Art & Hobby 13

A&H13 diorth 1/9/09 4:50 PM ™ÂÏ›‰·1

∆∂ÀÃ√™ 13 π¢∂∂™ °π∞ ∆∏¡ ∞¡√π•∏ 2009 £ 2.50 π∞¡√À∞ƒπ√™ - º∂µƒ√À∞ƒπ√™ - ª∞ƒ∆π√™

∫·Ù·Û΢¿ÛÙ ϷÌ¿‰Â˜ Î·È ·Û¯·ÏÈÓ¿ ·˘Á¿

¡¤· ÚÔ˚fiÓÙ· Ô˘ ı· Û·˜ ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó

™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ì ÙÔÓ ÔÏ˘Ù¿Ï·ÓÙÔ ¢·˘›‰ ªÂÓÊÔÚ¿‰Ô

√È Î·Ï‡ÙÂÚ˜ ¯ÂÈÚÔÔ›ËÙ˜ Ì¿ÛΘ

ºÙÈ¿ÍÙ ÚˆÙfiÙ˘· ÎÔ˘ÙÈ¿ ·Ôı‹Î¢Û˘

www.hobby.gr

∏ ∂ϤÓË ∫·ÙÛԇϷ-∫ÔÚˆÓ·›Ô˘ Î·È ÔÈ ˘¤ÚÔ¯ÔÈ Ì·Ù›Î ›Ó·Î˜

A&H13 diorth 1/9/09 5:02 PM ™ÂÏ›‰·2

A&H13 diorth 1/9/09 10:38 AM ™ÂÏ›‰·3

editorial

∞ÎÔ‡ÁÔÓÙ·˜ Ù· ·È‰È¿ Ì·˜ √Ù·Ó ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· Ù· ·È‰È¿, ·˜ ÛÎÂÊÙfiÌ·ÛÙ ‰˘Ô ÊÔÚ¤˜ Ù· ÏfiÁÈ· Ì·˜. ∫·È ÌÈ· Ô˘ Û˘ÓËı›˙Ô˘Ì ӷ ϤÌ fiÙÈ ÔÈ ÁÈÔÚÙ¤˜ Â›Ó·È ÁÈ' ·˘Ù¿, ·˜ ı˘ÌËıԇ̠fiÙÈ Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈ˜ Ë̤Ú˜ ÙÔ‡˜ ·Ó‹ÎÔ˘Ó. ∂Ó·˜ ÏfiÁÔ˜ ·Ú·¿Óˆ ·ÊÔ‡ ÙÔ Ù‡¯Ô˜ Ì·˜, ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘, ·ÊÔÚ¿ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÁÈÔÚÙ‹ ÙÔ˘ ¶¿Û¯· – ÁÈÔÚÙ‹ Ô˘ Ì·˜ ηıËÏÒÓÂÈ Ì ¤Ó·Ó ı¿Ó·ÙÔ, Ì·˜ ·Ó·ÙÂÚÒÓÂÈ Ì ÌÈ· ∞Ó¿ÛÙ·ÛË Î·È Ì·˜ ı˘Ì›˙ÂÈ fiÛÔ Î·ÌÈ¿ ¿ÏÏË ÛÙËÓ πÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, fiˆ˜ ÙËÓ Í¤ÚÔ˘ÌÂ, ÙÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ ∞Á¿Ë, Ì ¿ÏÊ· ÎÂÊ·Ï·›Ô. ¢ÈfiÙÈ, ÈÛÙ‡ԢÌ ‰ÂÓ ÈÛÙ‡ԢÌÂ, Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ ˆ˜ ÂΛÓÔ˜ Ô˘ ÔÓÔÌ¿ÛÙËΠπËÛÔ‡˜, ¤Ó· ÌfiÓÔÓ Ú¤Û‚Â˘Â, ΋ڢÙÙÂ Î·È ÂÚÈÊÚÔ˘ÚÔ‡ÛÂ: ÙËÓ ·Á¿Ë. ∫·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÙËÓ Ú¿ÍË. ¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ·˘Ùfi Â›Ó·È Î·È ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ fiÔÈˆÓ ËÌÂÚÒÓ ··ÈÙÔ‡Ó ÙË ÛΤ„Ë Î·È ÙÔ Û˘Ó·›ÛıËÌ¿ Ì·˜ ·Ú·¿Óˆ ·fi ÙȘ Û˘ÓËıÈṲ̂Ó˜. ∫·È ·˘Ùfi ÙÔ ÔÊ›ÏÔ˘Ì ¿Óˆ ·fi fiÏ· ÛÙ· ·È‰È¿, ÁÈ·Ù› ·˘Ù¿ Â›Ó·È ÈÔ ·ÁÓ¿, ÈÔ ·ıÒ· Î·È ÈÔ ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹. ¶ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·Á¿Ë, ‰ËÏ·‰‹. πÛˆ˜ ¤ÙÛÈ Î·È Ó· ‰È‰·¯ıԇ̠οÙÈ Û¯ÂÙÈο Ì fiÛ· ͯӿÌ ÌÂÁ·ÏÒÓÔÓÙ·˜. ™ÙÔ ÎÔÓÙÈÓfi ÌÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ‰ÂÓ ¤¯ˆ ÔÏÏ¿ ·È‰È¿ Û ·˘Ù‹Ó ÙË Ì·ÁÈ΋ ËÏÈΛ· Ô˘ Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈÔ‡Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È ÍÂÎÈÓÔ‡Ó Ó· ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ÙÔÓ ÏfiÁÔ ÙÔ˘˜. ∆ËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ‰ËÏ·‰‹ Ô˘ ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ì ÚÔ-ÂÊ˂›·. ¶ÈÔ ÎÔÓÙ¿ Â›Ó·È Ô ª¿ÓÔ˜, ۯ‰fiÓ 12, Î·È Ô ∆¿Î˘, ۯ‰fiÓ 13. ∂›Ó·È Î·È ÔÈ ‰‡Ô ·ÁfiÚÈ· Ì ÙÚfiÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÈı˘Ì›Â˜, Ô˘ ‰È·‚¿˙Ô˘Ó, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÌfiÓÔÓ ·˘Ùfi ÛÙÔÓ ÓÔ˘ ÙÔ˘˜, Ô˘ ·Á·Ô‡Ó ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È Ù· ÛΤÈÙ. §ÔÁÈο Ú¿ÁÌ·Ù· ‰ËÏ·‰‹. ∂¯Ô˘Ó ÁÔÓ›˜ Ô˘ Ù· ·Á·Ô‡Ó, Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È, Ô˘ ÙÔ˘˜ Ì·ı·›ÓÔ˘Ó ·ÁˆÁ‹ Î·È Û‚·ÛÌfi ÛÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜,

ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÛÙËÓ ›‰È· ÙË ˙ˆ‹. ∂›Ó·È ˘¤ÚÔ¯· Ï¿ÛÌ·Ù·. ªÂ οÓÔ˘Ó Ì¿ÏÈÛÙ· Ó· ·Ó·ıˆÚÒ Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ̤¯ÚÈ ¯Ù˜ ıˆÚÔ‡Û· ‰Â‰Ô̤ӷ. ∫È ÂΛӷ ‰˘ÛÎÔχÔÓÙ·È. ªË ÓÔÌ›˙ÂÙÂ. ªÔÚ› ÂÌ›˜ Ó· ÁÎÚÈÓÈ¿˙Ô˘ÌÂ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÁÈ· ÙȘ ·Ó˘fiÊÔÚ˜ Û˘Óı‹Î˜ ˙ˆ‹˜ – Ì ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· Ó· Ì·˜ «ÙÚÒÂÈ» ÙȘ ˆÚ·ÈfiÙÂÚ˜ ÛÙÈÁ̤˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜ Ì·˜, ·ÎfiÌË Î·È ÙÔÓ ‡ÓÔ Ì·˜ – ˆÛÙfiÛÔ, Ù· ›‰È· ·ÎÚÈ‚Ò˜, Ì ¿ÏÏÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ, ÂÚÓÔ‡Ó Î·È Ù· ·È‰È¿ Ì·˜. °È·Ù› ‚¿Û·ÓÔ Â›Ó·È Ó· Ú¤ÂÈ ÛÙËÓ ∞' °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Ó· ÌÂÏÂÙ¿˜ Ó˘¯ıËÌÂÚfiÓ Î·È Ó· ÙÚ¤¯ÂȘ ÛÙ· ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈ·. ™˘ÓÂÒ˜, ÛÙËÓ ›‰È· ı¤ÛË Â›Ì·ÛÙÂ. ªÂ ÌÈ· ‚·ÛÈ΋ ‰È·ÊÔÚ¿: ∂Ì›˜ ¤¯Ô˘Ì ‹‰Ë ‰È·‚Úˆı›. ∫·È ÂΛӷ ·ÔÚÔ‡Ó. ªÂ ÙȘ ÙfiÛ˜ ÁÓÒÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë Ï¿‚ÂÈ ·fi ÙÔ Û¯ÔÏ›Ô, ·fi ÂÌ¿˜, ·fi ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Î·È ·fi ÙÔ ÎÔÌÈÔ‡ÙÂÚ, Î·È ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙÔ Î·ı·Úfi Ì˘·Ïfi Ô˘ «ÚÔ˘Ê¿ÂÈ» Î·È ·ÌÊÈÛ‚ËÙ› ·ÏÏ¿ ·Á·¿ÂÈ Î·È ÌÈÛ› ηı·Ú¿, Û ·Ê‹ÓÔ˘Ó ¿ÊˆÓÔ. ∫·È ‰Èη›ˆ˜. ∞˜ ·Îԇ̠οı ̤ڷ Ï›ÁÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·˘Ù¿ Ù· ·È‰È¿, ÙÔÓ ª¿ÓÔ Î·È ÙÔÓ ∆¿ÎË Î·È fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ∆¿Îˉ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ª¿ÏÏÔÓ Â›Ó·È ÈÔ Î·ı·ÚÔ› Î·È ·ÌfiÏ˘ÓÙÔÈ, Ì¿ÏÏÔÓ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÎÔÈÙÒÓÙ·˜ Ì·˜ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ‰Â›ÍÔ˘Ì ¤Ó· ‰ÚfiÌÔ Û‡Ìʈӷ Ì ·˘Ùfi Ô˘ ÔÓÂÈÚ‡ÔÓÙ·È. ∞˜ ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ì Ì ·Á¿Ë ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ‚ÔËıËıÔ‡ÌÂ. ∫·Ïfi Ì·˜ ¶¿Û¯·.

ª›· ∫fiÏÏÈ·

Art&Hobby/¿ÓÔÈÍË 2009

03

A&H13 diorth 1/9/09 11:30 AM ™ÂÏ›‰·4

ÂÚȯfiÌÂÓ·

36 ¶ÚˆÙfiÙ˘· ·ÓÙÈΛÌÂÓ·

18 ¡¤Â˜ ·Ê›ÍÂȘ

28 ¢·˘›‰ ªÂÓÊÔÚ¿‰Ô

06 ∞ÊȤڈ̷ ∞fiÎÚȘ

34 ∂ϤÓË ∫·ÙÛԇϷ - ∫ÔÚˆÓ·›Ô˘

12

32

40

∞ÊȤڈ̷ ¶¿Û¯·

∂Ó √›Îˆ

DVD

Art&Hobby/¿ÓÔÈÍË

2009

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

06 ∞ÊȤڈ̷ ∞fiÎÚȘ ª¿ÛΘ Û ˙ˆÓÙ·Ó¿ ¯ÚÒÌ·Ù· Î·È ÂÚ›ÂÚÁ· Û¯‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙȘ ÈÔ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘.

12 ∞ÊȤڈ̷ ¶¿Û¯· ∫·Ù·Û΢¿˙ÔÓÙ·˜ Ï·Ì¿‰Â˜ Î·È ˙ˆÁÚ·Ê›˙ÔÓÙ·˜ Â¿Óˆ ÛÙ· ·˘Á¿ ÁÈ· Ó· ¢¯Ëıԇ̠̠‰Èο Ì·˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹Ì·Ù·.

18 ¡¤Â˜ ∞Ê›ÍÂȘ ¶ÚÔ˚fiÓÙ· «˘„ËÏ‹˜» ÛËÌ·Û›·˜ Ô˘ Ì·˜ χÓÔ˘Ó Ù· ¯¤ÚÈ·.

27 ∂͢Ó˜ π‰¤Â˜ µÚ›Ù ÛÙÔ Û›ÙÈ fi,ÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÙ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ı› Î·È ÌÂÙ·ÙÚ¤„Ù ÙÔ ¯ÚËÛÙÈο Î·È ˘¤ÚÔ¯·.

04

28 ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ¢·˘›‰ ªÂÓÊÔÚ¿‰Ô ¡¤Ô˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˘ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿˙ÂÈ Ì ÙȘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘ Î·È ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ˆ˜ ¤Ó·˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ ¢·ÈÛıËÙÔÔÈÂ›Ù·È Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜.

32 ∂Ó Ô›Îˆ ∆· ÎÔ˘ÙÈ¿ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ Ì·˜ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó fi„Ë ÁÈ· Ó· ·ÔıË·ԢÌ ÌÂ... ¿Ô„Ë.

34 ∑ÂÛÙ¿ - Ì·Ù›Î - ¯ÚÒÌ·Ù· ∏ ∂ϤÓË ∫·ÙÛԇϷ - ∫ÔÚˆÓ·›Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ·ÚÈÛÙÔ˘ÚÁ‹Ì·Ù· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÙË Ì¤ıÔ‰Ô ÙÔ˘ Ì·Ù›Î.

36 ∞ÓÙÈΛÌÂÓ· ¢È·ÎÔÛÌÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ì·˜ ·Û¯·ÏÈÓ¿, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂ

ÂÚˆÙÂ˘Ì¤ÓË ‰È¿ıÂÛË.

40 µÈ‚Ï›· Î·È DVD ∂ΉfiÛÂȘ Ô˘ ÂÍËÁÔ‡Ó, ‰›ÓÔ˘Ó È‰¤Â˜ Î·È Ï‡ÛÂȘ ÁÈ· ηٷÛ΢¤˜ Î·È ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ DVD ÌÈ·˜ ÛÂÈÚ¿˜ ÙÔ˘ ∞rt & ∏obby ÁÈ· Ó· ‚ϤÂÙ ·Ó·Ï˘ÙÈο Ù· Ì˘ÛÙÈο Î·È Ù· ‚‹Ì·Ù· ÙˆÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ. ∞fi ÙËÓ ∫È΋ µ·ÛÈÏ›Ԣ.

41 •Â¯ˆÚÈÛÙÔ› ¯ÒÚÔÈ ∆· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È fiÏ· fiÛ· ‚ϤÂÙ ÛÙȘ ÛÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ Î·È ÂÈı˘Ì›Ù ӷ ·ÔÎÙ‹ÛÂÙÂ.

A&H13 diorth 1/9/09 4:51 PM ™ÂÏ›‰·5

°È· ÙË ‰È΋ Û·˜ ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË, ÌÔÚ›Ù ÙÒÚ· Ó· Á›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ Art & Hobby. ™˘ÌÏËÚÒÛÙ ÙËÓ ·›ÙËÛË Ô˘ ı· ‚Ú›Ù ÛÙË ÛÂÏ›‰· 26 Î·È ı· ¤¯ÂÙ ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ÛÙÔ Û›ÙÈ Û·˜, ¿ÓÙ· ÛÙËÓ ÒÚ· ÙÔ˘!

Art&Hobby ∆ÚÈÌËÓÈ·›· ÂÚÈÔ‰È΋ ¤Î‰ÔÛË ÁÈ· ÙË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ Î·È ÙË ¯ÂÈÚÔÙ¯ӛ·. ™ÙȘ ÛÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘ ÌÔÚ›Ù ӷ ‚Ú›ÙÂ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜, Ӥ˜ Ù¯ÓÈΤ˜, ȉ¤Â˜ ÁÈ· ÙȘ ηٷÛ΢¤˜ Û·˜, ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ˘ÏÈο, ¯Ú‹ÛÈ̘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÏ· ÂӉȷʤÚÔÓÙ· ÂÈηÛÙÈο ı¤Ì·Ù·.

A&H13 diorth 1/9/09 11:36 AM ™ÂÏ›‰·6

·ÊȤڈ̷ ∞fiÎÚȘ

ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂȘ ∏ÚıÂ Î·È ¿ÏÈ Ë ÒÚ· ÙÔ˘ ¯ÔÚÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÁÏÂÓÙÈÔ‡, Ë ÒÚ· Ô˘ ·Ê‹ÓÔ˘Ì ÙÔ ÁÓˆÛÙfi Ì·˜ ÚfiÛˆÔ ÁÈ· Ó· Á›ÓÔ˘Ì οÔÈÔÈ ¿ÏÏÔÈ Î·È Ó· ͯ·ÛÙÔ‡ÌÂ. ¡· ‰È·ÛΉ¿ÛÔ˘Ì Ì ÙËÓ „˘¯‹ Ì·˜ Î·È Ó· ÁÂÏ¿ÛÔ˘Ì Ì ÙȘ Ê¿ÙÛ˜ Ô˘ ı· ÂÚÓÔ‡Ó ·fi ‰›Ï· Ì·˜ Î·È ‰ÂÓ ı· ÙȘ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ. ∫·È ·ÊÔ‡ ÔÈ ∞fiÎÚȘ ‰È·ÚÎÔ‡Ó Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ¤Ó· ¿ÚÙÈ, ÌÔÚԇ̠ӷ «ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ì» Î·È ÙÔ Û›ÙÈ Ì·˜. ™ÙȘ ÛÂÏ›‰Â˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó, ı· ‚Ú›Ù ȉ¤Â˜ ÁÈ· Ì¿ÛΘ Ô˘… ÎÚÂÌÈÔ‡ÓÙ·È Î·È Ì¿ÛΘ Ô˘ ÊÔÚÈÔ‡ÓÙ·È. ¢È·ÎÔÛÌËÙÈΤ˜ Ì¿ÛΘ ÀÏÈο ºfiÚ̘ ™ÎfiÓË ËÏÔ‡ (Keraquick) ∞ÏÔ˘Ì›ÓÈÔ Û ¯ÚÒÌ· ¯·ÏÎÔ‡ ÿÓÙÚ˜ ÏÂÙ¤˜ Û 2 ¯ÚÒÌ·Ù· °˘ÌÓfi ÙÂÏ¿ÚÔ ∆ÂÏ¿ÚÔ Ì ÌÔ˘Û·Ì¿ Ãڈ̷ÙÈÛÙ¿ ηÏ҉ȷ Scoubidou ÃÚÒÌ·Ù· ·ÎÚ˘ÏÈο Deco (Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Lefranc & Bourgeois) ‹ Fin (Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Waco) ÃÚÒÌ·Ù· Deco 3D (Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Lefranc & Bourgeois) ¶ÔÏ˘ÌÔÚÊÈÎfi ¯Ù¤ÓÈ ∫fiÏÏ· Hobby Glue ºÙÂÚ¿ ∞ÎÚ˘ÏÈÎfi˜ ÛÙfiÎÔ˜ °˘„fiÁ·˙·

Art&Hobby/¿ÓÔÈÍË

2009

g∫·Ù·Û΢‹ ª¿Ûη˜

3

06

¢È·Ï‡Ô˘Ì ÙÔ Keraquick Û ÙÚ›· ̤ÚË ˘ÏÈÎfi Î·È ¤Ó· ÓÂÚfi, ÙÔ ·Ó·Î·Ù‡ԢÌ ηϿ Î·È ÙÔ Ú›¯ÓÔ˘Ì ̤۷ ÛÙË ÊfiÚÌ·. ÀÛÙÂÚ· ·fi ‰‡Ô ÒÚ˜, ‚Á¿˙Ô˘Ì ÙȘ Ì¿ÛΘ ·fi ÙË ÊfiÚÌ· Î·È ÙȘ ·Ê‹ÓÔ˘Ì ӷ ÛÙÂÁÓÒÛÔ˘Ó. ∞Ó ı¤ÏÔ˘Ì ÌÈÛ‹ Ì¿Ûη (.¯. ÂÚ›ÙˆÛË 4), ·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠ÙËÓ ÂÍ‹˜ ‰È·‰Èηۛ·: ·›ÚÓÔ˘Ì ÌÈ· ÊfiÚÌ· Ì¿Ûη˜. ™¯Â‰È¿˙Ô˘Ì Ì ¤Ó·Ó Ì·Úη‰fiÚÔ ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ô˘ ÂÈı˘Ìԇ̠(ÌÈÛ‹ ‹ ÌÈÎÚfiÙÂÚË). ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ‚Ú¤¯Ô˘Ì ÎÔÌÌ¿ÙÈ· Á˘„fiÁ·˙·˜ Î·È Ù· ÙÔÔıÂÙԇ̠ÛÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ì ̤¯ÚÈ ·˘Ùfi Ó· Î·Ï˘Êı›. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ‚¿ÏÔ˘Ì ÙÔ˘-

A&H13 diorth 1/9/09 11:53 AM ™ÂÏ›‰·7

·ÊȤڈ̷ ∞fiÎÚȘ

Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÚ›· ÛÙÚÒÌ·Ù· Á˘„fiÁ·˙·˜, ÒÛÙÂ Ë Ì¿Ûη Ó· Â›Ó·È ·ÓıÂÎÙÈ΋. √Ù·Ó ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ Ë Á˘„fiÁ·˙·, ÙËÓ ·Ê·ÈÚԇ̠·fi ÙË ÊfiÚÌ·. ∞Ó ı¤ÏÔ˘Ì ӷ Á›ÓÂÈ Ï›·, ÂÚÓ¿Ì ·fi ¿Óˆ ¤Ó· ÏÂÙfi ÛÙÚÒÌ· ·ÎÚ˘ÏÈÎÔ‡ ÛÙfiÎÔ˘ Î·È ÙË ÏÂÈ·›ÓÔ˘Ì Ì ‚ÚÂÁ̤ÓÔ ¯¤ÚÈ, fiÛÔ ·ÎfiÌË Ô ÛÙfiÎÔ˜ Â›Ó·È Óˆfi˜.

1

2. ∑ˆÁÚ·Ê›˙Ô˘Ì ÙË Ì¿Ûη Ì ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Ô˘ ı¤ÏÔ˘ÌÂ, fiˆ˜ .¯. ·˘Ùfi Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜. ∞fi ¤Ó· ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Îfi‚Ô˘Ì ٷ Ì¿ÙÈ· ·fi

3. ∂¯Ô˘Ì ÊÙÈ¿ÍÂÈ ÌÈ· Ì¿Ûη ÛÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔÛÒÔ˘. ªÂÙ¿ ·›ÚÓÔ˘Ì ÔÚÙÔηϛ Î·È ÎfiÎÎÈÓ˜ ¯¿ÓÙÚ˜ Î·È ÙȘ ·Ó·Î·Ù‡ԢÌ Ì ÎfiÏÏ· Hobby Glue ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ì ¤Ó· ¯·ÚÌ¿ÓÈ. ∆ÔÔıÂÙԇ̠̠ÌÈ· Û¿ÙÔ˘Ï· ÙȘ ¯¿ÓÙÚ˜ ÛÙÔ Ì¤ÙˆÔ Û ۯ‹Ì· η¤ÏÔ˘ ·ÏÈ¿˜ ÂÔ¯‹˜ ηÈ

2 ·Ê‹ÓÔ˘Ì ӷ ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÊÙÈ¿¯ÓÔ˘Ì Ì ۇÚÌ· ÏÔ˘ÏÔ˘‰¿ÎÈ· ·fi ¯¿ÓÙÚ˜. ¶ÂÚÓ¿Ì ÙȘ ¯¿ÓÙÚ˜ Û ÏÂÙfi Û‡ÚÌ· Î·È ¤ÙÛÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁԇ̠ٷ ¤Ù·Ï· ÙÔ˘ ÏÔ˘ÏÔ˘‰ÈÔ‡. ∫Ï›ÓÔ˘Ì ÙȘ ¿ÎÚ˜ ÛÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘ÌÂ Î·È ¤ÙÛÈ ¤¯Ô˘Ì ¤ÙÔÈÌ· Ù· ÏÔ˘ÏÔ‡‰È·, Ù· ÔÔ›· ÎÔÏÏ¿Ì ÛÙ· ·˘ÙÈ¿ Ù˘ Ì¿Ûη˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ‚¿ÊÔ˘Ì ٷ Ì¿ÙÈ· Ì ÔÚÙÔηϛ Î·È ÎfiÎÎÈÓÔ ¯ÚÒÌ· ÂÓ·ÏÏ¿Í Î·È Ù· ¯Â›ÏË Ì ÎfiÎÎÈÓÔ ¯ÚÒÌ·. ¶·›ÚÓÔ˘Ì ÙÔ Á˘ÌÓfi ÙÂÏ¿ÚÔ Î·È ‰¤ÓÔ˘Ì ÔÚÙÔηϛ Î·È ÎfiÎÎÈÓ· ηÏ҉ȷ Scoubidou ‰È·ÁˆÓ›ˆ˜, ÒÛÙ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÌÈ· ÎÔ˘ÚÙ›Ó·. ∆ÔÔıÂÙԇ̠ÙË Ì¿Ûη Â¿Óˆ ÛÙ· ηÏ҉ȷ Î·È ÛÙÂÚÂÒÓÔ˘Ì ηϿ.

4. ¶·›ÚÓÔ˘Ì ¤Ó· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ ÙÂÏ¿ÚÔ Î·È Î·Ï‡ÙÔ˘Ì fiÏË ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ì ¿ÛÚÔ ·ÎÚ˘ÏÈÎfi ¯ÚÒÌ· 3D ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ ÔÏ˘ÌÔÚÊÈÎfi ¯Ù¤ÓÈ ·fi ÙË Ï›· ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘. ¶ÚÔÙÔ‡ ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ ÙÔ ¯ÚÒÌ·, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ Ï¢ڤ˜ ÙÔ˘ ÔÏ˘ÌÔÚÊÈÎÔ‡ ¯ÙÂÓÈÔ‡, ÙÚ·‚¿Ì ÁÚ·Ì̤˜

2009

4

Art&Hobby/¿ÓÔÈÍË

1. ¶¿Óˆ ÛÙË Ì¿Ûη ۯ‰ȿ˙Ô˘Ì Ì ÌÔχ‚È ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡ÌÂ Î·È Î·ÙfiÈÓ ˙ˆÁÚ·Ê›˙Ô˘Ì Ì ¤Ó· ÈÓ¤ÏÔ Î·È Ì·‡ÚÔ ¯ÚÒÌ· Ù· ÛËÌ›· Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ͯˆÚ›˙Ô˘Ó (.¯. Ì¿ÙÈ· Î·È ÁÚ·Ì̤˜ ÚÔÛÒÔ˘ Î·È ÎÂÊ¿ÏÈ). ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÂÚÓ¿Ì ÙÔ ¿Óˆ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·ÏÈÔ‡ Ì ¯Ú˘Ûfi ¯ÚÒÌ· ·Ú·ÈˆÌ¤ÓÔ, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ Ê·›ÓÂÙ·È ·Ì˘‰Ú¿ Î·È ÙÔ Ì·‡ÚÔ ¯ÚÒÌ· οو ·fi ÙÔ ¯Ú˘Ûfi. ∞ÊÔ‡ ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ Î·Ï¿, ÎÔÏÏ¿Ì ÎfiÎÎÈÓ· ÊÙÂÚ¿ ÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÔ˘Ì ÙË ‰È·ÎfiÛÌËÛË.

ÌÈ· ʈÙÔÁÚ·Ê›· ·ÓıÚÒÔ˘ Î·È Ù· ÎÔÏÏ¿Ì Â¿Óˆ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· Ù˘ Ì¿Ûη˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ·ÎÔ˘Ì¿Ì ÙË Ì¿Ûη Â¿Óˆ Û ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ ·ÏÔ˘Ì›ÓÈÔ Î·È ÂÚÈÁÚ¿ÊÔ˘Ì Ì ¤Ó· ÌÔχ‚È, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚԇ̠ӷ ¿ÚÔ˘Ì ÙÔ Û¯‹Ì· Ù˘. ∫fi‚Ô˘Ì ÙÔ ·ÏÔ˘Ì›ÓÈÔ Ì ¤Ó· „·Ï›‰È ·fi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÚÔ˜ Ù· ¤Íˆ οÓÔÓÙ·˜ „·ÏȉȤ˜ ÙÔÍÔÙ¿ ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÌÈ· ÙÚ‡· ÛÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ Ì¿Ûη˜. ªÂÙ¿ ÛÙÚ›‚Ô˘Ì ÙȘ ̇Ù˜ ÙÔ˘ ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘ ÚÔ˜ Ù· ¤Íˆ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÎÔÏÏ¿Ì ÙË Ì¿Ûη Û ¤Ó· ¯·ÚÙfiÓÈ Ï›ÁÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·fi ÙÔ Ì¤ÁÂıfi˜ Ù˘ Î·È ÎÔÏÏ¿Ì ÙÔ Ê‡ÏÏÔ ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘ Â¿Óˆ ÛÙÔ ¯·ÚÙfiÓÈ, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ Ê·Ó› Ë Ì¿Ûη ÛÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙÔ˘ ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘.

07

A&H13 diorth 1/9/09 12:16 PM ™ÂÏ›‰·8

·ÊȤڈ̷ ∞fiÎÚȘ

1 Â¿Óˆ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÒÛÙ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ·Ó¿ÁÏ˘Ê· Û¯¤‰È· Û ·Î·ÓfiÓÈÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ·. √ÛÔ ÙÔ ¯ÚÒÌ· Â›Ó·È ·ÎfiÌË Óˆfi, ·ÎÔ˘Ì¿Ì ÛÙÔ Î¿Ùˆ ̤ÚÔ˜ ÙË ÌÈÛ‹ Ì¿Ûη Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ηٷÛ΢¿ÛÂÈ Î·È ·Ê‹ÓÔ˘Ì ӷ ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ (·ÊÔ‡ ÙÔ ¯ÚÒÌ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Û·Ó ÎfiÏÏ· fiÛÔ Â›Ó·È ·ÎfiÌË Óˆfi). ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ¯ÚˆÌ·Ù›˙Ô˘Ì ÙÔ Î¿ı ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ¯ÚÒÌ·Ù· Ù˘ ·ÚÂÛΛ·˜ Ì·˜.

ºÔÚ¤ÛÈ̘ Ì¿ÛΘ ÀÏÈο

Art&Hobby/¿ÓÔÈÍË

2009

∂ÙÔÈ̘ Ì¿ÛΘ ·fi ·Ȥ Ì·Û¤ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Marianne Hobby & Maimeri ¶ËÏfi˜ Aeroplast ÃÚÒÌ·Ù· Pic Tixx (Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ C. Kreul) ‹ Tulip ªÂٷ͈Ùfi ¯·ÚÙ› ÷ÚÙÈ¿ ÓÙÂÎÔ˘¿˙ ‹ ¯·ÚÙÔÂÙÛ¤Ù˜ Ì ۯ¤‰È· ∫fiÏÏ· ÓÙÂÎÔ˘¿˙ ‹ Art Potch ºÙÂÚ¿ ·ÁˆÓÈÔ‡ √ÍÂȉˆÌ¤Ó· ʇÏÏ· ËÌ›¯Ú˘ÛÔ˘ Idea Oro ¢È·ÎÔÛÌËÙÈΤ˜ ¤ÙÚ˜ ª·‡ÚÔ Cernit ∫fiÏÏ· Hobby Glue ‹ Goop ™‡ÚÌ· ÛÙÔ ¯ÚÒÌ· ÙÔ˘ ¯·ÏÎÔ‡ ¶Ï·ÛÙÈ΋ Û‹Ù· ¶·Ù›Ó˜ Modern Option (Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Lefranc & Bourgeois) ∞ÏËıÈÓ¿ ʇÏÏ· Ô˘ ı· Ù· ¤¯Ô˘Ì ·ÔÍËÚ¿ÓÂÈ Ì¤Û· Û ‚È‚Ï›· ‹ ʇÏÏ· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁԇ̠·fi ¯·ÚÙfiÓÈ Mixion ÓÂÚÔ‡ 1. µ¿ÊÔ˘Ì ÌÈ· ¤ÙÔÈÌË Ì¿Ûη ÛÙÔ ¯ÚÒÌ· ÙÔ˘ ‰¤ÚÌ·ÙÔ˜. ∫fi‚Ô˘Ì ÌÔÙ›‚· Û ۯ‹Ì· ÏÔ˘ÏÔ˘‰ÈÒÓ ·fi ¯·ÚÙÈ¿ ÓÙÂÎÔ˘¿˙ ‹ ¯·ÚÙÔÂÙÛ¤Ù˜ Î·È Ù· ÎÔÏÏ¿Ì Ì ÙË Ì¤ıÔ‰Ô ÙÔ˘ ÓÙÂÎÔ˘¿˙ ‹ Ù˘ ¯·ÚÙÔÂÙÛ¤Ù·˜ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· Ù˘ Ì¿Ûη˜ Î·È ÛÙÔ ÛÙfiÌ·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ۯ‰ȿ˙Ô˘Ì Â¿Óˆ Û ‰ÈÏfi ÌÂٷ͈Ùfi ¯·ÚÙ› – ‰‡Ô ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ, ÌÔ‚ Î·È ÚÔ˙ – ¤Ù·Ï· Ì·ÚÁ·Ú›Ù·˜ Î·È ÌÂÙ¿

2 08

A&H13 diorth 1/9/09 4:52 PM ™ÂÏ›‰·9

Ù· Îfi‚Ô˘ÌÂ. ∆· ÎÔÏÏ¿Ì ÂÓ·ÏÏ¿Í Á‡Úˆ ·fi ÙË Ì¿Ûη.

2. ∂ÈϤÁÔ˘Ì ÌÈ· Ì¿Ûη Ì ʿ۷ Á‡Úˆ Á‡Úˆ. Ãڈ̷ٛ˙Ô˘Ì ÙË Ê¿Û· Ì ÌÔ‚ ·ÓÔȯÙfi ¯ÚÒÌ·. ™¯Â‰È¿˙Ô˘Ì ‰‡Ô ÚfiÌ‚Ô˘˜ Á‡Úˆ ·fi Ù· Ì¿ÙÈ· Î·È ¯ÚˆÌ·Ù›˙Ô˘Ì Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ¯ÚÒÌ· Ù˘ Ê¿Û·˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ·›ÚÓÔ˘Ì ٷ ·ÔÍËڷ̤ӷ ‹ ¯¿ÚÙÈÓ· ʇÏÏ· Î·È Ù· ¯Ú˘ÛÒÓÔ˘Ì Ì ٷ ʇÏÏ· ÙÔ˘ Art metal, Ì ÙÔÓ ÂÍ‹˜ ÙÚfiÔ: ÂÚÓ¿Ì ٷ ʇÏÏ· Ì ÙÔ mixion Î·È fiÙ·Ó ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ ÙfiÛÔ ÒÛÙ ӷ ÎÔÏÏ¿ÂÈ ÌÂÓ ÙÔ ‰¿¯Ù˘Ïfi Ì·˜ ·ÏÏ¿ ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ê‹ÓÂÈ ˘ÔÏ›ÌÌ·Ù· ÙÔ ˘ÏÈÎfi, ÙÔÔıÂÙԇ̠ٷ ʇÏÏ· Idea Oro Â¿Óˆ ÙÔ˘˜ Î·È Ù· Ȥ˙Ô˘Ì ̷Ϸο Ì ÙÔ ¯¤ÚÈ Ì·˜ ̤¯ÚÈ Ó· ÎÔÏÏ‹ÛÔ˘Ó. ∆Ú›‚Ô˘Ì Ì ¤Ó· Ì·Ï·Îfi ·Ó› ÁÈ· Ó· ʇÁÂÈ ÙÔ ÂÚÈÙÙfi ˘ÏÈÎfi ÙÔ˘ Idea Oro. ∫·ÙfiÈÓ Ù· ÎÔÏÏ¿Ì ηٿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· Â¿Óˆ ÛÙË Ê¿Û· Ù˘ Ì¿Ûη˜. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜, Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ì ÙË ‰È·ÎfiÛÌËÛË ÎÔÏÏÒÓÙ·˜ ‰È·ÎÔÛÌËÙÈΤ˜ ¤ÙÚ˜ Á‡Úˆ ·fi Ù· Ì¿ÙÈ·, ÛÙÔ Ì¤ÙˆÔ Î·È ÛÙË Ê¿Û·.

3. ¶·›ÚÓÔ˘Ì ÌÈ· ÌÈÛ‹ Ì¿Ûη Î·È ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ì Â¿Óˆ Ù˘ ÙȘ ·Ù›Ó˜ Modern Option ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÙÔ ¯ÚÒÌ· Ù˘ ÛÎÔ˘ÚÈ¿˜. ¶ÂÚÓ¿Ì ÙË Ì¿Ûη Ì ÌÈ· ‚¿ÛË ·Ù›Ó·˜ Instant Iron Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÚÔÙÔ‡ ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ ÂÓÙÂÏÒ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ú·Û‡ÚÂÙ·È ·fi ÙÔ ÈÓ¤ÏÔ, ÂÚÓ¿Ì ·fi ¿Óˆ ·Ù›Ó· Instant Rust No 94 Î·È ·Ê‹ÓÔ˘Ì ӷ ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ. ∞Ó ‰ÂÓ ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› Ë ÛÎÔ˘ÚÈ¿, Í·Ó·ÂÚÓ¿Ì ·Ù›Ó· ̤¯ÚÈ Ó· ÙÔ ÂÙ‡¯Ô˘Ì (ÛÙÔ Ù‡¯Ô˜ 7 ı· ‚Ú›Ù ·Ó·Ï˘ÙÈΤ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· 3 ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ Ù˘ ·Ù›Ó·˜). ¶·›ÚÓÔ˘Ì ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ï·ÛÙÈ΋ Û‹Ù·, ÙËÓ Î¿ÓÔ˘Ì ȤÙ˜ Î·È ÙËÓ ÎÔÏÏ¿Ì ÛÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÌÈÛfi, ÒÛÙ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì fiÏË ÙË Ì¿Ûη ÚÔÛ¤¯ÔÓÙ·˜

Ì›· ·fi ÙȘ ȤÙ˜ Ó· ÌÔÚÊÒÓÂÈ ÙÔ ¤Ó· Ì¿ÙÈ Ù˘ Ì¿Ûη˜. ¶·›ÚÓÔ˘Ì ‰‡Ô ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘ ÛÙÔ ¯ÚÒÌ· ÙÔ˘ ¯·ÏÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘˜ οÓÔ˘Ì „·ÏȉȤ˜.

A&H13 diorth 1/9/09 12:23 PM ™ÂÏ›‰·10

·ÊȤڈ̷ ∞fiÎÚȘ

4

Art&Hobby/¿ÓÔÈÍË

2009

∫ÔÏÏ¿Ì Á‡Úˆ ·fi Ù· Ì¿ÙÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÙȘ ‚ÏÂÊ·Ú›‰Â˜. ™ÙË Ì¤ÛË Î·È Î·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ Ù˘ Ì¿Ûη˜ ÎÔÏÏ¿Ì ψڛ‰Â˜ ·fi ·ÏÔ˘Ì›ÓÈÔ. ¶ÂÚÓ¿Ì ¤Ó· ÏÂÙfi Û‡ÚÌ· Á‡Úˆ ·fi ÙË Û‹Ù· ÁÈ· Ó· ÙÔÓ›ÛÔ˘Ì ÙÔ ÂÚ›ÁÚ·ÌÌ¿ Ù˘. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜, ÎÔÏÏ¿Ì ÌÈ· ψڛ‰· ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘ Û ۯ‹Ì· ÂÏ·ÙËÚ›Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÌÔ‡ÎÏ· Ì·ÏÏÈÔ‡.

4. µ¿ÊÔ˘Ì ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Á‡Úˆ ·fi Ù· Ì¿ÙÈ· Ì ¯ÚÒÌ·Ù· ÌÔ‚ ÁÎÏ›ÙÂÚ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ‚¿ÊÔ˘Ì Ì ¯ÚÒÌ·Ù· ÁÎÏ›ÙÂÚ Ú¿ÛÈÓÔ ·ÓÔȯÙfi Î·È Ú¿ÛÈÓÔ ÛÎÔ‡ÚÔ, Á‡Úˆ ·fi Ù· Ì¿ÙÈ· Î·È ÚÔ˜ ÙÔ Â¿Óˆ ̤ÚÔ˜ Ù˘ Ì¿Ûη˜. ∞Ó·ÌÂÈÁÓ‡Ô˘Ì ٷ ‰‡Ô ¯ÚÒÌ·Ù· Ì ÙÔ Ú‡Á¯Ô˜ ÙÔ˘ ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜, ÒÛÙ ӷ ÌÂÈ ÙÔ ¤Ó· ̤۷ ÛÙÔ ¿ÏÏÔ. ∫·ÙfiÈÓ Ï¿ıÔ˘Ì Ì·Ï¿ÎÈ· ·fi ËÏfi Î·È Ù· ÎÔÏÏ¿Ì Á‡Úˆ ·fi ÙÔ Â¿Óˆ ̤ÚÔ˜ Ù˘ Ì¿Ûη˜. ¶ÚÔÙÔ‡ ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ Ô ËÏfi˜, ÙÔÔıÂÙԇ̠ٷ ÊÙÂÚ¿ ÙÔ˘ ·ÁˆÓÈÔ‡, Û·Ó Ó· Â›Ó·È Ë Ô˘Ú¿ ÙÔ˘, Î·È Ù· ÛÙÂÚÂÒÓÔ˘Ì ηϿ.

5. ¶·›ÚÓÔ˘Ì ̷‡ÚÔ Cernit (˘ÏÈÎfi Ô˘

10

Ï¿ıÂÙ·È Î·È „‹ÓÂÙ·È ÛÙÔÓ ÊÔ‡ÚÓÔ Ù˘ ÎÔ˘˙›Ó·˜ ÛÙÔ˘˜ 130 ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È ÁÈ· 3-5 ÏÂÙ¿) Î·È Ï¿ıÔ˘Ì ÌÈ· ÏÂÙ‹ Î·È ·ÚÎÂÙ¿ ÌÂÁ¿ÏË Ͽη. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ·›ÚÓÔ˘Ì ʇÏÏ· ·fi ËÌ›¯Ú˘ÛÔ ‹ ·ÏÔ˘Ì›ÓÈÔ, Ù· ÙÔÔıÂÙԇ̠¿Óˆ ÛÙËÓ Ͽη Î·È Ȥ˙Ô˘Ì ··Ï¿ Ì ÙÔ ¯¤ÚÈ Ì¤¯ÚÈ Ó· ÎÔÏÏ‹ÛÔ˘Ó. ∫·ÙfiÈÓ ÂÚÓ¿Ì ·fi ¿Óˆ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ¤Ó· ÚÔÏfi ÁÈ· Ó· ÛÙÚÒÛÔ˘Ì ٷ ʇÏÏ·, ÒÛÙ ӷ ·ψıÔ‡Ó Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó Â¿Óˆ ÙÔ˘˜ ÚˆÁ̤˜ (ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ Ù‡¯Ô˜ 11). ¶·›ÚÓÔ˘Ì ÌÈ· Ì¿Ûη Î·È ÙË 5 ‚¿ÊÔ˘Ì ̷‡ÚË. ∞ÊÔ‡ ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ, ÙÔÔıÂÙԇ̠ÛÙË ÌÈÛ‹ Ì¿Ûη ÙËÓ Ͽη ÙÔ˘ cernit Î·È Ȥ˙Ô˘Ì ÁÈ· Ó· ÎÔÏÏ‹ÛÂÈ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÙËÓ ÙÔÔıÂÙԇ̠ÛÙÔÓ ÊÔ‡ÚÓÔ Ù˘ ÎÔ˘˙›Ó·˜ ÁÈ· Ó· „Ëı› ÁÈ· 3-4 ÏÂÙ¿ ̤¯ÚÈ Ó· ÛÎÏËÚ‡ÓÂÈ ÙÔ ˘ÏÈÎfi Ì·˜. √Ù·Ó ÎÚ˘ÒÛÂÈ, ÎÔÏÏ¿Ì ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ ¤ÙÚ˜ Î·È ÊÙÂÚ¿ ÁÈ· Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘Ì ÙË ‰È·ÎfiÛÌËÛË.

A&H13 diorth 1/9/09 12:30 PM ™ÂÏ›‰·11

·ÊȤڈ̷ ∞fiÎÚȘ

7, 8. ∂ÙÔÈ̘ Ì¿ÛΘ Â¿Óˆ ÛÙȘ Ôԛ˜ ÎÔÏÏ¿Ì ¯¿ÓÙÚ˜ Î·È ¿ÏÏ· ‰È·ÎÔÛÌËÙÈο ˘ÏÈο ÁÈ· Ó· ÙȘ ‰È·ÎÔÛÌ‹ÛÔ˘Ì ۇÌʈӷ Ì ÙȘ ÂÈı˘Ì›Â˜ Ì·˜.

7

6

Art&Hobby/¿ÓÔÈÍË

6. ¶Ï¿ıÔ˘Ì ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· Û ۯ‹Ì· ·¯È‚¿‰·˜ Ì ËÏfi Aeroplast – ÁÈ· Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ‚·ÚÈ¿ – Î·È Ù· ·Ê‹ÓÔ˘Ì ӷ ÛÙÂÁÓÒÛÔ˘Ó. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ¯ÚˆÌ·Ù›˙Ô˘Ì ÙË Ì¿Ûη Î·È Ù· ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· Ì ηʤ ¯ÚÒÌ· (ÛÙËÓ ·fi¯ÚˆÛË Ù˘ ÙÂÚ·ÎfiÙ·˜). √Ù·Ó ÛÙÂÁÓÒÛÔ˘Ó, ·Ú·ÈÒÓÔ˘Ì ¯Ú˘Ûfi ·ÎÚ˘ÏÈÎfi ¯ÚÒÌ· Î·È ÂÚÓ¿Ì ·fi ¿Óˆ ÙË ÌÈÛ‹ Ì¿Ûη Î·È Ù· ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ Á›ÓÔ˘Ó ¯Ú˘Û¿ ·ÏÏ¿ Ó· Ê·›ÓÂÙ·È Î·È ÙÔ ¯ÚÒÌ· ·fi οو. ∫¿ÓÔ˘Ì ÙÂÏ›˜ Ì ¯Ú˘Ûfi ¯ÚÒÌ· Pic Tixx ‹ Tulip ÛÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÌÈÛfi Ù˘ Ì¿Ûη˜. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜, ÎÔÏÏ¿Ì ·fi ÙÔ ›Ûˆ ̤ÚÔ˜ Ù˘ Ì¿Ûη˜ Ù· ÏÔ˘ÏÔ‡‰È·, 8 ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ Ê·›ÓÔÓÙ·È Â¿Óˆ Ù· ÌÔ˘ÌÔ‡ÎÈ· Î·È ·fi οو Ó· ÚÔÂͤ¯Ô˘Ó ÔÈ Ì›Û¯ÔÈ.

2009

11

A&H13 diorth 1/9/09 12:47 PM ™ÂÏ›‰·12

·ÊȤڈ̷ ¶ ¿ Û ¯ ·

∆Ô ‰ÈÎfi Ì·˜ ¶¿Û¯·

Art&Hobby/¿ÓÔÈÍË

2009

∂›Ó·È È· ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Û ·˘Ùfi ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ, Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ Â›Ó·È Û˘ÓËıÈṲ̂ÓÔ. ∂›Ó·È fiÏ· ÚˆÙfiÙ˘·, fiÏ· ÌÔÓ·‰Èο Î·È Ê˘ÛÈο ÊÙÈ·Á̤ӷ ·fi ÂÌ¿˜ ÁÈ· ÂÛ¿˜. °È· Ó· Ù· ηٷÛ΢¿ÛÂÙÂ, Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ Û·˜, Î·È Ó· Ù· ¯·Ú›Ù Ì ÙÔ˘˜ ·Á·Ë̤ÓÔ˘˜ Û·˜. ∂ȉÈο ÙȘ Ë̤Ú˜ ÙˆÓ ÁÈÔÚÙÒÓ Ë ‰È¿ıÂÛ‹ Ì·˜ Â›Ó·È Ô‡Ùˆ˜ ‹ ¿Ïψ˜ ·ÎfiÌË ÈÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ·ÊÔ‡ ÔÈ Ï·Ì¿‰Â˜ Î·È Ù· ·˘Á¿ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·fi Ù· ‰Èο Ì·˜ ¯¤ÚÈ·. ∂˘¯Ëı›Ù ÛÂ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ Ì ‰ÒÚ· ¯ÂÈÚÔÔ›ËÙ·.

12

A&H13 diorth 1/9/09 4:54 PM ™ÂÏ›‰·13

·ÊȤڈ̷ ¶ ¿ Û ¯ ·

2

3

4

∆ÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏ· ¯ÂÈÚÔÔ›ËÙ· 1. ¶Ï¿ıÔ˘Ì ̷ηÚfiÓÈ· ·fi ËÏfi Aeroplast.

2. ∫fi‚Ô˘Ì Û ›ÛÈ· ÎÔÌÌ¿ÙÈ·.

3. ∫¿ÓÔ˘Ì ϷΤ ÙÔ ˘ÏÈÎfi Ì ٷ ‰¿¯Ù˘Ï¿ Ì·˜.

4. ∆˘Ï›ÁÔ˘Ì ÙÔ Î¿ı ÎÔÌÌ¿ÙÈ Á‡Úˆ-Á‡Úˆ Ȥ˙ÔÓÙ·˜ Ì ÙÔ ¯¤ÚÈ ÁÈ· Ó· ÎÔÏÏ‹ÛÂÈ.

5. ªÂ ¤Ó· ÎÔ›‰È Îfi‚Ô˘Ì ÙÔ ÂÚ›ÛÛÂ˘Ì·.

1

5

A&H13 diorth 1/9/09 12:52 PM ™ÂÏ›‰·14

·ÊȤڈ̷ ¶ ¿ Û ¯ ·

. §·Ì¿‰Â˜ ÀÏÈο §·Ì¿‰Â˜ ÏÂÙ¤˜ Î·È ¯ÔÓÙÚ¤˜ ÷ÚÙfiÓÈ· ∫ÔÚ‰¤Ï˜ ÛÙÂÓ¤˜ Î·È Ê·Ú‰È¤˜ ¶ËÏfi˜ Aeroplast ¢È·ÎÔÛÌËÙÈΤ˜ ¯ÚˆÌ·ÙÈÛÙ¤˜ ¤ÙÚ˜ ªÂÙ·ÏÏÈΤ˜ ÂÙ·ÏÔ‡‰Â˜ Î·È ·Û¯·Ï›ÙÛ˜ ªÂÙ·ÏÏÈο ÎÚÈοÎÈ· ¢È·ÎÔÛÌËÙÈΤ˜ ¯ÚˆÌ·ÙÈÛÙ¤˜ ¤ÙÚ˜ Û ۯ‹Ì· ÂÙ·ÏÔ‡‰ˆÓ Î·È ÏÔ˘ÏÔ˘‰ÈÒÓ Ã·ÚÙÔÂÙÛ¤Ù˜ Art Potch ÁÂÓÈ΋˜ ¯Ú‹Û˘ Kerzen Potch ∫ÔÓÙ¤˜ ηÚÊ›ÙÛ˜ Kerzen Pen (˘ÁÚfi ÎÂÚ›) ∞ÎÚ˘ÏÈο ¯ÚÒÌ·Ù· Deco (Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Lefranc & Bourgeois) Î·È Fin (Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Waco) Ãڈ̷ÙÈÛÙ¿ ÔÓ ÔÓ

1

2

. ∫·Ù·Û΢¤˜ 1. ¶Ï¿ıÔ˘Ì ÌÈÎÚ¿ ÙÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ¿ÎÈ· (Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿„·Ì ·Ú·¿Óˆ) Î·È Ù· ·Ê‹ÓÔ˘Ì ӷ ÛÙÂÁÓÒÛÔ˘Ó. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ù˘Ï›ÁÔ˘Ì ÚÔ˙ ÎÔÚ‰¤Ï· Á‡Úˆ ·fi ÙË Ì¤ÛË Ù˘ Ï·Ì¿‰·˜. ∫·ÙfiÈÓ, ÎÔÏÏ¿Ì Â¿Óˆ ÛÙËÓ ÎÔÚ‰¤Ï· Ù· ÌÈÎÚ¿ ÙÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ¿ÎÈ· ̤¯ÚÈ Ó· ÙËÓ Î·Ï‡„Ô˘ÌÂ. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜, ‰¤ÓÔ˘Ì ÊÈfiÁÎÔ˘˜ ¿Óˆ Î·È Î¿Ùˆ, ÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÔ˘Ì ÙË ‰È·ÎfiÛÌËÛË.

2. ™¯Â‰È¿˙Ô˘Ì ÌÈ· ÂÙ·ÏÔ‡‰· Â¿Óˆ Û ¤Ó· ·ÓÔȯÙfi¯ÚˆÌÔ, Î·È fi¯È Ôχ ¯ÔÓÙÚfi, ¯·ÚÙfiÓÈ Î·È ÙËÓ Îfi‚Ô˘ÌÂ. ∫·ÙfiÈÓ, ÙË ‰È·ÎÔÛÌԇ̠̠¯ÚˆÌ·ÙÈÛÙ¤˜ ¤ÙÚ˜. ∆˘Ï›ÁÔ˘Ì ÌÈ· ÎÔÚ‰¤Ï· Á‡Úˆ ·fi ÙË Ì¤ÛË Ù˘ Ï·Ì¿‰·˜ Î·È ÎÔÏÏ¿Ì ÙËÓ ÂÙ·ÏÔ‡‰· Â¿Óˆ ÛÙËÓ ÎÔÚ‰¤Ï·. ¢¤ÓÔ˘Ì ÊÈfiÁÎÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÔÌÔÚʇÓÔ˘Ì ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ.

Art&Hobby/¿ÓÔÈÍË

2009

3. Ãڈ̷ٛ˙Ô˘Ì ¤Ó· ̤ÚÔ˜ Ù˘ Ï·Ì¿‰·˜ Ì ¯ÚÒÌ· Ù˘ ·ÚÂÛΛ·˜ Ì·˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ù˘Ï›ÁÔ˘Ì ·fi ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÎÔÚ‰¤Ï·˜ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÎÔÌÌ·ÙÈÔ‡ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ¯ÚˆÌ·Ù›ÛÂÈ. ∫·ÙfiÈÓ, ÎÔÏÏ¿Ì ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÎÔÚ‰¤Ï· οıÂÙ·, ·fi ÙË Ì›· ¿ÎÚË ÛÙËÓ ¿ÏÏË. ∫ÔÏÏ¿Ì Â¿Óˆ ÛÙËÓ ÎÔÚ‰¤Ï· ηٿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ÌÂÙ·ÏÏÈΤ˜ ‰È·ÎÔÛÌËÙÈΤ˜ ÂÙ·ÏÔ‡‰Â˜.

4, 6, 11. µÚ›ÛÎÔ˘Ì ÌÔÙ›‚· ·fi ¯·ÚÙÔÂÙÛ¤Ù˜ – ÏÔ˘ÏÔ‡‰È·, Ì¿Ï˜, Ó·˘Ù¿ÎÈ· Î·È fi,ÙÈ ¿ÏÏÔ Ì·˜ ·Ú¤ÛÂÈ – Î·È Ù· Îfi‚Ô˘Ì ÚÔÛÂÎÙÈο. ¶Ï¿ıÔ˘Ì ·fi ËÏfi Aeroplast ¤Ó· ÏÂÙfi ʇÏÏÔ. ¶·›ÚÓÔ˘Ì ÙÔ Â¿Óˆ ̤ÚÔ˜ ·fi Ù· ÌÔÙ›‚· Ù˘ ¯·ÚÙÔÂÙÛ¤Ù·˜ Î·È ÙÔ ÙÔÔıÂÙԇ̠Â¿Óˆ ÛÙÔ Ê‡ÏÏÔ ÙÔ˘ ËÏÔ‡. ¶È¤˙Ô˘Ì Ì ÙÔ ¯¤ÚÈ Ì·˜ ÁÈ· Ó· ÎÔÏÏ‹ÛÂÈ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÙÔ Îfi‚Ô˘Ì ÂÚÈÁÚ·ÌÌÈο Ì ¤Ó· „·Ï›‰È. ∫·ÙfiÈÓ, ÂÚÓ¿Ì ·fi ¿Óˆ Ì ¤Ó· ÈÓ¤ÏÔ ÙÔ Art Potch, ÒÛÙ ӷ ÎÔÏÏ‹ÛÂÈ Ë ¯·ÚÙÔÂÙÛ¤Ù· Â¿Óˆ ÛÙÔÓ ËÏfi Î·È ·Ê‹ÓÔ˘Ì ӷ ÛÙÂÁÓÒÛÔ˘Ó. √Ù·Ó ÛÙÂÁÓÒÛÔ˘Ó, ÎÔÏÏ¿Ì ·fi ÙËÓ ›Ûˆ ÏÂ˘Ú¿ ¤Ó· ‰ÈÏfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÏÂÙ‹˜ ÎÔÚ‰¤Ï·˜ ÒÛÙ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ¤Ó· ÎÚÂÌ·ÛÙ¿ÚÈ. ∆· ÛÙÔÏ›˙Ô˘Ì Â¿Óˆ ÛÙȘ Ï·Ì¿‰Â˜ Ì·˙› Ì ÎÔÚ‰¤Ï˜ ÁÈ· ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·.

6

11

3 4 14

A&H13 diorth 1/9/09 12:55 PM ™ÂÏ›‰·15

·ÊȤڈ̷ ¶ ¿ Û ¯ ·

8 5. ∆˘Ï›ÁÔ˘Ì ÎÔÚ‰¤Ï· Á‡Úˆ ·fi ÌÈ· Ï·Ì¿‰· ηχÙÔÓÙ·˜ ¤Ó· ̤ÚÔ˜ Ù˘ Î·È ÎÔÏÏ¿Ì Â¿Óˆ Ù˘ ηٿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ¯ÚˆÌ·ÙÈÛÙ¿ ÔÓ ÔÓ.

7. ∆˘Ï›ÁÔ˘Ì ÛÙ·˘ÚˆÙ¿ ÎÔÚ‰¤Ï· ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ Ï·Ì¿‰·˜. ¢¤ÓÔ˘Ì ÊÈfiÁÎÔ˘˜ ÛÙÔ Â¿Óˆ Î·È Î¿Ùˆ ̤ÚÔ˜ Ù˘. ™Ù· ÛËÌ›· fiÔ˘ ÛÙ·˘ÚÒÓÂÈ Ë ÎÔÚ‰¤Ï·, ÎÔÏÏ¿Ì ÌÈÎÚ¤˜ ¯ÚˆÌ·ÙÈÛÙ¤˜ ÂÙ·ÏÔ˘‰›ÙÛ˜.

8. ∑ˆÁÚ·Ê›˙Ô˘Ì ÎÔ˘ÎΛ‰Â˜ Ì ˘ÁÚfi ÎÂÚ› Kerzen Pen Û fiÏË ÙË Ï·Ì¿‰·. ∞ÊÔ‡ ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ, ‰¤ÓÔ˘Ì ‰‡Ô ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ÊÈfiÁÎÔ˘˜ ÁÈ· Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘Ì ÙË ‰È·ÎfiÛÌËÛË.

10

9

9. ∆˘Ï›ÁÔ˘Ì ÎÔÚ‰¤Ï· Á‡Úˆ ·fi ¤Ó· ̤ÚÔ˜ Ù˘ Ï·Ì¿‰·˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÎÔÏÏ¿Ì ¯ÚˆÌ·ÙÈÛÙ¤˜ ¤ÙÚ˜ Û ۯ‹Ì· ÏÔ˘ÏÔ˘‰ÈÔ‡ Â¿Óˆ Û fiÏË ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ù˘ ÎÔÚ‰¤Ï·˜.

10. ∫fi‚Ô˘Ì ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÚÈÁ¤ ¯·ÚÙÔÂÙÛ¤Ù·˜ Î·È ÙÔ ÎÔÏÏ¿Ì Â¿Óˆ ÛÙË Ï·Ì¿‰· Ì ÙÔ Kerzen Potch ηχÙÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÎÔÏÏ¿Ì ηٿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· Î·È Á‡Úˆ Á‡Úˆ ‰È·ÎÔÛÌËÙÈΤ˜ ¯ÚˆÌ·ÙÈÛÙ¤˜ ¤ÙÚ˜.

7 5

12

2009

15

Art&Hobby/¿ÓÔÈÍË

12. ∆˘Ï›ÁÔ˘Ì ÎÔÚ‰¤Ï· Á‡Úˆ ·fi ÙË Ï·Ì¿‰·, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÎÂÓ¿ ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó Î˘ÎÏÈο ÔÚÈ˙fiÓÙȘ Ú›Á˜. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜, ÎÔÏÏ¿Ì ÌÂÙ·ÏÏÈο ÎÚÈοÎÈ· Â¿Óˆ ÛÙËÓ ÎÔÚ‰¤Ï·.

A&H13 diorth 1/9/09 1:05 PM ™ÂÏ›‰·16

·ÊȤڈ̷ ¶ ¿ Û ¯ ·

¶·›ÚÓÔ˘Ì ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ·˘Áfi ÛÙÈÚÔfiÚ

. Ô˘∞˘Á¿ ·ÓÔ›ÁÂÈ Î·È ÙÔ ¯ÚˆÌ·Ù›˙Ô˘Ì Ì ÀÏÈο

¶Ï·ÛÙÈο ·˘Á¿, ÌÈÎÚ¿ Î·È ÌÂÁ¿Ï· ∞˘Á¿ ·fi ÛÙÈÚÔfiÚ, ÌÈÎÚ¿ Î·È ÌÂÁ¿Ï·, Ô˘ ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó ºÙÂÚ¿ ∫ÔÚ‰¤Ï˜ ÛÙÂÓ¤˜ Î·È Ê·Ú‰È¤˜ ∞ÎÚ˘ÏÈο ¯ÚÒÌ·Ù· Deco (Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Lefranc & Bourgeois) Î·È Fin (Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Waco) ÷ÚÙÔÂÙÛ¤Ù˜ ÚÈÁ¤ Î·È Ì ÌÔÙ›‚· ÏÔ˘ÏÔ˘‰ÈÒÓ Art Potch ÁÂÓÈ΋˜ ¯Ú‹Û˘ •‡ÏÈÓ· ÎÚÈοÎÈ· ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ·˘ÁÒÓ

. ∫·Ù·Û΢¤˜ 1. ¶·›ÚÓÔ˘Ì ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ·˘Áfi ÛÙÈÚÔfiÚ Ô˘ ·ÓÔ›ÁÂÈ Î·È ÙÔ ¯ÚˆÌ·Ù›˙Ô˘Ì Ì ÚÔ˙ ¯ÚÒÌ· ̤۷ Î·È ¤Íˆ. ∞ÊÔ‡ ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ, ¯ÚˆÌ·Ù›˙Ô˘Ì ͷӿ ÙÔ Î¿Ùˆ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ·˘ÁÔ‡ Ì ÛÎÔ‡ÚÔ ÚÔ˙ ¯ÚÒÌ·. √ÛÔ ÙÔ ¯ÚÒÌ· Â›Ó·È ·ÎfiÌË Óˆfi, οÓÔ˘ÌÂ Î˘Ì·ÙÈÛÙ¤˜ ÁÚ·Ì̤˜ Ì ¤Ó· ÛÙÂÁÓfi ÈÓ¤ÏÔ, ÒÛÙ ӷ Ê·Ó› ÙÔ ¯ÚÒÌ· ·fi οو. ™ÙÔ Â¿Óˆ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ·˘ÁÔ‡ Î·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ۯ‰ȿ˙Ô˘Ì ¤Ó· ÏÔ˘ÏÔ‡‰È. ∫·Ï‡ÙÔ˘Ì fiÏË ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙÔ˘ ÏÔ˘ÏÔ˘‰ÈÔ‡ ÎÔÏÏÒÓÙ·˜ Â¿Óˆ Ù˘ ÌÈÎÚ¿ ÙÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ¿ÎÈ·. √Ù·Ó ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ Ë ÎfiÏÏ·, ¯ÚˆÌ·Ù›˙Ô˘Ì Ì ÛÎÔ‡ÚÔ ÚÔ˙ ¯ÚÒÌ·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÎÔÏÏ¿Ì ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ ¿ÛÚË ÎÔÚ‰¤Ï· Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ÏÔ˘ÏÔ‡‰È. ∫·ÙfiÈÓ, ÎÔÏϿ̠Ϣ΋ Î·È ÚÔ˙ ÎÔÚ‰¤Ï· ηٿ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ ¯Â›ÏÔ˘˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÎÔÌÌ·ÙÈÒÓ

1

16

ÙÔ˘ ·˘ÁÔ‡.

2·. ∫fi‚Ô˘Ì ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ¯·ÚÙÔÂÙÛ¤Ù·˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈο Û¯¤‰È· Î·È Ù· ÎÔÏÏ¿Ì Â¿Óˆ ÛÙÔ ·˘Áfi Ì ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ Ù˘ ¯·ÚÙÔÂÙÛ¤Ù·˜ ηχÙÔÓÙ·˜ fiÏË ÙÔ˘ ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Û·Ó Ó· οÓÔ˘Ì ¤Ó· ¿ÙÛÁÔ˘ÔÚÎ. ∞ÊÔ‡ ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ, ÎÔÏÏ¿Ì ÊÙÂÚ¿ ÛÙÔ Î¿Ùˆ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ·˘ÁÔ‡ Î·È ÙÔ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ì Û ¤Ó· ͇ÏÔ.

2‚. µ¿ÊÔ˘Ì ÙÔ ÌÈÛfi ·˘Áfi Ì ·Ú·ÈˆÌ¤ÓÔ ÎfiÎÎÈÓÔ ¯ÚÒÌ·. ∞ÊÔ‡ ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ, οÓÔ˘Ì ÌÈÎÚ¤˜ ÙÂÏ›ÙÛ˜ Ì ÎfiÎÎÈÓÔ ¯ÚÒÌ· Tulip Û fiÏË ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙÔ˘ ·˘ÁÔ‡ ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ Ô˘¿. ∫fi‚Ô˘Ì ÌÈ· ψڛ‰· ÚÈÁ¤ ¯·ÚÙÔÂÙÛ¤Ù·˜ Î·È ÙËÓ ÎÔÏÏ¿Ì Ì Art Potch ÛÙË Ì¤ÛË ÙÔ˘ ·˘ÁÔ‡ Î·È Á‡Úˆ Á‡Úˆ. ™ÙËÚ›˙Ô˘Ì Û ͇ÏÔ Î·È ‰¤ÓÔ˘Ì ÛÙÔ Î¿Ùˆ ̤ÚÔ˜ ÎÔÚ‰¤Ï˜ Ì ÏÔ‡ÛÈÔ˘˜ ÊÈfiÁÎÔ˘˜.

3. Ãڈ̷ٛ˙Ô˘Ì ÙÔ ÌÈÛfi ·˘Áfi Ì ÎfiÎÎÈÓÔ ¯ÚÒÌ· Î·È ÙÔ ¿ÏÏÔ ÌÈÛfi Ì ΛÙÚÈÓÔ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Îfi‚Ô˘Ì ÌÔÙ›‚· ¯·ÚÙÔÂÙÛ¤Ù·˜ Ì ·Û¯·Ï›ÙÛ˜ Î·È ÙȘ ÎÔÏÏ¿Ì Ì ÙÔ Art Potch ÛÙÔ ¤Ó· ٤ٷÚÙÔ ÙÔ˘ ·˘ÁÔ‡. ∫ÔÏÏ¿Ì ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÚÈÁ¤ ¯·ÚÙÔÂÙÛ¤Ù·˜ ÛÙÔ ÌÈÛfi ·˘Áfi Î·È ‰È·ÁˆÓ›ˆ˜ ÛÙË

2

A&H13 diorth 1/9/09 1:09 PM ™ÂÏ›‰·17

Ãڈ̷ٛ˙Ô˘Ì ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÙÔ˘ ·˘ÁÔ‡ Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ¯ÚÒÌ·Ù· Î·È Û ·Î·ÓfiÓÈÛÙ· Û¯‹Ì·Ù·, Ù· ÔÔ›· ÂÚÈÁÚ¿ÊÔ˘Ì Ì ̷‡ÚÔ Ì·Úη‰fiÚÔ ÁÈ· Ó· ÙÔÓÈÛÙÔ‡Ó Î·Ï¿. ™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Î¿ı ·ÎÏÔ˘, ÎÔÏÏ¿Ì Ì Art Potch ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· ·fi ¯·ÚÙÔÂÙÛ¤Ù·.

3 ̤ÛË ÙÔ˘. ™ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ ÎÔÏÏ¿Ì ‰‡Ô ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ¯·ÚÙÔÂÙÛ¤Ù·˜ Ì ÏÔ˘ÏÔ˘‰¿ÎÈ·.

4. ™¯Â‰È¿˙Ô˘Ì ·ÎÏÔ˘˜, ÙÔÓ ¤Ó·Ó ‰›Ï· ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ, ÛÙË Ì¤ÛË ÙÔ˘ ·˘ÁÔ‡.

5

5, 6, 7, 8, 9. ¶·›ÚÓÔ˘Ì ¯ÚˆÌ·ÙÈÛÙ¿ ·˘Á¿ ‹ ‚¿ÊÔ˘Ì ٷ ÏÂ˘Î¿. ™¯ËÌ·Ù›˙Ô˘Ì ÏÔ˘ÏÔ‡‰È·, ÂÙ·ÏÔ‡‰Â˜, ÁˆÌÂÙÚÈο Û¯‹Ì·Ù· ‹ fi,ÙÈ ¿ÏÏÔ Ê·ÓÙ·ÛÙԇ̠¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ‰È·ÎÔÛÌËÙÈΤ˜ ¤ÙÚ˜ Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈο Û¯‹Ì·Ù· ηÈÌÂÁ¤ıË.

6

7

4

9

8

. ™ÙÂÊ¿ÓÈ· ∞fi ÙËÓ ¶fiË ª˘ÏˆÓ¿ ÀÏÈο Cernit Û ‰È¿ÊÔÚ· ¯ÚÒÌ·Ù· ™ÙÂÊ¿ÓÈ· ·fi Ï˘Á·ÚÈ¿ ∫ÔÚ‰¤Ï˜ £ÂÚÌfiÎÔÏÏ·

™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· „‹ÓÔ˘Ì ÛÙÔÓ ÊÔ‡ÚÓÔ Ù˘ ÎÔ˘˙›Ó·˜ ÛÙÔ˘˜ 130 ‚·ıÌÔ‡˜ ÁÈ· 3-4 ÏÂÙ¿. ∞ÊÔ‡ ÎÚ˘ÒÛÔ˘Ó, Ù· ÎÔÏÏ¿Ì Ì ıÂÚÌfiÎÔÏÏ· Â¿Óˆ ÛÙ· ÛÙÂÊ¿ÓÈ· ·fi Ï˘Á·ÚÈ¿. ¢¤ÓÔ˘Ì ÏÔ‡ÛÈÔ˘˜ ÊÈfiÁÎÔ˘˜ Î·È ÙÔ ÛÙÂÊ¿ÓÈ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ. ªÔÚԇ̠ӷ ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÁÈ· Ì·ÁÈ¿ÙÈÎÔ.

. ∫·Ù·Û΢¤˜

Art&Hobby/¿ÓÔÈÍË

¶Ï¿ıÔ˘Ì ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· Ì cernit – ηٿ ÚÔÙ›ÌËÛË ÙÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ¿ÎÈ· Î·È Ê˘ÏÏ·Ú¿ÎÈ· – Û ‰È¿ÊÔÚ· ¯ÚÒÌ·Ù· Î·È ÌÂÁ¤ıË Ì ÙÔÓ ÂÍ‹˜ ÙÚfiÔ: ¶Ï¿ıÔ˘Ì ÛÙÚÔÁÁ˘Ï¤˜ Ì·Ï›ÙÛ˜ ·fi cernit ÛÙÔ ›‰ÈÔ Ì¤ÁÂıÔ˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ȥ˙Ô˘Ì ÙËÓ Ì·Ï›ÙÛ· Î·È Ù˘ ‰›ÓÔ˘Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ ¤Ù·ÏÔ˘. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁԇ̠ÙÔÓ ÛÙ‹ÌÔÓ· ·fi ÌÈ· ¿ÏÏË Ì·Ï›ÙÛ· Î·È Á‡Úˆ Á‡Úˆ ÎÔÏÏ¿Ì ٷ ¤Ù·Ï· ÙÔ˘ ÏÔ˘ÏÔ˘‰ÈÔ‡.

2009

17

A&H13 diorth 1/9/09 1:28 PM ™ÂÏ›‰·18

Ó ¤ Â ˜ · Ê › Í Â È ˜

∞ÎÚˆ˜ ÛËÌ·ÓÙÈο! ∞˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿, Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÚÔ˚fiÓÙ· Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ¯Ú‹ÛÈÌ· Î·È ÚˆÙfiÙ˘·. §·ÌÂÚ¿ Î·È Â‡ıÚ·˘ÛÙ· ∆Ô ˘ÁÚfi ¯ÚˆÌ·ÙÈÛÙfi Á˘·Ï› Â›Ó·È ¤Ó· ÔÏ˘ÌÂÚ¤˜ ˘ÏÈÎfi ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi ‰‡Ô Û˘ÛÙ·ÙÈο: ÚËÙ›ÓË Î·È Î·Ù·Ï‡ÙË. ª·˜ ‰›ÓÂÈ ¤Ó· ·¯‡ Î·È Ôχ Á˘·ÏÈÛÙÂÚfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∞Ó·ÌÂÈÁÓ‡ÂÙ·È Ì ÙÔÓ Î·Ù·Ï‡ÙË Û ·Ó·ÏÔÁ›· 2 ̤ÚË ˘ÏÈÎfi Ì 1 ̤ÚÔ˜ ηٷχÙË. ∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ı· ÙÔ ·Ó·Ì›ÍÔ˘ÌÂ, ¤¯Ô˘Ì ̛· ÒÚ· ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ì ÙÔ ˘ÏÈÎfi. °È· ÙȘ ÚÒÙ˜ ¤ÍÈ ÒÚ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤ÍÔ˘Ì ÒÛÙ ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Ó· Â›Ó·È ÚÔÊ˘Ï·Á̤ÓÔ ·fi ÙË ÛÎfiÓË. ªÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ‡ÛÙÂÚ· ·fi 12 ÒÚ˜ ÂÓÒ ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÙÔ˘ ÛÎÏËÚfiÙËÙ· Î·È ·ÓıÂÎÙÈÎfiÙËÙ· ÙËÓ ·›ÚÓÂÈ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙÚÂȘ Ë̤Ú˜. ∆Ô ¯ÚˆÌ·ÙÈÛÙfi ˘ÁÚfi Á˘·Ï› Â›Ó·È È‰·ÓÈÎfi ÁÈ· Á˘·Ï›, ÎÂÚ·ÌÈÎfi, ÔÚÛÂÏ¿ÓË, ËÏfi, ͇ÏÔ, Ï·ÛÙÈÎfi Î·È Ì¤Ù·ÏÏÔ. £· ÙÔ ‚Úԇ̠۠‰Ò‰Âη ʈÙÂÈÓ¿ ÌÂÙ·ÏÏÈο ¯ÚÒÌ·Ù·.

«™Ù·Ì¿ÚÔÓÙ·˜» Ù· ÚÔ‡¯· Ì·˜ ¡¤· ÛÙ¤ÓÛÈÏ ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· C. Kreul, ÂȉÈο ÁÈ· οı هÔ ˘Ê¿ÛÌ·ÙÔ˜ - ÌÂٷ͈Ùfi, ‚·Ì‚·ÎÂÚfi, Ì¿ÏÏÈÓÔ Î·È ÂÙÛÂÙ¤. ∂ÈϤÔÓ, Â›Ó·È È‰·ÓÈο ÁÈ· ‰¤ÚÌ· Î·È Î·Ì‚¿. ∫˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó Û 10 ‰È·ÊÔÚÂÙÈο Û¯¤‰È· Ì ÔÏfiÎÏËÚ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ. ∆· ÛÙ¤ÓÛÈÏ Â›Ó·È ·˘ÙÔÎfiÏÏËÙ·, ÍÂÎÔÏÏ¿Ó ‡ÎÔÏ· ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ê‹ÓÔ˘Ó ›¯ÓË ÎfiÏÏ·˜ Î·È Â›Ó·È Ôχ ‡ηÌÙ·, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ‚ÔËı¿ÂÈ ÛÙË ¯Ú‹ÛË Â¿Óˆ Û ‡Ê·ÛÌ·, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ÍÂʇÁÂÈ ÙÔ ¯ÚÒÌ·. ÃÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È fiˆ˜ fiÏ· Ù· ÛÙ¤ÓÛÈÏ: Ù· ÍÂÎÔÏÏ¿Ì ‰ËÏ·‰‹ ÚÔÛÂÎÙÈο Î·È Ù· ÙÔÔıÂÙԇ̠ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ô˘ ı¤ÏÔ˘ÌÂ. ∂Âȉ‹ Â›Ó·È Ôχ ‡ηÌÙ·, Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ì Ì ÙÔ ¯¤ÚÈ Ì·˜ ÒÛÙ ӷ ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ÛˆÛÙ¿. ∂Ê·ÚÌfi˙Ô˘Ì ÙÔ ¯ÚÒÌ· Ì ÛÙ·Ì·‰fiÚÔ Î·È ÍÂÎÔÏÏ¿Ì ·Ì¤Ûˆ˜. ∆· ηı·Ú›˙Ô˘Ì ηϿ ·fi Ù· ¯ÚÒÌ·Ù· Î·È Ù· ÙÔÔıÂÙԇ̠¿ÏÈ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ô˘ ‹Ù·Ó ÎÔÏÏË̤ӷ ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ì ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Ù· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜.

°È· ·ÎfiÌË Î·Ï‡ÙÂÚ·... «·˙Ï» √È „ËÊ›‰Â˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ „ËÊȉˆÙÒÓ Û ÙÔ›¯Ô˘˜, ‰¿‰· ‹ ·ÎfiÌË Î·È Û ‰È·ÎÔÛÌËÙÈΤ˜ ϿΘ Î·È ¯ÚËÛÙÈο ·ÓÙÈΛÌÂÓ·. ∫˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÔÈfiÙËÙ˜, Û ÔÏÏ¿ ¯ÚÒÌ·Ù· Î·È ÔÈΛϘ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ. ªÔÚԇ̠ӷ ÙȘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· ¿ÌÂÛË ‹ ¤ÌÌÂÛË „ËÊÈÔı¤ÙËÛË. ∞Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ÙÈ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ηٷÛ΢¿ÛÔ˘ÌÂ, ÙȘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠ÛÙÔ Ì¤ÁÂıfi˜ ÙÔ˘˜ ‹ ÌÔÚԇ̠ӷ ÙȘ Îfi„Ô˘Ì ÛÙȘ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ì Ì ÂȉÈÎfi ÎfiÊÙË. ñ ∫ÂÚ·ÌÈΤ˜: „ËÊ›‰Â˜ Û ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ 2Ã2 ÂÎ., Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηϋ Î·È ·Ó¿Ô‰Ë ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Î·È ÙȘ ÎÔÏÏ¿Ì ·fi fiÔ˘ ı¤ÏÔ˘ÌÂ. ñ æËÊ›‰Â˜ ÛÌ¿ÏÙÔ˘: Û ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ 2Ã2 ÂÎ. ·fi ·‰È·Ê·Ó¤˜ Û˘Ì·Á¤˜ Á˘·Ï›. ∂›Ó·È ÔÈ ÈÔ Î·Ù¿ÏÏËϘ ÁÈ· ¿ÌÂÛË „ËÊÈÔı¤ÙËÛË ·ÊÔ‡ Ë ÙÂÏÈ΋ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Â›Ó·È Â›‰Ë. ñ ¶¤ÙÚÈÓ˜ ·fi Ì¿ÚÌ·ÚÔ: 1Ã1 ÂÎ.

A&H13 diorth 1/9/09 1:37 PM ™ÂÏ›‰·19

 · Ù Ú fi Ó

·ÚÌÔÓ›·

Art&Hobby/¿ÓÔÈÍË 2009

19

A&H13 diorth 1/9/09 1:41 PM ™ÂÏ›‰·20

 · Ù Ú fi Ó

Art&Hobby/¿ÓÔÈÍË

2009

¤ÎÏËÍË

20

A&H13 diorth 1/9/09 1:42 PM ™ÂÏ›‰·21

ÁÈÔÚÙ‹

 · Ù Ú fi Ó

Art&Hobby/¿ÓÔÈÍË 2009

21

A&H13 diorth 1/9/09 1:43 PM ™ÂÏ›‰·22

Art&Hobby/¿ÓÔÈÍË

2009

Â˘Ù˘¯›·

 · Ù Ú fi Ó

22

A&H13 diorth 1/9/09 1:45 PM ™ÂÏ›‰·23

Art&Hobby/¿ÓÔÈÍË

·Ó¿ÌÓËÛË

 · Ù Ú fi Ó

2009

23

A&H13 diorth 1/9/09 1:46 PM ™ÂÏ›‰·24

 · Ù Ú fi Ó

Art&Hobby/¿ÓÔÈÍË

2009

fiÓÂÈÚÔ

24

A&H13 diorth 1/9/09 1:49 PM ™ÂÏ›‰·25

Ï¿Ì„Ë

 · Ù Ú fi Ó

Art&Hobby/¿ÓÔÈÍË 2009

25

A&H12 ok 10/17/08 12:32 AM ™ÂÏ›‰·26

¡¤ÛÙÔ˘ 40, µÚÈÏ‹ÛÛÈ·

A&H13 diorth 1/9/09 1:57 PM ™ÂÏ›‰·27

¤ Í ˘  Ó Â ˜ È ‰ ¤ Â ˜

∂‡ÎÔÏË ·ÍÈÔÔ›ËÛË ¶Ú·ÎÙÈΤ˜ χÛÂȘ Ô˘ ηٷÛ΢¿˙ÔÓÙ·È Â‡ÎÔÏ· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ì Û›ÙÈ Ì·˜ Î·È ÔÙ¤ ‰ÂÓ Â›¯·Ì ÛÎÂÊÙ› fiÙÈ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·Ô‡Ó Û ¯ÚËÛÙÈο Î·È Â˘Ê¿ÓÙ·ÛÙ· ·ÓÙÈΛÌÂÓ·.

1. ºˆÙÂÈÓ¿ η¤Ï· ¶·›ÚÓÔ˘Ì ÙÔ ·ÏÈfi ÌÔÓfi¯ÚˆÌÔ Î·¤ÏÔ ÌÈ·˜ Ï¿Ì·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ Ì·˜ ·Ú¤ÛÂÈ È· ‹ ÙÔ ¤¯Ô˘Ì ‚·ÚÂı›. ªÂÙÚ¿Ì ÙËÓ ÂÚ›ÌÂÙÚÔ ÙÔ˘ οو ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÛÎÂÏÂÙÔ‡ ÙÔ˘ η¤ÏÔ˘, ÙÔ ‡„Ô˜ Î·È ÙËÓ ÂÚ›ÌÂÙÚÔ ÙÔ˘ ¿Óˆ ̤ÚÔ˘˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ۯ‰ȿ˙Ô˘Ì ÛÙÔ ¯·ÚÙ› ¤Ó·Ó ·ÎÏÔ Ì ÂÚ›ÌÂÙÚÔ 10 fiÓÙÔ˘˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi ÙËÓ ÂÚ›ÌÂÙÚÔ ÙÔ˘ οو ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÛÎÂÏÂÙÔ‡ Î·È Îfi‚Ô˘Ì Ì ¤Ó· „·Ï›‰È. ∫·ÙfiÈÓ, ÌÂÙÚ¿Ì ÙÔ ‡„Ô˜ ·fi ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÛËÌ›· ÙÔ˘ ·ÎÏÔ˘ Î·È Û¯ËÌ·Ù›˙Ô˘Ì ÛÙË Ì¤ÛË ¤Ó·Ó ·ÎÏÔ. ∫fi‚Ô˘Ì ÙÔÓ Î‡ÎÏÔ Ì ¤Ó· „·Ï›‰È Î·È ÙÔÓ ·Ê·ÈÚÔ‡ÌÂ. ªÂÙ¿, Îfi‚Ô˘Ì ÙË ÌÈÛ‹ ‰È¿ÌÂÙÚÔ ÙÔ˘ ·ÎÏÔ˘ Î·È ÛÙ·˘ÚÒÓÔ˘Ì ÙÔ ¯·ÚÙ› ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ¤Ó·˜ ÎÒÓÔ˜ Ì ÙËÓ ÂÚ›ÌÂÙÚÔ ÙÔ˘ ÛÎÂÏÂÙÔ‡ Ì·˜. ∫ÔÏÏ¿Ì Ì ÌÈ· ηϋ ÎfiÏÏ·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ‚¿˙Ô˘Ì ÌÈ· ·¯‡ÚÚ¢ÛÙË ÎfiÏÏ· ÛÙÔÓ ÛÎÂÏÂÙfi Î·È fiÛÔ Â›Ó·È ·ÎfiÌ· Óˆ‹, ÙÔÔıÂÙԇ̠Â¿Óˆ ÙÔ Î·¤ÏÔ ÁÈ· Ó· ÎÔÏÏ‹ÛÂÈ Ì ÙÔÓ ÛÎÂÏÂÙfi.

2

1 3. ∞fi ¯¤ÚÈ

2. ∫¿ı Ú¿ÁÌ· ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘

Art&Hobby/¿ÓÔÈÍË

¶·›ÚÓÔ˘Ì ‚·˙¿ÎÈ· ‹ ÌÈÎÚ¿ ÌÔÏ¿ÎÈ· Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÌÂÁ¤ıË, Ô˘ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙÂ, Î·È Ù· ÙÔÔıÂÙԇ̠۠¤Ó· Ù·„¿ÎÈ ÌÈ·˜ ¯Ú‹Û˘ ‹ Û ¤Ó· ·ÏÈfi Ù·„›. ¢È·Ï‡Ô˘Ì ÛÎfiÓË ËÏÔ‡ Keraquick Î·È ÁÂÌ›˙Ô˘Ì ÙÔ Ù·„›. ∞˘Ùfi ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ì ÒÛÙÂ, Ì ¤Ó·Ó ÙÚfiÔ, Ó· ÂÓˆıÔ‡Ó Ù· ‚·˙¿ÎÈ· ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· Â›Ó·È ÛÙ·ıÂÚ¿. ∞Ê‹ÓÔ˘Ì ӷ ‹ÍÂÈ. ∂ÙÛÈ Î·Ù·Û΢¿˙Ô˘Ì ¤Ó·Ó ‰›ÛÎÔ Ì ¯ˆÚ›ÛÌ·Ù·, fiÔ˘ ÌÔÚԇ̠ӷ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÔ˘Ì ˘ÏÈο Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ Â›Ó·È Û ¯ˆÚÈÛÙ¤˜ ı‹Î˜ – fiˆ˜ ¯¿ÓÙÚ˜, ηÚÊÈ¿, ÎÔ˘ÌÈ¿, ÎψÛÙ¤˜ ‹ fi,ÙÈ ¿ÏÏÔ ı¤ÏÔ˘ÌÂ.

¶·›ÚÓÔ˘Ì ¤Ó· ÂÏ·ÛÙÈÎfi Á¿ÓÙÈ ÌÈ·˜ ¯Ú‹Û˘. ∫fi‚Ô˘Ì ÌÈ· ψڛ‰· ¯·ÚÙfiÓÈ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁԇ̠ÌÈ· ÛÙÚÔÁÁ˘Ï‹ ‚¿ÛË. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÂÚÓ¿Ì ÙÔ Á¿ÓÙÈ Ì¤Û· ÛÙË ÛÙÚÔÁÁ˘Ï‹ ¯¿ÚÙÈÓË ‚¿ÛË Î·È ÛÙËÚ›˙Ô˘Ì Ì ‰‡Ô Ì·ÓÙ·Ï¿ÎÈ· ·Ó¿ÌÂÛ· Û ‰‡Ô „ËÏ¿ ÔÙ‹ÚÈ·. ¢È·Ï‡Ô˘Ì ÛÎfiÓË ËÏÔ‡ Keraquick (Û ·Ó·ÏÔÁ›· 3 ̤ÚË ÛÎfiÓ˘ ÚÔ˜ 1 ̤ÚÔ˜ ÓÂÚÔ‡) Î·È ÁÂÌ›˙Ô˘Ì ÙÔ Á¿ÓÙÈ. ¶È¤˙Ô˘Ì ϛÁÔ ÙÔ ÁÂÌ¿ÙÔ Á¿ÓÙÈ ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ì ӷ ʇÁÂÈ Ô ·¤Ú·˜ Ô˘ 3 Ù˘¯fiÓ ¤¯ÂÈ ÂÁÎψ‚ÈÛÙ› Î·È ·Ê‹ÓÔ˘Ì ӷ ‹ÍÂÈ. ÀÛÙÂÚ· ·fi 2-3 ÒÚ˜ ·Ê·ÈÚԇ̠ÙÔ Á¿ÓÙÈ Î·È ·Ê‹ÓÔ˘Ì ÙÔ ¯¤ÚÈ Ô˘ ¤¯ÂÈ Û¯ËÌ·ÙÈÛÙ› Ó· ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ. Ãڈ̷ٛ˙Ô˘Ì Ì ¤Ó· ¯ÚÒÌ· Ù˘ ·ÚÂÛΛ·˜ Ì·˜ Î·È Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ ÁÈ· Ó· ÎÚÂÌ¿ÛÔ˘Ì ٷ ÎÔÛÌ‹Ì·Ù¿ Ì·˜.

2009

27

A&H13 diorth 1/9/09 2:02 PM ™ÂÏ›‰·28

Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓË

¢·˘›‰ ªÂÓÊÔÚ¿‰Ô

¶ÔχÏ¢ÚË Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ʇÛË ¶·ÚfiÙÈ ‰ËÏÒÓÂÈ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜, Ô ¢·˘›‰ ªÂÓÊÔÚ¿‰Ô ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Â›Ó·È ÔÈËÙ‹˜, Û˘ÁÁڷʤ·˜ ‹ ÌÔ˘ÛÈÎfi˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó·Ó ¿ÓıÚˆÔ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Ù¤¯ÓË, Û˘ÓÔÏÈο fï˜ ÛΤÊÙÂÙ·È Î·È ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È ˆ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ Î·È ÌfiÓÔÓ.

Art&Hobby/¿ÓÔÈÍË

2009

√ ¢·˘›‰ ÌÂÁ¿ÏˆÛ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÛÙ· 18 ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÈ· ‹Á ӷ ÛÔ˘‰¿ÛÂÈ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Brandeis. ∞ÔÊÔ›ÙËÛ ÙÔ 1999 Ì ‰›ψ̷ ∫·ÏÒÓ ∆¯ÓÒÓ. ∆Ô 2004 ·ÚÔ˘Û›·Û ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ ·ÙÔÌÈ΋ ¤ÎıÂÛË Ì ٛÙÏÔ «™Ù¤ÎÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ∞ÎÚË ÙÔ˘ ∫fiÛÌÔ˘» ÛÙËÓ ∞›ıÔ˘Û· ∆¤¯Ó˘ «ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË» ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË – ·fi fiÔ˘ Î·È Ë Î·Ù·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘. ∆ÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·ÎfiÌÈÛ ÛÙË µÔ˘‰·¤ÛÙË ÁÈ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ¤Ó· ÌÔÓÔÂÙ¤˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÛÙËÓ ∞η‰ËÌ›· ∫·ÏÒÓ ∆¯ÓÒÓ, Ì ηıËÁËÙ‹ ÙÔÓ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ ∞Îfi ª›Úη˜. ∆Ô 2005 ·ÚÔ˘Û›·Û ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ·ÙÔÌÈ΋ ÙÔ˘ ¤ÎıÂÛË Ì ٛÙÏÔ «∞fi ÙËÓ ¶·Ú·›ÛıËÛË ÛÙËÓ ¶Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·» ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Ù˘ µÔ˘‰·¤ÛÙ˘. ∆ÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ª¿ÈÔ ·ÚÔ˘Û›·Û ÙËÓ ÙÚ›ÙË ·ÙÔÌÈ΋ ÙÔ˘ ¤ÎıÂÛË Ì ٛÙÏÔ «∞Ó·˙‹ÙËÛË» ÛÙËÓ ∞›ıÔ˘Û· ∆¤¯Ó˘ «£·Ó¿Û˘ ºÚ˘Û›Ú·˜» ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ∞fi ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2008 ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÎÔÌ›ÛÂÈ ÛÙË ºÏˆÚÂÓÙ›·.

28

A&H13 diorth 1/9/09 2:03 PM ™ÂÏ›‰·29

Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓË ¶Ò˜ ·ÔÊ·Û›Û·Ù ӷ ¿Ù ӷ ˙‹ÛÂÙ ÛÙË µÔ˘‰·¤ÛÙË; ∂˙ËÛ· ÂΛ ·fi ÙÔ 2004. ∂ÓȈ۷ fiÙÈ ‹ıÂÏ· Ó· ‚Ú›ÛÎÔÌ·È Û ÌÈ· Ô˘‰¤ÙÂÚË fiÏË, fiÔ˘ ‰ÂÓ ÁÓÒÚÈ˙· ηӤӷÓ, Î·È ÛÙË µÔ˘‰·¤ÛÙË ‚ڋη ÁfiÓÈÌÔ ¤‰·ÊÔ˜ ÁÈ· Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÒ ÛÙË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ Î·È Ó· ‚Úˆ ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÌÔ˘ ÓÂ˘Ì·ÙÈο. ªÂ ÔÈÔ Â›‰Ô˜ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ·Û¯ÔÏ›ÛÙÂ Î·È ÁÈ·Ù›; ∞˘Ù‹ Â›Ó·È ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË ÂÚÒÙËÛË Î·È ı· ··ÓÙ‹Ûˆ ÁÈ· ÙËÓ Ù¤¯ÓË Ù˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ›Ù ·˘Ù‹ ‚·‰›˙ÂÈ Û ÌÔÓÔ¿ÙÈ· ·Ê·›ÚÂÛ˘ Î·È ·ÊËÚË̤ÓÔ˘ ÂÍÚÂÛÈÔÓÈÛÌÔ‡ ›Ù ·Ú·ÛÙ·ÙÈ΋˜ ·ÂÈÎfiÓÈÛ˘ Î·È Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎÔ‡ Ú·ÏÈÛÌÔ‡. ∆Ô ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È Ó· ·ÎÔÓ›˙ÂȘ Ù· ÂÚÁ·Ï›· ÛÔ˘, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ Â›Û·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÂȘ Û ·˘Ùfi Ô˘ ˙ËÙ¿ ÙÔ ÙÂÏ¿ÚÔ. ∞ÎfiÌ· ‚·ÛÈÎfiÙÂÚÔ, Ì ٷ ·ÎÔÓÈṲ̂ӷ ÂÚÁ·Ï›· Ô˘ ¤¯ÂȘ ÛÌÈϤ„ÂÈ ÛÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ, Ó· ·Ú¯›˙ÂȘ Ó· ¯·Ú¿˙ÂȘ ÙË ‰È΋ ÛÔ˘ ÔÚ›·. ¶ÔÈÔ˜ Û·˜ ÂËÚ¤·Û ÛÙËÓ ·fiÊ·Û‹ Û·˜ Ó· ·Û¯ÔÏËı›Ù Ì ÙËÓ Ù¤¯ÓË; ¶ÔȘ Â›Ó·È ÔÈ ËÁ¤˜ ¤ÌÓÂ˘Û‹˜ Û·˜; ∏ ›‰È· Ë ˙ˆ‹, ÔÈ ÂÌÂÈڛ˜ Î·È ÔÈ ÂÈÎfiÓ˜ ·fi Ù· Ù·Í›‰È· ÌÔ˘. ∏ ·Ó¿ÁÎË Ó· Â͈ÙÂÚÈ·ۈ Î·È Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛˆ ·˘Ùfi Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Ì¤Û· ÌÔ˘. ªÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ Ôχ Ë ÛÈÁ‹ ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘. ∆· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Ì ¤¯ÂÈ ÛÙÈÁÌ·Ù›ÛÂÈ Ô ¡ÙÔÛÙÔÁȤÊÛÎÈ. √Ϙ ÔÈ ÌÔÚʤ˜ ¤ÎÊÚ·Û˘ Û˘Ó˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ‚ÔËıÔ‡Ó ÛÙÔ Ó· ÁÂÓÓËı› Ë ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ ¤ÌÓ¢Û˘. ¶ËÁ¤˜ ¤ÌÓ¢Û˘ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÌÈ· ηϋ ¤ÎıÂÛË, ÌÈ· ÂÚÈ‹ÁËÛË ÛÙ· ÌÔ˘Û›·, ÌÈ· ‚Ú·‰È¿ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Ù˙·˙ ‹/Î·È ÎÏ·ÛÈ΋˜. ∆· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ·ÓÙÏÒ È‰¤Â˜ Î·È ÂÌÓ¤ÔÌ·È ·fi ÙË Ê‡ÛË. ªÂ ÂӉȷʤÚÂÈ Ó· ·Ó·‰Â›Íˆ ·˘Ùfi Ô˘ Ô Û‡Á¯ÚÔÓÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ¤¯ÂÈ Í¯¿ÛÂÈ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘: ÙËÓ ·ÚÌÔÓ›· Ì ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ʇÛ˘ Î·È ÙË Û˘Ó‡·ÚÍ‹ ÙÔ˘˜.

¶ÔÈÔÈ Â›Ó·È ÔÈ ·Á·Ë̤ÓÔÈ Û·˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÔÈ; √ÛÔ ÂÚÓ¿ÂÈ Ô Î·ÈÚfi˜ ÌÔ‡ ·Ú¤ÛÔ˘Ó ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ô ª·Ù›˜, Ô ™·ÁοÏ, Ô ∫·ÓÙ›ÓÛÎÈ, Ô ∫ÏÂ, Ô °ÎÔ˘ÛÙfiÓ, Ô ƒfiıÎÔ, Ô ªÚfiÂÁÎÂÏ, Ô ∞ÓÛÂÏÌ ∫›ÊÂÚ, Ô ∆ÈÓÙÔÚ¤ÙÔ Î·È ÂÓÓÔÂ›Ù·È Ô °ÎfiÁÈ·. ∏ Ï›ÛÙ· Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË. ¶fiÛÔ ÂËÚ¿˙ÂÈ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ· Ô ÙfiÔ˜ Ô˘ ˙Ô‡ÌÂ; ¶Ôχ. ªÔÚ› Ë ÁÏÒÛÛ· Ù˘ Ù¤¯Ó˘ Ó· ¤¯ÂÈ ·ÁÎfiÛÌÈ· ·‹¯ËÛË, ˘¿Ú¯Ô˘Ó fï˜ Û˘ÛÙ·ÙÈο fiˆ˜ ÙÔ Êˆ˜, Ô ·¤Ú·˜ Î·È Ë ı¿Ï·ÛÛ·, Ô˘ Ì·˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó – ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ‰ÚÔ˘Ó ·ÓÂ·›ÛıËÙ·. ∂ÚÂ ӷ ¿ˆ ÛÙË µÔ˘‰·¤ÛÙË ÁÈ· Ó· ÂÎÙÈÌ‹Ûˆ ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ˆ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÁÈ· Ó· ÂÎÙÈÌ‹Ûˆ Ù· ¿Úη Ù˘ µÔ˘‰·¤ÛÙ˘. ¢ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ˙ˆÁÚ·Ê›˙ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Ë ı¿Ï·ÛÛ· Â›Ó·È Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÙÔ˘. ∫·Ïfi ı· ‹Ù·Ó Ó· ÎÔÈÙ¿Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙËÓ ·ÚÌÔÓ›· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Î·È ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È Ó· ‰Ô˘Ï‡ԢÌ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi Ì·˜ ηÏfi. ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ë ÁÓÒÌË Û·˜ ÁÈ· ÙË Û‡Á¯ÚÔÓË Ù¤¯ÓË; À¿Ú¯Ô˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ‹ ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ÌÈ· ·˘ı·›ÚÂÙË Î·È ¯·ÔÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË; ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Ù· ‰‡Ô Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Î·È Û ηÏfi Â›‰Ô! ∫¿Ùˆ ·fi ÙËÓ ·Û›‰· ÙÔ˘ ‚·Ú˘Û‹Ì·ÓÙÔ˘ ÔÓfiÌ·ÙÔ˜ «™‡Á¯ÚÔÓË ∆¤¯ÓË» ÎÚ‡‚ÔÓÙ·È ÔÏÏ¿ ÛÎÔ˘›‰È·, fiˆ˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È ÛÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·. ∏ ¤Í·ÚÛË Î·È Ë ÂÌÔÚÈÎfiÙËÙ· Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ Ù¤¯Ó˘ Â›Ó·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, Û¯ÂÙÈο, Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ. ∫·Ù’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ, ·Ù¿Ï·ÓÙÔÈ Î·È «‰‹ıÂÓ» ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·È Û ‰ÈÂıÓ¤˜ Â›‰Ô. ∞Ó Ë Ù¤¯ÓË ·ÓÙÈηÙÔÙÚ›˙ÂÈ ÙÔ ÔÈfiÓ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ô˘ ˙Ô‡ÌÂ, ÙfiÙÂ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÓÂ˘Ì·ÙÈο ÌÈÏÒÓÙ·˜, Â›Ó·È Â›ÁÔ˘Û·. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ÂÌfiÚÈÔ Î·È ÔÈ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ˘ÂÚ‰˘Ó¿-

A&H13 diorth 1/9/09 2:05 PM ™ÂÏ›‰·30

À¿Ú¯Ô˘Ó ¤ÚÁ· Ô˘ ÂÙ¿ÙÂ; ∆È Î¿ÓÂÙ fiÙ·Ó Î¿ÙÈ ‰ÂÓ Û·˜ ÈηÓÔÔÈ›; √Ù·Ó ¤Ó· ¤ÚÁÔ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ‚ÁÂÈ ‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÎfiÌ· Ë ÒÚ· ÙÔ˘, ÙÔ Á˘ÚÓ¿ˆ. ªÔÚ› Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÒÛÔ˘ Ó· ÙÔ Í·Ó·È¿Ûˆ. ∏ ‚·ÛÈ΋ ‰˘ÛÎÔÏ›· Â›Ó·È Ó· Í·Ó·‚Ú›˜ ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô˘ ··ÈÙ› ÙÔ ÙÂÏ¿ÚÔ ÁÈ· Ó· Â·Ó¤ÏıÂȘ. ªÔ˘Û·Ì¿˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÂÏ·Úˆı› ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÙÈ¤Ù·È – ·Ó ‚ÚÂıÒ Û ·‰È¤ÍÔ‰Ô, ÙÔ˘ ÂÚÓ¿ˆ ÌÈ· ¯ÔÓÙÚ‹ ÛÙÚÒÛË ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ Î·È Û˘Ó¯›˙ˆ. ∫·È Ϥˆ «Û˘Ó¯›˙ˆ», ÁÈ·Ù› ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÙÔ ÍÂÌÏÔοÚÈÛÌ· ÌÔÚ› Ó· ʇÁÂÈ Ì ÌÈ· ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈ΋ ΛÓËÛË Î·È Ó· ‚Úˆ ÙË Ï‡ÛË. ªÈ· ·fi ÙȘ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ ÛÙË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ Â›Ó·È ÙÔ Ò˜ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÛ·È ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· Î·È ÙËÓ ÙfiÏÌË ¿Óˆ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ. ∂¯ÂÙ οÔÈÔ ¿ÏÏÔ ¯fiÌÈ Ô˘ Ó· ·ÊÔÚ¿ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·; ¶ÚfiÛÊ·Ù· ¿Ú¯ÈÛ· Ó· Ì·ı·›Óˆ ÙÔ Ó¤È (·Ú·‚ÈÎfi˜ Ï·Á›·˘ÏÔ˜), ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È ¤Ó· Ì·ÁÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ. ∂›Ì·È Ï¿ÙÚ˘ Ù˘ ηϋ˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜, Û‡Á¯ÚÔÓ˘ Î·È ÎÏ·ÛÈ΋˜. ¶¿ÓÙÔÙÂ Û˘Û¯¤ÙÈ˙· ÙË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ Ì ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊÔ. ∆·Íȉ‡ˆ ÁÈ· Ó· ¿ˆ Û ÌÈ· fiÏË Î·È Ó· ·ÎÔ‡Ûˆ ÌÈ· ηϋ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ‹ ¤Ó· Û¯‹Ì· Ù˙·˙. À¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚ›Ô‰ÔÈ Ô˘ ‰È·‚¿˙ˆ ÂÓÙ·ÙÈο Î·È ·˘Ùfi Ì ‚ÔËı¿ ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙÔ Ó· ‰ÒÛˆ ÓÔ‹ Û ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜ ‹ Î·È Û˘Óı¤ÛÂȘ. ∂›Û˘ ÎÚ·ÙÒ ¤Ó· ¿Ù˘Ô ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ Ì ·ÊÔÚÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÛΤ„ÂȘ. ¶ÔÈÔ˜ Â›Ó·È ÙÂÏÈο Ô ÎÚÈÙ‹˜ ÂÓfi˜ ¤ÚÁÔ˘ Î·È ÙÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ «Î·Ïfi» ‹ «Î·Îfi» ¤ÚÁÔ; ∂Ó·˜ ›Ó·Î·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚȤ¯ÂÈ ÙÔ ÂÓÓÔÈÔÏÔÁÈÎfi ı¤Ì· Î·È ÂÈϤÔÓ ÙËÓ È‰ÈfiÚÚ˘ıÌË Î·È ÌÂÙ·‚·ÏÏfiÌÂÓË ÁÏÒÛÛ· ÙÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ ÙÔ˘. ∂Ó· ÂÙ˘¯Ë̤ÓÔ ¤ÚÁÔ Ú¤ÂÈ Ó· ‚Á¿˙ÂÈ Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· Î·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜. ∞Ó ÌÈ· ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÙÚ¤„ÂÈ ÌÈ· ÂӉȷʤÚÔ˘Û· Û˘˙‹ÙËÛË Î·È Ì¤Û· ·fi ·˘Ù‹ Ó· ηٷϋÍÔ˘Ì Û οÔÈ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ‹ ·Ï‹ıÂȘ, ÙfiÙÂ Ë Ù¤¯ÓË ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÈ ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ Ù˘ ÛÎÔÔ‡˜.

Art&Hobby/¿ÓÔÈÍË

2009

ÌÂȘ ÔÚ›˙Ô˘Ó Û ¤Ó· ‚·ıÌfi ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘ Ù˘ Ù¤¯Ó˘. ∆Ô ıÂÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô Â›Ó·È fiÙÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÔÙ¤ ÔÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Î·È ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂÎÊÚ·ÛÙÔ‡Ó, Ó· ÚÔ‚¿ÏÔ˘Ó ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ·Û΋ÛÔ˘Ó ÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ¿ ÙÔ˘˜ ‚ÈÔÔÚÈÛÙÈο. ¶ÔÈÔ ÚfiÏÔ ·›˙ÂÈ ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Û·˜ Ë ÂͤÏÈÍË Î·È Ë ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ; ∆· ˘ÏÈο Â›Ó·È Ù· Ê˘ÛÈο Û˘ÛÙ·ÙÈο Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ Î·È ‰›ÓÔ˘Ó ÌÔÚÊ‹ ÛÙËÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ·. ™‹ÌÂÚ·, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÔÙ¤, ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ· Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ٷ ˘ÏÈο Î·È ÙËÓ ·ÓÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ. ªÂ ÙË ¯Ú‹ÛË Ù˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜, Ù· ˘ÏÈο ‚ÂÏÙÈÒÓÔÓÙ·È Û˘Ó¯Ҙ Î·È Î·Ù·‚¿ÏÏÂÙ·È ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÒÛÙ ӷ ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔÈËı› Ë ÙÔÍÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜. ∏ ∞η‰ËÌ›· ∫·ÏÒÓ ∆¯ÓÒÓ Ù˘ µÈ¤ÓÓ˘ ¤¯ÂÈ ¤Ó· ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÌ‹Ì· ·ÊÈÂڈ̤ÓÔ ÛÙË ÌÂϤÙË Î·È ·ÓÙÔ¯‹ ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ. ∂ÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ¯ËÌÈÎÔ› ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Î·È Û˘ÓÙËÚËÙ¤˜ ¤ÚÁˆÓ Ù¤¯Ó˘. ™ÙËÓ ·Ú¯‹ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û· ÈÔ ÙÔÍÈο Î·È Û˘ÓıÂÙÈο ˘ÏÈο, ·ÏÏ¿ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 2-3 ¯ÚfiÓÈ· ¤¯ˆ ‚ÚÂÈ ÙȘ ÂÊ¿ÌÈÏϘ Ê˘ÛÈΤ˜ ÚËÙ›Ó˜ Î·È ÛÎfiÓ˜ Î·È ¤ÙÛÈ ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ ÛÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ Â›Ó·È ÈÔ ˘ÁÈÂÈÓ¤˜.

30

¶fiÛ˜ ÒÚ˜ ÙËÓ Ë̤ڷ ·Û¯ÔÏ›ÛÙ Ì ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Û·˜; ¶ÔȘ ÛÙÈÁ̤˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ›Ù ӷ ˙ˆÁÚ·Ê›ÛÂÙÂ; ¢ÂÓ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ¿ÓÙ· ÙÔ ›‰ÈÔ. ™ÙÔ˘˜ ηÏÔ‡˜ ÌÔ˘ Ú˘ıÌÔ‡˜, ‰Ô˘Ï‡ˆ ÎÔÓÙ¿ ÛÙȘ 9-12 ÒÚ˜ ÙËÓ Ë̤ڷ. ∞˘Ùfi Û˘Ó‹ıˆ˜ ÁÈ· ÙÚÂȘ Ë̤Ú˜ Û˘Ó¯fiÌÂÓ·. ªÂÙ¿ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ̤ڷ Ô˘ Â›Ì·È ÂÍ·ÓÙÏË̤ÓÔ˜ Î·È ‰ÂÓ ¿ˆ ÛÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ. ∞Ú¯›˙ˆ ÙËÓ Ë̤ڷ ÌÔ˘ Ì ÙÔ ¯¿Ú·Ì·, ηٿ ÙȘ 04:30-06:00, Î·È ‰Ô˘Ï‡ˆ ̤¯ÚÈ ÙȘ 12:00-13:00. ¢È¿ÏÂÈÌÌ· ÁÈ· ÌÂÛËÌÂÚÈ·Ófi Î·È ¿ÏÈ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ·fi ÙȘ 17:00 ˆ˜ ÙȘ 22:00. ™˘Ó‹ıˆ˜, ‰Ô˘Ï‡ˆ 5-6 ̤Ú˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·. ¶ÚÔÙÈÌÒ Ó· ‰Ô˘Ï‡ˆ ÓˆÚ›˜ ÙÔ Úˆ› ÁÈ·Ù› ΢Úȷگ› Ë ÛÈÁ‹. ∂›Û˘, Â›Ó·È Ôχ fiÌÔÚÊÔ Û˘Ó·›ÛıËÌ· Ó· ‚ϤÂȘ ÙË Ì¤Ú· Ó· ÍËÌÂÚÒÓÂÈ. ∞Ó Ï›„ˆ ·fi ÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ¿Óˆ ·fi ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜, ÌÔ˘ ·›ÚÓÂÈ ÈÔ Ôχ ηÈÚfi Ó· ÂÁÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÒ ÂÎ Ó¤Ô˘. ∞Ó·ÏfiÁˆ˜, ÏÔÈfiÓ, Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó· ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂȘ, ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙËÓ fiÚÂÍË, ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Î·È ÙËÓ ¤ÌÓ¢ÛË. ¶Ò˜ ÎÚ›ÓÂÙ ÙȘ Ӥ˜ ÌÔÚʤ˜ ÂÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊËÛ˘ Ô˘ ˘Ô‚ÔËıÔ‡ÓÙ·È Ôχ ·fi ÙËÓ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·; ÃÚËÛÈÌÔÔț٠ÙËÓ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ÛÙ· ¤ÚÁ· Û·˜ ‹ ¿ÏϘ ÌÂÈÎÙ¤˜ Ù¯ÓÈΤ˜; ∑ԇ̠ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ ¿ÌÂÛ˘ ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘,

A&H13 diorth 1/9/09 2:09 PM ™ÂÏ›‰·31

‚ÔÌ‚·Ú‰È˙fiÌ·ÛÙ ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο ·fi ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ʈÙÔÁڷʛ˜. ∂‰Ò ηڷ‰ÔΛ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ΛӉ˘ÓÔ˜: ÔÏÏÔ› ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ ·ÏÒ˜ ·ÓÙÈÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÊˆÙÔÁڷʛ˜ ÛÙÔÓ ÌÔ˘Û·Ì¿. ™Â ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÚÔÙÈÌÒ ÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· – Û·Ó ÚÂÔÚÙ¿˙ Î·È Û·Ó Ù¤¯ÓË. √ ÛÎÔfi˜ Ù˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ó· ·ÓÙÈÁÚ¿ÊÂÈ ÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·. ∂¯ÂÈ ÂÎÏ›„ÂÈ Ë Ê·ÓÙ·Û›· ·fi ÙËÓ Ù¤¯ÓË. ¶ÚÔÛˆÈο ÌÈÏÒÓÙ·˜, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒ „ËÊȷ΋ Ì˯·Ó‹ Î·È ÚÔÙ˙¤ÎÙÔÚ· ÁÈ· Ó· ¿Úˆ ȉ¤Â˜ ‹ Î·È ÁÈ· Ó· ÂÈÛ‡ۈ ÙËÓ ÚÔÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘. ™Ù· ¤ÚÁ· ÌÔ˘, ˆÛÙfiÛÔ, ·˘Ùfi Ô˘ Ì ··Û¯ÔÏ› ÈÔ Ôχ Â›Ó·È Ë Ì·ÙȤڷ Î·È Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤Ì·ı· ·fi ÙËÓ ·Ê·›ÚÂÛË. ∂›Û˘, ¤¯ˆ ÌÈ· ÂÌÌÔÓ‹ Ì ٷ ˘ÏÈο Î·È ÌÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ Ó· ‰ÔÎÈÌ¿˙ˆ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÚËÙ›Ó˜ Î·È ÌÂÈÎÙ¤˜ Ù¯ÓÈΤ˜. ∏ ÈÔ ÚfiÛÊ·ÙË Ù¯ÓÈ΋ Ô˘ ¤¯ˆ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÂÈÚ·Ì·Ù›˙ÔÌ·È Â›Ó·È Ë ÂÁη˘ÛÙÈ΋, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ¿ÎÚˆ˜ ÂӉȷʤÚÔ˘Û·.

ÁÎÚÈ, ›ÓÙÈÁÎÔ Î·È ‚ÈÔÏÂÙ› ÎÔ‚·ÏÙ›Ô˘. ÃÚËÛÈÌÔÔÈÒ Î˘Ú›ˆ˜ ÙȘ ÛÎfiÓ˜ ÁÈ· Ù· ÚˆÙ·Ú¯Èο ÛÙ¿‰È· Î·È ÙȘ Ï·˙Ô‡Ú˜ º˘ÛÈΤ˜ ƒËÙ›Ó˜: Venice turpentine, Strassburg turpentine, Canada balsam, ·Èı¤ÚÈÔ ¤Ï·ÈÔ Ï‚¿ÓÙ·˜, ÏÈӤϷÈÔ, ·fiÛÙ·ÁÌ· ÙÂÚ‚ÈÓı›Ó˘, damar crystals, ÌÂÏÈÛÛÔΤÚÈ ∫·Ì‚¿‰Â˜: ñµ·Ì‚·ÎÂÚfi ÌÔ˘Û·Ì¿, ·ÏÏ¿ ÚÔÙÈÌÒ ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· Ù˘ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ ÙÔ˘ ÏÈÓÔ‡. ñ°È· ¤ÚÁ· Ô˘ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹Ûˆ ÔÏϤ˜ ÛÙÚÒÛÂȘ ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ÛÎfiÓ˜ ·Ó·ÌÂÈÁ̤Ó˜ Ì ‰È¿ÊÔÚ˜ ñÊ˘ÛÈΤ˜ ÚËÙ›Ó˜, ÚÔÙÈÌÒ ¯ÔÓÙÚfi ·Î·Ù¤ÚÁ·ÛÙÔ ÏÈÓfi ÂÚ›Ô˘ 300-400 ÁÚ·ÌÌ. °È· ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·, ÚÔÙÈÌÒ ÙËÓ ÎfiÏÏ· ·fi ‰¤ÚÌ· Ï·ÁÔ‡ (‹/Î·È ˙·ÚÓÙ¤Ó Art & Hobby). ñ∂È̤ӈ ÛÙÔ ·Î·Ù¤ÚÁ·ÛÙÔ, ÁÈ·Ù› Ë Ú¿ÍË Ù˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ·Ú¯›˙ÂÈ ÛÙÔ ÙÂϿڈ̷. ∂›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ô ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ Ó· ÙÂÏ·ÚÒÓÂÈ Î·È Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ˘. ª¤Û· ·fi ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÙÔ˘ ÙÂÏ·ÚÒÌ·ÙÔ˜, ˙ÂÈ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÔÓÂÈÚ‡ÂÙ·È Î·È Î·Ù·ÓÔ› ÙÔÓ Ê˘ÛÈÎfi ¯ÒÚÔ Î·È ÙË ‰È¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÌÔ˘Û·Ì¿. ∞Ó Î·ı›ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ Ó· ÙÂÏ·ÚÒÛÂÈ ¤Ó·Ó ÌÔ˘Û·Ì¿ 200Ã300 ÂÎ. ÙfiÙÂ, ÈÛÙ‡ˆ, fiÙÈ ¤¯ÂÈ Ôχ ηχÙÂÚË ·ÓÙ›ÏË„Ë ÁÈ· ÙÔÓ Ê˘ÛÈÎfi ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘.

Art&Hobby/¿ÓÔÈÍË

¶ÔÈ· Â›Ó·È Ë Û¯¤ÛË Û·˜ Ì ٷ ˘ÏÈο; ∞Á·Ë̤ӷ ÈӤϷ, η̂¿‰Â˜, ¯ÚÒÌ·Ù·. ¶ÈӤϷ: ñ∆· ÂÏ¿¯ÈÛÙ· 10/0 ·fi Escoda Kolinsky ÁÈ· ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ñ™ÙÚÔÁÁ˘Ï¿ ÁÈ· ÙË Ì¤ÛË ‰È·‰Èηۛ· Î·È ÙÔ ÍÂΛÓËÌ· ª·ÎÚ‡ÙÚȯ· Kolinsky Î·È Fur ñµÂÓÙ¿ÏȘ (ۯ‰fiÓ fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·) ÁÈ· Ì·ÙȤڷ Escoda Kolinsky & Isabey & Fur 10, 12, 14 ñ ¶ÈӤϷ Ô˘ ÔÈ ÙÚ›¯Â˜ Û¯ËÌ·Ù›˙Ô˘Ó ÙË ÏÂÁfiÌÂÓË «ÁÏÒÛÛ· Á¿Ù·˜» ñ¶Ï·Î¤ ÈӤϷ ·fi 5 ÂηÙÔÛÙ¿ ̤¯ÚÈ 20 ÂηÙÔÛÙ¿ ÁÈ· «Û‚Ë̷ۛٷ» Î·È ¯ÂÈÚÔÓÔÌȷΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ñ™¿ÙÔ˘Ï˜ ÔÏÏ·ÏÒÓ ÌÂÁÂıÒÓ ÃÚÒÌ·Ù·: ñ™ÎfiÓ˜ (Powder Pigments): Kremer, Sennelier, Maimeri Puro ñ∂Í·ÈÚÂÙÈ΋˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ Ï¿‰È· Û ۈÏËÓ¿ÚÈ·: Schmincke, Old Holland, Lefranc&Bourgeois ηıÒ˜ Î·È Maimeri. √ÛÔ Î·Ï‡ÙÂÚ˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ Â›Ó·È ÙÔ ¯ÚÒÌ· ÙfiÛÔ ÏÈÁfiÙÂÚË ÔÛfiÙËÙ· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ Î·Ó›˜. ∂›Û˘, Ë ¤ÓÙ·ÛË ÙÔ˘ ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È Ôχ ÈÔ ‰˘Ó·Ù‹ Î·È Î·ı·Ú‹. ñºÙÈ¿¯Óˆ Ù· ‰Èο ÌÔ˘ ¯ÚÒÌ·Ù· ·fi ÛÎfiÓ˜, ÌÂ Û˘ÓÙ·Á¤˜ ·fi ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË. ñÃÚËÛÈÌÔÔÈÒ ÚÒÙ˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÏÈӤϷÈÔ (Lefranc&Bourgeois), ÌÂÏÈÛÛÔΤÚÈ (·fi ÙËÓ ∞ÚÓ·›·) Î·È ·fiÛÙ·ÁÌ· ÙÂÚ‚ÈÓı›Ó˘ (Talens Î·È ÓÙfiÈÔ Ó¤ÊÙÈ ·fi ‡ÎÔ Ù˘ Art & Hobby). ñÃÙ˘¿ˆ Ù· ¯ÚÒÌ·Ù· ÛÙÔ ÁÔ˘‰› ÛÙȘ ÛˆÛÙ¤˜ ·Ó·ÏÔÁ›Â˜, ¤ÂÈÙ· Ù· ‚¿˙ˆ Û ۈÏËÓ¿ÚÈ· ÎÈ ¤ÙÛÈ ¤¯ˆ ¤ÙÔÈ̘ ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÌÔ˘ ·Ô¯ÚÒÛÂȘ. ªÔÚ› ·˘Ù‹ Ë ‰È·‰Èηۛ· Ó· Â›Ó·È Ï›ÁÔ ¯ÚÔÓÔ‚fiÚ·, ·ÏÏ¿ ¤¯ÂȘ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÛÔ˘ ¿ÌÂÛ· fiÏ· Ù· ¯ÚÒÌ·Ù· Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÛ·È. ñ√ÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ¯ÚÒÌ·Ù· Û ÛÎfiÓ˜, ·Ó·ÏfiÁˆ˜ Ì ÙÔ ÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ˙ˆÁڷʛۈ, ÂÈϤÁˆ Î·È ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ·Ï¤Ù·. ™¯Â‰fiÓ ¿ÓÙ· ˘¿Ú¯ÂÈ Î›ÙÚÈÓÔ Î·‰Ì›Ô˘, Ú¿ÛÈÓË fiÌÚ·, ηʤ µ·Ó ¡Ù¿ÈÎ, ÌÏ ¶ÚˆÛ›·˜, Ï¢Îfi ÙÈÙ·Ó›Ô˘, Û¤È·, ·Ô¯ÚÒÛÂȘ ÙÔ˘

2009

31

A&H13 diorth 1/9/09 2:22 PM ™ÂÏ›‰·32

 Ó

Ô › Î ˆ

ª·ÁÈο ÎÔ˘ÙÈ¿ ∞ÏÏ¿˙Ô˘Ì ÙËÓ fi„Ë ÙˆÓ ÎÔ˘ÙÈÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÛÙÔ Û›ÙÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ Ì ÁÔ‡ÛÙÔ Ó¤Â˜ ı‹Î˜ ·Ôı‹Î¢Û˘, Ô˘ Ì·˜ ÊÙÈ¿¯ÓÔ˘Ó ÙÔ Î¤ÊÈ.

1

ªËÓ Âٿ٠ٷ ÎÔ˘ÙÈ¿ Ô˘ Û·˜ Â›Ó·È È· ¿¯ÚËÛÙ·. KÔ˘ÙÈ¿ ·Ô˘ÙÛÈÒÓ, Ô˘Î·Ì›ÛˆÓ, ÎÂÚÈÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ¿ÏÏÔ˘ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘, ÌÔÚÔ‡Ó Ôχ ‡ÎÔÏ· Ó· ÌÂÙ·ÌÔÚʈıÔ‡Ó Û fiÌÔÚÊ· ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ·Ôı‹Î¢Û˘. ∂Λ ÌÔÚԇ̠ӷ Ê˘Ï¿ÍÔ˘Ì ̷ÓÙ›ÏÈ·, οÏÙÛ˜, ÂÛÒÚÔ˘¯·, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· Ù·ÎÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· Î·È ¯›ÏÈ· ‰˘Ô ÌÈÎÚÔÚ¿ÁÌ·Ù· Ô˘ Ì·˜ ¯·ÏÔ‡Ó ÙËÓ Ù¿ÍË.

ÀÏÈο •‡ÏÈÓ· ÎÔ˘ÙÈ¿ ‹ ¯¿ÚÙÈÓ· (·fi ·Ô‡ÙÛÈ· ÎÙÏ.) ∞ÎÚ˘ÏÈο ¯ÚÒÌ·Ù· Deco (Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Lefranc & Bourgeois) Î·È Fin (Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Waco) ÃÚÒÌ·Ù· Deco 3D ™Ù¤ÓÛÈÏ 3D ™Ù¤ÓÛÈÏ ·Ï¿ ¶ÔÏ˘ÌÔÚÊÈÎfi ¯Ù¤ÓÈ Ã·ÚÙÔÂÙÛ¤Ù˜ ÚÈÁ¤ Î·È Ì ÌÔÙ›‚· ÏÔ˘ÏÔ˘‰ÈÒÓ ¶ÈӤϷ ¡ÈÊ¿‰Â˜ ¯Ú˘ÛÔ‡ Art Potch ÁÈ· Ù¯ÓÈ΋ ¯·ÚÙÔÂÙÛ¤Ù·˜ ∂Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ ·ÏÔ˘Ì›ÓÈÔ ÛÙÔ ¯ÚÒÌ· ÙÔ˘ ¯·ÏÎÔ‡

. ∫·Ù·Û΢¤˜

2

1. ¢È·Ï¤ÁÔ˘Ì ¯ÚÒÌ·Ù· Ô˘ Ó· Û˘Ó‰˘¿˙ÔÓÙ·È fiÌÔÚÊ· Î·È ‰‡Ô ·Ô¯ÚÒÛÂȘ ¯Ú˘ÛÔ‡ – ·ÓÔȯÙfi ¯Ú˘Ûfi 3D Î·È ÛÎÔ‡ÚÔ ÁÈ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÊ¿ÓÂÈ·. Èڛ˙Ô˘Ì ÙÔ Î·¿ÎÈ ÙÔ˘ ÎÔ˘ÙÈÔ‡ Û ÁˆÌÂÙÚÈο Û¯‹Ì·Ù· Î·È ÙÔ ‚¿ÊÔ˘Ì Ì ٷ ¯ÚÒÌ·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ‰È·Ï¤ÍÂÈ – ÌÈ· ψڛ‰· ÔÚÙÔηϛ, ¤Ó· ÔÚıÔÁÒÓÈÔ ·Ú·ÏÏËÏfiÁÚ·ÌÌÔ ÌÔ‚ Î·È ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ Ì ÛÎÔ‡ÚÔ ¯Ú˘Ûfi. ∆ÔÔıÂÙԇ̠Â¿Óˆ ÛÙÔ ÌÔ‚ ¯ÚÒÌ· ÙÔ ÛÙ¤ÓÛÈÏ 3D Ì ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ‰È·Ï¤ÍÂÈ. ∞ÏÒÓÔ˘Ì Â¿Óˆ ÛÙÔ ÛÙ¤ÓÛÈÏ ÙÔ ·¯‡ÚÚ¢ÛÙÔ ¯Ú˘Ûfi 3D ¯ÚÒÌ· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙËÓ ›ÛÈ· ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ¯ÙÂÓÈÔ‡. ∞Ê·ÈÚԇ̠·Ì¤Ûˆ˜ ÙÔ ÛÙ¤ÓÛÈÏ ÁÈ· Ó· Ì›ÓÂÈ ·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ ÙÔ ÌÔÙ›‚Ô Î·È ·Ê‹ÓÔ˘Ì ӷ ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ. ∫·ÙfiÈÓ ÂÚÓ¿Ì ¤Ó· ̤ÚÔ˜ ·fi ÙË ¯Ú˘Û‹ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ì ÙÔ ·¯‡ÚÚ¢ÛÙÔ ¯Ú˘Ûfi Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÌÈ· ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ¯ÙÂÓÈÔ‡ – fiÔÈ· ı¤ÏÔ˘Ì – ÙÔ

32

οÓÔ˘Ì ·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ. ™ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ¯Ú˘Ûfi ¯ÚÒÌ·, οÓÔ˘Ì ·Ó¿ÁÏ˘Ê˜ ÎÔ˘ÎΛ‰Â˜ Ì ÙÔ ·¯‡ÚÚ¢ÛÙÔ ¯ÚÒÌ· ¯Ú˘ÛÔ‡.

2. ¢È·Ï¤ÁÔ˘Ì ¤Ó· ÛÙÚÔÁÁ˘Ïfi ÎÔ˘Ù› Î·È ÙÔ ‚¿ÊÔ˘Ì Ì ¤Ó· ¯ÚÒÌ· Ù˘ ·ÚÂÛΛ·˜ Ì·˜. ∆ÔÔıÂÙԇ̠¤Ó· ·Ïfi ÛÙ¤ÓÛÈÏ Û ۯ¤‰ÈÔ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ‰È·Ï¤ÍÂÈ ÛÙÔ Î·¿ÎÈ ÙÔ˘ ÎÔ˘ÙÈÔ‡ Î·È ÁÂÌ›˙Ô˘Ì ٷ ÎÂÓ¿ ÙÔ˘ Ì ¤Ó·Ó ÛÙ·Ì·‰fiÚÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ¤Ó· ÈÔ ÛÎÔ‡ÚÔ ¯ÚÒÌ·. ªÔÚԇ̠ӷ «·›ÍÔ˘Ì» Î·È Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¯ÚÒÌ·Ù·, ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ¤Ó· ¿Óˆ ÛÙÔ ¿ÏÏÔ. ∫·ÙfiÈÓ, Ù·ÌÔÓ¿ÚÔ˘Ì ÂÏ·ÊÚ¿ Ì ¤Ó· ÛÊÔ˘ÁÁ·Ú¿ÎÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ‚Ô˘Ù‹ÍÂÈ ÛÙÔ ¯ÚÒÌ· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹Û·Ì ÛÙÔ ÛÙ¤ÓÛÈÏ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ Î·¿ÎÈ, ÒÛÙ ӷ Á›ÓÂÈ ÈÙÛÈψÙfi ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ. ¶ÂÚÓ¿Ì ¤Ó· ÛÎÔ‡ÚÔ ¯ÚÒÌ· ·Ú·ÈˆÌ¤ÓÔ Á‡Úˆ ·fi ÙË ‚¿ÛË ÙÔ˘ ÎÔ˘ÙÈÔ‡.

3. µ¿ÊÔ˘Ì ÙÔ Î·¿ÎÈ ÙÔ˘ ÎÔ˘ÙÈÔ‡ Ì ¯ÚÒÌ· ÂÎÚÔ‡. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ¯ÚˆÌ·Ù›˙Ô˘Ì ÙȘ ‰‡Ô ·¤Ó·ÓÙÈ Ï¢ڤ˜ Ì ÌÈÎÚ¿ ÙÂÙÚ·ÁˆÓ¿ÎÈ·, ÌÏÂ Î·È ÎfiÎÎÈÓ·. ªÂÙ¿, ‚¿ÊÔ˘Ì ÙÔ Î·¿ÎÈ Á‡Úˆ Á‡Úˆ Ì ÎfiÎÎÈÓÔ ¯ÚÒÌ·. ∞ÊÔ‡ ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ, οÓÔ˘Ì ÌÏ ÙÂÏ›ÙÛ˜ Ì ¤Ó· ÏÂÙfi ÈÓ¤ÏÔ. ∫·ÙfiÈÓ ·ÔÙ˘ÒÓÔ˘Ì ¤Ó· ÏÔ˘ÏÔ‡‰È Û ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ ·ÏÔ˘Ì›ÓÈÔ, ÙÔ Îfi‚Ô˘Ì ÂÚÈÁÚ·ÌÌÈο, ÙÔ ÎÔÏÏ¿Ì Â¿Óˆ ÛÙÔ Î·¿ÎÈ ÙÔ˘ ÎÔ˘ÙÈÔ‡ Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ‚¿ÊÔ˘Ì ÙÔ Î¿Ùˆ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎÔ˘ÙÈÔ‡ Ì ÌÏ ¯ÚÒÌ·.

3

A&H13 diorth 1/9/09 5:10 PM ™ÂÏ›‰·33

4 4. Èڛ˙Ô˘Ì ÙÔ Î·¿ÎÈ ÙÔ˘ ÎÔ˘ÙÈÔ‡ Û ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ Á‡Úˆ Á‡Úˆ ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ·ÙÔ‡Ú·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ¯ÚˆÌ·Ù›˙Ô˘Ì ٷ ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ¤ÓÙ ¯ÚÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Ì·˜. ¢È·Ï¤ÁÔ˘Ì ¤Ó· ·fi ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚÒÌ·Ù· Î·È ‚¿ÊÔ˘Ì Á‡Úˆ Á‡Úˆ ÙÔ Î·¿ÎÈ ÙÔ˘ ÎÔ˘ÙÈÔ‡. ∫¿ÓÔ˘Ì ÌÈÎÚ¤˜ ÎÔ˘ÎΛ‰Â˜ Ì ¤Ó· ÏÂÙfi ÈÓ¤ÏÔ. ¶·›ÚÓÔ˘Ì ¯·ÚÙÔÂÙÛ¤Ù· Ì ÏÂÙ¤˜ Ú›Á˜ Î·È Î·Ï‡ÙÔ˘Ì ÙËÓ Î¿Ùˆ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙÔ˘ ÎÔ˘ÙÈÔ‡ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÎfiÏÏ· Art Potch.

5. Èڛ˙Ô˘Ì ‰È·ÁÒÓÈ· ÙÔ Î·¿ÎÈ Ì ÌÈ· ʷډȿ ÁÚ·ÌÌ‹ Î·È ÙË ¯ÚˆÌ·Ù›˙Ô˘ÌÂ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‰È·Ï¤ÁÔ˘Ì ‰˘Ô ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ¯·ÚÙÔÂÙÛ¤Ù·˜ Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÌÔÙ›‚· Î·È Î·Ï‡ÙÔ˘Ì ÙÔ Â¿Óˆ ̤ÚÔ˜ ·fi ÙÔ Î·¿ÎÈ. µ¿ÊÔ˘Ì ÙÔ Á‡Úˆ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ Î·¿ÎÈ Ì ¤Ó· ¯ÚÒÌ·.

™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜, ‚¿ÊÔ˘Ì Ì ¤Ó· ¿ÏÏÔ ¯ÚÒÌ· ÙÔ Î¿Ùˆ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎÔ˘ÙÈÔ‡.

6. µ¿ÊÔ˘Ì ÙÔ Î·¿ÎÈ ÙÔ˘ ÎÔ˘ÙÈÔ‡ Ì ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi ·ÎÚ˘ÏÈÎfi ¯ÚÒÌ·. ∞ÊÔ‡ ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ, ۯ‰ȿ˙Ô˘Ì ¤Ó· ÁˆÌÂÙÚÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ Î·È ÙÔ ÂÚÓ¿Ì Ì ÎfiÏÏ· ¯Ú˘ÛÔ‡ Mixion. ¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ӷ ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ ÙfiÛÔ ÒÛÙ ӷ ÎÔÏÏ¿ÂÈ ÙÔ ‰¿¯Ù˘Ïfi Ì·˜ ·ÏÏ¿ Ó· ÌËÓ ·Ê‹ÓÂÈ Â¿Óˆ ˘ÔÏ›ÌÌ·Ù· ˘ÏÈÎÔ‡. ∆ÔÔıÂÙԇ̠ÓÈÊ¿‰Â˜ ¯Ú˘ÛÔ‡ ÂΛ fiÔ˘ ¤¯Ô˘Ì ÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ Mixion Î·È Ȥ˙Ô˘Ì Ì ÙÔ ¯¤ÚÈ Ó· ÎÔÏÏ‹ÛÔ˘Ó, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ Î·Ï˘Êı› fiÏË Ë ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘. ∞Ê‹ÓÔ˘Ì ӷ

5

6 ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ Î·È ÙËÓ ¿ÏÏË Ì¤Ú· ÙÚ›‚Ô˘Ì Ì ¤Ó· Ì·Ï·Îfi ·Ó› ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ Ï›Ô.

7. ¢È·Ï¤ÁÔ˘Ì ¯·ÚÙÔÂÙÛ¤Ù˜ Ì ÌÔÙ›‚· ηډȿ˜ Î·È ÌÔÙ›‚· Ì ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· ‹ ¯·ÚÙÔÂÙÛ¤Ù˜ Ì Ô˘¿. ∫fi‚Ô˘Ì ÂÚÈÁÚ·ÌÌÈο ÙȘ ηډȤ˜ Î·È ÙȘ ÎÔÏÏ¿Ì Ì Art Potch ÛÙÔ ÌÈÛfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ η·ÎÈÔ‡. ∫ÔÏÏ¿Ì ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ¯·ÚÙÔÂÙÛ¤Ù·˜ Ì ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· ÛÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÌÈÛfi ÙÔ˘. ∫ÔÏÏ¿Ì ÌÈ· ψڛ‰· ¯·ÚÙÔÂÙÛ¤Ù·˜ Ô˘¿ ÛÙÔ Î¿Ùˆ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎÔ˘ÙÈÔ‡.

ª·ÚÈϤӷ ¶·ÙÚÔÓÈÎfiÏ·

EÎıÂÙ‹ÚÈÔ – ™¯ÔÏ‹ ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÛÙËÓ ¶ÔÚÛÂÏ¿ÓË & ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ˜ ∆¤¯Ó˘ – ª·ı‹Ì·Ù·: ñ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÛÙËÓ ¶ÔÚÛÂÏ¿ÓË ñ ¶ÔÚÛÂÏ¿ÓÈÓ˘ ∫Ô‡ÎÏ·˜ ñ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÒÓ ∫·Ù·Û΢ÒÓ-Faux Bijoux ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ – ∂ÁÁڷʤ˜: ¢Ú¿ÎÔ˘ 3011742 ∞ı‹Ó· (∫Ô˘Î¿ÎÈ) ªÂÙÚfi ™˘ÁÁÚÔ‡-ºÈÍ ∆ËÏ 210-9226338 Fax 210-9226339

Email: porcelan@otenet.gr www.patronicolas.gr

7

A&H13 diorth 1/9/09 2:24 PM ™ÂÏ›‰·34

∂ϤÓË ∫·ÙÛԇϷ - ∫ÔÚˆÓ·›Ô˘

∏ ȤÚÂÈ· ÙÔ˘ Ì·Ù›Î Èڛ˜ Ó· ˘ÔÏ›ÂÙ·È Û ٛÔÙ· ·fi ¤Ó·Ó Û˘Ì‚·ÙÈÎfi ˙ˆÁÚ¿ÊÔ, Ë ∂ϤÓË ∫·ÙÛԇϷ - ∫ÔÚˆÓ·›Ô˘ «·›˙ÂÈ» Ì·ÁÈο Ì ÙËÓ ¿ÎÚˆ˜ ÂӉȷʤÚÔ˘Û· Ù¯ÓÈ΋ ÙÔ˘ Ì·Ù›Î.

Art&Hobby/¿ÓÔÈÍË

2009

•ÂΛÓËÛ ÙÔ Ì·Ù›Î ·fi ÌÈ· ÁÂÓÈ΋ ·Á¿Ë ÁÈ· ÙËÓ Î·ÏÏÈÙ¯ӛ·. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, fï˜, Û ·˘Ùfi Û˘Ó¤‚·ÏÂ Î·È ¤Ó· ÌÔÈÚ·›Ô ÁÂÁÔÓfi˜, Ô˘ ÁÈ· Ó· ÙÔ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ Ë ÂÈı˘Ì›· Ó· οÓÂÈ Î¿ÙÈ Ô˘ ı· ÙËÓ ·ÔÚÚÔÊÔ‡Û ·fi ÙȘ ηΤ˜ ÛΤ„ÂȘ. °Ú¿ÊÙËΠÛÙË Ã∂¡ Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ̷ı‹Ì·Ù· ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Ì ÂȉÈÎfiÙËÙ· ÛÙÔ ÌÂÙ¿ÍÈ, Ì ‰·ÛοϷ Ù˘ ÙË ™fiÓÈ· ªËÙÚÔÏÈ¿. √È ÚÒÙ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ Ù˘ ‹Ù·Ó Â¿Óˆ Û ÊÔ˘Ï¿ÚÈ· Î·È ÊÔڤ̷ٷ. ™‡ÓÙÔÌ·, fï˜, ¤ÛÙÚ„ ÙÔ ‚ϤÌÌ· Ù˘ ÛÙÔ˘˜ η̂¿‰Â˜, «·ÊÔ‡ Ù· ÚÔ‡¯· ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È·¯ÚÔÓÈο Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂȘ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·ÏÒÛÂȘ ÙÔÓ ÏÔ‡ÙÔ Ù˘ Ê·ÓÙ·Û›·˜ ÛÔ˘». ∏ ÚÒÙË Ù˘ ¤ÎıÂÛË ¤ÁÈÓ ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ıËÓ·›ˆÓ ÛÙÔ °Ô˘‰‹. ¶‹Ú ÙÔ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ‚Ú·‚Â›Ô ÙÔ˘ ¶·ÚÓ·ÛÛÔ‡. ∂Ófi„ÂÈ ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ 2004 ÂͤıÂÛ ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô Ù˘ ¶fiÏ˘ ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ, ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∫Ï·˘ıÌÒÓÔ˜, Î·È Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ, Î. ™Ù¤ÏÈÔ˜ §È‰¿Î˘, ÎÚ¿ÙËÛ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ÁÈ· ÙÚÂÈÛ‹ÌÈÛÈ Ì‹Ó˜. ∆Ô ÌÂÁ¿ÏÔ Ù˘ Ì˘ÛÙÈÎfi Â›Ó·È Ë ‰È·Ú΋˜ ÂͤÏÈÍË Ì¤Û· ·fi ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ∫·ıÒ˜ Ë Ù¯ÓÈ΋ ÙÔ˘ Ì·Ù›Î Â›Ó·È ÌÈ· Â›ÔÓË ‰È·‰Èηۛ·, ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ Â¤Ì‚ÂÈ ÛÙÔÓ ÔÚıfi‰ÔÍÔ, Î·È È‰È·ÈÙ¤Úˆ˜ ¯ÚÔÓÔ‚fiÚÔ, ÙÚfiÔ ¯¿ÚË ÛÙ· Ó¤· ˘ÏÈο Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ¯¿ÚË ÛÙ· ·ÓÂÍ›ÙËÏ· ÁÂÚÌ·ÓÈο ¯ÚÒÌ·Ù· Javana, Ô˘ ‰ÂÓ ·ÏÏÔÈÒÓÔÓÙ·È Î·È ‰ÂÓ ·ÏÏÔÈÒÓÔ˘Ó ÙȘ ÂÈÊ¿ÓÂȘ. ∞˘Ùfi Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·ÊÔ‡ fi,ÙÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›˜ Ì ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ÙÔ˘ Ì·Ù›Î ‰ÂÓ ‰ÈÔÚıÒÓÂÙ·È Î·È Û˘ÓÂÒ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂȘ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Â·Ó¤ÏıÂȘ, ·Ó οÓÂȘ Ï¿ıÔ˜. ªÂ Ù· ˘ÏÈο fï˜ Ô˘ ‚ڋΠÛÙÔ Art&Hobby, ηٿÊÂ-

34

A&H13 diorth 1/9/09 2:27 PM ™ÂÏ›‰·35

·ÚÔ˘Û›·ÛË Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓË ˆÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔÓ ı·ً Ì ÙÔ ÂÚ›ÂÚÁÔ, οˆ˜ ÛÔ˘Ú·ÏÈÛÙÈÎfi Îϛ̷ Ù˘, ÛÙÔ ÔÔ›Ô fiÏ· ·ÔÎÙÔ‡Ó ÌÈ· Ó¤·, ¿ÓÙ· ÔÈËÙÈ΋, ÓÔ‹. ™˘Ó‰˘¿˙ÂÈ Û ʷÓÙ·ÛÙÈο ı¤Ì·Ù· Ê˘Ù¿ Î·È ÏÔ˘ÏÔ‡‰È·, Ô˘ fi¯È ÌfiÓÔ ‰È¢ڇÓÔ˘Ó ·ÏÏ¿ Î·È ÏÔ˘Ù›˙Ô˘Ó Ì οı ηÙËÁÔÚ›·˜ ÂÎÊÚ·ÛÙÈΤ˜ ÚÔÂÎÙ¿ÛÂȘ Ù· ¤ÚÁ· Ù˘. ™·Ê¤ÛÙÂÚ·, ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È Ù· ηı·Ú¿ Ï·˚ÎfiÙÚÔ· Î·È ·ÏÔ˚ο ÛÙÔȯ›· Û ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ Ù˘ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÙÔÈÔÁÚ·Ê›·, Û˘Ó‹ıˆ˜ ÙÔ›· ·fi ÙË ÓËÛȈÙÈ΋ ∂ÏÏ¿‰·, ÛÙ· ÔÔ›· ÙÔÓ ÙfiÓÔ ÙÔÓ ‰›ÓÔ˘Ó, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË Û¯ËÌ·ÙÔÔ›ËÛË Î·È ÛÙËÓ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙÔ Ù˘ÈÎfi, Î·È Ë Û˘ÓÔÌÈÏ›· ÙˆÓ ˙ÂÛÙÒÓ Ì ٷ ˘ÁÚ¿ ¯ÚÒÌ·Ù·. Èڛ˜ Ó· ÂÚÈÊÚÔÓ› Î·È Ù· ËıÔÁÚ·ÊÈο ı¤Ì·Ù· Î·È ÙȘ ÓÂÎÚ¤˜ ʇÛÂȘ, ηÙÔÚıÒÓÂÈ ÛÙ· ¤ÚÁ· ·fi ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ·˘Ù¤˜ Ó· Ì·˜ ‰›ÓÂÈ ÙÔÓ ÏÔ‡ÙÔ Ù˘ ÂÎÊÚ·ÛÙÈ΋˜ Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜. ∞ÎfiÌË, Û ¿ÏϘ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ Ù˘, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û·Ó ·ÊÂÙËÚ›· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ıÚËÛ΢ÙÈ΋˜ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜, ηÙÔÚıÒÓÂÈ Î·È ¿ÏÈ Ó· ‰›ÓÂÈ Ì ÙË Û¯ËÌ·ÙÔÔ›ËÛË, ÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡˜ Ù˘, Û‡ÓÔÏ· Ô˘ ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ Ì·ÁÈÎfi ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ. ™Â fiϘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ù˘ ∫ÔÚˆÓ·›Ô˘ Â›Ó·È Ë ·Ê¤ÏÂÈ· Ù˘ ‰È‹ÁËÛ˘ Î·È Ë ‰ÚÔÛÈ¿ ÙÔ˘ ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜, Ô ·Î·ıfiÚÈÛÙÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ Î·È ÔÈ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ› Ù˘ Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó Ì›· ηı·Ú¿ ÔÈËÙÈ΋ ʈӋ ÛÙËÓ ÂÎÊÚ·ÛÙÈ΋ Ù˘ ÁÏÒÛÛ·». ÃÚ‡Û·ÓıÔ˜ ∞. ÃÚ‹ÛÙÔ˘, √ÌfiÙÈÌÔ˜ ∫·ıËÁËÙ‹˜ Ù˘ πÛÙÔÚ›·˜ Ù˘ ∆¤¯Ó˘ – ∞η‰ËÌ·˚Îfi˜. Ú ӷ ·ÔÌÔÓÒÓÂÈ Û ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ÙÔÈο ‰ËÏ·‰‹, Ù· ¯ÚÒÌ·Ù·, ÒÛÙ ӷ ‰Ô˘Ï‡ÂÈ Û·ÛÙ¿ Î·È Ó· ÌÂÈÒÓÂÈ ÙËÓ Èı·ÓfiÙËÙ· Ï¿ıÔ˘˜. ªÂ ÙÔ ÈÓ¤ÏÔ, ‰ËÏ·‰‹, ¤¯ÂȘ ¿ÏϘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ¤ÎÊÚ·Û˘ Î·È ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ¤ÚÁÔ, ¿ÏϘ ÚÔÔÙÈΤ˜. ∂ÌÓ¤ÂÙ·È Î·Ù¿ ·ÚÈÔ ÏfiÁÔ ·fi ÙË Ê‡ÛË ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙȘ ÂÈÎfiÓ˜ Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜. ∞Á·Ë̤ӷ Ù˘ ¯ÚÒÌ·Ù· Â›Ó·È ÙÔ ı·Ï·ÛÛ› Î·È ÙÔ ÊÔ‡ÍÈ· ÂÓÒ Û fiÏ· Ù˘ Ù· ¤ÚÁ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÎfiÎÎÈÓ· ÛÙÔȯ›·. ªÔÚ› Ó· ˙ˆÁÚ·Ê›˙ÂÈ ÔÏϤ˜ ÒÚ˜, ·ÎfiÌË Î·È fiÏË ÙË Ó‡¯Ù·, ÛÙÔ ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÊÙÈ¿ÍÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ Ù˘. ªÂÙÚ¿ÂÈ 11 ·ÙÔÌÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ Î·È ÔÏϤ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Û ÔÌ·‰ÈΤ˜. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο, ·Ú·ı¤ÙÔ˘Ì ÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ·Î·‰ËÌ·˚ÎÔ‡ ÃÚ‡Û·ÓıÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘, Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ Ô˘Û›· Ù˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ Ù˘: «∫·ÏÏÈÙ¤¯ÓȘ Ô˘ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È È‰È·›ÙÂÚ· Ì ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ÙÔ˘ Ì·Ù›Î, Ë ∂ϤÓË ∫·ÙÛԇϷ - ∫ÔÚˆÓ·›Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ÌÂÚÈΤ˜ ·ÎfiÌË ÂӉȷʤÚÔ˘Û˜ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ Ù˘. ªÂ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ıÂÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Î·È Ì ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË ÂÓfi˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ï·˚ÎfiÙÚÔÔ˘ ÌÔÚÊÔÏ·ÛÙÈÎÔ‡ ÏÂÍÈÏÔÁ›Ô˘, ‰›ÓÂÈ ¤ÚÁ· Ô˘ ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ηı·Ú¿ ÔÈËÙÈÎfi Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Ï˘ÚÈÎfi ÂÚȯfiÌÂÓÔ. ÃÚËÛÈÌÔÔÈ› ÙÔÓÈṲ̂ӷ, ۯ‰fiÓ ÂÍÚÂÛÈÔÓÈÛÙÈο ¯ÚÒÌ·Ù· ηÈ, Û ÌÂÚÈΤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, Ì ÙÔÓ ÛÎfiÈÌ· ·Î·ıfiÚÈÛÙÔ ¯ÒÚÔ Î·È Î¿ı ηÙËÁÔÚ›·˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡˜, ÙË ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË Î·È Ù· ÁÂÓÈ΢ÙÈο ÛÙÔȯ›·, ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ ¤Ó· ηı·Ú¿ Ì·ÁÈÎfi Îϛ̷. ªÂ ȉȷ›ÙÂÚË ÚÔÙ›ÌËÛË ÛÙËÓ ·ÓıÔÁÚ·Ê›· Î·È ÁÂÓÈο ÛÙ· ı¤Ì·Ù· Ê˘ÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘, Ë ÂÎÊÚ·ÛÙÈ΋ Ù˘ ÁÏÒÛÛ· ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·È‰È΋ Ù˘ ·Ê¤ÏÂÈ· Î·È ÙË ‰ÚÔÛÈ¿ ÙÔ˘ ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜, Ù· ˘·ÈÓÈÎÙÈο ÛÙÔȯ›· Î·È ÙËÓ ÔÈËÙÈ΋ ʈӋ ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘. ™Â ÌÂÚÈο ·fi Ù· ÈÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù˘ ¤ÚÁ·, Ë ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÂÓÙ˘-

A&H13 diorth 1/9/09 2:37 PM ™ÂÏ›‰·36

·ÓÙÈΛÌÂÓ·

°Ï˘Î¿ ¯ÚÒÌ·Ù· ¶¿Û¯· Î·È ∞Á›Ô˘ µ·ÏÂÓÙ›ÓÔ˘ ·Ú¤· Ì ٷ ÈÔ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓ· Î·È ¯·ÚÈو̤ӷ ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Hallmark.

°˘¿ÏÈÓË Ì¿Ï· Ì ¤Ó· ÎÔÙÔÔ˘Ï¿ÎÈ – ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘ÏϤÎÙ˜

∆Û¿ÓÙ˜ ÁÈ· ‰ÒÚ· Ì ·Û¯·ÏÈ¿ÙÈη ÌÔÙ›‚·

§Ô‡ÙÚÈÓÔ ÎÔÙÔÔ˘Ï¿ÎÈ Ô˘ ÛÙ¤ÎÂÙ·È ÔÚıfi Î·È ˘ÂÚ‹Ê·ÓÔ

∫·ÚÊ›ÙÛ· Ì ¿È· ÁÈ·... ÔÈÎÔÏÔÁÈΤ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ™ÎÔ˘Ï·Ú›ÎÈ· Ì ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· ÁÈ· ÙËÓ Ë̤ڷ Ù˘ §·ÌÚ‹˜

Art&Hobby/¿ÓÔÈÍË

2009

™ÂÙ Ì È¿Ù·, ¯·ÚÙÔÂÙÛ¤Ù˜ Î·È ÙÚ·Â˙ÔÌ¿ÓÙÈÏÔ Ì ·Û¯·ÏÈ¿ÙÈÎÔ ÌÔÙ›‚Ô. ∞˘Á¿ Î·È ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· ÁÈ· ηϋ fiÚÂÍË

36

A&H13 diorth 1/9/09 2:49 PM ™ÂÏ›‰·37

·ÓÙÈΛÌÂÓ·

¢È·ÎÔÛÌËÙÈο ·fi ¯·ÚÙ› Ì ÁÈÔÚÙÈÓ¤˜ ÊÈÁÔ‡Ú˜ ÿÚÙÈÓÔ˜ ÊÚ¿ÎÙ˘ ÁÈ· fiÌÔÚÊ· ¯ˆÚ›ÛÌ·Ù· ¶Ï·ÛÙÈ΋ ÎÈı¿Ú· ÁÈ· ·È‰¿ÎÈ

∞˘ÙÔÎfiÏÏËÙ· ÁÈ· ·˘Á¿ Î·È fi¯È ÌfiÓÔÓ – ‰È·ÎÔÛÌ‹ÛÙ ٷ ¿ÓÙ· Ì ·˘Á¿, Ï·ÁÔ˘‰¿ÎÈ· Î·È ÎÔÙÔÔ˘Ï¿ÎÈ· ∫ÔÚÓ›˙˜ ÁÈ· ̈ڿÎÈ·

ÿÚÙÈÓÔ ‰È·ÎÔÛÌËÙÈÎfi Ì ϷÁÔ˘‰¿ÎÈ· Î·È ÏÔ˘ÏÔ‡‰È·

ÿÚÙÈÓ· ·˘Á¿ Ô˘ ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó Â‡ÎÔÏ· ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ΢„ÂψÙÔ‡ ¯·ÚÙÈÔ‡ ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È ÊÙÈ·Á̤ӷ

ÿÚÙÈÓÔ ·˘Áfi Ì ϷÁÔ˘‰¿ÎÈ ÁÈ· ÙË ‰È·ÎfiÛÌËÛË ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÔ‡ ¢È·ÎÔÛÌËÙÈο Ï·ÁÔ˘‰¿ÎÈ·, ·˘Á¿, ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· Î·È ÎÔÙÔÔ˘Ï¿ÎÈ ÁÈ· «ÎÚÂÌ·ÛÙ¿» ·È¯Ó›‰È·

∫·ÚÙԇϷ Ì ϷÁÔ˘‰¿ÎÈ ÁÈ· Ó· ÎÔÏÏ‹ÛÂÙ ÛÙ· ·Î¤Ù· Û·˜

A&H13 diorth 1/9/09 2:58 PM ™ÂÏ›‰·38

·ÓÙÈΛÌÂÓ·

∫·ÚÊ›ÙÛ· Ì ÙÔÓ ∂ÚˆÙ· ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ ÁÈ· ÙË ÁÈÔÚÙ‹ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ µ·ÏÂÓÙ›ÓÔ˘ ¢›ÛÎÔ˜ Ì ηډԇϘ ÁÈ· ÙÔ ÚˆÈÓfi Ù˘ ·Á¿˘

∫Ô‡· Ì ¢¯¤˜

™ÎÔ˘Ï·Ú›ÎÈ· Ì ηډԇϘ ÂȉÈο ÁÈ· ÂΛÓË ÙËÓ Ë̤ڷ

∞˘ÙÔÎfiÏÏËÙ· Ì ·ÚÎÔ˘‰¿ÎÈ· Î·È Î·Ú‰Ô‡Ï˜

™·ÎԇϘ ÁÂÌ¿Ù˜ ηډȤ˜

¢È·ÎÔÛÌËÙÈÎfi ÙÚ·Â˙ÈÔ‡ Ì ÌÂÙ·ÏÏÈΤ˜ ηډȤ˜ ÁÈ· fiÏÔÓ ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ

A&H13 diorth 1/9/09 5:03 PM ™ÂÏ›‰·39

A&H13 diorth 1/9/09 3:04 PM ™ÂÏ›‰·40

‚ È ‚ Ï › · dvd

∏ ∆¯ÓÈ΋ Ù˘ ÷ÚÙÔÂÙÛ¤Ù·˜ Î·È Ù· ª˘ÛÙÈο Ù˘ – ª¤ÚÔ˜ µ’ ∆Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ DVD Ù˘ Ó¤·˜ ÛÂÈÚ¿˜ Ô˘ ÂÁηÈÓ›·ÛÂ Ë ÂÙ·ÈÚ›· Art&Hobby Â›Ó·È Â‰Ò. ªÂÙ¿ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘, Ë ÛÂÈÚ¿ ÙˆÓ DVD Ô˘ Ì·˜ ‚ÔËı¿ ÛËÌ·ÓÙÈο ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ Ì·˜ ÂÌÏÔ˘Ù›˙ÂÙ·È. ∏ ˘‡ı˘ÓË Î·Ù·Û΢ÒÓ Ù˘ Art&Hobby, ΢ڛ· ∫È΋ µ·ÛÈÏ›Ԣ, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙȘ Ù¯ÓÈΤ˜ ÂÓÒ Ô ÛÎËÓÔı¤Ù˘ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘ ηٷÁÚ¿ÊÂÈ Ì ÚÔÛÔ¯‹ ÙȘ ¯ÂÈÚÔÙ¯ӛ˜. ∏ ÂÌÂÈÚ›· ÙfiÛˆÓ ÂÙÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ Û˘Ó¯›˜ ÂÈÚ·Ì·ÙÈÛÌÔ› Ì ٷ ÏÔ‡ÛÈ· Î·È ‰È·ÚÎÒ˜ ·Ó·ÓÂÒÛÈÌ· ˘ÏÈο ‚ÔËıÔ‡Ó ÛÙȘ fiÏÔ Î·È ÈÔ ÂÌÏÔ˘ÙÈṲ̂Ó˜ ȉ¤Â˜ ÁÈ· ηٷÛ΢¤˜. ∂ÙÛÈ, Ë Î˘Ú›· ∫È΋ µ·ÛÈÏ›Ԣ, ‚·ıÈ¿ ÁÓÒÛÙÚÈ· ÙˆÓ È‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Ù˘ Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙË Ê·ÓÙ·Û›· Ù˘, Ì·˜ ÂÍËÁ› Û ·˘Ùfi ÙÔ DVD ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Ù¯ÓÈΤ˜ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜. √È ‰È·‰Èηۛ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ¿ÏÈ ‚‹Ì·-‚‹Ì· Î·È Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ì ˘ÏÈο Ô˘ ı· ‚Ú›Ù ‡ÎÔÏ· Î·È Ì οÔÈ· ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Ô˘ ¤¯ÂÙ ÛÙÔ Û›ÙÈ. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ DVD Ù˘ ÛÂÈÚ¿˜ Ì ٛÙÏÔ «∏ ∆¯ÓÈ΋ Ù˘ ÷ÚÙÔÂÙÛ¤Ù·˜ Î·È Ù· ª˘ÛÙÈο Ù˘ - ª¤ÚÔ˜ ¢Â‡ÙÂÚÔ», Ì·ı·›ÓÔ˘Ì Ò˜ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ÙȘ ηٷÛ΢¤˜ ÁÈ· Ó· ÂÍÂÏ›ÍÔ˘Ì ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ Ù˘ ¯·ÚÙÔÂÙÛ¤Ù·˜. √Ù·Ó ‰ËÏ·‰‹ ıÂÏ‹ÛÂÙ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÙ οÙÈ ·fi fiÛ· ‰Â›Ù ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜, ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ›Ù ۛÁÔ˘Ú· ÙË Û˘Ó‰ÚÔ-

Ì‹ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘, ·ÊÔ‡ ÔÈ Î·Ù·Û΢¤˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÙ ‹‰Ë οÓÂÈ. ªÔÚ›Ù ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ó· ‰Â›Ù ·Ó·Ï˘ÙÈο Ò˜ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Ë Ù¯ÓÈ΋ ÙÔ˘ ÎÚ·ÎÂϤ – ÚÈÓ Î·È ÌÂÙ¿ ÙË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ – ¿Óˆ Û ¤Ó· ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ fiÔ˘ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Ë Ù¯ÓÈ΋ Ù˘ ¯·ÚÙÔÂÙÛ¤Ù·˜ ‹ Ò˜ Ó· ÛÎÏËÚ‡ÓÔ˘Ì ¤Ó· ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ (Ô˘ Â›Ó·È ·fi ‡Ê·ÛÌ· ‹ ·fi οÔÈÔ ¿ÏÏÔ ˘ÏÈÎfi Ô˘ Âȉ¤¯ÂÙ·È ÛÎÏ‹Ú˘ÓÛË), fiÔ˘ Î·È ¿ÏÈ ¤¯ÂÈ ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Ë Ù¯ÓÈ΋ Ì·˜. ∂ÙÛÈ, Ì·ı·›ÓÂÙÂ Î·È ¿ÏÏ· Ì˘ÛÙÈο Î·È ÚÔ¯ˆÚ¿Ù ÌÂÚÈο ‚‹Ì·Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ ÛÙȘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ Û·˜.

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

∂ΉfiÛÂȘ FOSTER

4

Art&Hobby/¿ÓÔÈÍË

2009

1

1. «Landscapes»: ™˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙ‹ ·ÂÈÎfiÓÈÛË ÙÔ›ˆÓ.

2. «Oil 1»: √‰ËÁfi˜ ÁÈ· ·Ú¯¿ÚÈÔ˘˜, Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ Ù˘ ÂÏ·ÈÔÁÚ·Ê›·˜.

3. «Landscapes»: √‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· Ó· ·Ô‰›‰ÂÙ ηχÙÂÚ· ÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÙˆÓ Û˘Óı¤ÛÂÒÓ Û·˜.

2

3

4. «Horses»: √‰ËÁ›Â˜ ‚‹Ì· ‚‹Ì· ÁÈ· Ó· ˙ˆÁÚ·Ê›ÛÂÙ ٷ ¿ÏÔÁ·, Ù· ÈÔ ˘ÂÚ‹Ê·Ó· ˙Ò·.

5. «Animals»: ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋ ˙ÒˆÓ Ì ·ÛÙ¤Ï Î·È Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÁÈ· ÙË ÁÔ‡Ó· ‹ Ù· ÊÙÂÚ¿ ÙÔ˘˜.

5

40

A&H13 diorth 1/9/09 4:57 PM ™ÂÏ›‰·41

ηٷÛÙ‹Ì·Ù·

µÏ¿¯Ô˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ «¢π∞Ãøª√» ∫∞ƒ∞´™∫∞∫∏ 167, ∫∞ƒ¢π∆™∞, ∆ËÏ. 24410 23802

ªÔ˘Ûٷ΋˜ £Âfi‰ˆÚÔ˜ «Ã∂πƒ√∆∂á∏ª∞∆∞» ∞¶√™∆√§∞∫∏ 17, √ƒ∂™∆π∞¢∞, ∆ËÏ. 25520 23744

°ÈˆÙ¿ÎË √˘Ú·Ó›· & ™π∞ √∂ ¶∞§∞ª∞ 11 & 28∏™ √∫∆øµƒπ√À 6, §∞ƒπ™∞ ∆ËÏ. 2410 553808

¡ÈÎÔÏ·›‰Ô˘ ºÈÏÔÌ‹Ï· ∫∂¡∆ƒπ∫√: π∞™ø¡√™ 137, À¶√∫∞™∆∏ª∞: πø§∫√À 58, µ√§√™, ∆ËÏ. 24210 39816

¶··Ó¿ÁÓÔ˘ ∞Ó‰Ú¤·˜ «∂¶π¶∂¢√» ∞µ∂ƒøº 5, §∞ªπ∞, ∆ËÏ. 22310 53201 ∞ÁÏ·Ì›ÛË ∞ÈηÙÂÚ›ÓË «™∂πƒπ√™» ¶∞ƒ¡∏£√™ 97, ∞Ã∞ƒ¡∞π™, ∆ËÏ. 210 2405.263 «Ãƒøª∞∆∞ ¶√¢∏ª∞∆∞™» ™π∆∂ª¶√ƒø¡ 36, ∞ƒ°√™∆√§π, ∆ËÏ. 26710 24938 ª·ÎÚ‹˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ & §ÂˆÓ›‰·˜ ∞ƒπ™∆√ª∂¡√À™ 6, ∫∞§∞ª∞∆∞, ∆ËÏ. 27210 22412

..

«∂πƒª√™» ∫∞µ∂∆™√À 11, ªÀ∆π§∏¡∏, ∆ËÏ. 22510 24257 º·Ïٿη ª·Ú›· «∆∂á∏ & Ãøª∞» ∞¡∆ø¡π√À 13, Ã∞§∫π¢∞, ∆ËÏ. 22210 20541

ª·ÎÚ‹˜ ªÈ¯¿Ï˘ °. ª∞Àƒ√À 5, ƒ√¢√™, ∆ËÏ. 22410 70270 ¶ÂÙÚ¿ÎË ª·Úԇη «πƒπ¢∞» Ãøƒ∂ª∏ 1, Ãπ√™, ∆ËÏ. 22710 20611

ª·ÛÙÔÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ «HOBBY PLACE» Àæ∏§∞¡∆√À 215 & °√À¡∞ƒ∏, ¶∞∆ƒ∞, ∆ËÏ. 2610 278719 «°. ¡∆∞°π√¶√À§√™ Ãøª∞∆∞» ∂πƒ∞™ 6 & £√Àƒπ∞™, ∫∞§∞ª∞∆∞, ∆ËÏ. 27210 26526

ºÚ·ÁÎÈ·‰¿Î˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ «£∞§∞™™√°ƒ∞ºπ∂™» ∂µ∞¡™ 51, ∏ƒ∞∫§∂π√, ∆ËÏ. 28210 342084 41

2009

∆Û·ÎÈÚ¿ÎË-∫·ÚÙ¿ÎË ∞Ó·ÛÙ·Û›· «¶∏°∞™√™» ª. ª¶√∆™∞ƒ∏ 42, Ã∞¡π∞, ∆ËÏ. 28210 90461

Art&Hobby/¿ÓÔÈÍË

™ÙÚ·ÙÈÓ¿ÎË ∫˘Úȷ΋ «∫Àµ√™» ¢∏ª√∫ƒ∞∆π∞™ 25, Ã∞¡π∞, ∆ËÏ. 28210 41606

™˘Ú›‰Ô˘ ¢‹ÌËÙÚ· «¢∏ªπ√Àƒ°π∞» ∆. º√À§∂¢∞∫∏ 18, º§øƒπ¡∞, ∆ËÏ. 23850 29044

A&H13 diorth 1/9/09 3:09 PM ™ÂÏ›‰·42

Ù·˘ÙfiÙËÙ·

π¢π√∫∆∏™π∞: ART & HOBBY A.E. ∂∫¢√∆∏™: ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ °ÂˆÚÁÔ‡ÓÙ˙Ô˜ À¶∂À£À¡√™ ¶∞ƒ∞°ø°∏™: ªÈÏÙÈ¿‰Ë˜ °ÂˆÚÁÔ‡ÓÙ˙Ô˜ À¶∂À£À¡∏ ∂∫¢√™∏™-∫∂πª∂¡∞: ª›· ∫fiÏÏÈ· ™Àªµ√À§√™ ∂∫¢√™∏™ & ∆∂áπ∫∂™ ∫∞∆∞™∫∂À∂™: ∫È΋ µ·ÛÈÏ›Ԣ ∫∞§§π∆∂áπ∫∏ ∂¶πª∂§∂π∞: ºÏÒÚ· πˆ·ÓÓ›‰Ë ∂¶πª∂§∂π∞-¢π√ƒ£ø™∏: ¡›ÎË ™Ù·ıÈ¿ ºø∆√°ƒ∞ºπ∂™: ª·ÓÒÏ˘ ∆Û¿ÊÔ˜ ¢π∞Ãøƒπ™ª√π ∏§∂∫∆ƒ√¡π∫√ ª√¡∆∞∑: ADAPT ∂¶∂ ∂∫∆À¶ø™∏-µπµ§π√¢∂™π∞: ADAPT ∂¶∂ Art & Hobby ∞∂, ¡¤ÛÙÔ˘ 40, µÚÈÏ‹ÛÛÈ· ÙËÏ. 210 6130.620, Ê·Í 210 6130.624 e-mail: info@hobby.gr, ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·: www.hobby.gr ∆Ô ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Art & Hobby ΢ÎÏÔÊÔÚ› Ù¤ÛÛÂÚȘ ÊÔÚ¤˜ ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ: >™ÙȘ 15 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ› ÙÔ Ù‡¯Ô˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙ· ·Û¯·ÏÈÓ¿ ¤ıÈÌ· Î·È ÛÙȘ ·ÔÎÚÈ¿ÙÈΘ ηٷÛ΢¤˜. >™ÙȘ 15 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ› ÙÔ Ù‡¯Ô˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·Ù‡ÂÙ·È Ù· ˘ÏÈο Ô˘ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› οÔÈÔ˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÁÈ· ÙËÓ Î·ÏÔηÈÚÈÓ‹ ‰È·ÎfiÛÌËÛË. >™ÙȘ 15 πÔ˘Ï›Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ› ÙÔ Ù‡¯Ô˜ Ô˘ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Î˘Ú›ˆ˜ Ì ÙÔ ·È‰›, ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Î·È ÙË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋. >™ÙȘ 15 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ› ÙÔ Ù‡¯Ô˜ Ì ÙȘ ¯ÂÈ̈ÓÈ¿ÙÈΘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Î·È ÙȘ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈΘ ηٷÛ΢¤˜. √È ·fi„ÂȘ ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÎÙÒÓ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÂ˘Ì¿ÙˆÓ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·Ó·Áη›· ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘ ÂΉfiÙË Î·È ÙÔ˘ ȉÈÔÎÙ‹ÙË ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡. ∞¶∞°√ƒ∂À∂∆∞π ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÌÂÚÈ΋ ‹ ÔÏÈ΋ ·Ó·Ù‡ˆÛË, ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, ʈÙÔÙ‡ËÛË, ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ Ì ¿ÏÏÔ ÙÚfiÔ ‹ Ì οı ̤ÛÔ ÂÌÔÚÈ΋ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÔÏfiÎÏËÚÔ˘ ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜ ÂÓÙ‡Ô˘ ‹ ̤ÚÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡ ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ¤ÁÁÚ·ÊË ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ΛÌÂÓ˜ ·ÛÙÈΤ˜ ‹ ÔÈÓÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÂÚ› ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋˜ Î·È ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ Î·È ÂÚ› ·ıÂÌ›ÙÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡.

Art&Hobby/¿ÓÔÈÍË

2009

¢π∞º∏ªπ∑√ª∂¡√π: Art & Hobby: >∞ı‹Ó·: ¶Ú·ÍÈÙ¤ÏÔ˘˜ 31, ÙËÏ. 210 3221.963, Ê·Í 210 3229.858, e-mail: praxitelous@hobby.gr >¡. æ˘¯ÈÎfi: ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ 4, ÙËÏ. 210 6724.066, Ê·Í 210 6710.540, e-mail: psychico@hobby.gr >°Ï˘Ê¿‰·: °Ú. §·ÌÚ¿ÎË 17, ÙËÏ. 210 8944.223, Ê·Í 210 8940.334, e-mail: glyfada@hobby.gr

.. ¡ÈÎÔÏ·›‰Ô˘ ºÈÏÔÌ‹Ï·: ∫ÂÓÙÚÈÎfi: π¿ÛˆÓÔ˜ 137, ÀÔηٿÛÙËÌ·: πˆÏÎÔ‡ 58, µfiÏÔ˜, ÙËÏ. 24210 39816 ∂ΉfiÛÂȘ ¡ÙÔ˘ÓÙÔ‡ÌË: ª·˘ÚÔÌȯ¿ÏË 60, ∞ı‹Ó·, ÙËÏ. 210 3632.647

°ÈˆÙ¿ÎË √˘Ú·Ó›· & ™π∞ √∂: ¶·Ï·Ì¿ 11 & 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 6, §¿ÚÈÛ·, ∆ËÏ. 2410 553808 ª·ÛÙÔÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘: ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ À„ËÏ¿ÓÙÔ˘ 215 Î·È °Ô‡Ó·ÚË, ¶¿ÙÚ·, ÙËÏ. 2610 278719

ª·ÚÈϤӷ ¶·ÙÚÔÓÈÎfiÏ·: ¢Ú¿ÎÔ˘ 30, ∞ı‹Ó·, ∆ËÏ. 210-9226338

∆∞Ã. °ƒ∞º∂π√: ∫∂ª¶. ∞£. ∞ƒ. ∞¢∂π∞™: 5061 ∂¡∆À¶√ ∫§∂π™∆√ ∞ƒ. ∞¢∂π∞™: 2101/07

42

A&H13 diorth 1/9/09 3:10 PM ™ÂÏ›‰·43

∫∞∆∞™∫∂À∏ ∫√™ª∏ª∞∆√™ ∂π™∞°ø°∏ ™∆∏ ∑ø°ƒ∞ºπ∫∏ (™¯¤‰ÈÔ Î·È ¯ÚÒÌ·)

∞°π√°ƒ∞ºπ∞ ∑ø°ƒ∞ºπ∫∏ ™∂ Àº∞™ª∞ (Û ÌÂÙ¿ÍÈ, Ù‡ˆÌ· Î·È Ì·Ù›Î)

∫∞∆∞™∫∂À∏ ª∞™∫∞™ ∫∞∆∞™∫∂À∏ ∫∂ƒπø¡ æ∏ºπ¢ø∆√ ¶∞π¢π∫∞ ∆ª∏ª∞∆∞ (∑ˆÁÚ·ÊÈ΋, ηٷÛ΢¤˜) *∂ÁÁڷʤ˜ fiÏÔÓ ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ

A&H13 diorth 1/9/09 5:03 PM ™ÂÏ›‰·44

°È· ÙË ‰È·ÎfiÛÌËÛË ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ Û·˜, ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÂÙ ÌÈ· ÚÔÛˆÈ΋ ÈÓÂÏÈ¿ ÛÙ· ÚÔ‡¯· Û·˜, ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÏÂ˘ÎˆÌ¿ÙˆÓ, ÁÈ· ÙËÓ ÂÙÔÈÌ·Û›· ÂÓfi˜ ÁÈÔÚÙÈÓÔ‡ ÙÚ·Â˙ÈÔ‡ ‹ ÙÔ˘ ÈÎÓ›Î, ÁÈ· ¢¯ÂÙ‹ÚȘ οÚÙ˜ Î·È ÔÏÏ¿ ·ÎfiÌ·.

ªÂ ÙÔ Tulip ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Ù fi,ÙÈ ı¤ÏÂÙÂ, ÂÌÓ¢Ṳ̂ÓÔ ·fi ÙȘ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ Ù¿ÛÂȘ.

10 Âʤ

100 ¯ÚÒÌ·Ù·

¶ÔÏ˘Â›Â‰Ô ¯ÚÒÌ· ¶ÂÚȯfiÌÂÓÔ Î·È ÛÙ˘Ï... ∆Ô Tulip ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› Î·È Û ¿ÏϘ ÂÈÊ¿ÓÂȘ, fiˆ˜ Á˘·Ï›, ͇ÏÔ, ̤ٷÏÏÔ, ¯·ÚÙfiÓÈ... ‰›ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Î·È ÛÙ˘Ï. ∆Ô ¯ÚÒÌ· ¤¯ÂÈ ÌÈ· ÌÔÓ·‰È΋ ˘Ê‹ Î·È ¯¿ÚË ÛÙÔÓ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙÔ˘ ÌԢηÏÈÔ‡ ÌÔÚ› Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ‡ÎÔÏ· Î·È Ì ·ÎÚ›‚ÂÈ·. ∆Ô Tulip ÚÔÛÎÔÏÏ¿Ù·È Â‡ÎÔÏ· Î·È ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÛȉÂÚˆı› ÁÈ· Ó· ÎÔÏÏ‹ÛÂÈ. ¶ÔÏÏ·Ï¿ Û¯‹Ì·Ù· ÛÙÚ·˜ Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÁÈ· Ó· ‰È·ÎÔÛÌ‹ÛÂÙ ÙȘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ Û·˜.

∞ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ Art & Hobby A.E.