Øymagasinet - Hytteliv vår 2016

V I L E T T Y

H

Tilbringer de fleste helger på hytta side 8-9

Fra Stuttgart til hytta på Kvenvær side 11-15

Maritimt på hytta overlever alle trender side 26-27

Øyværingenes paradis til fjells side 36-39

Inneholder kommunal informasjon fra Hitra og Frøya kommuner

HITRA

Side 19-22

FRØYA

Side 28-31

V ELI

TT Y H

Øymagasinet er lokalavisas nye temamagasin som kommer som innstikk til lokalavisa flere ganger i løpet av året. Dagens tema er hytteliv.

Sommer, ferie, næringsliv, mat, båt og sjøliv er stikkord vi vil jobbe med framover. Følg oss og vi skal fortelle spennende historier fra øyriket vårt.

Sommerutgivelsen utgis til alle våre abonnenter, hyttefolk og alle husstander i øyregionen ved inngangen til skoleferien. Avisa ligger også gratis tilgjengelig for turister og reisende hos utvalgte reiselivsbedrifter, butikker og i turistinformasjoner gjennom sommersesongen. Ferieutgivelsen kommer midt i den mest hektiske perioden i juli med masse folk, liv og røre på øyene.

TEMA Sommeravisa Feriemagasinet Hytteliv høst Næring Hytteliv jul Havbruk Hytteliv vår

ra.

røya og Hit

eiere på F il alle hytte

T

ostkasse!

re og ne innbygge t å med alle si lg g lo va ia ar d h d ha en go mmuner benytter . Vi som ko er ønsker å n vi ke u r ri m vo øy h m g ke ko is in itra løsn ntast Frøya og H yttet vårt fa vi funnet en itra. yggere tilkn Frøya og H d lagånd har go om i n jo og as fritidsinnb sa vi rm la fo ka in t lo n med bl.a. releva samarbeide ger. Vi skal eg en god og mye endrin et til å gi d å. ed p in m as eg d d ti ag ed en ym m i Ø er inne munisere vi m at ko er å al g er sk lo ttform vil at du om en dia digitale pla deg det. Vi l og ønsket en». og får flere vi forteller se Grunnen ti ke as «hytteverd ik tk in s os d vi p i h al e ye it n m ig ge d ig n ol ss ri d tr la ha på p disse en et skjer u al du vite om din «fritidsverden»!D i Hvordan sk e en et gh le muli nyttig oppdage al e gjennom kommunen har å tilby. og . t d or ke ol tr h ri u n øy d mer en uligheter aksjonelt in m d le re al om er Ja, kanskje n ov kalavisa gjen deg en bedre oversikt fra.

Derfor vil lo ber vi deg si jon gi as rm fo ønsker dette og Frøya lenger. in ke ik u d s vi kommunal Hitra sen. H nytning til te i postkas det også. ikke har tilk asinet direk u si fra om d en ag n m , ym ka Ø , en is av eg at tg asinet gr Vi sender d tar denne u otta Øymag hvis du mot ytte av å m n a h Det samme l vi o noen som itra-froya.n Kjenner du s på post@h os ed m et. kt Ta konta Øymagasin r også dette aret. få sv sa an vi le la t på loka daksjonel en re et em d n dringer, ar on en h Du som ab utgiver og dene. Tips, si er fo m in so e al sa n lavi mu Det er loka for de kom epost. e har ansvar kalavisa på lo l ti u d er Kommunen d n se r ntakt med: ge n dri ene så ta ko d si fo adresseforan in e al no mmun .kommune. rer til de ko ottak@hitra kommenta tm r os le p el r s le p ti el Har du une.no froya.komm postmottak@ på setter pris e. ing og at du hver utgav sn i le er d m go m r få ko u m d so er åp en h n Vi asjo i øyriket! unale inform opplevelser te ot fl ge den komm får man vi håper du sommer og og r vå ot Det går m asin i din p

ag Nytt hyttem

ØYMAGASINET HYTTELIV: Utgiver: Hitra•Frøya Lokalavis AS Ansvarlig redaktør: Bjørn Lie Rønningen Nytt temamagasin som innstikk til lokalavisa.

Sendes til alle hytteeiere på Frøya og Hitra.

Totaldistribueres til alle husstander på Frøya og Hitra.

Sendes til Hitra•Frøyas abonnenter.

post@hitra-froya.no • 72 44 04 00 hitra-froya.no

UTGIVELSER: 24. juni 12. juli 8. september 21. oktober 9. desember Februar/mars / 2017 7 April/mai 2017

g hilsen

Med vennli

une og Hitra

m Frøya kom

kommune

Innhold Bjørn Lie Rønningen

Setter mer pris på egen fritid

Ansvarlig redaktør

side 6Ǖ7

Tilbringer de fleste helgene på hytta

Hyttelivets gleder Finnes det noen bedre lyd enn bølgene som skvulper mot båten og svaberget? Noe bedre enn å slenge seg i sofaen med varm kakao etter markaturen? Eller å lene seg bakover i lynget, myse mot duppen i solglitteret på vannet og hører de andre kaffeskvaldre i det fjerne der oppepå hytteterrassen?

side 8Ǖ9

Reiser 200 mil til hytta på Kvenvær side 11Ǖ15

Småplukk side 16Ǖ17

Informasjon fra Hitra kommune side 19Ǖ22

Til kamp mot hyggedreperen

Maritimt på hytta overlever alle trender

side 24

side 26

Informasjon fra Frøya kommune side 28Ǖ31

Øyværingenes paradis til fjells side 28Ǖ31

Hyttelivets gleder kommer til uttrykk på så mange måter. Fellesnevner for de tusener som bruker Hitra og Frøya som rekreasjon, er jo nærheten til vannet. Til sjøen, det buldrende storhavet, myrene og innlandsvatnene.

Nå er vi over i den lyse årstida og varmen kommer sigende, og med det også folka, selv om vi allerede er godt i gang med sesongen i hytter og fritidsboliger.

Biltrafikken torsdager, fredager og søndager viser tydelig at “magneten” Hitra og Frøya virker sterkere enn noengang. Øyene og hyttene tiltrekkes av store og små som har funnet sitt avbrekk fra hverdagen hjemme. Velkommen skal du være, enten du til vanlig tilbringer dagene i byen og omlandet, eller du er her fra øyregionen. Den nasjonale trenden er at folk oftere enn før velger hytter nærmere sitt hjemsted.

Det er ikke lengden på bilturen til hytta som avgjør hygge-nivået. Derfor er det også mange øyværinger som finner hyttelivets gleder her i nærområdet.

Handelsstanden på Hitra og Frøya har visst å tilpasse seg; vi har et handelstilbud her som er dimensjonert såpass stort fordi fordi det gjennom nesten hele året fylles på med hytte-turister. Skal det forbli slik, er det viktig at også hytteeierne fortsetter å handle mest mulig her ute. Lokalmarkedet er i stor grad preget av kjeder, og da er det unødvendig (og ikke prisbesparende) å dra med seg byggevarer og matvarer fra storbyen.

Så må vi fastboende fra vår side opprettholde gjestfriheten. Inkludert i dette er å vise hva regionen har å by på. Omprofileringa av dette bilaget til lokalavisa, som før het Sjø- og båtliv, er en del av et samarbeid med kommunene. Det handler om at vi begge parter har et ønske om å bedre informasjonsflyten ut mot hytteierne. I tillegg til at Øymagasinet havner i samtlige postkasser på Hitra og Frøya, går det ut til øyregionens hytteeiere med hjemmeadresse et annet sted i landet. Enten du kjenner lokalavisa Hitra-Frøya godt fra før eller ikke, så finner du her forhåpentlig både redaksjonelle artikler som hyggelig lesestoff og nyttige opplysninger på de kommunale infosidene.

Ta med deg Øymagasinet på bryggekanten eller ut på verandaen, eller trekk beina oppunder deg i sofaen.

Maling av hytteveggen kan vente noen minutter til :-) God lesning og god sommer!

KIRIGAMINE HARA

BESTSELGER EKSTREMT STILLEGÅENDE!

Opp til 4300W ved -15°C

Fra 20dB(A)

SOV GODT IAlleSOMMER! våre varmepumper har kjølefunksjon!

SVALT OG BEHAGELIG

Alle typer naturstein fra Sætergård skifer Leder, Anders 976 46 863 / Brudd, Glenn 913 64 570 / Transport, Trond 959 44 360

Graving • Transport Boring • Sprengning

97 64 68 63 post@hitraanleggservice.no

Gratis befaring

72 44 96 16 90 69 77 25 www.kliva.no

COOP HAMARVIK BYGGMIX

ØYREGIONENS STØRSTE OG MEST ALLSIDIGE BYGGVAREHUS! R: N SNEKKE

VI HAR EGE

G A R D P P O INGEN ! Å M S R ER FO tilbud på ditt prosjekt.

Kontakt oss

Skal du pusse opp eller bygge nytt?

KONTAKT OSS FOR TILBUD Proffselger: Trond Øien 924 21 569 trond.oien@coop.no Arnt Breivoll 924 21 733 arnt.breivoll@coop.no HUSK 2% KJØPEUTBYTTE!

for

COOP HAMARVIK Tlf. 72 44 88 30 www.coophamarvik.no

4 Ǟ ØYMAGASINET Ǟ HYTTELIV

HITRAǞFRØYA

Her er vår nye kollega og stolt øyværing

Renate Renate starter hos oss i sommer og skal ha hovedansvaret for alt av hytter og ferieboliger i øyregionen. Renate er utdannet eiendomsmegler, hitterværing og har god lokalkunnskap.

Vi er veldig stolte av regionen vi bor i og vi har mange potensielle kjøpere som er på jakt etter bolig og fritidsbolig på Frøya og Hitra!

Vi er lokalkjente meglere som kjenner område vårt. Vi vet hva som selger, og verdien av det.

Ta kontakt med oss hvis du er på boligjakt eller skal selge din bolig!

Eskil Wahl Tlf. 406 05 605 eskil.wahl@em1mn.no

Aleksander Hansen Tlf. 932 84 051 aleksander.hansen@em1mn.no

Renate Ledel Tlf. 46 47 68 55 renate.ledel@em1mn.no

HITRAǞFRØYA

ØYMAGASINET Ǟ HYTTELIV Ǟ 5 MIDT-NORGE

- Folk setter mer pris på fritiden og leier folk - I år har det blitt mye fritidsprosjekt.

Vi er faktisk oppe i 30 prosent av oppdragene våre, anslår Ole Thorleif Sandvik.

Venke M. Glørstad Ole Thorleif Sandvik og Andrej Volkov er i gang med terrassebygging og skifting av vindu i fritidsboligen i Brevika på Dolmøya.

6 Ǟ ØYMAGASINET Ǟ HYTTELIV

HITRAǞFRØYA

Parallelt med sterkere privatøkonomi og større verdsetting av fritid, leier folk i større grad fagfolk når de skal ha noe gjort på fritidsboligene sine.

likhet med de fleste andre innen byggbransjen i øyregionen, har også Sandvik nok å gjøre om dagen.

- Det er jo ingen som gjør noe selv lengre, det er lite i alle fall. De har jo for så vidt nesten ikke lov å gjøre så mye selv heller, men jeg tror folk heller leier enn å begynne å snekre selv når de er på hytta nå. Det har med økonomien å gjøre. Vi har det jo bra alle, sier Ole Thorleif Sandvik i firmaet Ole TH. Sandvik AS.

Spør heldigvis ett år før Sandvik forteller at han får stadig nye forespørsler på fritidsmarkedet. Oppdragene går på renoveringer som skifting av vinduer, bordkledning og forsikringssaker.

I tillegg til eneboligen som pusses opp til fritidsbolig i Brevika på Dolmøya, har han fritidsboligprosjekter

- Jeg måtte si nei til et oppdrag i går. Vi sliter oss ut om vi skal ta på oss noe mer, sier Sandvik, som for tiden har folk i arbeid på 6-7 forskjellige plasser i øyregionen.

på gang på Sunde og Uttian.

- Det blir stadig flere fritidsboliger i øyregionen, og vi merker trykket. Jeg fikk en telefon forrige uke på en hytte også, men det er til neste år. Heldigvis har folk lært seg å ringe i god tid, smiler han.

- Det ingen andre vil ha Sandvik forteller at hans firma har mange forsikringsoppdrag i øyregionen på reparasjon av vannskader, brann og vær-skader.

- Vi har gode kontakter med takstmenn og forsikringsselskap så da blir det lett å ta kontakt med oss.

Vi gjør alt fra gravemaskinarbeid til båtinnredning. Vi gjør egentlig alt som ingen andre vil ha, ler Sandvik.

Han starta firmaet i 1982 og har etter hvert fått mange faste kunder som kommer igjen. Nå har firmaet 13 ansatte, og senest for to dager siden ansatte han en ny mann som også har jobbet hos han tidligere.

- Vi har så mye å gjøre, og det er jo et luksusproblem, sier Sandvik før han tar fram tegningene for renoveringsprosjektet og forklarer snekkeren neste steg i byggeprosessen.

I

HITRAǞFRØYA

ØYMAGASINET Ǟ HYTTELIV Ǟ 7

Tilbringer de fleste helgene på hytta Venke M. Glørstad

Det var tilfeldigheter som gjorde at det ble akkurat her, på ei 86 kvm stor hytte i Straumfjorden, at Sølvi og John Gaare fant sitt ferieparadis.

30 helger i året pluss ferier og høytider tilbringer Trondheims-paret på hytta ved Straumfjorden på Hitra.

- Det var en som visste av ei hytte som skulle selges her, så da ringte jeg ham, sier Gaare.

Han og kona hadde vært på jakt etter hytte ei stund, og Hitra var en favoritt ettersom John også hadde tilbragt barndommens somre her på øya. Hytta var langt ifra så stor da de kjøpte den og tilbygg og renoveringen har foregått siden de siste ti av 21 år som hytteeiere på Straum.

- Vi blir nok aldri ferdig. Det er alltid noe som skal gjøres når man er på hytta. Når vi er her fisker vi, er ute med båten, det er alltid noe garn som skal bøtes eller noe som skal repareres, eller vi har det sosialt med naboene. Også hender det jo at det kommer en og annen på besøk.

- Fra april til november er vi her så å si hver helg.

Barnebarna er gjerne med De to barnebarna deres på ti og fire år er også gjerne med på hytta på Hitra.

- Når de er med oss får de gjøre som de vil, så det er klart de vil bli med. De syns det er veldig stas.

Når paret reiser til Hitra, prøver de så ofte som mulig å la det bli en langhelg fra torsdag til søndag.

- Da er fredag avslappingsdag, så gjør vi litt på lørdag og søndag. Vi blir aldri lei av å kjøre veien til hytta. Når vi kjører torsdag ettermiddag og tilbake 8 ØYMAGASINET HYTTELIV

søndag kveld er det lite trafikk, forteller deFår tida til å gå med annet enn TV Paret har så mye å gjøre når de er på hytta at det er bare de siste par årene de har hatt TV her.

- Her går det på radio. Det er super underholdning. Det er bare litt irriterende at det er lokalradioen fra Møre vi får inn.

Jeg fikk tips om å kjøpe meg en DAB-radio, så det gjorde jeg jo, men jeg glemte å tenke på om det var signal for den her nede, og det er det jo ikke, smiler John.

- Nei det er jo knapt nok at vi har telefondekning og kontakt med omverdenen her, ler Sølvi.

Men manglende mobildekning og nylig innkjøp av TV har heller ikke vært noe hinder for at det tiårige barnebarnet deres trives med bestemor og bestefar på hytta.

- Hun er mer opptatt av å finne skjell i fjæresteinene hun, så hun glemmer å lade mobilen. Er det regn har vi et steinprosjekt på gang som vi maler og lager kunst av. Og så vil de gjerne bade når de er med på hytta.

Jeg har sagt til henne at hun må si på skolen at hun er for global oppvarming så badesesongen på hytta blir litt lengre, ler John.

Selvkost - Det koster ingenting å leve heller når vi er på hytta. Vi fisker fisken vi spiser og potetene setter vi selv bakom hytta. Det kan bli fisk hele uka, og det er ikke noe problem å få nok fisk til mat. Jordbærplantene koster litt, men vi må jo ha dessert, smiler John. Det eneste han og kona bruker penger på når de er på Hitra, er drikken til sene sommermiddager og festlige lag utenfor hytta.

- Spriten kjøper jeg da, men vi

drikker mindre og mindre. Og egentlig er jeg jo forpliktet til å brenne selv også når jeg jobbe på et sted som lager essenser og har HB som registreringsskilt på bilen, spøker han.

Sosialt på hytta - Vi føler oss vel ikke som hitterværinger. Det er så mye ramp utpå her, ler John. Men egentlig liker han hitterværingene ganske godt.

- Om du snakker med dem så er de ganske greie å komme i kontakt med. Det er aldri noe problem å få hjelp med noe som helst.

I tillegg til Gaare er det fire andre hytter ned ved denne siden av Straumfjorden. Hytteeierne har ordna seg med bord nede ved sjøen der de samles for sosial prat til langt på sommernatta.

- Vi blir nok aldri ferdig. Det er alltid noe som skal gjøres når man er på hytta.

- Det er tre byfolk til og en fra Rena. Da samles vi med noe å ete på og noe å drikke på og gjør som vi vil til langt på natt.

Det er ikke alltid like artig å opp å dra garna morgenen etter, sier John og ler igjen.

Handler lokalt Ekteparet anslår at 80 prosent av det de handler til hytta - både mat og bygningsartikler - det handler de her ute.

- Det er ikke noe vits i å holde på å dra med seg sånt fra byen.

Det hender vi handler til Bjarne Johan på Kvenværet eller vi kjører en tur til Frøya, selv om det er fienden til hitterværingene, spøker John.

Det eneste han ikke er fornøyd med som hytteeier på Hitra, er kommunen.

- Skal Hitra satse på å bli en enda større hyttekommune må de gjøre noe. Systemet kan ikke være så tungrodd og saksbehandlingen så lang. Vi kjenner folk som har hytte på Oppdal og der satser de virkelig på hyttefolket. Der kan man gå inn på kommunen og spørre om noe og få svar med en gang. Saksbehandlingstiden er minimal, sier John.

- Ikke på heltid Sølvi forteller at de også er mye ut på tur.

- I påska var vi på Sandvatnet.

Eller vi tar en tur på sjøen og ser på fuglene. Annen hver jul er vi hos sønnen eller datteren vår, men når vi er ferdig med julefeiringen hos dem, drar vi hit. Vi synes det er fint å være her i jula også, forteller hun.

Men de to ser ikke for seg å bli hitterværinger på heltid.

- Nei på sommeren kunne vi tenkt oss å bo her ja, men ikke på vinteren. Om vi skulle bodd her måtte vi bodd mer sentralt. Ikke går det buss her, og ikke er det butikk.

Men paret følger med hva som skjer på Hitra og lokalavisa leses ivrig.

- Det står det jo når det er loppis også vet du som kjærringa må på. Men jeg liker meg på loppis, jeg også. Det er en fin ting.

Der kan man kjøpe brukbare billige ting og så treffer man mye folk. Og det fine på Hitra er at om du snakker med folk her, så svarer de deg. De er veldig trivelige. Vi har nok snakka med alle som bor fra Strømkrysset til Asmundvåg også, ler de sosiale flatåsingene.

HITRA FRØYA

Hytta ved Straumfjorden: John og Sølvi Gaare reiser ofte fra Trondheim til Straumfjorden for å være alene, men også å treffe masse venner. - Fra HITRAǞFRØYA HI H IT TR RA AǞǞFR FRØ ØY YA april til november er vi her stort sett hver eneste helg, forteller ekteparet.

ØYMAGASINET ØYMA YMAG YM AGAS ASIIN NET ET Ǟ HYTTELIV HY YT TTE TEL LIIV Ǟ 9

• Alt innen graving • Massetransport • Grunnarbeid • Vei, vann og avløp • Sprenging • Lekterservice og båttransport

Har du byggeplaner?

Vi kan bistå med dokumentene til: Q Dispensasjonssøknader Q Reguleringsplaner Q Byggesøknad Q GPS (oppmåling)

AHS Maskin AS Asgeir Sandstad 7246 Sandstad

Tlf. 93 20 46 19

Eid vestre hyttefelt 31 byggeklare tomter

Ta kontakt for en uforpliktende samtale på tlf. 934 67 358 / 906 76 355

Arnfinn Olsen AS • Tlf. 99 16 61 10 / 958 24 923

Q Storhaugveien 8, 7240 Hitra Q www.kystplan.no

Din spesialist på

INNVENDIGE TRAPPER Se vår hjemmeside www.svardaltrapp.no for våre modeller. Vi kan også skreddersy trapper etter egne ønsker.

7298 Budalen

- Tlf. 72436563

10 Ǟ ØYMAGASINET Ǟ HYTTELIV

HITRAǞFRØYA

Verdt den

lange reisen Ekteparet Heimerdinger kjører over 200 mil fra Stuttgart for å trekke frisk sjøluft ved trøndelagskysten.

Tekst: Kathrine Sørgård Foto: Per Erik Jæger

HITRAǞFRØYA

REISENS MÅL. Andrea nyter utsikten mot havgapet fra den lille terrassen i andre etasje. Det er godt å komme frem etter den lange bilturen.

De bruker to eller tre dager for å komme til hytta.

ØYMAGASINET Ǟ HYTTELIV Ǟ 11

Herlig er det å sovne til lyden av sjøen.

Da de fant veien ut til det litt røffe landskapet som omgir kystlandsbyen Kvenvær, hadde Andrea og Hans allerede sett mye av Norge. For dem var det viktig å finne et sted hvor det var lett å komme i kontakt med folk.

På hytta er det tilrettelagt for å springe inn med skoene på. Grensen går etter badet, frem hit er gulvet dekket med steinfliser.

12 ØYMAGASINET HYTTELIV

– Vi vil så gjerne være en del av lokalmiljøet, noe mer enn bare «de tyske borti der». Jeg koser meg når jeg handler på butik-

ken og prater med folk, og vi del- tar når noe skjer på brygga.

Kvenvær med sin kystlandsby passer oss perfekt!

Andrea viser oss utsikten fra den lille terrassen i andre etasje. Herfra ser hun mot det veldige storhavet utenfor den rolige leia, skjermet av et dryss med holmer og skjær.

– Så langt vi ser! Utsikten fra toppen på haugen passer meg utmerket siden jeg er så glad i havet. Å følge med på værets endringer, er fascinerende. Vi har hørt om bølger store som hus her ute. Nettopp plasseringen og glimtet av havet tiltalte meg den første gangen vi kom hit.

HITRA FRØYA

Urtebaren med ulike slag er flittig i bruk. Morsom og fin er den også.

Verandaen er flittig i bruk, herfra er den beste utsikten. Arbeidsplassen er forbeholdt Hans sin fluebinding. Møbler fra Berge Interiør.

Alt av fiskeutstyr oppbevares i boden.

Fluene Hans binder er som små dekorative kunstverk som får stå fremme.

HITRAǞFRØYA

ØYMAGASINET Ǟ HYTTELIV Ǟ 13

Selv om Andrea liker sterke farger, har hun lært seg å like de skandinaviske nyansene som passer så godt ved sjøen. Tapeter fra Omexco. Sofa og puter fra Berge Interiør.

Gjestfri Mannen Hans er mest opptatt av fisket, mens hun er glad i å lage mat. Andrea tilbereder ofte fersk fangst med en tysk vri, og inviterer gjerne hyttenaboene på middag.

Selv om de overtok kysthuset stort sett ferdig innredet, syntes Andrea det var personlig.

Interiørarkitekt Marit Lenvik har selv hytte på Kvenvær. Hun har sørget for at materialene og fargene inne spiller på lag

med omgivelsene og naturen utenfor. Andrea er egentlig mest glad i sterke farger, så hun måtte venne seg til de nordiske duse nyansene, som hun nå er blitt svært glad i.

– For flere år siden fant jeg et maleri på et tysk marked. Maleriet snakket til meg, likevel fant jeg aldri et sted der det passet inn. Så var den der, plassen som passet perfekt for maleriet. Jeg så det med en gang jeg kom inn i stuen her på Kvenvær.

Peisen er plassert mellom stue, kosekrok og spisedel.

14 Ǟ ØYMAGASINET Ǟ HYTTELIV

HITRAǞFRØYA

På hytta har Andrea tid til å perfeksjonere oppskriftene sine, til glede for familie og venner som kommer på besøk. Sjøhesten er laget av drivved av Karen Miller fra Devon/UK. Jærstol fra Berge Interiør.

Vil lære å navigere Like ved hytta er det en liten, hjerteformet dam, som hunden Smella har lagt sin totale elsk på. – Hun må være fanget i feil kropp, kanskje hun tror at hun er en fisk, ler Andrea. Noen ganger må de fange henne inn med en hov, når hun nekter å forlate dammen, forteller hun.

Hunden er nok mer sjøvant og glad i vann enn eierne.

Foreløpig. – Båter kan vi ennå ikke noe med. Men vi skal lære oss å navigere, for vi elsker de skjulte øyene som det er så mange av utenfor Kvenvær.

Blant Hitras tusenvis av holmer og skjær skjuler det seg nemlig steder som er egnet til mer enn fiske. Ut i skjærgården valfarter også lokalbefolkningen sommerstid, til sandgrunner i le som passer godt til bading. Etterpå er det bare å la seg tørke på et svaberg.

– Helt utrolig er det hvordan fargene varierer i løpet av dagen, alt etter årstid og værforhold. Å se båter fra hytta er for oss en ønskedrøm, det er det

HITRAǞFRØYA

også å se nordlyset.

Landsbylivet ved kysten setter de stor pris på. – Uansett hvor vi går, er det noen som tar seg tid til en prat. Når barna blir voksne og flytter hjemmefra, planlegger vi å tilbringe mye mer tid på hytta. Noe vi gleder oss til!

Interiørarkitekt Marit Lenvik har innredet hytta til det tyske ekteparet.

ØYMAGASINET Ǟ HYTTELIV Ǟ 15

Småplukk Strømløst overtar

El-boom i hytte-Norge

Batteridrevne apparater, det være seg verktøy eller husholdningsapparater, overtar nå markedet.

2015 var året da de el-drevne apparatene virkelig viste seg konkurransedyktige, skriver Gjør Det Selv.

Nå kan du for eksempel godt ha støtvsuger på hytta selv om du ikke har innlagt strøm; de drives på verktøybatterier som lades på 12 volt strøm.

Stadig flere norske hytter tilkobles strømnettet. I boligene våre har strømforbruket gått ned, i gjennomsnitt 13 prosent per husholdning i perioden 2001– 2014. I samme tidsrom har strømforbruket i gjennomsnittshytta økt med 51 prosent, viser tall fra Statistisk sentralbyrå. – Den norske hytta er gått fra å være nøktern til å bli et hjem nummer to hvor vi bruker strøm til oppvarming, dusjing, belysning, kjøleskap, fjernsyn og mobilen, sier Yngvild Pernell i Statnett.

Ikke bruk Leca i sjøen

App på sjøen Mange apper til smarttelefonen tilbyr å følge større fartøyer i sanntid gjennom såkalt automatisk identifiseringssystem (AIS). Alle større skip skal være utstyrt med AIS, som gir sanntidsvisning av posisjon, kurs og fart. I tillegg gir AIS annen nyttig info til båtførere, som fartøyets identigiet, statud og fakta om størrelse, type og destinasjon. Prøv f.eks appene “Marine Traffic” eller “Gule Sider på sjøen”.

Saltvann og Lecablokker går dårlig sammen. Så skal du mure noe som kan komme i kontakt med sjøvann, så velg heller betongblokker (som eksempelbildet) . Saltet i sjøen vil tære bort det tynne betongsjiktet mellom Lecakulene. Leca er heller ikke så robost at det tåler endeløse slag fra bølger og drivved, skriver Hytteliv.

Er du lei av gult panel?

I mange hytter har det gamle trepanelet gulnet etter årevis uten vedlikehold. Synes du det er en del av sjarmen, er det jo ikke så farlig.

Men er du lei det gulnede trepanelet, finnes det flere alternativer.

Thor-Ingar Røneid hos Scanox anbefaler at man lysner eller farger panelet med en panelbeis eller panellysner.

16 ØYMAGASINET HYTTELIV

Brettspill stadig populært Det kommer stadig nye brettspill-varianter og er fortsatt svært populært. Kanskje fordi de er en så forskjellige fra elektroniske spill? Sats på ett (eller flere) som appelerer til hele familien, så kan du ha koselige kvelder om igjen og igjen.

HITRA FRØYA

Du må feie selv

Terrassebord 28x120

Royal Impregnert duo Royal Impregnert slett

Mens piper i bolighus skal feies og inspiseres hvert fjerde år, sier reglene ingenting om hyttepiper, skriver Hytteliv. Du får neppe besøk av en feier på hytta, med mindre du betaler for det. Altså må du sjøl sørge for at pipa er trygg.

Mye sot øker faren for pipebrann.

Det finnes billige feie-sett i utstyrsbutikker.

Lang holdbarhet og gylne farger gjør dette produktet til vår bestselger. CU-impregnert furu i klasse AB og Royalbehandlet.

Behøver lite vedlikehold. 28x120, pr. lm.

Færre innbrudd Alarmer installert på hytta og stadig flere veibommer har satt en effektiv hindring mot tyverier fra hytter. Siden 1980-tallet har det blitt færre hytteinnbrudd, skriver Hytteliv. Med mobildekning eller wifi kan du installere et alarmsystem som både varsler og tar bilder, som igjen kan brukes i etterforskninga.

Vi bruker hytta mer Nordmenn tilbringer i snitt 49 dager i året på hytta, ifølge Prognosesenterets landsomfattende hytteundersøkelse. Andelen hytter med innlagt strøm og vann har økt veldig. Over 90 prosent av nybygde hytter har nå dette innlagt. Et annet funn fra undersøkelsen, skriver Hytteliv, er at folk skaffer hytte nærmere bostedet enn før.

HITRA FRØYA

26

90

Royalimpregnert konstruksjonsvirke: 48x98 ..............

48x148 ...........

48x198 ...........

1790 90 26 3590

KNALLPRIS!

GRATIS

VARELEVERING HITRA-FRØYA-SNILLFJORD

KNARRLAGSUND BYGGVARE AS ØYMAGASINET HYTTELIV 17

TLF. 400 38 050

Planer i helga?

Her kan du finne ut hva som skjer i kveld.

Sjekk den nye kulturkalenderen med lokale arrangement.

Du finner den på:

hfkalenderen.no På flere arrangement kan du også kjøpe billetter online via kalenderen.

+ Vil du ha ut ditt arrangement?

Det er gratis og veldig enkelt!

Trykk på den grønne knappen i nedre høyre hjørne på skjermen. Fungerer på pc, mobil og nettbrett. Kalenderen er gratis å bruke.

Ta gjerne kontakt hvis du har spørsmål; sos@hitra-froya.no

18 Ǟ ØYMAGASINET Ǟ HYTTELIV

HITRAǞFRØYA

HITRA KOMMUNE Hitra kommune viser nye sider De gamle websidene er historie og nye er lansert. Vi går nå inn i ny digital verden som vil bety mye for deg og meg, på hvordan vi skal kommunisere for fremtiden. Da er nye websider er alfa og omega!

Passer til alle skjermer Vi har rustet oss for fremtiden.

Med den nye digitale verden og statens pålegg om nye kommunikasjonsveier, blir verden annerledes enn den har vært hittil.

Men den skal bli tryggere og mer effektivt.

Enklere å finne fram Vi har strammet opp strukturen og byr mer på oss. Brukerne skal finne det de er ute etter, enklere og raskere. Fra forsiden kan du finne mye informasjon og det skal være enkelt og lett.

Vi oppfordrer derfor alle til å prøve ut våre nye nettsider, og håper dere vil like den nye brukervennligheten. I søkefeltet kan du søke etter det du trenger hjelp til.

www.hitra.no

Ny “Kystguide” og turistkart i trykken I disse dager trykkes den nye guiden hvor du vil finne det meste av det som skjer i øyriket. Det er Hitra Næringsforening som har stått for årets produksjon på vegne av reiselivsforumet. Guiden vil du finne på mange steder, butikker, hurtigbåterminalen, turistkontoret. Den vil bli trykket på norsk, engelsk og tysk.

HITRAǞFRØYA

ØYMAGASINET Ǟ HYTTELIV Ǟ 19

HITRA KOMMUNE Hvorfor trenger du digital postkasse?

Hitra kommune går nå over til å sende deg post til din digitale postkasse? Har du ikke digital postkasse, så kan du raskt og effektivt opprette en slik. Det er ingen kostnader bare trygt og sikkert

Med en digital postkasse hos e-Boks eller Digipost kan du også motta digital post fra private virksomheter samme sted som du mottar post fra det offentlige.

En digital postkasse er en sikker løsning for å motta og oppbevare viktig post digitalt, slik som brev med vedtak og annen sensitiv informasjon. Det offentlige kan ikke bruke vanlig e-post til å sende slik informasjon. Skal du kunne motta viktige brev fra det offentlige digitalt, må du ha digital postkasse.

Husk å velge din digital postkasse,

ww.velgdigitalpostkasse.no

Kommunen twitrer Følg oss på sosiale medier. Våre egne facebooksider kan du følge med på så får du med deg mye som skjer her på Hitra. Men en liten blå fugl har også landet i kommunehuset på Fillan. Den er ikke så veik som den ser ut. Den har vært på vingene i 10 år nå og er symbolet på en av de største sosiale mediene - Twitter.

Vi i Hitra kommune kaster oss ut i mikro-bloggingens verden.

Som en del av vår «nye hverdag» gjelder det å kommunisere på den dagens digitale verden premisser og å være på mange plattformer for kommunikasjon, forteller utviklings- og kommunikasjonssjef Jan Askildsen. Som en del av alt det vi nå gjør i Hitra kommune innretter vi oss mot at hovedreglene blir å kommunisere med deg på

20 Ǟ ØYMAGASINET Ǟ HYTTELIV

en eller flere digitale plattformer.Vi har vår facebookside, den vil vi også styrkes med godt og informativt innhold. Men også flere andre sosiale medier vil ta i bruk løpet av året.

HITRAǞFRØYA

INFORMERER

KONTAKT OSS: Telefon: 72 44 17 00 postmottak@hitra.kommune.no www.hitra.kommune.no - 7240 HITRA

Ta et tak, delta i strandryddedagene 6 interkommunale avfallsselskap i Midt-Norge samarbeider om å rydde strender og elver. Gjennom dette samarbeidet når aksjonen 250 000 innbyggere i mer enn 50 eierkommuner. Det gir mange hender som kan rydde strender i et stort geografisk område.

4.Sekker kan settes ved nærmeste hytternovasjonspunkt/privat dunk – husk å melde inn hva som settes hvor – gjerne på SMS til 910 02 666, eller firmapost@hamos.no skriv også navn og sted så nøyaktig som mulig. Avtal nærmere med HAMOS ved behov.

Det er nå levert ut gule sekker på Hitra kommunes servicetorg og på gjenvinningsstasjonen i Fillan. Hent deg en sekk du også, og bli med på en av Norges største miljøaksjoner!

5. Meld fra om ryddinga er registrert på http://holdnorgerent.no/ ryddenstrand, eller ikke.

1.Delta i strandryddeaksjonen mellom 1. mai og 10. juni. Plukk avfall fra havet, havbunnen eller en strandsone, legg det i den gule sekken og knyt godt igjen.

2.Tang, tare og ubehandlet trevirke lar du ligge igjen. Finner du store ting som ikke går i sekkene, metall eller farlig avfall, legg det ved siden av sekkene.

3.De som har anledning leverer avfallet direkte til gjenvinningsstasjonene – ta kontakt med driftsoperatørene for å få avfallet registrert.

Bli med på konkurranse og vinn premier!

Alle som deltar i strandryddingen i perioden 1. mai til 10.juni, og er registrert hos HAMOS med ryddelag, deltar i trekning av fine premier.

Det kåres også beste bilde fra strandyddeaksjon! Så ta bilde av avfall, strender, deltakere eller andre ting og vinn en flott premie!

Bildene sendes til firmapost@hamos.no eller bruk #holdmidtnorgerent på instagram/facebook (Bildene som sendes inn kan bli vist på selskapenes hjemme- /facebookside i forbindelse med strandryddeaksjonen).

Byggeplaner?

Bygg uten å søke Du kan sette i gang en rekke byggeprosjekter uten å søke. Du kan blant annet sette opp en garasje på inntil 50 kvadratmeter eller et tilbygg på 15 kvadratmeter uten at du trenger å be om tillatelse fra kommunen først. Forenklingen av reglene gir deg mer frihet til å bygge, men du får også mer ansvar. Du må selv å sørge for at det du ønsker å bygge er i tråd med lovverket. Informasjon og verktøy som kan hjelpe deg til å finne ut om du slipper å søke om å få bygge, eller om du må sende en byggesøknad til kommunen. Disse opplysningene finner du på Hitra kommunes hjemmeside, se: Plan, landbruk og miljø – byggesak - eller følg følgende link: http://www.dibk.no/globalassets/bygg-uten-a-soke/informasjonsblader/byggeplaner---hva-er-unntatt-og-hva-ma-du-sokeom.pdf Må alt dette søkes om? Følg linken og du får utfyllende svar. Det du skal bygge må være i samsvar med arealplanen som gjelder for din eiendom, eller med reguleringsplanen i et regulert område.

HITRAǞFRØYA

ØYMAGASINET Ǟ HYTTELIV Ǟ 21

FOTOS: Ann Karin Matberg ©

HITRA KOMMUNE

En magisk verden, nye turistsider!

Nå kan hytteeiere og alle andre bli kjent med Hitra!

Også du som hytteeier og innbygger vil trenge en nettkanal. Vi lanserer nye turist-info sider. Det er bare å innrømme at nettsidene som har vært der til i dag, har vært mer mangelfulle enn opplysende. Vi lanserer den under domenet www.visithitra.com og vil være den offisielle turistinformasjon-siden. Du finner også siden via www.hitra.no, trykk på «turistinfo» knappen.

Mye å bli stolt av!

Alle bør være stolte av hva Hitra kan tilby og vi håper at du som har en fritidseiendom her får en god følelse av de nye turistinfo sidene, og kanskje du oppdager nye ting du ikke vet noe om? Det er utrolig viktig med gode og informative sider. Nå har vi integrert med kartløsning, slik at alle som ikke kjenner Hitra skal få vite hvor de finner aktiviteter, opplevelser, overnatting, festivaler og arrangementer. Vi har sammen med reiselivsforumet diskutert ideer og tanker og nå har resultatet blitt slik i første fase. Forhåpentligvis får du en god opplevelse som trigger deg enda flere til å benytte fritidseiendommen din enda mer.

22 Ǟ ØYMAGASINET Ǟ HYTTELIV

Temaer Du vil finne temaer som er aktuelle på Hitra og vi har vektlagt at opplevelsene skal fremstå på en måte slik at du vil hit. Trykker du på et tema, så vil også alle de andre temaene ligge på den til enhver tid tema-side du er inne på. Dette for at du skal kunne navigere enklere. KystNorge er regionen destinasjonsselskap og du finner god informasjons på denne nettadressen: http://kystnorge.com/

Film Vi har også lagt ut noen filmopplevelser, og nye vil komme. Det vil gjøre at opplevelsene fremstår enda mer spennende. Håpet er at alle skal bli så begeistret at du som hytteeier/innbygger bruker alle mulighetene mer, og ikke minst inspirerer nye turister til å komme hit.

Tips oss!

Er det noe du mangler så tips oss. Er det noe du mener vi kan forbedre, tips oss. Har du ideer eller tanker om ting vi kan gjøre enda bedre, tips oss! postmottak@hitra.kommune.no

HITRAǞFRØYA

Senior-kino

Lakseveien 2 Lak

mot å tukle med Ad Advarer A gesøknaden bo bompen

Frivillige f r flere eldre på kino SIDE 10-11

SIDE 6

FREDAG

15. APRIL 2016 NR. 28. 42. ÅRGANG LØSSALG KR. 25,00 Stolt øyværing

Bekrefter kjøp av en av Hitras aller dyreste eiendommer SIDE 8

Elisabeth Antonsen Dyrø holder i trådene under musikalen.

ab th har s mange roller.

Elisabe I helga skal hun få musikalo mene til å skinne. dom ungd ung SIDE 12-13

Bli kjent med nye

Hitra-Frøya du også!

Etter at Hitra-Frøya lanserte nytt avisdesign, har vi fått over 200 nye abonnenter!

Bestill et abonnement og bli kjent med nye Hitra-Frøya du også.

Velg mellom

HF Digital

HF Komplett

Gir tilgang til alle Pluss-sakene på hitra-froya.no og eAvis.

Gir tilgang til alle Pluss-sakene på hitra-froya.no, eAvis og papiravis.

Kr. 99,- pr. mnd

Kr. 125,- pr. mnd

HITRAǞFRØYABESTILLING: Tlf. 72 44 04 00

| abonnement@hitra-froya.no | hitra-froya.alda.no/ ØYMAGASINET Ǟ HYTTELIV Ǟ 23

Til kamp mot hygge-dreperen

Knott og mygg kan gjøre stille sommerkvelder til en lidelse.

Men det finnes utstyr som kan hjelpe.

Venke M. Glørstad Med menneskelukt og Co2 fanger myggfella mygg , knott og andre stikkende innsekt rundt hytta – og både testene og selgeren sier at den virker.

- Vi solgte ganske mange for noen år siden da vi begynte å selge disse, jeg har en selv også og det virker, sier Vidar Bjørstad på Byggtorget i Knarrlagsundet.

Myggfangeren går på propan og tiltrekker seg klekkeferdige hunnmygg ved hjelp av propan som omdannes til co2 og lukt.

Mygg, knott og andre insekter fanges i en beholder og klebepapir på utsiden tar seg av etternølerne som ikke kommer inn i vifta.

- Det tar litt tid før man merker forskjellen. Første året merket vi ikke så mye forskjell men an-

24 ØYMAGASINET HYTTELIV

dre året var det merkbart. Det er viktig at den står på hele tiden. I fjor var vi litt slappe med å bruke den og da kom knotten tilbake. Nå skal jeg passe på å sette den i gang så fort det blir litt varmere i været.

Hjelper også naboen Myggfellen som Bjørstad selger skal dekke et område på 4 mål.

- Ettersom den trekker til seg mygg, bør man jo sette den et sted litt unna der man oppholde seg. Det er jo ikke så mye som funker på knotten, jeg har iallfall ikke funnet noe annet – men dette virker. Naboen vår sier at han merker det veldig godt der også.

Bjørstad anbefaler å sette opp myggfangeren 10-15 meter unna og på et åpent område.

Verdt pengene Myggfangeren koster mellom 3500 og 6000 avhengig av modell og design. I tillegg til innkjøpskostnaden har myggfellen en driftskostnad. Man må bytte ut lukttabletten en gang i året, klisterpapiret når det trengs og en propanflaske (249,-) varer ca 3 uker.

- Det koster jo litt, men det er verdt det. Det er jo helt umulig å oppholde seg ute når knotten går til angrep. Jeg makter i alle fall ikke å holde på med noe ute på sommeren da, sier Vidar Bjørstad.

Hytte.no har testa myggfangeren og skriver dette: Vi er gledelig overrasket over effekten av myggfella, og vil fortsette med driften neste år.

Regner med at hvis vi hadde vært på hytta alle helgene, så ville fangsten vært bedre, da det i juni ble full skuff og klebepapir på en helg.

Vil heretter kalle den for “insektfelle” da den fanger de insekter som er mest plagsomme på det stedet den settes ut, knott, fluer, mygg, klegg og veps.

Vår testfamilie ble veldig fornøyd, og de ser også frem til behagelige insektfrie kvelder ute på terrassen neste år! Kostnaden ved anskaffelse og bruk er en god investering.

Hvordan virker den:{ • Tiltrekker og fanger mygg - hele døgnet.

• Fjerner hunnmyggen før de legger egg.

• Propandrevet. Ingen ledninger å snuble i , ingen restriksjoner på plassering.

• Blinkede UV-lys.

Tiltrekker seg flere typer stikkende insekter.

• Kraftig vakuum og klebepapir sammen øker fellens fangeferdigheter.

• Stillegående, luktfri og barnesikker.

• Enkel å montere - ingen verktøy påkrevd.

• Omdanner propan til CO2 ved bruk av standardiserte 5 eller 10 kg’s propanflasker.

HITRA FRØYA

Velkommen til Fjellvær i sommer!

• Restaurant • A lá carte • Utegrill • Alle rettigheter

• Eneboliger • Hytter • Tilbygg • Rehabilitering • Tak • Oppussing

• Overnatting • Gjestehavn • Gårdsmuseum • Flotte turstier • Bussekaill-stua

Ring eller send e-post for et godt tilbud!

Gjestegård

Tlf. 479 20 800 post@hitrabygg.no 7242 Knarrlagsund www.hitrabygg.no

Tlf. 72 44 01 32 • www.fjellvar.no

Hemne Sparebank er en lokal sparebank med mål om å være til lokalsamfunnets beste.

Vi er en livsløpsbank og dekker vanlige banktjenester som innskudd, utlån, betalingsformidling og forsikring til kunder i alle aldre.

Dette gjør vi til konkurransedyktige priser og ved god rådgivning som kundene er tjent med i det lange løp.

Selge bolig? Aktiv Eiendom hjelper deg.

Kjøp og salg av eiendom er for de fleste av oss den største økonomiske transaksjonen vi gjør i livet. Vår oppgave er å sørge for at den prosessen gjennomføres på en trygg og effektiv måte, og at vi skaper det beste resultatet for både kjøper og selger.

Aktiv Eiendom har landets mest fornøyde boligkunder - for 5.året på rad!

Anja Kjølsø

Mari Sivertsen

Jorun Reitan

Hege Espnes

Avdelingsbanksjef mob 957 32 699 ack@hemnesparebank.no

Kunderådgiver mob 404 53 317 ms@hemnesparebank.no

Kunderådgiver (permisjon) mob 951 84 283 jr@hemnesparebank.no

Kunderådgiver mob. 979 73 136 he@hemnesparebank.no

Per Ove Espnes

Anna Reppe

Irene Thorsø

Kunderådgiver mob 992 56 540 poe@hemnesparebank.no

Lærling mob 959 03 635 ar@hemnesparebank.no

Fagansvarlig / Eiendomsmegler MNEF mob 482 37 448 - ith@aktiv.no

■ Tlf: 72 45 07 00 ■ www.hemnesparebank.no ■ www.facebook.com/hemnesparebank

HITRAǞFRØYA

■ Tlf: 482 37 448 ■ www.aktiv.no ØYMAGASINET Ǟ HYTTELIV Ǟ 25

Maritimt på hytta overlever alle trender Venke M. Glørstad

Venke M. Glørstad

Helene Karlsen får ofte oppdrag å style hytter for deltids-øyværinger, og mange vil da ofte ha et maritimt tilsnitt på interiøret.

Uansett om det er minimalisme med hvite, rene flater, eller tunge barokkgardiner og dype farger som preger interiørbladene, overlever og utvides en del av butikken til Helene på Fillan - maritimkroken.

Boutique Helene er kjent for å følge med på trendene og alltid ha det nyeste nye i hyllene. Men en del av butikken har hun hatt siden hun starta for 32 år siden, og kan ikke slutte med om hun vil eller ikke; nemlig maritimkroken.

Fra høytalerne i taket høres lyder av dunkende båtmotor og bølgeskvulp, en gamme robåt er fylt med puter med tang, fiskerkroker og anker.

På den plassbygde brygga er det dekket til sommerfest med champagnekjøler, servietter med krabber og pepperkakeformer i alle tenkelige maritime former.

På veggene henger bilder med båter og på hyller og bord står seilbåter, anker, fyrtårn, måker på fot og porselensfisker til å henge på veggen.

- De har vi hatt siden vi starta, og vi fyller på flere ganger i året, sier Gunn Åsmul og Helene

26 Ǟ ØYMAGASINET Ǟ HYTTELIV

Karlsen, som ikke har tall på hvor mange porselensfisker og måker de har solgt.

- Men det er mange. Det er noen som liker det også. Og det kan jo være fint det om det passer til resten. Har man laga seg hyller av gamle båter og har ruser hengende i hytta, passer det jo.

De to må innrømme at de er nok litt lei av disse selv, men så lenge kundene kjøper dem, er det bare å fylle opp i hyllene.

Stiligere ting enn porselensmåker - Men det finnes mye stilig i maritim stil også, sier Helene.

Hun får ofte oppdrag å style hytter for deltids-øyværinger, og mange vil da ofte ha et maritimt tilsnitt på interiøret.

Gunn og Helene forteller at den maritime stilen er like hot hvert år. De selger noe hele året, men det topper seg alltid på sommeren.

- Før solgte vi bare fisker og måker, men nå går det mye av enklere og lekrere ting i maritim stil.

HITRAǞFRØYA

- På sommeren er det flere feriefolk innom enn fastboende. Etter 32 år er butikken godt kjent.

- Det er to forskjellige grupper hyttefolk. Noen går for det skikkelig maritime og tar det helt ut, andre vil ha en miniatyrbåt og en spinnakerstol og ferdig med det. Jeg har vært med å innrede minimalistiske hytter som bare ønsker et par maritime innslag, sier Karlsen.

Menn handler også - I år skal det være koselig stil med farger i interiøret. Nå har vi hatt en periode med mye hvitt og minimalisme, men det passer med maritime ting i alle stiler, sier Karlsen som forteller at hun tråler messene hun er på for nyheter innen denne stilen hun vet er så populær ute i øyriket.

Og det er ikke bare damene som blir begeistret for Boutique Helenes maritime krok.

- Om mannfolkene er med inn her, så er de i maritimkroken.

Og de bryr seg ikke om en båt koster litt. Har de lyst på den, så kjøper de den, sier Helene.

Modellvarianter av Christian Radich og Kongeskipet er også noe de har solgt i årevis, og som ikke går av moten.

Kjent langt utenfor Hitra Og selv om både hitter- og frøyværinger handler fra maritimkroken, er det hytte- og feriefolket som står for det meste, og som også utgjør en stor andel av butikkens kundemasse.

- På sommeren er det flere feriefolk innom enn fastboende. Etter 32 år er butikken godt kjent, sier Karlsen.

- Det er folk innom som aldri har vært på Hitra før, som sier at de har jo hørt om Boutique Helene og bare måtte innom.

Det er faktisk folk som sier de tar turen eneste ærend for å besøke butikken, sier Gunn Åsmul.

HITRAǞFRØYA

ØYMAGASINET ØY YM MAG AGAS ASIN INET T Ǟ HYTTELIV HYTT YTT YT TE ELI LIV Ǟ 27 7

Øyrekka folkehøgskole

Froheim

Frøya kommune har en flott øyrekke som i uminnelige tider har vært rikelig befolket og hatt høy aktivitet knyttet til fiskeri. Samfunnet har endret seg og øyrekka bærer i dag preg av dette, blant annet med at befolkningsstatistikken peker nedover og at man på mange øyene har lite eller ingen tilvekst av barn. Skal øyrekken ha en mulighet til fortsatt å være et levende samfunn må vi se på de mulighetene som ligger for vekst og utvikling.

Året var 2012 og Frøya planla et nytt storslått kulturhus. Sammen med NTNU ble det lagt en plan om å formidle vår egenart, kultur og fantastiske natur. Prosjektet ble kalt KomOpp, og resultatet kan du se i Kulturhuset på Sistranda.

4 masterstudenter ble utfordret til å tenke på Øyrekka da de skulle skrive sin masteroppgave. Resultatet av dette var en ide om opprettelse av en folkehøgskole. Rådmannen engasjerte i neste omgang Jon Arne Moen til å utrede muligheten for realisering av en folkehøgskole. Dette mente han, med noen forutsetninger, skulle være mulig. Det å opprette en folkehøgskole vil være en unik mulighet til å gi øyrekka det som skal til for at samfunnet skal være levedyktig.

Nå er styringsgruppen, prosjektleder og ildsjel på plass og jobben med å få realisert Øyrekka folkehøyskole i gang.

Drømmen om Froheim lever videre i beste velgående. Froheim AS er et selskap som er opprettet for å jobbe videre med prosjektplan og søknad om autorisasjon som naturinformasjonssenter. Arbeidet er krevende, og har så langt blitt drevet som en fritidssyssel. Nå oppsøkes kommersielle aktører, slik at drømmen kan bli en realitet.

Foto: Arild Kristiansen

Foto: Hasse Lossius

Tegning: Ark. Odd Thommesen

Underveis i prosjektarbeidet ble det sådd et frø, om formidling også i Froan. Ved å lage et bygg på Sørburøy kan turisme, historiefortelling og naturforvaltning gå side ved side. Froan naturreservat og landskapsvernområde har også status som Ramsar-område. Ramsar er en internasjonal verneording for viktige våtmarksområder, ofte på grunn av et rikt fugleliv. Forhåpningen er at området og bygget får godkjenning som naturinformasjonssenter. Alt dette har fått navnet Froheim.

28 Ǟ ØYMAGASINET Ǟ HYTTELIV

HITRAǞFRØYA

KONTAKT OSS: Telefon: 72 46 32 00 postmottak@froya.kommune.no Pb. 152, 7261 Sistranda

Livsglede for eldre Høsten 2014 bestemte kommunestyret i Frøya kommune at Frøya sykehjem og Beinskardet skulle bli et Livsgledesykehjem.

Våren 2015 ble det ansatt en Livgledekonsulent som skulle jobbe mot å få sertifisert Sykehjemmet og Beinskardet.

Det er nå gått ca. 10 måneder, og jobben med å få gjort avtaler med besøksdyr, barnehager, skoler, kulturskole, frivillige lag og organisasjoner er kommet langt.

For at vi skal bli sertifisert som LIVSGLEDESYKEHJEM, krever Livsglede for eldre organisasjonen at vi skal klare å fylle 9 kriterier.

Fellesaktiviteter arrangeres hver uke på Frøya sykehjem. Da er det både trim, bingo, andakt, ut på tur osv. Det arrangeres andre aktiviteter i løpet av året, og da tilpasset årstidene. De er veldig avhenge av at både frivillige og pårørende til å hjelpe dem i forskjellige arrangement, så de er veldig glade for alle ekstra hender.

For å formidle hva som skjer på sykehjemmet er det ordnet en Facebook-side. Her kan både ansatte, pårørende og andre følge med på hva som skjer.

Mottoet til livsglede er: LEV LIVET, LIVET UT!

Morgendagens omsorg Etter en vurdering av Frøya kommunes helse- og omsorgstjenester, jobbes det nå med utforming og videre utvikling av morgendagens omsorgstjenester. Dette arbeidet er organisert som et prosjekt, og inneholder 5 hovedfokusområder.

Det tas sikte på å gjennomføre dette arbeidet i løpet av 2017/2018.

I prosjektet «Morgendagens omsorg» skal det jobbes med følgende områder: 1. Utforming av heldøgnsomsorgen 2. Frivilligheten og pårørendeomsorgen (Her spiller Livsglede for eldre en viktig rolle).

3. Hverdagsrehabilitering og velferdsteknologi 4. Rus og psykiatri 5. Organisering, bemanning og kompetanse Bærende strategier for innholdet i morgendagens omsorg skal være: • Strategi for forebygging i samarbeid med frivillige lag og organisasjoner, pårørende, næringsliv og andre • Gjøre oss nytte av tilgjengelig forskning/statistikk om helseutviklingen lokalt og i Norge, som utgangspunkt for analyse og planlegging • Strategier for habilitering og rehabilitering, læring og mestring • Heldøgnsomsorgen skal samles på en plass og fortrinnsvis gis i egen bolig • Medisinsk behandling og oppfølging før og etter sykehusopphold gis i institusjon • Innovasjon, nye arbeidsmetoder og velferdsteknologi planlegges og tas i bruk kompetanse påå alle områder ogg nivå for å møte framtidige • Riktigg kompe p tanse til riktigg tid p g behov Samarbeid andre om spesialisthelsetilbud • Sa Sama marb rbei eid d me med d an andr dree kommuner komm ko mmun uner er og og spesialisthelsetjenesten spes sp esia ialilist sthe hels lset etje jene nest sten en o m sp spes esia ialilist sthe hels lset etililbu bud d i kommunen/øyregionen komm ko mmun unen en/ø /øyr y eg yr egio ione nen n

HITRAǞFRØYA

ØYMAGASINET Ǟ HYTTELIV Ǟ 29

Helhetlig idrettspark FRAMDRIFT: Prosjektet Helhetlig Idrettspark har hatt relativt god fremdrift. Forprosjektet ble lagt fram for Formannskapet i september 2014. I skrivende stund er det realistisk å forvente at de fleste prosjektene sluttføres i løpet av 2016.

Arbeid med grunnmur

Frøyahallen Bygging av basishall ved Frøyahallen ble vedtatt av kommunestyret i ekstraordinært kommunestyre 15.januar 2015. Prosjektet ble lagt ut på Doffin, og Kystbygg fra Hitra fikk oppdraget. Det har vært noen utfordringer med grunnarbeidet og et overraskende høyt antall kabler, men nå har bygget reist seg. Ferdig-stillelse sommeren 2016. Nytt dekke er allerede lagt i flerbrukshallen og det jobbes med nye garderober. Kontorene er flyttet opp og blir vegg i vegg med lokalene for ungdomsbasen.

Frøya Storhall m/servicebygg og klatrehall 11-hallen skal bygges og eies av Frøya Storhall AS som ble stiftet som heleid kommunalt selskap i desember 2015. Her er Maciej Karpinski valgt som styreleder og han har med seg Geir Egil Meland, Oddgeir Storø, Kristin Reppe Storø og Camilla Prytz som styremedlemmer. Hugaas Entreprenør vant anbudskonkurransen. Det ble utført et stort dugnadsarbeid i jule- og nyttårshelgen, da tomta ble ryddet for sitka-graner. Hallen forventes å stå ferdig senhøstes 2016. Hallen er toppfinansiert med bidrag fra Salmar AS, Kverva AS og BEWI. Marka-prosjektet «Steinalderstien» skal opparbeides av KN Entreprenør, i første omgang opptil Hamarvatnet der det skal bygges ny gapahuk. Været har så langt hindret oppstart.

Her har vi bl.a. fått inntil 425.000 kroner fra Ekstrastiftelsen, via Frøya Turlag. Marine Harvest, Ervik Laks & Ørret og Tour de Frøya støtter også prosjektet økonomisk.

Arbeidet med orienteringskart og sprintkart er i gang.

30 Ǟ ØYMAGASINET Ǟ HYTTELIV

Sjøsport-prosjektet Naustet nedenfor Blått kompetansesenter tilrettelegges til lager for sjøsportaktiviteter og for FVG. Nytt bygg vegg i vegg med naustet er under planlegging. Påbegynnes i løpet av 2016.. Her er både Eidsvaag Rederi og Marine Harvest finansieringskilder.

Skolenes uteområder Vi avventer at sanitetshustomta blir ledig for ny ballbinge. Videre planlegges skateboard-bane og nye aktivitetsapparater. Her bidrar også Ervik laks & ørret økonomisk. Arbeidet forventes å komme i gang sent sommeren 2016 og ferdigstilles i løpet av 2016.

HITRAǞFRØYA

KONTAKT OSS: Telefon: 72 46 32 00 postmottak@froya.kommune.no Pb. 152, 7261 Sistranda

Frøya kultur- og kompetansesenter presenterer:

Strandryddedagen 7. mai 2015

TROLLSPEILET 12.mai kl. 17.00 Storsalen. Frøya Teaterlag gjentar suksessen, og setter opp teaterstykket «Trollspeilet». Velkommen skal dere være – store som små!

TORE JOHANSEN & SISTRANDA MANNSKOR 4.juni kl. 19.30 Storsalen. Det blir en helaften av de sjeldne, når Sistranda Mannskor inviterer til storslått konsert! Start kvelden med en middag på Hotell Frøya, og etter konserten blir det «nachspiel» i Sofabaren!

For andre arrangementer – sjekk ut vår hjemmeside: www.fkksenter.no

Eiendomsbasen Eiendomsbasen viser ledige eiendommer i Frøya kommune. Tjenesten er en portal hvor utleier/selger kan administrere sine egne annonser. Registrer deg for å få tilgang og legg ut dine annonser, eller abonnere på annonser. Tjenesten er gratis.

Du finner eiendomsbasen på Frøya kommune sine hjemmesider: www.froya.kommune.no

Frøya kommune oppfordrer alle til å delta på strandryddedagen. Dette er viktig både for dyrelivet, vår egen helse, og for å fjerne den visuelle forurensningen. Frøya får dessverre mye marin forsøpling på grunn av havstrømmer og landskapet/buktene som fanger det opp.

Sjekk ut i ditt nærområde om det skjer noe i forbindelse med Strandryddedagen, eller ta initiativ selv. Du kan få gratis gule sekker på Frøya kommunes servicekontor eller på HAMOS sitt anlegg. Søppelet plasseres ved vanlige henteplasser eller etter avtale med HAMOS. Husk å melde inn hva som settes hvor – gjerne på SMS til 910 02 666, eller firmapost@hamos.no skriv også navn og sted så nøyaktig som mulig. Avtal nærmere med HAMOS ved behov Alle som deltar i strandryddingen i perioden 1 mai til 10.juni, og er registrert hos HAMOS med ryddelag, deltar i trekning av fine premier. Det kåres også beste bilde fra strandyddeaksjon! Så ta bilde av avfall, strender, deltakere eller andre ting og vinn en flott premie! Bildene sendes til firmapost@hamos.no eller bruk #holdmidtnorgerent på Instagram/Facebook. Bildene som sendes inn kan bli vist på selskapenes hjemme- / facebookside i forbindelse med strandryddeaksjonen.

Foto: Hasse Lossius

Se også holdnorgerent.no

HITRAǞFRØYA

ØYMAGASINET Ǟ HYTTELIV Ǟ 31

Vinterhager...

– et godt sted å være i all slags vær

Vi åpner 15. juni! Åpningsarrangementer onsdag 15. juni tom. lørdag 18. juni. Følg med på våre

Vi produserer vinterhager, skyvedører og skyvedørsgarderober etter mål Vi lagerfører: Bygningsglass, speil, plexiglass - alt skjæres etter mål

Ta kontakt for mer informasjon

Glasservice v/A.Audestad

facebooksider for program.

• • •

45 rom av høy standard 3 konferanse- og selskapslokaler Flott restaurant og pub

Besøk oss på FB eller www.hjortenhotell.no

HJORTEN Hotell Hitra

Knarrlagsund • Tlf. 72 44 28 85 • Mob. 913 10 179 • araud@online.no

– Vi er totalentreprenør og har nødvendige godkjenninger

SPESIALITET, FIBERARMERT GULV, GENIALT ENKELT, SPAR TID OG PENGER!

Pumpe, renne, kran, helikopter, vi rekker til uansett...

RIKTIG BETONG! Hitra Bygg og Betong leverer ulike typer betong, tilpasset små og store prosjekter og ulike bruksområder. Vi gir deg gode råd om hvilken betongtype som er riktig til ditt prosjekt.

HITRA 7247 Hestvika

Tlf. 72 44 31 00 www.hitrabetong.no post@hitrabetong.no

32 Ǟ ØYMAGASINET Ǟ HYTTELIV

HITRAǞFRØYA

FAGMØBLER HITRA Alt i møbler, senger, interiør og pynt til hytta

HANSEN & DYSVIK HITRA Gardiner, sengeklær, dyner, puter og interiør

09-18 (16) HITRAǞFRØYA

Tlf. 72 44 50 50 • hitra@fagmobler.no facebook.com/fagmobler.hitra ØYMAGASINET Ǟ HYTTELIV Ǟ 33

KJØP NÅ BETAL SENERE MED FAGMØBLER HANDLEKONTO inntil 12 mnd. rentefri betalingsutsettelse. Mer informasjon i butikken.

Marita og Ovedie fra Norddyrøya er ferske eiere på Høgkjølen og syns det er godt å bruke hytta som miljøforandring.

Øyværingenes paradis til fjells 34 Ǟ ØYMAGASINET Ǟ HYTTELIV

HITRAǞFRØYA

Vi kunne ikke valgt en bedre dag å svinge inn under det store skiltet med Høgkjølen fjellcamp på. Rett ved nye E39 som går sammen med Rv 714 noen kilometer lenger bort, ligger denne campingen som i flere tiår har vært et populært vinterutfartsmål for både dagsturister og campinggjester fra øyregionen.

Sola skinner fra skyfri himmel på campingvogner og spikertelt på rekke og rad. Noen spenner av seg skiene foran vogna etter en tur i løypene, mens andre har kommet godt i gang med after-skien.

Rett ved nye E 39 ligger Høgkjølen fjellcamp, som i årtier har huset snøhungrige øyværinger på jakt etter fjelluft og stabile vintre.

Andre generasjons campere Kristin Larsen Angelvik og Roy Angelvik fra Fillan har vært her siden 2009.

- Egentlig var det ikke så viktig for oss at det var mange øyæringer her, men det er jo trivelig med kjentfolk. Og man blir jo godt kjent med nye folk.

Vi ble jo bedd i bryllup til nærmeste naboene her, sier Kristin Larsen Angelvik. Hun forteller at de har tilbringt neste hver helg her de siste vintrene, men at det har blitt litt mindre nå som mannen jobber i Oslo.

- Det har vært noen snøfattige vintre på Hitra, men her er man sikker på at man har snø. De største barna på 13, 15 og 17 er ikke så ivrige på å være med lengre, men de har hatt mye glede av sikkert skiføre tidligere. Det er koselig for hele familien å bryte av hverdagen og reise på hytta vår, sier Angelvik. Hun setter pris på at det er akkurat passe avstand å kjøre både fra Hitra og til Orkanger og Trondheim og ikke minst fjellutsikten.

- Jeg vokste jo opp her. Mamma og pappa var her sammen med masse andre hitterværinger den gang også. Vi har naboer på over 80 og det er mange barn her, så her trives vi sammen i alle aldre. Det er veldig sosialt om man ønsker det, og vi griller eller har krabbefest. Øyværinger i fleng Hit kommer øyværinger, som normalt ikke er bortskjemte med snø og skiføre, for å nyte milevis med preparerte skiløyper rett utenfor ferieboligene sine.

HITRA FRØYA

- Rett bortenfor oss er det ikke noen øyværinger nå, men de to vognene bortenfor der er hitterværinger og så kommer frøyværinger, smiler Roy Aune og Gunn Berit Aune fra Melandsjøen, som er fersk i vintercampsammenheng.

- Det er vår andre helg her. Vi kjøpte for å prøve det. Når det er masse snø og det er finvær er det jo så flott og være her i fjellufta. Her slapper vi av og går på turer, sier Gunn Berit.

- Dette blir liksom lightversjonen av hytte.

De to fikk en tøff start på den nye hyttetilværelsen da det var 23 minus.

- Og det var både ute og inne!

Men vi fyra i bålpanna og fikk opp varmen. Men vi var godt påkledt når vi la oss om kvelden, smiler de.

De skryter av de som driver campingen og forteller at det er bare å ringe så kan de skru i sikringen så hytta blir varm til man kommer.

- Fordelen med å være her er at det er stabil vinter, og at man kan gå på ski. Det er kjørt opp fine lange løyper, så det er en fryd å gå! Det er bare å spenne på seg skiene rett utenfor døra, smiler de to.

- Som hytte på fjellet Litt nedenfor holder nok en fersk eier hus. Marita Dyrø fra Norddyrøya har sammen med mannen Vidar og barna Johan (6) og Ovedie (3) også kjøpt i vinter.

- Nå er vi er her alene mens mannen er på jobb. Vi bor jo ved sjøen, så da er det godt å få litt miljøforandring. Ungene vet jo nesten ikke hva snø er, men her får de gå mye på ski.

Dyrø forteller at mannen hennes har flere i familien på plassen, og at det var slik de kom på å prøve dette ferielivet.

- Vi ville ha hytte på fjellet, og dette er jo en billig hytte. Jeg ser for meg at vi også kommer til å bruke vogna på sommeren når vi har anledning. Her tror jeg vi kommer til å trives, smiler Marit mens sønnen henger på skiene han nettopp har satt ifra seg rett utenfor spikerteltet.

ØYMAGASINET HYTTELIV 35

Vurderer å selge Lengre bort på plassen har May Britt Skaget, Toril Sollie Jønsberg og Kurt Jønsberg tullet seg inn i ullpledd og nyter en øl på verandaen.

- May Britt og mannen tenker på å selge, men det er vi ikke ferdig med å diskutere, sier Toril S. Jønsberg.

Skaget forteller at de er på jakt etter en hytte i samme område for å få bedre plass til hund og dattera som vil ha med seg venner på besøk.

- Vi har vært og sett på noen hytter, men vi har det jo bra her også, så vi får se.

- Det er så sosialt her! Plut-

selig får man en teksmelding om man vil komme og ta en “Jæger” på terrassen. Hvor ofte får du det hjemme på Hitra, liksom, sier Toril.

- Nei, hjemme er vi ikke sosiale lengre. Men det er vi her, istemmer mannen Kurt Jønsberg.

- Her fyrer vi i bålpanna i lavvoen, sender noen sms-er om at folk skal ta med ei kanne kaffe og komme, og plutselig kan vi være 50 personer nede i lavvoen, smiler May Britt. Hun og Toril skryter av vertskapet, fantastiske oppkjørte løyper, og slalombakke for barna. Heisen kjøres på dugnad blant foreldre og er gratis for beboere på Høg-

kjølen.

- Vi sitter ute om det snør også! Fjelluft er tingen, smiler Toril.

- Ja dette er medisin! istemmer Kurt.

med hunden Otto og ser på TV og spiller.

- Det er LITT koselig. Men ikke så mye, sier den kommende tenåringen. Hun tror hyttetilværelsen blir bedre om de kjøper den planlagte hytta.

Tenåringen ikke like fornøyd Inne i campingvogna sitter Kine Marie. 12-åringen er ikke like frelst av fjell-tilværelsen som de tre på utsiden.

- Jeg MÅ være med hit. Og det er litt trist for det er ikke internett her. Jeg bruker 3G, men jeg får kjeft når jeg bruker opp datatrafikken for fort, smiler hun. Hun forteller at hun går tur

- Da blir det bedre plass til Otto, man kan ha med flere folk, og forhåpentligvis er det internett der. Og OM jeg blir tvunget til å gå på ski nå, så blir jeg litt lei, himler Kine Marie med øyenen ettersom hun kommer rett fra leirskole på Dombås til hytta på Høgkjølen.

Gunn Berit og Roy Aune fra Melandsjøen kjøpte plass i vinter. - Her slapper vi av og går turer, forteller de.

36 ØYMAGASINET HYTTELIV

Kine Marie Skaget (12) savner internett.

HITRA FRØYA

Kristin Larsen Angelvik fra Fillan har “vokst opp” med familien på campingen.

I voksen alder har fortsatt her med sin egen familie.

Lov å kose seg Selv om det er mang en ølboks å skue på campingplassen denne påskedagen, forteller eierne at de har lite problemer med overstadig berusede gjester.

- Vi har sagt at det er lov å kose seg, så lenge det ikke går utover andre. Kl 23 er det stille.

Det hender jeg må ta en telefon og si at nå hører jeg dere godt, så nå må dere roe dere ned litt, men det er lite problemer med fyll og bråk, forteller Aud-Jorund Engen. Hun kjøpe Høgkjølen fjellcamp sammen med mannen Jon Olav Sørlund og sønnen Kristian Sørlund i 2009.

- Vi har 110 vogner nå og har stor pågang nå, så jeg tror vi får inn 116 vogner før det blir fullt.

Og ja, mange av disse kommer fra Hitra og Frøya.

Driverne forteller at det er stor økning på bobilgjestene og i tillegg har de også sengeplass til 20 innendørs.

- Vi prøver å legge til rette for turer både vinter og sommer.

Vi har kjøpt løypemaskin og på sommeren merker vi løyper og legger ut klopper på myrene, forteller Kristian Sørlund.

De forteller at driften har blitt en livsstil og man blir vant til å bo midt iblant gjestene sine.

- Men vi prøver å holde på litt privatliv, og det har gjestene respekt for. Men vi er veldig glade for å ha så mange gjester her fra øyregionen. Roy Angelvik har vært speaker på påskeskirennet vårt ni år på rad. Og det er veldig morsomt når folk som var her som barn kommer tilbake med neste generasjon, sier Aud-Jorund Engen.

HITRAǞFRØYA

Kristian Sørlund og Jon Olav Sørlund overtok camingdrifta i 2009.

F.v. Torill S. Jønsberg, May Britt Skaget og Kurt Jønsberg nyter campinglivet på verandaen av “spikerteltet”

Gunn Berit og Roy Aune fra Melandsjøen kjøpte plass i vinter. - Her slapper vi av og går turer, forteller de.

ØYMAGASINET Ǟ HYTTELIV Ǟ 37

Treff hyttefolk og øyværinger i våre

ØYMAGASINER Alle våre temamagasiner heter nå ØYMAGASINET og har ulike tema etter årstid og aktualitet. Den tradsjonsrike Sommeravisa vil f.eks. nå hete ØYMAGASINET Sommer og kommer i juni som vanlig. Sommerutgivelsen utgis til alle våre abonnenter ved inngangen til skoleferien.

Avisa ligger også gratis tilgjengelig for turister og reisende hos utvalgte reiselivsbedrifter, butikker

og i turistinformasjoner gjennom sommersesongen. Ferieutgivelsen kommer midt i den mest hektiske perioden i juli med masse folk, liv og røre på øyene. Ønsker du tilbud på annonsering i Øymagasinet?

Ta kontakt ed oss i Merkedsavdelingen, så hjelper vi deg.

Planlagte utgivelser TEMA Sommeravisa Feriemagasinet Hytteliv høst Næring Hytteliv jul Havbruk Hytteliv vår

38 Ǟ ØYMAGASINET Ǟ HYTTELIV

UTGIVELSER: 24. juni 12. juli 8. september 21. oktober 9. desember Februar/mars 2017 April/mai 2017

Jan Stensen Annonsekonsulent jan@hitra-froya.no Mob. 934 77 476

Hasse Lossius Design og rådgiving hasse@hitra-froya.no Mob. 934 78 305

Sten Egil Røvik Tekst, foto og rådgiving Content Marketing stenegil@hitra-froya.no Mob. 417 71 001

Stein Olav Sivertsen Design og rådgiving sos@hitra-froya.no Mob. 950 44 003

annonse@hitra-froya.no 72 44 04 00 • hitra-froya.no

HITRAǞFRØYA

HITRAǞFRØYA

ØYMAGASINET Ǟ HYTTELIV Ǟ 39

NYE VOLVO v90 KAN DU NÅ BESTILLE HOS nardo bil I N N OVAT I O N M A D E BY S W E D E N

Gj. sn. forbruk 4,5-7,4 l/100 km. CO2-utslipp 119-169 g/km