Vesthimmerlands Avis nr. 31 - 2020

Aalestrup, Gedsted, Møldrup, Klejtrup, Hvilsom, Hvam, Simested, Nørager, Hvalpsund, Ulbjerg og Skals www.vesthimmerlandsavis.dk · Borgergade 17 · 9620 Aalestrup · Tlf. 98 64 12 55 · Fax 98 64 16 93 · Nr. 31 · 114. årg. Onsdag, den 29. juli 2020

LÆS INDE I AVISEN: Bæredygtig varme til Nørager-huse - Læs side ������ 2 Aalestrup-frisør flytter tilbage til gammel salon - Læs side ������ 2 Han brænder for udviklingen i Aalestrup

Lars Refsgaard, gæsten Måns Mårtensen og Ejner Noe underholdt med et alsidigt program til deres sidste sommerkoncert for i år.

Sidste solnedgangskoncert i år Af Hanne Monrad AALESTRUP: Tre gange blev det til, at Ejner Noe og Lars Refsgaard, stillede op med en minikoncert i rosenparken i Aalestrup denne sommer.

På grund af Coronareglerne kom de sent i gang og har begge andre aftaler i august, så tre søndage i juli kunne musikglade men-

nesker begive sig til rosenparken ved solnedgang og få en dejlig musikalsk oplevelse sammen med de to herrer. De to gange var det med gæst. Søren Jakobsen var med forrige søndag og i søndags, til den sidste koncert for i år, var det lærer på Haubro Efterskole, Måns Mårtensen, der var kommet til Aalestrup med sin spanske guitar for at spille med.

Mange havde valgt denne dejlige søndag aften, hvor solen skinnede gennem de store træer i rosenparken, til at afslutte sæsonen med de to musikere, der altid gerne stiller op, når de kan underholde med musik og historier.

Ejner Noe kunne fortælle, at parret fik mange fanbreve og læste et par stykker op for publikum.

Aftenens program bød på Beatles musik, musik fra Sverige og Spanien og aftenen sluttede med ”Danmark nu blunder den lyse nat”, men publikum kvitterede så godt, at det også blev til et ekstranummer ”La Fiesta”, inden man gik hver til sit. Mange benyttede lejligheden til at få aftenkaffen i pavillonen.

- Læs side ������ 3 Travlhed på røgeri i Hvalpsund - Læs side ������ 8

ET RIGTIGT GODT TILBUD Så er vi klar igen med Hjertemotion i Aars og Løgstør!

I bedes møde omklædte og medbringe egen drikkedunk, for at vi kan overholde alle corona-reglerne.

FysioDanmark har plads og forhold, der er i overensstemmelse med Hjerteforeningens krav.

Hjertemotion i Aars starter onsdag den 19. august 2020 Hold 1 kl. 8.30, Hold 2 kl. 13.00 og Hold 3 kl. 14.30 Der er plads til nye deltagere på eftermiddagsholdene For info kontakt: Helen Schøning, tlf. 2140 4891 Hjertemotion i Løgstør starter torsdag den 13. august 2020 Hold 1 kl. 8.00, Hold 2 kl. 9.00 og Hold 3 kl. 10.00 For info kontakt: Ingeborg Wetche, tlf. 4037 3248 eller Helen Schøning, tlf. 2140 4891

På hjerteligt gensyn til alle, nye såvel som tidligere deltagere!

KOPI-PAPIR

til private og erhverv En pakke (500 ark)

40,-

En kasse (2500 ark)

180,-

Priserne er inkl. moms

Himmerlands Tryk A/S Borgergade 17 • 9620 Aalestrup • Tlf. 98 64 12 55

Side 2

Olie- og naturgasforbrugere får tilbud:

29. juli 2020

Bæredygtig fjernvarme fra Aalestrup til Nørager AN Energi A.m.b.a. er på forkant med klimaaftale Af Thorkil Christensen

Frisør Sanne Thybo er tilbage i salonen Vestergade 35 i Aalestrup.

Sanne er flyttet tilbage til sin gamle frisørsalon Salonen i Vestergade 18 i Aalestrup er lukket Af Hanne Monrad AALESTRUP: Siden 1. juli har frisør Sanne Thybo igen været at finde på sit tidligere arbejdssted, Salon 2000, i Vestergade 35 i Aalestrup. De seneste 10 år har Sanne Thybo haft salonen i Vestergade 18, som sit domæne.

Sanne Thybo blev uddannet som frisør i Farsø i 1994 og kom derefter til Hobro og Viborg, indtil hun blev ansat i Flemmings Frisørsalon i Aalestrup. I 2000 købte frisør Henrik Nielsen salonen, som herefter kom til at hedde Salon 2000.

Sanne Thybo fik efterhånden en stor kundekreds, men da hun efter nogle år fik problemer med at kunne tåle permanentvæsken overvejede hun at stoppe, men det var da med vemod, for hun befandt sig godt i branchen.

Og hvad gør man ikke

for en dygtig medarbejder?

Så det fandt Henrik Nielsen en løsning på. Han lejede lokalet i Vestergade 18, hvor der tidligere havde været en frisørsalon, og Sanne Thybo fik den indrettet som en ”grøn salon”. Kunderne syntes om den lille salon og de naturlige produkter, som alle er allergivenlige.

Sanne Thybo var i øvrigt så glad for den mulighed hun fik, at hun indstillede Henrik Nielsen til at modtage prisen ”Årets Arbejdsplads” i 2013. Et enigt udvalg i Dansk Frisør & Kosmetiker Forbund udnævnte en overrasket Henrik Nielsen, som ikke vidste, at Sanne Thybo havde indstillet ham.

For nogle år siden stoppede Henrik Nielsen, og de to saloner skiftede indehaver, da Tommy Lysdal Nielsen, Aalestrup, købte Salon 2000, som blev drevet videre på samme måde som tidligere.

P LITIrapporten for Aalestrup Bil på taget ved Vesterbølle

Indbrud i villa i Aalestrup

VESTERBØLLE: En 26årig kvinde fra Farsø landede forlden på taget med sin bil, mens hun kørte på Korsholmvej et lille stykke udenfor Vesterbølle.

Kvinden kørte i sydlig retning, og mistede herredømmet i et sving så bilen trillede rundt, og landede på taget på en mark.

Kvinden slap uden fysiske skader.

AALESTRUP: I tidsrummet lødag 18. juli til lørdag 25. juli var der indbrud i en villa i Engparken i Aalestrup.

En terrassedør var blevet brudt op og huset gennemrodet.

Der er blevet stjålet sølvtøj og kontanter, men politiet har endnu ikke en vurdering af værdien af de stjålne ting.

Men nu er der sket en forandring. Salonen i Vestergade 18 er lukket og Sanne Thybo er tilbage i sin tidligere salon i nr. 35.

Salonen er nu, sammen med Sanne Thybo, blevet til en grøn salon med alle de gode produkter som betyder, at der ikke benyttes allergifremkaldende stoffer. Det betyder også, at man ikke mere kan blive permanentkrøllet i salonen. Men Sanne Thybo oplyser, at hun henviser kunder, der ønsker at blive permanentet til frisør Helle Jensen i Eva Salonen, som hun har et godt samarbejde med.

Foreløbig er Sanne Thybo alene i salonen, hvor hun klipper, farver og lysner på livet løs. Hun er glad for at være tilbage, og for at kunderne er fulgt med. Travlheden er stor, så hun håber på et tidspunkt, at der kan blive ansat en medarbejder mere.

Har du ikke modtaget avisen torsdag kl. 19.00 - så kontakt vores budomdeling

på tlf. 99 35 34 34 fra fredag kl. 7.00 - 15.00 Mandag til torsdag kl. 7.00 - 16.00 eller på mail: ndireklamation@ nordjyske.dk

AALESTRUP: AalestrupNørager Energi a.m.b.a. er på forkant når det gælder klima og miljø. Værket har i flere år været igang med forskellige tiltag, der passer godt ind i den klimaaftale som en stor del af folketingets partier har kommittet sig til, og som bl. a. indebærer at varmen skal være mere grøn. Næste skridt for Aalestrup-Nørager Energi a.m.b.a. er, at kunne tilbyde bæredygtig fjernvarme til de resterende naturgas-opvarmede boliger i Nørager.

Klimaaftalen indebærer, at det ”sorte” valg af varmeforsyning skal være dyrere, og det ”grønne” billigere.

Aalestrup-Nørager Energi leverede i 2019 varme til de knap 2100 forbrugere produceret med 63 pct. bark, 9 pct. savsmuld, 21 pct. solvarme og syv pct. gas.

Som følge af klimaaftalen skal olie og gasfyr udfases og udskiftes med grønne alternativer. Olie og naturgas skal ud af varmesystemet, og afløses af grøn strøm og varme. For at hjælpe dette på vej, oprettes en ny skrotningsordning til udfasning af olie- og gasfyr.

- Klimaaftalen er et forventeligt resultat af udviklingen i samfundet. Allerede i 2015, da fjernvarmetransmissionsledningen blev lagt mellem Aalestrup og Nørager, havde de fusionerende parter, Aalestrup Varme og Nørager Varmeværk, forudset den grønne produktion som det mest sandsynlige. 440 forbrugere i Nørager kom med fra start. Året efter takkede 75 ja i Simested, og i 2019 kom 140 forbrugere i Hvam med. Rørene mellem Aalestrup og Nørager er dimensioneret, så de kan forsyne

Palle Jul Pedersen: - Vi er på forkant når det gælder klima og miljø.

hele Nørager med varme, siger driftsleder Palle Jul Pedersen hos AN Energi, som Aalestrup-Nørager Energi A.m.b.a. kaldes i det daglige.

Da politikernes energiaftale kom til verden, havde AN Energi så småt indledt en undersøgelse af, hvor mange huse i Nørager, der fortsat opvarmes med naturgas. Og inden længe kommer fasen, hvor husejerne skal spørges om de er interesseret i at skifte til levering af bæredygtig fjernvarme fra AN Energi.

- Det kræver stor tilslutning, for at sådan et projekt kan gennemføres. Der skal investeres mange penge i at lægge fjernvarmerør i gaderne, og varmeforsyningsloven siger, at sådan

Solvarmeproduktionen udgjorde i 2019 21 procent hos AN Energi.

Aalestrup bruger mest bark til varme AALESTRUP: Der er for tiden stor fokus på klima og miljø. De fleste har en holdning til og en forståelse af begreberne.

- Men det kan være svært at gennemskue, hvad der er rigtigt eller forkert. Blandt andet diskuteres, hvorvidt træ skal regnes for CO2neutralt. Et træ kan være flere hundrede år om at gro op, men vi skal nedbringe CO2 udledningen med en

en investering skal hvile i sig selv. Det må ikke være de eksisterende forbrugere, der skal betale for, at andre kan få den billigere og mere miljørigtige fjernvarme, siger Palle Jul Pedersen.

Hvis der kommer tilstrækkeligt mange forhåndstilkendegivelser, skal projektet godkendes af kommunen og derefter udbydes til grave- og smedefirmaer. Der vil derfor gå mindst et, og sandsynligt flere år, inden der kan åbnes for fjernvarme i de resterende huse i Nørager.

Palle Jul Pedersen tænker dog på rettidig omhu.

Gas- og olieinstallationerne i husene er ved at nå en alder hvor de trænger til udskiftning. Derfor er tidspunktet for undersøgelsen velvalgt. Installationerne bliver ikke dårlige på en gang, og nogle husejere kan have valgt en anden løsning allerede. Men det er vigtigt, at der i tiden fra nu og til der er fjernvarme til stede, ikke bliver installeret nye individuelle løsninger. Alle eksperter er nemlig eneige om, at når det kommer til bygningsopvarmning, så er løsningen kollektiv fjernvarme, der hvor det er muigt - og varmepumper, hvor der er længere mellem husene.

tidshorisont på under 30 år.

Derfor bliver det interessant at se på begrebet bæredygtigt. Hvis vi brænder noget af, som er et restprodukt der vil være der under alle omstændigheder, og som ikke kan anvendes til andet, så må vi være tæt på at have løst det problem, siger driftsleder Palle Jul Pedersen AN Energi a.m.b.a.

AN Energis varmeværk i Aalestrup anvender netop

bark fra savværker til produktionen. Samtidig kommer mere end en fjerdedel af varmen fra solfangere, som slet ikke udleder C02. Kun meget lidt af den producerede varme kommer fra gas, som i dette tilfælde også ”set fra helikopter perspektiv” hjælper med at nedbringe CO2 udledningen. Gasforbrug til elproduktion giver nemlig varme som spildprodukt. Strømproduktionen understøtter elproduktion på vindmøller, ved at ”hjælpe til” når det ikke blæser.

I 2019 anvendte AN Energi 63 pct. barm til produktionen.

29. juli 2020

Side 3

Per Bisgaard brænder for Aalestrups udvikling Den travle Venstre-politiker og tidligere lærer på Aalestrup Realskole fylder 65 år fredag, 31. juli

forlod Aarhus og blev lærervikar på Voldby Skole ved Grenå. Her fik han mulighed for at afprøve lærerfaget, idet han skulle føre realklasser op til eksamen i dansk, historie og latin. Det gav blod på tanden til i 1976 at søge optagelse på Ranum Statsseminarium, og i studietiden var han lærervikar på kommuneskolerne i Skals og Aalestrup.

Per Bisgaard har altid interesseret sig for sport, især håndbold, hvor han har været aktiv spiller, træner og dommer, og det var en stor glæde da en god sportsven og lærer på Aalestrup Realskole anbefalede ham til et job på skolen. Det blev så til 38 år her, dog med et par orlovsperioder, så Per Bisgaard kunne dyrke det politiske arbejde.

Af Thorkil Christensen AALESTRUP: Han er initiativrig, og ikke bange for selv at gå forrest...

Venstre-politikeren Per Bisgaard i Aalestrup kan med rette betegnes som en arbejdshest, der gerne gør en ekstraordinær indsats for sin by, men også for hele Vesthimmerland. I Aalestrup er Per Bisgaard involveret i det meste - og sker der for lidt forsøger han at sætte ”fut” i tingene med en debat eller et arrangement, så der bliver størst mulig borgerinddragelse.

Per Bisgaard fylder 65 år fredag, 31. juli - og kan se tilbage på en lang karriere som lærer på Aalestrup Realskole og 34 år i politik.

Han var borgmester i den tidligere Aalestrup Kommune fra 1994 til 2001, kulturudvalgsformand i ”den nye” Vesthimmerlands Kommune fra 2007 og fire år frem, viceborgmester i Viborg Amtsråd fra 1998 til 2006 og medlem af folketinget, valgt i Himmerlandskredsen, fra 2007 til 2011.

I øjeblikket er Per Bisgaard medlem af Regionsrådet i Nordjylland og medlem af byrådet i Vesthimmerland.

Det er tillidshverv som kræver en kæmpeindsats.

I perioder har det næsten været for meget at lægge på skulderen af een mand, men Per Bisgaard har altid taget udfordringen op, og har forsøgt at finde løsninger, som bl. a. er kommet Aalestrup til gavn. Han har som engageret borger en helt naturlig interesse i, at lokalområdet altid er på den politiske dagsorden, og med stort engagement, lyst og vilje til forandring, og ikke mindst en positiv og konstruktiv tilgang til samarbejde, er det sammen med andre ildsjæle lykkedes at skabe vækst i hjembyen.

Stik imod alle spådomme for år tilbage går det godt med befolkningstilvækst, beskæftigelse, byggegrunde og boliger, og ikke mindst erhvervsudvikling og kulturliv.

Har et mål - Jeg har en målsætning om, at vi i Aalestrup når 3000 indbyggere inden 2025, siger Per Bisgaard som glæder sig over, at lokalbefolkningen er fantastisk til at støtte op om foreningsaktiviteter. Aalestrup er blevet mulighedernes by, siger den snart 65-årige fødselar.

Med så aktivt et liv som Per Bisgaards fører, vil der også være ideer der møder

Phd-tilværelse

Per Bisgaard foran sin arbejdsplads gennem 38 år, Aalestrup Realskole, som han ofte kører forbi på cykel når han følger med i byens udvikling. Per Bisgaards mål er at Aalestrup skal have 3.000 indbyggere inden 2025.

modstand. Een af dem var i 2002, da et byrådsflertal sagde nej til at opføre et naturcenter i Den jyske Rosenpark i Aalestrup. Lokalbefolkningen bakkede op, også med penge, men det blev til et nej i byrådet, og ideen måtte droppes. Den sag piner stadig Per Bisgaard, for han mener, af hele sit hjerte, at naturcenteret ved Simested Å og kun ”et stenkast” fra byen og hovedvej 13, kunne have medvirket til at Aalestrup for alvor kom på landkortet.

I stedet er det blevet til mange andre initiativer. I forbindelse med dannelsen af Vesthimmerlands Kommune satte Per Bisgaard og tre andre herrer i kjole og hvidt sig for at give Aalestrup en ny start. Det skete med en Nytårskoncert i Aalestrup Idrætscenter, som hvert år siden har været en stor succes, men også et par koncerter for lokalbefolkningen med Helge Engelbrecht og Neibourgs fra Mariehaven i Ansager. Hertil kommer initiativer for at få sat skub i detailhandelsog erhvervsudviklingen i Aalestrup, bl. a. med et center på den tidligere Colas-grund ved Testrupvej, og senest sammen med en selvbestaltet initiativgruppe, hvor det er lykkedes at skabe lokal opbakning og medfinansiering til et stort nybyggeri, der skal rumme sundhedshus og sundhedstorv. Her glæder det ikke

Med Vesthimmerlands Avis leves livet lokalt!

mindst Per Bisgaard at borgere og virksomheder i Aalestrup har doneret mere end fire mio. kr. til projektet. Det vidner om engagement, og som Per Bisgaard har sagt: Når andre ikke vil gøre det, så er der kun os selv til at gå i gang...

Præger debatten I 2017 blev Per Bisgaard nyvalgt til regionsrådet i Region Nordjylland. Her er det den regionale udvikling og sundhedspolitikken som fylder i det politiske arbejde, og Per Bisgaard forsøger at få sat sit præg på debatten, så Vesthimmerland og Aalestrup også bliver hørt og tilgodeset.

Det samme skete, da han som folketingsmedlem var ordfører på kirke- og videnskabsområdet og medlem af Nordisk Råd. Han gjorde en særlig indsats for at bringe Himmerland i fokus, bl. a. ved at invitrere og få besøg af dengang samtlige 14 Venstre-ministre til arrangementer på virksomheder, institutioner og

møder med lokalbefolkningen, så ingen minister var i tvivl om, at Himmerland er Danmarks navle, som han udtrykker det.

Helt lokalt sidder Per Bisgaard bl. a. i bestyrelsen for AIF Erhvervsklub, er med i initiativgruppen bag opførelse af Læge- og Sundhedshuset i Aalestrup, medlem af bestyrelsen for Horn-Fonden, medlem af Menighedsrådet i Aalestrup sogn og Den Jyske Rosenparks bestyrelse. Desuden er han Aalestrup Handel & Erhvervs repræsentant i Erhverv Væksthimmerland.

Det er ulønnede og frivillige hverv, som ved siden af det politiske arbejde giver netværk og indsigt, men som tager tid. Og så kræver det opbakning fra ikke mindst hustruen Jonna og parrets fem børn, når han er borte fra villaen på Parkvænget ofte flere aftener om ugen.

- Og denne opbakning på hjemmefronten har jeg heldigvis, siger Per Bisgaard.

Per Bisgaard er en ægte Knaber, idet han blev født

LECA - FUNDA BLOKKE Fab rik spr ise r Direkte salg til erhverv og private

Havefliser Belægningssten

Simested Cementstøberi Eveldrupvej 30 • Simested • 9620 Aalestrup Tlf. 98 64 90 63 • sc@simested-cement.dk • Fax: 98 64 91 45

se meget mere: www.simested-cement.dk

på gården ”Stensbæk” ved Fjelsø. Da forældrene i 1986 ønskede at flytte ind til Fjelsø by, besluttede Jonna og Per Bisgaard at overtage den fædrene gård, og fik 10 interessante år med planteavlsdrift og opfedning af Herefordkvæg med salg for øje.

Efter folkeskolen kom Per Bisgaard på Vesthimmerlands Gymnasium i Aars. Han var egentlig fast besluttet på at gå universitetsvejen og læse dansk i Aarhus, men det blev kun til et semester inden han

Selv om Per Bisgaard med sine snart 65 år har udsigt til en Phd-tilværelse - ”Pensionist hele Dagen”- så synes det ikke at true hans livsførelse. Han har nemlig flere uafsluttede dagsordener, og der kommer hele tiden nye til, så man skal ikke forvente at opleve en fødselar siddende i en stol og se livet passere forbi. Han vil stadig arbejde for Aalestrup og Vesthimmerland, og er da også klar til at stille op som kandidat igen, når der i 2021 skal være kommunalvalg.

Med hensyn til fødselsdagen, så vil Per Bisgaard slappe af. Han har meddelt, at han ikke er hjemme, men vil fejre dagen sammen med familien, og et weekendophold hos gode venner.

Sange

til fødselsdage eller andre festlige anledninger

Kom og få din færdige sang kopieret - eller lad os hjælpe dig med at sætte den op!

Eks. 50 stk. i sort/hvid............ 50 kr.

50 stk. i farve................. 150 kr.

Renskrivning af sang....... 75 kr.

Himmerlands Tryk A/S BORGERGADE 17 • 9620 AALESTRUP TLF. 98 64 12 55

Side 4

29. juli 2020

Bente og Tonny Westergaard fra Ribe nød blomsterne og stemningen i Rosenparken.

Forpagter Connie Kjellerup tager imod i den hyggelige pavillon.

Stort besøgstal i rosenparken i Aalestrup Af Hanne Monrad AALESTRUP: Den Jydske Rosenpark i Aalestrup blev indviet for 53 år siden, i juli 1967, under stor bevågenhed og festivitas. Det var daværende landbrugsminister Christian Thomsen, der foretog indvielsen af den unikke park med flotte roser.

Nogle år forinden havde tre borgere, mekaniker Ernst Hermann, blikkenslagermester Erik Nielsen og postmester Roe Hansen, fået ideen til at forandre det gamle lystanlæg i byen til en blomstrende have, og roserne skulle være dominerende.

Første år kom der 25.000 gæster for at se den enestående park. Siden da, er der blevet stor konkurrence mellem attraktioner, men i alle årene har der hvert år været et stort antal gæster i rosenparken i Aalestrup.

Mange på besøg Mange vælger at holde ferie i Danmark i år. Det kan også mærkes på besøgsantallet i Den Jydske Rosenpark.

- Det er mange år siden, der har været så mange gæster i parken, siger gartner Jette Jensen. Det er dejligt, at folk nyder at se de mange blomster vi trods alt har, selv om der er færre roser end tidligere.

- Men til efteråret får vi en del nye roser som skal plantes fortrinsvis i pergolaen, siger Jette Jensen. Nogle trænger til at blive skiftet ud, og der kommer en del nye sorter, bl. a. ”Claus Dalby” og ”Prins Henrik”.

Jette Jensen er alene om at passe selve parken, få timer om ugen og assisteret af en robotplæneklipper.

Vesthimmerlands Avis mødte nogle af gæsterne, blandt andre Bente og Tonny Westergaard fra Ribe, som på deres ferie i Jylland, kom omkring Rosenparken på en lidt blæsende eftermiddag. Fruen har tidligere boet på egnen og begge var imponerede over de mange flotte roser, der lige nu viser sig fra deres allerpæneste side.

- Der er så flot og hyggeligt, sagde hun.

Parret fra Ribe var også overrasket over, at der er gratis adgang til den flotte, store park.

Fri entre Tidligere havde alle borgere i Aalestrup Kommune gratis adgang til Rosenparken, men i 2007, ved kommunesammenlægningen, mente bestyrelsen, at det ikke kunne hænge sammen økonomisk, hvis alle i Vesthimmerlands Kommune fik gratis adgang. Derfor indførtes en mindre betaling, som var ens for alle - 50 kr.

Gartner Jette Jensen, nyder at pusle om de mange blomster.

for hele sæsonen. Det syntes de fleste var i orden, men nogle mente, at det stadig skulle være uden betaling for kommunens borgere.

Bestyrelsen holdt fast i beslutningen og mente, at det var nødvendigt for at kunne holde vedligeholdesstandarden. Det var kommunens opgave at lønne gartnere og medhjælpere i parken, mens roser, andre blomster, og vedligehold af den indvendige del af pavillonen skulle betales af den indtægt, der kom fra entre og forpagtningsafgift.

Mange borgere fra egnen, og gæster fra hele landet og udlandet, har været på besøg igennem årene,

Lige nu står roser og andre blomster i fuldt flor i Den Jydske Rosenpark.

hvor der hvert år er officiel åbning medio juni med taler, flaghejsning og kaffe.

Sæsonen varer til udgangen af september.

Aalestrups rose I parken kan man opleve historiske, engelske, gamle og nyere roser. I anledning af parkens 40-års jubilæum i 2007 blev der formeret en rose, som blev navngivet ”Aalestrup Rosen”. Det skete hos ”Gadstrup Planteskole”, som i en årrække har leveret roser og været meget interesseret i parkens udseende. Desuden har Sonja og Carsten Jespersen fra Gadstrup ofte været på besøg for at følge

med i udviklingen i rosenparken.

I 2019 skete der ændringer i Den Jydske Rosenpark.

Vesthimmerlands Kommune besluttede, at der skulle spares på lønudgifterne og det har afstedkommet, at mange rosenbede blev nedlagt og erstattet af græs.

Den beslutning har mange borgere kommenteret på, og man kan heller ikke selv med god vilje - påstå, at det ikke ser anderledes ud.

Men der er stadig mange dejlige roser og anden beplantning i parken og naturen er der ikke ændret på.

Rosenparken har en helt unik beliggenhed ned til Simested Ådal.

På grund af ændringerne og for at ligestille med andre parker i kommunen, har Vesthimmerlands Kommune i samråd med parkens bestyrelse vedtaget, at der fremover er fri entre for alle.

Pavillonen Den gamle pavillon fra 1928 i Den Jydske Rosenpark, brændte i august 1986. Branden opstod ved et lynnedslag, og bygningen stod ikke til at redde. Men det blev hurtigt besluttet at pavillonen skulle genopføres og i høj grad skulle ligne den gamle, men naturligvis med nye faciliteter og en lidt anderledes og mere tidssvarende indretning.

I februar 1988 blev den

nye flotte bygning indviet af daværende turistchef Jytte Kragh. Siden 1988 har forskellige forpagtere stået for aktiviteterne i pavillonen, som også har dannet en flot ramme om mange festlige begivenheder.

I februar i år tiltrådte Connie Kjellerup som forpagter. Hun fik en lidt omtumlet start på grund af Corona. Alle fester og sammenkomster blev aflyst, men Connie Kjellerup sørgede for, at der alligevel blev lidt aktivitet omkring pavillonen, blandt andet med ”Take Away” mad til rimelige priser.

Men efter den officielle åbning i juni er der igen blevet liv i pavillonen. Endnu ikke så mange fester, men tilbud, blandt andet med frokost og kagebord i juli, hvor der hver søndag har været fyldt op med det antal gæster, det er tilrådeligt at rumme i den hyggelige pavillon.

- Vi har desværre kun haft disse søndagstilbud i juni og juli, fortæller Connie Kjellerup. Resten af sæsonen er vi booket op med udsatte fester, blandt andet mange konfirmationer.

Det hele, i en skøn blanding med flotte blomster, dejlig natur og god mad, er hvert år - og heldigvis også i år - med til, at besøgende får en skøn oplevelse i Den Jydske Rosenpark i Aalestrup.

Den lille pavillon, som er skænket af Lions Club i Aalestrup, er netop blevet renoveret.

29. juli 2020

Side 5

Unge fanger maden i Aalestrup AALESTRUP: Lystfiskerkurset i næste uge er helt booket op.

Vesthimmerlands Ungdomsskole har stadig masser af aktiviteter lige fra bolchefremstilling, fodboldskole over fantasy spil og så altså lystfiskeri.

Det var meget populært første gang, og et fuldt hold på 10 drenge var ude og fange den ene flotte fisk efter den anden.

I næste uge skal Orla Bertram-Nielsen igen ud at undervise et hold og hjælpe dem til at fange aftensmaden.

- Det var nogle små 9-10 års drenge, som havde en rigtig god uge sammen.

Når sådan nogle små drenge kan komme hjem og sige, ”jeg har skaffet” middagsmaden, så vokser de jo lige en ti centimeter af stolthed. De får en god

Vesthimmerlands Ungdomsskoles lystfiskerhold skaffede selv middagsmaden efter en uges kursus i Aalestrup.

oplevelse og et godt kammeratskab, og så giver vi dem en god chance for at brillere, fordi der næste er fangstgaranti, fortæller inkarneret lystfisker gennem over 60 år, Orla BertramNielsen, der har undervist på sommerkurset i 30 år.

De første to dage er praktik i Aalestrup Lystfiskerforenings klubhus.

Tredjedagen er ved Simested Å, inden drengene får lov at prøve kræfter med fiskene ved Fiskegaarden ved Hvalpsund.

Orla Bertram-Nielsen

begyndte selv som dreng, og selvom han snart bliver 72 år, kan han stadig huske fornemmelsen af at stå med en fisk på progen første gang.

- Det er jo en fornøjelse og en lille sejr, hver gang man får en fisk i land.

Det er den fornøjelse, som drengene kan opleve. Vi klæder dem på til at kunne klare sig selv, så de ved, hvordan man kaster, hvilke knuder man skal binde og hvordan man sætter madding på krogen. Så går de ellers igang og får en god oplevelse sammen, og sådan nogle rollinger er jo med til at holde en ung, siger Orla BertramNielsen.

Programmet for resten af sommeren kan findes på ungdomsskolens hjemmeside, og der er tilmeldingsfrist i denne uge.

Nørager-ældre i aktivitet igen NØRAGER: I disse for vort land så svære tider har planlægningen af aktiviteter for 2. halvår 2020 i Nørager Pensionistforening været skubbet lidt, oplyser pensionistforeningen i bedste Christian X. og Anden Verdenskrig-stil.

Men, nu er det en realitet, at foreningens Aktivitetsavis er udkommet.

Der er dog knap så mange aktiviteter, som der plejer at være, men i det mindste er aktiviteterne igang igen.

Sammen med kulturhuset Kig-Ind er der foredrag med

Anette Blichfeldt Klattrup og ”Syng-dansk-aften” med Flemming Baade i oktober.

I november er menighedsrådet med til Adventssangaften med Anette Østergaard og Ejnar Noe. Derudover har foreningen fællesspisning i september og

Vidste du,

at selvom Storbritannien nu har forladt EU, og dermed ikke længere skal betale EU-kontingent, så vil EU ikke reducere sit budget? Tværtimod stiger EU’s udgifter, der primært betales af de økonomisk ansvarlige lande i Nordeuropa som eksempelvis Danmark.

Men ikke nok med det.

EU låner et astronomisk beløb på 5.000 milliarder kr. til en genopretningsfond, der igen omfordeler fra Nordeuropa til Sydeuropa. Og regningen sender EU behændigt videre til næste generation. For mens EU bruger pengene de næste år, så betales ikke en krone tilbage før 2027. Det sidste afdrag falder først i 2058 – om næsten 40 år! Regningen sendes ind i børneværelserne i Nordeuropa.

oktober, og forårets modeopvisning bliver i oktober til efterårets modeopvisning for både damer og herrer.

I september underholder Knud Nørgaard med sang og musik, og efter et bankospil i november sluttes året med julefrokost i december.

Ulbjerg Seniorer skal på forårstur, blandt andet til Flamingo Naturpark

Nyt program for seniorer i Ulbjerg Af Hanne Monrad ULBJERG: Ulbjerg Seniorer har ligget stille i de seneste måneder på grund af Corona-restriktioner, men nu er bestyrelsen klar med aktiviteter for medlemmerne, såfremt der bliver lempet for restriktionerne så man kan mødes igen.

Foreningen arrangerer flere besøg på virksomheder og spændende steder.

Det første arrangement er en tur til Tandrup ved Farsø sidst i august, hvor man skal se landbrug med gamle redskaber og en flot have. I oktober går turen til Lille Torup gaslager, og i december er en juletur på

programmet med besøg hos Dalsgaard Antik ved Skive.

Til foråret skal medlemmerne i Vestre Landsret i Viborg, dog kun på besøg.

I april bliver der en tur til Hancock i Skive og til Jeppe Aakjærs kunstnerhjem Jenle. Udflugtslisten stopper med et besøg på Hornvarefabrikken i Bøvlingbjerg og Flamingo Naturpark ved Vemb i Vestjylland.

Udover de mange ture rundt i landet arrangerer foreningen også hver måned et lotterispil i Grøndalscenteret, og samme sted er der foredrag og musikalsk underholdning året igennem, og julefrokost i december.

Her læses din

lokale avis

Vi udkommer bl.a. i: Aalestrup • Gedsted • Ulbjerg • Hvilsom Hvalpsund • Klejtrup • Nørager Skals Møldrup • Vognsild • Ullits • Alstrup Lovns Vesterbølle • Østerbølle Østrup • Gislum • St. Binderup • Testrup • Klotrup Fjelsø • Gl. Hvam • Hvam Sundstrup • Nørre Rind • Låstrup • Lynderup • Hvolris Skringstrup Bjerregrav • Hersom • Roum Hvornum • Snæbum • Hannerup • Stenild Simested • Torup • Gl. Nørager • Kgs. Tisted • Mejlby OPLAG: 11.525 ekspl. hver uge

Men ikke nok med det.

I Danmark betaler vi en høj skat og har en høj pensionsalder. Vores børn kommer nu til at betale af på lån til lande med lav skat og lav pensionsalder. Italien vil nedsætte pensionsalderen og italienske ministre har allerede foreslået at bruge tilskud fra EU’s genopretningsfond til skattelettelser.

Så Danmarks EU-kontingent stiger nu med 23% til over 24 mia. kr. årligt. Det er en stigning på 4,5 mia. kr. hvert eneste år efter indregning af den såkaldte EU-rabat.

Og så er afdragene til den gigantiske genopretningsfond ikke engang medregnet.

For den regning sender EU jo videre til næste generation, der får et gældsbrev i gave fra EU.

Se mere på www.df.dk Borgergade 17 · 9620 Aalestrup Tlf. 98 64 12 55 · www.vesthimmerlandsavis.dk

Side 6

29. juli 2020

90 år Grethe Birgit Christensen, Syrenvej 12, Aalestrup, fylder fredag, 31. juli 90 år.

Hun er født og opvokset på Lolland. Efter giftermål med Gustav Christensen, var parret bestyrere på større gårde på Lolland og i Nordsjælland, inden de i 1954 flyttede til Skærshale for at overtage slægtsgården.

Det var en stor omvæltning for Grethe Christensen at komme til en meget gammel gård uden indlagt vand og toilet. Der var meget arbejde både ude og inde.

Over en 10 års periode blev gården bygget om, og der blev bl. a. tid til at deltage i menighedsrådsarbejde, realskolens bestyrelse og Santalmissionens lokale arbejde.

Da Gustav Christensen gik ind i politik, kunne det kun lade sig gøre, fordi Grethe Christensen overtog meget arbejde på hjemmefronten. Hun tog også gerne del i Gustav Christensens politiske arbejde, og var ofte ledsager ved sin

70 år

Grethe Christensen

mands side, mens han i otte år var borgmester i Aalestrup Kommune.

I mange år tog hun aktivt del i arbejdet hos Y`s Men, Aars, og har gennem årene været trofast kirkegænger. I det gæstfrie hjem har Grethe Christensen brygget mange kopper kaffe.

De seneste 20 år har Grethe og Gustav Christensen boet i en dejlig villa på Syrenvej i Aalestrup. For kort tid siden havde hun den store sorg at miste sin mand.

Dagen fejres med den nærmeste familie.

Hjertelig tak for al venlig deltagelse ved vor kære Ragna Lofts bisættelse.

Tak for hilsener, blomster, mindegaver og flagallé.

Tak alle sammen.

Bjarne og familie

Tusind tak

for det store fremmøde ved vor kære bror og søn

Emil Skinnerups begravelse.

Tak for blomster, kranse og mindegaver.

Tak til Vesterbølle Maskinstation.

Tak til Line Karmann Børding for den fine tale i kirken.

Tak til bedemand Ditte Immersen Dalgaard for stor hjælp.

Tak allesammen Stine, Sara og Henrik Anette og Lars Søren

Linda Elin Christensen, Brovejen 28, Skærshale, fylder lørdag, 1. august 70 år.

Linda Christensen har nået den alder, hvor de fleste for længst er holdt op med at tænke på vagtplaner, byttevagter og personalejulefrokoster, men ikke Linda!

Linda Christensen har været en del af institutionen ”Byen i Byen” i Aalestrup i omkring 20 år, og kolleger og beboere kender hende som et varmt og omsorgsfuldt menneske, der altid er gået positivt til opgaverne.

Linda Christensen begyndte i sin tid på bofællesskabet, Borgergade 6, og har i årene særligt arbejdet med de ældre beboere hos ”Byen i Byen”.

Som omsorgsmedhjælper engagerer Linda Christensen sig dybt i sit arbejde med beboerne, dette i en grad, så hun f.eks. gerne inviterer på besøg hos sig selv.

Linda Christensen har været og er en afholdt, fleksibel og pålidelig kollega og medarbejder, hvis indsats altid har båret præg af en stor grad af ordentlighed.

Så ledelse, medarbejdere og beboerne hos ”Byen i Byen” håber, at Linda Christensen slet ikke er klar til, udelukkende at få tiden til at gå med sin have og sin familie, men stadig vil være på banen nogle år endnu.

Ane Dalsgard fra Jutlander Bank, sammen med sønnen Esben og de øvrige børn, som balancerer drikkedunkene på hovedet.

Corona-sikkert vand i Møldrup MØLDRUP: Børnene i Børnehaven Hejlskovgaard ved Møldrup slukker tørsten Corona-sikkert I sommervarmen er det godt med vand og rigeligt at drikke.

Grundet Corona-restriktioner må børnene i naturbørnehaven Hejlskovgaard ikke opbevare deres egen drikkedunk i køleskabet.

For at være sikker på at

tørsten kan slukkes i sommervarmen, har Jutlander Bank Aalestrup, derfor sponsoreret 30 drikkedunke til børnehaven - så børnene har en ekstra drikkedunk.

Dødsfald

dyrket korn og kartofler.

Jens Chr. Pedersen var en dygtig landmand, og udvidede gården med bl. a. to rødstenssvinestalde. I 1983 blev han tildelt sølvmedalje for landboflid. Kartoflerne blev opbevaret og sorteret i eget kartoffelhus, og blev solgt på auktion og til private.

I 1991 blev Langsiggård solgt, og Marie og Jens Chr. Pedersen flyttede til ”Høstakken”, Frugtvejen 70.

Her blev der også dyrket kartofler, men også grøntsager, jordbær og honning som blev solgt fra en bod

ude ved vejen. I 1996 døde hans kone Marie.

Jens Chr. Pedersen var en venlig person og rar at være sammen med. Han var udadvendt og glad for hyggeligt samvær, som f.eks. folkedans. Han nød udenlandsrejser, og har bl.a. været i Kenya, Canada, Dansk Vestindien, Australien og Thailand.

Hans erindringer blev optaget i bogen ”Barn af Himmerland” i 2018.

Jens Chr. Pedersen efterlader fire børn, svigerbørn, børnebørn, oldebørn og sin veninde Birgit.

Jens Chr. Pedersen, Frugtvejen 70, Korsø, er stille sovet ind, 83 år.

Jens Chr. Pedersen, også kendt som kartoffelmanden, blev født på Lundgård i Roum, som den ældste af fem søskende.

Han tog på landbrugsskole i Hammerum, og blev gift med Marie i 1959. Parret købte først en ejendom ved Klejtrup. Efter nogle år, ville de gerne have noget større og købte Langsiggård i Korsø på 120 tdl. Her blev der produceret svin og

Kære Linda Hjertelig tillykke med dagen.

På vegne af Byen i Byen

Vi tilbyder hjælp til alt vedrørende begravelse og bisættelse

Mari-Ann Jürs Pedersen

Tlf. hele døgnet - alle dage 98 63 13 24 ell. 98 64 18 69

Du trykker bare

98 64 12 55

- så trykker vi resten

• Ring og tag en uforpligtende snak med os • Vi hjælper gerne med udformningen A S

Himmerlands Tryk / Borgergade 17 • 9620 Aalestrup Tlf. 98 64 12 55 • post@himmerlandstryk.dk

www.farsobegravelse.dk

Der står en blomst ved livets vej, den hvisker stille ”Forglem mig ej” Kære søde, dejlige mor, du er en af dem, der aldrig bliver glemt.

Du har rørt så mange mennesker, både gennem dit arbejde og som Linda og som mor.

Du er hjertevarm og utrolig betænksom, sætter altid andres behov før dit eget.

Du står klar i tykt og tyndt til at lytte, snakke og komme med råd.

En fantastisk skulder at græde ved og det bedste knus får man af dig.

Du gør bare en verden til forskel og tusind tak for det.

Jeg elsker dig så højt, at ingen ord alligevel kan måle sig helt med det.

Jeg håber du får en rigtig dejlig dag på lørdag den 1. august og den bliver, som du har ønsket dig.

Stort tillykke med den runde fødselsdag MOR! Trine

AARS BEGRAVELSESFORRETNING

BEDEMAND BIRGITTE LANDRY

Ditte Immersen Dalgaard

Jens Møller

Medlem af

AARS BEGRAVELSESFORRETNING Tryghed, tillid og 40 års erfaring

Træf os personligt, døgnetLANDRY rundt BEDEMAND BIRGITTE

Tlf. 4141 41 Tlf.70 70 20 20 41

Tryghed, tillid og 40 års erfaring. Træf os personligt, døgnet rundt

Torben Rask

Hans Landry

Birgitte Landry

Claus Landry

Karsten Svendsen

Himmerlandsgade 26 • 9600 Aars • www.hanslandry.dk

HIMMERLANDSGADE 26 – 9600 AARS

29. juli 2020

Side 7

20

Aars Y’s Men’s Club genbrugsbutik Markvænget 36, Aars

Kæmpe udsalg lørdag den 1. august kl. 10.00-13.00 (bemærk udv. åbningstid) spar op til 50% gratis kaffe/the og rundstykker

Orienteringsmøde Gedsted sogn indbyder til orienteringsmøde TIRSDAG DEN 18. AUGUST KL. 19.30 Konfirmandstuen, Gedsted Præstegård På mødet vil der mulighed for at høre nærmere om menighedsrådets arbejde.

Ligeledes vil der være en orientering om det kommende valg til Menighedsrådet.

Rådet er vært ved en kop kaffe.

GEDSTED MENIGHEDSRÅD

Onsdag den 29. juli

kl. 06.00 - 09.00 Friluftsbadet: Morgensvømning kl. 10.00 - 17.00 Den Jydske Rosenpark: Åbent kl. 10.00 - 17.00 Danmarks Cykelmuseum: Åbent kl. 12.00 - 18.00 Friluftsbadet: Åbent

Torsdag den 30. juli

kl. 10.00 - 17.00 Den Jydske Rosenpark: Åbent kl. 10.00 - 17.00 Danmarks Cykelmuseum: Åbent kl. 12.00 - 18.00 Friluftsbadet: Åbent kl. 19.00 Bio Aalestrup: Trolls på verdensturne

Fredag den 31. juli

kl. 06.00 - 09.00 Friluftsbadet: Morgensvømning kl. 10.00 - 17.00 Den Jydske Rosenpark: Åbent kl. 10.00 - 17.00 Danmarks Cykelmuseum: Åbent kl. 12.00 - 18.00 Friluftsbadet: Åbent kl. 13.00 - 16.00 Galleri Aalestrup: Åbent kl. 18.00 HimmerLand, Gatten: Mattias Kollerup kl. 19.00 Bio Aalestrup: Trolls på verdensturne

Lørdag den 1. august

kl. 10.00 - 17.00 Den Jydske Rosenpark: Åbent kl. 10.00 - 17.00 Danmarks Cykelmuseum: Åbent kl. 10.00 - 14.00 Galleri Aalestrup: Åbent kl. 12.00 - 18.00 Friluftsbadet: Åbent kl. 15.00 Bio Aalestrup: Trolls på verdensturne

Gudstjenester

Søndag den 2. august Aalestrup . . . . . . . . . . ingen Gedsted . . . . . . . . . . . . 11 .00 Fjelsø . . . . . . . . . . . . . ingen Vesterbølle . . . . . . . . . 19 .30 Hvam . . . . . . . . . . . . . ingen Tostrup . . . . . . . . . . . . . 09 .00 Roum . . . . . . . . . . . . . ingen Ulbjerg . . . . . . . . . . . . ingen Låstrup . . . . . . . . . . . . 11 .00 Lynderup . . . . . . . . . . ingen Vester Bjerregrav . . . . 09 .00 Hersom . . . . . . . . . . . . ingen Klejtrup . . . . . . . . . . . ingen Simested . . . . . . . . . . . 09 .30 Testrup . . . . . . . . . . . . ingen Østerbølle . . . . . . . . . ingen Skals . . . . . . . . . . . . . . 10 .30

Hvornum . . . . . . . . . . ingen Snæbum . . . . . . . . . . ingen Hvilsom . . . . . . . . . . . . 09 .00 Rørbæk . . . . . . . . . . . ingen Grynderup . . . . . . . . . . 09 .00 Stenild . . . . . . . . . . . . ingen Kgs . Tisted . . . . . . . . . . 09 .00 Binderup . . . . . . . . . . ingen Durup . . . . . . . . . . . . . ingen Ullits . . . . . . . . . . . . . . ingen Svingelbjerg . . . . . . . ingen Foulum . . . . . . . . . . . . 09 .00 Strandby . . . .10 .30 Alstrup . . . . . ingen Louns . . . . . . ingen Farsø . . . . . . . .10 .30 Aars . . . . . . . 09 .30

Der tages forbehold med hensyn til tidspunkterne for gudstjenesterne.

Se nærmere på kirkenes hjemmesider.

Søndag den 2. august

kl. 10.00 - 17.00 Den Jydske Rosenpark: Åbent kl. 10.00 - 17.00 Danmarks Cykelmuseum: Åbent kl. 12.00 - 18.00 Friluftsbadet: Åbent kl. 13.00 - 16.00 Galleri Aalestrup: Åbent kl. 15.00 Bio Aalestrup: Trolls på verdensturne

Mandag den 3. august

Jubilæum 25 år 1. august Birgitte Boas Thomsen Pædagog

25 år 1. august Lene Juel Petersen Proceskonsulent

- vi ønsker hjertelig tillykke

Borgergade 17, 9620 Aalestrup · Tlf. 98 64 12 55 www.vesthimmerlandsavis.dk

kl. 06.00 - 09.00 Friluftsbadet: Morgensvømning kl. 10.00 - 17.00 Den Jydske Rosenpark: Åbent kl. 12.00 - 18.00 Friluftsbadet: Åbent kl. 13.00 - 16.00 Galleri Aalestrup: Åbent kl. 19.00 Bio Aalestrup: Trolls på verdensturne

hg@vesthimmerlandsavis.dk annonce@vesthimmerlandsavis.dk redaktionen@vesthimmerlandsavis.dk

Tirsdag den 4. august

kl. 10.00 - 17.00 Den Jydske Rosenpark: Åbent kl. 10.00 - 17.00 Danmarks Cykelmuseum: Åbent kl. 12.00 - 18.00 Friluftsbadet: Åbent kl. 19.00 Sognevejen 268, Vesterbølle: VH Fodslaw kl. 19.00 Bio Aalestrup: Trolls på verdensturne

Udgiver: Himmerlands Tryk A/S, Aalestrup Ansvarshavende redaktør: Thorkil Christensen Kontor

Produktion

Redaktør

Peter Pedersen Grafiker

Thorkil Christensen

Kun arrangementer indrykket i Vesthimmerlands Avis vil blive optaget i kalenderen

Hanne Monrad Salgskonsulent

Lisa Bonde Sudergaard Kontorassistent

Annonce-ekspedition: Mandag - fredag kl. 8.00 - 14.00

Vestre Boulevard 7 . 9600 Aars tlf. 99 66 70 00 www.vesthimmerland.dk Vesthimmerlands Kommunes annoncer bringes i de fleste tilfælde blot som en overskrift og en enkelt linie eller to. I de tilfælde findes hele nyheden ved at benytte linket til hjemmesiden. Borgere, der ikke har adgang til internettet, kan tilgå dette på kommunens biblioteker og hos Borgerservice i Aars.

D e t

s k e r …

skolestart onsdag den 12. august 2020 opstart på de enkelte skoler på www.vesthimmerland.dk/ borger/barn/skoleopstart 2020/2021

Tlf. 52 60 96 75

Vesthimmerlands Avis - 98 64 12 55

EntrEprEnør- og dræningsmEstEr Ib NIelseN, Farsø Tlf. 98 63 23 50 - Biltlf. 20 47 23 50

Aut. kloakmester Per Nielsen, 30 60 66 81 Spuling, af dræn og kloakker samt alle former for entreprenørarbejde udføres

Indlevering af annoncer: Forretnings- og korrekturannoncer senest torsdag kl. 10.00 Rubrikannoncer senest fredag kl. 12.00 Loppeannoncer senest fredag kl. 9.00 Sats og montage: Himmerlands Tryk A/S Tryk: Offsettrykkeriet Midtjylland A/S Oplag: Vesthimmerlands Avis - 11.525 Distribution: Nordjyske Distribution Redaktionen påtager sig intet ansvar for manuskripter og fotos, der uopfordret indsendes til Vesthimmerlands Avis, ligesom avisen heller ikke påtager sig ansvar som følge af fejl i annoncer eller tekst.

Medlem af Provinsens Distriktsblade og Danske Lokalaviser

Trend

Her udkommer Vesthimmerlands Avis hver uge: Hyllebjerg

Haverslev Farsø

Har du sygdom tæt på?

LIKE OS PÅ FACEBOOK

Sønderup

Aars

m e D D e l e l s e r Er du pårørende til en med kronisk eller langvarig sygdom og kunne du tænke dig at få redskaber til at passe på dig selv som pårørende, så kan kurset ”Lær at tackle” hverdagen som pårørende være noget for dig.

Kontakt Sundhedscentret på 99 66 82 00 og hør mere. Nyt forløb starter til efteråret

Vi tager ansvar for indholdet og er tilmeldt

Vognsild

Retssager • Overdragelser • Boer Familieret • Rekonstruktion • Inkasso Advokat (H) Jan Poulsen tlf. 98 64 18 11 jpo@advokatjanpoulsen.dk Aalestrup

Mejlby

Østrup

Ullits Hvalpsund

St. Binderup Gislum

Nysum Stenstrup

Vesterbølle Gedsted

Aalestrup Simested

Nørager

Klotrup Fjelsø

Hvilsom

Hvam

Snæbum

Ulbjerg Møldrup Sundstrup Skals

Klejtrup

Bjerregrav Hersom

Foulum

Hobro

Side 8

29. juli 2020

RENGØRINGSHJÆLP SØGES Jeg søger en proper rengøringshjælp til rengøring én gang om ugen, på min private bopæl. Arbejdstid efter aftale.

Henvendelse Jan Poulsen, adv@get2net.dk tlf. 98 64 18 11

Chauffør søges På grund af stort arbejdspres søger vi chauffør til kørsel med: • Skraldebil og storskrald • Kran og containerbil Henvendelse til:

Tom Laursen ejer Havnens Røgeri i Hvalpsund og regner med at holde åbent i restauranten til og med september.

Travl røgerisæson på Hvalpsund havn

v/Morten Bach Mejerivej 2, Simested · 9620 Aalestrup Tlf. 40 73 92 54 · Mail: info@mortenbach.dk

Job

annoncer

Af Ture Damtoft HVALPSUND: Med i hvert fald 200 kunder om dagen er Havnens Røgeri i

- ses bedst i Vesthimmerlands Avis...

Hvalpsund oppe på fulde omdrejninger igen.

- Vi har haft en god sommer.

Det trængte vi også til efter Corona-restriktionerne.

Selv om vi havde åbent, kom der jo ikke så mange kunder i et par måneder, men nu er de her igen, fortæller røgeriets ejer, Tom Laursen.

HimmerLand er meget mere end et golfcenter

BLIV MEDLEM

AARS BOLIGFORENING KIRKEGADE 3 - 9600 AARS - TLF. 98 62 24 13 - www.aarsbo.dk Mandag - onsdag 9-16 ● Torsdag 10-17 ● Fredag 9-12

Frisørbehandlinger til hele familien - permanent makeup, extensions og negle

Nyanlagt terrasse til spisende gæster er velbesøgt

VESTHIMMERLAND: 2020 var udset til at være et stort år for det Lars Larsen Group ejede resort HimmerLand ved Gatten.

Der er nemlig investeret rigtig mange penge for at sikre, at HimmerLand tilbyder spændende aktiviteter for hele familien og ikke kun for mennesker, der er bidt af en golfbold.

Den lange nedlukning på grund af Corona-virus, betød dog, at foråret ikke

bød på det forventede antal gæster, men til gengæld glæder direktør Mark Bering sig over, at det tegner til en god sommer.

- Jeg glæder mig over, at det ser ud til, at vi får rigtig mange gæster i løbet af sommeren. Vi har allerede en belægning på over 80 procent i vores feriehuse, og det er jeg meget tilfreds med, siger Mark Bering.

Han glæder sig også over, at HimmerLand har

haft succes med at tiltrække en mere varieret gruppe af gæster.

- Det er glædeligt, at vi får besøg af mange forskellige grupper af mennesker. Når vi både har par på romantisk tur eller i spa, golfgæster på vores flotte baner og børnefamilier, som slet ikke spiller golf, så sikrer vi, at alle vores tilbud og alle tre restauranter er i brug, siger Mark Bering.

Dorte

Åbningstider: Man.-tirs. og fre.

09.00 - 17.00 Onsdag-Lukket eller efter aftale

Tors. 09.00 - 19.00 Lør. 10.00 - 13.00 Online booking Tlf: 98 99 96 20

Borgergade 4 • 9620 Aalestrup

Der er investeret mange penge for at gøre HimmerLand til et spændende sted for hele familien.

Han flyttede til byen og etablerede røgeriet i 2018.

Før havde han et røgeri i Farsø, og flytningen til havnebyen har været en stor succes.

- Vi har øget omsætningen med 300-400 pct. på de to år. Jeg valgte Hvalpsund, fordi jeg regnede med, at der var flere turister her, og det har vist sig at holde helt stik, siger Tom Laursen.

Udover butikken med lækre røgede fisk og tilbehør driver han også restaurant med en terrasse hvorfra der er udsigt over sundet. Terrassen er nyanlagt, fordi Tom Laursen satser på spisende gæster. Endnu et sats der har kunnet betale sig.

- Vi har omkring 100 spisende gæster om dagen, og i højsæsonen kan vi godt komme op på det dobbelte.

Det er selvfølgelig fisk, og især fish’n’chips og stjerneskud, som er populære, og såvidt muligt er råvarerne lokale. Vi sælger også til restauranter i Silkeborg-området, for der kørte vi med fiskebil i mange år og er derfor lidt kendte i det område, siger Tom Laursen.

Han regner med at højsæsonen varer til og med august, men vil holde åbent også i september.

- August plejer at være rigtig god, men vi holder restauranten åben i september også. Sidste år lukkede vi i september, men der var stadig mange turister, og det gælder jo om at holde åbent, når de er her, siger Tom Laursen.

Selv om der er mange forskellige typer gæster, har de dog det til fælles, at der hovedsageligt er tale om danskere.

- Det er tydeligt, at der er mange, som med baggrund i Corona-situationen har valgt at kigge efter måder at holde ferie på i Danmark.

Det ser jeg som en fantastisk mulighed for at vise, at en ferie i HimmerLand bør være førstevalg, og ikke noget man overvejer, fordi det ikke er muligt at komme til udlandet. Jeg kan garantere, at alle medarbejdere i HimmerLand er klar til at give gæsterne en fantastisk oplevelse, siger Mark Bering.

29. juli 2020

Side 9

De sjove trolde fra Gjøl kan opleves i Bio Aalestrup fra i morgen torsdag.

Bio Aalestrup:

Danske trolde er nu Hollywood-stjerner FORLYSTELSER: ”Trolls på verdensturné” er det andet kapitel om små trolde med pangfarvet strithår.

Filmen vises i Bio Aalestrup fra i morgen, torsdag.

I disse dage kan animationsfilmen ”Trolls på

verdensturné” opleves i de danske biografer, hvor internationale verdensstjerner som Justin Timberlake

og Anna Kendrick lægger stemmer til og synger med - mens vi på danske breddegrader har Alphabeatstjernen Stine Bramsen og musikeren Tim Schou på stemmelisten.

Denne gang udvides Trolls-universet, da Poppy, Kvist og de andre pop-trolls opdager, at de faktisk ikke er de eneste trolde på jorden. Der er mange, mange flere - og de er alle inddelt efter deres egen musikgenre fra heavy metal over techno til country.

Da alle troldenes sikkerhed pludselig er i fare, bliver det Poppy og Kvists opgave at forene alle verdens trolde i harmoni - men det er sværere end som så. ”Trolls på verdensturné” bygger ligesom etteren fra 2016 på de danske Gjøl-trolde. Filmen har igen Anna Kendrick og Justin Timberlake som originalstemmer, men danske stemmer blev leveret af sangerne Stine Bramsen (Alphabeat) og Tim Schou, mens også Lise Baastrup (fra bl.a. ”Rita”) låner sin røst til rock-trolden Barb.

Filmens små hovedper-

soner stammer oprindeligt fra Danmark - så hvordan er de endt som centrum for en stor Hollywood-film?

Historien går helt tilbage til 1959, hvor den første trold blev snittet i træ af den nordjyske fisker Thomas Dam som en gave til sin datter, da han ikke havde råd til at købe noget.

Og inden længe ville alle have fingrene i en af Dams kreationer.

Interessen for de små trolde steg, og i 1960erne blev de et decideret fænomen - som gik langt ud over Danmarks grænser.

I USA blev der solgt millioner, hvor de var noget af det bedst sælgende legetøj.

I 2016 fik vi den første farverige spillefilm Trolls.

Her stiftede vi bekendtskab med troldene Poppy og Kvist, og kunne bl. a. høre Justin Timberlakes Oscarnominerede ”Can’t Stop This Feeling”, som blev en landeplage.

Trolls på verdensturné

Tors. 30/7 og fre. 31/7 Man. 3/8 - ons. 5/8 kl. 19.00 Lør. 1/8 og søn. 2/8 kl. 15.00

Wild Rose

Tors. 6/8 - ons. 12/8 Aagade 1 · Aalestrup

Tlf. 98 64 10 92 Billetbestilling på bio-aalestrup.dk

LIKE OS PÅ FACEBOOK

PLUK FRA WEEKENDENS TV-PROGRAMMER FreDAg

LørDAg

sønDAg

Kl. 21.50 Body of Lies Amerikansk actionthriller fra 2008 Roger Ferris er CIA’s bedste mand i felten. I Mellemøsten er han på jagt efter topterroristen Al-Saleem, der står bag en række bombeangreb i Europa. Det er med livet som indsats, for Ferris lever i en farlig verden, hvor han ikke ved, hvem han kan stole på.

Kl. 21.00 Pirates of the Caribbean - I ukendt ..

Amerikansk sørøverfilm fra 2011 Både den spanske og den engelske konge ønsker at finde Ungdommens Kilde. Det samme gør sørøveren Sortskæg, og med den smukke Angelicas hjælp lurer han kaptajn Jack Sparrow om bord på sit skib. Jack ved nemlig, hvordan man finder frem til Kilden. Og nu har han bare at vise vej...

Kl. 22.15 De største helte Prisbelønnet komediedrama af Thomas Vinterberg fra 1996.

Karsten bliver på sin første friweekend fra fængslet opsøgt af Lisbeth, som han engang havde en løs affære med. Hun fortæller, at han er far til deres nu 12-årige datter, Louise. Det viser sig, at Louise ikke har det spor godt hos sin mor og sin lidt specielle stedfar.

Kl. 22.05 Transformers: The Last Knight Amr. action-eventyrfilm fra 2017 Menneskeheden og de kæmpestore Transformers-robotter fra rummet er i krig. For at redde vores verden må opfinderen Cade Yeager alliere sig med robotten Bumblebee, den engelske lord Sir Edmund Burton og Oxford-professoren Vivian Wembley. Den femte film i den populære filmserie.

Kl. 21.35 Marie Krøyer Dansk drama fra 2012 Den berømte skagensmaler P.S. Krøyer er gift med den unge smukke Marie Krøyer, men han er maniodepressiv, og det driver hende i armene på den svenske komponist Hugo Alfvén.

Bille Augusts filmatisering af det passionerede trekantdrama bygger på virkelige begivenheder.

Kl. 21.10 Alt eller intet Amr. drama fra 2017 Maddy Whittier er en klog, nysgerrig og fantasifuld 18-årig pige, som lider af en sjælden sygdom, der gør, at hun ikke kan forlade sit hjem. Men da hun får øje på den nye nabodreng, Olly Bright, bliver det for alvor svært for hende at holde sig indenfor. De to unge skaber et dybt bånd.

Side 10

sælges:

Himmerlandsavisernes

loppemarked SekS lokale aviSer for Samme priS! 73.621 eksemplarer

HIMMERLANDS AVISERNE

Brænde sælges! Gran 200 kr. pr. m. Løv fra 295 kr. pr. m. Kan evt. leveres mod mere betaling.

Tlf: 21 26 43 30

Grå tagboks.

Vindue Hvad KAN loppemarkedet bruges til? b131-h132.

Vindue b149-h132, Loppemarkedet er forbeholdt PRIVATE. Der kan topstyrede, træ. annonceres med hvide, køb, salg, bytte og »gives væk« af næsten alle BRUGTE effekter. - Momsregistrerede Tlf: 92lop24 personer og virksomheder kan24 IKKE84 bruge

Fyldningsdøre med karm og lås, årg. 1960 (fyldninger i krydsfinér / tidl. kælderdør): I alt 6 stk: 5 stk., udv. karmmål 77 x 204 cm (2 stk. højrehængt, 3 stk. venstrehængt). 1 stk. 67,5 x 204 cm m. råglas (højrehængt). 100 kr. pr. stk. Alle 6 stk. 500 kr. Nibe Tlf: 40 19 74 45

spalter.loppemarked på TestrupStort vejHvilke 12, effekter Aalestrup, lørdag den 01. kan IKKE annonceres? ogDusøndag den 02. august kl. kan IKKE bruge loppemarkedet til annoncering af: Ejendomme,Vi sommerhuse, grunde, biler, 10.00-16.00. har mange nye campingvogne, motorcykler og landbrugsmaskting.

Og vi passer på (Disse hinanden! iner, herunder også traktorer. ting henvises til henholdsvis avisens EJENDOMSSIDER, Loppepigerne MOTORSIDER og LANDBRUGSSIDER eller evt.

93kan68 07 til rubrikken KØB OG Tlf: SALG).24 - Du IKKE

Jordbærplanter. Tidlig sort: Høst fra primo juni. Stort udbytte. Flotte og søde bær. Pris pr. plante: 10 kr. 30 stk.: 250 kr. 50 stk.: 400 kr. Bestil nu og afhent efter uge 31.

Tlf: 20 30 45 48 Brænde, blandet løvtræ. Ca. 75 rummeter. Sælges samlet kr.

20.000.

Tlf: 22 85 96 60

...fra kyst til kyst

Spisebord med 2 plader og 6 stole i fyrretræ, kr. 450. Overlade.

Tlf: 52 16 80 98

AARS AVIS • FARSØ AVIS • FOLKEBLADET STØVRING NIBE AVIS • VESTHIMMERLANDS AVIS VESTHIMMERLANDS FOLKEBLAD

køBes:

Gammelt jern og metal købes.

Mindre mængder afhentes, større mængder købes.

Tlf: 40 28 61 89 Bedste pris gives! Palisander, teaktræ og dansk design købes.

Dødsbo og indbo fra 1930’erne til 1970’erne. Polstrede læne- og loungesofaer. Ring til Steen.

Tlf: 20 70 92 34

pemarkedet, men henvises til avisens øvrige

indrykke annoncer med angivelse af dato og

klokkeslæt.

Disse annoncer henvisesSå til rubrikken Nye vinduer eller dør? er det BEKENDTGØRELSER. AG vinduer, du spør! Vinduer og Hvorefter stor måmål annoncen være? døre i aluplast, så ring til Annoncen Steen.må HØJST fylde 20 ord. Det første ord f.eks. »SÆLGES« og til slut »tlf. nummer« regnes hver for et ord ogTlf: skal derfor tælles 20 70 92med.

34

Dødsbo købes. Alt har interesse. Ring til Steen.

Tlf: 41 70 92 34 Gammel jern og metal afhentes gratis. Store mængder købes.

Ring til Thomas.

Tlf: 40 54 18 39 TOP PRIS GIVES! Dødsbo og indbo fra 1930-70’erne købes.

Polstret læne/loungestole samt sofaer. Teak, palisander og dansk design. RING FØRST TIL OS! Tlf: 27 20 46 97

Biler, motorcykler, campingvogne og traktorer henvises til avisens øvrige annoncepladser

29. juli 2020

indlevering: af annonce, kan ske personligt, via post eller e-mail:

annonce@himmerlandsgruppen.dk betaling kontant eller

- Uanset om et ord er forkortet eller skrevet helt ud, tæller det for et ord. Har du flere effekter til salg, end en annonce kan rumme, er du velkommen til at indrykke flere annoncer, husk dog telefonnr. under hver annonce.

Hvad koster en loppeannonce?

KUN kr. 50.00 pr. annonce for hver indrykning.

Annoncen betales KONTANT ved indleveringen eller ved check. Beløbet kan ikke vedlægges i frimærker. - Husk: Breve sendt med postvæsenet må IKKE indeholde kontanter!

SE HER!

Hvor bliver annoncen indrykket?

Annoncen indrykkes i 8 aviser i Himmerland (totaloplag 101.622 ekspl.): Aars Avis. Farsø Avis.

Folkebladet, Støvring, Hadsund Folkeblad. Vesthimmerlands Folkeblad, Løgstør.Vesthimmerlands Avis, Aalestrup. Østhimmerlands Folkeblad, Kongerslev. Nibe Avis.

- INDEN DU LAVER DIN ANNONCE!

Hvornår skal annoncen indleveres?

Annoncen skal være avisen i hænde senest fredag kl. 9.00 ugen før indrykningen. Annoncer, der modtages senere, indrykkes ugen efter. Annoncer til loppemarkedet kan IKKE indtelefoneres.

- en stærk løsning…

Påklædningsdukker fra før 1965 købes til egen samling samt fremvisning på plejehjemmenes demensafsnit Tlf: 61 60 72 30

- INDEN DU LAVER DIN ANNONCE!

Vær opmærksom på, at der kan være ændrede indleveringsfrister Hvilke effekter kan IKKE annonceres? i Du kan IKKE bruge loppemarkedet til annoncering af:forbindelse Ejendomme, sommerhuse,med grunde, biler, campingvogne, motorcykler og landbrugsmaskiner, helligdagene herunder også traktorer. (Disse ting henåret vises til henholdsvis avisens EJENDOMSSIDER, MOTORSIDER og LANDBRUGSSIDER eller evt. igennem. til rubrikken KØB OG SALG). - Du kan IKKE

tlf. 70779

Hvad KAN loppemarkedet bruges til?

Loppemarkedet er forbeholdt PRIVATE. Der kan annonceres med køb, salg, bytte og »gives væk« af næsten alle BRUGTE effekter. - Momsregistrerede personer og virksomheder kan IKKE bruge loppemarkedet, men henvises til avisens øvrige spalter.

indrykke annoncer med angivelse af dato og klokkeslæt. Disse annoncer henvises til rubrikken BEKENDTGØRELSER.

Loppe-annoncerne Hvor stor må annoncen være? bringes her i Annoncen må HØJST fylde 20 ord. Det første ord f.eks. »SÆLGES« og til slut »tlf. nummer« førstkommende regnes hver for et ord og skal derfor tælles med.

- Uanset om et ord er forkortet eller skrevet helt nummer efter ud, tæller det for et ord. Har du flere effekter til salg, end en annonce kan rumme, er du velkommen til at indrykke flere annoncer, husk dog telindlevering! efonnr. under hver annonce.

Hvad koster en loppeannonce?

KUN kr. 50.00 pr. annonce for hver indrykning.

Annoncen betales KONTANT ved indleveringen eller ved check. Beløbet kan ikke vedlægges i frimærker. - Husk: Breve sendt med postvæsenet må IKKE indeholde kontanter!

Indryk en loppemarkedsannonce - og kom ud til 73.621 husstande!

Hvor bliver annoncen indrykket?

Annoncen indrykkes i 8 aviser i Himmerland (totaloplag 101.622 ekspl.): Aars Avis. Farsø Avis.

Folkebladet, Støvring, Hadsund Folkeblad. Vesthimmerlands Folkeblad, Løgstør.Vesthimmerlands Avis, Aalestrup. Østhimmerlands Folkeblad, Kongerslev. Nibe Avis.

priser:

se eksempler:

50

kr.

for almindelig loppeannonce med op til 20 ord.

150

kr.

for loppe­ annonce med Billede og op til 20 ord.

Annoncen sendes til:

Hvornår skal annoncen indleveres?

Annoncen skal være avisen i hænde senest fredag Vesthimmerlands Avis, Borgergade 17, 9620 Aalestrup Aars Avis, Himmerlandsgade 150, Aars kl. 9.00 ugen før9600 indrykningen.

Annoncer, der

SENEST kl.

9.00 kan IKKE indtelefoneres. til loppemarkedet senest fredag fredag kl.

9.00

modtages senere, indrykkes ugen efter. Annoncer

SådAN iNdryKKES EN lOppEANNONCE: Du kan aflevere tekst og betaling i ekspeditionen på avisen.

EllEr du kan sende teksten via mail til

annonce@himmerlandsgruppen.dk

og overføre via Mobilepay på tlf. 70779 Husk at anføre betalernavn (bringes ikke i avisen) sammen med den fremsendte annoncetekst.

Vær opmærksom på, Mrk.: ”Loppemarked” at der kan Betaling vedlagt: være ændrede indleveringsfrister i  Kontant forbindelse med helligdagene året ANNONCETEKST: igennem.  Sælges  Købes  Byttes  Gives væk Loppe-annoncerne bringes her i førstkommende nummer efter indlevering!

der er 3 muligheder for indrykning af en loppeannonce.

1. Almindelig loppeannonce under køb eller salg op til 20 ord - Kr. 50.2. Udvidet loppeannonce - 20 ord - med angivelse af tid og sted for afholdelse af privat loppemarked - Kr. 100.3. Loppeannonce med foto og 20 ord - Kr. 150.Loppeannoncer kan ikke indtelefoneres, og al betaling er inkl. moms.

Loppeannoncer skal afleveres senest fredag kl. 9.00 til næste uges avis.

GOd fOrNøjElSE!

Flot gl. sofa, pænt grønt betræk og mahognitræ. L; 190 cm. Pris; 1.200 kr. Gipsbuste af Kong Christian d.10. H: 24 cm. Pris:1.000 kr.

Tlf: XX XX XX XX

100

kr.

for loppe­ annonce om f. eks. loppe­ marked med angivelse af tid og sted.

Flot velourstue. Meget velholdt. Pris 3.500,Tlf: XX XX XX XX

Telefon: Afsenders navn og adresse:

Stort loppemarked med gamle ting og sager. Alt fra nips til møbler, design, retro.

Alle fredage og lørdage 10-16 Tlf: XX XX XX XX

loppemarked

du kan annoncere med alt Brugt fra hjemmet, dog ikke Biler, motorcykler, campingvogne og traktorer. annoncer herom henvises til avisens øvrige annonce­ruBrikker.

29. juli 2020

Side 11

SSP I Vesthimmerlands Kommune opfordrer forældre til at tage en snak med de unge om fester og ikke mindst oprydning.

Sommerhilsen fra SSP til forældrene Opfordrer forældre til at tage en snak med de unge Af Ture Damtoft VESTHIMMERLAND: SSP i Vesthimmerlands Kommune opfordrer forældre til at tage ansvar for unges opførsel.

I de lange sommerafte-

ner har der været en del opkald til politiet om musik til ulempe, som det hedder.

Og, nogle gange er der også rod efter festen - ikke mindst i form af tomme øldåser.

- Når vi inviterer venner og

El-installationer i bolig, landbrug og erhverv

familie til en hyggelig grillaften, så ved vi som regel godt hvilke roller vi har den aften. Der er en værtsrolle og en gæsterolle. Når det kommer til oprydning efter festen hjælpes vært og gæster oftest ad. Hvis unge

holder fest i private hjem, vil forældre helt naturligt opstille rammerne, og der igennem er de værter for festen. Det helt store spørgsmål er, hvad der sker med værtsrollen, når de unge mødes i det offentlige rum? Vi kan, hver gang vi møder unge, der sidder og hygger sig, stille spørgsmålet: Hvem er værten, og hvem har ansvaret for, at der bliver ryddet pænt op, efter festen? Svaret bør være, de unge selv og forældrene, siger SSPUngeteam Koordinator, Stefanie Thijssen.

Igennem SSP-arbejdet er hun og hendes kolleger ofte i kontakt med dem, som eventuelt bliver generet af unge, der holder fest.

Det er skoler, børnehaver, idrætsklubber og ikke mindst andre brugere af parker og offentlige områder.

- Vi hører næsten altid samme budskab. De unge må gerne være der, de skal bare opføre sig ordentligt og rydde op efter sig, siger Stefanie Thijssen.

Hun opfordrer ikke til ligefrem at overvåge de unges opførsel, men til at forældre tager en snak med de unge og deres gæster om lige at holde støjniveauet på et tåleligt leje og at få ryddet op efter festen.

Ring for tilbud

MØLDRUP VINDUESPOLERING

Tlf. 40 59 80 80 · 98 64 13 00

TONNYS VVS A/S Autoriseret gas-, vand- og sanitetsmester

Nørregade 22 · 9632 Møldrup Tlf. 70 25 11 21

www.moldrupvinduespolering.dk

Din lokale VVS’er

Kineserne er flinke og hjælpsomme.

De hjælper - Verden over - gerne folk af med deres virksomhed, jord og lignende, ligesom de også tilbyder at hjælpe politiske ledere med finansiering af projekter.

De hjælper - nu som før - også gerne militært.

De ville f. eks. gerne - dengang - hjælpe Nordvietnams leder Ho Chi Minh, der dog takkede nej.

I Grønland vil de ger-

Himmerlandsgade 150 · 9600 Aars

Tlf. 98 64 50 10

gb@gedstedbogtrykkeri.dk www.gedstedbogtrykkeri.dk

MOBIL BETON ApS Telefon 30 86 96 70

Find DIN fagmand Quick-Guide - til din lokale fagmand

Vand - Varme - Gas - Olie - Varmepumper

MØLDRUP • AALBORG • VEJLE • AARHUS • VIBORG

Industrivej 2b, 9640 Farsø Tlf.: 9863 3022

Kontor og værksted:

info@abpvvs.dk | www.abpvvs.dk

Erhvervsvej 2, 9632 Møldrup

Tlf. 86 69 18 38 Mere end 30 års erfaring

Vi er medlem af:

LÆSERBREVE

ne hjælpe Grønlænderne med at komme af med deres værdifulde mineraler.

I Danmark har vi været så heldige, at Zoologisk Have har fået lov til at leje to kinesiske pandabjørne til en bagatel af 10 mio. kr. om året. Naturligvis kun så længe vi opfører os ordentligt og ikke kommer med dårlig omtale eller kritik af Kina.

Det oplyses nu, at Kina i flere år har ydet væsentlige tilskud til danske uddannelsesinstitutter, dog - selvsagt - mod at få indflydelse på undervisningen.

Vi burde føle os glade og taknemmelige. Hvorfor er vi det så alligevel ikke sådan rigtig?

- også pumpning af beton

- til aftalt tid - til den rigtige pris!

Aalestrup Installationsforretning siden 1926 Aut. el-installatør Hans Kristian Nielsen

Asger Petersen, Nørdamvej 19, Møldrup er ikke glad for Kinas indflydelse:

Kontrolleret færdig beton

TIL PRIVATE OG ERHVERV

Salg og reparation af hvidevarer

Flinke og hjælpsomme kinesere

Beton/Cement: Mobil Beton ApS 30 86 96 70 / 98 52 40 03

Elektriker: En lys idé / Bojsen El 98 64 13 00 / 40 59 80 80 Aalestrup El-Service 20 14 61 01

Hus og Have: Møldrup Vinduespolering 70 25 11 21 M10 Rammer 52 17 76 96

Vand • Varme • Sanitet • Ventilation Naturgas • Solvarme • Jordvarme - Blik

Tryksager:

Mail: info@tonnysvvs.dk • www.tonnysvvs.dk

Hvilsom Tømrer- og Snedkerforretning ApS

Søhalevej 8 - Hvilsom - Tlf. 98 54 84 15

Find DIN fagmand

Arne Albertsen og Martin Nielsen

- i Vesthimmerlands Avis

- Alt i tømrer- og snedkerarbejde - Nybygning - Papirulds isolering - Til- og ombygning - Erhvervs - og landbrugsbyggeri Arne tlf. 20 44 84 15, Martin tlf. 20 45 84 15

Himmerlands Tryk A/S 98 64 12 55 Gedsted Bogtrykkeri 98 64 50 10

Tømrer/Snedker: Hvilsom Tømrer- og Snedkerforr. 98 54 84 15

VVS: Tonnys VVS A/S 86 69 18 38 Arne Bach Pedersen VVS 98 63 30 22

Side 12

29. juli 2020

COVID-19

Sommerferie 2020

Vi tager forbehold for evt. restriktioner, der kan påvirke faciliteter og ydelser på hotellerne!

Kør selv-ferie hitter i år, og du kan booke med læserrabat hos vores faste leverandør.

Husk rejsekoden for at få din specialrabat!

3 nætter 1.099,4 nætter 1.449,-

Pris pr. pers. i dbl. værelse

Familieferie i Harzen

Midttysk luksusliv

2.399,-

Wein-und Gästehaus Ames HHH i Sydtyskland Midt i glansbilledeidyllen, hvor Mosel bugter sig gennem et fantastisk landskab af stejle vinmarker, slotsruiner og små, maleriske landsbyer, ligger Wein- & Gästehaus Ames. Området har stolte vintraditioner, og det mærkes også her på det hyggelige, familieejede hotel, der hviler på en 150 år gammel vinkælder. Her bor I i gåafstand fra flere gode restauranter i centrum af Zeltingen, og hvis I får smag for de gyldne dråber, er der rig mulighed for at besøge mange af de seværdige vingårde langs Mosel.

1.549,• 3 overnatninger • 3 morgenbuffet • 3 x 3-retters middag på slotsrestauranten La Grue • Fri greenfee uden tidsbestilling til slottets golfbane inkl. ankomst- og afrejsedag Suite mod tillæg 250,-

Børnerabat (ved 2 voksne) 1 barn 0-5 år gratis.

1 barn 6-14 år ½ pris.

Ankomst søndag til onsdag frem til 20.12.2020 samt 4.1.-28.6.2021.

Danmark dejligst

Pris pr. pers. i dbl. værelse

1.399,Pris uden rejsekode 1.549,-

Pristillæg t.o.m. 30.6.: 200,1.7.-30.9.2020 og 1.4.‐30.9.2021: 450,-

2 nætter fra 999,Hotel Pinenhus HHH ved Glyngøre, Nordjylland Panoramarestaurant, relaxrum med boblebad, boldbaner, 18-hullers minigolfbane og meget mere venter jer her i Limfjordens smukke naturpragt. Jeres feriebase har en 300-årig historie som kongeligt privilegeret færgekro og har bevaret traditionen for hygge, god mad og afslapning – og så ligger den et stenkast fra vandkanten med egen badestrand.

Valgfri ankomst frem til 20.12.2020 og 4.1.-20.12.2021.

Husk rejsekode VA

Bestil nu på www.happydays.nu eller ring 70 20 34 48 Telefonen er åben hverdage kl. 9-17. Weekend & helligdage kl. 10-14.

Pris pr. pers. i dbl. værelse

Hotel und Golf Schloss Krugsdorf i Nordtyskland Schloss Krugsdorf ligger i den lille landsby Krugsdorf i Mecklenburg-Vorpommern tæt ved grænsen til Polen.

Slottets historie går 500 år tilbage i tiden, og dengang blev her opført en ridderborg, som senere blev til et adeligt slot. I dag er slottet blevet renoveret fra yderst til inderst til glæde for gæster med forkærlighed for romantik og stemning.

Pris uden rejsekode 2.149,• 5 overnatninger • 5 x morgenbuffet • 1 x 2-retters middag • 1 x vinsmagning • 2 flasker vin pr. værelse • 20 % rabat på bådture på Mosel

Specialtilbud på kør selv-ferie arrangeret i samarbejde med:

Kurafgift maks. EUR 2,50 pr. person pr. døgn.

2 nætter fra 1.099,4 nætter fra 2.049,-

Pris pr. pers. i dbl. værelse

Valgfri ankomst frem til 11.10 2020.

Valgfri ankomst frem til 15.12.2020 og 3.1.-15.12.2021.

Pristillæg t.o.m. 30.6: 150,og 1.7-30.9.2020. samt 1.5.2021-30.6.2021.: 250,-

Kurafgift EUR 2,- pr. person pr. døgn.

1.849,-

• 5 overnatninger • 5 x morgenbuffet • 5 x 3-retters middag • 10 % rabat på billet til Harzens historiske damplokomotiv

Pris uden rejsekode 1.699,-

• Friluftsbadet er • bekræftet åbent!

• 2 nætter 1.049,- • 3 nætter 1.599,4 nætter 2.049,- • • Hotel am Vitalpark HHHH i Midttyskland Børnerabat (ved 2 voksne) Lige syd for Harzens sagnomspundne bjerglandskaber lig1 barn 0-5 år gratis. ger en af Tysklands smukke gamle barok- og middelalder2 børn 6-11 år ½ pris. byer; Heiligenstadt. Byen er også en kendt kurby, og på det flotte hotel, der ligger i udkanten af byens kurpark, er friluftsbadet åbent, mens det 4.500 m2 badeland stadig venter på tilladelse. Men derudover byder hotellet på bowling, cykeludlejning, legeplads og en lille eventyrpark.

Vinferie ved Mosel

Pris uden rejsekode 2.099,-

Slotsferie med golf

Pris pr. pers. i dbl. værelse

Pris uden rejsekode 2.699,5 overnatninger 5 x morgenbuffet 3 x 3-retters middag/buffet 1 øl, sodavand eller kaffe Fri entre til badelandet 10 % rabat på wellness

Valgfri ankomst frem til 17.12.2020 og 3.1.-17.-12.2021.

Børnerabat (ved 2 voksne) Op til 2 børn 0-5 år gratis. od bø rnerab 3 børn 6-14 år ½ pris.

Maks. 3 opredninger pr. værelse.

G

Når man kører sydpå gennem Tyskland, er Harzen det første bjergområde, man møder - blot 3-4 timer syd for den danske grænse. Synet af de disede, skovklædte bjerge, der dukker op i horisonten, er ganske betagende og gemmer desuden på heksehistorier, romantiske ridderborge og bindingsværksbyer. I Braunlage bliver I budt velkommen af tredje generation på et vaskeægte gasthof, der følger op på Harzen-traditionerne i både stil og indretning. Her er autentisk og hyggeligt og alle aldre er velkomne, og lige om hjørnet ligger alle seværdighederne.

Besøg Quedlinburg (47 km) med sine 1200 fredede bindingsværkshuse. Tag til toppen af Bloksbjerg med det gamle damplokomotiv fra Schierke (11 km). Eller besøg den levende westernby Pullmann City (20 km) og ikke mindst: Verdens længste hængebro (26 km).

1.799,-

at

Hotel Gasthof Erholung i Braunlage, Midttyskland

• • • • •

3 overnatninger 3 x morgenbuffet 1 flaske mousserende vin 1 x 2-retters middag 1 x Køkkenchefens 4-retters middag • Værelse med fjordudsigt Børnerabat (ved 2 voksne) 1 barn 0-3 år gratis.

2 børn 4-14 år ½ pris.

NU! BESTIL TRYGT FERIE Du kan ændre dato og hotel helt frem til 30 dage før ankomst for kun kr. 99,-

Afbestillingforsikring kan tilkøbes. Forbehold for tryk- og prisfejl samt udsolgt. Ekspeditionsgebyr kr. 99,-.

Børnerabat ved 2 betalende voksne. Nogle hoteller opkræver en mindre turistskat.