香港武術聯會 - 通迅 - 2012年7月號

2012年7月

香港銅鑼灣掃桿埔大球場徑一號奧運大樓1017室 電話 : (852) 2504 8226 圖文傳真 : (852) 2577 5399 電子郵件 : hkwushuu@yahoo.com.hk 網址 : www.hkwushuu.com.hk

賽 事回顧（香港）

2012年全港公開新秀武術錦標賽 『2012全港公開新秀武術錦標賽』已於5月19日下午4時至8時及5月20日上午 10時至晚上9時假九龍公園體育館舉行。兩天的賽事吸引了來自全港學校及各個不同 武術團體，合共1300多名運動員參加角逐，包括326人 參與489個個人項目，124隊參與集體項目共158項。 是次賽事，首次將個人項目小學組劃分為兩個組別： 初小組(小學一年級至三年級)及高小組(小學四年級至六年 級），以吸引更多運動員參與。而個人項目和集體項目的 小學組別新增初級太極拳項目，以提供更多項目予青 少年參與。 5月19日下午進行集體項目比賽，晚上舉行頒獎 典禮。適逢其會，中國武術協會段位制辦公室主任康戈武教授來港主持中國武 術段位制-香港考評，抽空出席當晚之頒獎禮，並為公開組小學組五步拳、中學 組五步拳及小學組長拳三個項目的獲獎隊伍頒發獎盃，令活動更添光彩。 開幕禮於5月20日下午2時舉行，邀請了教育局何振業總課程發展主任(體 育)、教育局梁瑞好課程發展主任(體育)及康樂及文化事務署丘雲波一級助理康樂 事務經理擔任主禮嘉賓。另外，關志翔副會長、執委何佩犀及麥關寶珍亦出席支持，整個賽事吸引了近二千名觀 眾，非常熱鬧。

2012全港公開新秀武術錦標賽 成績總表

個人項目 組別 / 項目

第二名 翟鍵洋 梁卓文 周樂天 徐嘉銘 鄭皓駿 周卓軒 何銘熹 周嘉偉 李光強 黎智堯 伍焯星 顏樂旻 盧泓熹

第三名 鄭偉正

第四名 周嘉偉

第五名 林曉亮

第六名 何銘熹

鄧卓杰

戴俊華

鄺頌棋

周卓軒

李冠謙 陳灝燊 梁卓文 林曉亮 陳宇新 陳顯嵐 何韋樂 劉銳楠 陳栢豪

梁彥翹 麥海欣 盧子健 周樂天 鄭偉程 梁子林 黃旭銘 施靖峰 黃偉恒

黃永發 羅光勇 梁啟彥 方良憲 黃焯楠 黎悅朗 鄭皓天 曾濟森 鄭浚朗

王子聰 王嘉俊 黃梓烜 李嘉林 張勝傑 黃文彥 黎均褀 彭桂亮 葉榮軒

劉銳楠 梁子林 鍾啟揚 黃礎惟 鄭皓天 何宇豐

黎悅朗 陳顯嵐 梁子健 吳摯軒 葉榮軒 林楚峰

羅頌然 黎智堯 盧泓熹

謝卓軒 黃旭銘 彭桂亮

黃俊坤 馮子滔

鄭迦勒 盧沛衡

刀術 劍術 棍術 槍術 長拳 南拳

何韋樂 顏樂旻 郭君晧 乾廣之 施靖峰 曾啟豪 盧智華 陳寶鉅 雷焯傑 鄭永褀 馮子滔 陳雋毅 曾啟豪 甄穎嘉 黃芷慧

太極拳

伍珍儀

梁懿文

余穎欣

長拳 (優異) 男 子 中 學 組

南拳 (優異) 太極拳 刀術 劍術 棍術 槍術 長拳 (優異)

男 子 高 小 學 組

南拳 (優異) 大極拳 刀術 劍術 棍術 (優異) 槍術

男 子 初 小 學 組

女 子 中 學 組

長拳 (優異) 南拳 (優異)

刀術 劍術 棍術 槍術

女 子 高 小 學 組

女 子 初 小 學 組

集體項目

第一名 高鎮亮 張勝傑 陳宇新 梁啟彥 許家俊 鄭偉正 梁梓軒 高鎮亮 戴俊華 郭君晧 謝卓軒 王家洋 簡可龍 梁子健 尹朗名 黃文彥 王家洋 曾濟森 何俊熹 陳雋毅 黎彥匡 鄭永褀 陳政朗 姜博凱 林楚峰 何宇豐 陳寶鉅 李雪文 朱翠宜

長拳 南拳 太極拳 刀術 劍術 棍術 槍術 長拳 南拳 刀術 劍術 棍術 槍術

陳翠霖 謝頴怡 李雪文 甄穎嘉 朱家希 吳樂恒 許加諾 / 朱翠宜 (並列) 嚴穎桐 梁慕言 呂穎雪 龔嘉穎 蔡思遠 李珈蔚 呂穎雪(優異) 李泳容 楊寧心 嚴穎桐 霍衍晴 梁慕言 龔嘉穎 劉卓怡 陳沛陶 李名妙 馬希玥 馬肴玥 李名妙 區曦元 王天恩 蔡思遠(優異) 杜汐嵐(優異)

丁皓謙

鄺柏兒

姜博凱

黃一朗

鄺柏兒 陳靖朗 何彥政

黎彥匡 黎津 黃一朗

盧智華 樊偉恒

胡釗賢 梁傲

黃紫燕 陳家賢

徐詠琛 梁凱琪 陳翠霖 陸智霖 甘睿芹 / 吳倩雯 (並列)

吳樂恒 李昕穎

顏嘉曦 陸智寧

徐詠琛 黃紫燕

梅家晴 黃芷慧

冼卓敏 陳家賢

霍衍晴 黃泓倩 郭津彤

嚴韋晴 麥慧鈿 王雨涵

潘曉縈 李卓恩 蘇早柔

劉卓希 冼卓雅 梁兌

吳綽恩 劉卓希 潘曉縈 區曦元 黃綽瑤 陳籽晴 林以諾

嚴韋晴 陳穎瑤 蕭卓妍 蔡思朗 應思維

木蘭 陳詩韻

吳佩盈

吳泳霖 林以諾

羅苑翠 程芷儀

李煒澄

吳泳霖

賴詠欣

梁愷恩

組別 / 項目

第一名

第二名

第三名 A 組 黃大仙區武術隊 - 優異 區 中學組南拳 隊 、 青 苗 及 黃大仙區武術隊 - 優異 尖 中學組棍術 子 組 B 組 社 區 小學組五步拳 青少年武術普及訓練初班 普 (瑞和街)-優異 及 班 組 香港四吧商工總會陳南昌 中學組五步拳 香港布廠商會朱石麟中學 葵涌蘇浙公學 C隊 紀念中學A隊 香港布廠商會朱石麟中學 中學組長拳 A隊 -優異 C 中學組南拳 香港四吧商工總會陳南昌 紀念中學B隊 -優異 組 弘立書院H隊 - 優異 學 中學組太極拳 校 小學組五步拳 佛教林炳炎紀念學校A隊 / 聖公會呂明才紀念小學E隊 聖若瑟英文小學E隊 組 (並列) (優異) 弘立書院J隊 聖公會呂明才紀念小學F隊 聖公會基福小學B隊 小學組長拳 聖公會呂明才紀念小學B隊 培基小學D隊 聖若瑟英文小學D隊 小學組南拳 聖公會呂明才紀念小學E隊 救世軍林拔中紀念學校C隊 培基小學E隊 小學組太極拳 弘立書院I隊 弘立書院G隊 C 小學組刀術 培基小學F隊 伊斯蘭鮑伯濤紀念小學A隊 喇沙小學 組 小學組劍術 聖公會呂明才紀念小學D隊 東華三院鶴山學校B隊 弘立書院E隊 學 小學組棍術 聖公會呂明才紀念小學C隊 聖若瑟英文小學B隊 福建中學附屬學校B隊 校 弘立書院F隊 培基小學H隊 組 小學組槍術 聖公會呂明才紀念小學A隊 中學組五步拳 香港國際武術培訓中心L隊 鳳翎武勵志會梁李秀娛 英暉體育協會(牛頭角B隊) 紀念小學F隊 鳳翎武勵志會梁李秀娛 鳳翎武勵志會梁李秀娛 中學組長拳 俊彥武術(太極)學會B隊 紀念小學F隊 紀念小學F隊 鳳翎武勵志會梁李秀娛 俊彥武術(太極)學會A隊 英暉體育協會(荃灣隊) D 中學組南拳 紀念小學F隊 組 鳳翎武勵志會梁李秀娛 鳳翎武勵志會梁李秀娛 公 中學組刀術 紀念小學F隊 紀念小學E隊 開 鳳翎武勵志會梁李秀娛 鳳翎武勵志會梁李秀娛 組 中學組劍術 俊彥武術(太極)學會A隊 紀念小學F隊 紀念小學E隊 鳳翎武勵志會梁李秀娛 中學組棍術 俊彥武術(太極)學會A隊 俊彥武術(太極)學會B隊 紀念小學F隊 鳳翎武勵志會梁李秀娛 鳳翎武勵志會梁李秀娛 中學組槍術 紀念小學F隊 紀念小學E隊 小學組五步拳 香港國際武術培訓中心H隊 香港國際武術培訓中心K隊 鳳翎武勵志會梁李秀娛 紀念小學C隊 小學組長拳 劉洋精武體育中心A隊 香港國際武術培訓中心F隊 鳳翎武勵志會梁李秀娛 紀念小學D隊 D 小學組南拳 香港國際武術培訓中心I隊 香港國際武術培訓中心B隊 鳳翎武勵志會梁李秀娛 紀念小學C隊 組 公 小學組刀術 香港國際武術培訓中心J隊 香港國際武術培訓中心D隊 鳳翎武勵志會梁李秀娛 開 紀念小學C隊 組 鳳翎武勵志會梁李秀娛 小學組劍術 香港國際武術培訓中心A隊 劉洋精武體育中心E隊 紀念小學D隊 小學組棍術 香港國際武術培訓中心E隊 劉洋精武體育中心C隊 劉洋精武體育中心G隊 香港國際武術培訓中心G隊 小學組槍術 - 優異

第四名

第五名

第六名

香港布廠商會朱石麟中學 香港道教聯合會圓玄學院 B隊 第三中學

培基小學A隊 佛教林炳炎紀念學校C隊 東華三院鶴山學校C隊 佛教林炳炎紀念學校D隊

佛教林炳炎紀念學校B隊 救世軍林拔中紀念學校 A隊 東華三院鶴山學校A隊 聖若瑟英文小學C隊

瑪莉諾學校 佛教林炳炎紀念學校D隊 伊斯蘭鮑伯濤紀念小學B隊 培基小學G隊

秀明小學C隊 東華三院鶴山學校D隊 聖若瑟英文小學A隊 弘立書院A隊

鳳翎武勵志會梁李秀娛 紀念小學E隊

俊彥武術(太極)學會A隊 俊彥武術(太極)學會B隊

李暉武術文化中心B隊

俊彥武術(太極)學會B隊 俊彥武術(太極)學會D隊

鳳翎武勵志會梁李秀娛 紀念小學E隊

鳳翎武勵志會梁李秀娛 紀念小學E隊 鳳翎武勵志會梁李秀娛 紀念小學D隊 俊彥武術(太極)學會C隊 民強武術研習社A隊 鳳翎武勵志會梁李秀娛 紀念小學D隊

俊彥武術(太極)學會C隊

民強武術研習社B隊

李暉武術文化中心荃灣 分校A隊 鳳翎武勵志會梁李秀娛 紀念小學D隊

鳳翎武勵志會梁李秀娛 紀念小學B隊

劉洋精武體育中心D隊 俊彥武術(太極)學會C隊

劉洋精武體育中心F隊

賽 事回顧（香港） 2012全港公開新秀武術錦標賽 成績總表 全能項目 組別 / 項目

第一名 第二名 第三名 第四名 第五名 第六名

男子中學組 全能

高鎮亮 陳宇新 鄭偉正 戴俊華 周嘉偉 周樂天

男子高小學組 全能 郭君晧 王家洋 顏樂旻 黃文彥 劉銳楠 梁子林 男子初小學組 全能 鄭永祺 何宇豐 陳雋毅 姜博凱 林楚峰 陳寶鉅 女子中學組 全能 女子高小學組 全能

李雪文 甄穎嘉 朱翠宜 徐詠琛 黃紫燕 吳樂恒 梁慕言/嚴穎桐 (並列)

龔嘉穎 霍衍晴 嚴韋晴 劉卓希

女子初小學組 全能 區曦元 李名妙 馬希玥 吳泳霖 林以諾

團體獎及傑出推廣大獎 組別 / 項目 團體獎(個人項目- 學校) 團體獎(個人項目- 團體) 團體獎(集體項目- 學校) 團體獎(集體項目- 團體) 傑出推廣大獎(個人項目- 學校) 傑出推廣大獎(個人項目- 團體) 傑出推廣大獎(集體項目- 學校) 傑出推廣大獎(集體項目- 團體)

隊伍 弘立書院 香港國際武術培訓中心 聖公會呂明才紀念小學 鳳翎武相勵志會梁李秀娛紀念小學 弘立書院 香港國際武術培訓中心 弘立書院 香港國際武術培訓中心

2011/2012青少年武術章別計劃第二十一次考核日 『2011/2012青少年武術章別計劃第二十一次考核日』已於4月22日假九龍 公園體育館舉行。考核於上午10時30分開始，下午3時30分舉行頒獎典禮。 為進一步提升學員的技術水平，鼓勵更多青少年積極練習武術，是次考核 新增套路銅章章別考核，吸引了112人報考，共156項次，合格率為92%。報考 十級章別有915人，考核共1,993項次，合格率為82%，整個章別考核總參加人 數為953人。為加強大眾對章別計劃的了解，考核當天除了在場館播放青少年武 術章別計劃十級章別示範光碟，同時亦邀請曾於世界及亞洲青少年武術錦標賽 獲獎的香港青少年武術代表隊隊員劉紫康、徐懿、莫宛螢示範新增的「套路銅 章章別」(初級長拳、初級南拳、初級太極拳)動作，精彩的示範獲得在場觀眾熱 烈掌聲。 2012年12月16日將於 九龍公園體育館舉行『青少 年武術章別計劃第二十二次 考核日』，有興趣報名的青 少年請留意香港武術聯會網 頁或宣傳資料。

活 動花絮

武術賢聚會 傅式八卦掌淺述 2011年12月5日，紐西蘭精武體育總會永遠會長廖國存師傅親臨武術賢聚會，講述傅式 八卦掌源流、風格特點及訓練方法等。當晚入場人數有一百多人，座無虛席，情況熱鬧。 廖師傅講解八卦拳理論與實踐之餘，更親自演繹八卦掌套路， 內容豐富，如有不同的八卦步練法，單換掌、八卦步和單換掌的結 合、八卦掌套路內含八卦掌手法十六字要領：「推、托、帶、領、 搬、攔、截、扣、捉、拿、勾、打、封、閉、穿、點」，內包括八卦 掌的基本步法，腿法，身法等。 廖師演繹八卦正宗等精彩技藝，並與徒弟們上場表演對拆及八 卦步推手，精彩技藝，博得全場掌聲，令人嘆為觀止。

天罡氣的源流及天罡拳十二式的健身剖析 2012年1月9日，邀請湖北省武術協會副秘書長、武漢市武 術協會副主席、中國武當拳法研究會特邀研究員、中國國家一 級裁判馬志富師傅蒞臨武術賢聚會擔任主講嘉賓。 馬師傅首先簡述天罡氣的源流，並詳細地講解天罡十二式 的功法特點，健身功效及功法理論，並播放其年青時練拳實況 錄影帶。 馬師傅更親自演繹其天罡拳十二式，並強調這套拳動作簡 單，容易練習，易記憶，不受場地限制。 在發問環節，場內觀眾反應熱烈，大家均對內功奧秘表現 出濃厚興趣。馬師傅更邀請現場人士 親自感受氣在身體的走動，觀眾大呼神 奇，晚會在歡樂聲中結束。

活 動花絮 孫式太極拳 2012年3月5日，深圳市武術協會副主席、國際孫祿堂武學聯合會主席李斌師傅現身 武術賢聚會，講述孫式太極拳的源流，並作套路示範。 李斌師傅詳述孫式太極拳中的開合，更即席示範。李師傅當晚講學精神高漲，詳盡地 解答各嘉賓之提問之餘，與眾同樂，親授其養生孫式太極拳，並與在場人士一同練習。當 晚入場人數逾百人，出席嘉賓不乏太極師傅如吳家的陳昌立師傅，陳家的陳國華師傅等，太極愛好者濟濟一堂， 誠一盛事也!

蔡家拳 2012年4月2日，邀請了香港蔡家拳會總 教練江冬師傅主講武術賢聚會。 江師傅首先介紹蔡家拳的源流及歷史， 後又逐一講解陰陽發力的方法、三步推拳的 介紹、五彩介紹，鐵尺及雙盾及鞭拳御力的 方法等。 當晚江冬師傅帶來多種蔡家拳器械兵器，展示 觀眾眼前，包括棍、鐵尺、單鉤、陰陽鉤、蝴蝶刀、 盾、劍、日本長刀、針等，真令人大開眼界。 江冬師傅親身演繹蔡家拳套路、兵器及馬步特 點，三步推、三角馬，徒弟們則表演刀、棍及針等器 械，江師傅還表演「盾」古代兵器打法，甚為有趣。 晚會尾聲，觀眾皆熱情發問，活動在歡樂中 結束。

北少林八卦門拳藝 2012年5月7日，北少林八卦門武術會一行 數位師傅齊現身武術賢聚會，主講北少林八卦門 拳藝，出席主講嘉賓包括：監督鄭鳳池師傅、主 席潘振橋師傅、教學組鄭家豪師傅、鄭嘉穎師傅、 吳華勝師傅、黃志根師傅、黃文川師傅。 當晚聚會開始時，鄭師傅首先播放錄像及資 料簡報表，經過一輪錄像片段精華介紹其門源流、 歷史、流金歲月、發展方向、級別體制、鳳翎武相 發展體系、術與道、傳統武術、國際競賽武術的雙 贏發展方向、教學與訓練手段、傳承北少林、八卦 門，精武體育會和國際競賽的拳藝後，鄭鳳池師傅 親自演繹其門特色技法示範。最後由鄭家豪師傅及 其門下師傅弟子集體及個人演繹示範。各人精彩落 力的演練，使晚會生色不少。

活 動花絮

無界限運動同樂日2012 由黃大仙區康樂體育會主辦、黃大仙民政事務處、康樂及文化事務署合 辦之「無界限運動同樂日 2012」，已於1月8日假摩士公園(三號公園)舉行。 活動當天，黃志光教練率領13位香港青少年武術隊隊員參與表演及 同樂，除了香港武術隊總教練劉濤出席支持外，本會亦邀請了香 港傷殘青年協會參與表演，香港動感柔力球會參與武術同 樂，共同向社區推廣習武樂趣。

活 動花絮

青少年武術章別計劃 – 新增級別研習坊 『青少年武術章別計劃 – 新增級別研習坊』於1月17日晚上7時在 奧運大樓賽馬會演講廳舉行，目的是加強大眾對新增級別的認識。參加 研習坊共有56人，首先由尹慶源副會長致歡迎詞，接著分別由馬如彪介 紹初級長拳；羅健強介紹初級南拳及梁鴻基介紹初級太極拳，當中有運 動員示範演練，最後羅健強 介紹評分準則等，活動在晚 上10時15分完結。

黃大仙區武術嘉年華 「黃大仙區武術嘉年華」已於2月19日(星期日)下午假九龍黃大仙彩虹道體育館二樓主場舉行。是次活 動內容豐富，包括有刀、槍、劍、棍、拳、扇及其他奇門兵器的演練，參與演出的人數約300位。 表演團體除東道主黃大仙區武術隊外，還有：太極之侶拳藝社、安琪太極學會、李珍珍武術學會、林 婉華太極學會、香港中華內家拳總會、香港太極總會、香港全真龍門太極拳協會、香港柔力球聯合會、香 港陳式太極拳協會、香港陳式太極拳研究會總會、香港傅式八卦掌學會、香港愛民樂太極學會、香港義秀 武舞學會、康正太極學會、梁日初太極學會、陳淑卿武術太極學會、黃宇帆國際武術文化中 心、黃沛棠國術健身會、群力太極拳研藝社、熊立武術舞蹈團、毅光太極拳社、蔡李佛黃江 武術隊、香港區區隊學員；而楊秀英和麥子峰等亦參與其中；當然，不可或缺的隊伍還有香 港武術散手隊及香港青少年武術隊的精英運動員。 活動吸引了1000名觀眾前來欣賞，各個表演者的出色演繹，使觀眾掌聲絡繹不絕、此起 彼落！欣賞精彩表演後，尚有長拳、太極拳、刀術及劍術的四個同樂攤位供觀眾參與，齊齊 分享武術的樂趣。

活 動花絮

2012年中國武術段位制—香港考評 「2012中國武術段位制」香港考評，已於2012年2月24日至27日 假亞洲國際博覽館舉行，除了本會舉行 初、中、高段位考評之外，『第十屆香 港國際武術節』亦邀請本會合作段位制 初段及中段考評，以比賽成績進行段位 考評。中國武術協會派出康戈武、和有 祿、童紅雲、龔惠萍等，本港則邀請吳 光宇、李恆昌等協助主持段位制。 此次考評，參與考核者包 括：「第十屆香港國際 武術節」125位參加者、 53位海外人士，而本會 共收到36位香港居民申 報，獲得一段2人，三段 15人，四段7人，五段2 人，保留原段位10人。

中銀香港傑出運動員選舉2011 由中國香港體育協會暨奧林匹克委員會主辦，中國銀行(香港)慈善基金 冠名贊助，一年一度的體壇盛事—「中銀香港傑出運動員選舉2011」頒獎 典禮已於2月27日假香港會議展覽中心圓滿舉行。香港武術運動員憑著過去 一年的傑出表現，合共取得5個獎項，包括：賀敬 德、耿曉靈獲「香港傑出運動員」；鄭仲恒、梁家 瑋、鄧少剛獲「最佳運動組合」；李健暉獲「香港 傑出青少年運動員」以及劉紫康獲「香港最具潛質 運動員」，所獲獎項乃歷屆選舉之冠。

活 動花絮

2011年度「體壇明日之星甄選計劃」－ 武術 2011年度「體壇明日之星甄選計劃」武術項目已於3月3日下午2時至6時假香港體育學院武術館舉行。 是次甄選吸引了88人報名，經選拔後共選出34名運動員進行第 一階段共12課的試訓。為期三個星期的試訓課已於2012年4月2日完 結，最終有15人入選進行第二階段的集訓。此15位入選者於4月10日 開始集訓，直至本港「第四屆世界青少年武術錦標賽套路選拔賽」 結束後再作最後甄選，以確定入選明 日之星隊之最後名單。希望獲甄選的 青少年在武術項目中發揮天賦潛能， 藉此提高本地青少年競技運動水平。

®

ZESPRI 傑出青少年運動員紐西蘭之旅 香港青少年武術代表隊隊員陳卓琳憑著2011年在第六屆亞洲青少年武術錦標賽贏得兩面金牌的優異成 ®

績，不但獲得2011年的ZESPRI 傑出青少年運動員殊榮，更奪得前往紐西蘭作文化交流的機會。 陳卓琳於2012年4月初出發往紐西蘭，代表香港青少年運動員進行為期 一周的文化交流活動。這次文化之旅除了體驗當地的風土人情，欣賞其自然 風光，更往當地的一所體育學院，與當地運動員一起訓練，了解外國運動員 的訓練態度及模式。是次截然不同的文化交流，令陳卓琳享受了一趟難忘的 開心之旅。

活 動花絮

中銀香港第55屆體育節開幕典禮 － 武術表演及太極大匯操 由中國香港體育協會暨奧林匹克委員會主辦、康樂及文化事務署 資助、中銀香港慈善基金冠名贊助之『中銀香港第55屆體育節-開幕 禮』已於3月18日假香港體育館舉行。 香港武術隊應邀於開幕禮表演武術，展示武術風采；此外，本 會獲邀統籌太極大匯操，組織500多人首次於香港紅磡體育館舉行集體 24式太極拳演練，由香港武術隊劉濤總教練作技術統籌，參與團體包 括香港武術隊、徐琴珍太極學會、林婉華太極學會、治強綜藝武 術協會、安琪太極學會、香港松峰太極學會、黃蓮英太極學會、 陳淑卿太極學會、武術家、翟秀瓊武術會、將軍澳健康太極學 會、談秀媚太極學會及香港武術綜藝協會等，參與者年齡最小為 10歲，最年長為84歲。 活動中，體育節大使鄭仲 恒更響應體育節的「全民運動， 樂活人生」口號，在活動中分享 做運動的樂趣，身體力行。

周年同人大會 「周年同人大會」於3月27日晚上假香港干諾道中168-200號信德中心地庫美心皇宮舉行。霍震寰 會長於會上作會務報告，並感謝各界人士及各執行委員等積極參與，使會務得以順利進行。第十二屆 (2012-2014年度) 執行委員會委員名單獲得通過，詳情如下： 會 長： 霍震寰 副 會 長： 何世樑、劉坤銘、冼國林、尹慶源、林鎮輝、鍾伯光、關志翔、杜深 執行委員： 陳昌立、何佩犀、麥關寶珍、陸松茂、馬如彪、鄭寶林、梁鴻基、羅健強、張國忠、

康強、夏德建、王陽海、陳錦平、梅雪瑩、蔡建祥、倪秉郎、鄭家豪、杜宇航

活 動花絮

第十二屆執行委員會就職典禮暨壬辰年春節聯歡 「第十二屆執行委員會就職典禮暨壬辰年春節聯歡」已於3月27日假上環信德中心美心皇宮舉行，筵開 80席，邀請了政府部門官員、本港武術界領導、顧問及友好等，出席人數逾九百人。 當晚承蒙立法會曾鈺成主席蒞臨主禮及 領誓、中國香港體育協會暨奧林匹克委員會 霍震霆會長監誓；中央人民政府駐港聯絡辦 公室宣傳文體部李冰處長光臨主禮，使宴會 生色不少。 當晚撥冗蒞臨之嘉賓不勝枚舉，包括克 羅地亞奧委會主席Mr. Zlatko Matesa、斯洛 文尼亞奧委會主席Mr. Janez Kocijancic、中 國香港體育協會暨奧林匹克委員會霍啟剛副 義務秘書長、中國龍獅運動協會劉功成副主 席、香港體育學院蕭宛華教練事務主管、教 育局何振業總課程發展主任、教育局梁瑞好課程發展主任、康樂及文化事務署丘雲波一級助理康樂事務經 理、黃大仙區康樂體育會黃錦超主席及香港能仁書院黃景波校長等。嘉賓濟濟一堂，場面非常熱鬧。 晚宴於晚上6時開始，先由各武術團體表演武術，拉開晚會之帷幕。儀式於晚上7時30分進行，首先 是第十二屆執行委員會就職典禮，由立法會曾鈺成主席 領誓、中國香港體育協會暨奧林匹克委員會霍震霆會長監 誓，隨後頒發選任書、致送紀念品、國際賽事紀念獎項及 服務紀念獎項等。同時，霍震寰會長亦特別向去年代表香 港在各國際賽事立下汗馬功勞的教練及運動員頒發紀念狀 及獎金。此外，更在晚會上舉行中國武術段位制-香港考評 授段禮，並由名譽九段霍震寰會長親自頒授。 當晚節目豐富，邀請了香港武術隊、傳統武術顧問張 國泰師傅、黃江師傅及梁定國師傅表演武術，文娛表演邀請了尹慶 源副會長和顧喜樂隊作音樂演奏及夏國璋龍獅團張志聰師傅表演唱 歌等；另更設有幸運抽獎，節目內容豐富，各賓客均渡過一個歡愉 的晚上。

10

活 動花絮

第一級(初級)武術套路教練培訓班 第一級(初級)武術套路教練培訓班-乙部武術運動理論及技術考核 課程，共有21人報讀。課程內容分四部分：一、教學方法及武術概 論；二、競賽裁判法；三、體適能鍛鍊；四、技術考核。 4月17日(星期 二)舉行開學禮，由 尹慶源副會長主禮， 教練組出席導師有梁 鴻基、馬如彪及羅健 強。

二零一一滙豐銀行慈善基金優秀教練選舉 每年一度的體壇盛事「滙豐銀行慈善基金優秀教練選舉」頒獎禮已於4月22日假香 港君悅酒店圓滿舉行。是次頒獎禮是為表揚一眾傑出教練在體壇上默默耕耘，培訓具潛 質的運動員於賽事中奪取佳績所作的貢獻和成就。 本會獲獎教練名單如下︰ 個人項目高級組 - 高聳 2011全年最佳教練獎 個人項目青少年組 - 黃志光 高聳、黃志光、羅雅菁、 2011精英教練獎 黃惠貞、劉紹光 2011社區優秀教練獎 羅建雄

2012年國際武術裁判員考試班 為了推廣武術運動，國際武術聯合會舉辦了2012年國際武術裁判員考試班，讓來 自世界各地的資深裁判員，學習最新之2007版《國際武術套路競賽規則》、2005版 《國際武術散打競賽規則》及「第三套國際武術競賽套路」。 本會五位裁判羅健強、黃志光、張國忠、林杭貴、羅建雄參加於2012年 5月19日至27日假印尼巴里島舉行的「2012年國際武術裁判員考試班—亞洲 班」。 五位裁判均已完成 課程，並獲發國際裁判 員考試班出席證書。

11

活 動花絮

第八屆亞洲武術錦標賽(套路)選拔賽 第八屆亞洲武術錦標賽將於2012年8月19日至25日假越南胡志明市舉行， 套路選拔賽於5月26日下午3時至4時30分在香港體育學院武術館舉行，共有7 男 6女運動員參賽，已於當中選出6男6女參賽。

2011武術教練獎勵計劃 由匯豐銀行慈善基金贊助之「2011武術教練獎勵計劃」已於 2012年5月28日晚上假紅茶館舉行。 本年度特別增設了2個獎項，第一個是武術推廣獎，目的為感 謝本年度推薦最多學員參與本會主辦之考核和賽事的教練。而第二 個增設獎項是積極參與獎，目的是感謝本年度積極參與本會主辦不 同類型教練培訓活動之教練。當晚嘉賓有香港體育學院教練培訓部 陳香婷經理、尹慶源副會長及關志翔副會長，教練組出席導師有馬 如彪及羅健強；是晚共有 43位得獎教練出席，共頒發86個獎項，在 此再次感謝各位教練對香港武術聯 會的支持。

12

活 動花絮

2012/2013年度教練周年會議 2012/2013年度教練會議已於2012年6月6日假奧運 大樓二樓賽馬會演講廳舉行，內容包括回顧2011/2012 年度教練活動、匯報班組情況、介紹2012/2013年度教 練活動及教學分享等。本會邀請香港武術隊總教練劉濤 出席教學分享，以「青少年武術套路教學與訓練」為 題，與參加者分享其多年的教學心得。

2012-2013尖子武術訓練計劃 「2012-2013尖子武術訓練計劃」目的是培養8-18歲，具武術基礎之青少 年，通過訓練能晉身香港青少年武術試訓隊，踏上精英運動員台階。該計劃分 套路及散手，參加者通過體能及武術基本功測試，即可參與課程進行訓練。 「2012-2013尖子武術訓練計劃」(套路)：已於2012年6月2日下午假大窩 口體育館進行測試，共有36人報名。第一階段課程將於2012年7月 中旬分別在花園街體育館及官涌體育館上課。 「2012-2013尖子武術訓練計劃」(散手)：測試及上課地點均為 鯉魚門體育館散手場。新一年度測試將於2012年9月初舉行；課程 將於2012年9月中旬上課，歡迎有興趣的青少年參加！

「2012/2013青苗武術培訓計劃」甄選 本會於2012年6月17日上午假花園街體育館籃球場進行「2012/2013青 苗武術培訓計劃」甄選，選拔有潛質的學員參與計劃。當天甄選內容共有三 部份︰體能、武術基本功及套路，由羅健強、林杭貴及陳文駒三位教練負責 甄選事宜。參加者水平平均，大部分均能達到教練之要求。

13

活 動花絮

第五十五屆體育節武術匯演 由中國香港體育協會暨奧林匹克委員會主辦，香港武術聯會協辦， 康樂及文化事務署資助之「中銀香港第55屆體育節」-武術匯演已於6月 17日下午2時30分假沙田馬鞍山廣場舉行。香港武術聯會副會長兼義務 秘書尹慶源、香港武術聯會副會長兼義務司庫關志翔、籌委會主任夏德 建擔任活動主禮嘉賓。 是次匯演以『全民運動』為主題，節目包羅萬有，除了醒獅助慶 之外，更有各門各派傳統武藝、刀、槍、劍、棍、拳、扇的演練，南北 派武技示範等，邀得本港各門派武術名家、武術團體包括：夏國璋龍獅 團、方德仁國術健身會、北少林八卦門武術會、白鶴派岑江國術會、安琪太極學會、香港全真龍門太極拳 協會、香港劉紅太極學會、香港藝萃木蘭拳會、剛柔詠春香港學會、康正太極學會、 康藝體育會、梁日初太極學會、陳淑卿太極武術學會、群力太極拳研藝社、趙幼斌楊 氏太極拳學會(香港)、毅光太極拳社、鄭文輝體育會國術龍獅團、黃震、黃文麒、蔡 茂龍等，香港青少年武術隊亦派出代表參加是次演出，是一次集各 家各派武術的盛大匯演。 當日四頭醒獅的精彩、驚 險高樁演出，掌聲雷動之餘，讚 嘆之聲更不絶於耳！各表演者的 精湛演出吸引了逾千人欣賞，場 面熱鬧非凡。

14

活 動花絮

裁判周年大會 「裁判周年大會」於6月29日晚上8時假奧運大樓一樓會議室舉行，裁判組 委員梁鴻基、馬如彪、羅健強及張國忠及30位裁判出席，關志翔副會長及執行委 員梅雪瑩亦蒞臨支持。 裁判組委員在會上介紹裁判體制、2012/13年度裁判註冊、須知及守則，此 外，羅健強及羅建雄師傅分享「國際武術裁判員考試班」的學習點滴。同時，頒 發感謝狀予裁判組委員及頒發獎狀及獎牌予過去一年積極參與本會賽事活動之裁 判，共19人服務60-79小 時獲銅獎、8人服務80-99 小時獲銀獎，而服務時數 100小時以上獲金獎有3 人。會後，嘉賓與各裁判 共同聚餐，分享及交流生 活點滴，氣氛輕鬆愉快。

門 派小故事

張國泰 龍形宗師林耀桂(1874-1965)，廣東省博羅縣 仍圖鎮埔頭村人士，六歲隨父親慶元公習武學醫， 於二十二歲因緣獲拜羅浮山華首台寺主持大玉禪 師門下深造，藝成下山，將父親所授海豐師及後學 大玉師之梅花七路拳術，融會貫通，始創立東江龍 形拳。所以有：「先學海豐成妙業，後從華首得真 傳」之說。技成中年到廣州市以“龍形摩橋”拳術 威震武林，有“東江老虎”稱號。 東江龍形拳秘技“龍形摩橋”由林耀桂所創， 動如游龍變萬千，靜似山嶽氣勢雄。吞吐浮沉圓扁 伏，沉肩墜肘對三尖。長短變換 顯乾坤，剛柔相濟進南天。以 龍形為體，以摩橋為用，龍練 神，形練體，外練形體，內練 精氣神， 練精化氣， 練神還虛，形 神相依，神依形 生，精依氣盈， 形無神不固，神

無形則無依，神與形實相依而生，故形 衰者神必散，形壯者神必聚。 “龍形摩橋”迫步追打，花拳小 馬，既長於手法，又善於腿法，發展成 為別具風格的南派拳術。 宗師林耀桂於1956年定居香港， 1965年一代宗師、仙歸道山、福祿壽 全、積潤94歲。 宗師訓言：克己讓人非我弱，存 心守道任他強。 現龍形拳術已傳揚至海外內，除廣東惠州、 廣州、佛山、花都、廣西南寧、梧州等地域廣為流 傳外，香港、澳門、台灣、美國、英國、法國、德 國、意大利、愛爾蘭、加拿大、澳洲、墨西哥、巴 西、荷蘭、巴拿馬等都有龍 形武術團體。 龍形體育總會於1969 年在香港成立，為全世界龍 形派門人之團結及聯繫總樞 紐。

15

散 打專版

第八屆亞洲武術錦標賽(散手)選拔賽 第八屆亞洲武術錦標賽(散手)選拔賽已於6月3日下午4時至6時在鯉魚門散手訓 練場舉行。賽事共收到23男3女報名，經抽簽配對後，安排了10場賽事。 是次選拔成績經散手小組審核，選出代表往內地集 訓。 在此，感謝劉坤銘、關志翔、尹慶源副會長、鄭寶 林、陸松茂委員等抽空到場給予支持及鼓勵；同時，陳 錦平委員及陳沌吉醫生擔任醫務監督，各位裁判員為賽 事執法，使選拔賽獲得圓滿成功。

2012散手訓練班 「2012散手訓練班」已於4月11日晚上假鯉魚門體育館散手 訓練場開課，共有25位學員。訓練班由劉紹光主教，李崇瑋協 助。教學內容主要是包括訓練學員體能，散手技法及攻防意識和 技巧等。 新一期課程將於 2012年8月1日至9月 26日逢星期三晚上8時 至10時假鯉魚門體育 館散手訓練場上課， 現已接受報名，歡迎 有興趣人士參加！

16

散 打專版

散手競賽規則 第一條 競賽辦法 (一) 循環賽、淘汰賽。 (二) 每場比賽採用三局兩勝制，每局淨打2分鐘，局間休 息1分鐘。

第二條 使用方法 可以使用武術散手的各種攻防招法。

第三條 禁用方法 (一) 用頭、肘、膝和致使反關節的動作攻擊對方。 (二) 用迫使對方頭部先著地的摔法或有意砸壓對方。 (三) 用任何方法攻擊倒地方的頭部。

第四條 禁擊部位 後腦、頸部、襠部。

第五條 得分部位 頭部、軀幹、大腿。

第六條 得分標準 (一) 得2分 1． 一方下臺，另一方得2分。 2． 一方倒地，站立者得2分。 3． 用腿法擊中對方頭部、軀幹得2分。 4． 用主動倒地的動作致使對方倒地，而自己順勢站 立者，得2分。 5． 被強制讀秒一次，對方得2分。 6． 受警告一次，對方得2分。 (二) 得1分 1． 用拳法擊中對方頭部、軀幹部位得1分。 2． 用腿法擊中對方大腿得1分。 3． 先後倒地，後倒地者得1分。 4． 用主動倒地的動作致使對方倒地，而自己不能順 勢站立者，得1分。 5． 運動員被指定進攻後8秒鐘內仍不進攻，對方得 1分。 6． 主動倒地3秒鐘不起立，對方得1分。 7． 受勸告一次，對方得1分。 (三) 不得分

1． 方法不清楚，效果不明顯，不得分。

2． 雙方下臺或同時倒地，不得分。

3． 用方法主動倒地，對方不得分。

4． 抱纏時擊中對方，不得分。

第七條 犯規與罰則 (一) 技術犯規

1．消極摟抱對方或消極逃跑。

2．處於不利狀況時舉手要求暫停。

3．有意拖延比賽時間。

4．比賽中對裁判員有不禮貌的行為或不服從裁判。

5．上場不戴或吐落護齒，有意鬆脫護具。

6．運動員不遵守禮節。 (二) 侵人犯規

1．在口令“開始”前或喊“停”後進攻對方。

2．擊中對方禁擊部位。

3．用不允許的方法擊中對方。

(三) 罰則 1．每出現一次技術犯規，勸告一次。 2．每出現一次侵人犯規，警告一次。 3．侵人犯規達3次，取消該場比賽資格。 4．運動員故意傷人，取消比賽資格，所有成績無 效。 5．運動員使用違禁藥物，局間休息時輸氧，取消比 賽資格，所有成績無效。

第八條 暫停比賽 (一) 運動員倒地(主動倒地除外)或下臺時。 (二) 運動員犯規受罰時。 (三) 運動員受傷時。 (四) 運動員相互抱纏沒有進攻動作或無效進攻超過2秒或 消極逃跑時。 (五) 運動員主動倒地超過3秒時。 (六) 運動員由於客觀原因舉手要求暫停時。 (七) 裁判長糾正錯判、漏判時。 (八) 處理場上問題或發現險情時。 (九) 因燈光、場地等客觀原因影響比賽時。 (十) 被指定進攻超過8秒仍不進攻時。

第九條 勝負評定 (一) 優勢勝利 1．在比賽中，雙方實力懸殊，臺上裁判員征得裁判 長的同意，判技術強者為該場勝方。 2．被重擊(侵人犯規除外)倒地不起達10秒，或雖能 站立但知覺失常，判對方為該場勝方。 3．一場比賽中，被重擊強制讀秒(侵人犯規除外)達 3次，判對方為該場勝方。 (二) 每局勝負判定 1．在每局比賽結束時，依據邊裁判員的評判結果， 判定每局勝負。 2．一局比賽中，一方受重擊被強制讀秒(侵人犯規 除外)2次，另一方為該局勝方。 3．一局比賽中，一方2次下臺，另一方為該局勝 方。 4．一局比賽中，雙方出現平局時，按下列順序判定 勝負： (1) 受警告少者為勝方。 (2) 受勸告少者為勝方。 (3) 當天體重輕者為勝方。 5．如上述三種情況仍相同，則為平局。 (三) 每場勝負判定 1．一場比賽，先勝兩局者為該場勝方。 2．比賽中，運動員出現傷病，經醫生診斷不能繼續 比賽者，判對方為該場勝方。 3．比賽中，因一方犯規，另一方詐傷，經醫務監督 確診後，判犯規一方為該場勝方。 4．因對方犯規而受傷，經醫務監督檢查確認不能繼 續比賽者，為該場勝方。但不得參加以後的比 賽。 5．循環賽時，一場比賽中，如獲勝局數相同時，則 為平局。 6．淘汰賽時，一場比賽中，如獲勝局數相同，按下 列順序決定勝負： (1) 受警告少者為勝方。 (2) 受勸告少者為勝方。 如仍相同，則加賽一局，依次類推。 節錄自：國際武術聯合會《國際武術散手競賽規則》

17

武 壇精英榜

一代洪拳宗師 ─

林祖(1910-2012)， 字冠球，籍廣東之南海平 州。幼隨叔父洪拳宗師林 世榮習武學醫，盡得其衣 缽真傳，成為中國近代南 方拳派最具代表性的名師 之一。 林師傅的武藝及貢 獻具有劃時代的成就。他 不但繼承了黃飛鴻及林 世榮的超群技藝，將之發揚光大，還奠定了林家洪拳 在世界的武術地位。同時，融匯各家各派武術，經整 理歸納入林氏拳術係統，並自創多套對拆套路，如雙 刀對槍、單刀對槍、虎鶴雙形拳對拆等，從原有的戰 掌、虎鶴雙形拳、工字伏虎拳等核心武藝，添加了崩 步、劉家拳、 行者棒等，大 大豐富了洪拳 的內容。 林師傅年 未弱冠即佐林 世榮師傅成立 並掌教南武體 育會，又先後 設館於中環砵 甸乍街、灣仔 石水渠街（今 藍屋）、九龍彌敦道等地，桃李天下，傳遍多國。 林師傅堅守先輩國術家們信廉仁義勇的風範。曾 於1931年爐峰舉行海陸軍歸營大會，當場表演國術， 贏得中外美譽。抗戰期間，日軍數度羅致，林師傅不 忘國恥，堅拒為奴，冒險歸鄉，待光復後再回港設館 授徒。

18

他晚年設醫館於九龍旺角， 專事醫術，但對眾多海外慕名而 至者，均熱誠提點授藝。2008年 適逢黃飛鴻寶誕160週年，更以 代表洪拳的身份應邀到中國南 海出席盛會。2009年百歲壽宴 上，徒孫香港財政司司長曾俊華先生專誠出 席道賀，足見林祖師傅對中華武術之貢獻深遠！

我們永遠懷念這位洪拳泰斗！

訊 息速遞 會員年費 新年度2012-2013已於2012年4月1日屆臨，敬請各創會會員、創會團體、團體會員、聯繫會員及青少年會 員盡早續會，續會表格可於本會網頁(http://www.hkwushuu.com.hk)內下載並連同支票寄回本會，支票背面請寫 上團體名稱或會員姓名。(年費：創會會員HK$330；創會團體/團體會員HK$530；聯繫會員HK$230；青少年會 員HK$130) 各會員憑"2012-2013年度會員證"可享會員優惠，詳情可瀏覽本會網頁。

青少年武術普及訓練班 逢星期六、日於全港十八區康樂及文化事務署轄下之體育 館舉行。 現正公開報名，歡迎6至16歲青少年參加。

區隊 逢星期五、六、日上課，現正公開招生。 歡迎完成青少年武術普及訓練班(長器械)或同等等級課程之青少年參加。

青苗武術培訓計劃 逢星期三、四、五或日上課，現正公開招生。 歡迎6歲至18歲青少年參加，曾修讀青少年武術普及班者優先。

學校武術學會及學校體育推廣計劃 新年度課程已開始招生，歡迎全港幼稚園、中、小學參加。

尖子武術訓練計劃 (套路/ 散手) 逢星期六、日分別於官涌體育館、花園街體育館及鯉魚門散手訓練場舉行。歡迎8歲至18歲青少年參加。

19

更多按揭貸款資訊 www.firstcredit.com.hk

缺 一 筆

搵 第 一

請即致電 (2710 8918) (2332 5282) 香港

中環

德輔道中121號遠東發展大廈9樓909-11室

電話 : 2710 8918

香港

銅鑼灣

軒尼詩道438-444號金鵝商業大廈21樓A室

電話 : 2572 0525

九龍

旺角

西洋菜南街2A號銀城廣場19樓1901室

電話 : 2332 5282

新界

荃灣

青山公路264-298號南豐中心11樓1117室

電話 : 2405 0117

新界

西貢

普通道68號地下

電話 : 2792 7713

註：一切有關此項推廣計劃之任何爭議，本公司有權決定是否接納申請及保留有關貸款批核的最終決定權而毋須提供任何理由，並保留隨時修訂上述優惠及條款之權利。

放債人牌照號碼 : 223/2011

誠 徵廣告及稿件

呎吋

廣告位置

價格

全版

彩色封面內頁

$2,500

全版

彩色封底內頁

$1,500

全版

彩色內頁

$800

半版

彩色內頁

$500

備註︰廣告均採用彩色編印，歡迎刊登。(查詢︰2504 8226)