港島
No.1 地區民生報
P P4
中西區
「勤有功 戲有益」專題展覽 探討陸港教材發展史
近日孫中山紀念館推出新專題展覽「勤有功 戲有益： 舊課本中的童玩」，運用多媒體互動元素和沉浸式空間， 介紹內地與香港教科書在二十世紀初至中葉期間的發展， 以及探討童玩於教學上的重要性。 19 世紀中葉以前，中國常用的教材是蒙學課本和科舉 考試的用書，還有人物典故、詩歌選編、音韻格律及專為 女子教育編寫等讀物。而近代中國編印的新式教科書在 20 世紀初迅速發展，不但供給中小學使用，甚至遠銷至東南 亞等海外華人社區。玩具與遊戲是教科書以外的教學輔助， 兩者皆有助啟迪學童的創意，促進其身心發展。從遊戲中
1950 年代的天台小學場景
舒式華文打字機，其價格是當時上海工人平均月入的十幾倍
學習是現代教育推崇的理念之一。 是次展覽共展出 60 件展品，包括 20 世紀初至中葉期
展覽詳情
間在內地與香港出版的中文教科書、遊戲和玩具，精選展 品包括 1930 年代香港百利書店印行的《訓蒙三字經》、 1932 年上海廣益書局印行的《新童子尺牘》、二十世紀初
日期﹕ 2023 年 12 月 22 日 至 2024 年 3 月 31 日
的舒式華文打字機和昔日流行的毽子。從中介紹中文教材
場地：孫中山紀念館 中環半山衛城道 7 號
的發展，以及探討童玩對於教學的重要性。
主辦機構：康樂及文化事務署
除欣賞珍貴展品外，參觀者可掃描展廳內的二維碼，
免費入場
獲取遊戲和玩具的資料，亦可在展覽特設的沉浸式空間， 體驗 1950 年代的天台小學。
牆中掛滿舊時學校常用的名牌，相信可以勾起很多參觀者的回憶
通善壇派贈 600 份福袋 為長者送上溫暖
大合照
當日的講座為不少年長街坊增進了健康知識
由通善福利中心舉辦的「2023 暖意情
講座」；還邀請中醫師張雪珍主講「長者
深獻真心」活動，於去年十二月二十八日
健康講座」，增進長者的健康訊息；更設
在上環文娛中心六樓展覽廳圓滿舉行，為
置了問答遊戲環節，希望各位長者在歡樂
老友記送上溫暖。立法會議員陳學鋒、中
中度過一個愉快的上午。
聯辦港島工作部代表、署理中西區民政事
是次活動共派發了 600 份敬老福袋，
務專員謝穎嘉等一眾嘉賓，在通善壇會長
禮品包括有名廠毛毯、不銹鋼保暖杯、健
鍾孟齊、理事長夏德健、義務行政總裁葉
康壓力球、長壽蝦子麵、2024 年精美月曆、
永成的陪同下為活動主禮。
八達通卡套及環保袋等。主辦方還向區內
大會邀請到港島總區交通部道路安全
20 位最高齡長者致送「長者利是」，希望
組成員帶來「交通安全訊息」講座，以及
藉寒冬來臨之際，為他們帶來關心和溫暖。
有中區警民關係組派員主講的「長者防騙
主辦方派發了多份敬老福袋，為街坊送上溫暖
港島
No.1 地區民生報
P P5
中西區
「綠在區區」流動回收站開放時間有限
半山居民環保回收難 區議員冀增設「綠在半山」回收站 區議員 冀增設「綠在半山」回收站 最新垃圾徵費將於四月一日正式實施，中西區區議員施永泰對於當區回收工作表達關注。他認
施永泰（右）早前探訪區內攤位檔主，並送上新一年日曆
為很多中西區居民均希望做好環保回收工作，惟自環保署把位於半山堅道的三色回收桶收走後，居 民便失去了一個固定的回收地點，讓做好環保回收工作變得十分不便。施永泰希望環境局局長謝展 寰能夠考慮在半山增設「綠在半山」回收點，更好地構建一個綠色和諧的社區。
半山居民回收工作僅靠流動回收站 甚為不便
居民希望可以有更固定的回收點，例如設立「綠在半山」 以提供長遠的回收服務。
居民對環保回收「有心」 非為獎賞或回贈
中西區區議員施永泰接受《港紙》訪問時稱，當區許 多居民均向他反映想做好環保回收，過去位於半山堅道， 曾經放置過三色回收桶，惟後來被環保署收走後，改以「綠 在區區」流動站取代。
而 事實上，即使回收點現時較為不便，不少市民也願 意在週六、週一的兩個回收時間，等待流動回收站開放。
「現階段如果中西區居民或者半山的居民，想做好環
「有居民甚至在流動站開放前已經攜同一袋二袋，包括玻
保回收的話，需要依靠『綠在區區』流動站去做。」施永
璃樽、紙皮等沉重的回收物料，等待開站。」施永泰說。
泰補充，流動點在半山只是服務兩天，其中一個站是每逢
「而且有啲人擺低咗（回收物）， 佢哋就走啦，亦都
星期六下午 2 時半至 5 時半，位於堅道豐樂閣門口；另一
冇話要換取乜嘢積分」由此可見，半山居民的而且確是有
個站是每逢星期六 10 時至 1 時，位於羅便臣道信怡閣對出
心做好環保回收，不是因為獎賞或是積分回贈而去做。因
行人路；最後一個站是每逢星期一 10 時至 1 時，位於堅道
此，施永泰希望政府可以做好相關回收工作的安排，能夠
扶手電梯旁。
更方便居民做好回收。
盡快設臨時「綠在半山」
施永泰認為，以「綠在區區」取代三色回收桶的本意 是好的，惟半山區沒有「綠在區區」的固定回收點，基本
另一方面，由於現時距 4 月份垃圾徵費正式實施只剩
上居民僅靠流動回收站，又或者要走到位於山下的「綠在
百多天時間，半山居民也反映現時當區已沒有任何的回收
上環」進行回收，在時間及地點上來看，均相當不方便。
設備，而要透過正常招標程序去成立「綠在半山」，施永
垃圾徵費四月一日實施
泰認為是來不及。 既然居民有心做好環保回收工作，他建議短期方案可 以先找一個合適地舖，首先開放一個「綠在半山」的臨時 點暫時營運。因現有流動回收點也是「綠在區區」的職員 管理，是否可讓「綠在區區」的職員先幫忙暫時營運「綠
網上資料
施永泰關注區內民生情況
在半山」；環保署以及一眾中西區區議員同步要盡快物色 一些地點，能長遠的服務市民回收工作，並透過正常程序 招標，找出一個合法營運商。 施 永泰認為，假若政府不能盡快做好環保回收工作， 可預視的是，當垃圾徵費 4 月正式實施後，居民有可能不 想花費額外金錢去購買垃圾膠袋以放置可回收物，他們可 能會把可回收物分類好後，就放置在區內公眾垃圾桶旁邊， 有機會對區內公眾衞生造成隱憂，因此他希望可優先處理 該問題。
善用中區文化景點 提振地區經濟 除了居民環保回收問題，施永泰早前 也建議善用中區海濱長廊，包括設長期餐 飲設施，相信加設餐廳有助吸引人流，只 要定位與區內蘭桂坊等食肆不同，可避免 影響現有商戶。 他又指，不少人在海濱街頭表演，希 望爭取在區議會設委員會，引入高質素表 演節目，和利用附近空間舉辦市集。 施 永泰又指，來港遊客傾向深度遊，中區景 點有潛質發展文化旅遊，可由區議會舉辦 活動，讓遊客和市民在不同地方打卡或儲 積分，兌換禮品。
港島
No.1 地區民生報
P P6
市民黎先生（右）向區議員劉珮珊（左）表達灣仔交通意見
區議員林偉文（右二）認為社區會客室可「化被動為主動」
區議員周錦威（左二）、李文龍（右一）收集市民意見
區議員穆家駿（左）收到來自市民的祝賀
灣仔區議會化被動為主動
灣仔
宣誓後隨即設「社區會客室」廣納意見 第七屆區議會於一月一日元旦正式就任。灣仔區新任 區議員劉珮珊、周錦威、林偉江、林偉文、李文龍、李碧儀、
當物品，要求區議員跟進，包括限制進入特定店舖的歲數、 加強警方巡查等。
莫繡安、穆家駿、吳澤森及孫道弘於政府總部完成宣誓後，
灣仔區區議員林偉文認為「社區會客室」可以「化被
隨即到灣仔港鐵站外舉辦首場「社區會客室」，收集市民
動為主動」。他指，市民普遍習慣私下聯絡議員表達意見，
對社區議題的看法。
但相信新做法可以讓市民更大範圍地表達意見。
居民對於做法持開放態度，會客室活動開始約半小時，
灣仔區區議員劉佩珊受訪時指，舉辦「社區會客室」
便已有逾十名市民駐足向新任區議員表達意見，涉及社區
的目的是「走出辦公室，進入社區」，旨在定期定點在灣
交通、夾公仔機中不當物品等問題。
仔街頭接觸市民，展示區議員對於與市民互動和服務的承
灣仔區居民黎先生關注灣仔區馬路斑馬線寬度不足，
諾，做好掌握地區脈搏，收集梳理民間倡議的「貼地區議
他指，灣仔區人流高，街坊不時要站在安全島上避車，但
員」。她強調，「社區會客室」是一項長期活動，將在未
灣仔車流量高，體型龐大，擔心街坊市民避車時的安全，
來四年的每月的首個星期六，在灣仔鬧市旺區街頭舉行（舉
認為需要「與時並進」。灣仔區居民張先生則提到，早前
行地點會在灣仔區議會社交平台公布），給市民提供一個
帶孫子到區內商場夾公仔，惟發現夾公仔機中的禮品有不
方便快捷表達意見的機會。
區議員莫繡安（右二）、李碧儀（右一）與市民交談
區議員吳澤森（左二）帶備糖果與市民分享
區議員孫道弘左眼發炎，仍帶傷上陣，指工作首日「不下火線」
區議員林偉江（右一）與市民交談
港島
No.1 地區民生報
P P7
灣仔
情牽一線恒愛行動
為有需要人士編織溫暖夢想 為弘揚中華文化，關愛社區，惠及社群，由春蕾計劃
理部行政總監陳燕鵬，恒愛大使呂珊、紫荊社名譽會長蔡
基金及紫荊社合辦「恒愛行動」。今年恒愛行動將以「關
呈祥、紫荊社名譽顧問馬介欽一起主持「情牽一線 恒愛行
愛社會」為主題，於啟動禮開展後隨即在地區送贈愛心頸
動」啟動禮。
巾，讓弱勢群體感受到社會的關愛。大會於十二月十六日
陳百里在致辭時讚賞「恒愛行動」15 年來凝聚愛心力
工展會開幕當日中午，於場內大禮台舉行「情牽一線恒愛
量的成果。高永文則指，編織能加強長者義工的協調能力。
行動」公益活動開幕禮。
曾鈺成期望，學校可嘗試展開編織手工藝課以能傳承編織
「恒愛行動」是由中國兒童基金會及恒源祥（集團） 有限公司共同主辦的公益慈善活動，協助內地的殘孤兒童。
手工藝。隨後，會上嘉賓們向灣仔區長者贈送頸巾，將祝 福送予居民。
主辦方代表、香港春蕾計劃基金及紫荊社主席周潔冰稱，
周潔冰表示，今屆是「恒愛行動」第十五年，共編織
將會發動數十個本港義工團體及愛心企業親手編織愛心毛
了 5 萬條愛心頸巾，惠及社群。她指出，編織愛心頸巾和
衣，並轉贈給本港的弱勢社群，為港人於寒冷的冬季送上
愛心毛衣是一種具有實用價值和象徵意義的行動。這代表
一份窩心的禮物。
著社會的支持和關懷，同時也傳達了編織者的心意和祝福。
多名社會賢達出席活動並擔任嘉賓，包括商務及經濟
愛心編織行動也提供了一個平台，編織了一個愛心網絡讓
發展局副局長陳百里、中聯辦港島工作部副部長王卉、行
愛心企業和義工們能夠參與其中，共同奉獻自己的時間和
政會議成員高永文醫生、立法會前主席曾鈺成、香港中華
技能，為弱勢社群奉獻愛心。
藝人呂珊已應邀出任恆愛大使 5 年
立法會前主席曾鈺成（左）、紫荊社主席周潔冰（中）、行政會議成員高永 文醫生（右）到台前分享多年成果
廠商聯合會會長史立德，恒愛行動名譽顧問、恒基物業管
灣仔區議會履新 議員暢談感想展望未來 上一期《港紙》訪問兩名灣仔地方選區議員，今次則邀請到灣仔區另外 8 位來自政府委任及地區委員會界別的議員分享一下當選感受及未來展望。
委任議員
必克盡己任，竭誠履職，讓區議會回歸 地區服務的初心，成為能夠為民辦事、 更能成事、能做成事的區議會議員，提 升特區地區治理效
十分榮幸被委任成為灣仔區議會議
能，增進市民福址， 共建美好社區。
劉珮珊
林偉江
委任議員！未來的工作日子中，珮珊定
孫道弘
周錦威
非常榮幸成為新一屆灣仔區議會的
本人從加入分區委員會開始，便一直
我希望憑藉著多年來在商界的經驗，
員，本人冀能將 20 年服務打工仔經驗帶
關心社區，服務市民。喜獲委任為第七屆
能盡一切努力，多方面為灣仔市民服務。
入社區，亦期望未來可以多聆聽巿民意
區議會議員，定當為市民解憂，作為市民
造福灣仔社區和市民，是我服務的主要目
見，協助改善灣仔交通情況、環境設施，
與政府部門的良好溝通橋樑。
標。
以及關注長者生活情況。
地區委員會界別
莫繡安
地、務實的態度服務社區。
林偉文
職盡責新一屆區議會角色和職能，以更貼
吳澤森
李文龍 期望區議會在重回正軌後，更好地理
新一屆區議會吸納了來自不同界別，
地區是社會的脈搏，地區治理是社會
獲選為第七屆灣仔區議會區議員，感
擁有不同專長的人才，使區議會的服務變
發展的基石，社會對新一屆的區議員充滿
謝灣仔持份者對本人的認同及支持。展望
得更加多元化。本人十分期待與新一屆區
期望，我將以實際行動來回應社會的期待
這屆區議會，希望可以推進灣仔區深度遊、
議會的各位區議員合作，與各位共同建設
與要求，成為市民可信賴，依靠和傾訴的
交通改善，比如學車考試路線等。
一個更美好的灣仔社區。
對象，致力成為政府的好幫手！
港島
No.1 地區民生報
P P10
東區區議員派福袋
為市民送上節日祝福 在 2023 年的聖誕及 2024 年元旦假期期間，東 區區議員紛紛走入社區開展探訪活動，將喜慶氛圍帶 給基層家庭，為市民送上節日祝福和愛心福袋。 東區區議員們探訪了不少獨居長者、雙老和傷殘 長者家庭，讓他們感受社會各界的關懷。區議員李莉 了解到 96 歲的朱老先生去醫院覆診時，因沒人陪同 而跌倒過多次，立即記錄他的覆診日期，並讓他放心， 一定會安排好義工陪他覆診。朱老先生表示，非常感 東區區議員李清霞（左二）在派送途中
東區區議員阮建中（左）為市民送上節慶祝福
東區區議員郭浩景（左三）派送新年日曆
東區區議員吳清清（左一）親切問候市民
東區區議員林永祥（左）問候市民近況
東區區議員李莉（左）為市民派送福袋
東區區議員賴暖新（左）贈送福袋給市民
東區區議員劉聖雪（左）給小朋友送上新年祝福
東區區議員洪連杉（左）為市民送上節日祝福
東區區議員曾卓兒（右二）探訪老人近況
東區區議員丁江浩（左）為市民派送新年日曆
東區區議員植潔鈴（左二）/ 鄭志成（右）與市民交談
東區區議員何毅淦關心區內長者
謝大家來探望他，並幫忙解決困難。 聖誕及元旦的喜慶氛圍蔓延在東區的大街小巷， 東區區議員林永祥在接受《港紙》記者採訪時表示， 「讓長者感受到社區關愛，從中獲得幸福感和歸屬感， 營造和諧友愛的社區氛圍，是作為區議員要持之以恆 去做的事。不僅僅是大小節日，在日常生活中，我會 投放全部精力在服務市民身上，協助他們處理大小事 務。了解他們的急難愁盼，解決他們迫在眉睫的問題， 用實際行動來回報廣大市民一直以來的信任。」
東區
港島
No.1 地區民生報
P P11
東區
市民對垃圾徵費等政策充滿疑問 民建聯港島東團隊落區諮詢民意
梁熙與民建聯港島東團隊
一月一日，第七屆區議會正式上任，香港開啟了地區 治理新篇章。立法會議員梁熙與民建聯港島東團隊一眾新 任區議員，在元旦日於柴灣街市對出位置舉行「『都市固 體廢物收費你點睇？』起動日」活動。 梁熙接受《港紙》記者訪問表示，近日收到很多市民 及大廈法團的意見，對當局將於四月一日起推行的「都市 固體廢物收費」政策充滿疑問，例如：現時「綠在區區」 的日常服務不敷應用，普遍市民對於可回收物品的認識一 知半解。對於法團來說，「雙重徵費」問題一直未獲得當 局滿意的解釋，導致他們在決定清潔公司安排及收費時出 現困難等等。 梁熙及民建聯團隊一月一日起於港島東各區開展為期
立法會議員梁熙、東區區議員洪連杉、李清霞 向市民講解都市固體廢物收費政策
東區區議員劉慶揚（右）向市民講解都市固體廢物收費政策
東區區議員植潔鈴（左）東區區議員劉淑燕（右）向 市民講解都市固體廢物收費政策
東區區議員林永晟（右）向市民講解都市固體廢物收費政策
東區區議員林心亷 ( 右二 )、王志鍾（右一） 東區區議員林心亷 )、王志鍾（右一） 向市民講解都市固體廢物收費政策
東區區議員郭詠健（左一）林心亷（左二） 東區區議員郭詠健（左一）林心亷 向市民講解都市固體廢物收費政策
三星期的意見收集工作，向 市民收集相關意見。梁熙表 示，這反映了當局有需要加 強「都市固體廢物收費」政 策的解釋工作，以及主動協 助市民及法團解決實際的困 難，才能使相關政策得到社
梁熙
會最大的支持及配合。他十分擔憂當政策推行後會出現抵 觸情緒，例如外地發生過的「垃圾圍城」威脅有機會在香 港出現，將會對香港的國際形象，以及復甦中的旅遊業造 成比較大的傷害。 柴灣區區議員植潔鈴 表示，希望回應在競選時期 收集到的街坊、朋友、屋苑 及法團的意見。對於四月一 日即將推行的「都市固體廢 物收費」，植潔鈴透過舉辦 街站，向街坊講解垃圾徵費 植潔鈴
措施，並現場收集街坊的疑
問、意見，轉達給有關的部門。 梁熙及民建聯團隊表示，意見收集齊全後，他們會轉 達給當局，並作出跟進，解決市民困難。他們表示，新政 策推行前，努力謀求社會共識很重要，這樣才能確保新政 策可以順利推行。
港島 商場其中一個入口
No.1 地區民生報
P12 P
南區
商場外貌
黃 竹 坑 新 商 場「T H E S O U T H S I D E」 首階段試業 「THE SOUTHSIDE」位於港島南區黃竹坑香葉道 11 號，屬港鐵公司旗下商場，於去年十二月 十二日試業，預計將分為 2-3 個階段逐步開放，2024 年內會正式開幕，但未有確實時間。該商場連 接港鐵黃竹坑站 B 出口的通道，並設有公共運輸交匯處，包括巴士站和公共小巴總站。這方便附近 居民外，也便利前往南區半天遊或一日遊的區外人。
「躍動港島南」計劃 打造新時代商業中心
供多樣化的用餐選擇。 商場也提供娛樂和休閒設施，例如電影院、兒童遊樂
商場的設計靈感來自於港島南區優美的自然景觀和海
場和健身中心，讓顧客可以在購物之餘享受娛樂和放鬆的
岸線，建築呈現層次分明、曲線流動的特色。這亦是「躍
時光。現時首階段率先開放的商戶約有 30 間，集中於商場
動港島南」計劃的一部分，旨在將黃竹坑打造成一個新時
GF 樓層，隨著商場的逐步開放，更多商戶將陸續進駐，為
代的商業中心，讓這個地區煥發出嶄新的光彩。黃竹坑綜
顧客帶來更多驚喜和便利。
合發展區總面積約 7.17 公頃，分為六期發展，將擁有 14
黃竹坑迎來新商業地標
座住宅樓宇，而「THE SOUTHSIDE」就是港島南區最大的
「THE SOUTHSIDE」商場的開幕為黃竹坑帶來了全新
休閒生活地標商場。近年來，黃竹坑的商業空間和相關設
的商業活力，這也將為周邊地區的商業發展帶來機會，促
施蓬勃發展，吸引了眾多高品質的商廈和共享辦公室，如
進當地經濟的增長。這個新興商業中心充滿著活力和創意，
One Island South 和 South Island Place 等。
將為南區的發展注入新的活力。無論是南區居民還是遊客，
細賞南區藝術 商場展現年輕一代的藝術天賦
都能在這裏體驗到購物的樂趣和美食的享受，感受這個充 滿魅力的新地標帶來的無限可能。 商場展出以「遇見．港島南」創意畫作
商場內展出以「我在南區的快樂時光」為主題的精 選畫作，展現年輕一代的創意和藝術天賦。參與展出的學 校和機構包括聖保羅書院小學，一眾學生在舊生兼南區 土 生 土 長 的 本 地 藝 術 家 LeonLollipop 帶 領 下 進 行 創 作， LeonLollipop 更與師弟們分享其藝術生涯的點滴。他們以筆 觸描繪南區自然景色、海洋生物及美食佳餚等。市民在逛 商場的時候，不妨細心留意這些藝術品的創意，欣賞本地 年輕一代的藝術天賦，也可以認識多些南區的情懷。
商場為社區帶來多樣化的生活選擇 商場樓面面積近 51 萬平方呎，設有 5 層商舖樓層，提
商場展示來自南區不同學校、機構學生的佳作
供約 235 個停車場車位。商場設有行人通道，與附近各期 住宅及港鐵黃竹坑站連接。南區現有人口超過 270,000 人， 大約 5,000 個家庭在社區內，然而這個規模宏大的發展項 目將為南區帶來更多的便利和多樣化的生活選擇。 從商場指南得知，預計共有約 150 間商戶，包括美容、 零售美食、電器及電訊、禮品、書籍及文具、保健及個人 護理用品、家居用品、時尚潮流等。美食商戶類型涵蓋快 餐店及咖啡室、中式及亞洲美食、西式佳餚等，為顧客提 商場內部 GF 屢層
港島
No.1 地區民生報
薄扶林消防局開放日 助市民了解防火資訊 （左 4）林穎儀、（左 5）黃雨程
「南區賀國慶防火安全嘉年華暨薄扶林消防局及救護站開放日」已於去年十二月三十日在薄扶 林消防局及救護站順利舉行。活動由南區防火委員會、香港消防處和南區民政事務處主辦，目的是 想讓市民更深入了解防火安全相關資訊，以及認識消防局的日常工作。當天活動有多個亮點，包括 消防救援操練示範、高空拯救操練示範、火警調查犬示範、消防救護車輛及工具展覽、攤位遊戲、 兒童消防服拍照等。
與市民互動 傳遞防火知識 消防員和救護員與市民近距離互動，提供相關知識並
況時才會接觸到消防人員。但透過這樣的活動，彼此之間 的關係可以得到拉近，增加相互了解和互動的機會。
與市民合照。另外，活動中還進行了一系列的演練，介紹
另一南區區議員黃雨程也認為，這樣的活動除了提供
消防局的日常工作和救火過程。特別值得一提的是，活動
一些娛樂活動外，更重要的是讓市民真正了解消防員的日
中還有中式儀仗隊的表演和國家安全攤位，讓市民了解更
常工作，並傳達防火的重要訊息。她特別強調了教育市民
多有關國家安全的資訊。
如何預防火災以及培養小朋友的防火意識的重要性。她相
這些活動不僅讓市民了解到消防局平日的辛勞工作， 也讓大眾體會到這些辛勞的工作為社會帶來的意義。例如， 消防車的火警操練將以模擬實況的形式進行，讓市民更加 了解不同類型消防車的運作和目的。此外，活動還特別關 注小朋友的參與，讓他們認識到自己所居住區域的消防局 和救護站，增加大家對這些機構的了解。
吸引年輕家庭和孩子 從小培養防火意識
信通過這樣的活動，可以從小培養起防火的好習慣，為社 會的未來創造更美好的前景。
認識防火與救護相關知識 樂趣與教育意義並存 活動的一個重要亮點是火警演習，通過特定的表演形 式，提高市民對防火安全的意識。同時，活動現場還設有 各種攤位，例如應急三識動感 VR、注射藥物介紹和心肺復 甦法演示等，讓市民能在遊戲過程中吸收相關知識。
南區區議員林穎儀表示，這次活動超乎了她的預期。
最後，市民還可以通過消防局的應用程式或網站獲取
她特別提到活動中的攤位和準備工作，它們呈現了多種不
更多相關活動和課程的資訊。今次活動為市民提供了了解
同的元素，吸引了許多年輕家庭和他們的孩子參與其中。
防火安全和認識消防局的寶貴機會，相信活動充滿了樂趣
她又認為這些活動模式非常有意義，以往消防員和居 民之間可能存在著一定的隔膜，只有在出現火災等緊急情
和教育意義，為社區的安全和建設貢獻了一份力量。
P P13
南區
港島
No.1 地區民生報
P P14
副刊
來香港看一棵樹 王麗華 一定不是巧合，應該是很深很深的緣份。在我居住的
活過了電閃雷鳴、颱風烈日。直至今天，在漫長的時日裏，
它的寬博之心，早與世界達成和解。
街道有棵上百年的大樹，靜靜立在顯理中學的操場上。樹
有許許多多人跟我一樣，從它身邊走過，在它身下站立，
那些古老的樹經年累月地站著，成了時間的看台。望
幹有一層樓高，而樹梢卻偷偷爬到了二樓。密實而厚重的
或獨自思索，或彼此握手、寒暄、密談、親吻，然後走向
著一茬茬的小樹長成大樹，若干年後時間催老了它的芳華，
葉子下透著一張張青春的臉，學生雲集樹下，在朗朗的讀
各自的生活或者共同的生活。人與樹都欣欣向榮，莫不是
大樹就成了老樹。
書聲和樹影的斑駁中歡度光陰。
這片土地的光榮。
小樹茁壯，大樹葱蘢，老樹崢嶸。向下，根連著根，
孩子們一茬茬地長大，樹一年年老去。星期天的崇拜
長久以來，莫名地愛一棵樹，樹以各種姿態呈現在大
縱橫交錯嵌入厚土的肌理中；向上，枝葉茂盛，向天伸展
日，學校對外開放。我常溜到樹下久久凝視這棵細葉榕，
地上。那些有了年頭的古樹總是迷一樣存在。九龍公園的
得越自由，它們的根系越縱橫馳騁、延綿緊凑。向上向下
它的根系發達有力，外露的根橫七竪八匐伏地上。榕樹圓
海防道斜坡上矗立著 13 棵樟樹。樹影婆娑，估計樹齡逾
的兩股反力量讓她時刻超越自己，保持生生不息的活力。
中帶扁，中間的樹幹左右各廷伸出一棵，樹身就成三棵樹
130 年，樹身最高達 30 多米，高大壯觀，整齊劃一的樹幹
生於斯、樂於斯、講於斯，可於這樹、於這城市，我
的整體。抬頭仰望重重疊疊的樹葉，對一棵樹而言，所有
杆直直的，深褐色樹皮是時間的渲染。伸向天空的葉似無
只是匆匆過客。所以憑我凡人的眼無法同您講透堅尼地城
念頭都是朝天空伸展，向陽光靠近。生長，成為它全神貫
數熱情的手招呼著雲集的人流。老樹挺立，傲然地注視著
的石墻樹、400 年的本土樹、3000 年前的外來羅漢松……
注的事情；全神貫注，或許才是一棵成為大樹的真諦。我
來來往往的行人與琳琅滿目的商業樓。「她」目睹了這个
如果您在香港，不妨去看一看這些樹。
離樹那麼近，可無法用手觸摸，因為水泥砂漿砌的圓圈把
城市繁華與滄桑，百年的時間，靠巋然不動形成磅礴氣勢，
我們隔離。有那麼多人從樹下走過，多年後這棵細葉榕樹
樹坦露的胸懷與格局是這城市與世界融入的資本。
可曾記得有個我來過？
我不知道從哪個角度才能拍下這群樟樹的大美？巨大
順著電氣道向維多利亞公園方向直走，約十五分鐘路
的樹到手機上竟然縮小了，遒勁與雄偉也不是我筆墨能夠
程，遠遠地就看到一棵大樹站在十字路口。樹身粗壯威武，
形容。徘徊仰視大樹時，多想伸手撫摸。如何讀懂「你」
枝葉茂盛得像座亭閣。團團綠葉被頂在樹幹上，南來北往
的蒼老，如何明白「你」多年前與多年後的存在呢？
的人無不在等紅綠燈時向樹行注目禮：它不單是讓人小憩
久經風霜的樹必定是有格局的，真正的格局是生長在
片刻的所在，更是鴿子的天堂。如果這棵樹是一位祖先栽
恬淡的心境裏。若一棵樹長在鬧市，風熾熱地吹、雲含情
種的，那位祖先便把他的生命附著於樹；如果並非手植，
地過，花香偷眼，流水迷離，但它依舊是一棵樹，堅守在
而是借助風或鳥帶來了種子，那只鳥或那縷風就跟樹一起
靜默裏。四野繁華，八風不動。甚麼人和世景它沒見過？
你 聽 熊佳林
閒時，我總會想起那一棵棵樹，那一團團綠。站成一 棵樹的姿態，活成一棵樹的模樣。緊緊扎根大地守候這方 熱土，虔誠敬畏每棵樹的存在。
適時的變通邁向成功
你聽
伍華康（中大專業進修學院學生）
那滴落在庭院中央的雨
所謂變通，就是在適當時候作非原則性的改變，不拘泥於成規。蕭伯納曾
它哪裏都沒去 這麼多年，一直在那裏等我
說：「明智的人使自己適應社會，而不明智的人只會堅持要世界適應自己。」 其言外之意就是為人處事要隨機應變，適時改變，贏得成功。 紅樓夢中的劉姥姥，便是懂變通而成功的表表者。在書中的第三十八回「村
父母的庭院
老老是信口開河，情哥哥偏尋根究底」，劉姥姥帶蔬果來榮國府「打秋風」，
花還在開，雨還在下
以報答王熙鳳上次的救濟之恩，不想意外地獲賈母接見。鳳姐要求她說些鄉野
好像我從來沒有離開過
故事讓賈母高興。 劉姥姥看見在場的除了賈母、王夫人，大多數是小姐和寶玉等年輕人，於
轉角的燈影，熟悉的人
是她首先主打「少女牌」，編排一個十七八歲、長得水靈靈的姑娘在冬天雪地
他們的影子刻在牆上
裏抽柴草，果然故事吸引了寶玉。不巧，未待劉姥姥說完故事，南院的馬棚失
我在回家的路上 走了一遍又一遍
火了，嚇得賈母等一眾人「口內念佛」。 劉氏見狀，明白自己的「少女牌」失敗，於是隨機應變地說出第二個故事。 這次的目標人物轉向賈母、王夫人等賈府高層。她說道：「我們莊子東邊莊上，
秋娥掛在紗窗
有個老奶奶，今年九十多歲了⋯⋯」這個九十多歲的老奶奶原本命中會絕後，
它是來提醒我
但她整天虔誠念佛，夢中神仙說賜個兒子給她，現在養成十三四歲而且聰明伶
那些錯過的秋天繽紛
俐。果然，這次關於神佛的故事迎合了賈母、王夫人的心事，最成功的是連王
枝葉之間的舞
夫人也聽進去了。劉氏這種隨機應變的處世方法，讓自己這次「打秋風」沒有
在凋零之前
白來，最重要的是得到了王夫人給一百兩的資助，可以做小生意或置幾畝地， 擺脫貧困潦倒的生活處境。
我的腳步
劉氏的靈活變通可謂是「教科書級」，給讀者上了重要一課。不論在求學
只有我的腳步跟著我
還是職場，具有隨機應變的能力能使我們更勝一籌。《易》云：「窮則變，變
沒有別的聲音
則通」。為人處世倘若固執地一成不變，會把自己困死在牢籠中。社會每天在
只有天上的雨，和地上的雨
變化，只有跟緊時代的步伐，與時俱進，提高自身的覺察力，隨機應變和靈活
在一問一答
處理事情，才會增加成功的機率。