2022年4-6月
中心通訊 Google Form 報名
網上報名日(Google) 2022年4月13日(三) 上午10:15開始
童行抗疫 為中心會員免費派發快速測試包和小童口罩， 有需要的家庭請帶同會員證於辦公時間到中心領取
賽馬會瓊富青少年綜合服務中心
kfit.hkpa
資訊及表格 P.3 中心開放時間及假期 P.4 中心服務簡介 P.5 颱風及暴雨警告應變措施 P.6 活動報名表 P.7 家庭活動報名表 P.8 活動報名須知 P.9 綜援家庭報名須知 P.10-11 服務質素標準及意見收集表 P.12 鋼琴租練服務及出席證書申請
中 心 興 趣課 程 P.13 音樂課程 P.14-16 康體課程 P.17-18 藝術課程 P.19 學術課程
兒童及青少年活動 P20-38 兒童及青少年小組活動 P.39 童軍活動
P. 2
時間
星期
一
二
三
四
五
六
日
早上 下午 晚上
年1 4-6 月假期 2 0 22022 1年 -3 月假期 下列日子為公眾假期／特定假期，中心暫停開放，敬請留意。 下列日子為公眾假期／特定假期，中心暫停開放，敬請留意。
5/4/2022
星期二
1月1日 (五)
全日
2月11日 (四)
全日
15/4-18/4/2022
星期五至一
清明節 元旦
復活節假期
農曆年三十
2/5/2022 2月12日(五)-2月15日(一)
星期一 全日
勞動節翌日 農曆年初一至年初四
2月16日(二)-2月17日(三) 9/5/2022
全日 星期一
機構年度大假 佛誕翌日
3/6/2022
星期五
P. 3
端午節
慈雲山/ 瓊富青少年綜合服務於2000 年8 月14日正式成立，分別在兩所基地提供服務，一 所位於慈正邨的慈雲山青少年綜合服務中心，另一所則位於富山邨的賽馬會瓊富青少年綜合服 務中心。我們的中心見證社區多年的成長及變遷，熟悉社區事務、需要及脈絡。中心保留傳統 色彩設施，亦擁有富有朝氣及活力的專業社工團隊，為區內青少年提供適切的服務。服務地域 包括瓊富、牛池灣及彩虹匯 (區內之公共屋邨、居屋、私人屋苑及各中、小學)
服務目標
服務內容
1) 促進兒童及青年之個人成長，並協助 他們建立正面價值觀及態度
・指導及輔導服務 ・身處不利環境青少年的支援服務 ・校園支援服務 ・個人成長/社交/訓練小組 ・生命教育 ・生涯規劃/志向探索 ・義工及領袖培訓 ・制服團體 ・親子活動及親職教育 ・社區宣傳及教育活動 ・偶到及自修室服務 ・興趣及技能訓練課程 ・駐校社會工作服務：香港神託會培敦中學 保良局何蔭棠中學 救世軍卜維廉中學
2) 致力向身處不利環境之兒童及青年提 供指導及支援 3) 採納「社區為本」之服務策劃，推動 社區對兒童及青年事務作出關注 4) 與區內關注兒童及青年成長的團體聯 繫和協作及早識別及提供適切的服務 予有需要的社群
服務對象 6-24 歲青少年及其家長，持有香港居民 身份證/ 出生證明文件人士
會員制度
本中心服務社區人士，接受綜合援助人士申請 減免會員年費及半費參與活動，詳情可向本中 心職員查詢
*(生效日期為2020年5月1日起，直至另行通知)
“
P. 4
颱風及暴雨警告訊號
中心室內活動
中心室外活動
照常舉行
(水上活動取消/ 視乎當時 活動情況決定)
雷暴警告
照常舉行 一號風球
三號風球
黃色暴雨警告
照常舉行
照常舉行 (將視乎當時活動情況決定)
照常舉行
延期 / 取消
(幼兒活動取消)
(如活動舉行前兩小時仍 懸掛，活動取消)
紅色暴雨警告
延期 / 取消 八號風球或以上
(如活動舉行前兩小時仍 懸掛，活動取消)
黑色暴雨警告
如因天氣惡劣，中心活動、戶外活動及興趣班需延期或取消， 而補課安排需要視乎場地供應及機構最後指引決定； 倘若參加者未能出席補堂，所有費用恕不退還， 不便之處，敬請原諒。 家長應視乎 天氣情況而決定子女 是否參加中心活動
P. 5
如有查詢， 請致電2351 2655 與本中心職員聯絡
香 港 遊 樂 場 協 會 賽馬會瓊富青少年綜合服務中心 家庭活動報名表格 備註：參加者填寫本表格前，必須詳閱中心通訊的報名須知及注意事項，亦可向本中心職員查詢。
參加者資料﹕ 成員 編號
*家庭 成員姓名
年齡
會員證編號
主申請人 (6-24 歲)
1. 2. 3. 4. 5. 6.
*只限直屬家庭成員 (包括﹕父母、子女及兄弟姊妹)
活動資料﹕ 活動編號
活動名稱
報名成員編號
費用
職員填寫 收據編號
合共﹕
聯絡電話：
綜援檔案：
家長簽名：
日期：
(有效日期)
參加者提供的上述個人資料，會由香港遊樂場協會儲存五年，以作為本會行政及服務之用。 所有易於辨別個人身份的資料，確保不會向外披露。而儲存期滿，一切資料均作註銷。
2022 年 4 月 13 日 ( 星期三 ) 上午 10 時 15 分起開始接受登記 備註： 1. 一位會員請填寫一張表格，如家中有 2 位或以上家庭會員報名時須分開填報 2. 於 google 提交報名後，成功報名者才會收到個別 Whatsapp/ 電話通知 3. 為免人群聚集，收到個別通知後才到中心交費用，材料包亦於交費時一併領取 4. 如是 Zoom 小組，Zoom Link 會在小組前透過 Whatsapp 給予參加者 活動名額有限，先到先得，額滿即止。
1. 中心會員請攜同有效之會員證前來報名，名額有限，先到先得，額滿即止 2. 活動報名費用只接受港幣現金或支票 ( 支票抬頭請寫上「香港遊樂場協會」，恕不 接受本票、信用咭、易辦事及仟元大鈔 ) 3. 本中心恕不接受郵寄 ( 連支票 )、電郵、電話或傳真等形式報名 4. 報名前請先行核對所參加的活動、小組、興趣班各項目的時間有否撞期，若繳費後才 發現時間相撞，本中心恕不接受任何轉班、退款或名額轉讓；若參加者因個人理由 缺席，本中心不會另行安排活動或補課，亦不會退回有關費用 5. 請保留所有收據，以便於第一堂或出席活動時供負責職員核對參加者的資料，直至 活動或興趣班完結為止 6. 凡因本中心取消的活動及興趣班而需要退款者，請於接獲通知後的三個月內憑正式 收據到本中心辦理退款手續，逾期無效，敬請垂注 7. 參加者年齡以活動舉行當日計算為準 8. 由於活動以電腦化程序報名，請各會員在報名時出示有效會員證，未能出示會員證者， 將會另行安排時間再續證；故報名手續將會有所延誤，如活動因此而滿額，恕本中心 未能增加名額以滿足各參加者，敬希留意 9. 活動內容如有更改，以本中心最後公佈為準，敬請留意本中心的通告；本中心保留隨 時修訂報名程序的權利而毋須事前通告 10. 除上課╱活動日期更改外，恕不另行通知各參加者，請於指定日期、時間、集合地點 或出席各項活動，如有遲到，一概不候，視作自動退出服務論，事後不獲安排退款， 以示對準時出席者之公平 11. 活動如因天氣或人數不足而決定取消，中心將安排退款或延期舉行 12. 戶外活動參加者如未滿 18 歲，需要提交家長同意書，否則中心有權拒絕參加者出席 當日活動，亦不獲安排退款
P. 8
綜援家庭「半費優惠參加活動 / 班組名額」 申請方法 1.中心所有活動，包括技能 / 興趣班、功輔班及服務，綜援家庭會員均 可獲半費優惠。( 個別教授之活動 / 服務除外) 2. 因應資源的限制，該等半費之優惠名額均設有配額 3.一般戶外/ 戶內活動，該等半費優惠名額，最多衹可以佔參加人數的 百分之二十( 20%) 4.一般功輔班、興趣 / 技能班，該等半費優惠名額，最多只可以佔報名 人數百分之十(10%)，若報班人數不足10 名，仍可享有「優惠名額」 5.社會福利署資助「課餘託管」名額不入此「半價優惠」名額之列
P. 9
SQS
SQS
1. 服務資料
9. 安全的環境
2. 檢討、修訂政策和程序
10. 申請和退出服務的 政策及程序
3. 運作及活動紀錄
11. 評估服務使用者需要
4. 職務及責任
12. 知情的選擇
5. 人力資源
13. 私人財產權利
6. 計劃、評估及收集意見
14. 私隱和保密
7. 財政管理
15. 申訴
8. 服務單位遵守一切 有關的法律責任
16. 免受侵犯
Page 15
Page 16
服務單位採取一切合理步驟，
標準16：確保服務使用者免受侵犯。
服務單位備有確保服務使用者免受他人的言語、人身及性侵犯 的權利受到尊重的政策及程序，並可供服務使用者、職員及其 他關注人士閱覽 服務單位的職員應知道服務單位保障服務使用者免受侵犯的權 利的政策及程序 服務單位應鼓勵並讓職員和服務使用者有適當機會提出有關言 語、人身或性侵犯方面的關注
P. 10
香 港 遊 樂 場 協 會 賽馬會瓊富青少年綜合服務中心
服務意見收集表 填表人姓名：
聯絡電話：
是 / 否 會員 ( 請刪去不適用者 )
填表日期：
本人對
貴中心的服務、設施、環境、職員及「服務質素標準」(SQS) 有以下意見：
_________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ 填妥後請寄回 / 交回或傳真到本中心
歡迎 閣下對本單位提供寶貴意見，以確保本單位之服務質素得到持續改善及進步。敬請必須 留下真實姓名及聯絡方法，以便跟進及查詢 1. 閣下所提供的個人資料或身份只會向有需要跟進的人士披露 2. 多謝你提供意見，請把上述表格傳真或郵寄本會或有關單位；又或投入有關單位的意見箱內 3. 如有需要本單位會於接獲表格後三個工作天內聯絡閣下，並作出跟進
如果在承諾時間內仍未有職員聯絡
閣下請致電 2351 2655或電郵至 kfit @hkpa.hk與本單位聯絡
P. 11
出席證書申請 (1) 凡課程或活動參加者，出席達 80% 或以上 ( 註：具體課節由中心決定） 可在課程結束時，申請派發出席證書 (2) 會員填妥申請表後，請申請者預留兩個星期予本中心處理，證書發出後 中心會通知參加者前來領取 (3) 參加者必須於該課程或活動完結後三個月內申請，逾期者恕不接受辦理 (4) 申請證書費用為港幣 10 元，一經申請，費用概不退還 (5) 詳情可向中心職員查詢 * 所有證書如完成後 3 個月內無人領取，中心將自行處理，而不會作另行通知
鋼琴租借服務 時間：於中心開放及琴班以外時間 對象：中心會員 費用：$15(1 次 ) 會員可選訂練習時間，一次 30 分鐘 內容：1. 時間先到先得，請先以電話查詢預約 2. 只接受即日預訂；一經選定時間，不可隨意更改 4. 房間提供空調及隔音設備 5. 房間只供個人練習，如使用者為 12 歲以下之兒童，則限 1 名親屬陪同
負責職員：宋 Miss ( 程序幹事 I)
P. 12
鋼琴班 活動名稱
日期
鋼琴 A 班 周 Miss( 八級 ) 鋼琴 B 班 洪 Miss( 八級 )
時間 晚上 5:00–9:30 晚上 5:00–9:30 晚上 6:00–9:30 晚上 6:00–9:30
逢星期一 逢星期二
鋼琴 C 班
逢星期三
鋼琴 D 班
逢星期四
鋼琴 E 班 許 Miss( 八級 )
逢星期六
鋼琴 F 班 梁 Miss( 八級 ) 鋼琴 H 班 羅 Miss( 八級 )
對象
6-24 歲 會員
上午 10:00– 晚上 9:30 上午 10:00– 下午 9:30 晚上 6:00–9:30
逢星期六 逢星期五
* 如有興趣可先到中心留名，或致電中心宋 Miss 查詢 (1 堂價 )
初級 ELE
一級
二級
三級
四級
五級
六級
七級
八級
30 分鐘
$95
$105
$115
$125
$135
$145
$155
$165
$175
45 分鐘
$140
$155
$170
$185
$200
$215
$230
$245
$260
60 分鐘
$185
$205
$225
$245
$265
$285
$305
$325
$345
收費
課程內容 / 備註： 1. 以一 個 月 為一期 ( 堂數因應月份而調整 ) 2. 由具備英國皇家音樂學院八級或以上導師個別教授鋼琴的樂理及指法 3. 按學員進度代報英國皇家音樂學院各級考試 4. 舊生需於該期的最後一堂前繳交下期學費，以作留位，新生先留名 5. 自備鋼琴課本、筆記簿及文具 6. 學生請假，不設補堂，敬請留意
負責職員：宋 Miss( 程序幹事 I)
P. 13
跆拳道班 活動名稱
日期
時間
對象
收費
名額
兒童及少年 跆拳道 A 班
（逢星期三）
晚上 6:45–8:15
6–12 歲 會員
$450 (8 堂 )
12
晚上 8:15–9:45
13–24 歲 會員
$450 (8 堂 )
12
青少年 跆拳道 B 班
（逢星期三）
課程內容 / 備註： 1. 除教授基本功夫、對拆、搏擊、自衛術及套拳外，更可作為強身健體的訓練 2. 由香港精英跆拳道會委派多名資深黑帶教練及助教任教 3. 初學者可穿著輕便運動衣及褲上課，並聽從教練的指示及遵守課堂規則 4. 可由導師代購跆拳道袍及代報考帶 5. 長期開辦，舊生優先報名，新生先留名 6. 可接受插班生，但需繳付全費 7. 自備毛巾、食水及乾爽衣服 8. 學員請假，不設補課，敬請留意 9. 合辦機構：香港精英跆拳道會
* 因應疫情影響興趣班上課日期，實體興趣班復課時會作個別通知， 新生如有興趣，請先到中心留名。 負責職員：宋 Miss ( 程序幹事 I)
P. 14
空手道班 活動名稱
日期
時間
對象
收費
名額
兒童及少年 空手道 A 班
（逢星期六）
下午 3:45–5:15
6–12 歲 會員
$550 (8 堂 )
20
青少年 空手道 B 班
（逢星期六）
下午 5:15–6:45
13–24 歲 會員
$550 (8 堂 )
20
課程內容 / 備註： 1. 以空手道競技運動為基本，主要教授空手道基本功、攻防自衛術、學習 發力及戰略的運用，更可作為強身健體的訓練 2. 由剛柔流空手道宇心會委派黑帶六段教練任教 3. 初學者可穿著輕便運動衣及褲上課，並聽從教練的指示及遵守課堂規則 4. 可由導師代購空手道袍及代報考帶 5. 長期開辦，舊生優先報名，新生先留名 6. 可接受插班生，但需繳付全費 7. 自備毛巾、食水及乾爽衣服 8. 學員請假，不設補課，敬請留意 9. 合辦機構：剛柔流空手道宇心會
* 因應疫情影響興趣班上課日期，實體興趣班復課時會作個別通知， 新生如有興趣，請先到中心留名。 負責職員：宋 Miss ( 程序幹事 I)
P. 15
柔道班 活動名稱
日期
時間
對象
收費
名額
兒童及青少年 柔道班
（逢星期六）
晚上 7:00–9:00
6–24 歲 會員
$450 (8 堂 )
20
課程內容 / 備註： 1. 透過柔道訓練，從中培養學員開朗、獨立的個性，以及發展其正面的個人品德 2. 教授柔道禮法、護身法、投技、壓制技等，由淺至深及按個人程度施教 3. 由香港遠東柔道會四段、日本講道館初段及多名資深黑帶教練及助教任教 4. 初學者可穿著輕便運動衣及褲上課，並聽從教練的指示及遵守課堂規則 5. 可由導師代購柔道袍及代報考帶 6. 長期開辦，舊生優先報名，新生先留名 7. 可接受插班生，但需繳付全費 8. 自備毛巾、食水及乾爽衣服 9. 學員請假，不設補課，敬請留意 10. 導師：梁振華師傅
* 因應疫情影響興趣班上課日期，實體興趣班復課時會作個別通知， 新生如有興趣，請先到中心留名。 負責職員：宋 Miss ( 程序幹事 I)
P. 16
素描班 活動名稱
日期
時間
對象
收費
名額
素描畫班 (A)
（隔星期六）
晚上 6:00–7:00
6–12 歲 會員
$400 (6 堂 )
12
素描畫班 （B）
（隔星期六）
晚上 7:15–8:15
6–12 歲 會員
$400 (6 堂 )
12
課程內容 / 備註： 1. 發掘學員藝術天份及創作思維，提升他們在藝術方面的興趣 2. 教授素描時要留意的地方及不同的技巧，並從多種角度去繪畫 3. 由富美術教學經驗導師任教 4. 此班為長期開辦，舊生優先報名，新生先留名 5. 舊生需於該期的最後一堂前，繳交下期學費，以作留位 6. 費用已包括材料及用具；自備濕毛巾、圍裙及手袖 7. 學員請假，不設補課，敬請留意
* 因應疫情影響興趣班上課日期，實體興趣班復課時會作個別通知， 新生如有興趣，請先到中心留名。 負責職員：宋 Miss ( 程序幹事 I)
P. 17
兒童綜合畫 活動名稱 綜合畫 Z班
綜合畫 A班
綜合畫 B班
日期
時間
對象
收費
名額
（逢星期五）
下午 5:15–6:30
6–12 歲 會員
$480 （6 堂）
12
（逢星期五）
晚上 6:45–8:00
6–12 歲 會員
$480 （6 堂）
12
（逢星期五）
晚上 8:15–9:30
6–12 歲 會員
$480 （6 堂）
12
課程內容 / 備註： 1. 教導學員運用不同顏料作畫，揉合各種顏料及素材，如：水彩、蠟筆、木 顏色、廣告彩等，增強其觀察力和表達力，發揮創意 2. 教授繪畫的方法及技巧，配合簡易手工，提升學員對藝術的了解及興趣； 3. 由富美術教學經驗楊金愛導師任教 4. 此班為長期開辦，舊生優先報名，新生先留名 5. 舊生需於該期的最後一堂前，繳交下期學費，以作留位 6. 費用已包括材料及用具；自備濕毛巾、圍裙及手袖 7. 學員請假，不設補課，敬請留意
* 因應疫情影響興趣班上課日期，實體興趣班復課時會作個別通知， 新生如有興趣，請先到中心留名。 負責職員：宋 Miss ( 程序幹事 I)
P. 18
小學功課輔導班 時段
對象
下午 3:45–5:45 (2 小時 )
小一至小六會員
日期 5 月功輔班
6 月功輔班
費用
3/5-31/5/2022( 一至五 ) *9/5 佛誕翌日暫停
6/6-30/6/2022( 一至五 )
$1700 （20 堂）
$1610 （19 堂）
課程內容 / 備註： 1. 為學員檢查及對改功課，並提供中、英、數的補充練習 2. 協助學員解決學科上的問題，主要指導校內功課、其次是預備默書及測驗 3. 每位學員均獲發記錄冊一本，由導師去評估學員的課堂表現，並交予家長簽閱 4. 設每月禮物換領計劃，學員憑記錄冊儲分數換取小禮物 5. 由持有大專或以上程度導師任教 6. 課程長期開班至 2022 年 6 月，舊生優先報名，新生先留名 7. 舊生需跟據每月優先繳費通知書繳交下期學費，逾期則作自動棄權論， 其名額將由後備名單依序補上，中心保留最後編排學生班次的權利 8. 自備文具 9. 學員請假、遲到不設補課，敬請留意 負責職員：宋 Miss ( 程序幹事 I)
P. 19
桌球小天王 (A)
22PC343
目標：訓練參加者冷靜及認識桌球運動 內容：桌球比賽 日期：11/5-22/6/2022 ( 逢三，共 7 節 ) 時間：晚上 6:45-7:45 地點：本中心 對象：8-12 歲 名額：4 人 費用：$80( 會員 ) ／ $90( 非會員 ) 負責職員：陳 Sir( 註冊社工 )
22PC344
桌球小天王 (B) 目標：訓練參加者冷靜及認識桌球運動 內容：桌球比賽 日期：11/5-22/6/2022 ( 逢三，共 7 節 ) 時間：晚上 7:45-8:45 地點：本中心 對象：8-12 歲 名額：4 人 費用：$80( 會員 ) ／ $90( 非會員 ) 負責職員：陳 Sir( 註冊社工 )
網絡擂台陣
22PC301
目標：提升參加者對世界、社會時事的觸角、多角度、多思考、 擴闊個人視野、加強人與人之間的溝通 內容：每兩星期於網上設定不同問題及挑戰項目，每次有三至五題， 如成功答對 / 完成、可進入龍虎榜，最後一週，將公佈『最終 榜王』結果，詳情留意本中心壁報版 / FB / IG 日期：20/4、27/4、11/5、25/5、8/6 及 22/6/2022 ( 隔星期三，共 6 節 ) 時間：全日 地點：本中心壁報版 / 中心網頁 / FB 對象：小三至小六 名額：不限 費用：免費 負責職員：林姑娘 ( 註冊社工 )
P. 20
兒童及青少年系列 樂 TEEN 小劇場
22PC302
目標：透過劇場以加強組員的同理心、提升個人表達能力及想像力 內容：小型話劇排練、角色扮演及遊戲，學習情感、身體語言及聲音 的表達 日期：22/4 - 27/5/2022 ( 逢五，共 6 節 ) 時間：下午 4:45-5:45 地點：本中心 / Zoom 對象：小三至小六 ( 先登記，再進行面試，獲取錄後才付款 ) 名額：10 人 費用：$50 ( 會員 ) / $70 ( 非會員 ) 負責職員：林姑娘 ( 註冊社工 ) （如疫情放緩，將由 Zoom 形式改到本中心舉辦）
DIY 創意手作室
22PC303
目標：透過創意小手工，啟發小朋友的創意精神及解難技巧，舒發 表達個人情緒 內容：手拼創作畫、摺出小玩意、心意咭 日期：23/4、7/5、21/5、4/6 及 18/6/2022 ( 隔星期六，共 5 節 ) 時間：上午 11:30–下午 12:30 地點：本中心 / Zoom 對象：小一至小三 名額：6 人 費用：$70 ( 會員 ) / $90 ( 非會員 ) 負責職員：林姑娘 ( 註冊社工 ) （如疫情放緩，將由 Zoom 形式改到本中心舉辦）
P. 21
隔 Zoom 送暖 - 關愛探訪
22PC304
目標：疫情下不少長者都容易感到不安或焦慮，透過與長者 Zoom 玩遊戲和聊天出 關懷行動，學習尊重，欣賞他人的生命 內容：義工訓練及籌備，長者關愛服務 (Zoom) 日期：23/4-7/5/2022 ( 逢六，共 3 節 ) 時間：上午 11:30-12:30 地點：Zoom 對象：7-13 歲 名額：10 人 費用：免費 ( 會員 ) 備註：參加者可獲得證書以茲嘉許 負責職員：姚姑娘 ( 註冊社工 )
涼友 TEEN 地 ‧ 下午茶 I
22PC305
目標：從趣味的烹調，提昇學員獨立自理能力 ; 從構思預備過程，學會與人分享， 為最愛的家人顯出關懷 內容：製作冰爽甜品、曲奇小食 日期：28/4 - 26/5/2022 ( 逢四，共 5 節 ) 時間：下午 4:30 – 5:30 地點：本中心 / Zoom 對象：小四至小六 名額：6 人 費用：$150 ( 會員 ) / $170 ( 非會員 ) 負責職員：林姑娘 ( 註冊社工 ) 如受疫情影響，或改以 Zoom 形式進行
電繪工作坊
22PC306
目標：透過平板電腦和媒體媒介學習基本技巧，讓參加者發揮創意思維及想像力 內容：無臉畫電繪製作 日期：29/4-13/5/2022 ( 逢五，共 3 節 ) 時間：下午 5:00-5:40 地點：本中心 / Zoom 對象：10-15 歲 名額：10 人 費用：免費 ( 會員 ) 備註：自備手機或平板電腦 /Apple Pen( 如有 ) 負責職員：姚姑娘 ( 註冊社工 ) （如疫情放緩，將由 Zoom 形式改到本中心舉辦）
P.22
悠然自『得』
22PC307
目標：透過創意小手作，啟發創意精神及解難技巧，舒發表達個人情緒， 內容：心意寶盒、立體咭、十字剌綉、華麗小妝飾 日期：30/4、14/5、28/5、11/6 及 25/6/2022 ( 隔星期六，共 5 節 ) 時間：上午 11:30–下午 12:30 地點：本中心 / Zoom 對象：小四至小六 ( 女會員 ) 名額：6 人 費用：$70 ( 會員 ) / $90 ( 非會員 ) 負責職員：林姑娘 ( 註冊社工 )
（如疫情放緩，將由 Zoom 形式改到本中心舉辦）
猜猜畫畫大激鬥
22PC308
目標：透過遊戲讓小朋友發揮想象力 內容：有冇畫畫高手 ? 有冇估嘢高手 ? 有冇信心挑戰不同的人 ? 日期：30/4/2022 ( 星期六 ) 時間：上午 11:30-下午 12:30 地點：Zoom 對象：小四至小六 名額：10 人 費用：免費 ( 會員 ) 負責職員：周姑娘 ( 註冊社工 )
情緒 1．2．3 (Zoom) 目標：學習認識情緒和接納個人情緒 內容： 每天都會經歷不同的情緒，小組讓孩子認識不同情緒 日期：3/5-24/5/2022 ( 逢二，共 4 節 ) 時間：下午 4:30-5:15 地點：Zoom 對象：小一至小三 名額：10 人 費用：免費 ( 會員 ) 負責職員：周姑娘 ( 註冊社工 ) （如疫情放緩，將由 Zoom 形式改到本中心舉辦）
P.23
22PC309
22PC310
齊來聽故事 [ 社交篇 ](Zoom) 目標：讓孩子享受愉快的閱讀時光 內容：是次小組以社交的繪本為主題；互動故事為主及配以延伸活動 日期：4/5-18/5/2022 ( 逢三，共 3 節 ) 時間：下午 4:30-5:15 地點：本中心 / Zoom 對象：小一至小三 名額：8 人 費用：免費 ( 會員 ) 負責職員：周姑娘 ( 註冊社工 )
22PC311
齊齊畫 TSUM TSUM 目標：從畫畫中提升小朋友專注力 內容：只要預備一張白紙、一支筆便可以一起畫迪士尼 TSUM TSUM 日期：5/5-19/5/2022 ( 逢四，共 3 節 ) 時間：下午 4:45-5:30 地點：本中心 / Zoom 對象：小一至小三 名額：10 人 費用：免費 ( 會員 ) 負責職員：周姑娘 ( 註冊社工 )
如受疫情影響，或改以 Zoom 形式進行
P.24
康體鬆一鬆
22PC312
目標：1. 建立康體習慣、增強互相合作精神； 2. 透過互相分享及遊戲與組員建立關係 內容：以家居體適能及活動培養毅力及建立人際關係 日期：6/5-17/6/2022 ( 逢五，共 6 節 ) *3/6 暫停 時間：下午 3：30 - 4：30 地點：中心對出有蓋空地╱富山邨籃球場╱ Zoom 對象：8-11 歲 ( 活動當天必須為 8 歲或以上 ) 名額：8 人 費用：$70( 會員 ) ／ $90( 非會員 ) 備註：自備飲用水 負責職員：李 Sir ( 註冊社工 ) 如受疫情影響，或改以 Zoom 形式進行
魔術小學堂
22PC313
目標：透過學習簡易魔術，讓參加者訓練小手肌之餘亦能練習 表演技巧 內容：學習簡易魔術 日期：3/5-17/5/2022 ( 逢二，共 3 節 ) 時間：下午 4:30-5:30 地點：本中心 / Zoom 對象：8-12 歲 名額：10 人 費用：$50( 會員 ) ／ $70( 非會員 ) 備註：道具包會於交費時一併領取 負責職員：姚姑娘 ( 註冊社工 ) 如受疫情影響，或改以 Zoom 形式進行
P.25
22PC314
暢遊趣談 Ukulele (Lv.I) 目標：1. 透過互相分享及遊戲與組員建立關係 2. 提昇組員的能力感及成效感 內容：小組活動及分享，練習小結他 日期：3/5–21/6/2022 ( 逢二，共 8 節 ) 時間：下午 3：30 - 4：30 地點：本中心 / Zoom 對象：升小三至小六 名額：10 人 費用：$170 ( 會員 ) ／ $190 ( 非會員 ) 備註：此小組較適合初學者，請自備夏威夷小結他 負責職員：李 Sir ( 註冊社工 ) 如受疫情影響，或改以 Zoom 形式進行
22PC315
暢遊趣談 Ukulele (Lv.II) 目標：1. 透過互相分享及遊戲與組員建立關係 2. 提昇組員的能力感及成效感 內容：小組活動及分享，練習小結他。 日期：3/5–21/6/2022 ( 逢二，共 8 節 ) 時間：下午 4：30 - 5：30 地點：本中心 對象：升小三至小六 名額：10 人 費用：$170( 會員 ) ／ $190 ( 非會員 ) 備註：此小組為進階班，如新參加者需留名，請自備夏威夷小結他 負責職員：李 Sir ( 註冊社工 ) 如受疫情影響，或改以 Zoom 形式進行
P. 26
22PC316
我的家：陶瓷杯繪畫 目標：在陶瓷杯上以顏料創作，將陶瓷杯製成獨一無二的家中寶物， 提升小朋友的專注力和想像力 內容：顏料創作陶瓷杯，為父母送上愛意 日期：6/5/2022 ( 星期五 ) 時間：下午 4:00-5:00 地點：本中心 / Zoom 對象：小學生 名額：5 人 費用：$20 ( 會員 ) ／ $40( 非會員 ) 備註：材料包會於交費時一併領取 負責職員：姚姑娘 ( 註冊社工 ) 如受疫情影響，或改以 Zoom 形式進行
22PC317
許願娃娃卡片製作 (Zoom) 目標：讓小朋友對母親表達謝意 內容：一年一度的母親節，小朋友一齊製作許願娃娃心意咭送給 偉大的母親 日期：7/5/2022 ( 星期六 ) 時間：下午 3:00-4:00 地點：本中心 / Zoom 對象：小學生 名額：10 人 費用：$10( 會員 ) ／ $30 ( 非會員 ) 負責職員：周姑娘 ( 註冊社工 ) 如受疫情影響，或改以 Zoom 形式進行
P. 27
美美小鮮花籃 ( 母親節篇 )
22PC318
目標：與朋友仔一起製作小花籃，送予家人分享快樂，感受花朵帶給我們的生命力 內容：自製鮮花小花籃，約 12X12CM 花泥作品 日期：7/5/2022 ( 星期六 ) 時間：下午 3: 30-4:30 地點：本中心 / Zoom 對象：8-12 歲 名額：6 人 費用：$50 ( 會員 ) ／ $70 ( 非會員 ) 備註：費用已包括所有物資，花材因情況已定 負責職員：宋 Miss 如受疫情影響，或改以 Zoom 形式進行
紙藝術．手作仔
22PC319
目標：提升小朋友手眼協調及培養耐性 內容：運用紙張、剪接技巧來製作一個魚缸你試過未 ? 日期：7/5-21/5/2022 ( 逢六，共 3 節 ) 時間：下午 5:00-6:00 地點：本中心 / Zoom 對象：小四至小六 名額：8 人 費用：$10 ( 會員 ) ／ $30 ( 非會員 ) 負責職員：周姑娘 ( 註冊社工 ) 如受疫情影響，或改以 Zoom 形式進行
正能量 IQ 達人 (A) 目標：在疫境中，齊齊猜 IQ 題，發放正能量 內容：IQ 題有獎問答遊戲 日期：10/5-28/6/2022( 逢二，共 7 節 ) 時間：下午 3:00-3:40 地點：本中心 / Zoom 對象：7-9 歲 名額：6 人 費用：免費 ( 會員 ) 負責職員：陳 Sir ( 註冊社工 ) 如受疫情影響，或改以 Zoom 形式進行
P.28
22PC320
正能量 IQ 達人 (B)
22PC321
目標：在疫境中，齊齊猜 IQ 題，發放正能量 內容：IQ 題有獎問答遊戲 日期：10/5-28/6/2022 ( 逢二，共 7 節 ) 時間：下午 4:00-4:40 地點：本中心 / Zoom 對象：10-12 歲 名額：6 人 費用：免費 ( 會員 ) 負責職員：陳 Sir ( 註冊社工 ) 如受疫情影響，或改以 Zoom 形式進行
時事常識多樂趣 (A)
22PC322
目標：增加參加者的常識及鼓勵參加者關心香港社會 內容：有獎問答比賽 日期：11/5-22/6/2022( 逢三，共 7 節 ) 時間：下午 4:00-4:40 地點：本中心 / Zoom 對象：6-9 歲 名額：6 人 費用：免費 ( 會員 ) 負責職員：陳 Sir ( 註冊社工 ) 如受疫情影響，或改以 Zoom 形式進行
時事常識多樂趣 (B) 目標：增加參加者的常識及鼓勵參加者關心香港社會 內容：有獎問答比賽 日期：11/5-22/6/2022( 逢三，共 7 節 ) 時間：下午 5:00-5:40 地點：本中心 / Zoom 對象：10-12 歲 名額：6 人 費用：免費 ( 會員 ) 負責職員：陳 Sir ( 註冊社工 ) 如受疫情影響，或改以 Zoom 形式進行
P.29
22PC323
22PC324
T-TIME 俱樂部 (A) 目標：幫助參加者融入群體，學習與人相處。 內容：教你玩簡單好玩嘅桌上遊戲，齊齊在網上玩「桌遊」， 如 : BANG、印加寶藏及 KING OF TOKYO 等 日期：13/5-24/6/2022 ( 逢五，共 6 節 ) 時間：晚上 7:30-8:30 地點：本中心 / Zoom 對象：12-18 歲 名額：4 人 費用：$80 ( 會員 ) ／ $100( 非會員 ) 負責職員：陳 Sir ( 註冊社工 ) 如受疫情影響，或改以 Zoom 形式進行
22PC325
T-TIME 俱樂部 (B) 目標：幫助參加者融入群體，學習與人相處。 內容：教你玩簡單好玩嘅桌上遊戲，齊齊在網上玩「桌遊」， 如 : BANG、印加寶藏及 KING OF TOKYO 等 日期：13/5-24/6/2022 ( 逢五，共 6 節 ) 時間：晚上 8:45-9:45 地點：本中心 / Zoom 對象：12-18 歲 名額：4 人 費用：$80 ( 會員 ) ／ $100( 非會員 ) 負責職員：陳 Sir ( 註冊社工 ) 如受疫情影響，或改以 Zoom 形式進行
P.30
Zoom 住去日本
22PC326
目標：透過一系列遊戲和手作活動，學習日本文化之餘亦能在疫 情期間輕鬆一下 內容：文化及語文問答遊戲，御守製作及日式醬油丸子製作 日期：14/5-28/5/2022 ( 逢六，共 3 節 ) 時間：下午 3:30-4:30 地點：Zoom 對象：小學生 名額：10 人 費用：$70( 會員 ) ／ $90( 非會員 ) 備註：材料包會於交費時一併領取 負責職員：姚姑娘 ( 註冊社工 )、 周姑娘 ( 註冊社工 )
擴闊音樂空間
22PC327
目標：以學習結他發展個人興趣及提昇個人能力感 內容：透過活動互相認識及學習流行曲基本彈奏結他技巧 日期：16/5-20/6/2022 ( 逢一，共 6 節 ) 時間：下午 4:00-5:00 地點：本中心 / Zoom 對象：10 -16 歲 名額：6 人 費用：$130 ( 會員 ) ／ $150 ( 非會員 ) 備註：請自備結他 負責職員：李 Sir ( 註冊社工 ) 如受疫情影響，或改以 Zoom 形式進行
P . 31
22PC328
家中藝術館 目標：培養孩子對藝術的興趣 內容：運用塑膠彩畫出不同的藝術品 日期：16-30/5/2022 ( 逢一，共 3 節 ) 時間：下午 5:00-6:00 地點：本中心 / Zoom 對象：小學生 名額：10 人 費用：$60 ( 會員 ) / $80 ( 非會員 ) 負責職員：周姑娘 ( 註冊社工 )
如受疫情影響，或改以 Zoom 形式進行
水上安全及海洋科學工作坊
22PC329
以 Zoom 網上直播形式進行活動，工作坊內容包括水上活動安全講座，海洋生態地 貌探索及海洋科學小實驗。參加者除了學習水上安全知識及認識不同的海岸生態外， 亦能透過小實驗一起探討海洋的特別之處。希望在疫情期間，可以把「海洋」帶入家中， 一同發掘大自然的神奇奧秘。 目標：學習水上安全知識及認識；提昇親子之間的關係 內容：網上講座，小手工 日期︰14/5/2022 ( 星期六 ) 時間︰下午 3：30 - 4：30 地點︰Zoom 對象︰8-12 歲及其家長 名額︰24 人 費用︰10 ( 會員 ) / $30 ( 非會員 ) 負責職員：李 Sir ( 註冊社工 )
P. 32
22PC330
升中諮詢站 ( 學生篇 ) 目標：踏入新一學期，面對呈分試，各同學開始要為著個人前路選 校進行準備安排。知己知彼，學生須為選校作出初步了解 和準備，提昇參加者對升中準備的信心和決心 內容：了解『呈分試』要求、中學概覽、面試及小組討論技巧須知 日期：17/5 及 24/5/2022 ( 逢二，共 2 節 ) 時間：下午 4:30 - 5:30 地點：本中心 / Zoom 對象：小五 名額：8 人 費用：$20 ( 會員 ) / $40 ( 非會員 ) 負責職員：林姑娘 ( 註冊社工 ) 如受疫情影響，或改以 Zoom 形式進行
22PC331
「遊」「癒」盒子遊戲日 （升中版） 目標：透過「盒子」任務提升情緒，體格，社交及網絡健康 內容：參加者會獲送一個「盒子」，在活動日一同打開「盒子」小櫃桶， 依據指示使用盒完成有關任務 日期：31/5-17/6/2022（逢二、五，共 5 節） 時間：下午 5:45-6:15 地點：Zoom 對象：小六及中一 名額：10 人 費用：免費 ( 會員 ) 備註：參加者將由職員聯絡到中心領取盒子 負責職員：林姑娘 ( 註冊社工 ) ／姚姑娘 ( 註冊社工 )
P. 33
數學 Level Up
22PC332
目標：增加小朋友學習數學之動機；透過互相分享及遊戲與組員建立關係 內容：透過分享及活動互相認識，並一起透過網上數學小遊戲增加對學習數學的興趣 日期：2/6-23/6/2022 ( 逢四，共 4 節 ) 時間：下午 4:00-5:00 地點：本中心 / Zoom 對象：8-10 歲 名額：8 人 費用：$90 ( 會員 ) ／ $110 ( 非會員 ) 負責職員：李 Sir ( 註冊社工 ) 如受疫情影響，或改以 Zoom 形式進行
「遊」「癒」盒子遊戲日（初小）2 2 P C 3 3 3 目標：透過「盒子」任務提升情緒，體格，社交及網絡健康 內容：參加者會獲送一個「盒子」，在活動日一同打開「盒子」小櫃桶，依據指示使用盒 完成有關任務 日期：6/6 -17/6/2022（逢一、三、五 ，共 6 節） 時間：下午 4:00-4:40 地點：Zoom 對象：小一至小三（特殊學習需要或現領取綜援或書簿津貼家庭優先） 名額：20 人 費用：免費 ( 會員 ) 備註：參加者將由職員聯絡到中心領取盒子 負責職員：姚姑娘 ( 註冊社工 ) ／周姑娘 ( 註冊社工 )
「遊」「癒」盒子遊戲日（高小）2 2 P C 3 3 4 目標：透過「盒子」任務提升情緒，體格，社交及網絡健康 內容：參加者會獲送一個「盒子」，在活動日一同打開「盒子」小櫃桶，依據指示使用盒 完成有關任務 日期：6/6 -17/6/2022（逢一、三、五，共 6 節） 時間：下午 5:00-5:40 地點：Zoom 對象：小四至小六 （特殊學習需要或現領取綜援或書簿津貼家庭優先） 名額：20 人 費用：免費 ( 會員 ) 備註：參加者將由職員聯絡到中心領取盒子 負責職員：姚姑娘 ( 註冊社工 ) ／周姑娘 ( 註冊社工 )
P.34
Zoom 住去韓國
22PC335
目標：透過一系列遊戲和手作活動，學習韓國文化之餘亦能在疫情期間輕鬆一下 內容：文化及語文問答遊戲，韓國手工藝製作及韓式煎餅製作 日期：4/6、18/6 及 25/6/2022 ( 逢六，共 3 節 ) 時間：下午 4:30-5:30 地點：Zoom 對象：小學生 名額：10 人 費用：$70( 會員 ) ／ $90( 非會員 ) 備註：材料包會於交費時一併領取 負責職員：姚姑娘 ( 註冊社工 ) ／周姑娘 ( 註冊社工 )
頭腦急轉彎
22PC336
目標：從不同的問題，提升小朋友創意能力 內容：小朋友一齊來挑戰 日期：28/5、11/6、25/6 ( 隔星期六，共 3 節 ) 時間：上午 11:30-12:15 地點：本中心 / Zoom 對象：小四至小六 名額：10 人 費用：免費 ( 會員 ) 負責職員：周姑娘 ( 註冊社工 ) 如受疫情影響，或改以 Zoom 形式進行
22PC337
情緒童盟
目標：透過繪本，手工和遊戲讓參加者重新認識不同情緒的分別，聆聽自己的感受 內容：繪本分享，手工製作和遊戲 日期：7/6-28/6/2022（逢二，共 4 節） 時間：下午 4:00-4:40 地點：本中心 / Zoom 名額：10人 備註：材料包會於交費時一併領取 負責職員：姚姑娘 ( 註冊社工 )
對象：小一至小三 費用：$50 ( 會員 ) ／$70( 非會員 )
如受疫情影響，或改以 Zoom 形式進行
P.35
簡單畫室 目標：培養孩子想像力及創意 內容：數字、符號、英文與中文一樣可以變成畫，愈劃愈有創意 日期：9/6-30/6/2022 ( 逢四，共 4 節 ) 時間：下午 5:00-5:40 地點：本中心 /Zoom 對象：小一至小三學生 名額：8 人 費用：$40 負責職員：周姑娘 ( 註冊社工 ) 備註：如疫情穩定，將以面授形式上堂
22PC338
如受疫情影響，或改以 Zoom 形式進行
涼友 TEEN 地 ‧ 下午茶 II
22PC339
目標：從趣味的烹調，提昇學員獨立自理能力 ; 從構思預備過程，學會與人分享的美德 內容：製作冰爽甜品，如布甸、奶凍及趣味小食 日期：9/6、16/6、23/6 及 30/6/2022 ( 逢四，共 4 節 ) 時間：下午 5:30 – 6:30 地點：本中心 / Zoom 對象：中一至中三 名額：6 人 費用：$120 ( 會員 ) / $150 ( 非會員 ) 負責職員：林姑娘 ( 註冊社工 ) 如受疫情影響，或改以 Zoom 形式進行
密室逃脫小偵探 目標：提升參加者的解難能力和觀察能力，學習不同角度思考 內容：Zoom 的虛擬情境互動解難遊戲 日期：13/5-27/5/2022（逢五，共 3 節） 時間：下午 4:30-5:30 地點：Zoom 對象：小四至小六 名額：6 人 費用：免費 ( 會員 ) 負責職員：姚姑娘 ( 註冊社工 )
P. 36
22PC340
22PC341
密室逃脫大偵探 目標：提升參加者的解難能力和觀察能力，學習不同角度思考 內容：Zoom 的虛擬情境互動解難遊戲 日期：13/5-27/5/2022（逢五，共 3 節） 時間：晚上 6:00-7:00 地點：Zoom 對象：中一至中三 名額：6 人 費用：免費 ( 會員 ) 負責職員：姚姑娘 ( 註冊社工 )
22PC342
父親節禮物齊齊製作 目標：讓小朋友對父親表達謝意 內容：一年一度的父親節，小朋友一齊製作心意咭送給偉大的父親 日期：18/6/2022 ( 星期六 ) 時間：下午 3:00-4:00 地點：本中心 / Zoom 對象：小學生 名額：8 人 費用：$10( 會員 ) / $30 ( 非會員 ) 負責職員：周姑娘 ( 註冊社工 ) 如受疫情影響，或改以 Zoom 形式進行
P.37
家長活動系列 22PF301
ME TIME 家長小組 目標：每日忙碌照顧家庭，你有為自己安排一個屬於自己的獨處 的時間 (ME TIME)? 家長都要關顧自己，關心自己身心靈 內容：體驗不同類活動，如運動、藝術、煮食等，小組內容與參加者 共同設計 日期：1/6、15/6、29/6/2022 ( 逢三，共 3 節 ) 時間：上午 10:30-11:30 地點：本中心 對象：家長 名額：8 人 費用：免費 ( 會員 ) 負責職員：周姑娘 ( 註冊社工 )
22PF301
升中諮詢站 ( 家長篇 ) 目標：踏入新一學期，面對呈分試，家長開始為著子女前路選校進行 準備安排，如何為選校作出初步了解和準備，透過活動提昇 家長們在協助孩子在升中準備上作出更多鼓勵 內容：了解『呈分試』的要求、中學概覽、面試及小組討論技巧 日期：4/6/2022 ( 星期六 ) 時間：下午 2:15- 3:15 地點：本中心 對象：小五學生家長 名額：8 人 費用：$20 ( 會員 ) ／ $40 ( 非會員 ) 負責職員：林姑娘 ( 註冊社工 )
P. 38
小童軍團
22PU301
目標：學習群體生活、遵守紀律、應有的禮貌，培養成為良好公民 內容：透過遊戲、舞蹈、戲劇、唱歌、故事及美勞等創作性活動， 以啟發的方法使兒童從互動活動中培養德、智、體、群、美的 均衡發展 日期：7/5-25/6/2022 ( 逢六 ) 時間：下午 2:15-3:00 地點：Zoom（如疫情放緩，將改到中心舉辦） 對象：5-8 歲 名額：13 人 費用：$50( 會員 ) ／ $70( 非會員 ) 負責職員：姚姑娘 ( 註冊社工 )
童軍團
22PU302
目標：以進度性訓練，配上專章制度，按步就班， 循序漸進去學習，來確認及表揚童軍努力的成果； 其進度性訓練是以小隊制度為中心 內容：1. 以進度章包括：童軍探索獎章，童軍標準獎章， 童軍高級獎章及總領袖獎章 2. 戶外活動技能，如營藝、野外炊事、基本繩結及 救傷等 3. 基本步操訓練 日期：2022 年 4-6 月 ( 逢六 ) 時間：下午 3:00-5:30 地點：本中心及外出活動 對象：11-16 歲 名額：20 人 費用：$30( 會員 ) ／ $50( 非會員 ) 備註： 1. 戶外活動費自備 2. 有興趣參加者可於中心先留名 負責職員：陳 Sir( 註冊社工 )、李 Sir( 註冊社工 )
幼童軍團 2 2 P U 3 0 3 目標：訓練參加者的紀律及服從性，帶給 小朋友歡愉的時間 內容：紀律訓練、學習童軍技能、手工、 外出參觀及美食製作等 日期：2022 年 4-6 月 ( 逢六 ) 時間：下午 2:00-3:30 地點：本中心 對象：7-10 歲 費用：$80( 會員 ) ／ $100( 非會員 ) 備註：有興趣參加者可於中心先留名 負責職員：陳 Sir( 註冊社工 )
深資童軍團
22PU304
目標：協助參加者培養自立、自信、自助的精神，成為有 目標的有為青年 內容：1. 透過執行委員會制，著重自治與自務遞進式訓練， 容包括責任、自立、活動及探險 2. 更可考獲獎章包括深資童軍獎章及榮譽童軍獎章 日期：按需要而集會 時間：待定 地點：本中心 對象：15-21 歲會員 名額：15 人 費用：全免 備註：有興趣參加者請先留名 負責職員：陳 Sir( 註冊社工 )
地址：九龍黃大仙富山邨富信樓地庫一層七至十二號
賽馬會瓊富青少年綜合服務中心 JOCKEY CLUB KING FU INTEGRATED SERVICE CENTRE FOR CHILDREN AND YOUTH
賽馬會瓊
富青少年
電郵：kfit@hkpa.hk 機構網址：http://hq.hkpa.hk
電話：2351 2655 傳真：2351 2364
意見或投訴，請致電23512655 / 傳真23512364 / 郵寄致本中心
綜合服務
中心
富仁樓 富信樓
富山邨 富禮樓
豐
B
盛
道
C
F
巴士路線：
A
D 村道 蒲崗
宏景花園
帝峰豪苑
瓊山苑 瓊軒苑
瓊東道
新麗花園
停車場
E
瓊麗苑
巴士總站
~
小巴路線：
3B
紅磡碼頭 慈雲山
3D
觀塘月華街 慈雲山
~
33A
3M
彩雲 慈雲山
33M
5
尖沙咀碼頭 富山邨
~
79M
~
~ 鑽石山地鐵站~海港花園 黃大仙地鐵站~海港花園 黃大仙地鐵站~嘉峰臺
19M 鑽石山地鐵站 慈雲山
~
116 鰂魚涌 慈雲山
~
203E 九龍機鐵站 彩虹邨
印製日期:2022年4月 數量:200本 督印人:林燕儀
印刷品(非賣品)