第315期 2017年6月11日
歡迎奉獻
P8
關懷貧窮 體現真實信仰
P4-5 美國基督教大學
「宗教改革與福音」 特會 讓恩典更新生命
科倫達、韋智迪訪港 勉勵信徒進入命定
P2
引進藝術課程
國度觀點
台灣同婚釋憲 香港更要堅持反對立法
P2
近十年成為趨勢
雪糕店拒賣相同口味雪糕 支持澳洲同性婚姻合法化
P3
P3
翟辛蒂﹕ 合一禱告為香港帶來復興 5月27日，國 際 先 知 翟 辛 蒂 (Cindy Jacobs)來港分享合一代禱 在預備復興中的重要性，透過約翰 福音17章經文及在世界不同城市所 見證的復興，翟辛蒂向香港眾教會 發出合一祈禱的呼聲。
高過太陽的拯救，以及帶來復興的膏抹。」 合一代禱帶來復興 翟辛蒂強調，合一的代禱會帶來大豐 收。人越多地去同心祈禱，這個豐收就會 越快臨到。聖經上說，合乎真理的合一， 不只是說大家要在一起，這個合一是有
翟辛蒂向香港發出合一預言
目的性的。翟辛蒂以約翰福音17章21、23 節及26節經文解釋合一的重要性。她指
聚會一開始，翟辛蒂先向香港發預
出，當這個禱告殿的運動出現，將會令很
言：「神說，祂要將一個不尋常的合一的
多教會聚集一起。神會將各個宗派的牆拆
運動帶來香港。我看見你們所發出的每個
毀。翟辛蒂曾經去過阿根廷的一個城市，
禱告都會編織成一個巨大的捕魚網。當
一位浸信會的牧師是如此向神祈禱﹕神
你們禱告時，就是編織著這個網的不同部
啊，求你祝福我弟兄的教會比祝福我的教
分，驅使我們這位豐盛的神在香港撒下這
會更多。這就是真正的合一，就是希望看
個豐收的網。我還看見另一個異象：一幅
見在弟兄姊妹身上的祝福比在自己身上更
很美麗的絲綢從天上垂下來。神說，當大
多。今日仇敵害怕你的禱告嗎？當你去禱
家合一時，不但喪失的被尋回得救，我
告時，仇敵應該要顫抖。因為每天早上當
的榮耀要覆蓋香港。神要將一幅超自然的
我們醒來，透過我們的禱告和生命要為地
美麗絲綢覆蓋香港。不但是一間教會將會
獄帶來極大的破損。
禱告殿就如同教會的一個核電廠。翟辛蒂
會說同一種的屬靈語言，一同渴望復興，
曾經在阿根廷一間大教會中講道，當時她
一同為人的靈魂呼求時，復興就會來到一
感到極大的恩膏臨到。於是她發出了知識
個城市。所以，我們不要再注意我們的
性言語：在我們當中，有一個人袋裡有
不同，而是定睛在我們有相同的呼求。無
一支槍，你今晚來教會向神祈禱，神啊，
論我們用什麼方式去禱告敬拜，都不會
如果你今晚不和我說話，我就回去吞槍自
隔阻我們當中的合一。當我們中間有隔離
殺。當時牧師就問是誰，並請到台前來。
主義，就會令到復興被破壞。使徒行傳4
有一位女士來到台前並一直哭，她從手袋
章32-34節，當時信的人是一心一意，凡
取出一支槍交給牧師，並開始說自己的見
物公用，使徒大有能力，以致可以見證主
證﹕我的丈夫離開我，我沒有工作，所以
耶穌的大能，這個就是合一帶來的一心。
今晚我準備回家殺了3個小孩，然後自殺。
「一心」這個詞在希臘文中是指同一個
當時那間教會的後面是有一塊幕遮住的。
方向。另外，在希臘文其他譯本中，「一
當崇拜完結後，翟辛蒂望向幕的後面，才
心」是指同一個靈魂，同一個思想，就如
發現有50位代禱者一直跪在那裡祈禱。這
同結婚多年的夫婦會越來越相似，我們解
就是為何當日她說話如此大有能力，就是
釋不了，但看一眼就知道他們屬於彼此。
合一的代禱帶來聖靈的同在。
所以「一心」是一個很漂亮的圖畫，如同 在靈裡一同呼吸。當我們一同敬拜，一同 禱告，我們就會互相越來越像，同時有一 些事情及渴求會在我們心中慢慢調教合
合一就是定睛於相同
一。
接著，翟辛蒂又指出，合一就是定睛
經歷神蹟奇事，而是許許多多的教會。神 說，我要帶著我的榮耀造訪香港。而這個
因著禱告，神能夠改變一個城市的氛
於我們的相同，不要覺得因為我們很多的
造訪也是來自這個禱告運動的，會釋放出
圍。我們永遠不要低估合一禱告的能力，
不同，就認為我們不可能合一。當我們學
85折
讀者優惠
佈道家科倫達(Daniel Kolenda)走遍世界各地傳福音，他發現許多 人都問同一個問題： 「我如何發現和實現神對我生命的旨意？」 從困境得自由
從舊有的心思意念中被釋放
發現和實現神對我生命的旨意
這本《不枉費此生》，一方面有深入的聖經和神學基礎，另一方面，也提供一些淺白實用的原則， 讓任何基督徒都可以在生活中運用，以新的層次實現神對他們生命的心意。本書是科倫達為著他的 4個子女而寫的，他盼望他們為神國做大事，被神使用，所以留給他們一些有用的原則。 書中革命性加入QR Code，掃瞄後會開啟影片，讓你進入更深的層次明白書中所言。
請立即到 www.krt.com.hk訂講《不枉費此生》。 正價HK$120，訂購10本或以上可享85折， 可付郵費寄到府上，或到各以琳書房購買。 查詢請聯絡subscription@kingdommin.org.
科倫達(Daniel Kolenda)說：「神對你的生命和國家有偉大的心意，我們需要每天聽到神的聲音，一 步步向前行。這不在乎你知道多少，而是有多順服神。」他指出「我們原是他的工作」(弗2:10)，神 在創世以前，已經計劃好你的生命(提後1:9)，你活著是有原因的。人若不完成神託付的計劃，就沒 法知道生命的意義。
（記者莫嵐報道)