賽馬會竹園青少年綜合服務中心 中心通訊 2021年10月-12月
10-12月報名日期及時間 2021年9月25日 (上午10:15開始) 協會獎券籌款將於2021年11月-12月進行 如有興趣成為義工可聯絡文Sir或林Miss
目錄 P.2
目錄
P.3
職員介紹
P.4
中心開放時間 /中心通告/颱風及暴雨警告應變措施
P.5
中心服務簡介
P.6
報名須知
P.7
借用服務
P.8
證書系列課程及活動計劃
P.9-14
興趣班/活動報名表格
P.15
成長功輔課程
P.16-17 綜合興趣課程 P.18-19 康體及音樂課程 P.20-29 兒童活動系列 P.30-32 青少年活動系列 P.32-34 家長/親子活動系列 P.35
義工服務系列
P.36-37 童軍
2
P.38
香港青年獎勵計劃系列
P.39
服務意見收集
職員介紹
Hello! 大家好! 我係Cherie Miss，小朋友會叫我做車厘子 Miss：） 時間過得真係快，我嚟咗中心差唔多兩年啦！我嘅工作主要 係社區活動、義工活動同埋親子活動。每逢節日，如端午節、 中秋節、聖誕節等，我都會舉辦獨居長者探訪活動，期望透 過探訪，可以讓長者感受社區嘅關懷，讓他們不會覺得被社 會遺忘孤單。期望大家都能抽空參與，關懷社區有需要的 人。 助人為快樂之本!2021《全球快樂指數》 ，香港在149個國家 及地區中排名第77位，排名較中國內地稍高，卻低於不少 歐美國家。根據研究，快樂跟年齡沒有關係: 1. 睡足8小時的 人會比較快樂 2. 每天固定閱讀的人比沒有閱讀的人多8% 3.願意幫助別人的人多11% 4. 搵到人生意義過有價值的人 生多16%.......香港這兩年因為疫情及政治，大家都少了歡 樂、笑容，希望大家透過關懷社區有需要嘅人，可以增加多d 快樂 : )
忽然講到好遠，都係介紹番自己。我其實興趣廣泛，喜歡行 山、做運動、去旅行、周遊列國…… 可惜而家疫情，去唔到 外國旅行，幸好香港嘅山水都很美麗，所以我會經常舉辦旅 行，同大家一齊發掘香港的美好，可惜因為4人限聚令關係， 只能容許三位參加者參與，期望疫情快點過去，可以同大家 大伙兒一同去旅行、遊山玩水：）最後 祝大家身體健康，每天 都開開心心！ 註冊社工 Cherie Miss
3
中心開放時間 星期 時間 上午10:00 – 1:00 下午 2:00 – 6:00 晚上 6:00 – 10:00
一
二
三
四
五
六
日
開放時間 暫停服務時間 *公眾假期全日休息 *因應疫情發展，敬請留意中心開放時間，或會不時改變。
中心通告 下列日子為公眾假期／特定假期，中心暫停開放，敬請留意。 日期
暫停時間
事由
01/10/2021(五)
全日
國慶日
14/10/2021(四) 25/12/2021(六) 27/12/2021(一)
全日 全日 全日
重陽節 聖誕節 聖誕節翌日補假
颱風及暴雨警告應變措施
颱風及暴雨警告訊號
一號風球
黃色暴雨警告
中心室內活動
中心戶外活動
照常舉行
照常舉行 * 將視乎當時活動情況決定；雷暴 警告，照常舉行；水上活動取消。
照常舉行
三號風球
八號風球或以上
紅色暴雨警告
黑色暴雨警告
( 幼兒活動取消 )
延遲 / 取消
延期 / 取消 * 如活動舉行前兩小時仍懸 掛，活動取消。 延期 / 取消 * 如活動舉行前兩小時仍懸 掛，活動取消。
*如有查詢，請致電本中心 (電話：2726 4103) *家長應視乎天氣情況而決定子女是否參加中心活動 *如因天氣惡劣，中心活動、戶外活動及興趣班需延期或取消，而補課安排需要視乎場地供 應及機構決定；倘若參加者未能出席補堂，所有費用恕不退還，不便之處，敬請原諒。
4
中心服務簡介 我們的中心為竹園區內首間青少年服務中心，見證社區多年的成長及 變遷，熟悉社區事務、需要及脈絡。中心擁有現代化及新穎設施， 和富有朝氣及活力的專業工作團隊，為區內青少年提供適切的服務。 服務地域包括竹園南邨及北邨、翠竹花園、鵬程苑、盈福苑、天馬苑 及鳳凰新村。中心分為南邨及北邨辨事處，竹園南邨辦事處主要提 供活動報名查詢及舉辦活動等。而竹園北邨則主要用作舉辦童軍集 會、Band房及音樂活動。 服務目標 1. 促進兒童及青年之個人成長，並協助他們建立正面價值觀及態 度﹔ 2. 致力向身處不利環境之兒童及青年提供指導及支援﹔ 3. 接納「社區為本」之服務策劃，推動社區對兒童及青年事務作出 關注﹔ 4. 與區內關注兒童及青年成長的團體聯繫和協作，及早識別及提供 適切的服務予有需要的社群。 服務對象 6-24歲青少年及其家長，持有香港居民身份證/出生證明文件人士。 服務內容 • 指導及輔導服務 • 身處不利環境青少年的支援服務 • 校園支援服務 • 個人成長/社交訓練小組 • 生命教育 • 生涯規劃/志向探索 • 義工及領袖培訓 • 親子活動及親職教育 • 社區宣傳及教育活動 • 偶到及自修室服務、興趣及技能訓練課程 • 駐校社會工作服務﹕龍翔官立中學 本中心服務社區人士，接受綜合援助人士可申請減免會員年費及半費 參與活動，詳情可向本中心職員查詢。
5
2021 年 10 月至 2021 年 12 月班組 / 活動報名須知 1. 活動報名日期：2021年9月25日(星期六)上午10:15開始接受新一季活動、 班、小組之報名。 2. 活動報名不需要抽籤，名額有限，先到先得，額滿即止，有興趣申請可親臨 本中心辦理。 3. 會員請攜同有效之會員證及活動費用到中心報名。 4. 活動報名費用只接受港幣現金或支票(支票抬頭請寫上「香港遊樂場協會」)， 恕不接受本票、信用咭、易辦事及仟元大鈔； 5. 為使各參加者報名時間更快捷及順利，請攜同有效之會員證到本中心辦理報 名手續，本中心恕不接受郵寄(連支票)、電郵、電話或傳真等形式報名； 6. 報名前請先行核對所參加的活動、小組、興趣班各項目的時間有否衝突。若 繳費後才發現時間相撞，本中心恕不接受任何轉班、退款或名額轉讓。若參 加者因個人理由缺席，本中心不會另行安排活動或補課，亦不會退回有關費 用； 7. 請保留所有收據，以便於第一堂或出席活動時供負責職員核對參加者的資 料，直至活動或興趣班完結為止； 8. 凡因本中心取消的活動及興趣班而需要退款者，請於接獲通知後的1個月內， 憑正式收據到本中心辦理退款手續，逾期無效，敬請垂注！ 9. 參加者年齡以活動舉行當日計算為準； 10. 活動內容如有更改，以本中心最後公佈為準，敬請留意本中心的通告；本中 心保留隨時修訂報名程序的權利而毋須事前通告。 11. 除上課╱活動日期更改外，恕不另行通知各參加者，請於指定日期、時間、 集合地點或出席各項活動，如有遲到，一概不候，視作自動退出服務論，事 後不獲安排退款，以示對準時出席者之公平。 12. 活動如因天氣或人數不足而決定取消，中心將安排退款或延期舉行。 13. 戶外活動參加者如未滿18歲，需要出示家長同意書，否則，中心有權拒絕參 加者出席當日活動，亦不獲安排退款。
綜援家庭「半費優惠參加活動 / 班組名額」申請方法：
1. 中心所有活動，包括技能 / 興趣班、功輔班及服務，綜援家庭會員均可獲半 費優惠。(個別教授之活動 / 服務除外) 2. 因應資源的限制，該等半費之優惠名額均設有配額。 3. 一般戶外 / 戶內活動，該等半費優惠名額，最多衹可以佔參加人數的百分之 二十(20%)。 4. 一般功輔班、興趣 / 技能班，該等半費優惠名額，最多只可以佔報名人數百 分之十(10%)，若報班人數不足10名，仍可享有「優惠名額」。 5. 社會福利署資助「課餘託管」名額不入此「半價優惠」名額之列。 6. 為使用資源公平分配，每人可以半費優惠報最多活動/班組各2個，如數目超 過2個者，則需要先留名有待通知。
6
鋼琴租練 - 其他借用服務 鋼琴租練服務
時間：中心開放時間內 地點：本中心 對象：中心會員 費用：30分鐘一節，每節$20 內容： 1. 會員可自行選定練琴時間，先到先得； 2. 會員以先到先得方式租用，時間選定，不可更改； 3. 未能依時使用鋼琴室則作自動放棄論，不設補時；
因疫情關係，全部暫 停至另行通告為止。
備註： 1. 鋼琴室只供會員租用作鋼琴練習之用，任何未經中心許可的私人教授及訓練，中心一概 不會接受。 2. 租練時間可能有所變更，本中心恕不另行通知，敬請留意及見諒。
借用服務
1. 會員專享借用服務，借用時請出示有效會員証。 2. 借用時間可能有所變更，本中心恕不另行通知，敬請留意及見諒。 借用電腦(小學生會員) 時間：星期一至五，下午2:30 - 晚上9:30 (星期六只限上午10:30-12:30) 地點：常樂街 對象：小學生會員 備註：30分鐘一節，每人每日借用上限2次
借用掌上電腦
時間：星期一至五，下午2:30 - 晚上9:30 (星期六只限上午10:30-12:30) 對象：12歲或以中心會員 備註：30分鐘一節，每人每日借用上限2次
借閱漫畫/雜誌/借用電腦
時間：星期一至四，下午2:30 - 晚上9:30 (星期五只限下午2:30 -5:30) (星期六只限上午10:30-12:30) 地點：清風街 對象：12歲或以中心會員
借用乒乓球枱
時間：星期一至六，下午2:30 - 晚上9:30 (星期六只限上午10:30-12:30) 地點：盛康里 對象：中心會員 備註：30分鐘一節，每人每日借用上限3次，最多4人同時使用
借用桌上遊戲
時間：星期一至六，下午2:30 - 晚上9:30 借用地點﹕中心詢問處 對象：中心會員
7
證書系列課程及活動計劃 目標：
1) 鼓勵多元化學習 2) 發掘創意潛能 3) 鼓勵探求新知，充實自己 4) 終身學習，培育成長
3優1良的學術及興趣課程
優良導師 ~ 挑選專業及富經驗的導師，保持良好教學質素 優美環境 ~ 配合不同類型的課程需要，安排舒適寬敞的學習環境，讓學習事半功倍 優質學習 ~ 提昇學員學習技能，鼓勵互相支持，加強學員凝聚力及學習動機，發揮團 結學習精神 良好證書系統 ~ 鼓勵積極學習，以學分制模式讓參加者訂定個人學習目標
證書類別 1. 單元學習證書 ~ 凡參與報讀證書系列課程或活動，出席率達75%或以上均可申請。每 張證書均註明所得學分。 2. 持續進修證書 ~ 學員凡於一年內修讀同一科目課程或活動並獲取證書。累積達9學分 者，均可申請持續進修證書。 3. 全方位學習證書 ~ 學員凡於一年內修讀不同科目課程或活動並獲取證書。累積達9學 分者，均可申請全方位學習證書。
課程/活動節數運算 課程/活動節數
4節 5節 6節 7節 8節 9節
10節
11節
12節
達75%之出席節數
3
4
5
6
6
7
8
9
9
所得學分
1
1
1.5
1.5
2
2
2.5
2.5
3
證書費用及申請手續 1. 單元學習證書 ~ 每張費用$5，並須於課程或活動完成後一個月內遞交申請。(逾期申 請，須另繳$5行政費用) 2. 持續進修證書 ~ 費用全免，並可獲發紀念品以示嘉許。申請者須遞交累積足夠學分之 單元學習證書以茲証明。(所有交來之單元學習證書將於登記後一併發還) 3. 全方位學習證書 ~ 費用全免，並可獲發紀念品以示嘉許。申請者須遞交累積足夠學分 之單元學習證書以茲証明。(所有交來之單元學習證書將於登記後一併發還) *所有證書如完成後3個月內無人領取，中心將自行處理，而不會作另行通知。
8
香 港 遊 樂 場 協 會 賽馬會竹園青少年綜合服務中心
報名時段及籌號 負責職員 由本中心填寫
興趣班 / 活動報名表格 參加者姓名： 聯絡電話：
會員證編號：
(中文正楷) 年齡：
住宅電話：
性別：
會員證有效日期至：
綜援檔案號碼：(如適用) 編號
活動／興趣班名稱
活動對 象
費用$
例子 CA2053
涼浸浸
8-14歲
會員$20
職員填寫 費用
收據號碼
合 共：
職員 簽署：
日期：
參加者提供的上述個人資料，會由香港遊樂場協會儲存3年，以作為本會行政及服務之用。 所有易於辨別個人身份的資料，確保不會向外披露。而儲存期滿，一切資料均作註銷。 《家長同意書》 本人同意 (參加者姓名)，參與上述活動。 參加者病歷(如需特別照顧，請列明)： 家長姓名： 家長簽署： 日 期﹕ (未滿十八歲參加戶外活動之人士，必須家長簽署) 本表格須報名時填妥及攜帶
9
成長功輔課程 小學班
編號
課程名稱
C3001
日期 4/10-29/10/2021 (逢一至五) *14/10/2021暫停
C3002
小學功輔 1/11-30/11/2021 A班 (逢一至五)
C3003
1/12-17/12/2021 (逢一至五)
時間
費用/堂數 對象 名額 學分 $1330/19堂 $660/19堂 (低收入) 下午4:006:00 $1540/22堂 小一 *疫情期間 $770/22堂 至小六 7 / 時間改為 (低收入) 會員 2:30-4:30 $910/13堂 $450/13堂 (低收入)
教授內容 / 備註 1. 關顧學員成長，鼓勵自主積極學習。 2. 指導及核對學員校內功課、預備默書及測驗。 3. 每星期設有1節(30分鐘)成長小組，由註冊社工負責。 4. 每日上課必須帶備學校手冊、家課、課本、文具。 5. 中心保留學員編班最後決定權。 6. 如有需要，學員須經面試甄選。 導師﹕陸Miss（擁有多年教學經驗）
編號 C3004
課程名稱
日期 4/10-29/10/2021 (逢一至五) *14/10/2021暫停
C3005
小學功輔 1/11-30/11/2021 B班 (逢一至五)
C3006
1/12-17/12/2021 (逢一至五)
時間
費用/堂數 對象 名額 學分 $1330/19堂 $660/19堂 (低收入) 下午 4:00-6:00 $1540/22堂 小一 *疫情期間 $770/22堂 至小六 7 / 時間改為 (低收入) 會員 2:30-4:30 $910/13堂 $450/13堂 (低收入)
教授內容 / 備註 1. 關顧學員成長，鼓勵自主積極學習。 2. 指導及核對學員校內功課、預備默書及測驗。 3. 每星期設有1節(30分鐘)成長小組，由註冊社工負責。 4. 每日上課必須帶備學校手冊、家課、課本、文具。 5. 中心保留學員編班最後決定權。 6. 如有需要，學員須經面試甄選。 導師﹕楊Sir（擁有多年教學經驗）
10
中學班
編號
課程名稱
C3007
日期 4/10-29/10/2021 (逢一至五) *14/10/2021 暫停
時間
費用/堂數
$1650/22堂(初中)
C3008
中學功輔 1/11-30/11/2021 晚上 $820/22堂(低收入) 6:30-8:00 $1870/22堂(高中) 班 (逢一至五) $930/22堂(低收入) $970/13堂(初中) $480/13堂(低收入) $1100/13堂(高中) $550/13堂(低收入)
1/12-17/12/2021 (逢一至五)
C3009
對象
名額
學分
中一 至中六 會員
7
/
$1420/19堂(初中) $710/19堂(低收入) $1610/19堂(高中) $800/19堂(低收入)
教授內容 / 備註 1. 關顧學員成長，鼓勵自主積極學習。 2. 指導學員校內功課、預備默書及測驗。 3. 每星期設有1節(30分鐘)成長小組，由註冊社工負責。 4. 每日上課必須帶備家課、課本及文具。 導師﹕謝Miss(擁有多年教學經驗)
英語課程
編號
課程名稱
日期
時間
費用/堂數
對象
C3010
18/9-6/11/2021(逢六)
C3011
小學劍橋 英語課程
Pre-Starters
早上 10:3011:30
$520/8堂
K2至K3 會員 (*可插班)
7
/
C3012
小學劍橋 英語課程
18/9-6/11/2021(逢六)
早上 11:45下午 12:45
$520/8堂
小一至小 二會員 (*可插班)
7
/
C3013
Starters
13/11-8/1/2022(逢六) *25/12/2021暫停
13/11-8/1/2022(逢六) *25/12/2021暫停
名額 學分
教授內容 / 備註 1. 劍橋小學英語考試(YLE)是可靠和持續的英語水平測試，能有效地評估考生在英語聆聽、會話、閱讀和寫 作方面的能力。 2.為將會參與劍橋小學英語考試者提供預備 3.課程包括教授文法、生字、考試技巧等 4.透過生動有趣的圖畫，讓考生真正體驗運用外語溝通的樂趣。 5.考試分為第一級(Starters)、第二級(Movers)和第三級(Flyers) 6. 每級8堂為1期，大約全4期﹔視乎學生進度，導師可代為報考英國文化協會所舉辦之”劍橋小學英語考 試”，而考試費則需額外支付($570-$690視乎級數)。 7.如於課堂舉行前兩小時仍懸掛八號風球或黑色暴雨或以上警告訊號，課堂將取消或補堂。
11
編號
課程名稱
C3014
C3015
小一二 英文班
日期 時間 費用/堂數 對象 2/10-20/11/2021 (逢六) 4/12-5/2/2022 下午5:30- $640/8堂 小一至 晚上6:30 小二會員 (逢六) *25/12/2021、 1/1/2022暫停
名額 學分
6
2
教授內容 / 備註 1.提升英文閱讀理解能力及強化文法 2.小組教學，集中指導 3.此課程不設半費優惠名額 4. 如於課堂舉行前兩小時仍懸掛八號風球或黑色暴雨或以上警告訊號，課堂將取消或補堂，補堂安排將於稍 候時間電話通知。 導師﹕陳Miss (語言研究英文系學士學位畢業、經驗導師)
編號
課程名稱
C3016
C3017
小三四 英文班
日期 時間 費用/堂數 對象 2/10-20/11/2021 (逢六) 4/12-5/2/2022 下午4:30- $640/8堂 小三至 5:30 小四會員 (逢六) *25/12/2021、 1/1/2022暫停
名額 學分
6
2
教授內容 / 備註 1.提升英文閱讀理解能力及強化文法 2.小組教學，集中指導 3.此課程不設半費優惠名額 4. 如於課堂舉行前兩小時仍懸掛八號風球或黑色暴雨或以上警告訊號，課堂將取消或補堂，補堂安排將於稍 候時間電話通知。 導師﹕陳Miss (語言研究英文系學士學位畢業、經驗導師)
編號 C3018
C3019
課程名稱
日期 時間 費用/堂數 對象 名額 學分 2/10-20/11/2021 (逢六) 小五至小 下午 英文 4/12-5/2/2022 $640/8堂 六會員 10 2 呈分試班 2:30-3:30 (逢六) (*可插班) *25/12/2021、 1/1/2022暫停
教授內容 / 備註 1.各樣題目講解及練習 2.複習已學知識，指出常犯錯處 3.小組教學，集中指導。 4.如於課堂舉行前兩小時仍懸掛八號風球或黑色暴雨或以上警告訊號，課堂將取消或補堂。 導師﹕陳Miss（語言研究英文系學士學位畢業、經驗導師）
12
編號
課程名稱
C3020
英文文法 改良班 C3021
日期 2/10-20/11/2021 (逢六) 4/12-5/2/2022 (逢六) *25/12/2021、 1/1/2022暫停
時間
費用/堂數
下午 $640/8堂 3:30-4:30
對象
小四至小 六會員 (*可插班)
名額 學分
6
2
教授內容 / 備註 1.對教授小學英語各種文法重點及句子結構。 2.特別針對文法基礎薄弱之學生，並鞏固已學知識，協助學生跟上進度，釐清概念。 3.複習已學知識，指出常犯錯處 4.小組教學，集中指導。 5.此課程不設半費優惠名額。 6.如於課堂舉行前兩小時仍懸掛八號風球或黑色暴雨或以上警告訊號，課堂將取消或補堂。 導師﹕陳Miss（語言研究英文系學士學位畢業、經驗導師）
數學課程
編號
課程名稱
日期 2/10-20/11/2021 C3022 (逢六) 27/11幼兒手指算 29/1/2022(逢六) C3023 *25/12/2021、 1/1/2022暫停 2/10-20/11/2021 C3024 (逢六) 27/11幼兒手指算 29/1/2022(逢六) C3025 *25/12/2021、 1/1/2022暫停
時間
費用/堂數
上午 10:3011:30
$520/8堂
上午 11:45下午 12:45
$520/8堂
對象 K2-K3會員
(新生先留名)
K2-K3會員
(新生先留名)
名額 學分
7
2
7
2
教授內容 / 備註 1.可以激發兒童的學習興趣，增強兒童記憶力。 2.無需工具，大大提高計算速度。 3.完成課程者可獲由香港(國際)珠心算學會頒發之証書 4.如於課堂舉行前兩小時仍懸掛三號風球或紅色暴雨或以上警告訊號，課堂將取消。 導師﹕由香港(國際)珠心算學會提供
13
日語課程
編號
課程名稱
日期
時間
費用/堂數
C3026
日本語中班(11)
23/10/202127/11/2021 (逢六)
下午 2:15-3:30
C3027
日本語高班(1)
4/12/202122/1/2022 (逢六)
C3028
日本語中班(1)
C3029
日本語中班(2)
對象
名額
學分
$450/ 6堂
12
1.5
下午 2:15-3:30
$450/ 6堂
12
1.5
23/10/202127/11/2021 (逢六)
下午 2:15-3:30
$450/ 6堂
12
1.5
4/12/202122/1/2022 (逢六)
下午 3:30-4:45
$450/ 6堂
12
1.5
12
1.5
10歲-24歲 會員
C3030
日本語初級(2)
23/10/202127/11/2021 (逢六)
下午 4:45-6:00
$420/ 6堂
C3031
日本語初級(3)
4/12/202122/1/2022 (逢六)
下午 4:45-6:00
$420/ 6堂
12
1.5
C3032
日本語初級(4)
23/10/202127/11/2021 (逢六)
下午 6:00-7:15
$420/ 6堂
12
1.5
C3033
日本語初級(5)
4/12/202122/1/2022 (逢六)
下午 6:00-7:15
$420/ 6堂
12
1.5
教授內容 / 備註 1. CXXX1續中級(10)之課程, 加強學生對日本語動詞的個別應用方法, 並開始為進入高班課程作預備，加上日本語 能力試的試題令同學容易掌握。 2. CXXX2續中班(11)的課程，進入進入高班課程，教授日語動詞的特定變化，加入日語動漫對話。令學生容易掌 握日本語的應用。 3. CXXX3初級(5)內容，加入一些文章給學生作閱讀理解及聽解之用，令學生能加快聆聽及會話的速度，及閱讀和 理解文章的能力。 4. CXXX4連接初級(6)內容，進入日本初級後半課程。學習日本語生字及簡單句子的法及日常談話的基本用語，以 及教授日本語形容詞應用，並準備入中級課程。 5. CXXX5初級(1)內容，進入日本初級課程。學習日本語生字及簡單句子的法及日常談話的基本用語。 6. CXXX6續初級(2)課程，繼續以日本語的日常運用作練習、加強日本語聽力課程, 以及教授日本語句子結構應 用。 7. CXXX7續初級(3)內容，開始日本語給予及接受使用方法，並開如教受日本語的形容詞的應用方式。 8. CXXX8初級(4)內容，加日本形容詞的使用，並加入一些文章給學生作閱讀理解及聽解之用，令學生能加快聆聽 及會話的速度，及閱讀和理解文章的能力。 • 初班/中班/高班 - 需曾經修讀日本語課程,新生需接受評估。 • **派發筆記，但需自行帶備文具 導師:TRACY LEUNG N2日本語能力試合格(N1為最高認証)
14
綜合興趣課程
兒童綜合畫班
編號
課程名稱
C3034
兒童綜合畫 A班 11-12月
C3035
兒童綜合畫 6/11-18/12/2021 下午 B班 $530/7堂 7-10歲會員 (逢六) 3:25-4:40 11-12月
C3036
畫藝天地 11-12月
日期
時間
費用/堂數
下午 $530/7堂 2:00-3:15
對象
名額 學分
4-6歲會員
2
7
下午 $530/7堂 5-10歲會員 4:50-5:50
2
2
教授內容 / 備註 1. 教授兒童運用不同顏料作畫,揉合各種顏料及素材，如水彩、蠟筆、木顏色、廣告彩等，此外亦教授 繪畫方法及技巧，配合簡單手工，提昇兒童對藝術的了解及興趣。已包括畫具材料。學員請自備濕 毛巾。 2. 此課程長期開辦。 3. 費用以2個月1期，每堂$75計算。 4. 舊生優先報名，新生請向職員查詢。 導師：朱東然 統籌：楊金愛
15
康體及音樂 課程
跆拳道班
編號 C3037 C3038 C3039
課程名稱 跆拳道A班 (11-12月) 跆拳道B班 (11-12月) 跆拳道C班 (11-12月)
日期
時間
費用/堂數
對象
5/11-31/12/2021 (逢五) *24/12暫停
晚上 7:00-9:00 晚上 6:00-7:30 晚上 7:30-9:00
$350/ 2個月 $300/ 2個月 $300/ 2個月
8歲或以上 會員 6歲或以上 會員 6歲或以上 會員
名額 學分 20
2
20
2
20
2
教授內容 / 備註 1. 除教授基本功夫、對拆、自衛術及拳套外，更可作為強身健體的訓練。由香港精英跆拳道會委派多名資 深黑帶教練及助教任教。初學者可穿著運動衣及褲。跆拳道袍可請導師代為訂購，費用$250-$320(視乎 尺碼)。教練亦會定安排合資格的學員，考取不同的級別，以示鼓勵及提升學員的信心。每兩個月為一 期，公眾假期除外。長期開辦。自備毛巾及食水。 2. 由香港精英跆拳道會委派多名資深黑帶教練及助教任教。 韓國青濤館六段、韓國國技院段證、韓國國技院海外教練證 香港跆拳道協會六段、香港跆拳道協會貳級裁判、香港跆拳道協會高級教練證 3.跆拳道A於竹園體育館上課，其餘跆拳道班於本中心上課。
兒童武術班
編號 C3040
課程名稱
日期
時間
兒童八極拳 4/11-30/12/2021 晚上 (11-12月) (逢四) 6:30-7:30
費用/堂數
對象
$280/2 個月
6歲或以上 會員
名額 學分 20
2
教授內容 / 備註 1. 中國武術博大精深，源遠流長。劉雲樵大師所傳習之武藝，包含：八極拳、螳螂拳及迷蹤拳等等。除拳 術之外，亦依學員之程度兼援刀、槍、劍、棍等等器械項目。 2. 透過有系統及重點式的訓練，有助學員習武強身之外，亦可深入傳統文化，不但促進學員健康，有益身 心，更能得到多元啟發性成長。
16
空手道班
編號
課程名稱
C3041
空手道初 階班 (11-12月)
1.
2.
日期
時間
4/11-30/12/2021 晚上 (逢四) 6:00-9:00
課程名稱
日期
時間
空手道選手 晚上 訓練(入門) 6:00-7:30 (11-12月) 6/11-18/12/2021 (逢六) 空手道選手 晚上 C3043 訓練(資深) 7:30-9:00 (11-12月) C3042
2.
對象
$240/ 2個月
10歲或以上 會員
名額 學分 20
2
以空手道競技運動為基本，主要透過教授搏擊、型(套拳) 兩大項目為主，學習發力及戰略的運用。由 現任香港代表隊選手董教練任教。初學者可穿著運動服，以後可由導師代購空手道服。本課程已開辦 多年，學員亦多次出外比賽，屢屢殊榮。除此之外，教練亦著重培養學員的德行。每兩個月為一期， 公眾假期除外。長期開辦。自備毛巾及食水。 由空手道黑帶資深導師董教練任教 黑帶三段、中國香港空手道總會教練評級二級、中國香港空手道總會註冊教練(2013-今)、空手道香 港代表隊精英運動員(2012-今)
編號
1.
費用/堂數
費用/堂數
$400/2 個月
對象
名額 學分
10歲或以上 會員
20
2
10歲或以上 會員
20
2
以空手道競技運動為基本，主要透過教授搏擊、型(套拳) 兩大項目為主，學習發力及戰略的運用。由 現任香港代表隊選手董教練任教。初學者可穿著運動服，以後可由導師代購空手道服。本課程已開辦 多年，學員亦多次出外比賽，屢屢殊榮。除此之外，教練亦著重培養學員的德行。每兩個月為一期， 公眾假期除外。長期開辦。自備毛巾及食水。 由空手道黑帶資深導師董教練任教 黑帶三段、中國香港空手道總會教練評級二級、中國香港空手道總會註冊教練(2013-今)、空手道香 港代表隊精英運動員(2012-今)
17
舞蹈系列
編號
課程名稱
C3044
幼兒Jazz舞
C3045
Jazz舞
C3046
幼兒 Hip Hop舞
C3047
Hip Hop舞
日期
9/10-27/11/2021 (逢六)
時間
費用/堂數
對象
名額
學分
下午 2:15-3:15
$600/5堂
3-6歲會員
10
1.5
下午 3:15-4:15
$600/5堂
7-12歲會員
10
1.5
下午 4:15-5:15
$600/5堂
3-6歲會員
10
1.5
下午 5:15-6:15
$600/5堂
7-12歲會員
10
1.5
教授內容 / 備註 1.培養學員的藝術細胞，鍛鍊優美體態，繼而訓練耐性。 2.需穿著輕便服裝。 3.由專業Jazz或Hip Hop導師任教。 4.本中心會安排參與公開比賽及演出。 5.幼兒課程如於課堂舉行前兩小時仍懸掛三號風球或紅色暴雨或以上警告訊號，課堂將取消或補堂。 6.導師：何卓思 「中國民族民間件舞蹈等級考試」(第九級)-專業導師(中國舞) 「中國舞等級考試」課程(第一至六級)-專業導師(中國舞) Hip Hop (Urban Lgnition): Level1-5 Jazz(Jazz addict):Preschool,Primary,Junior1-3
18
非洲鼓
編號
課程名稱 非洲鼓 (幼兒樂)B
C3048
日期 時間 費用/堂數 2/11-21/12/2021 下午 $520/8堂 (逢二) 5:15-6:15
對象 3-5歲會員
名額 學分 8
1
教授內容 / 備註 1.透過非洲鼓學習不同的節奏技巧，並培養團隊合作精神，增強個人自信。 2.記音練習、節奏練習、專注力練習及口唱牛打練習。 3.老師提供樂器。 導師：周俊佳
鋼琴班
編號
課程名稱
C3049
11-12月 鋼琴A至 G班
日期
時間
費用/堂數 每堂$100 下午5:00起 星期一至六 8:00 以四堂為 (30分鐘 一期 (欲知琴班報名時 至 ※視乎級 段，請向陳Sir 1小時為 別而定， 聯絡) 一節) 詳情見備 註收費表
對象
4歲或以上 會員
名額 學分
/
1
教授內容 / 備註 1.教授綱琴指法及學理 2.由八級或以上鋼琴導師任教 3.獨立琴房，個別教授 4.本中心可代報英國皇家音樂學院考試 5.學員需自備鋼琴課本、筆記簿、文具 6.課程以每個月4堂為一期 7.本課程長期開辦，舊生須於每月20號前繳交下期學費以作留位 8.※ 導師：洪逸清(A)班(星期一)、(E)班(星期五)、(C)班(星期六) 9.※ 導師：吳連有(B)班(星期三)、(D)班(星期六)、(G)班(星期四)
級別 間及費用
初級 ELE
一級 G1
二級 G2
三級 G3
四級 G4
五級 G5
六級 G6
30分鐘
$400/4堂 $440/4堂 $480/4堂 $520/4堂 $560/4堂 $600/4堂
45分鐘
$580/4堂 $640/4堂 $700/4堂 $760/4堂 $820/4堂 $880/4堂 $940/4堂
60分鐘
$760/4堂 $840/4堂 $920/4堂
$1000/ 4堂
$1080/ 4堂
$1160/ 4堂
/
$1240/ 4堂
19
服務質素標準(SQS) 服務資料
安全的環境
檢討及修訂政策和程序
申請和退出服務
運作及活動紀錄 職務及責任 人力資源 計劃、評估及收集意見 財政管理 服務單位遵守一切有關的法律責任
評估服務使用者需要 知情的選擇 私人財產權利 私隱和保密 申訴 免受侵犯
香港遊樂場協會 賽馬會竹園青少年綜合服務中心 服務意見收集表 填表人姓名：____________________________________________________ 聯絡電話 ：_____________________________________________________ 填表日期 ：_____________________________________________________ 是 / 否 會員(請刪除不適用者) 本人對 貴中心的服務、設施、環境、職員及「服務質素標準（SQS）」 有以下意見 ：
歡迎 閣下對本單位提供寶貴意見，以確保本單位之服務質素得到持續改善及進步。敬請必 須留下真實姓名及聯絡方法，以便跟進及查詢。 1.閣下所提供的個人資料或身份只會向有需要跟進的人士披露。 2. 多謝你提供意見，請把上述表格傳真或郵寄本會或有關單位；又或投入有關單位的意見 箱內。 3. 如有需要本單位會於接獲表格後三個工作天內聯絡 閣下，並作出跟進。 如果在承諾時間內仍未有職員聯絡 閣下，請致電27264103或電郵至cyit@hkpa.hk與本 單位聯絡。
R
39
香港遊樂場協會 HONG KONG PLAYGROUND ASSOCIATION
賽馬會竹園青少年綜合服務中心
地址:九龍黃大仙竹園南邨貴園樓119-132號地下 電話:27264103 傳真:23220506 電郵:cyit@hkpa.hk 網址:www.hkpa.hk
• 如不欲繼續收取本 中心發出的通訊， 請把你的中文姓 名及地址傳真至 23220506並註明 「停止收取通訊」 或致電27264103 提供詳細資料 • 如有意見或投訴請 致電27264103或 傳真23220506或 郵寄至九龍黃大仙 竹園南邨貴園樓 119-132號地下