Issuu

第 3 2 7 期 2 0 1 7 年12月10日

歡迎奉獻

香港版（半月刊）

性別承認制度帶來亂局身分證性別：男

香港福音盛會籌備超過兩年、由多個宗派聯合舉辦的香港福音盛會2017已於11月30日至 12月3日在香港大球場舉行，四日七場的佈道會，逾十萬人出席，超過三千人決志信主。七場佈道會邀請了多人作見證及演唱，包括前財政司司長梁錦松、前政制及內地事務局局長譚志源、以及藝人關心妍等。四場公開場的信息由循道衛理聯合教會前任會長，循道衛理佈道團團長李炳光牧師及基督教九龍城潮人生命堂主任牧師、中文大學崇基學院神學院兼任講師及香港基督少年軍會牧吳振智牧師主講。除了四場公開場，更特別設有中學生場、普通話場及國際場。大會總幹事陳一華牧師曾表示，希望今次福音盛會能見證神是愛的真正源頭。

沈祖堯：無悔靠主40載 12月1日下午的中學生場，出席學生人數約30,000人，由香港中文大學校長沈祖堯分享他信主40多年的心路歷程，並由全球客家福音協會主席、崇真會名譽顧問羅祖澄牧師講道及呼召。沈祖堯表示，42年前他也是在佈道會上信主的，而今天他回望這個決定，從來沒有後悔。即使身為一名醫生，他的人生也非一帆風順，曾經在工作崗位中受遭上司壓迫，因而遠走加拿大進修，在孤獨中渡過三年。那段困難的時間，他反而體會到神對他的不離不棄。回港後，他與醫學團隊在研究工作上取得成功，令全世界在治療胃病方面有突破性進展。羅祖澄牧師接著講解新約聖經中稅吏撒該爬樹聽耶穌講道的故事，指出世上沒有義人，只有靠著主耶穌的愛才能得救。當呼召時，不少學生即場舉手決志信主。晚上舉行的第二場公開場，有來自商界的司徒永富及葉家寶為主作見證，嘉賓周慧

敏分享並演唱詩歌。循道衛理聯合教會前任會長、循道衛理佈道團團長李炳光牧師主講「你要痊癒嗎？」的信息。

低谷之中依賴神葉家寶及司徒永富以「寶富之旅」為題，分享自己的經歷。首先，他們都經歷了「人生過山車」﹕司徒永富過度投資而欠下巨債、葉家寶被當時的公司裁員。葉家寶曾經問神：「為何要這樣待我？」司徒永富則曾賦閒在家，有朋友邀請他賣涼茶，但他感到絕望。二人接著分享，風光背後的辛酸。葉家寶在亞洲電視的最後四百五十天，面對股東、員工及勞工署等等多方面的壓力。葉家寶見證他如何堅持下去，說：「這四百五十天有耶穌、有神與我同在。祂一直拖帶我，使我充滿信心。」他每晚都安然入睡，因為心中無懼。「神拖帶我經過一個個幽谷。」司徒永富開始做涼茶生意後，仍然看不起自己的工作。他禱告神，得到的答案是：「生命在神手中，只管做好手上的工作。」結果，他努力地賣涼茶，直到數年前某一個早晨，他突然充滿驚恐不能工作，醫生診斷他有情緒病和驚恐症。他禱告中不斷流淚，因為覺得經歷了十八年還是享受不到豐盛，擔心再次失去。他說在那一年的時間裡，他好好學習將生命完全交給神，由祂帶領。葉家寶亦說：「人生最重要就是有耶穌和我們同在，祂是永遠的知心友。」司徒永富和葉家寶總結說：「天父期待每一個人回家。不論經歷了人生的高山低谷，祂仍是不離不棄。我們是天父獨一無二，並且

一無所缺的兒女。有天父與我們同在，甚麼都不用怕。」

神了解明白人需要嘉賓周慧敏亦分享，自己一直被訓練要自強，覺得依賴神是一種軟弱。直到有一次她跟一個無神論朋友談論宗教，才發現如果她不相信神，是沒法進入天國的。於是，她開始認真理解聖經，學習放下建立了多年的「普世價值」，因為「普世價值」並不是真理。她最大的改變就是能用謙卑的態度待人，看顧別人多於自己。她見證說：「世界不一樣了，我能夠放下執著。我找到平安喜樂和信心的根源！」最後，她獻唱自己作曲的詩歌：「Love Like This」。最後，李炳光牧師分享「你要痊癒嗎？」的信息。他講述在約翰福音五章，提到的畢士大池。耶穌醫治了一個癱瘓了三十八年的人。李牧師認為畢士大池是社會的縮影，周圍都是病人。他說：「這是一個有病的社會，但神並不是不聞不問，祂了解明白我們的需要。」李牧師記述自己年青時到醫院傳福音，為一個滿面痛苦的女病人禱告，女病人之後面前展露一絲的微笑。自此，令流淚的人歡笑、失望的人有希望、軟弱的人剛強、迷路的人有方向，成為李牧師的工作。「這是一個絕境找到出路的信仰。」另外，曾經有一個父親想帶著兒子輕生，但兒子聽過李牧師說：「耶穌愛你」，令他放棄輕生念頭。他最後呼召人接受耶穌，被神醫治，約有一千多人及其親友來到台前回應。■ （記者林暐皓、陳淑安報道）

第327期 2017年12月10日

觀點

真正的福音必然是「天國福音」

神學的爭論本是平常的事情，但近幾年間，無論是本港或美國，因政治議題而引起的神學分歧對基督的身體帶來撕裂的破壞力量，而且縫合的機會似乎越來越渺茫。無獨有偶，最為核心的爭論最後都是聚焦在福音的真意上，對何為純正福音各自都有其解說及演繹。然而，若不回到天國福音的探討，就不能對福音有整全的認識，因為耶穌所傳講的是天國福音，別無其他的福音。剛舉行完畢的「主愛臨香江—香港福音盛會2017」，展示教會合一佈道的力量，然而有批評者認為盛會沒有傳講真正的福音。在世界的另一個半球，本年11月，美國有300多名神學家聯署〈波士頓宣言〉（The Boston Declaration），指控美國福音派扭曲了聖經教義，沒有活出真正的福音。發表宣言當天，這些神學家們披麻布，額頭塗聖灰，猶如痛心疾首的舊約先知，情詞迫切呼籲保守的福音派基督徒盡快悔改。他們有的來自自由主義的紐約神學院、波士頓神學院等，認為福音派的保守立場扭曲了基督教的教義，甚至影響公共政策，拒絕同性戀者、穆斯林等，離棄了愛鄰舍的使命。宣言寫得動人，表示跟隨耶穌的意思就是反對種族主義、經濟剝削，打擊貧窮問題。但看細節，其中

寫道他們承認所有人身上都反映神的形象，不論是任何gender或 sexuality，用詞反映他們實際上反對福音派在性議題上的聖經立場。名義上是反對恐同，及對同性戀、跨性別群體施予暴力，但在公共政策上實踐時，卻反映對同性戀、跨性別運動的價值取向的認同。教會當竭力持守純正的福音，但大前提是認識什麼才是純正的福音，在實踐上，偏重任何一面都會失去福音的整全性。以社會公義為旗幟的福音，若在道德上偏離聖經觀點，都不是完整的福音，道德根本上不能與公義分開。這裡引用馬歇爾（Chris Marshall）的觀點（《王國降臨》，學生福音團契：2008），他指出從耶穌的教導和行動中，看出天國異象的三個向度：帶有終末力量的作為（靈恩派所重視），帶來神與人親近的感覺（福音派所重視），呼召人轉化社會（自由派所重視）。由此來看，天國福音也具備超自然力量的彰顯，例如醫治和釋放趕鬼，經歷神人關係的親密，並領受更新世界的使命。

國度復興報

報料或投稿：news@kingdommin.org 刊登免費聚會消息：news@kingdommin.org 廣告：ads@kingdommin.org 訂閱及詢問：enquiry@kingdommin.org 查詢電話：2235 5223

歡迎到以琳書房奉獻索取製作：本報編輯組出版／發行人：國度事奉中心地址：香港九龍灣啟祥道22號開達大廈7樓A室電話：2235 5223 傳真：2838 7970 承印：新世紀印務本報發起人：李健華、徐鎮、陳世強

探討什麼是純正的福音，必須從耶穌的天國觀來審視，才能有整全的圖畫，也只有這樣，爭論才會產生有意義的結果。■

美工兼發行：森美奧、David Kwong 廣告及發行查詢：Vasco Lam

為香港家庭興起禱告

勇者無懼

神喜悅跨界跨代

台灣領袖高峰會人數破紀錄

承接職場及校園的禱告運動，多個機構、團體、職場領袖於11 月中舉行「家庭興起」禱告敬拜祭壇，同心為香港家庭禱告，並有家庭分享復和的見證。

子成長的。曾有學校家長瀕臨離婚，卻因認識了神，夫婦關係得以復和。「所有家庭問題，如果夫妻都願意依靠神，神可以解決所有問題。」

「眾職場興起」的發起人之一、家庭醫生Albert Siu分享說，今年神將超自然的家人的愛放在職場弟兄姊妹當中，並改變個人對整個城市的眼光。由「眾職場興起」到「校園興起」再到今天的「家庭興起」禱告運動中，他體會到神喜悅跨界、跨代。「今日很多家庭出現問題，因為他們沒有見到屬靈家庭展現的愛，而屬靈家庭未能如此展現，正因他們未曾聚焦於三位一體天父的愛。」他認為，天國的管治是家庭模式，而神要恢復屬天的家庭。

孵化箱事工的馬建明牧師接著說，舊約最後一個預言就是「父親的心轉向兒女，兒女的心轉向父親」，而「轉向」就是「尊榮」。父母「尊榮」孩子的方式，就是看見他們會被神大大使用。他又指出，「家庭興起」並非止於夫婦的和好，甚至是職場的「家」都要興起。前輩要看見後輩是可以變得更成熟的，且有心栽培他們比自己更能幹。他又分享，自己生命中曾出現兩位屬靈父親，為他帶來極大、極正面的影響，一位是團契導師，另一位是神學院的論文指導老師，兩位都曾對他展示出相信與肯定，成為他事奉路上的極大鼓勵。■

國際基督教優質音樂中學暨小學（ICQM）校長陳永生分享指，其學校的課程、文化都是跟主的心意去設定，但他認為只是孩子信主不足夠，跟父母傳福音亦十分重要，因為家庭是最影響孩

（記者陳淑安報道）

「參孫」故事化成戲劇

聖誕前夕公開演出由 Sky Theatre Creative 主辦、龍捲風創作合辦及澳門霜冰雪創作實驗劇團協辦之「Bible劇場計劃2017」戲劇藝術演出《參孫》，將於今年12月21至23日，假香港文化中心劇場，作三場公開演出，配以形體的藝術形態去呈現聖經故事，使觀眾感受詩意的劇場，重新去理解聖經所帶來的信息。大會表示，《參孫》是舊約聖經的歷史故事，那時的人們任意而為，矛盾、衝突不斷衍生。神派遣參孫出現，卻並未使人們覺醒，最終與眾人同歸於盡。千年以後，現今社會文化族群大相徑庭，矛盾衝突仍然不斷重複，引發戰爭。《參孫》以此為題，引

用藝術的角度，深入地探討人性的本質，使觀眾能細閱聖經對人物的刻劃外，亦將其中的意味向觀眾分享。戲劇藝術演出《參孫》將以詩意的劇場作為原點，融入形體、音樂、燈光、影像，配合獨特尖銳的劇本及導演手法，從藝術的角度切入、探究、呈現聖經故事，期望帶來嶄新的藝術體驗。除了以藝術手法吸引觀眾外，還特別設於黑盒劇場演出，打破觀眾與演員之間的隔閡，以不同面向的劇場及樓層，突破了固有觀眾與劇場之間的界限，同時讓觀眾擁有不一樣的觸感與體會。■ （新聞稿由主辦機構提供）

連續第9年舉行的台灣領袖高峰會，今年在全台舉行7場，共有 3000多人報名，是歷年來人數最多的一年。繼高雄、台南、花蓮場後，台北場於11月24至25日在新店行道會美河堂舉行，有1100 多人參加。今年台灣領袖高峰會主題為「勇者無懼」，共有12堂信息，由基督教福音協進會夏忠堅秘書長與標竿教育基金會夏昊霝執行長擔任促進員，帶領討論與回應。臉書執行長雪柔·桑德柏格在與比爾·海波斯牧師對談時表示，人如何看待自己，就會變成怎樣的人。在用人方面，她會僱用有能力的人更甚於有經驗的人，也會雇用目前還用不到，但未來卻需要的人。曾在2012、2013年獲選時代雜誌全球百大影響力人物的雪柔，在兩年前歷經喪夫之痛，因此也特別分享自己如何在創傷中成長，並強調陪伴的重要。職場白色空間執行長茱莉亞‧ 芳特在分享「策略性暫停」時指出，過度的忙碌會降低整體的績效，讓人的生活、工作甚至團隊，都付上嚴重代價。她提醒會

眾要注意四個「產能的小偷」，這些小偷都是由一般認為好的事物過度發展所衍生出來的，如：衝勁可能會造成疲勞過度、卓越可能會造成完美主義、資訊可能會造成資訊爆炸，而活動可能會造成失控。若要對付這些產能小偷，就要用對應的問答來擊敗它。例如在講求衝勁時，要問「有什麼是我可以放手的嗎？」在追求卓越時，要想「好到什麼程度才夠好？」吸收資訊時，要了解「什麼是我真正需要知道的？」參與活動時，要了解「什麼才是真的值得我留意的，並透過篩選讓生命去蕪存菁。」曾拍攝「守護家園」國軍形象影片的導演洪成昌表示，當初受邀參加高峰會時，因得知是影片型的會議，並不抱太高期望，但看完影片後，對影片製作、運鏡技巧、光影層次，都給予高度的肯定。洪成昌並指出，每位講員所講的內容都是其親身經歷，用詞精簡，充滿人生智慧。「這是一個很棒的會議，不但有最新的領導知識，而且深深療癒人心！」■ （台灣基督論壇報報道）

性別承認公眾諮詢月底完結立法會司法及法律事務委員會於11月20日召開特別會議，就性別承認跨部門工作小組於2017年6 月發表、關於性別承認的諮詢文件作聽證會，有62個團體及個人代表出席。明光社總幹事蔡志森就此發言表示，諮詢文件一開始並沒有先反省現行清晰的男女兩性制度的重要性，其實一個人的性別身份對所有其他與他/她接觸的市民、民間團體、商業機構、醫療機構、公營和政府部門都息息相關和影響深遠，絕對不能輕率地改變。而明光社的

立場就是反對訂立性別承認法，關心真正有需要的性別焦躁患者。早在2013年，香港終審法院《W訴婚姻登記官》案的裁決，讓已完成變性手術的W可享女性的法律地位，與男人合法結婚。W案裡法官曾形容英國的《2004年性別承認法令》（下簡稱「英國性承法」）為「令人信服的模式」，政府的性別承認跨部門工作小組於2017年6月展開有關性別承認的公眾諮詢。諮詢範圍廣闊，內容複雜，而諮詢期至今年12月31日止。■（本報訊）

奉獻支持《國度復興報》方法〔郵寄支票〕港幣劃線支票抬頭請寫「國度事奉中心」或 "Kingdom Ministries" 請在支票背面註明姓名、聯絡電話及奉獻《國度復興報》寄回本報：九龍九龍灣啟祥道22號開達大廈7樓A室「國度事奉中心」收，或傳真至(852) 2838 7970 〔直接匯款〕存入HSBC匯豐銀行戶口: 戶口名稱: Kingdom Ministries Limited 戶口號碼: 匯豐 HSBC# 404-109555-838 請把存款收據，註明姓名、聯絡電話及奉獻《國度復興報》

第327期 2017年12月10日

美國聖經博物館開幕展示四萬件聖經文物由格林家族私人擁有的聖經博物館已在11月於美國華盛頓開幕，面積達 43萬平方呎，展出約四萬件聖經文物。該博物館專為展覽創辦人史蒂夫．格林（Steve Green）的私人收藏，他自2009年起收集罕有的聖經和其他文物，現已成為世界上最大的私人收藏。他同時是手工藝用品零售集團Hobby Lobby的總裁。博物館位於美國華盛頓，頂樓可以看到美國國會大廈。創辦人格林希望把美國的宗教史放在美國政治中心。他們邀請了來自猶太教，新教和天主教背景，跨學科和信仰傳統的頂尖學者，一同撰寫博物館的故事情節和主題。博物館講述聖經歷史的故事，從古代以色列的根源到今天作為影響世界的政治和文化力量的作用。從地庫的古物和「奇異恩典」開始，到地下一樓的梵蒂岡藝術。在二樓展示聖經的當代意義，三樓重現歷史場景，最後聖經的歷史和更多的古物在四和五樓。這種多樣化和引人入勝的格局較

坎特伯里大主教透露有抑鬱症狀「感到不可名狀的絕望」

適合非學術的參觀者。博物館強調猶太教和基督教之間的聯繫，指出聖經來自以色列。博物館展出文物包括由梵蒂岡圖書館和博物館以及以色列古物管理局借出的《重抄的克萊瑪克斯抄本》，是最早期的聖經和妥拉捲軸。博物館其中一項體驗讓參加者「飛越」首都，透過電腦生成映像，加上氣味和霧氣等特殊效果，認識市內十五個雕刻了聖經的石頭。該項體驗的設計團隊領袖瓦切爾（David Vatcher）說，計劃花了三年的時間完成，他們希望好好地展示新舊約聖經。有批評指，博物館只集中推廣福音派投資者的世界觀。然而創辦人其實希望強調聖經才是美國民族身份的根源。展品述說美國是因基督教而建立的，由五月花號帶來美國的第一本聖經也同時展出。館內亦播放誦讀美國建國者關於宗教自由和基督教的重要性的演講。根據博物館網站，他們的目的是讓所有人認識聖經，並不是要證明聖經內容的真實。■ （來源：The Atlantic及Breit Bart，2017年11月26日，Vasco Lam編譯報道）聖經博物館啟發世界各地的人認識神的話語。

瑞典教會以中性詞稱呼神捱轟教會稱傳媒報道不實瑞典信義會更新其崇拜手冊，加入中性用詞來稱呼神，但在消息經廣泛報道後收到許多查詢，甚至批評。教會發言人澄清，有關教會日後只以中性詞稱呼神的報道不實。

得接納。新手冊將於明年5月生效。瑞典信義會的決定經國際傳媒報道後引起廣泛討論。有報道指會方促請神職人員避免使用「主」、「他」等陽性詞語稱呼神，並引述該會領導

瑞典信義會的決策組織於11月23

人、女大主教 Antje Jackelen 指：

日召開大會，二百多名與會代表大比

「神學上，我們知道神是超越性別定

數通過更新已有30多年歷史的手冊。

義的，神並不是人。」部分報道又引

參與籌備工作的崇拜部主管Sofija

述神學家批評該會的做法不智，認為

Pedersen

不尊重神學傳統。

Videke表示，今次更新是為

了讓新手冊的用語符合在2000年出版的新瑞典語聖經，更具包容性：「神是超越『她』和『他』的，神遠超這一切。」其中一些更新用語包括以三種稱呼神的方式開始崇拜，分別為「奉父、子、聖靈的名」、「奉父、子、聖靈神的名」，以及中性的「奉三一神的名」。教會又會跟隨希伯來語和新瑞典

對於有國際傳媒指瑞典教會今後不再用「他」或「主」指代神，Pedersen

Videke

直斥有關報道

是假新聞：「任何希望稱神為『主』的人可以放心，『主』一詞仍會在新手冊中多次出現。」瑞典信義會又稱瑞典教會，以往是瑞典的國教，已受洗會眾610萬人，佔全國人口逾六成。■

語聖經的用法，改以陰性詞稱呼聖靈（“den heliga anden”）。另外，自

(資料來源：《The

由派代表在決策大會上動議修訂《榮歸

時報》，2017年11月24日及27日，文

主頌》(Gloria)，將「在至高之處，

奴編譯報道)

榮耀歸於神，在地上平安歸與他所愛的人」中「他」一詞修改成「神」，亦獲

Local》及《紐約

願超越性別和語言的神，差祂合一的靈來團結那些追隨祂的人。

摩洛哥少數宗教團體聯合爭取自由北非國家摩洛哥少數宗教團體代表於11月18日在首都拉巴特舉行首次會面，促請政府釐清有關宗教崇拜自由的法律。今次會議的與會者除了基督教、天主教和巴哈伊教等當地少數宗教的代表外，亦包括學者、研究人員及人權分子。法新社的報道指，摩洛哥人口主要為遜尼派穆斯林，上述少數宗教的信徒共佔當地人口不足百分之一。摩

洛哥並無穆斯林改信基督教的官方數字，但美國國務院估計人數介乎二至六千，許多由伊斯蘭教改信基督教的人須秘密行事。當地的外國人可自由信奉自己的宗教，並獲當局保護，但他們不得向當地人傳教，違者可被判處監禁3年。■ （來源：法新社，2017年11月19日，文奴編譯報道）願主垂顧摩洛哥的信徒，保守他們能夠自由敬拜神而不受騷擾。

英國聖公會現任坎特伯里大主教賈斯汀．威爾比（J u s t i n W e l b y ）最近向傳媒透露，自己近年出現抑鬱症狀。威爾比透露他在過去的一年裡，多次感到絕望。他說：「我有那些時刻，就是當客觀上一切都很好，但卻感到不可名狀的絕望。」然而，他並未被正式診斷為患上抑鬱症。威爾比和妻子卡羅琳在1983年的車禍中失去了七個月大的女兒，他後來形容那是一段「黑暗的日子」。 2002至2007年間，威爾比在肯尼亞，剛果民主共和國和尼日利亞工作，在這些衝突地區工作之後，接受過關於「創傷後壓力症候群」的輔導。此外，威爾比的身世亦出人意表。他60年來一直以為自己的親生父親是加文．威爾比（Gavin Welby）。直到 2016年，英國電訊報調查後發現，基因測試證實其生父是前首相丘吉爾的最後一位私人秘書安東尼．蒙塔古．布朗爵士。威爾比的母親在與加文．威爾比結婚前的一個月內，曾在酒醉中與該男子發生關係，而生下威爾比。

威爾比小時候，父母都是酗酒的，他記得童年一些「非常糟糕的時刻」。他說：「要和酗酒者生活是令人難以置信的混亂、可怕和令人不安，非常嚇人。同時，我內心在交戰，因為愛他們，但又希望他們不是那樣的人。」數年後他的父母離異，母親戒除酗酒，改嫁他人。大主教的女兒凱瑟琳（Katharine Welby-Roberts）19 歲時被診斷患上抑鬱症，及慢性疲勞綜合症。她寫過關於自己與精神病、焦慮和自殺邊緣的掙扎。今年初，她說當自己有自殺的念頭時，不能再向父親求助。「在那個階段，我和父母的關係並不是很好。當女兒不和父母說話的時候，父母能做的有限。他們沒有意識到我的精神健康已經有多糟。」威爾比大主教說：「目前抑鬱症似乎已經過去了。」他補充說，他仍然認為加文．威爾比是他的父親。■ （來源：英國電訊報，2017年10月11 日，Vasco Lam編譯報道）求主施恩幫助威爾比大主教和家人完全勝過抑鬱。

政府成立「性別承認跨部門工作小組」（小組）跟進終審法

小組展開公眾諮詢

為什麼有性別承認諮詢？諮詢結束

已在今年6月展開，由政府成立的「性別承認跨部門工作小組」，就性別承認議題收集社會意見。諮詢期結束後，將有進一步的研究和探討。

終審法院就W案裁定，已接受整項性別

是指個人的性別認同在法律上獲得承認，也反映在身分證文件上。

法律上的性別承認

性別承認議題公眾諮詢

是跨性別人士的訴求，認為個人有自由選擇自己的性別，而社會必須配合他們的選擇。

性別自主

影響性別觀念教育

本末倒置

在法例強制下，即使良心不安或違反

損。

改變，家長的教育自由權利也會受

立法後，性別觀念教育課程將隨之有

會加以認同，是極其荒謬的事。

病患者對自己的看法，並強迫整個社

別不安是心理病，用立法去認同心理

現時醫學界認為，性別認同障礙及性

反對設立性別承認制度的觀點

性別承認制度帶來亂局

應該

無須手術模式

X 不須接受變性手術 2

提交醫學診斷證明

X 不須接受變性手術

每個人都可主觀地決定自己的性別

性別：男

2017.12.31

怎樣制定性別承認程序？

不應該

須接受變性手術

規定手術模式

排除已婚人士的申請

提交醫學診斷證明

須接受變性手術

較多限制模式

諮詢文件提出性別承認的四種參考模式：

自我聲明模式

身分證

2017.6

應否在香港設立性別承認制度？

諮詢內容

2014.1

院的意見，目的是研究變性人士的法律權利所需要的法例，並作出改革建議。

申請者需符合什麼資格？

2013.5

手術人士有結婚權，因此有必要修訂法例。

變相容許同性婚姻

侵犯私隱及危害安全

侵害良心自由

2017.12.31

諮詢期已延長至

意見書可以用下列方式送達電郵：iwggr@doj.gov.hk 傳真：39184799 地址：香港中環下亞厘畢道18號律政中心東座5樓性別承認跨部門工作小組秘書

諮詢文件有16個議題，但最重要是回應第 1個議題：應否為香港設立性別承認制度？

表達意見刻不容緩

的人合法結婚。

可以另一個性別身分與自己生理性別

同性戀者只要改變法律上的性別，就

眾安全。

衣室、浴室，構成侵犯私隱及危害公

按自己決定的性別進出公共廁所、更

的性別，等同被迫接受謊言。

信仰，所有人都必須認同非生理性別

第327期 2017年12月10日

6 文 @ John E. Thomas

X譯

@ 林暐皓

如何知道我的夢是否從神而來？（一）我一直在研究夢，並教導解夢近 20年，以下是我最常被問到的問題：「如何知道我的夢是否從神而來？」

停止。我看到有許多人關閉這些門以後，就擺脫了夢，包括我自己在內。

我將盡我所能在這篇文章和下一篇文章中回答這個問題。要完整地談論這個主題需要一整本書，所以我們在這裡只能觸及表面。我們先來看看夢的可能來源。

一位年輕的女士告訴我一個夢，夢中男友向她求婚。我覺得夢中有些東西不對勁，感覺它不是來自神的，但我也知道它不是來自仇敵。我問她跟男友是否在一起一段時間，她是否認為他們是時候訂婚。她認同這兩點。於是我清楚夢的來源，我溫婉地告訴她，她太想要結婚，以致自己會夢見這事。

夢的三個不同來源特土良（Tertullian，公元160225年）教導，夢有三個來源。有些夢是來自惡魔的啟發；有些來自我們的魂（魂使人發夢）；有些夢來自神。他將這個理念跟使徒行傳 2 章的應許聯繫在一起，即異夢、異象和預言的經驗應是教會的常態。無論你有否親身認識耶穌，你的夢都源於三個來源之一：仇敵、你的魂或神。如何知道夢來自哪個源頭？來自仇敵的夢來自仇敵的夢往往是噩夢。仇敵渴望帶給我們恐懼，以致我們不能行在信心中。仇敵經常針對幼童作出這種攻擊，而當這種情況發生時，解決方法並不是叫他們忽略夢，說它們「不是真的」，而是教導他們在基督裡的權柄。幫助你的孩子相信神，而不是在恐懼中逃跑。有時來自仇敵的夢實際上是惡魔的攪擾。例如，「睡眠癱瘓」是教會內外的人都會談及的普遍現象。惡魔靈體通常在某人睡覺的時候攪擾他。即使在我們醒來之後，來自仇敵的夢也會一直縈繞，伴隨著我們在夢中感受到的強烈恐懼或邪惡感覺。另一種來自仇敵的夢被稱為黑暗的夢。聖經常常用光與暗、晝與夜來比對神和撒旦。當提到神的寶座或天堂時，最常提到的特徵是繽紛的顏色和明亮的光輝。來自神的夢往往有類似的描述，而來自仇敵的夢場景通常是在夜晚，偏暗或是黑白的。如何處理從仇敵來的夢處理來自仇敵的夢的關鍵是問神一個簡單的問題：「我的生命中是否有敞開的門讓仇敵進入？」這個敞開的門可以有三種形式：你的過去、你選擇的媒界或你的屬靈活動。一旦你發現仇敵正在使用的門，你可以關閉它，這些夢通常就會

屬魂的夢

「屬魂的夢」通常涉及即將到來的婚姻、晉升、事工或受歡迎的季節。當我們在電影和音樂節中解夢的時候，奇妙地許多人告訴我們，他們夢見自己終於被星探發掘！先知耶利米警告過，有人作夢是出於自己所促使作的（耶利米書 2 9 : 8 - 9 ）。屬魂的夢出現，不代表那人是假先知，就是耶利米所指責的人——有時我們只是如此強烈地渴望一些東西，我們會在夢中實現它。如何處理屬魂的夢要辨認出大多數屬魂的夢的關鍵是另一個簡單的問題：「它是否感覺熟悉？你是否已經知道、期待、感覺或想到它？夢的故事或概念是否熟悉，往往是其來源的線索。這不是一個必然的原則，但在許多情況下適用。你也可以測試夢的果子。來自神的夢將會在你的生命中生出美好的果子，而充滿「屬世智慧」的夢將會產生不好的結果。你們心裡若懷著惡毒的嫉妒和自私，就不可自誇，不可說謊話抵擋真理。這樣的智慧不是從上頭下來的，而是屬地上的，屬情慾的，屬鬼魔的。在何處有嫉妒、自私，在何處就有動亂和各樣的壞事。惟獨從上頭來的智慧，先是清潔，後是和平、溫良、柔順，滿有憐憫和美善的果子，沒有偏私，沒有虛偽。（雅 3:14-17）這些就是夢的三個來源：仇敵、魂和神。現在我們已經為辨認出從仇敵和魂的夢奠定了基礎，我們將在下一篇文章中學習辨認來自神的夢。■

學會接受神為你預備的你曾否收過別人的禮物而感到為難? 但神的救恩必定是你很想要的禮物，以弗所書二章8-9節說：「你們得救是本乎恩，也因著信，這並不是出於自己，乃是神所賜的，也不是出於行為，免得有人自誇。」我們得救乃是出於神的恩典，並透過我們對祂的信心。信心不能買到救恩，我們只是憑信而得著它，正如以弗所書二章 8 節說，救恩是「神所賜的」禮物，我們不能買到一份免費的禮物，但我們的肉體卻渴望賺到它，並想人稱讚自己是配得的。但救恩是神白白賜給我們的恩典，我們靠恩得救，同樣也靠恩而活，神每天給我們恩典和寬恕，我們只管相信和接受。當神寬恕你的罪，就是你所有的，包括過去、現在和未來的罪，你不再害怕犯罪，因神已承擔了這問題，這就是福音帶來的好消息！當人不再畏罪，會否繼續故意犯罪？這擔心實在是沒根據的，若你是真的重生，與神建立了真正的關係，在你裡面就有了新的性情。哥林多後書五章17節說：「若有人在基督裡，他就是新造的人，舊事已過，都變成新的了！」無人完美，我們都難免犯錯，但若聖靈因著救恩住在你的心裡，神的性情就在你裡面工作，你會因犯錯而不安，甚至擔心神會因此發怒，但神是愛，我們只要謙卑去接受祂的愛和恩典。在約翰福音十五章5節中，耶穌說：「我是葡萄樹，你們是枝子，常在我裡面的，我也常在他裡面，這人就多結果子，因為離了我，你們就不能作甚麼。」這經文提醒了我，神不是要我靠自己去改變，祂是能力的泉源，又賜我恩典和力量，好去作對的事，在生命裡作出改變。

（三）土地與復活的應許約瑟像老父一樣，很緊張自己的墓地，知道自己將去世，就要子孫起誓，要將他的骸骨「從這裡搬上去」（創五十25)。創世記最後一節經文結束約瑟的生平，說他的遺體收殮在棺材裡，「停在埃及」（26節)。在出埃及記，摩西遵受約瑟的吩咐，離開埃及時，將他的骸骨也一同帶走（出十三19)。後來在迦南地，以色列人將骸骨埋在示劍（書二十四32），這是雅各用一百塊銀子向示劍的父親哈抺的子孫所買的地，作為約瑟子孫的產業，又是真金白銀的交易。為什麼約瑟的兒子將骸骨留在埃及，而沒有按照父親的遺願「從這裡搬上去」？因為神的時間未到。「神必定看顧你們」在創世記五十章24-25節出現「兩」次：約瑟對他弟兄們說：「我要死了，但神必定看顧你們，領你們從這地上去，到他起誓所應許給亞伯拉罕、以撒、雅各之地。」約瑟叫以色列的子孫起誓說：「神必定看顧你們，你們要把我的骸骨從這裡搬上去。」可以推想約瑟已經預知了自己骸

骨「從這裡搬上去」的時候，就是將來神領他們離開埃及地，去應許之地的時候，那是神看顧他們的時候，「看顧」在聖經眾多英文譯本都是「visit」，是指神的探訪。我大膽地演繹約瑟的意思：「我要死了，有一段長時間，神好像不在你們之中，但有一日神會來探訪你們，帶領你們離開這裡，去到祂應許給我們先祖的地方 ⋯ ⋯ 神必定會來探訪你們，到時候你們要到我的墓地，掘出我的骸骨，一同帶到那裡。不要忘記我。」摩西相信神的應許，帶同約瑟的骸骨上路，在曠野走過四十年，不知道他在夜深人靜時，心裡正在處理被以色列人頂撞而累積的負面情緒之時，有沒有將約瑟的骸骨拿出來看看，提醒自己要抓住神的應許。以色列人又帶了什麼到曠野？阿摩司先知翻查舊帳，指他們在那曠野時期抬著摩洛的帳幕、偶像的龕、神星（見摩五26），就算在亡國、回歸、重建聖殿後，司提反還要重提舊事，可想而知這是何等大的罪！旅程上帶著一個死了四百年的人的骸骨，聽起來有點恐怖，但總比帶偶像好千倍萬倍。骸骨本身沒什麼意義，但若作為「神的應許」的記號，

則有重大意義。約瑟的前半生悲慘，一生中最顯赫的日子是在埃及，但堅持遺體要下葬在迦南地，原因寫在希伯來書十一章22 節：「約瑟因著信，臨終的時候，提到以色列族將來要出埃及，並為自己的骸骨留下遺命。」他的遺言反映他確實相信神的應許。但人都死了，除了埋葬地點有象徵意義外，骸骨葬在哪裡有什麼重要呢？除非他相信將來有一天，他會「醒過來」，與子孫們一同承受土地。猶太教典籍《米大示》聲稱，祖先選擇遺體下葬在希伯崙的「先祖之墓」，因為這是伊甸園的入口。（今天在先祖之墓內的亞伯拉罕墓室附近，有一塊石頭相傳是亞當離開伊甸園時留下的足印。）神秘主義猶太教也認為這是通向天堂的入口。雖然從舊約聖經不能明確看出古時以色列人有復活的概念，但今天猶太教認為，人離世後，其實只是睡了，有一天他們會醒過來。在新約聖經裡，使徒保羅也以「睡了的人」描寫在主裡死去的信徒。有關神將迦南地賜給亞伯拉罕的

若要有生命的改變，我們就要在以下幾方面與神配合： 1. 神的話就是真理，我們要聽到和確信它。聖經指出了我們的身份，並生命裡所犯的罪，我們要明白自己有甚麼不對，才能知道要改變甚麼，及如何去作。 2. 然後，我們要為罪悔改。悔改是指我們真誠的為罪難過，並願意遠離罪惡。（約壹一9） 3. 接著是要研讀與需作出改變之處的有關經文，就如我有憤怒的問題，我就需要研讀與憤怒和寬恕有關的經文。經文如同藥物，你需要接受，讓它進到你的心思和意念中。雅各書一章21節說，要「存溫柔的心領受所栽種的道，就是能救你們靈魂的道」，神的話大有能力，能給你的心靈帶來改變。要接受神的祝福，享受每一天，我們只需決定相信祂和祂的話，不再倚靠自己的想法和感受。聖經就如一本使用說明書，指示我們如何成長，漸漸擁有神賜我們的新性情，並成為祂期望的「新人」。所以，每天要花時間閱讀和默想祂的話，它會讓你認識神對你的愛、你的身份，並你在基督裡的福氣！以弗所書三章17節說：「使基督因你們的信，住在你們心裡，叫你們的愛心有根有基。」這經文指出神愛你，祂的旨意是要你作祂的兒女，好得著祂為你預備的種種福氣，就是公義、和平、喜樂、供應、醫治和復原。在基督裡，你與天父有了個人的關係，你能聽到祂對你說話，並住在你裡面的聖靈之指引。在基督裡，你能得著神的恩典和力量，去作你需要作的。因著神的恩典，你是蒙福的，你能享受生命！■

文◎黃少芬應許，已故聖經學者葉光明認為我們需要注意得地為業的次序：「你和你的後裔」，這表示亞伯拉罕首先得地，然後他的後裔才得地。【葉光明，《死人復活的真義》，44 頁，翁李鈞譯，台北：以琳（1989）】但亞伯拉罕死了，如何能得地？除非他會復活。他死前所擁有的就只有麥比拉的洞穴，只能埋葬家人，就這麼小，很可憐嗎？不是，他不自憐，雅各和約瑟死時還未擁有土地，但不自憐，卻是透過立下遺言顯示他們等候神應許的信心。有一天，地要交出死人，麥比拉的洞穴也要交出死人，亞伯拉罕、以撒、雅各、約瑟，眾聖徒，從死裡復活。今天，我們為以色列禱告，不希望土地被分割，這是好的，但即使在神的主權下這時候到了，也不要太失望，因為縱使今天以色列有耶路撒冷和其他土地，卻不是表示神的應許已經實現，因為死人還沒有復活，葉光明認為，亞伯拉罕復活是神給他的應許的大前提，所以得地的應許只會在他復活後才有完全實現的可能。■ （本文摘錄自作者的同名著作《荒年中的恩寵》，作者保留版權）

第327期 2017年12月10日

招聘誠聘傳道神學畢業，負責青少年、職青及敬拜事工。

國度復興報

履歷寄香港仔鴨脷洲大

期數出版日期截稿日期

街十一號二樓。招聘用

328 329

聘青少年福音幹事

330

12月24日 12月15日 1月14日 1月 4日

331

2月11日 2月 2日

文書處理，持福音幹事

332

2月25日 2月14日

333

3月11日 3月 2日

具團隊精神，良好組織

334

3月25日 3月16日

及溝通能力；統籌青少

335

4月 8日 3月30日

年福音及培訓工作。履歷寄香港鴨脷洲大街十一號二樓。招聘用

誠聘社會工作員持有社會工作文憑或以上，重視團隊精神，不定期夜間工作，週六當值，負責青少年義工訓練及個案工作，支援兒童及探訪事工。履歷電郵至yycheung@kyc. org.hk崇真會救恩堂救恩服務社只招聘用。

標題 8 字內文80字 HK $200

1月28日 1月19日

大專程度，熟悉中英

文憑更佳，成熟主動，

聖地遊蹤®

分類小廣告

標題 4 字內文40字 HK $100

新幹線旅遊有限公司 “ 因為耶和華你神領你進入美地 ”  由基督徒按聖經真理經營,專辦聖地朝聖團,超過 25 年豐富經驗。  使命與異像: 經歷聖地遊蹤,實地感受立體化的聖經,靈命得著更新,鞏固信仰根基。  考察靈修之旅: 着重新舊約聖經教導,在旅途中進行聖地考察、聖經地理、歷史文化學習。

出發

2018 年