Skip to main content

國度復興報(香港)324期

Page 1

Ⓙ ᕔ ໎ ᕁ ᑩ

ᢒ㏏૬ữ

㩪᪼Ḅ䡾‫ٺ‬ᔾ֞䡿

Q9

ȶΚঐུ΢ȷ‫༺ޠ‬બ

Ꭸ᠟ȑᙜൠ ॸ෬ᆌॲ౿ཽ 3128 ௱୞ߨԒᜱནަୣ

Q5.6 5.6

ЇО‫ގގ‬ϸ‫ٵ‬ ȶЇᙾఁ‫ي‬ȷ ರ᠚Щᇴఁ‫؂‬ԥਞ Q3

Q3

୾࡚ᢏᘉ

ఁཽ‫׮‬೵‫ڽٻ‬ᔗԥࡧདྷ‫׾‬९

ႊ51&୾ঢ়ԥ୾ఁ‫ܗ‬ ‫ࢹٴ‬ᔕᗊ‫ٴ‬፤Ꮼ ޫࠊԚѓ! ۣР୒Ԃۡఁ ‫ڻ‬ઢֆȈᇰᜌȶΚঐུ Ӂල៍୾ঢ় ΢ȷ‫౐ޠ‬ቺཏဏ ഷ࣐඾ႈ Q 4 Q4

Q4

ढᑚ ‫ڴ‬ѣ ఁཽ ݉‫ ٹ‬೵ጐ΢ ᣍᵁዯᛸᑺ᫛ἲ᭖⍶ₐᑋ᛻Ồጆ᪺ℚᕃ᱊ጤᓆᅗᓄ᭖Ồᑋ᚞ᗎ᱊ ≥ዷጆᝩፁᏦ≘ᐉᮒᴔᖥᒩ፛῅ᐿᅙឰ῔᧷⍆᪇ᝂ᫟ᱡᑴ᝟⓴␈ ᆋᬙ⛟᪳ᗭᒭ᪳ሪሪᣍᵁ᱊≥᫆◶ℚ᭖Ồᛵᑇ⑬ᆌ┕᥊ᅗᏻ⍆ᜇ ፍᚯᏥᵁ᱊≥᫆◶ᯀᛍᅗᛥᜇᬙᝂᐟᖥឯᡒᕃ᱊ጤᓆᅗ‘⑔᭖Ồ ᙱ⍠⚆☚᱊≥ᛵጤᓆᅗᐪᏻ᝟≹ᐹጤፍᗊ⚆☚᛻᪸᱊≥ዷ጗ᛵ⁘ ⍓὚➱ᅗ፜ូᝂᐟᑙᒺᑇ⑬፶᧟⚨ᢽᛵ᱊᳈⚰ᦜ᫆◶ᅙ

ᔸΒ๥ㆽۣ⣞ㆮʸᖌ‫ࠆݫ‬ ॸ෬τᏱަཽϏձІަཽ ՘࢈Ᏹ‫ق‬ᗀ৵ఁ௳ဩӑᎄЖख़ ः‫ف‬ϸ‫ॸݚ‬෬ަཽ‫ޠ‬೵ጐ౫ ‫ݸ‬ȂࡿяसпഷմϏၦࣻᄈ ‫ޑ‬ቌ‫ٿ‬ॏᆘȂҐ෬ഽϏ‫ޠ‬ᗋ ຶΩ୒մȄуᖟ‫پ‬ᆏȂ࿆ςង Ꮞз‫ޠ‬ഷմϏၦਣᖡȞ෬ᄍ2::ϰȟѠӶ࿌ӵ ᗋຶົႇή‫ݕ‬ᘁѹ‫ګ‬୬ȞMbuufȂងᏎз୶ቌ ङ෬ᄍ67ϰΚ‫ݕ‬ȟȂՅСҐ‫ٶݎ‬ȞഷմϏၦਣ ᖡ෬ᄍ6:ϰȟࠍѠຶङ2/6‫ݕ‬Ȟ‫୶ٶݎ‬ቌङ෬ ᄍ46ϰΚ‫ݕ‬ȟȂկॸ෬‫ޠ‬ഷմϏၦਣᖡȞ෬ᄍ 43/6ϰȟࠔѬ૗ӶҐӵຶङΚ‫ݕ‬MbuufȞङ෬ ᄍ41ϰȟȄ࿌ᗋຶ૗ΩབմਣȂ΢‫ץޠ‬዆ࡿ኶ ҼཽၷմȄȶӶ‫ש‬উ‫࡚ښޠ‬αȂ࢑֐ᄈմ‫׭‬೛ Ϗ΢ԥ‫ܛ‬ᖬХȉȷ ဩέᆏȂႇџΫԒȂॸ෬೵൳ϛְ‫ޠ‬௒ ‫ݸ‬བ‫ٿ‬བᝓ२Ȅ2::2Ԓ‫ޠ‬ঢ়৴ԞΤϜ՞኶࢑ УΤ:-:75ϰȂ3112ԒαЁՎУΤ29-821ϰȂ կ3121ԒࠔϬ࢑УΤ31-611ϰȂѠُަཽϜ ԥ೩Ӽ΢‫ٯ‬ґ‫ڨ‬ઊܼစᔽቩߞȄуᇰ࣐Ȃ‫׮‬ ೵ϏձϛᔗѬ೏౪΢উ‫ޠ‬ሰ्ȂՅ࢑्౐Τ Π၍ަཽ‫࡚ښ‬ԄեആԚୱᚡȄ!

ᏼᔻᔿʸೄྀ㥺؆ уණᒻఁཽȂ௱୞‫׮‬೵Ϗձਣ҇໹ࡹӵୣ ሰ्Յ՘ȄՅॸ෬೵ጐӵୣԥΝτ‫ݗ‬༶Ȃ൸ ࢑ȈΚȃϰਮ‫ݎ‬іȃіୣȃ՚іୣȇΡȃϰਮ іȃЉЬ൝ȇήȃБߟϜഌȇѳȃ‫ݎ‬੟ȇϥȃ

ဦߨіȃ૵ᢋࠓȇϳȃ౐Ь㡞ȃ‫ݷ‬ԍܽіȂп ІΝȃᢏ༯ȃ༂τчϜȃΟᓹ࠳ࠓȄؑঐӵୣ ೵ጐୱᚡ‫ޠ‬঩ӱഎϛӤȂ‫ڐ‬ሰ्ηԥ‫ܛ‬ϛӤȂ ‫پ‬Ԅ౐Ь㡞пߞ޲࣐лȂसఁཽӶഃୣ࡛Ҵ ‫่ڌ‬ϜЗ࣐߰ϛӬȄԥ‫ٳ‬ӵРަཽ݉ଡ଼‫ޠ‬ȶ‫ٽ‬ ᔗȷ࡟ӼȂկሰ्ࠔ‫ٯ‬ϛӼȄఁཽໍ՘‫׮‬೵Ϗ ձਣȂሰ्୥Մ኶ᐄȂцϏձ‫؂‬ԥਞȄ ဩჃᓿ߭৷ᔗ஡೵ጐୱᚡࣽԚȶᜱ‫ש‬ ‫ٲ‬ȷ‫ޠ‬Ȃйϛ൑Цџདྷ्ȶ୉ϨቅȷȂՅ࢑ ्ࡧՄȶࡪኻ୉ȷȄ‫ٲ‬ᄃαȂӓॸ෬ԥξӼ ໣ఁཽȂѳΫӼ࿳ӫ߭৷Ȃᄈަཽ҇ۢ૗ึ දΚۢኈ៫ΩȄ

⡕␰ᒟക㕞ㆠ⑳̪⅛ˢ ࡛ၿઢᏱଲ୚ଲߞጿЎฟ пϛӤِ࡚ࣽఁཽ‫׮‬೵‫ޠ‬୥ ᇅȂࡿяఁཽҐٙϛᔗѬ࢑ ໍ՘‫׮‬೵‫ٲ‬ϏȂఁᏳᇅ௱୞ ߭৷ᜱᛅ೵ጐҼΫϸ२्Ȃ ੬րѠпӶᗀᏬϜϸ‫ࣻٵ‬ᜱ߭ ਁȄ‫پ‬Ԅ஽።ढᑚҐ࣐൳٘ȂࠔԚ࣐೵ጐȂ ΚҢп೵ጐ‫ם‬ຬұ΢ȄկጿӤਣ஽።Ȃఁཽ ᄈ೵ጐ‫ޠ‬ఁᏳ҇໹ᐍӓȂ‫پ‬Ԅ्ᇰ‫ژޤ‬ԥ‫ٳ‬ ೵ጐ࢑࿌‫ٲ‬΢ԥೱӉ‫ޠ‬ȄѫΚঐఁᏳ࢑Ȃઢ ࢑ཽ࣐೵ጐ΢իছ‫ޠ‬ȂկઢӤਣ࢑ϵၿ‫ޠ‬Ȃ ϛཽѬ୒೟೵ጐ΢ȄԫѵȂ଼Ћᆌॲ22തණ‫!ژ‬ ! ȶጐ΢ԥᆌॲ༉๞уউȷ࢑ढᑚձ࣐ᔕᗊ‫ޠٴ‬ଅ ဵȂȶᜱЗ೵ጐ΢ȷ࢑ᇰяஆ࿝‫ޠ‬ዀଅϟΚȂӱ ԫఁཽηᔗ၏ழԥ೼ኻ‫ޠ‬ଅဵȄጿࡿяȂढᑚ࢑ ȶ൶२೵ጐ΢‫ޠ‬лȷȂ‫෇؂‬ᇴȈȶղউ೵ጐ‫ޠ‬

΢ԥᆌΠȊȷ)ၰђᆌॲ33;3:*Ӷ‫ܝ‬ካၰᇅଓ л‫ޠ‬ЩൖϜȂӶз೵ጐ‫ޠ‬΢ӶԬࡤூпӶ‫ٴ‬ճ ‫ޠكܝ‬ᛅ၈ᇍᆌȄ࢑֐ࣻ߭೵ጐη࢑ԥᆌ‫ޠ‬Ȃ ࢑ᜱо឵᡺ಂӏȂпІԄեࣽࡠҢ‫ڽ‬ቌঅȄጿ ஽።ȂढᑚӶзਣȂη࢑ΚҢ೵ጐ‫ޠ‬Ȃ૗஋݃ Ҫ೵ጐ΢‫ٲࢉޠ‬Ȅढᑚ࢑ఀᠠ೵ጐ΢‫ޠ‬лȂη ࢑ΚҢණ‫ܧ‬೵ጐ΢‫ޠ‬лȂ᳔ཽ‫ٻ‬ң೵ጐ΢Ȅഷ ࡤȂढᑚ‫ڴ‬ѣ‫ڸ‬ᐮᓿ΢ΚҢ݉‫ٹ‬೵ጐ΢Ȅ

ᏼᔻᇆㆠᑋ⿖⠮૑ ȶஆ࿝ఁົጐఁཽȷᄒპఄ༉ ၿϸ‫ٵ‬Ȃ‫ڐ‬ఁཽпȶົጐȷ‫ڽ‬ ӫȂཏᒞᎭ຀ढᑚȂҢ‫ڽ‬Ѡп ȶົ຺ȷ‫ޑ‬፵Ңࣁα‫ޠ‬೵ጐȂ ᐀ԥᙵ౿‫ޠ‬΢ҢȄуউӶЋφ ‫ޠ‬Κ໣ᓢᢉᆺཽȂСள௦ដІ݉ ‫ٹ‬၏ୣ‫ޠ‬ஆቺ΢ςȂ‫ٯ‬Ӫуউ༉ᆌॲȂණ‫ߟٽ‬ ৷ଌጜȄӶԃ݉‫ٹ‬೵ጐ΢‫ޠ‬စᡜϜȂᖃ๗‫ژ‬Κ ‫ٳ‬ఁཽ୥ᇅ‫׮‬೵ਣᔗ‫ݨ‬ཏ‫ޠ‬ୱᚡȄॷӒȂਡᢏ ᜱЗ‫ޠ‬΢ᗷดӼȂ઎Ҕ୥ᇅ޲ࠔЎȄಒΡȂ‫ޑ‬ ፵ᘜαЩၷӼȂկ᜺ཏ‫ܺ׺‬ਣ໣޲ЎȄಒήȂ ఁཽၷளп‫ٲ‬Ϗ࣐ҐȂ२ຝ‫ݏ‬ਞȂࠔϛ࢑п݉ ‫ٹ‬΢࣐ҐȄಒѳȂఁཽЩၷӼӲᔗ೵ጐ΢‫ޠ‬Ң ࣁୱᚡȂࠔၷЎӲᔗҢ‫ޠڽ‬ୱᚡȄಒϥȂఁཽ ᔗ੽ཏ‫׮ڐ‬೵Ϗձ࢑ᓇα఻߇ᗚ࢑ഢϜଛࣔȂ ‫ܛ‬ණ‫݉ޠٽ‬ଡ଼࢑֐‫ڨ‬ֆ޲‫ޠ‬઎Ҕሰ्ȄಒϳȂ ఁ्ཽ‫ݨ‬ཏ‫߇ྮܺ࢑ٹ݉ڐ‬Ȃᗚ࢑ಡЬߞࢻȄ ԃණᒻ߭৷Ȃ‫ש‬উؑঐ΢എ࢑ᇍ਀‫ޠ‬ဍ΢Ȃ݉ ‫ٹ‬೵ጐ΢ਣϛ࢑ା​ାӶαȂՅ࢑൑൑ϸ‫ٵ‬лढ ᑚ‫ڑ਀ޠ‬Ȅɜ Ȟଅ޲ചుԋൣၿȟ


2

Ⓙ ᕔ ໎ ᕁ ᑩ

⿖㷉

ఁཽ‫׮‬೵‫ڽٻ‬ᔗԥࡧདྷ‫׾‬९

ॸ෬‫ޠ‬೵ጐୱᚡϑଇ፤ӼਣȂᏱ޲‫ཽަڸ‬ණя‫ޠ‬၍‫؛‬Р‫ݳ‬ єࢃȈ‫׾‬๢ᆌւІଞӅߴሬ࢈๋ȂႆЦዃቌτൾαЁȂቩђஆ ቺ൸ཿॏდ๊​๊ȂՅఁཽᄈ೵ጐୱᚡ‫ޠ‬ϮΤȂഷ࣐඾ႈ‫ޠ‬Рԓ ࢑ཐඐ݉ଡ଼ȄఁཽӪ‫ٿ‬ԥȶࢋЩ‫࣐؂ڨ‬ԥᆌȷ‫ޠ‬ᆡઢȂՅйԥ ᛂτ‫ޠ‬Ϝ౱໧ቺȂ୞সΩηାȂၷ࣐ԥᓻ༗ึ৥ཐඐ݉ଡ଼Ȅկ ਴ᐄఁϲᜱᛅ೵ጐ‫ޠ‬ყᡞ‫ޠ‬စᡜȂӪ߭৷༔ਗ‫ڐ‬ᄃϛܿȂณ፤ ࢑ఁཽ‫ܗ‬ঐ΢ঢ়৴എԥଓଡ଼ᔇΩȂ࿌Սٙ‫ޠ‬ሰ्টᎾܼր΢‫ޠ‬ ሰ्ϟαȂȶࢋЩ‫࣐؂ڨ‬ԥᆌȷ൸Ѭཽ࢑஥ା‫ޠ‬౪‫܉‬Ȅ‫׮‬೵‫ޠ‬ ࢆ᏾ҔҔ൸࢑ࡧདྷ‫ࢆޠ‬᏾Ȅ ၍‫؛‬೵ጐл्ԥήঐቺ८ȄಒΚঐቺ८࢑၍‫ޑ؛‬፵‫ڸ‬Չٙ‫ޠ‬ ሰ्Ȃ‫پ‬ԄᙑॶМනȃ‫ࡤد‬२࡛ȃᚃᕜ݉ଡ଼๊ȂࣻЩѫѵ‫ڎ‬ঐቺ ८Ȃᅗ٘ѵӶሰ्ഷৡܿΤК‫ڸ‬೏౪Ȃԥਣ঑η࢑ഷᆨࡩ‫ޠ‬Ȅ ಒΡঐቺ८࢑ަཽ‫׾ޠ࡚ښ‬ᡑȂ೼࢑౫ϭަཽଇ፤ூ‫ݵ‬ឣ ‫ޠ‬ឋᚡȄ࿌೵ጐೞ‫࡚ښ‬ϾਣȂसϛ‫׾‬ᡑ‫࡚ښ‬Ȃ೵ጐୱᚡѬཽΚ ‫ޣ‬ԇӶȄկ‫׾‬ᡑަཽ‫࡚ښ‬ሰ्စႇߞਣ໣‫ཽަޠ‬ଇ፤Ȃਗ਼Іಁ Ӽࡼϸ޲ȂөԥϛӤᢏᘉȂՅйӉե‫࡚ښ‬α‫׾ޠ‬ᡑഎཽᄈᐍঐ

ަཽԥ౐ሊ‫ޠ‬ኈ៫Ȃ‫ܛ‬п࢑ᅟߞ‫ޠ‬ႇโȄఁཽᄈަཽ‫࡚ښ‬ԥϛ Ӥ‫ُޠ‬၍Ȃ‫ٯ‬ϛৡܿԥӔᜌІӔӤ‫ޠ‬՘୞Ȅ ಒήঐቺ८࢑ࡧདྷ‫׾ޠ‬ᡑȂ೼࢑ၷ࣐ৡܿ‫܈‬౲Ȃࠔ࢑ঐ΢‫ڸ‬ ަཽ‫ޠ‬೵ጐୱᚡ‫ޠ‬ᜱᗥӱષȄ೵ጐԥѵӶ‫ޠ‬ӱષȂկηԥঐ΢‫ޠ‬ ӱષȂณ፤࢑ѵӶ‫ܗ‬ঐ΢ϲӶȂഎ࢑ᇅ΢‫ࡧޠ‬དྷԥᜱ‫ޠ‬Ȅԥఁཽ ᆏϟ࣐ȶ೵ጐ‫ޠ‬᡺ȷȂ࢑пȶ೵ጐЗᄙȷᄕᡘȂηѠ౪၍࣐ȶ೵ ጐࡧᆱȷȂԥԫࡧᆱ‫ޠ‬΢ӶѵӶѠ૗ϛ჌೵ጐ΢ȂկϲЗࠔᇰ࣐ ՍϐЋ೵ጐȂпयϛҡЗ‫ۉ‬ᝧȂηϛ዆ཏࢋ௼ֆ΢ȂϲЗщᅗ ฑኍȃϛԋӓདȂӱϛ‫٘ޤ‬ՅཕྯȂᄃርαϑടΤ೵ጐ‫ޠ‬ລ‫ڲ‬Ȅ ဒစ௄ᙠङ‫ུژ‬ङഎԥཐඐ‫ޠ‬ఁᏳȂ೼࢑߭৷‫ޠ‬ೱӉȂկဒ စηԥ೏౪೵ጐࡧᆱ‫ޠ‬ఁᏳȂȶࢋЩ‫࣐؂ڨ‬ԥᆌȷȂȶδ‫ٲ‬ད ਀ȷȂȶ‫٘ޤ‬൸ԥൊ዆ȷȂԥ኶ϟϛᅿ‫ޠ‬ఁᏳ࢑੒ଷ೵ጐࡧᆱ‫ޠ‬ ً᛿Ȅ‫ٲ‬ᄃαȂఁཽӶᗀѯαӪ‫ٿ‬എԥ೼‫ਁ߭ٳ‬Ȃկ༊ձ࣐‫ސ‬Ꮅ ߭৷‫ޠ‬᡺ᙑȂՅЎԥӪަཽࡈඵ೼࢑९ུަཽ‫ޠ‬ᆡઢȄϛ‫܈‬౲΢ ‫ޑޠ‬፵‫ڸ‬Չٙሰ्Ȃϛ֐ۢ‫࡚ښ‬Ͼ೵ጐୱᚡȂկηϛ्ሇࣽЗ᡺ ‫ޠ‬൳٘Ҕ࢑ஆ࿝߭ӊѠп࣐зࣩழ‫ޠٿ‬ഷ஽τၦྜȄɜ

ॸ෬ᆌॲ౿ཽ3128

௱୞ߨԒᜱནަୣ

ߨԒಣಣসᑌ୊࿰‫ސ‬৲ϸ‫ٵ‬у Ԅեഇႇ൑ٚࣁ୞‫࡛ٿ‬ҴԒߨ΢‫ޠ‬ Ս߭Ȃ௄໡ۗਣϛᔘࡪኻ፾൑ٚȂ ‫ࣁژ‬୞‫׈‬๗ਣϑ૗ᐈ௢ՍԄȂഷᜳ ૗Ѡີ࢑уউᏱᔘΠ࣐΢ȶખॴȷ Յߩ൑൑ѬؒՍϐ‫ޠ‬ઊ೏Ȅуᏺख़ Ӷ3125Ԓп൑ٚңΠ91Љ‫ޠ‬ਣ໣Ȃ ௄α੖፾൑ٚ‫ژ‬՚ᙡȂഋϜစႇ൑ ٚ૗‫ژ‬೥‫ޠ‬ഷାᘉ6124ԾȂ‫ݽ‬ഋу

ႅ‫࡟ژ‬Ӽᜳ‫ٲޠנ‬Ȃ࿌Ϝуစளೞ ୱІ‫ޠ‬ή఩ୱᚡ࢑ȈΚȃղ௄٦၈ ‫ٿ‬ȉΡȃղӶ೼၈୉ࣦቅȉήȃղ ्‫܂‬٦၈џȉ೼ή఩ୱᚡጃ࢑অூ ‫ש‬উձ౐‫ڔ‬ЇࡧȄ ȶॸ෬ᆌॲ౿ཽ3128ȷᕖூӓ ෬өஆ࿝ఁۡࣃМࡼȂ஡ܼ3128 Ԓ22У41СՎ23У4СӶॸ෬τ౩ ൠᖟ՘ѳСΝൠӓ෬ոၿτཽȂє ࢃѳൠϵ໡ൠІήൠ੬րൠȞϜ ᏱҢൠȃ඾೾ၘൠІ୾ርൠȟȄ ࢦၛၐ௒ІႲ੽ߟಊ፝ᘳ៕τཽᆪ ॳȈxxx/ilhptqfmgftujwbm/psh!ɜ ȞུᆹጉҦлᒲ൑՞ණ‫ٽ‬ȟ

ᒲ ᜌ ୒ ৰ ఁ Ᏻ! ! ! !

ߕ௦‫ސ‬Ꮅࢆ᏾ ȶॸ෬ఁཽ‫ུ؂‬ၽ୞ȷІȶུ ᑺۡఁᜱ‫ٲݨ‬Ϗȷܼ21У21Сᖟᒳ ȶᒲᜌ୒ৰఁᏳȷఁ‫ސ‬ᗀ৵ȂᙐϮ ౫ϭᆪ๝൭ᡞࢻ՘‫୒ޠ‬ৰఁᏳȂᔔ ֆॸ෬ఁ‫ސ‬ձяᒲᜌȂᎍϹᔗᄈ‫ސ‬ Ꮅሰ्Ȅ ࡈၿཽіِஇ஼ᔽ݃‫ސ‬৲ϸ ‫ݚ‬ȂӶᆪ๝൭ᡞ߭ਁқᕁ‫ޠ‬࿌ίȂ ‫ܛ‬ᒞ୒ৰఁᏳȂ‫ٯ‬ϛ࢑༄Ҫϸ݃‫ޠ‬ ᓀᇳఁᏳȃ൭ᡞ߭ਁ๊Ȃηϛ࢑ଢ ᙺ࢛‫ۢڿٳ‬ઢᏱঢ়ȃᆪ๝ᗀস‫޲ސ‬ ‫ّޠ‬፤ȂՅ࢑ᄈ౫ਣަཽឋᚡϛᅗ ‫ึޠ‬ᖑȂึܺϛӤНത߭ਁထಣ‫ޠ‬ ࡈ࣊Ȃ࢛‫ཽަٳ‬ឋᚡ‫ޠ‬௒ᆲ፤።

๊Ȅ‫ש‬উ‫ཽޠ‬ಁ८ᄈ೼‫ࢆٳ‬᏾Ȃԥ ਣ঑࢑༉ಜᆌॲࣃఁཽґ૗ដІ‫ܗ‬ ሃூα‫ޠ‬ȂӼܼఁဏα‫୒ޠ‬ৰȄ࡟ Ӽ߭৷ஆҐ߭ӊഎఽྀȂկ൸ཽђ α࢛‫ٳ‬ծ࢑Յߩ‫ޠ‬ఁᏳȂ೼‫ࡧٳ‬ᆱ ൸ԄӤဒစᅉᛴ՚ਫ‫ܛ‬ᇴȂ࢑ᆌॲ пѵ‫ޠ‬ϊᏱᏱୱȂኈ៫຀ϭС߭৷ ‫ޠ‬឵᡺Ң‫ڽ‬Ȅ Յऩ‫ע‬୊‫ސ‬৲ࠍᖃ๗Πпίං ঐР८‫ٿ‬ᒲᜌ઎୆ఁ৲ȈΚȃഌϸ ઎౪ᇅӓഌ઎౪ȄԄ‫ݏ‬ϭСӶఁཽ ‫ޠ‬ఁᏳ࢑୒ॶ‫ၘޠ‬Ȃ࿌࢑୒२࢛‫ٳ‬ ఁଌȂϛ࢑ఁᏳӓҐဒစ‫ޠ‬઎౪Ȅ ߴᛴӶᅉᛴ՚ਫϜᇴȂ࢑ң߇ّѾ

ൣਠ‫׺ܗ‬ጉȈofxtAljohepnnjo/psh ёีռຳᆺཽ੒ਁȈofxtAljohepnnjo/psh ኅ֚ȈbetAljohepnnjo/psh ॐᎨІၛୱȈforvjszAljohepnnjo/psh ࢦၛႬၘȈ3346!6334

᠎ߕ‫ژ‬пภਫ‫ܙ‬ ‫ۉ‬ᝧસ‫ڦ‬ ᇨձȈҐൣጢᒯಣ я‫ޏ‬ʝึ՘΢Ȉ୾࡚‫ۉٲ‬ϜЗ ӵ֮Ȉॸ෬Οᓹᢋఃಉၿ33ဵ ໡ႁτཉ8ዃBࡊ ႬၘȈ3346!6334 ༉઎Ȉ3949!8:81 ‫ܜ‬ӠȈུзखӠଡ଼ Ґൣึକ΢Ȉ؄ୋ๽!ȃ৹ᚋȃചз஽ जϏচึ՘ȈTbnvfm!GvohȃEbwje!Lxpoh ኅ֚Іึ՘ࢦၛȈWbtdp!Mbn

Ї О ‫ ގ ގ‬ϸ ‫ ٵ‬ȶ Ї ᙾ ఁ ‫ ي‬ȷ!!!!

ರ᠚Щᇴఁ‫؂‬ԥਞ 21У23СఐȂ‫ڸ‬ᒚᓝၿᗝ፝Π ή՞ȶЇО‫ގގ‬ȷșșҔҢਫଲച ӑ⒧ਯߞȃၦ౐༉൭΢ࢍᝌІϤᖓ ᆪࡧᆱఁ‫ي‬Botpoϸ‫ٵ‬уউ‫ޠ‬ȶЇ ᙾఁ‫ي‬ȷȂஆ࿝৷ЯҕԄեӶ౫ਣ ‫ޠ‬ఁ‫࡚ښي‬ίᔔֆࡇφ‫ץ‬዆ԚߞȂ ‫ٯ‬йមܺуউ‫ޠ‬ϲӶ዗૗Ȅ

Ҧȶॸ෬ᆌॲ౿ཽ3128ȷߨ Ԓಣܼ3128Ԓ21У9С୆ԍؔ቞੕ ཽ߭ᖟᒳ‫ޠ‬ȶནᖞॸԱȑ஁঵ᚕ ӵșșནȑࢆ᏾ȷߨԒኋ‫ڑ‬ఐཽȂ Їᔗዦ੩Ȃङ251΢яৱȄ ࢑ԪߨԒኋ‫ڑ‬ఐཽ࢑ߨԒಣႇ џΚԒӼᖟ՘Ӽ໷ஷᡞȃᅌ᛻І ൭ᡞ഻ձࣁ୞‫ޠ‬ᖃ๗Ȃ࿌Ϝєࢃ Ȯჳདྷ୉ூ‫ژ‬ȯᝲ౩ᗝ፝ᗊІُᜍ ϸ‫ٵ‬ȃஆ࿝ఁུࣩіୣ൑ٚ١ၾȃ! ! ȮӇৈჳGbjui՘ȯ‫ۈ‬՘τൿύȃ ୞ฬτ৲ቔτፐُᜍϸ‫ཽٵ‬ȃឹኈ ІཌྷႬኈϏձ֬ᇅІпȮནᖞॸ ԱȆ஁঵ᚕӵȯձлᚡ‫ޠ‬ᅉ୯Щᗊ ‫ឹڸ‬ኈ0ཌྷႬኈЩᗊȄҭ‫࢑ޠ‬ഇႇ ϛӤ҂ѯ௱୞Ԓߨ΢ᜱནަୣȂп Ҕ८ᑗ྄ᄙ࡚८ᄈ֩ᜳȄ

୾࡚ඉᑺൣ

ࢍᝌӶϸ‫ٵ‬Ϝፚ‫ژ‬ȂՍϐ҂ਣ Ϗձߩளԕ࿪Ȃ‫ۈ‬ఐ਴Ґ‫ء‬ԥਣ໣ഘ ‫ڌ‬φॶ໼ȃಯЉȄ࣐ΠѠп‫ܫ‬ਣ໣ഘ գ‫ڌ‬φȂуᒶᐆؑЉԟαഎ‫ڌڸ‬φॶ ԟᓢȂଛуαᏱȂณ፤ϟࠊ٦ఐϏձ ‫ژ‬ӼఐȂഎཽ஁ࡼȄуᇰ࣐ȂԄ‫ݏ‬Я ҕϛ૗ؑС‫ܫ‬я‫ڎ‬ঐϊਣഘࡇφȂ٦ ቅؑС࣐ࡇφ୉Κ‫ٲٳ‬௒ȂՅйࡼ ៊џ୉Ȃη࢑ߩளԥᔔֆ‫ޠ‬Ȅࢍᝌ έ‫ם‬ৡՍϐ࢑ȶ205‫ގގ‬ȷȂӱ࣐у Ӷ‫ڌ‬φ‫ޠ‬Ң‫ڽ‬Ϝ‫׹‬ᅌ຀ංঐِՔȄ ࿌‫ڌ‬φདྷᏱΚ໷ၽ୞Ȃу൸ᡑԚఁ ጜȇ࿌‫ڌ‬φདྷᏱಭΚ‫׭ٳ‬૗Ȃ‫پ‬Ԅ ୙б๊Ȃу൸Ԛ࣐৲Яȇ࿌‫ڌ‬φϛ ໡ЗȂདྷ‫׳‬΢་ຨȂу൸࢑݊ЅȄ ‫ܛ‬пȂ5ᆎϛӤ‫ޠ‬ٙӌϟ໣‫ᙾޠ‬ඳȂ цࢍᝌ‫؂‬ԥਞᇅ‫ڌ‬φྜྷ೾Ȃη૗‫؂‬ ӓ८ӵ୥ᇅу‫ޠ‬ԚߞȄ ҔҢਫଲചਯߞፚ‫ژ‬ȂϭСॸ

ᇮଝඌղউȂ൸࢑ࡿΚ‫ٳ‬ծ࢑Յߩ ‫ޠ‬፤ᐄȂϛ࢑ᇴ࿌Ϝ‫ء‬ԥ઎౪ȂՅ ࢑ԥഌϸ઎౪Ȃկԥഌϸ࢑ᓀ‫ޠ‬Ȅ Ρȃ‫ܛڐ׺‬ԂȄߗСԥ߭৷ୱऩԥ ᜱҔӪЗ౪ᏱȄऩ൸ӲᔗȂဒစ‫ޠ‬ ఁᏳϛ࢑ҔӪЗ౪ᏱȂӶၒ጖Ϝԥ ήϸΚ‫ޠ‬ᚡ؆࢑࠘ᅉȄဒစ࢑τܼ З౪Ᏹ‫ޠ‬ȂՅй࢑ҔЇ‫ڎ‬८എԥȄ ӱԫȂԥ‫ٳ‬ఁ‫ސ‬൸ѬཽӶᗀၿਣ ᗀᑗ྄Κ८ȂϛᗀဍІΫԆ࢝Ȃഎ ࢑ԥ୒ৰ‫ޠ‬Ȅήȃᗘ໡‫ލ‬ឋȄԥ‫ٳ‬ ‫࢑޲ސ‬ϛཽᗀήΚઢᢏȂӱ࣐‫ڏ‬ԥ ‫ލ‬ឋ‫ܓ‬Ȃկဒစ࢑ԥ‫ލ‬ឋ‫ޠܓ‬Ȃߴ ᛴӶᛴ଼ਫϜᗀ‫߭ޠ‬З‫ڸ‬໰өਫϜ ᗀ‫߭ޠ‬Зϟ໣࢑ԥ஼Ω‫ޠ‬ȄՅဒစ ൸࢑ഇႇ೼ᆎ஼ΩȂดࡤ஡Κൾ‫؂‬ ђఽ඿‫ޠ‬შฬӪ‫ש‬উ৥౫Ȃԥ‫ސٳ‬ ޲൸஡೼‫ޠٳ‬஼ΩഎᄢଷΠȄѳȃ ୳‫ש‬ᑀ൶Ȅԥ‫ٳ‬΢ᇴȂ‫ޠש‬ઢᏱϘ

෬࡟ӼߨԒ΢᠟ϛԚਫȂ‫ڐ‬ᄃ࢑‫ש‬ উѬཽңΚঐዀྦџ໕࡚уউȄॸ ෬ఁ‫ي‬࿌Ϝԥ‫܉྆ٳ‬Ȃ࢑ਣ঑џᙾ ᡑΠȄՃ৲ϛᔗ၏࢑݉‫ٲ‬Սϐఁ‫ޠ‬ ٦ঐ፟โȂկ౫Ӷංо‫ܛ‬ԥՃ৲എ ࢑ሃໍ࡚‫׈‬Ԛ፟โϲৡȄৰΚ፟ґఁ ‫׈‬Ȃഎ्আஇఁ‫׈‬Ȅച஽።Ȃఁϛ࢑ ഷᜳ‫ޠ‬Ȃഷᜳ‫࢑ޠ‬ᏱȄկॸ෬‫ޠ‬ఁ‫ي‬ ᏱଲఁՃ৲റ፟ȃറఁ਱Ȃࠔ‫ء‬ԥ ఁՃ৲џ੽ཏᏱҢ‫ޒޠ‬ᄙȂ࢑֐Ⴒറ ԂџᏱಭȄՅ௄‫ٿ‬ᏱಭԚᕽᓻ౵‫ޠ‬Ᏹ ҢȂഎ࢑ӱ࣐ԥًԂ‫ޠ‬୞ᐡȂՅϛ࢑ ณ४‫۾‬ի‫ޠ‬፟இਣ໣Ȅ ചέࡿяȂ౫ਣ࡟ӼЯҕӶϊ ݊Ѕ‫ޠ‬ԚߞႇโϜȂഎ᠚ϛ‫ژ‬уউ ‫ޠ‬ЗᖑȄϊ݊Ѕ࢑ԥ࡟Ӽདྷ‫ޠݳ‬Ȃ կτഌϸഎ‫ء‬ԥ֚ຨЯҕȂ঩ӱѠ ૗࢑ᗀϛя‫ٿ‬ȂѠ૗࢑ϛ‫ޤ‬ၿՍϐ དྷϨቅȂέ‫࢑޲ܗ‬ϛདྷ‫ڸ‬ЯҕᗀȄ ᄈЯҕ‫ٿ‬ᇴȂᇴఁ࡟ৡܿȂರ᠚ࠔ ࢑࡟ᜳȄϭСȂձ࣐ЯҕȂᔗ၏ ‫؂‬໡ܺՍϐ‫ޠ‬ЗȂџ᠚᠚ࡇφ‫ޠ‬དྷ ‫ݳ‬ȂӤਣᗘռңᇴఁ‫ޠ‬Рԓцࡇφ ᠚ၘȂЇՅւңٙఁȂᐚҴᄵኻȂ ‫؂‬ৡܿទூࡇφ‫ޠ‬ᇰӤᇅ໸݉Ȅɜ Ȟଅ޲ೄൺൣၿȟ

࢑ഷҔಜ‫ޠ‬Ȅέԥ‫޲ސڸࣃۡٳ‬ ஽።Սϐ‫ޠ‬មစϘҔጃȂέ‫޲ܗ‬Ս ϐ‫ޠ‬ఁᏳԥҢ‫਀ڸڽ‬ᆾȂՅ‫ڐ‬у΢ ‫ء‬ԥȄ࿌ΚᆎНϾ‫޲ܗ‬ᏱᇴԚ࣐୳ Κ‫ޠ‬၍មȂ൸ཽя౫ୱᚡȄѫѵȂ ୆ఁ৲ளՍ֛ՍᐇІϛჃᓿ߭৷ࡧ ՄȄऩࡿяȂ߭৷૗஋ᑀҴࡧՄȂ ‫ڐ‬ᄃᄈఁ‫ސ‬ϛ࢑Κঐࢆ᏾Ȃϛᔗ၏ Ԛ࣐ᔇΩȂуউ૗஋ߞτԚዤ࢑Κ ӈԂ‫ٲ‬Ȅԥਣఁ‫ސ‬എѠ૗ᇴᓀȂ Յ߭৷૗஋ࡿҔᓀᇳ࢑Ԃ‫ޠ‬Ȅߴᛴ ηᇴႇȂ्δ‫ٲ‬ᄇᡜȂ๢ज‫ࡼ्ޠ‬ ԉȄഷࡤ൸࢑ଓଡ଼ϛ‫ڨ‬ᆀᆔȄԥ࡟ Ӽ୒ৰఁᏳ‫޲ސޠ‬Ȃଓଡ଼ϛ‫ڨ‬Ӊե ΢‫ޠ࡚ښܗ‬ᆀᆔȂ‫ཽ؂‬ւң߭৷ထ ᡞԚ࣐ᔨଓ‫ޠ‬Ϗ‫ڏ‬Ȅɜ Ȟଅ޲ೄൺൣၿȟ


3

Ⓙ ᕔ ໎ ᕁ ᑩ ‫ۉ‬ᝧМࡼȮ୾࡚ඉᑺൣȯР‫ݳ‬ Ȧ໐஛Мಊȧ ෬ᄍდጤМಊܸᓟ፝ቹȶ୾࡚‫ۉٲ‬ϜЗȷ‫!ܗ‬#Ljohepn!Njojtusjft# ፝ӶМಊन८ພ݃ۘӫȃᖓ๝ႬၘІ‫ۉ‬ᝧȮ୾࡚ඉᑺൣȯ

፝‫ױ‬ԇ෢ԞᐄȂພ݃ۘӫȃᖓ๝ႬၘІ‫ۉ‬ᝧȮ୾࡚ඉᑺൣȯ Ȧ‫ޣ‬௦༙෢ȧԇΤITCD༙ᙵማ՘Йπ;!Йπӫᆏ;!Ljohepn!Njojtusjft!Mjnjufe!!Йπဵጇ;!༙ᙵ!ITCD$!515.21:666.949

ႊѳԚ୾ঢ়ԥ୾ఁ‫ܗ‬ ۣР୒Ԃۡఁ Ӂල៍୾ঢ়ഷ࣐඾ႈ

‫ࢹٴ‬ᔕᗊ‫ٴ‬፤ᏬޫࠊԚѓ ‫ڻ‬ઢֆȈᇰᜌȶΚঐུ΢ȷ ‫౐ޠ‬ቺཏဏ ‫ڎ‬ԒΚ࡚‫ޠ‬ȶ‫ࢹٴ‬ᔕᗊ‫ٴ‬፤Ꮼȷ

Ԓ‫࣐ٿ‬ԫࡼ៊ᛦ֚ȄൣၿέࡿȂϭ۪

ȞBNGȟ9УϜӶѯᢋᖟ՘ȄҐԒ࡚‫ޠ‬л

፤Ꮼ‫ޠ‬२ᘉϟΚ࢑ᔕᗊ‫߭ٴ‬৷ϸ‫ٵ‬ᄈ

ᚡ࣐ȶ௄೼х‫ژ‬٦хȂ੖৭ᑺକȷȄBNG

ȶΚঐུ΢ȷ‫ڸ‬ढᑚӕ‫ޠޠٿ‬ဒစᢏ

ϛϞ‫ৄ࢜ڸ‬ᄄпդఁ࣐୾ఁȂп

यΩ஡ᔕᗊ‫ٴ‬บЋስೠழ‫ࢹٴژ‬Ȃ௥

ᘉȄӁ‫ۅ‬ȅ೩ջЊ௄ུᙠङӼ೏စН

ᐄȮϭСஆ࿝ఁȯൣၿȂҫЏᄈ

ՔӗпบЋఁձ࣐୾ఁȄ24ঐ୾ঢ়஡

ଇ‫ࢹٴ‬ஆ࿝৷Ԅե‫ڸ‬ᔕᗊ‫ٴ‬ထᡞ࡛Ҵ

၍᠟ȶΚঐུ΢ȷȂуߓұЉЯ෿గ

2::ঐ୾ঢ়ໍ՘Π።ࢦȂϛ༊੽ཏᏵ

ஆ࿝ఁ࣐ۢ୾ఁȈዊࢹ‫ޠ‬Οঐ୾ঢ়

ߞ෉࿘ङ‫ޠ‬ᜱ߾Ȃ‫ٯ‬௱୞‫܅‬ԫ໣‫ޠ‬Ӭ

‫ܤ‬ᆺ‫ܛ‬ԥ‫ڌޠ‬υӤᘫܼΚȄӓ౩᡺ᙑ

‫ݳ‬ȃ‫๋࢈ڸࡢݳ‬Ȃη੽ཏ࢈‫ۻ‬ᄈۡఁ

Ȟєࢃऽ୾ȂϞബ‫ڸ‬Ӗ৭ȟȂ‫ڐ‬Ϝ‫ڎ‬

ΚȄढၰካտϲණЊ‫ٴ‬ဒစᏱଲଲߞ

ᆪ๝лৱ‫ڻ‬ઢֆ‫ސ‬৲ߓұȂ࢑Ԫᆺ໲

ყᡞ௵‫ޠڦ‬՘୞Ȃԥ୾ఁ‫୾ޠ‬ঢ়ȶ་

ঐӶђ୛ЩȞ঱ලႁᏎђ‫ڸ‬ӼԾѼђ

ङ࿅ȅ๳៍ቹၿȈȶ‫ࢹٴ‬ᔕᗊ‫ٴ‬፤Ꮼ

ᄈѯᢋ‫ٿ‬ᇴ࢑‫؂‬ᄃርᡞཽ‫ژ‬Ϩቅ࢑Κ

Ӫܼ‫ᝓ؂‬ੀӵᆔ‫ۡښ‬ఁࣁ୞Ȃєࢃ४

Ӕ‫୾ڸ‬ȟȂΚঐӶߩࢹȞ᜔Щ‫ٴ‬ȟȂ

‫ڦ‬ூѽτ‫ޠ‬ԚѓȷȄ

ঐུ΢Ȃႇџл्௄ဒစϜ‫ޠ‬ӵ౪ᐤ

‫ܗښ‬࿲ЦЎ኶ۡఁყᡞȷȄ

ѫԥΚঐ࢑Ћ҂ࢸ৭୾ȞშҠᑌȟȄ

ᐄҫЏः‫ف‬ϜЗϵո‫ޠ‬Κ໷ः‫ف‬ ᡘұȂзࣩαԥѳԚпα‫୾ޠ‬ঢ়എԥ

ঢ়୒ԂӁල៍ఁȂࠔϛ஡‫ۣ࣐ۢڐ‬Р ۡఁȄ!

ۣР‫୒ܗ‬Ԃ‫୾ޠ‬ఁȄ

217ঐ୾ঢ়Սᆏ࢑ۡఁϜҴ‫ޠ‬Ȃկ

።ࢦ๗‫ࡿݏ‬Ȃԥ୾ఁ‫୾ޠ‬ঢ়Ӕԥ 54ঐȂഷ඾ႈ‫୾ޠ‬ఁ࢑Ӂල៍ఁȂӶ 38ঐ୾ঢ়‫ޠ‬Ᏽ‫ܗݳ‬ஆҐ‫ݳ‬ϜೞණІȂ ೼խΠԥ୾ఁ୾ঢ়‫ޠ‬74ʦȄ೼‫୾ٳ‬ঢ়

կΚঐུ΢‫ޠ‬ཏဏ࢑࡟౐ቺ‫ޠ‬Ȅढᑚ ӶΫԆ࢝αϑစ୉ΠΚঐུ΢Ȃη൸

ȞEbojfmȁTufso*ȂӁ‫ۅ‬ȅ೩ջЊ

Ȟ‫ྜٿ‬ȈDisjtujbojuz! UpebzȂ3128

)FjuboȁTijtilpggȟІᇑӁȅࢡ਀

Ԓ21У4СȂWbtdp!Mbn!ጢណൣၿȟ

ȞHvzȁDpifoȟȄ၏፤Ꮼԥ‫ٿ‬Ս21ঐϛ

ίΚ۪BNG஡ܼ312:ԒӶ୦ْᖟ

Ӥ୾ঢ়‫ޠ‬:11ӫᇅཽ޲ȂΚӤ୥ᇅःಭ

՘Ȅ੏୾ߞ෉п‫ٿ‬Κ‫׈࢑ޣ‬Ԛॗଌ‫ޠ‬

ཽ‫ڸ‬ᗀ৵ȄϭԒ࢑ಒϥ۪ᖟ՘Ȃ୥ђ޲

пՔӗԒሇ΢‫ޠ‬ਢၾҭ‫ޠ‬ӵȄ੏୾‫ޠ‬ஆ

‫ٿ‬ՍпՔӗ‫ࢹٴڸ‬Сȃᗻȃུђ‫ۄ‬ȃຆ

࿝৷ା࡚ᜱ‫ݨ‬пՔӗȂ‫ו‬గп࢚‫ޠڸ‬

ࡢᇾ๊Ν୾ఁཽȄಒΚ۪࢑311:ԒӶС

Рԓ༉ᆌॲ๞пՔӗ΢Ȅ‫ޣ‬φ‫ސ‬৲ᇰ

Ґᖟ՘Ȃ࿌ਣѬԥСȃᗻȃ࢒ȃ੏ѳঐ

࣐ȂBNGԥֆ҉໡‫߭ࢹٴ‬৷‫ޠ‬ಂ࿙Ȅɜ

! ؒл࣐ۡఁ‫ڨ‬४‫୾ޠښ‬ঢ়҉໡

‫୳ݎ‬Κ‫ء‬ԥۣРۡఁ߭ӊ‫୾ޠ‬ঢ়Ȅង

ᆌॲϟߟȄ

‫ו‬᛹೾ႇ‫ܓ‬րᙾᡑ‫ݳ‬ ณሰ‫׈‬Ԛᡑ‫ܓ‬К೛ ‫ו‬᛹୾ཽӶ21У21С೾ႇΚ໷‫ܓ‬

ᅗ26ྒȂ‫ء‬ԥகࡆᜱ߾ȂӶᕖூ‫ݳ‬ଲ

րᙾᡑ‫ݳ‬਱Ȃৡ೩୾Җϛң‫׈‬Ԛᡑ‫ܓ‬К

‫״‬ঠࡤȂ൸Ѡпᙾᡑ‫ܓ‬րȂп‫ڎ‬Ԫ࣐

೛‫ܗ‬ණ‫ٽ‬ᚃᏱᜍ݃Ȃ༊ሰ‫ݳ‬ଲ‫״‬ঠȂ൸

४Ȅɜ

Ѡ‫׾‬ᡑٙϸᜍ݃Нӈ‫ܓޠ‬րȄུ‫پݳ‬᎐

Ȟ3128Ԓ21У23СȂਣߧᆤӬ൭ᡞൣ

‫ו‬᛹Ҕఁཽ஽੩ЇᄈȂᆏϟ࣐ȶካҎ‫ޠ‬

ၿȟ

ձ࣐ȷȂ‫ۻ࢈्ؒٯ‬ᄥӲȄ ུ‫پݳ‬ҢਞࡤȂ‫ו‬᛹୾ҖѬ्Ԓ

)KptfqiȁTivmbn*Ȃկп౪ȅѭ‫ۅ‬

ѭ‫ڸ‬ᄃ፵ᡞᡜᇰᜌᇅпՔӗ‫ޠ‬ᜱ߾Ȃ

೼‫ٯ‬ϛхߓуউᅒຝۡఁ߭ӊȄɜ

τӼ኶՞ܼϜ‫ڸݎ‬іߩȄᏎВჹ࢑Ϝ Ϟȃఅւ‫ڸٴ‬ρՇ‫࢑ڐ‬༊ԥ‫ޠ‬ήঐ୾

ҐԒ࡚੬ཽ‫ޠ‬ᗀসԥङ࿅ȅ๳៍

‫୾ࢹٴ‬ঢ়хߓ୥ᇅȄ

‫ޠ‬౵ຬഷԟܼۗΡԪзࣩτ᏾ϟࠊȂ

OfxtȂ3128Ԓ:У32СȂWbtdp! Mbn! ጢ ណൣၿȟ

СҐԥΚထஆ࿝৷ስ‫ژڨ‬౵ຬ्࣐п ! ؒઢᐮ୞ᐍঐ‫ޠࢹٴ‬ஆ࿝৷എ

Քӗᛦ֚ȂпႲറढᑚӕ‫ٿ‬ȂΥΫӼ

ᜱЗпՔӗȄ

НABsj!Tpslb.Sbn ፝ఁ‫ܝ‬Щ υ΢Ѡпೞϱ೩џ ఁᏳဒစ༞ȉ

ӲᙾᄥӲඍ‫ݳ‬Ȅ

஛ӲҐൣȈΟᓹΟᓹᢋఃಉၿ33ဵ໡ႁτཉ8ዃBࡊȶ୾࡚‫ۉٲ‬ϜЗȷԞȂ ‫ܗ‬༉઎Վ)963*!3949!8:81

঩ӱȈࠄҜၯ‫ܓ‬ր΢ς

Ȟ ‫ ྜ ٿ‬Ȉ Ԃ ੒ ਁ Ⴌ ຝ ѯ ȃ L f i j m b!

ȶԂ੒ਁႬຝѯȷൣၿࡿȂBNG

! ؒлኖኗ‫ו‬᛹Ȃ‫ٻ‬Ҵ‫޲ݳ‬Зཏ

ऽ୾Մኍ΢π඾ࢦփ ȶ‫ܓ‬րȷើҭ

࢑ܷྒྷѵ٥΢‫ڸ‬บЋ΢Ϝ໣‫ޠ‬ᕔȄ

ձ޲࢑пՔӗᔕᗊ‫ٴ‬ บЋ΢ၽ୞‫ޠ‬२्ስ

‫ࠊݔ‬25;45ᇴȶஐυӶཽϜ्ഗπϛّȂ჌Ӷဒ

ೠȂη࢑Nbp{!Jtsbfm!

৷‫ޠ‬ಁఁཽΚኻȂӱ࣐ϛঠԃউᇴၘȄԃউᖃ्

Njojtusjft഻ᒳ΢Ȃ

໸݉ȂҔԄࡢ‫ܛݳ‬ᇴ‫ޠ‬Ȅȷ٦ቅȂυ΢Ѡпೞϱ

ᆡܼఁᏳဒစȄ

೩џఁᏳဒစ༞ȉ

‫ܝ‬ఁӲ๏Ȉ ௄αίНѠпூ‫ޤ‬Ȃ೼࿾စН‫ٯ‬ϛ࢑ଭᄈ೾ள‫ࡿܛ‬

ऽ୾ίΚԪ‫ޠ‬΢π඾ࢦ஡ܼ3132

ஆܼᄈѵ‫׺ٿ‬ຨ‫ޠ‬ӲᔗȂࠔϛՄኍ΢

‫ޠ‬υ΢ȂՅ࢑Ӷ46࿾‫݃ܛ‬ጃࡿӪӶ໲ཽϜ‫ޠ‬ΰЊ‫ۏڸ‬φ‫ޠ‬ᜱ߾‫ܛ‬

Ԓᖟ՘Ȃ୾ঢ়ಜॏ‫׌‬ഷߗߓұȂуউ

π‫ܓ‬րЩ‫ޠپ‬ϛྦጃցᘟ஡ᝓ२ኈ៫

ᇴȂ‫ۏ‬φᔗ၏Ӷঢ়၈ᇅՍϐ‫ޠ‬ΰЊ௥ଇՅߩӶ໲ཽਣϵ໡ଇ፤Ȅ

࡛ឋୱ‫ڣ‬փଷȶ‫ܓ‬րȷើҭȂϛӕ्

࢈๋ึ৥Ȅɜ

ȁȁӶϵ໡໲ཽϜફ‫ޠז‬ୱᚡЏ‫ڐ‬२्йਣளೞණя‫ٿ‬Ȅ‫پ‬Ԅȓ

Ȟ3128Ԓ21У23СȂਣߧᆤӬ൭ᡞൣ

ϛ्Ӷ‫ء‬ԥᙛណ‫ޠ‬௒‫ݸ‬ίᇴРّȄ࡟Ӽ΢Ӷϵ໡໲ཽϜңՍϐ‫ޠ‬

ၿȟ

໑ፚᛦ֚ᇮّτᖑིࡷȂ೼ཽӶϵӔིࡷϜ౱Ңె༅ȂЏ‫ڐ‬ᄈ

ؒ༳ቹ‫ܓ‬րٙϸȂ‫࣐׾‬Ս᜺ණ‫ٽ‬ၦ ਠȄึّ΢ߓұȂӱ࣐೼ើҭሰ्༳ ቹҢ౪‫ܓ‬րȂՅϛ࢑З౪‫ܓ‬րȂӱԫ ᄈၯ‫ܓ‬ր΢ςԥࠄҜ‫ܓ‬Ȅ

! ‫ܓ‬րৰ౵ϛਗ਼І‫ݣ‬ຝȂऽ୾Җ ಁึᖑЇᄈ࡛ឋȄ

ѵࣩᇰ࣐Ȃ୾ঢ়ಜॏ‫࡛ޠ׌‬ឋ࢑

ϛ߭‫ޠ‬΢ՅّȄӤኻȂ‫ع‬΢‫ڸ‬υ΢Ӷ໲ཽϜϸ໡ֳη࢑Ѩޫُᄜ ‫ޠ‬Ȅ‫ۏ‬φӶཽஇ‫ޠ‬೼Κᓟτᖑ‫ڴ‬െӶѫѵΚᓟ‫ޠ‬ΰЊȂ࿌೼ኻ‫܅‬ ԫ‫ٿڴ‬െџਣȂ൸౱ҢΠ࡟ӼᏢॲЖึె༅Ȅуউϛᔗ၏ӶϵӔ ໲ཽϜ೼ኻȂՅ࢑ᔗ၏ӶՍϐ‫ޠ‬ঢ়Ϝໍ՘೼᜹‫ޠ‬ፚၘȄ ȁȁུङ‫ٯ‬ϛ४‫ښ‬υ΢ᗀၿȂ೼ΚᘉᡘұӶ‫ٻ‬৷՘༉29Ȉ37.38Ϝ Ѡпࣽ‫ژ‬ȄԼஆ‫ܝ‬ȃ‫؂ܝ۩ٴ‬ђྦጃӵӪ‫ݱٴ‬ᛴᗀ၍ઢ‫ޠ‬ၿȄӱ ԫȂ೼၈຀२஽።‫࢑ޠ‬໲ཽ‫ޠ‬ફ‫ז‬Ȅࡢ‫ءٯݳ‬ԥ४‫ښ‬ஐυᗀၿȂ կ࢑Ӷл၈८Ȃ‫ۏ‬φᔗ࿌‫ٸ‬ᐄဒစ໸݉ԃউ‫ޠ‬ΰЊȄ೼‫ߩٯ‬४‫ښ‬ υ΢ᆔ౪२τ‫ٲ‬Ϗ‫ޠ‬೩Ѡ᠍ȂՅ࢑ᇴ‫ع‬υഎᔗӶ໲ཽ‫ڸ‬ঢ়Ϝ໸݉ ဒစ‫ࡅ᠍ޠ‬Ȅɜ


୾࡚ඉᑺൣ

ဒစя೏ ӱу‫שٻ‬উ‫ڸ‬࿛Ȃ஡‫ڎ‬ίӬՅ࣐ΚȂܷྒྷΠϜ໣Ⴅᘟ‫ޠ‬ᕔȂՅйп Սϐ‫ޠ‬ٙᡞኁ௭ছϫȂ൸࢑٦ଅӶࡢ‫ݳ‬α‫ޠ‬೤఩Ȃ्࣐஡‫ڎ‬ίᙥ຀ ՍϐആԚΚঐུ΢ȂԄԫ߰Ԛ൸Π‫ڸ‬࿛ȄࢌӶΫԆ࢝αྟΠছϫȂ ߰ᙥ೼ΫԆ࢝‫ڎٻ‬ίᘫ࣐ΚᡞȂᇅઢ‫ڸ‬ԂΠȂ‫ٯ‬й‫ٿ‬༉‫ڸ‬҂‫ޠ‬ᆌॲ ๞ղউሊ೏‫ޠ‬΢Ȃη๞٦ߗ೏‫ޠ‬΢Ȅӱ࣐‫ש‬উ‫ڎ‬ίᙥ຀уೞΚঐဒ

ᓋ㐩ふ⿧

᡺‫ܛ‬དȂூпໍ‫ژ‬Я८ࠊȄȞ҆Ρ!25.29ȟ

ᘨ᎘⚘ᐠ‫׋‬ᐠ྘ὦ

Κঐུ΢!>!Ѭ࢑ࡿூఀ‫ޠ‬ঐ΢Ȟஆ࿝৷ȟ

Κঐུ΢!ɶ!ѵ٥΢Ȟ҆Ρ!22ȟᇅบЋ΢‫ޠ‬ӬՅ࣐ȶΚȷ

ུ΢‫!!!!ޠ‬२ٙϸ ঐ ΢ ቺ Ԫ ஆ ࿝ ٙ ᡞ ቺ Ԫ

୾ ঢ় ቺ Ԫ

Ӷढᑚл᠍ί Ԛ࣐ȶུ΢ȷ

Ԅեᕖூȶུ΢ȷٙϸ

ུङᔗ೩‫ש‬উᙥਆ‫߭ڸ׾‬ढᑚ

ᛴ଼ਫΫത21.24࿾Ȉ

ՅໍΤЉ୾ȂԚུ࣐ആ‫ޠ‬΢Ȅ

ӱ࣐΢З၈ࣻ߭Ȃ൸Ѡпᆏဏȇπ၈‫ܜ‬

ؑঐུആ‫ޠ‬΢എሰ्ᇅढᑚ࡛ Ҵঐ΢ᜱ߾Ȃ಴џᙠ΢Ȃएα ུ΢ȂԥུҢ‫ޠ‬ኻԓȄ

ᇰȂ൸ѠпூఀȄစαᇴȈȶδ߭у‫ޠ‬ ΢Ȃ҇ϛՎܼ಩ཝȄȷบЋ΢‫וڸ‬᛹΢ ‫ءٯ‬ԥϸրȂӱ࣐ಁ΢ӤԥΚ՞лȂу

ུആ‫ޠ‬΢ϬดᆱࡼөՍҐٙ ‫ޠ‬ঐ΢ȃঢ়৴ȃަཽІҖఋٙ

ηࠕࡠΚϹ֚ؒу‫ޠ‬΢Ȅӱ࣐ȶδ֚ؒ лӫ‫ޠ‬Ȃ൸҇ூఀȄȷ

ᙥ ຀ ఀ ѵ٥΢ л บЋ΢ ढ ᑚ

ϸȄ ஆ࿝࢑‫ש‬উ‫ޠ‬ᓟȂؑঐུആ‫ޠ‬

п҆‫ܛ‬ਫѳത27࿾Ȉ

΢എ࢑ஆ࿝ٙᡞ‫ޠ‬ΚসȂሰ्

ӓٙഎᎭ᳔ᖓ๝ூӬᎍȂԼ࿾өࡹө ᙜȂྲ຀өᡞ‫ޠ‬ѓңȂ‫܅‬ԫࣻֆȂ߰Ѫ ٙᡞᅛߞȂӶནϜ࡛ҴՍϐȄ

Ӷஆ࿝‫ޠ‬ழስίϤࣻ‫ࡼ׮‬ȃጃ ᇰ‫܅‬ԫ‫ڴޠ‬ѣȂ‫ٯ‬ၽң਀፴‫܅‬ ԫପཧȄ

ኁ௭ছϫ

ߵ‫ڸٻ‬࿛

ᇅઢ‫ڸ‬Ԃ

Ӷढᑚ‫ޠ‬ழስί ᇅ‫ڐ‬уུ΢Ԛ࣐ ȶஆ࿝‫ޠ‬ٙᡞȷ ӱढᑚ࢑пՔӗ‫ޠ‬еȂ‫ܛ‬ԥ݉

п҆‫ܛ‬ਫΡത22.26࿾Ȉ

Ӷढᑚе᠍ί‫୾ޠ‬ঢ়എӱढᑚ ‫ޠ‬ᜱ߾ՅӬԚ࣐Κঐ឵᡺‫ޠ‬Ӕ ӤᡞȂѠп౪၍࣐ȶпՔӗᖓ

‫ܛ‬пղউᔗ࿌ଅ‫܉‬Ȉղউ௄ࠊࡹՉᡞ࢑ ѵ ٥ ΢ ……٦ ਣ Ȃ ղ উ ᇅ ஆ ࿝ ณ ᜱ Ȃ Ӷ пՔӗ୾ҖпѵȂӶ‫ܛ‬ᔗ೩‫ޠ‬፞ङα࢑

٥ȷȄ

‫׌‬ѵ΢Ȃ‫ٯ‬йࣁӶзα‫ء‬ԥࡿగȂ‫ء‬ ԥઢȄղউ௄ࠊሊᚕઢ‫ޠ‬΢ȂԄϭࠔ

ȶпՔӗᖓ٥ȷ࢑ࡿ឵᡺‫ޠ‬ᜱ ߾Ȃ‫ߩٯ‬зα‫ݾ࢈ޠ‬ᜱ߾Ȃਰ Зཏဏ࢑ӔӤ൶஥ஆ࿝࣐еȄ! Ӷढᑚ‫ޠ‬е᠍ί ӗ୾ӬԚ࣐ ឵᡺‫ޠ‬ӔӤᡞ

ђΤ឵᡺‫ޠ‬ӔӤᡞ‫ޠ‬ӗ୾Ϭߴ ࡼөՍᑀҴٙϸȂϛ࢑्Ԛ࣐ пՔӗ୾Ȅ

Ӷஆ࿝ढᑚ၈ȂᎭ຀у‫ޠ‬՗Ȃϑစூᒒ ߗΠȄӱу‫שٻ‬উ‫ڸ‬࿛Ȃ஡‫ڎ‬ίӬՅ ࣐ΚȂܷྒྷΠϜ໣Ⴅᘟ‫ޠ‬ᕔՅйпՍϐ ‫ޠ‬ٙᡞኁ௭ছϫȂ൸࢑٦ଅӶࡢ‫ݳ‬α‫ޠ‬ ೤ ఩ Ȃ ࣐ ् ஡ ‫ ڎ‬ί ᙥ ຀Ս ϐ ആ Ԛ Κ ঐ ུ ΢ȂԄԫ߰Ԛ൸Π‫ڸ‬࿛Ȅ ུङᔗ೩‫ש‬উᙥਆ‫߭ڸ׾‬ढᑚՅໍΤЉ ୾ȂԚུ࣐ആ‫ޠ‬΢Ȅ

ߢᆃȞBsj!Tpslp.Sbnȟ пՔӗ‫ڸ‬ѵ٥୾ঢ়Ӷઢ‫ޠ‬ॏდϜөԥᑀ੬‫ِޠ‬Ք ‫ڸ‬ೱӉȂ२्‫࢑ޠ‬ȂөՍഎࡹྲઢ‫ޠ‬ॏდ‫׈ٿ‬Ԛ Սϐ‫ۢڽޠ‬Ȅ ၦਠ‫ྜٿ‬Ȉߢᆃ‫ܝ‬Щ‫ޠ‬ఁᏱၦਠ

Κঐ ུ΢


6

Ⓙ ᕔ ໎ ᕁ ᑩ Н!ɖ!Qbtups!Mjoez!Ifvoh

Нɖե᝙Ң

Ȟॸ෬ົՍด‫ۉٲ‬Ᏹਯਯߞȃᛦ֚ᚃ‫॓ࡊݾ‬ೱ΢ȟ

ฯ઀యК

ᜌખ୆Ӓ‫ޠޤ‬ଝඌᇷᝀ ‫ש‬࿌ดࣻ߭ઢȂηࣻ߭Ӓ‫ޠޤ‬Ⴒ ّȇӱ߭ઢ൸҇ҴᛨȂ߭ઢ‫ޠ‬Ӓ‫ޤ‬൸ ҇՝೾Ȟᐤ31;31ίȟȄկӶ೼щᅗଝ ඌ෣ᝀ‫ޠ‬ҒзϜȂ‫ש‬উ‫੽्؂‬ཏ‫࢑ޠ‬ ဒစϜᜱоҒзȶӒ‫؂ޤ‬ጃ‫ޠ‬ႲّȷȂ ӱԄ݃ᐸྲӶ༄ཱུϜȂ๙ณ‫ؾ‬ཏȂ୳ ᑀઢཏȂ‫ש‬উस૗੽ЗџᄇᡜඪኟȂ ൸૗‫שٻ‬উ݃ҪઢҒࡤ‫ޠ‬ॏდȃ๋ ౲Ȃ೾ႁ౫ϭ‫ޠ‬ਣଡ଼ȃ۠࿾Ȃձ࣐ঐ ΢՘‫ࡿޠٲ‬ЖȞ‫ࡤ܅‬2;2:.32ȟȂՅϛ ࢑џଢഃӒ‫ޤ‬лᢏ‫ܓ‬ঐ΢‫ޠ‬ႲّȄ

Ҕ࢑೼‫ٳ‬Ϸኹ‫ޠ‬଑੭࠮ళ‫ޠ‬ᄈຬȄ୳ ೴ଓΞ࿳ඍϟ਴Ȃณ፤࢑୆Ӓ‫ޤ‬Ȃ୆‫ٻ‬ ৷Ȃ୆߭৷Ȃδ࢑ЗϜ೴ᠿϛဏϟଓ ޲Ȃ҇ೞЖᇷଝඌȂᚕ໡઎ၿȂಥ҇ೞ ೩Ӽཕश஡ՍϐࠋഇȞණࡤ7;21ȟȄ ౫хᖒ݃‫ޠ‬଑੭Ȃ࡟ᔘூւңᐮ ݂‫ࡷིޠ‬Ȃђпᚃ‫ݾ‬មܺȂဒ᡺ᔟঈ ๊​๊ൠ८ȂᕋആяΚঐᐩࠕઢӤӶ‫ޠ‬ ੊‫ݦ‬І୆჌Ȃดࡤึяᅪ௒‫ਁ߭ޠ‬Ȉ ȶл‫्࢑ٿ‬ղூҢ‫ڽ‬Ȃйூ‫؂ޠ‬ᙵ౿ ‫ޠ‬Ң‫ڽ‬Ȟङ21;21ȟȂઢ्ղδ‫ٲ‬ᑺ ౿! Qsptqfs! jo! bmmȁuijohtȞङή 2;3ȟȂղसϬࣁӶ೵ጐϟϜȂ೼࢑ ‫ڲ‬ລȂ೼࢑ဍȂ‫ٯ‬ϛᄹ᝻ઢȄԄϭઢ ्ᙥ‫ש‬ֆղ҉ખȺ೵ጐ‫ޠ‬᡺Ȼ‫ܛ‬ழ‫ٿ‬ ‫ڲ៴ޠ‬ȂስղໍΤઢณ४‫ޠ‬ᙵ౿൳٘ ϟϜȂ‫्؂‬ఀղ಴ᚕ༇ଡ଼‫ޠ‬ӡᐡІဇ ဈȂழ‫ٿ‬ଓ൳‫ޠ‬τᙾಌȂଓଡ଼‫ޠ‬τऐ ખȄȷ

٦δᆏՍϐ࢑Ӓ‫ޠޤ‬Ȃ൸Ѡ౐߭ ϛᅹȃϛңᄇᡜȂྲ൑ӓԞȉ࿌ด࿳࿳ ϛѠȂӱ࣐ဒစ‫ޠ‬ᐤѭΚӕ֚ᇱ‫ש‬উȂ пՔӗ෇စ௄ഷϊ‫ژ‬ഷτȂ௄Ӓ‫ژޤ‬ಋ ѨȂӱЗϜΚ‫ޠک‬೴஑Ȃഎ՘‫ٲ‬ຏ୆Ȃ ൣൊϛൣነȂѬᇴӢّȂϛᇴϷّȂ уউሇሇ‫܈܈‬ᚃ‫ݾ‬ԼۘȂᇴ࢑ԥ҂ ԋȂ‫ڐ‬ᄃ‫ء‬ԥ҂ԋȄуউഷಥ҇ดҌ կղϛ्ӿདྷϛካᆎ൸ԥᙵԞȂ ঈȂηཔ‫ٿ‬ઢ‫ޠ‬ଢଇІӘᆵȞढ7;24. 26*ȄВ៍Ҕ࢑٦೴ནϛဏϟϏቌ‫ ߭ ࣻ ޠ‬ழ ຀ ȶ ߭ З ȷ џ ካ ᆎ ‫ ޠ‬ᆎ Ȟ ‫ۉ‬ Ӓ‫ޤ‬Ȃ࣐ւՅя፳ઢȂя፳ઢ‫ޠ‬φҖ ᝧ ȟ Ȃ ཽழ‫ٿ‬ଓଡ଼‫ޠ‬ऐખȂ຺τ‫ޠ‬ଓ ֩൸ሰ्ң຺τ‫ޠ‬ȶ߭ЗȷџካᆎȞ‫ۉ‬ Ȟ‫ࡤ܅‬3;26ȟȄ ဒစΚӕණᒻȈ௄ࠊԥ୆Ӓ‫ޤ‬Ȃ ᝧȟȂࣻ߭٦Κഀ՜ᅪ௒‫ُޠ‬ᜍȄ๗‫ݏ‬ ୆৲രȂуউӱԥ೴ЗȂ्ңਔആ‫ ޠ‬ณ፤೵൳Ȃ‫ސ‬৲ȃ߭৷എᑺᏮೄӫȂွ ّ ᇮ Ȃ Ӷ ղ উ ٙ α ȶ ‫ ڦ‬ւ ȷ Ȟ ‫ ࡤ ܅‬᐀‫ژ‬ѯࠊȂካίуউȶ߭З‫ޠ‬ᆎφȷȄ 3;2.4ȟȄуউᚾΠЗ೛Ȃпི૶࣐ூ ‫ש‬ӼԪᒒಂُᜍ຀л‫ޠ‬Ձೞ଑੭‫ܛ‬ଝඌ ଓւ‫ߟޠ‬ၰȂ‫ٻ‬٦‫ٳ‬དྷ्ึଓ‫ޠ‬΢Ȃ ֎ᏧȂӉ΢৛ഹȂ೼ᡲ‫ש‬З၈హౌȊ ടӶଝඌȂဤӶᆪᛴ‫ڸ‬ԥড়‫ؾޠ‬ኔ‫ޠ‬ ంᚾІྟκϟϜȞණࠊ7;6ȃ:ȟȄԄ ϭҒзȂ‫ڐ‬ၚ຦ᇍᝀК‫ݳ‬ȂЩࠊ‫࣐؂‬ ାົȂй૗ّ๢ၿȂ‫؂‬๢ܼᘟത‫ڦ‬ ဏȂпߕӬཽಁ‫ޠ‬दπІሰ्ȄЏ ‫ڐ‬ ౫ϭԥ೩ӼဤӶ༇ଡ଼ӡᐡІਓᚈ࿌ ϜȂདྷٗ௧৸џ၍‫؛‬ଓଡ଼⁘֩‫޵ޠ‬ᡞȂ

Վܼуউ‫ޠ‬ଓଡ଼ӡᐡഷಥԥ‫ء‬ԥ ऐખȂ‫ש‬઎ϛ‫ޤ‬ၿȂկԥΚᘉ‫ۢ޼ש‬ ‫ޤ‬ၿ‫ޠ‬Ȃ٦଑੭‫ޠ‬ଓଡ଼ӡᐡȂ൸Κۢ ூ‫ژ‬ऐખȂଓ൳ϑစ໸ւᙾಌ‫ژ‬уউ ‫ޠ‬πೢϜȊɜ

α෉ᗀ‫ژ‬ȶᛦ֚ᚃ‫ࡊݾ‬ȷ၈‫ޠ‬

ኈ৲ᓎ຀ԃແ‫ژ‬ຘα‫ޠ‬ዃఙ઼ແαແ

੬ੇ౫ຬȂ‫ש‬ᢏᄇ‫ژ‬ԥ‫ޒ઀ٳ‬੬ր‫ץ‬

ဤȄљঐយࡤԃಥܼ᠎‫ڴ‬ᇴȈȶདᗃ

ഁ‫ޠ‬ூᚃ‫ݾ‬ȂԄ৶᠚‫׼ڸ‬᢯઀ȂՅΚ

ઢȊ‫ש‬ூ‫ུژ‬Ң‫ڽ‬Ȋȷ

‫ޣ‬п‫௷ٿ‬ӗॷ՞‫ޠ‬၏࢑ฯ઀Ȃ‫࢑܂܂‬ Κঐᙐ฼‫ޠ‬ᛦ֚Ȃฯྀٟ߰ഁ෶ଞȂ ΚૢӶ31ϸយϲཽ‫׈‬ӓ੒ѷȄԥ΢ֳ Ӷȶᇅઢࣻႅࡊȷᎉ঑෉໣Ȃ‫؜‬੝Ӷ ઢᄹ᝻‫ޠ‬ӤӶਣȂฯྀࡿ኶ϑ໡ۗί ७Ȅ೼‫ڎ‬ԒȂԥΥԚпαԥฯ઀‫ޠ‬೥ ࡋ࢑ழ຀Ⴎฯྀؐяᚃ‫ޠࡊݾ‬Ȅฯ઀ యКȂ᳔‫ޠ‬ӫԆ࢑ढᑚȄ

ႇΠȂηၑᅿϛӤ‫ݾޠ‬ᕜР‫ݳ‬ȄҔঅ ֶԒ‫ޠ‬ԃȂؐ՘ϛ૗ົႇ31ϸយȂᖃ ூ‫׳‬ঐӵРֳί‫ٿ‬Ȅԥਣ঑ೞय़᜖Ӷ ຘᜟྑਁȂ੭੯ߩளȄᚃ‫ࡊݾ‬ϊಣ࣐ ಽւໍ՘ΠȶٙЗ᡺ᄈྦਯҔȷ‫ޠ‬ᛦ

ӼȂۢ෉ࡹኟӕђЦฯ᛿ґ૗෶ሇฯ

យࡤӓٙ‫ޠ‬ฯഎ੒ѷΠȄԃࢌᡚൊέ

ྀȄᚃҢପ๞‫ޠ‬Ꭿჭ࢑୳Κ‫ޠ‬๳ጦȄ

ᐮ୞Ȃᓎ֊ዦЗӵ࣐Ӷൠԥฯ‫ޠ‬΢ࡹ

у՟ӶሊॢȂࠊ‫ٿ‬ᚃ‫ࡊݾ‬ሰ्‫ڎ‬ϊਣ

Кᛦ֚Ȃԥ5΢֊ਣூᚃ‫ݾ‬ȂѠ઎࢑

‫ޠ‬ၰโȂࢉΚ‫ޣ‬ദ຀ฯӶܵ‫۾‬Ȅ٦Љ

ࣲτ᠎ൊ‫ޠ‬ΚЉȄ

ԟαȂуಥܼя౫Ӷᚃ‫ࡊݾ‬Ȅ‫ש‬উ‫ױ‬ у‫ޠ‬ᚗရܺӶැαΚࡺȂѢᇁ݃ᡘ࢑ Щѿᇁ฼Πङ‫ڎ‬ᴫԾȄߞ฼ရ‫ڸ‬ٙᡞ ѿѢϛᄈᆏ࢑ளُ‫ޠ‬౫ຬȂη࢑Κ‫ٳ‬ ฯ઀नࡤ‫ޠ‬঩ӱȄᛦ֚ࡤȂу‫ޠ‬ᚗᇁ ூпᄈቇȂٗၰਣရ㢙ϛӕฯΠȊу ᓎ֊‫ױ‬գᓎΠΚԒ‫ޠ‬ᎯჭҊ‫ֲۀژ‬ఞ ၈Ȃؐӄሇ‫ץ‬ӵᚕџȄ ན࣢Ӷ27ྒਣ҉ՂЪ౩ཏѵ‫ڨ‬ །Ȃѿጲᜱ࿾಴⿁Ȅ7Ԓ‫ٿ‬ȂԃӼԪ ؒຩଽऌᚃҢ‫ڸ‬ໂ҉৲രȂၑႇЦฯ ᛿‫ޑ‬ȃࡹኟȃϜ᛿ȂᔔֆഎϛτȂ઄ ฯ‫ٸ‬ᙠȂೞय़୅Ц‫ܛ‬ԥൊན‫ޠ‬ၽ୞Ȃ ‫ޠ‬ฯྀࡿ኶࢑8Ȅԃ՟Ӷ‫ء‬Ⴌఙ‫ޠ‬ϥ

ᒋӬ΢‫ܓ‬З౪‫ޠ‬စᔽᏱ

઀ȂଷΠઢ҉ȂϨቅᆎ᜹‫ޠ‬ᚃҢഎُ

֚Ȃฯྀ݃ᡘӵ෶ଞί‫ٿ‬ȂङΫϥϸ

єࢃୋٙȄٗၰ‫ڸ‬αဤዃఙਣѿጲ

Нɖ༂Ў߈!

‫ྭޠ‬ዥȄԃᇴ೼࢑ঐߩளѠܑ‫ޠ‬ฯ

ႁНೞѿရ㢙‫ޠ‬ቒฯྯᘚΠΚԒ

ዃȂؑЉእ຀ጲᇑ‫ޠ‬ฯαဤዃఙȂ !

ಽւӶႇџ5ԒႺ‫ֳڨ‬ଽઢစฯ

Ϋϸณ‫ۋ‬Ȅ٦ЉԃໍΤᚃ‫ࡊݾ‬ਣȂُ ‫ژ‬ൣ֚‫ݗ‬αቹ຀‫ޤ‬ᜌّᇮȈȶѿጲฯ ӱཏѵ‫ڨ‬།ȷȂЗϜΚଳཹࢻȄᛦ֚ ࡤȂན࣢ӕ‫׳‬ϛ‫ژ‬Ӊեฯ‫ޠ‬౸ၭȂц ԃᜳпဋ߭ȂϛᘟӵขၑӕขၑȂۨ ጲၱ៛Ȃ฼ແፑ‫ڗ‬Ȅᛦ֚ϊಣழӤឹ

‫ؖ‬ϊ‫ە‬τఽԟ௄౐Ӵକโ‫ژٿ‬ᚃ ‫ࡊݾ‬Ȅઢ੬ր਀ࡠԃȂϘথؐΤȶᇅ ઢࣻႅࡊȷȂϬґ໡ۗᛦ֚Ȃ٦៉ᘚ ΠΚঐӼУ‫ޠ‬ဘदฯ߰୅ЦΠȄΚ࢒ ෉ࡤȂԃӕӲ‫ٿ‬ൣ֚Ԃ੒ਁȈԃԥᝓ २दฯ‫ڸ‬ϲя՗‫ݸޒޠ‬ȂҔ๊঑௷෉ ୞К೛Ȃկᛦ֚݉‫ࡤٹ‬ಒήЉฯ‫ڸ‬ϲ я՗എ୅ЦΠȂᚃҢᔯࢦࡤ‫ڦ‬੒ΠК ೛Ȅ 31ྒ‫ޠ‬ᐤջ‫ۑۑڸ‬ൣӫ୥ђΠॸ ෬‫ܝޠ‬ΜᇇᓇዀᗊȄᗊࠊΚঐУ፽٘ ౩ϛ۸‫ڨ‬Π།Ȃ٘፼လฯᜳटȂᚃҢ ˙ ‫ט‬ΚࢳСφȄ‫ޣ‬ ѤᡦϛѠٗၰȂ् ⍎

‫ژ‬ᗊࠊ‫ޠ‬ΚЉȂ٘፼‫ޠ‬ฯྀࡿ኶Ϭด ାӍӶ:Ȟ21࣐ദᘉȟȂಥೞ༿​༿ਏ ຀‫ژٿ‬ᚃ‫ࡊݾ‬Ȅყ໦࣐уձᙐ฼ᛦ֚ ࡤȂฯྀٟഁӵ੒ѷΠȂথԂሃІಒ ΡЉ‫ޠ‬ᗊ‫ٲ‬Ȅ፣έཽਠ‫ژ‬ъ‫ۑ‬঄΢ ទ‫ڦ‬ΠΫϳঐ༂ߝዪ‫ݕ‬ȊΫϳঐࠆ ॗዪ໷Ȋฯ઀యКȂ᳔‫ޠ‬ӫԆ࢑ढ ᑚȄɜ

ϭСӍཿঢ়Ҕ๊ࡠτ኶ᐄਣх

ණяΚ‫׾ٳ‬ᡑȂණЁ΢Җ‫ޠ‬ᓾᇌ౦Ȃ

‫ٿޠ‬ᖞȂජඬ‫؂‬Ӽ੒ຳ՘࣐ၦਠȂ൸

‫ڐ‬ΚР‫࢑ݳ‬Ѿֽӵϛᡲঐ΢ԥЋτโ

‫؂‬૗਑ਕ୧ᐡȂѠ૗࢑ᄈ‫ޠ‬ȂկᄈΚ

࡚‫ޠ‬ᒶᐆՍҦȄ‫ש‬উԥ‫ڎ‬ᆎຝഐȈࣽ

ᆎНϾ՘ཿґ҇ԥਞȂѻѪя‫ޏ‬ཿȂ

‫ژ‬࿌ί‫ޠ‬ሰ्ȂпІࣽ‫ߞژ‬ሊ‫ޠ‬ҭ

௄‫ءٿ‬ԥ΢૗ྦጃႲข঻Ґਫ҇ดཽ

ዀȂӶુнՍ‫ښ‬ΩίȂ‫ש‬উ‫܂܂‬୉я

τ፳Ȃцጢᒯໂಂᜣ‫ޠ‬ᄲ᎜ਫηԥϛ

ϛӬоߞሊւઊ‫ޠ‬՘࣐Ȅ༭୛൸࢑ଭ

ЎȄ΢‫ޠ‬ൊན࢑ᡑ୞‫ޠ‬Ȃଢ਴‫ۼف‬Ȃ

ᄈ΢‫ޠܓ‬೻৶ȂՅණя‫؂‬ԥਞ‫ޠ‬Р‫ݳ‬

֊‫࢑ٻ‬੒ຳȂ΢ηϛ࢑ӓด౪‫ޠܓ‬Ȅ

‫׾‬๢ҢࣁȂՎЎᡲ΢୉яԂ‫ۢ؛ޠ‬Ȅ

ϭ۪ᒜٕᅮစᔽᏱዪூл༭୛

༭୛ഷߒණяу‫ޠ‬౪፤ਣȂೞ

ȞSjdibse! I/! Uibmfsȟԥȶ՘࣐စ

ᇰ࣐ᚕစࠖၿȂစᔽᏱ൸࢑စᔽᏱȂ

ᔽᏱϟЯȷϟᆏȂу‫ޠ‬ѓᕽ࢑஡З౪

ࡪ૗ᒋΤЗ౪Ᏹ‫ں‬ȉ‫ژ‬ϭЉȂу‫ޠ‬Ᏹ

Ᏹ‫ڸ‬စᔽᏱ๗ӬȂ‫޲ܗ‬ᇴȂуӶЗ౪

ᇴᕖூ२ຝȂЇ࢏Πၯࣩր‫ޠ‬ᗎ༗Ȅ

Ᏹ‫ڸ‬စᔽᏱϟ໣Ԛѓཧ࡛କΚ఩ᐞ

ႇџ࢑஠ཿϾ‫ޠ‬ਣхȂᏱऌөՍᑀҴ

ȶԂԥནȷȃȶ‫ء‬ԥནȷȂ᠚

Πᆱៗᜱ߾Ȃ൸ϛᆔ፣ᄈ፣ᓀȂѬ्

ዉȂᄈΚ‫ٳ‬ႃЇစᔽ౪፤‫ޠ‬՘࣐Ȃ௄

ึ৥Ȃзࣩሰ्‫࢑ޠ‬஠ϘȂՅϛ࢑೾

‫࡟࢑ٿ‬Սด‫ޠ‬དញߓႁȂ౫ϭᡑԚΠ

ȶԥᜱ߾ȷȂ߰Ѡп௦ાȃৡ‫ף‬Ȃ‫ܗ‬

З౪ِ࡚ঢ‫ݚ‬঩ӱȂՅй࢑τঢ়᠚Π

ϘȂଷߩ࢑ႁН՚೼᜹ᛊз‫ۊ‬ϘȄ΢

ຠቌყᡞᜱ߾‫ޠ‬ளңᇮȂࣦ‫ܗ‬ԥᘉ჌

࢑є‫ח‬ȃᖄৡȂϨቅᓀഎᡑԚȶ‫ء‬ᜱ

൸݃Ҫႇ‫ޠٿ‬Ȃད‫࡟ژ‬ᄃңȄ

᜹ԥංξԒ‫ޠ‬ᐤѭȂ‫ޤ‬ᜌ‫ڸ‬හኌϑತ

ᕁึ‫ޠ‬ዀᡇȄནЗ՘୞ᡑԚΠᙐङ

߾ȷΠȄ

ᑗ೼ቅӼԒȂԥུ‫ޠ‬ऐખȂЩႇџӉ

‫ޠ‬Ȃߓ८Ͼ‫ޠ‬Ȃࣦ‫࢑ܗ‬ຏୄ‫ߓޠ‬౫Ȅ

ᗷด‫ױ‬ȶནȷᡑԚዀᡇц΢ད

եΚঐਣхഎ֩ᜳȂկ΢‫ڸ‬зࣩ‫ޠ‬ୱ

ُ८҉‫ڴܤ‬Ґ‫࢑ٿ‬ஆҐ‫ަޠ‬һ

‫ژ‬ϛԋȂଢؒȶནȷϬด࢑΢З‫ޠۼ‬

ᚡࠔ຺‫຺ٿ‬ӼȄӱԫȂུ‫ޠ‬ਣхՍด

ᙅ቉ȂѠഀ௦‫ژ‬ȶԂԥནȷ‫ޠ‬ዀᡇ࢑

෿ؒȂ࢑ઢܺဋӶ΢ЗϜ‫ޠ‬୞ΩȂϛ

ٗӪᒋӬȂңᐍӓ‫ࡧޠ‬Մึ౫ႇџᑀ

ၔ஼‫ޠ‬ାᖑୱ঑ȂࣦՎዦ௒‫ޠ‬᐀ܳȄ

्ӱ࣐Ӷ࢛ঐყᡞϜད‫ڨ‬ϛ‫ژ‬ནȂ൸

༉ಜစᔽᏱ౪፤஡౫ᄃᙐϾ࣐ ‫ܫ‬ຬዂԓȂңள౪‫ٿ‬၍ម‫ڸ‬Ⴒขစ ᔽࣁ୞ȂѠ࢑΢ԥਣ঑ཽϛࡹள౪я ทȂࣦՎႃЇள౪Ȃ୉яϛӬоՍϐ ւઊ‫ޠ‬՘࣐Ȃ༉ಜစᔽ౪፤၍មϛ‫ژ‬

Ҵึ৥‫ޠ‬ᏱୱϜ‫ޠ‬๗ӬѠ૗Ȅ

Нɖ৹ඐ቉

ན‫ޠ‬ዀᡇ! Ӷଢؒᄃ፻‫܅‬ԫࣻན‫ޠ‬ထᡞȂ

ц΢ད‫ژ‬ᒟ‫࢑ޠڗ‬ȂΚঐȶԂ

Ԅঢ়৴ȃఁཽȂԚসϤ୞ᓝᖆȂτঢ়

ԥནȷ‫ޠ‬ყᡞȂࠔ࢑ΚঐѬ૗єৡ

എࣽ२ᜱ߾‫࡛ޠ‬ҴȂ౪ᔗၷৡܿད‫ڨ‬

ȶӤᖑӤ੊ȷԚস‫୽ޠ‬φȄ࿌ȶԂ

‫ژ‬ནȄ

ԥནȷ๊ӤΠȶԂԥᜱ߾ȷȂτঢ়࣐

࣐ყᡞϜ‫ޠ‬Ԛস໡ҢСཽ঩Ґ࢑

‫ޠ‬೼ഌϸȂ൸࢑΢‫ޠܓ‬ፓᚖȄ࣐Ϩቅ

စᔽ՘࣐ᚕϛ໡΢‫ܓ‬ȂՅ΢‫ޠ‬

ϸ‫ץٵ‬዆‫ޠ‬ᐡཽȂѠ्ȶԂԥནȷ‫ޠ‬

ႬኈԥҘሊܰϛ‫ޠ׈‬ᚡ؆ȉӱ࣐΢‫ܓ‬

ഷାቺԪሰ्࢑᡺‫ޠܓ‬Ȃഷ౐‫ޠ‬ሰ्

ၘȂூཥঐબஞᡚൊᆺཽȞ٦՞лِ

Ҙሊ࢑ࢉ‫ޠٲ‬ਰЗȂՅ΢‫ܓ‬ᗚԥ࡟Ӽ

Ϭด࢑Ԅեூఀȃ঻၈Ϙ࢑ಥ྄‫ޠ‬ᘫ

ԟ൸‫ޤ‬ၿȂᗚ्ପӬ‫׹‬ձȶณ‫ޤ‬ȷ*Ȅ

༺બȂංξԒ‫ٿ‬എґ૗၍໡Ȅ༭୛л

஝Ȃ‫ܗ‬೩စᔽȃЗ౪ȃऌᏱȃऌ‫׭‬

࣐ᗘռԞ‫ژ‬ȶ‫ء‬ԥནȷ‫ޠ‬ዀᡇ

஼Ȃ΢࢑စᔽлᡞȂစᔽዂԓ҇ሰᒋ

๊ȂӶґ‫ޠٿ‬зखηཽђΤ᡺‫ޠܓ‬௥

ᗵඍඵ๢ȂϛѬঢ়ᗡϛ૗ѵ༉Ȃηϛ

Ӭ΢‫ܓ‬Ȃ֐ࠍ൸࢑ᚕӵȄᑗጋ٪଻Ȃ

સȄ‫ש‬উྦറԂ༞ȉᙜൠᑺକȊɜ

૗ᄈስᏳ‫ܗ‬Ԛসණяཏُ‫ࡿܗ‬яᓀ

ᑗᓁ٪ՃȂτӼ኶΢എᇰ࣐࢑Ԃ‫ٲ‬Ȃ

ᇳȂӉե౵ឋཽೞࡿຠ࣐ખᚾȶԂԥ

կҡЗ዆ཏᄃ՘‫ޠ‬΢ԥӼЎ‫ں‬ȉ༭୛

ནȷ‫ޠ‬ફ‫ז‬ȂᡑԚϛ‫ߕ᠎ڨ‬΢‫ޑ‬Ȅ

п࣐з໣ӕ‫ء‬ԥན‫ޫޠ‬໣Ȅղ‫ޠ‬ря ֊‫ٻ‬ೞ௷ҍȂҼ࢑Κᆎན‫ޠ‬Ω໕Ȃ‫ܗ‬ ϑൕᒻΚ‫ؖٳ‬ᆄ‫ޠ‬᡺șș٦‫ٳ‬Սп࣐ ੕్ܼȶནȷϜȂ‫ڐ‬ᄃϑ࢑ߗоႅྣ ‫ޠ‬΢Ȅ ΚঐȶԂԥནȷ‫ޠ‬ყᡞȂԚসϟ ໣्൶२ȃჃᓿȂηሰ्ණᒻȃ࿝ೱȂ ࡤ޲ϛᔗೞዀұ࣐ȶ‫ء‬ԥནȷȄɜ


7

Ⓙ ᕔ ໎ ᕁ ᑩ

‫!ܤ‬ဓ ၗဓ༉ၿ ઢᏱ౴ཿȂ॓ೱߨЎ ԒȃᙜߨІིࡷ‫ٲ‬ϏȄ

୾࡚ඉᑺൣ

伔◮弈崢®

ϸ᜹ ϊኅ֚

ཥ༸ጕਓၯԖज़Ϧљ - ▞ 㽸 仴 ⍊ 劭 Ḟ 䠜 曖 Ḟ 廰 ‣ 乌 ◮ .

!෉኶! я‫ޏ‬С෉!!ᄡጉС෉ 325! 22У23С! 22У!4С !326! 22У37С! 22У28С

ቻᐤ஛ॸ෬сᓴ㡮ࢹτ

327 23У21С! 23У!2С

ຘΫΚဵΡዃȄ‫ܤ‬ဓң

328 23У35С! 23У26С

ဓߨЎԒᆌॲཇ‫ٲ‬

ߴୋ‫ݾ‬ᕜဓֆ౪

τ஠โ࡚ȂዤோϜऽ

ᚃஷୋِܽ‫ݾ‬ᕜϜЗ

Нਫ೏౪Ȃࡼᆌॲཇ‫ٲ‬

ၗဓֆ౪Ȃτ஠‫ܗ‬пα

Н᏶‫ٺ؂‬ȂԚዤл୞Ȃ

ԥϏձစᡜϜऽНًԂ

‫ڏ‬ყ໦ᆡઢȂًԂಣᙒ

ᔘႬဟȂᙐ൑቉ᏣᐈձȂ

Іྜྷ೾૗Ωȇಜ᝱ߨЎ

๢ᇅࡋЙྜྷ೾Ȅ౲ᔘߴୋ

ԒᆌॲІஊଌϏձȄ

‫ޤ‬ᜌ‫ٺ؂‬Ȅቻᐤ‫ܤ‬ဓң

ቻᐤ஛ॸ෬ᓴ㡮ࢹτຘ

ႬၘȈ7::48722஼ӒҢ

ΫΚဵΡዃȄ‫ܤ‬ဓң

fnnbovfmildAhnbjm/dpn

ዀᚡ!9!Ԇ ϲН91Ԇ HK $200

ዀᚡ!5!Ԇ ϲН51Ԇ HK $100

9 җ୷࿎২ࡪဃ࿶੿౛࿶ᔼ,஑ᒤဃӦරဃი,ຬၸ 25 ԃᙦ൤࿶ᡍǶ 9 ٬‫ڮ‬ᆶ౦Ⴝ: ࿶ᐕဃӦၯᙫ,ჴӦག‫ڙ‬ҥᡏϯ‫ޑ‬ဃ࿶,ᡫ‫ڮ‬ள๱‫׳‬ཥ,Ꭱ‫ߞڰ‬һਥ୷Ƕ 9 Եჸᡫঅϐਓ: 㰢ख़ཥᙑऊဃ࿶௲Ꮴ,ӧਓ೼ύ຾ՉဃӦԵჸǵဃ࿶Ӧ౛ǵᐕўЎϯᏢಞǶ р ว

2017 ԃ

നཥဃӦიᆒᒧ

11 㛯 26 㗌

10 ⤐ 嵗怙Ọ剙⇾ 倽✗ 怙㷘 澽 ㎉䴉 术䧲Ḳ㖬

12 㛯 10 㗌

12 ⤐ Ọ剙⇾˚䳫㗍 㛛㖗Ƒ宁併Ƒ㕓㋃Ƒ⭟侹 屑取⛿

12 㛯 17 㗌

12 ⤐ Ọ剙⇾˚䳫㗍 倽✗ 俪⯆ 澽 ㎉䴉 屑取⛿

12 㛯 21 㗌

11 ⤐ 䳫㗍˚Ọ剙⇾ 倽婼 倽✗ 㷘⺍ 屑取⛿

р ว

2018 ԃ

ᒿიᖱ঩

നཥဃӦიᆒᒧ

ი຤(HK$)

നଯᓬඁ(HK$)

岮㷘䉎俬暏⛿

$18,800

(-$700)

⏰Ḕ泛䉎⸒/⍁⣒暏⛿

$21,800

(-$400)

䉎俬暏⛿

$21,200

(-$600)

溌㨠㗵䉎⸒

$19,880

ᒿიᖱ঩

ი຤(HK$)

(-$800)

നଯᓬඁ(HK$)

02 㛯 13 㗌

12 ⤐ Ọ剙⇾ 㖗㘌 倽✗ ㎉䴉 屑取⛿ -⾅㗍∗∌⣒ⷛ

岮㷘䉎俬暏⛿

$20,980

(-$700)

02 㛯 14 㗌

8 ⤐ Ọ剙⇾ 㖗㘌 倽✗ ㎉䴉 术⑤╆忑 屑取⛿

晚⾞㗳䉎⸒

$16,880

(-$400)

04 㛯 08 㗌

12 ⤐ 䳫㗍˚Ọ剙⇾ 倽✗ 檻樾 俪⯆⛿

㜵㗵⾞䉎⸒

$20,880

(-$400)

04 㛯 16 㗌

9 - 12 ⤐ 嵗怙Ọ剙⇾ 䪲⛲ 70 ⑏⹛ 䐛䇷 ⾐凯⛿

05 㛯 17 㗌

11 ⤐ 䳫㗍˚Ọ剙⇾ 倽✗ ㎉䴉 䉠デ⛿

07 㛯 15 㗌

9 - 12 ⤐ Ọ剙⇾˚⡅㵍巖㖖 ㎉䴉ῄ佬⮊㕀㖬䧲

≰╆暫䉎⸒

Ṅ⤐ $18,180 ⌨ṳ⤐ $22,300

07 㛯 19 㗌

11 ⤐ 䳫㗍˚Ọ剙⇾ 倽✗ 㷘⺍ 澽 俪⯆ 澽 ㎉䴉 屑取⛿

溌㨠㗵䉎⸒

$19,500

(-$400)

07 㛯 29 㗌

12 ⤐ 䳫㗍˚Ọ剙⇾ 倽✗ 㷘⺍ 屑取⛿ -⾅Ἥ∗∌⣒ⷛ

㡨㰟╫䉎⸒

$21,280

(-$600)

溪㜵⭰ㄯ⸒㮴 䉎俬暏⛿

Ṅ⤐ $17,700 ⌨ṳ⤐ $20,800

$19,980

(-$1,000)

ຏ : а΢ი຤όхࡴᐒ൑ิǵᐯ‫ߕݨ‬у຤ǵᜐნิǵλ຤ϷൂΓ‫ߕ܊‬у຤฻ǴᓬඁᄒЗВයаᆛ΢ՉำբྗǶ

᳹幤 : 㑮ⴷ䲘㒃弈㗇攎‪⊶ ( 伔◮弈崢® ) 䄊䀥唝䝺:351468 方夯 ͗ ϮϱϮϳ ϱϵϴϮ ;ϭϮ ůŝŶĞƐ Ϳ ͬ 方徳 ͗ ŶŚƚΛŶŚŽƌŝnjŽŶ͘ĐŽŵ͘ŚŬ ͬ 䱰◾ ͗ ǁǁǁ͘ŶŚŽƌŝnjŽŶ͘ĐŽŵ͘ŚŬ

஠ཿॲ዆ఁ௳ ᓂล!)ңήِลఁ௳*ȃѡᆛȃ዆౪ȃᓂล‫ܗ‬๗у ၒᅉգ࠸ȃ୯ၒȃಣᙒིࡷ໦ ቔՃ৲

ༀՃ৲

+!ၦ౐ॲ዆Ճ৲ȂДӼԒఁ

+!စᡜᓂลȃ๗у

௳!စᡜ

գ࠸

+!ॲ዆ᄹ៘ᏱςȂঔѡᆛᅌ ࠸Ȃ୚ঔᖑ዆

+!ΫӼԒఁ௳ၒᅉ ‫ڸ‬գ࠸‫ۿ‬

+!ࡼఁ‫ي‬Н᏶)лঔॲ዆* +!ࡼᓂลᅌ࠸Н᏶ȃ!Υ઼዆ ౪ᜍਫ

+!஠ܼၒᅉጢԣІ ഻ձ +!ѫఁ௳ಣᙒིࡷ

+!ᏱҢܼᓂลΚՎᅌ࠸઼І

໦‫׭‬Ѿ

ϥ઼዆౪ၑȂ‫ٺ‬ԥᓻ౵Ԛᕽ ᠎ߕࢦၛȈ:2621522!ቔՃ৲!0!:7315:26!ༀՃ৲Ȟ ܼгᓟِఁࡊα፟ȟ

Ҵ֊௮ᆁRS!dpefίၸ


឵᡺ਫᝳࠍ૗ᡲ‫ש‬উᙥ຀у΢‫ޠ‬စᡜȃࡧՄȃः‫ف‬Ȃ஡߭ӊ ‫ڏ؂‬ᡞӵᇅϛӤጓᛠໍ՘ᄈၘȄΚԒΚ࡚‫ޠ‬ஆ࿝ఁᖓӬਫ৥ܼ 21У31Վ39Сᖟ՘ȂԄ‫ݏ‬ղᗚґԥЗЬਫᝳ௵ᗋఽ൑Ȃϛֺ

ȃ

ച

ు

ϭ෉LjohepnȁMjgf࣐τঢ়ϮಞήҐпϛӤِ࡚ᗀख़ȶ߭ӊ ೄ ɖ

ઢᏱِ࡚௥ଇϏձ‫ޠ‬ཏဏȂпІᄃ᏾ᙾϾᙜൠ‫ޠ‬឵᡺঩ࠍȄ

ൺ

Ӷᙜൠȷ‫ޠ‬ਫᝳȂϸրԥᎫᐃ΢З‫ޠ‬઎΢઎‫ٲ‬စᡜϸ‫ٵ‬ȃ௄ Н

22 nd Oct 2017

ԋ

ՄኍഇႇᎨ᠟ᐍӬϏձᇅ߭ӊȂ᠟Κ‫ٳ‬пȶᙜൠȷ࣐ᚡ‫ޠ‬ਫȄ

ົ Ս ด ‫ ޠ‬ᕋ ୧ ਢ โ

ϏձȂ࢑ણᆌᗚ࢑ᛄᆵȉ

ᙾϾᙜൠ௄ᙾϾࡧདྷ໡ۗ

ਫӫȈDŽᴙ㠴߲៕ ĊĊ ഒ⦑॓໫शᄹ㙥Dž ձ޲ȈথાȑዊීȞK/!Hvoobs!Pmtpoȟ я‫ޏ‬Ȉ୾࡚‫ۉٲ‬ϜЗ ୶ቌȈ෬ᄍ99ϰ

ਫӫȈDŽ๥Π ĊĊ ྡྷᖃ✆ֶ⦓⁜Dž ձ޲Ȉ॰੬ᄀႴȞCfo!Xjuifsjohupo!JJJȟ я‫ޏ‬Ȉஆၿ ୶ቌȈ෬ᄍ99ϰ

ਫӫȈDŽ㎋ٓ ĊĊ Ꮷㄵˉ⁰⁜⡼ਦ㟃୎Dž ձ޲ȈՕ኉ȑѭᆌસȞFe!Tjmwptpȟ я‫ޏ‬ȈЉ਀ ୶ቌȈ෬ᄍ239ϰ

୧ࣩ࢑Κঐщᅗ౪‫ܓ‬ॏᆘ‫ޠ‬ስ஀ȂԄեӶ࿌Ϝႇົδ‫ޠ‬ ߭ЗҢࣁȉȮณ४୧ᐡ! ș! ஡ᖞ୾࡚Ӳᏺᓄȯ൸࢑Κӫ ஆ࿝৷Ӎཿঢ়ᇅઢᆨஞӤ ՘‫ٲࢉޠ‬Ȅձ޲থાȆዊ ීၽңЉ୾‫ޠ‬឵᡺঩ࠍȂ Κؐ​ؐၮᓎઢ‫ޠ‬ԠཏȂ഻ ᒳ‫ٯ‬စᕋΚঢ়ାऌ‫׭‬༮ਠ ᖢጱᇨആϵѨȂ‫؂‬ԚҴ୾ ርஆ࿝৷୧ཽȂ௱୞୧ࣩ ඉᑺၽ୞Ȅณ፤စᕋҢ ཏпՎঐ΢Іঢ়৴‫ؑޠ‬ঐ ‫ׯ‬ᐆȂথાᄈઢഎ๙ᄈ߭ Ꭽȃ໸݉ȂӱՅစᐤ‫ژ‬Κ ঐέΚঐ‫ޠ‬ઢᙻȄу‫ޠ‬Ң ‫ڽ‬൸࢑ΚঐົՍด‫ֽۊޠ‬ ਢโȄ

ࣻ߭ϛЎ΢എཽຝϏձ࣐Κӈश‫ٲ‬ȂΚ‫ٳ‬ஆ࿝৷‫؂‬ԥѠ ૗ཽЖң഻зଅȂࡿϏձ࢑‫ٴ‬࿌Ҝဍ‫ޠ‬๗‫ݏ‬Ȃ࢑Κᆎᛄ ᆵȂ‫ٯ‬ϛ࢑ઢ঩Ґᄈ΢᜹‫ޠ‬ЗཏȄȮϏձ! ș! ௄‫؃‬ᑪ‫ژ‬ ՍҦȯ‫ޠ‬ձ޲॰੬ᄀႴࠔࡿȂ΢᜹Ҝဍ‫ٯݏࡤޠ‬ϛ࢑Ϗ ձҐٙȂՅѬ࢑Ϗձ‫ޠ‬ȶٛഽȷȄઢҐٙ࢑Κ՞ཽϏձ ‫ޠ‬ઢȂ᳔ᒒՍұጓϛӤϏձȂη፴ϡ૗Ω๞΢ᇅ᳔Κକ ӤϏȄՅ‫؂‬२्‫࢑ޠ‬Ȃ΢উѠп࣐ઢ‫࡚୾ޠ‬ՅϏձȂ૗ ࣐ᄹ᝻ઢՅϏձȄ௄೼ኻ‫ޠ‬ઢᏱᢏяึȂձ޲ໍΚؐழ ስ᠟޲ࡧՄϏձᇅѣ ‫ޠڽ‬ᜱ߾Ȃ௥ଇϏձ ঘ౪๊ୱᚡȄ

থા25ྒᚕ໡ᏱਯໍΤᙜൠȂ௄Κӫϊϊ‫ޠ‬᎜୶স໡ ۗ୉କȂ3:ྒ߰Ԛ࣐Κঢ়ϵѨ‫ޠ‬ᖃစ౪Ȅ࣐ΠໍΚ ؐӶؑС‫ޠ‬୧ଡ଼ϜစᐤઢȂуውดܺతࢌԥ‫ޠ‬Ԛ൸Ȃ ᏶߭ЗໍΤᇅઢࠄᓏ‫ޠ‬ᐤโȂ௄Ⴎ໡࡛ۗҴՍϐ‫ޠ‬ϵ ѨȄуӶਫϜӲᏺၿȂ࿌уྦറ्഻ཿਣȂઢഥดϛ ᘟ֙‫ڵ‬у஡Սϐ‫ޠ‬ଓ౱ਗᝧяџȂ‫ژޣ‬ഷࡤ‫्ؒ؂‬у ‫ܛױ‬ԥഎ๞яȄথા᏶߭З໸݉Ȃ‫ޣ‬Վπೢ၈Ѭ഼ί Κ࿆‫ڑ‬ջਮȊ௄କߒ഻ҴϵѨȂ‫ؑژ‬ԪႅαᜳᚡȂу എ‫׈‬ӓӊᒧઢ‫ٽޠֽۊ‬ᔗȃᔔֆȃழስȂُᜍઢӶᙜ ൠϜၽ՘‫ޠ‬τ૗Ȅ ᠟থા‫ٲࢉޠ‬Ȃϛկ૗ᐮึղ‫߭ޠ‬ЗȂ៯‫ٻ‬ղԥࠎ੊ࣁ яઢ๞ղ‫ۢڽޠ‬Ȃ‫ཽ؂‬ఁᏳղԄեӶҢࣁϜᔗңᙵ൳‫ޠ‬ ઢ୾឵᡺঩ࠍȄࡪኻ‫ۉޠ‬ᝧРᇍઢ‫ܛ‬ਈાȉր΢ᇅՍϐ ‫ޠ‬ስ‫ڨ‬ϟ໣ԥፑऐਣ၏Ԅե‫ׯ‬ᐆȉեᒞᇅઢϟ໣ॐҴ࿘ ङᜱ߾ȉ೼‫ٳ‬ୱᚡȂղഎѠп௄থા‫ޠ‬઎ᄃစᐤϟϜ‫׳‬ ‫ژ‬ఃึȄ

ፚ‫ژ‬ϏձȂ೩Ӽ΢ཽ ဤΤ‫ڎ‬ᆎ྄ᆓȂ൸࢑ ᛆඕ‫࢑ܗ‬Ϗձ‫ص‬Ȅ ձ޲௄ဒစ‫ޠ‬ఁᏳϸ ր‫׳‬я‫ޠ޲ڎ‬ୱᚡ‫ܛ‬ ӶȂࡿяஆ࿝৷८ᄈ Ϗձਣ‫ޠ‬ᔗԥᄙ࡚Ȃ Ⴣᓿ߭৷Ԛ࣐๗‫ݏ‬ φȃ‫܇‬З‫ޠ‬჋΢Ȅ‫؂‬ ໍΚؐȂձ޲௄‫ۉٲ‬ ‫ِ࡚ࣽޠ‬ϏձȂп࡛Ҵ٦஡ᖞ୾࡚џ౪၍౫ϭஆ࿝৷Ϗ ձ‫ޠ‬ཏဏȂഇႇϏձᙾϾзࣩ‫ޠ‬НϾȂ֖౫я൶஥ஆ࿝ ‫ޠ‬Ң‫ڽ‬ȄഷࡤȂձ޲ϸ‫ݚ‬ΠϏձȃӅਁȃ‫ޗ‬ठή޲ϟ໣ ‫ޠ‬҂ᒌȄ

‫ש‬উ‫ޠ‬ઢ࢑՘ઢᙻ‫ۊ‬ ‫ޠٲ‬ઢȂϭਣϭСȂ ೩ӼߩЩ൷ள‫ٲޠ‬ ϬӶзࣩөӵึҢȂ ᄕᡘ຀ઢ‫ޠ‬ᄹ᝻ᇅӓ ૗ȄӤኻӵȂ೩Ӽ឵ ઢ‫ڌޠ‬υҔӶᙜൠϜ Ӳᔗઢ‫ڴޠ‬ѣȂᑗ྄ ӵ୥ᇅ‫ᙾژ‬ϾᏱਯȃ ϵѨȃᆀᅱȃ࠳Ҁȃ ࣦՎᐍঐ୾ঢ়‫ޠ‬ၽ୞ ϜȄ೼ထ΢ႈҁө՘ өཿȂ೩Ӽ΢ϑစ݃ Ҫуউೞ‫ڴ‬ѣ‫॓ܜ‬२ ӉȂ्Ӷзα࡛Ҵઢ‫࡚୾ޠ‬Ȅуউࣻ߭Սϐ࢑ઢ೪Ҵ ‫޲ސޠ‬Ȃ‫ٯ‬஡ϏձᙾᡑԚ݉‫ٲ‬ಁ΢‫ޠ‬ᆔၿȄ ȮᙾϾ! ș! ‫׾‬ᡑзࣩҦᙜൠ໡ۗȯ‫ޠ‬ձ޲Օ኉ȑѭ ᆌસᇰ࣐Ȃ೼‫ٳ‬઎ᄃ‫ޠ‬ȃึҢӶ౫ਣ౫ӵ‫ᙾޠ‬ϾȂ ࢑яܼᄈઢ‫ޠ‬൑Κึ౫Ȉઢዦ௒‫ޠ‬ᜱᛅȂϛ༊ᄈ з΢Ȃηᄈᙜൠȃ࠳Ҁ‫ڸ‬ӗ୾ȄՕ኉ȑѭᆌસέፚ ‫ژ‬Ȃ೼ঐᙾϾၽ୞҇໹‫ڏ‬റϥ໷‫ޠܓۢ؛‬ြᡑࡧདྷ ࢝ᄻȂҼ࢑ಣ࡛೼Ґਫлཇ‫ޠ‬ᜱᗥȄ೼‫ࡧٳ‬དྷ࢝ᄻ ΚҎೞ௦ાȂ஡໡ః‫ש‬উ‫ޠ‬ಂӏȂூُ឵᡺‫ޠ‬ᙵ౿ ӓෂȂ‫ٯ‬ථұኅτᄹ᝻‫ޠ‬૗ΩϟྜȂय‫שٻ‬উय़ϛ Іࡠᇅϟഀ௦ȂᙾϾ‫ש‬উՍϐȃঢ়৴ȃϏձȃ࠳Ҁ пՎӓзࣩȄ


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook