HÕIMUPALVUS VIIMSIS

Viimsi Püha Jaakobi kirikus traditsiooniline hõimurahvaste palvepäeva oikumeeniline palvus.

Tulijaid võttis orelimuusika saatel vastu Viimsi koguduse õpetaja Mikk Leedjärv. Palvusel teenisid kaasa peapiiskop emeeritus Andres Põder, EKNi täitevsekretär Ruudi Leinus, Eesti Piibliseltsi esimees piiskop Tiit Salumäe ja peasekretär Jaan Bärenson ning koguduste esindajad. Meeldejäävaks kujunes koguduse kammerkoori kõrgetasemeline esinemine.

Vaimuliku sõnumiga üles astunud EELK Misjonikeskuse juhataja Leevi Reinaru esitas muu hulgas küsimuse: mida saame meie Kristuse saadikutena teha hõimurahvaste heaks? Ühises palves kanti Jumala ette kõik suurde soome-ugri perre kuuluvad rahvad. Jaan Bärenson vaatas tänumeeles tagasi Hõimurahvaste Aja enam kui 15 aasta pikkusele ühistööle ja tutvustas hõimurahvaste fotonäitust, mis kajastab meie pikaajalist koostööd soome-ugri õdede ja vendadega lähemal ja kaugemal.

Hõimurahvaste palvepäev Oleviste koguduses. Jaan Bärenson rääkis hõimurahvaste tööst ja tutvustas hõimurahvaste ajakirja 25. numbrit.

Pildil: pastor Ülo Niinemägi palvetab koos kogudusega sugulasrahvaste eest.

Toomkiriku

Piiblip Hal K Neldi

H Imurahvastest

21. novembril 2021 mõeldi Toomkirikus tavalisest enam meie hõimurahvastele ja piiblitõlkimisele. Kirikulisi tervitas Eesti Piibliseltsi peasekretär Jaan Bärenson, kes kõneles piibliseltside tööst kogu maailmas ja peatus lähemalt soome-ugri piiblitõlketöö juures. Kirikus oli võimalik tutvuda hõimurahvastele pühendatud näitusega. Jumalateenistusel jutlustas peapiiskop emeeritus Andres Põder.

„Piibli tõlkimise ja trükkimise toetamine on Toomkoguduse vana traditsioon. Juba ligi 300 aastat tagasi andsid Tallinna Toomkogudus ja Oleviste kogudus suure panuse Anton Thor Helle piiblitõlke ilmumisele 1739. aastal,“ kinnitas Toomkoguduse abiõpetaja Joel Siim.

Kogudus kavatseb piiblitõlketöö toetamise traditsiooni jätkata edaspidigi.