional lenses on the visor.

Visiera stampata per termoformatura e non ad iniezione è ricavata da una lastra in piano: ogni visiera è quindi un pezzo unico con proprietà ottiche e di resistenza meccanica senza eguali; oltretutto, con questo sistema e l’utilizzazione di una lastra di policarbonato appositamente realizzata da General Electric che ha la caratteristica di essere antigraffio all’esterno ed antifog all’interno non è necessario l’utilizzo di ingombranti e, talvolta distorcenti, pellicole da applicare alla visiera.

wide rang of visor colours ampia gamma colori

! The D-RING retention system is designed and patented by Suomy and used by all the riders: this reliable and tested double D ring system ensures stability, safety and resistance.

Sistema di ritenzione D-RING studiato e brevettato da Suomy è testato da milioni di utilizzatori ed è, e rimane, il sistema di ritenzione migliore al mondo.

Usato da tutti i piloti.

! Removable and washable cheek pads and inner comfort liners, available in different thickness for complete customization of the final product.

Interno e guanciali completamente amovibili e lavabili in diversi spessori, possono anche essere composti tra loro al fine di garantire un’assoluta personalizzazione del casco, oltre alla loro naturale sostituzione.

7

SR SPORT COLLECTION

Colour

ECE Code

DOVIZIOSO NO BRAND

KSSR0018

Colour

ECE Code

DOVIZIOSO REPLICA KSSR0014

8

Andrea DOVIZIOSO 9

SR SPORT COLLECTION

10

Colour

ECE Code

MIMETIC

KSSR0016

Colour

ECE Code

RINS REPLICA

KSSR0015

Alex RINS

11

SR SPORT COLLECTION

Colour

ECE Code

RACING MATT BLUE KSSR0007

MATT FINISHING

12

Colour

ECE Code

RACING MATT GREEN

KSSR0008

Colour

ECE Code

RACING MATT RED

KSSR0006

SR SPORT COLLECTION

Colour

ECE Code

DIAMOND ORANGE

KSSR0011

Colour

ECE Code

DIAMOND BLUE

KSSR0010

Colour

ECE Code

DIAMOND GREY

KSSR0009

13

SR SPORT COLLECTION

14

Colour

ECE Code

GAMBLE

KSSR0001

Colour

ECE Code

FLOWER

KSSR0002

Colour

ECE Code

SKULL

KSSR0013

Colour

ECE Code

SHAPE ORANGE

KSSR0003

PLAIN COLOUR

Colour

ECE Code

Colour

ECE Code

PLAIN WHITE

KSSR00W3

PLAIN BLACK

KSSR00W6

Colour

ECE Code

PLAIN ANTHRACITE KSSR00W1

15

Andrea DOVIZIOSO

16

APEX TEC INFO FIBERGLASS TRICARBOCO ! COMPOSITE shell in three sizes (M, L and XL), hand made. The new composite material is a combination of carbon in various grams and aramidic fibre.

Calotta in materiale COMPOSITO in tre taglie (M, L e XL) stampata a mano. Il nuovo materiale composito utilizzato è un misto di carbonio in varie grammature e tessuto aramidico.

Shell Calotta

1

2

3

EPS Size Taglia EPS

Medium

Large

Extra Large

XS Helmet size Taglia casco 53-54 APEX

!

S

M

L

XL

XXL

XXXL

55-56

57-58

59-60

61-62

63-64

65-66

!

!

!

!

!

!

! Internal polystyrene liner, available in three sizes (M, L and XL).

The special shape and construction featuring differentiated density increases mechanical resistance in the event of shock.

Polistirolo interno di protezione in tre taglie (M, L e XL). La particolare conformazione e la costruzione a densità differenziata aumentano la resistenza meccanica in caso di urto.

! The face shield is pressed and cut from a flat sheet and then thermoformed.

Each face shield is a one-of-a-kind piece with unequalled optical features and mechanical resistance. Moreover, thanks to this process, there is no need to apply overlapping lenses inside the face shield since it is equipped with permanent “anti-fog” and “anti-scratch” treatments.

Visiera stampata e ricavata da una lastra in piano e successivamente termoformata.

Ogni visiera è un pezzo unico e con proprietà ottiche e di resistenza meccanica senza eguali. Inoltre, grazie a questo processo, non è necessaria l’applicazione all’interno della visiera di lenti sovrapposte in quanto già provviste di trattamento permanente “anti-fog” e “anti-scratch”.

wide range of visor colours ampia gamma colori

! The D-RING retention system is designed and patented by Suomy and used by all the riders: this reliable and tested double D ring system ensures stability, safety and resistance.

Sistema di ritenzione D-RING studiato e brevettato da Suomy è testato da milioni di utilizzatori ed è, e rimane, il sistema di ritenzione migliore al mondo.

Usato da tutti i piloti.

! Removable and washable cheek pads and inner comfort liners, available in different thickness for complete customization of the final product.

Interno e guanciali completamente amovibili e lavabili in diversi spessori, possono anche essere composti tra loro al fine di garantire un’assoluta personalizzazione del casco, oltre alla loro naturale sostituzione.

17

18

Colour

ECE Code

ITALY

KSAP0020

Colour

ECE Code

FRANCE

KSAP0021

APEX COLLECTION

Colour

ECE Code

SAM

KSAP0014

Colour

ECE Code

SKETCH

KSAP0019

19

APEX COLLECTION

20

Colour

ECE Code

BLACK ANGEL

KSAP0016

Colour

ECE Code

WHITE ANGEL

KSAP0015

Colour

ECE Code

LA COCCA

KSAP0018

Max BIAGGI 21

APEX COLLECTION

Colour

ECE Code

TORNADO SILVER/ANTHRACITE KSAP0003

22

Colour

ECE Code

TORNADO BLUE/RED

KSAP0004

APEX COLLECTION

Colour

ECE Code

PLAIN ANTHRACITE KSAP00W1

Colour

ECE Code

PLAIN SILVER

KSAP00W2

PLAIN COLOUR

Colour

ECE Code

Colour

ECE Code

PLAIN WHITE

KSAP00W3

PLAIN BLACK

KSAP00W6

MATT FINISHING

Colour

ECE Code

PLAIN MATT BLACK

KSAP00X6

23

Alex RINS

24

HALO TEC INFO REINFORCED THERMOPLASTIC RESIN ! Outer shell made REINFORCED THERMOPLASTIC RESIN. Internal polystyrene protective liner, available in two sizes (M and L).

Calotta in RESINA RINFORZATA TERMO-PLASTICA stampata ad iniezione.

Polistirolo interno di protezione in due taglie (M e L).

Shell Calotta

1

EPS Size Taglia EPS

Medium

Large

Helmet size Taglia casco

XS

S

M

L

XL

XXL

XXXL

53-54

55-56

57-58

59-60

61-62

63-64

65-66

HALO

!

!

!

!

!

!

! Internal polystyrene liner, available in two sizes (M and L).

The special shape and construction featuring differentiated density increases mechanical resistance in the event of shock.

Polistirolo interno di protezione in due taglie (M e L). La particolare conformazione e la costruzione a densitĂ differenziata aumentano la resistenza meccanica in caso di urto.

! Clear and antiscratch VISOR equipped with Pinlock.

INTERNAL SUNVISOR easily handle.

VISIERA trasparente antigraffio con Pinlock di serie.

VISIERINO INTERNO PARASOLE facilmente azionabile.

wide range of visor colours ampia gamma colori

! Simple micrometric quick-release chin strap retention system.

Sistema di ritenzione micrometrica a sgancio rapido: semplice e robusto.

! Removable and washable cheek pads and comfort liners, available in different thickness for complete customization of the final product.

Interno e guanciali completamente amovibili e lavabili in diversi spessori, possono anche essere composti tra loro al fine di garantire un’assoluta personalizzazione del casco, oltre alla loro naturale sostituzione.

25

HALO COLLECTION

26

Colour

ECE Code

ZENITH WHITE/RED

KSHA0003

Colour

ECE Code

ZENITH BLACK/GREY

KSHA0004

Colour

ECE Code

PINBALL

KSHA0001

Colour

ECE Code

BIAGGI REPLICA

KSHA0005

Max BIAGGI 27

HALO COLLECTION

Colour

ECE Code

CLASS

KSHA0002

PLAIN COLOUR

28

Colour

ECE Code

PLAIN WHITE

KSHA00W3

HALO COLLECTION

Colour

ECE Code

PLAIN ANTHRACITE KSHA00W1

Colour

ECE Code

PLAIN BLACK

KSHA00W6

MATT FINISHING Colour

ECE Code

PLAIN MATT BLACK

KSHA00X6

29

30

D2O TEC INFO REINFORCED THERMOPLASTIC RESIN ! Outer shell made of LEXAN®/REINFORCED THERMOPLASTIC RESIN. Internal polystyrene protective liner, available in two sizes (M and L).

DUAL P/J HOMOLOGATION for use as full face helmet or open face helmet.

Calotta in LEXAN® /RESINA RINFORZATA TERMO-PLASTICA stampata ad iniezione.

Polistirolo interno di protezione in due taglie (M e L).

DOPPIA OMOLOGAZIONE P/J per un utilizzo come integrale e jet.

Shell Calotta

1

EPS Size Taglia EPS

Medium

Large

Helmet size Taglia casco

XS

S

M

L

XL

XXL

XXXL

53-54

55-56

57-58

59-60

61-62

63-64

65-66

D2O

!

!

!

!

!

!

! INTERNAL SUN VISOR .

VISIERA INTERNA PARASOLE facilmente azionabile

! Designed for use with the SCS (Suomy Communication System) The new SCS product (SUOMY COMMUNICATION SYSTEM) offers important new features for the market of Bluetooth inter-com systems for helmets. In addition to the typical functions that enable connection with a mobile phone (to speak in safety and listen to mp3 files in hi-fi stereo) and communication with the passenger, SCS also has an integrated FM radio and Bluetooth class 1 system in version 2.1.

Predisposizione per il sistema di comunicazione SCS. SCS è un nuovo prodotto che offre importanti novità nel mercato degli interfoni bluetooth per caschi motociclistici. In aggiunta alle comuni funzionalità che consentono il collegamento del sistema ad un telefonino (per conversare in piena sicurezza e per ascoltare i propri brani mp3 in alta fedeltà stereo) e di colloquiare con il proprio compagno di viaggio, l’SCS presenta in anteprima assoluta l’integrazione di una radio FM e di sistema bluetooth classe 1 in versione 2.1.

! Simple micrometric quick-release chin strap retention system.

Sistema di ritenzione micrometrica a sgancio rapido: semplice e robusto.

! Removable and washable cheek pads and comfort liners, available in different thickness for complete customization of the final product.

Interno e guanciali completamente amovibili e lavabili in diversi spessori, possono anche essere composti tra loro al fine di garantire un’assoluta personalizzazione del casco, oltre alla loro naturale sostituzione.

31

D2O COLLECTION

Colour

ECE Code

+ SCS

PLAIN YELLOW

KSD200W5

KSD201W5

FLIP-UP HELMET

Colour

ECE Code

+ SCS

PLAIN BLACK

KSD200W6

KSD201W6

MATT

32

Colour

ECE Code

+ SCS

PLAIN MATT BLACK

KSD200X6

KSD201X6

D2O COLLECTION

Colour

ECE Code

PLAIN ANTHRACITE KSD200W1

+ SCS

KSD201W1

Colour

ECE Code

+ SCS

PLAIN SILVER

KSD200W2

KSD201W2

Colour

ECE Code

+ SCS

PLAIN WHITE

KSD200W3

KSD201W3

33

Max BIAGGI

34

MX TOURER TEC INFO FIBERGLASS TRICARBOCO

! Outer shell made of TRICARBOCO composite material (a combination of Kevlar, carbon fibreglass and resins), moulded by hand using new technologies, which foresee the use of vinilester resins.

Calotta in materiale TRICARBOCO, tessuto mix di Kevlar, carbonio e fibra, legato con resina, stampata a mano utilizzando le nuove tecnologie che prevedono l’utilizzo di resine vinilestere.

Shell Calotta

1

2

EPS Size Taglia EPS

Medium

Large

Helmet size Taglia casco

XS

S

M

L

XL

XXL

XXXL

53-54

55-56

57-58

59-60

61-62

63-64

65-66

MX TOURER

!

!

!

!

!

!

! PEAK developed in the wind tunnel is ergonomically designed to control and reduce of 50% the buffeting effect of the standard peaks.

FRONTINO studiato in galleria del vento, attraverso la sua particolare conformazione che crea dei tunnel per il passaggio dell’aria diminuisce del 50% l’effetto vela dei normali frontini garantendo un migliore utilizzo anche a velocità più sostenute.

! The face shield is thermoformed from a polycarbonate flat sheet.

Each face shield is a one-of-a-kind piece with unique optical features and mechanical resistance.

Thanks to this process, the face shield is anti scratch and anti fog and there is no need to use additional lenses on the visor. The helmet is equipped with a second inner visor, in light smoke colour, that can be used as sun glasses.

Visiera stampata per termoformatura e non ad iniezione è ricavata da una lastra in piano. La visiera è quindi un pezzo unico con proprietà ottiche e di resistenza meccanica senza eguali. Questo sistema rende la visiera antigraffio all’esterno ed antifog all’interno, non è quindi necessario l’utilizzo di ingombranti e talvolta distorcenti pellicole da applicare alla visiera.

Visiera parasole interna, rigorosamente fumè, facilmente azionata dall’esterno che svolge la funzione di occhiale da sole

! The D-RING retention system is designed and patented by Suomy and used by all the riders: this reliable and tested double D ring system ensures stability, safety and resistance.

Sistema di ritenzione D-RING studiato e brevettato da Suomy è testato da milioni di utilizzatori ed è, e rimane, il sistema di ritenzione migliore al mondo.

! Removable and washable cheek pads and inner comfort liners, available in different thickness for complete customization of the final product.

Interno e guanciali completamente amovibili e lavabili in diversi spessori, possono anche essere composti tra loro al fine di garantire un’assoluta personalizzazione del casco, oltre alla loro naturale sostituzione.

35

MX TOURER COLLECTION

36

Colour

ECE Code

SPECIAL ANTHRACITE/RED

KSME0003

Colour

ECE Code

Colour

ECE Code

SPECIAL WHITE/BLACK

KSME0001

SPECIAL ANTHRACITE/BLACK

KSME0002

Colour

ECE Code

SPECIAL YELLOW/BLACK

KSME0004

MX TOURER COLLECTION

MATT Colour

ECE Code

PLAIN MATT BLACK

KSME00X6

Colour

ECE Code

PLAIN WHITE

KSME00W3

PLAIN COLOUR ADD THE PEAK

Colour

ECE Code

Colour

ECE Code

PLAIN ANTHRACITE

KSME00W1

PLAIN BLACK

KSME00W6

37

Romain FEBVRE

38

ALPHA TEC INFO FIBERGLASS TRICARBOCO ! Outer shell made of TRICARBOCO, the new material used to obtain a lighter but at the same time more rigid shell. The new composite is a mix of carbon fiber with various weights/break loads and an aramidic composite that has made the shell very light, and at the same time more resistant to certification crashes.

Calotta realizzata in materiale TRICARBOCO, il nuovo composito utilizzato permette di ottenere, una calotta più leggera e allo stesso tempo ancora più rigida e protettiva. Il nuovo composito è un misto di fibra di carbonio con varie grammature/carichi di rottura e composito aramidico, che permette di avere una calotta molto leggera ma nello stesso tempo ancora più resistente agli urti.

Shell Calotta

1

EPS Size Taglia EPS

Small

2

Medium

Large

Helmet size Taglia casco

XS

S

M

L

XL

XXL

XXXL

53-54

55-56

57-58

59-60

61-62

63-64

65-66

ALPHA

!

!

!

!

!

!

! Internal polystyrene realized in three sizes to obtain a better ergonomics and a variable density.

This characteristic allows a gradual and progressive absorption of the energy produced by the impact. Even if the bigger part of the energy created by the impact is absorbed by the external shell, thanks to its deformation, the role of polystyrene is determinant for the absorption of the residual energy. A diversified density of the polystyrene, permits us to optimize the mechanical performance of the shell/polystyrene.

Polistirolo interno di protezione in tre taglie (S, M e L) al fine di offrire la migliore ergonomia possibile e con densità variabile. Tale caratteristica consente un graduale e progressivo assorbimento della forza d’urto generata da un impatto. Anche se la maggior parte dell’energia dovuta a un impatto viene assorbita dalla calotta esterna di protezione grazie alla sua deformazione, il ruolo del polistirolo risulta essere determinante per l’assorbimento dell’energia residua. Una densità diversificata del polistirolo stesso consente di ottimizzare le prestazioni meccaniche del complesso calotta-polistirolo, garantendo il massimo grado di assorbimento in tutte le zone del casco stesso.

! The retention system used is our famous and tested D-RING with double D rings.

Sistema di ritenzione è l’ormai affidabile e testato D-RING ad anelli doppio in lega leggera.

! The cheek pads and the internal comfort shell can be removed, washed and replaced.

They are made of a precious fabric with specific fibers, that offer: • It moves away the body sweat; • It keeps rider fresh, dry and completely comfortable; • Lightweight, soft and breathable fabric; • Performance controlled and certified by ADVANSA. The cheek pads are easily removable also in case of accident through a red strap which removes the cheek pad even if the helmet is worn by the rider.

Gli interni e i guanciali di comfort interno sono rimovibili, lavabili e sostituibili.

Sono in pregiato tessuto bielastico con fibre specifiche che offrono : • Allontana il sudore dal corpo ; • Mantiene freschi, asciutti e a proprio agio ; • Tessuto leggero, soffice e traspirante ; • Prestazioni verificate e certificate da ADVANSA. I guanciali sono facilmente rimovibili anche in caso di incidente attraverso un nastro rosso che rimuove il guanciale, anche con il casco indossato.

39

ALPHA COLLECTION

40

Colour

ECE Code

BIKE RED

KSAL0004

Colour

ECE Code

BIKE GREY

KSAL0002

Colour

ECE Code

BIKE BLUE

KSAL0003

Colour

ECE Code

BIKE YELLOW

KSAL0005

Colour

ECE Code

BIKE GREEN

KSAL0006

41

42

Colour

ECE Code

BIKE ORANGE

KSAL0001

Colour

ECE Code

PIXEL

KSAL0008

ALPHA COLLECTION

Colour

ECE Code

WARRIOR

KSAL0007

Colour

ECE Code

PLAIN WHITE

KSAL00W3

43

Tom SEARLE

44

MR JUMP TEC INFO FIBERGLASS TRICARBOCO

! Outer shell made of TRICARBOCO composite material (a combination of Kevlar, carbon fibreglass and resins), moulded by hand using new technologies, which foresee the use of vinilester resins.

Calotta in materiale TRICARBOCO, tessuto mix di Kevlar, carbonio e fibra, legato con resina, stampata a mano utilizzando le nuove tecnologie che prevedono l’utilizzo di resine vinilestere.

Shell Calotta

1

EPS Size Taglia EPS

2

Small

Medium

Large

Helmet size Taglia casco

XS

S

M

L

XL

XXL

XXXL

53-54

55-56

57-58

59-60

61-62

63-64

65-66

MR JUMP

!

!

!

!

!

!

! Internal polystyrene protective lining, available in three sizes (S, M and L). The special shape and construction in different density increases mechanical resistance in the event of accidental shock.

Inner channels studied in the wind tunnel guarantee a perfect ventilation.

Polistirolo interno di protezione in tre taglie (S, M e L). La particolare conformazione e la costruzione a densità differenziata aumenta la resistenza meccanica in caso di urto accidentale; provvisto di canalizzazioni studiate in galleria del vento garantisce la perfetta aereazione.

! The D-RING retention system is designed and patented by Suomy and used by all the riders: this reliable and tested double D ring system ensures stability, safety and resistance.

Sistema di ritenzione D-RING studiato e brevettato da Suomy è testato da milioni di utilizzatori ed è, e rimane, il sistema di ritenzione migliore al mondo.

Usato da tutti i piloti.

! Adjustable and easily replaceable PEAK. Frontino regolabile e facilmente sostituibile.

! Removable and washable cheek pads available in different thicknesses for complete customization of the final product. The removable internal shell has been ergonomically designed for a uniform and controlled fit of the entire head. The visible aeration slots ensure that incoming air thermo-regulates the inside of the helmet and that the flow of hot air is easily discharged from the rear.

Guanciali e calotta interna completamente removibile e lavabile, in diversi spessori per una completa personalizzazione del prodotto finale. È stata studiata ergonomicamente per un appoggio uniforme e controllato su tutta la testa.

Le feritoie d’aerazione in vista fanno si che il flusso d’aria in ingresso termoregoli la parte interna del casco e il flusso d’aria calda venga scaricato agevolmente dalla parte posteriore.

45

MR JUMP COLLECTION

46

Colour

ECE Code

BULLET

KSMJ0027

Colour

ECE Code

ASSAULT

KSMJ0026

Colour

ECE Code

JACKPOT WHITE

KSMJ0019

Colour

ECE Code

Colour

ECE Code

JACKPOT YELLOW

KSMJ0020

JACKPOT FUXIA

KSMJ0021

Colour

ECE Code

BLACK MAGIC

KSMJ0001

47

Todd WATERS 48

MR JUMP COLLECTION

Colour

ECE Code

MOLOTOV ORANGE KSMJ0025

Colour

ECE Code

MOLOTOV WHITE

KSMJ0024

T H G LI

R E P SU GHT gr 9 I WE han 99 t s s le

49

MR JUMP COLLECTION

50

Colour

ECE Code

S-LINE GREEN

KSMJ0017

Colour

ECE Code

Colour

ECE Code

S-LINE ORANGE

KSMJ0016

S-LINE SPARKLING

KSMJ0018

Colour

ECE Code

KILLER LOOP

KSMJ0004

MR JUMP COLLECTION

Colour

ECE Code

EAGLE WHITE

KSMJ0022

Colour

ECE Code

EAGLE BLACK

KSMJ0023

Colour

ECE Code

Colour

ECE Code

PLAIN WHITE

KSMJ00W3

PLAIN ORANGE

KSMJ00W5

51

Kevin STRIJBOS

52

RUMBLE TEC INFO REINFORCED THERMOPLASTIC RESIN

! Outer shell made REINFORCED THERMOPLASTIC RESIN. Internal polystyrene protective liner, available in two sizes (M and L).

Calotta in RESINA RINFORZATA TERMO-PLASTICA stampata ad iniezione. Polistirolo interno di protezione in due taglie (M e L).

Shell Calotta

1

EPS Size Taglia EPS

Medium

Large

Helmet size Taglia casco

XS

S

M

L

XL

XXL

XXXL

53-54

55-56

57-58

59-60

61-62

63-64

65-66

RUMBLE

!

!

!

!

!

!

! Internal polystyrene protective lining, available in two sizes (M and L). The special shape and construction in different density increases mechanical resistance in the event of shock.

Inner channels studied in the wind tunnel guarantee a perfect ventilation.

Polistirolo interno di protezione in due taglie (M e L). La particolare conformazione e la costruzione a densità differenziata aumenta la resistenza meccanica in caso di urto; provvisto di canalizzazioni studiate in galleria del vento garantisce la perfetta aereazione.

! The D-RING retention system is designed and patented by Suomy and used by all the riders: this reliable and tested double D ring system ensures stability, safety and resistance.

Sistema di ritenzione D-RING studiato e brevettato da Suomy è testato da milioni di utilizzatori ed è, e rimane, il sistema di ritenzione migliore al mondo.

Usato da tutti i piloti.

! Adjustable and easily replaceable PEAK. Frontino regolabile e facilmente sostituibile.

! Removable and washable cheek pads available in different thicknesses for complete customization of the final product. The removable internal padding has been ergonomically designed for a uniform and controlled fit of the entire head. The visible aeration slots ensure that incoming air thermo-regulates the inside of the helmet and that the flow of hot air is easily discharged from the rear.

Guanciali e imbottitura interna completamente removibile e lavabile, in diversi spessori per una completa personalizzazione del prodotto finale. È stata studiata ergonomicamente per un appoggio uniforme e controllato su tutta la testa. Le feritoie d’aerazione in vista fanno si che il flusso d’aria in ingresso termoregoli la parte interna del casco e il flusso d’aria calda venga scaricato agevolmente dalla parte posteriore.

53

RUMBLE COLLECTION

54

Colour

ECE Code

ECLIPSE RED

KSRB0002

Colour

ECE Code

ECLIPSE BLUE

KSRB0001

RUMBLE COLLECTION

Colour

ECE Code

VISION ORANGE

KSRB0003

Colour

ECE Code

VISION SILVER

KSRB0004

Romain FEBVRE 55

56

3LOGY TEC INFO REINFORCED THERMOPLASTIC RESIN ! Outer shell made REINFORCED THERMOPLASTIC RESIN. Internal polystyrene protective liner, available in two sizes (M and L). This helmet has the double homologation P/J that means as jet and full face helmet .

Calotta in RESINA RINFORZATA TERMO-PLASTICA stampata ad iniezione. Polistirolo interno di protezione in due taglie (M e L). Modulabilità del prodotto, meglio descritta in seguito, ha permesso a questo casco l’ottenimento della doppia omologazione, ovvero jet ed integrale.

Shell Calotta

1

2

EPS Size Taglia EPS

Medium

Large

Helmet size Taglia casco

XS

S

M

L

XL

XXL

XXXL

53-54

55-56

57-58

59-60

61-62

63-64

65-66

3LOGY

!

!

!

!

!

!

! Internal polystyrene liner, available in two sizes (M and L). The special shape and construction featuring differentiated density increases mechanical resistance and inner channels studied in the wind tunnel guarantee a perfect ventilation .

Polistirolo interno di protezione in due taglie (M e L). La particolare conformazione e la costruzione a densità differenziata aumentano la resistenza meccanica e le canalizzazioni permettono una omogenea distribuzione dei flussi d’aria sulla testa.

! The face shield is thermoformed from a polycarbonate flat sheet.

Each face shield is a one-of-a-kind piece with unequalled optical features and mechanical resistance. Thanks to this process, the face shield is anti scratch and anti fog and there is no need to use additional lenses on the visor.

Visiera stampata e ricavata da una lastra in piano termoformata.

Ogni visiera è un pezzo unico e con proprieta’ ottiche e di resistenza meccanica senza uguali. In piu’,grazie a questo processo ed al materiale lexan della General Electrric che ha la particolarità di essere sia antigraffio che antiappannante, non necessita applicazioni di ulteriori noiose pellicole.

wide range of visor colours ampia gamma colori

! Simple micrometric quick-release chin strap retention system.

Sistema di ritenzione micrometrico a sgancio rapido: semplice e robusto.

! Removable and washable cheek pads and comfort liners, available in different thickness for complete customization of the final product.

Interno e guanciali completamente amovibili e lavabili in diversi spessori, possono anche essere composti tra loro al fine di garantire un’assoluta personalizzazione del casco, oltre alla loro naturale sostituzione.

57

3LOGY COLLECTION KA3L0A08

cheek cover

Violet

KA3L0G08 Matt White

fun cover

KA3L0A99 Pink

KA3L0G07

Dark Magnum

Silver

KA3L0G06

KA3L0A98

Brown

Red

KA3L0G05

r Sparkling Silve

KA3L0G03

KA3L0A97

Black

Matt Orange

KA3L0G02 Matt Black

KA3L0G01 KA3L0GC0

chin guard

Matt Carbon

KA3L0M07 Matt White

KA3L0M06 Silver

KA3L0M05 Blue

KA3L0M04 White

KA3L0M03 Black

KA3L0M02 Matt Black

KA3L0M01 Brown

58

KA3L0A96

customize your jet

Matt Brown

Matt Yellow

KA3L0A94 Beige

KA3L0A93 Blue

KA3L0A95 Brown

KA3L0A01

r Sparkling Silve

KA3L0A03

e Matt Anthracit

KA3L0A04 Matt Black

KA3L0ACO Matt Carbon

3LOGY COLLECTION

Colour

ECE Code

BLUETOOTH

KA3L0K10

bluetooth communicator ®

jet

1+ 2

full face

l a n o i t op 3

MATT FINISHING Colour

ECE Code

MATT BLACK

KS3L0002

59

3LOGY COLLECTION

60

Colour

ECE Code

BLUE

KS3L0005

Colour

ECE Code

BEIGE

KS3L0001

Colour

ECE Code

WHITE

KS3L0004

Colour

ECE Code

VIOLET

KS3L0007

3LOGY COLLECTION

FLUO COLOUR

Colour

ECE Code

RED FLUO

KS3L0009

Colour

ECE Code

BLACK

KS3L0003

Colour

ECE Code

SILVER

KS3L0006

MATT Colour

ECE Code

MATT WHITE

KS3L0008

61

62

CITY TOUR TEC INFO FIBREGLASS

! FIBREGLASS outer shell in two sizes (M and L) and handmade.

The new composite material is mix of carbon and aramidic fibre in varying weights. Internal polystyrene protective liner, available in two sizes (M and L). The special shape and construction featuring differentiated density increases mechanical resistance in the event of accidental shocks.

Calotta in materiale composito in due taglie (M e L) stampata a mano.

Il nuovo materiale composito utilizzato è un misto di carbonio in varie grammature e tessuto aramidico. Polistirolo interno di protezione in due taglie (M e L). La particolare conformazione e la costruzione a densità differenziata aumentano la resistenza meccanica in caso di urto accidentale.

Shell Calotta

1

2

EPS Size Taglia EPS

Medium

Large

XS Helmet size Taglia casco 53-54 CITY TOUR

!

S

M

L

XL

XXL

XXXL

55-56

57-58

59-60

61-62

63-64

65-66

!

!

!

!

!

! VISOR with a lock in the jet position.

VISIERA facilmente azionabile con blocco in posizione jet.

! The visible aeration slots ensure that incoming air thermo-regulates the inside of the helmet and that the flow of hot air is easily discharged from the rear.

Le feritoie d’aerazione a vista fanno si che il flusso d’aria in ingresso termoregoli la parte interna del casco e il flusso d’aria calda venga scaricato agevolmente dalla parte posteriore.

! The D-RING retention system is designed and patented by Suomy: this reliable and tested double D ring system ensures stability, safety and resistance.

Sistema di ritenzione D-RING studiato e brevettato da Suomy: l’ormai affidabile e testato sistema ad anelli doppio D assicura stabilità, sicurezza e robustezza.

! Removable and washable cheek pads and comfort liners, available in different thickness for complete customization of the final product. The removable internal shell has been ergonomically designed for a uniform and controlled fit of the entire head.

Guanciali e calotta interna completamente removibile e lavabile,in diversi spessori per una completa personalizzazione del prodotto finale. È stata studiata ergonomicamente per un appoggio uniforme e controllato su tutta la testa.

63

CITY TOUR COLLECTION

64

Colour

ECE Code

YELLOW FLUO

KSCT00W5

Colour

ECE Code

WHITE

KSCT00W3

Colour

ECE Code

BLACK

KSCT00W6

CITY TOUR COLLECTION

MATT FINISHING

Colour

ECE Code

MATT ANTHRACITE

KSCT00X1

Colour

ECE Code

MATT BLACK

KSCT00X6

65

66

JET 70’S TEC INFO FIBERGLASS ! Outer shell is a combination of fiberglass and composite fabrics in various grams.

Calotta realizzata in materiale composito e fibre di vetro in diverse grammature.

Shell Calotta

1

EPS Size Taglia EPS

Medium

XS Helmet size Taglia casco 53-54 JET 70’S

!

S

M

L

XL

XXL

XXXL

55-56

57-58

59-60

61-62

63-64

65-66

!

!

!

!

! Internal sun visor made of thermoformed and anti-scratch polycarbonate.

Visierino parasole in policarbonato termo-formato antigraffio. Disponibile in diverse colorazioni.

! Simple micrometric quick-release chin strap retention system.

Sistema di ritenzione micrometrica a sgancio rapido: semplice e robusto.

! Removable and washable cheek pads available in different thicknesses for complete customization of the final product. The internal elements (cheek pads and internal lining) are made entirely of COOLMAX® ACTIVE fabric with INTERPOWER treatment.

Guanciali completamente removibili e lavabili, in diversi spessori per una completa personalizzazione del prodotto finale. Gli interni (guanciali e calotta interna) sono completamente in pregiato tessuto COOLMAX® ACTIVE con trattamento INTERPOWER.

Colour

ECE Code

HD

KS700009

67

JET 70’S COLLECTION

68

Colour

ECE Code

CUSTOM BLACK MATT

KS700011

Colour

ECE Code

CUSTOM MILK

KS700012

Colour

ECE Code

UK FLAG

KS700006

Colour

ECE Code

RACING

KS700010

JET 70’S COLLECTION

Colour

ECE Code

GOLD CAFE’

KS700001

Colour

ECE Code

TRIFOLIUM CAFE’

KS700004

Colour

ECE Code

STAR

KS700005

MATT Colour

ECE Code

Colour

ECE Code

PLAIN BLACK

KS7000W6

PLAIN MATT BLACK

KS7000X6

69

X 38-72 CAT 2015:Layout 1

11-09-2014

19:32

Pagina 70

HELMET ACCESSORIES ACCESSORI CASCHI DESCRIPTION Descrizione

ORIGINAL VISORS Visiere Originali

RACING VISORS Visiere Racing

SP. RAIN RACING VISOR Visiera Speciale Pioggia RACING TEAR-OFF KIT Kit Lenti COVER KIT INNER COV.CHIN GUARD Mentoniera rivestita AIR VENT BLACK Presa aria nera CHIN GUARD AIR VENT Ventilazione mentoniera FULL PIVOT KIT Kit meccanismi completo SCREW KIT Kit viti frontino NOSE DEFLECTOR Paranaso AIR CHIN CURTAIN Sottogola RAIN MASK Mascherina antipioggia

INNER COMFORT LINER REMOVABLE AND WASHABLE Interno cuffia sostituibile e lavabile

70

APEX

HALO

D2O

CODE / Codice

CODE / Codice

CODE / Codice

CODE / Codice KAD2VT

CLEAR

Trasparente

KAVLVT

KASPVT

KAHAVT

LIGHT SMOKE

Fumè

KAVLVF

KASPVF

KAHAVF

KAD2VF

DARK SMOKE

Smoke

KAVLVS

KASPVS

KAHAVS

KAD2VS

AMBER

Ambra

IRIDIUM BLUE

Iridium Blu

KAVLVB

KASPVB

IRIDIUM GOLD

Iridium Oro

KAVLVO

KASPVO

IRIDIUM MIRROR CHROME Iridium Specchio Cromata

KAVLVA

KASPVA

IRIDIUM

KAVLVI

KASPVI

CLEAR RAIN REPELL. ANTI-REFLEX Idrofobica Antireflex Trasparente

KAVLVC

KASPVC

CLEAR

Trasparente

KAVRVT

KASRVT

LIGHT SMOKE

Fumè

KAVRVF

KASRVF

DARK SMOKE Smoke CLEAR ANTIFOG Trasparente Antifog

KAVRVS

KASRVS

KAVLVR

KASPVR

TEAR-OFF

A strappo

KAVSVT

KASSVT

CLEAR

Trasparente

COVERED

Rivestita

CHIN GUARD

Mentoniera

WHITE

Bianco

KAHAKTW3

BLACK

Nero

KAHAKTW6

Iridium

KASPVG

KAD2VA KAHAVI

KAD2VI

INTERNAL VISOR VISIERINO

LIGHT SMOKE INTERNAL VISOR VISIERINO FUMÈ

KAHA0VF0

KAD20VF0

DARK SMOKE INTERNAL VISOR VISIERINO SMOKE

KAD20VS0

IRIDIUM INTERNAL VISOR VISIERINO IRIDIUM

KAD20VA0

KA10C0 KASR0M00

KAAP0M00 KAFP02

KA9909

KA9906

KA9911

KA99D2

BLACK

Nero

KA8809

KA8808

BLACK

Nero

KASR00SG

KASGCA

KARMCA

KARMCA

KASR0I01 KASR0I02 KASR0I03 KASR0I04 KASR0I05 KASR0I06

KASPIA KASPIB KASPIC KASPID KASPIE KASPIF KASPIG

KAHA0I01 KAHA0I02 KAHA0I03 KAHA0I04 KAHA0I05 KAHA0I06

KAD20I01 KAD20I02 KAD20I03 KAD20I04 KAD20I05 KAD20I06

KAAP0L01 KAAP0L02 KAAP0L03 KAAP0L04 KAAP0L05 KAAP0L06 KAAP0L07

KAHA0L01 KAHA0L02 KAHA0L03 KAHA0L04 KAHA0L05 KAHA0L06

KAD20L01 KAD20L02 KAD20L03 KAD20L04 KAD20L05 KAD20L06

BLACK SIZE Taglia SIZE Taglia SIZE Taglia SIZE Taglia SIZE Taglia SIZE Taglia SIZE Taglia SIZE Taglia

Nero XXS XS S M L XL XXL XXXL

SIZE SIZE SIZE SIZE SIZE SIZE SIZE SIZE

XXS XS S M L XL XXL XXXL

NECK PROTECTOR Paranuca

CHEEK PADS Imbottitura laterale

SR SPORT

KAD200SG

KASR0PN0 Taglia Taglia Taglia Taglia Taglia Taglia Taglia Taglia

KASR0L01 KASR0L02 KASR0L03 KASR0L04 KASR0L05 KASR0L06

X 38-72 CAT 2015:Layout 1

11-09-2014

19:32

Pagina 71

2015 MX TOURER

ALPHA

MR JUMP

RUMBLE

3LOGY

CITY TOUR

JET 70'S

CODE / Codice

CODE / Codice

CODE / Codice

CODE / Codice

CODE / Codice

CODE / Codice

CODE / Codice

KAMEVT

KA3L0VT0

KANOVT

KAMEVF

KA3L0VF0

KANOVF

KA700VF0

LIGHT SMOKE Fumè

KA3L0VS0

KANOVS

KA700VS0

DARK SMOKE Smoke

CLEAR

AMBER

KAMEVI

Ambra

KANOVB

IRIDIUM BLUE Iridium Blu

KANOVO

IRIDIUM GOLD Iridium Oro

KA3L0VA0 KA3L0VI0

Trasparente

KA700VA0

IRIDIUM MIRROR CHROME Iridium Specchio Cromata IRIDIUM

KANOVI

Iridium

CLEAR RAIN REPELL. ANTI-REFLEX Idrofobica Antireflex Trasparente CLEAR

LIGHT SMOKE Fumè

DARK SMOKE INT. VISOR VISIERINO SMOKE

KAME0VS0

KAME0M00

Trasparente

DARK SMOKE Smoke CLEAR ANTIFOG Trasparente Antifog TEAR-OFF

A strappo

CLEAR

Trasparente

COVERED

Rivestita

KAAL0M00

KAMJ0M00

KAALVM01

KAMJVM01

KARBKTW3

WHITE

Bianco

KAALVM02

KAMJVM02

KARBKTW6

BLACK

Nero

BLACK

Nero

BLACK

Nero

BLACK SIZE Taglia SIZE Taglia SIZE Taglia SIZE Taglia SIZE Taglia SIZE Taglia SIZE Taglia SIZE Taglia

Nero XXS XS S M L XL XXL XXXL

SIZE SIZE SIZE SIZE SIZE SIZE SIZE SIZE

XXS XS S M L XL XXL XXXL

CHIN GUARD Mentoniera

KA99ME KAMEKV00

KA3LKV00 KAALVF00

KAMJVF00

KA9908

KAMJVF00

KAME0I01 KAME0I02 KAME0I03 KAME0I04 KAME0I05 KAME0I06

KAAL0I01 KAAL0I02 KAAL0I03 KAAL0I04 KAAL0I05 KAAL0I06

KAMJ0I01 KAMJ0I02 KAMJ0I03 KAMJ0I04 KAMJ0I05 KAMJ0I06

KARB0I01 KARB0I02 KARB0I03 KARB0I04 KARB0I05 KARB0I06

KA3L0I01 KA3L0I02 KA3L0I03 KA3L0I04 KA3L0I05 KA3L0I06

KACT0I01 KACT0I02 KACT0I03 KACT0I04 KACT0I05 KACT0I06

KA700I01 KA700I02 KA700I03 KA700I04 KA700I05

KAME0L01 KAME0L02 KAME0L03 KAME0L04 KAME0L05 KAME0L06

KAAL0L01 KAAL0L02 KAAL0L03 KAAL0L04 KAAL0L05 KAAL0L06

KAMJ0L01 KAMJ0L02 KAMJ0L03 KAMJ0L04 KAMJ0L05 KAMJ0L06

KARB0L01 KARB0L02 KARB0L03 KARB0L04 KARB0L05 KARB0L06

KA3L0L01 KA3L0L02 KA3L0L03 KA3L0L04 KA3L0L05 KA3L0L06

KACT0L01 KACT0L02 KACT0L03 KACT0L04 KACT0L05 KACT0L06

KA700L01 KA700L02 KA700L03 KA700L04 KA700L05

Taglia Taglia Taglia Taglia Taglia Taglia Taglia Taglia

71

SUOMY Motosport srl reserves the right to modify the products in this catalogue without prior notice. The photos, colours and characteristics are provided only by way of example and may vary in print stage. SUOMY products are designed exclusively for motorcyclists, therefore the firm declines any liability for improper use or non-compliance with the manufacturer’s instructions. SUOMY Motosport srl recommends to use homologated helmets and always verify availability/possibility of using them in the countries where they are sold.

SUOMY Motosport srl può modificare i prodotti rappresentati in questo catalogo senza obbligo di preavviso. Foto, colori e caratteristiche devono essere considerati a titolo esemplificativo, e possono variare in fase di stampa. I prodotti SUOMY sono rivolti esclusivamente al motociclista e pertanto l’azienda non è ritenuta responsabile per l’utilizzo dei prodotti in modo non conforme alle istruzioni o all’uso tipico. SUOMY Motosport srl raccomanda l’uso di caschi omologati e consiglia sempre di verificare che l’omologazione indicata sullo stesso sia conforme alle normative della Nazione d’utilizzo.

Special thanks to all SUOMY riders Action photographers: Davide Messora - Gigi Soldano

Coordination & graphic: Cristina Balestrini

September 2014 - ALL RIGHT RESERVED

SUOMY Motosport s.r.l.

Via Sant’Andrea 20/a | 22040 Lurago d’Erba | CO | ITALY

www.suomy.com