HIMBEER BERLIN OKTOBER NOVEMBER 2015

BERLIN | OKTOBER | NOVEMBER 2015

KOSTENLOS

STADTMAGAZIN FÜR LEUTE MIT KINDERN

WWW.HIMBEER-MAGAZIN.DE

MODE MÄRCHEN

50 TIPPS: FABELHAFT GEBURTSTAG FEIERN

EDITORIAL I INHALT I HIMBEER I 3

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

LIEBE LEUTE MIT KINDERN!

Kostenlose Hö Geschichten und

Es war einmal ... So beginnen klassischerweise Märchen und auch unsere HIMBEER-Geschichte lässt sich so erzählen: Es waren einmal ein paar Mütter, die sich fragten, warum es in einer Stadt voller Kreativer eigentlich kein schön gestaltetes

Das Hörportal für Kinder www.ohrka.de

Stadtmagazin für Leute mit Kindern gäbe. Der Zufall wollte, dass diese Frauen ganz unterschiedliche Talente mitbrachten und sie der Wunsch nach einem anspruchsvollen Job, der Spaß macht und sich gut mit dem Leben mit Kindern vereinbaren lie-

26

18

64

ße, einte. Und so ward HIMBEER geboren. Passend zum siebten HIMBEER-Geburtstag enthält diese Ausgabe ein Special mit vielen Tipps, um fabelhafte Kindergeburtstage in Berlin und im Umland zu feiern. Ein Modemärchen haben Fotografin Kerstin Jacobsen und Stylistin Viola B. Haderlein für uns mit aktueller Herbst- und Winterkindermode inszeniert und dazu widmen wir uns der Frage, warum Märchen eigentlich nicht aus den Kinderzimmern wegzudenken sind. Das in Berlin ansässige „Märchenland – Deutsches Zentrum für Märchenkultur“ hat sich dem Erhalt der Märchenkultur verschrieben, organisiert jedes Jahr europaweit mehr als 1500 Veranstaltungen und mit den Berliner Märchentagen das größte Märchenfest der Welt, das Geschich-

INHALT TERMINE Mehr als 2000 Veranstaltungen für Familien vom 01.10.2015-30.11.2015 ................................................ S eite 44

TITEL Modemärchen ..................................................................... Seite 26

GEBURTSTAGS-SPECIAL 50 Tipps: Fabelhaft Geburtstag feiern ..................................... Seite 36

ten und Märchenerzähler aus aller Herren Länder in die Stadt holt. Diesen November widmet sich das Märchenfestival den Er-

KURZ NOTIERT

zählungen des Orients. Dass diese Ausrichtung so brandaktuell

Interessantes aus der Stadt .................................................. Seite 5

sein würde, konnten die Organisatoren kaum ahnen, aber es ist auch ein Zeichen des Respekts an die vielen Menschen, die sich

LESEN HÖREN SEHEN

aus dem arabischen Raum zu uns gerettet haben, sich mit ihrer

Bücher, Musik, Hörspiele und DVDs ...................................... Seite 20 Neu im Kino ........................................................................ Seite 24

Kultur auseinanderzusetzen und sie als bereichernd willkommen zu heißen. Wir sind froh über die vielen Berliner, die sich bislang schon mit Sachspenden, Zeit und Tatkraft am LaGeSo und in den immer zahlreicheren Flüchtlingsunterkünften für die geflüchteten Menschen einsetzen. Diese Hilfe wird weiterhin benötigt und immer besser koordiniert z.B. über die Seiten von moabit-hilft.com oder die Plattform volunteer-planner.org.

Links zu den lokalen Willkommensinitiativen in den einzelnen Bezirken findet man beim fluechtlingsrat-berlin.de. So kann je-

STADTGESTALTEN Michael Schulte, der Gründer von Ohrka ................................ Seite 18

HIMBEERCHEN Happy Halloween ................................................................ Seite 67

ESSEN MACHEN Rote Bete mit Belugalinsen und Apfel-Sellerie-Püree ............. Seite 66

der seinen Teil dazubeitragen, dass die Fluchtgeschichte dieser

SELBER MACHEN

Menschen hoffentlich ein gutes Ende nimmt.

Schattenspiel ........................................................................ Seite 62

Einen tatkräftigen Herbst wünschen euch

LIEBLINGSSACHEN

Anja, Esther und Claudia

Sich und andere glücklich machen ........................................ Seite 64

Gestaltung hellowork.de

FOTO: Dominik Butzmann

HIM

TITEL- UND INHALTSFOTO (OBEN) FOTOGRAFIERT VON KERSTIN JACOBSEN Frieda (links): Kleid: SIMPLE KIDS (WWW.SMALLABLE.COM), Marlene (vorne): Pullover mit Paillettensternen: LITTLE PIECES, June (rechts mit Hut): Buntes Kleid: PAUL SMITH (WWW.SMALLABLE.COM), Hut: IL GUFO

Interessantes aus dem Leben eines Vaters: Papa Peinlich ...................................................................... Seite 4

GEWINNSPIEL Schuhe und Jacke von Kamik ................................................ S eite 61

ALLGEMEINES Editorial ............................................................................. Seite 3 Gefördert von: Impressum ......................................................................... Seite 63 Abo .................................................................................... Seite 63

z.

4 I HIMBEER I HIM – DIE VÄTERKOLUMNE

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Ein satter Beat, ein straffes Riff, eine fette Hook und meine Beine beginnen dass ab einem gewissen Alter Eltern immer peinlich sind. Mir waren meizu zucken. Ich bin ein leidenschaftlicher Tänzer und um mich auszutoben, ne Eltern peinlich, weil sie Breakdance für eine Krankheit und Moonwalk brauche ich schon lange keine rauschigen Clubnächte mehr. Es genügt die für eine Sprühsahne gehalten haben. Normal. Dennoch bin ich ein wenig Anwesenheit guter, rhythmusbetonter Musik und eine einigermaßen posi- beunruhigt darüber, wie sehr sich mein Nachwuchs um eine peinlichkeitstive Stimmungslage und schon kann es losgehen. Dank Spotify, Bluetooth freie Existenz bemüht. Ich gehöre noch zur Generation „Awkwardness“, und ausgeklügelter Kopfhörertechnologie eigentlich immer und überall. der nichts peinlicher ist als Mainstream, Spießigkeit und interkulturelles Es kann also durchaus vorkommen, dass es mich an Orten oder in Situati- Fehlverhalten. Schunkelnde Deutschtümelei finde ich peinlich. Wenn ich onen erwischt, die nicht typischerweise dem ausgelassenen Hüftschwung dem Straßenmusiker nichts in den Hut werfe, weil ich nur einen Hunderter geweiht sind: Bushaltestellen, Hautarztpraxen oder Gläubigerversamm- in der Tasche habe, dann ist mir das peinlich oder wenn ich reflexartig lungen. Dass ich mich mit dieser Verhaltensauffälligkeit gelegentlich zum den Reißverschluss meiner Computertasche zuziehe, nur weil eine GrupHorst mache, ist mir durchaus bepe Sinti-und-Roma-Frauen um wusst und bis vor kurzem war mir die Ecke biegt, dann bin ich mir das auch ziemlich egal. Doch auf peinlich. Aber natürlich kann das einmal wird meine Tanzwut masständige Bemühen, sich vom Mainsiv ausgebremst. Nicht etwa durch stream abzugrenzen, sehr anstrenempörte Sittenwächter oder begend sein. Und im schlimmsten sorgte Propellermütter, die in dem Fall endet man als vereinsamter Unser Kolumnist Christoph Bauer tanzt unrasierten Derwisch einen potenVollfreak, der es als Individualist seinen Töchtern die Schamesröte ins Gesicht. tiell gefährlichen Geisteskranken zwar verdammt weit gebracht hat, sehen. Nein, es sind meine Töchter, dabei jedoch in der maximalen Undie meine Pirouetten ausbremsen. zugänglichkeit verrottet. Würde ich Während ich früher durchaus in der mich ausschließlich im Moonwalk Lage war, meinen Töchtern durch fortbewegen, könnte es durchaus ein paar Michael Jackson-mäßige passieren, dass ich mich in die soMoves ein freudiges Lächeln ins ziale Einöde tanze. Die New Yorker Gesicht zu zaubern, bringe ich sie Künstlergruppe K-Hole beschreibt heute mit den exakt gleichen Bewegungsabläufen in die Nähe eines Nerdas Dilemma, in dem wir Awkwardness-Vermeider stecken wie folgt: 1. venzusammenbruchs. Ihre Körper- und Gesichtsmuskulatur verkrampft, „Die Details, die dich besonders machen, sind so minimal, dass niemand sie laufen rot an, scannen mit panischen Blicken die Umgebung, um mich bemerkt, dass du tatsächlich anders bist.“. 2. „Du bist so einzigartig, dass dann wutschnaubend anzuranzen. Als B-Boy und Robotdancer der ersten niemand weiß, worüber du sprichst.“. 3. „Es gibt so viele Indikatoren der Stunde habe ich einst die Tanzflächen der Dorfdiscotheken und die Herzen Individualität und sie regenerieren sich so schnell, dass es unmöglich ist, der Dorfschönheiten erobert. Und jetzt heißt es plötzlich „Hör sofort auf, mit ihnen Schritt zu halten“. Diesem Dilemma wollen sich meine TöchPapa. Du bist sooo peinlich!“. Was bitte ist peinlich an einem in vollendeter ter scheinbar nicht mehr aussetzen. Sie finden es peinlich, wenn ein alter Perfektion dargebotenen Moonwalk? Nichts! Der Moonwalk ist ein Klas- Sack an der Bushaltestelle den B-Boy heraushängen lässt und sich dabei siker, der übrigens nicht von Michael Jackson erfunden wurde, sondern wahnsinnig individuell und authentisch vorkommt. Ihnen erscheint das als schon seit den 40er-Jahren von Größen wie Cab Calloway, Fred Astaire verkrampft und gewollt und damit als das Gegenteil von cool und frei. Ich oder den Clark Brothers interpretiert wird. Es handelt sich also um ein bin also Papa Peinlich. Scheißegal! Ich beherrsche den Moonwalk und daStück Kulturgeschichte und passt somit hervorragend in meinen Erziemit werde ich auch nicht hinterm Berg halten, bloß weil es meinen Gören hungsauftrag. Klar, es mag in der Natur der Eltern-Kind-Beziehung liegen, die Schamesröte ins Gesicht treibt. Beat it!

13,90 €

PAPA PEINLICH

SEID DIE ERSTEN! Am 9. November erscheint BERLIN MIT KIND 2016 mit spannenden Reportagen aus dem Leben Berliner Familien, vielen Empfehlungen und komplett aktualisiertem Adressteil.

Alles drin: Kultur, Gastro, Mode, Bildung, Natur, Sport und

NEU

2016

viel Spaß!

Der Familienguide ist ab dem

9.11.2015

für 13,90 EURO am Kiosk und im Buchhandel erhältlich.

Jetzt versandkostenfrei unter www.berlinmitkind.de vorbestellen. Die ersten 100 Besteller bekommen eine kleine Überraschung!

KURZ NOTIERT I HIMBEER I 5

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

WOHNUNGSFRAGE Inmitten von Gentrifizierungsdebatten und diskutierten Mietpreisbremsen sind inzwischen nicht nur in Berlin immer mehr Menschen auf der Suche nach bezahlbarem Wohnraum. Doch der ist knapp. Die Wohnungsfrage ist zunehmend der Immobilienwirtschaft überlassen, in der Folge verändern sich urbane und soziale Strukturen. Gefordert sind jetzt neue Antworten und unkonventionelle Lösungsansätze. Die spannungsgeladene Beziehung von Architektur, Wohnungsbau und sozialer Realität untersucht das HKW-Projekt „Wohnungsfrage“ mit einer Ausstellung experimenteller Wohnformate, einer internationalen Akademie und Workshops für Kinder: Im Oktober besetzen 60 junge Menschen unter dem Motto „House of Many“ das HKW und richten sich in den Räumlichkeiten des Hauses ein. Im November können Kinder mit dem Designer Le van Bo Menzel das kleinste Haus der Welt bauen, Architekturmodelle zukünftiger Wohnalternativen entwerfen und bauen und sich mit professioneller Unterstützung fotografisch ausprobieren. AUSSTELLUNG: 23.10.-14.12.2015 | HOUSE OF MANY: 26.-31.10.2015 | WORKSHOPS: 01.11., 15.11. UND 29.11.2015 JEWEILS 15:00 | WWW.HKW.DE

© Galerie Berinson, Berlin

NEUE AUSSTELLUNG IM HAUS DER KULTUREN DER WELT

EINHEIT DER KOMMUNIKATION Vom Telefon für jeden bis zur Vereinheitlichung der Postleitzahl: Nach dem Mauerfall 1989 und der Wiedervereinigung ein Jahr später stellten sich nicht nur gesellschaftliche Herausforderungen. Auch die jahrzehntelange Trennung in der Kommunikation galt es nun zu überwinden. Der Aufbau des Post- und Telekommunikationsnetzes in den neuen Bundesländern wurde mit Investitionen in Millionenhöhe zu einer Kernaufgabe des „Aufbau Ost“, schließlich verfügte vor 1990 nur jeder zehnte DDRBürger über ein eigenes Telefon. Auch Farbfernseher und bald auch Computer hielten Einzug. Zum 25-jährigen Jubiläum der Deutschen Einheit zeigt die Sonderausstellung im Museum für Kommunikation mehr als 200 Objekte sowie Installationen und Medienstationen, die zeigen, wie moderne Telefonstrukturen, neue digitale Möglichkeiten sowie eine unabhängige Medienlandschaft Ost und West zusammenrücken ließen.

Dabei erzählt die Ausstellung auch die Geschichte der Menschen und Institutionen, die dieses Zusammenwachsen ermöglicht haben. 25.09.201521.02.2016 | WWW.MFK-BERLIN.DE

© Museum für Kommunikation

NEUE AUSSTELLUNG IM MUSEUM FÜR KOMMUNIKATION

SCHAU IN DIESE WELT Bereits zum achten Mal präsentiert das Internationale Kinder- und Jugendkurzfilmfestival KUKI eine Woche voller Filme für Kinder und Jugendliche mit Animations-, Spiel- und Dokumentarfilmen aus der ganzen Welt, die es normalerweise so nicht zu sehen gibt. Gezeigt werden drei Sprachprogramme in Englisch, Spanisch und Französisch ab 14 Jahren, ein Dokumentarfilmprogramm ab zehn Jahren und ein Umweltprogramm ab acht Jahren, das in diesem Jahr erstmals nur einem Filmemacher gewidmet ist: zu sehen gibt es die Publikumslieblinge der vergangenen Jahre des Regisseurs Frank Feustle, der auch bei den Vorführungen anwesend sein wird. Außerdem werden auch wieder ein Kita-Programm und fünf Wettbewerbsprogramme für unterschiedliche Altersstufen mit dabei sein. Die Wettbewerbsprogramme ab zwölf und 14 Jahren werden in einem Workshop mit Jugendlichen kuratiert. Zusätzlich lädt das Festival wieder zur Mitarbeit ein. In kostenlosen Animationsworkshops können Kinder ab sechs Jahren unter Anleitung zweier tschechischer Animationskünstlerinnen gemeinsam einen Film entstehen lassen. 08.-15.11.2015 | PUBLIKUMSTAG 30.10.2015 | 10:00-19:00 | WWW.KUKI-BERLIN.COM

© KUKI: interfilm

KUKI INTERNATIONALES KINDERKURZFILMFESTIVAL IN BERLIN

6 I HIMBEER I KURZ NOTIERT

© Terzio Verlag

© Dominik Butzmann

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

DAS TANZENDE HÜHNCHEN

KONZERT DER RITTER ROST BAND IN DER BACKFABRIK

FAMILIENKONZERT DES RUNDFUNK-SINFONIEORCHSTER BERLIN

Nicht nur Kindern ist Patricia Prawitt bestens bekannt als die Stimme des tapferen Burgfräulein Bö aus der Kindermusical-Reihe „Ritter Rost“.

Auch für Eltern sind die Songs nach der dritten Wiederholung auf endlosen Autofahrten noch hörbar. Nun präsentiert die Sängerin ein eigenes Musikprogramm für Familien. Gemeinsam mit der Ritter Rost Band führt sie große und kleine Fans musikalisch durch die bekannten Geschichten von Ritter Rost, Drache Koks und Co. und mischt die beliebtesten Songs mit ihren eigenen Kindermusik-Hits. Mal rockig, mal soulig, mal ruhig und mal wild ist das Konzert ein Tipp für die ganze Familie. 22.11.2015 15:00 | BACKFABRIK CLINKER LOUNGE | KARTEN IN JEDER BUCHBOX! UND ÜBER WWW.RESERVIX.DE

Ein kleines schmächtiges Hühnchen mit einem goldenen Füßchen tanzt unentwegt in der glühenden Sonne Mexikos. Doch der habgierige Kaiser lässt ihm das Füßchen stehlen und das Hühnchen muss sich aufmachen, um es sich zurückzuholen. Auf dem Weg zum Palast trifft es andere Tiere, die ihm bei seiner Mission helfen können … Ob das kleine Hühnchen Erfolg hat, zeigt das Familienkonzert des RSB mit Musik aus Lateinamerika.

Untermalt wird das Märchen mit Musik vom Ensemble „Berlin-Brass“.

Macarena, Bamboleo und Lambada sorgen für Rhythmus, der ins Blut geht! Vor und nach dem Konzert können unter Anleitung Trompeten und Posaunen ausprobiert werden. 08.11.2015 | 16:00 | ATZE MUSIKTHEATER KARTEN UNTER WWW.RSB-ONLINE.DE

© HL Böhme

© I. Haas, Botanischer Garten und Botanisches Museum Berlin-Dahlem

BÜHNE FREI FÜR FRÄULEIN BÖ

IM ZEICHEN DES KÜRBIS

WER WILL ICH SEIN?

HALLOWEEN IM BOTANISCHEN GARTEN

„KÖNIGSKINDER“ PREMIERE IM HANS OTTO THEATER POTSDAM

Große und kleine Hexen, Geister, Feen und Vampire sind aufgerufen, zum alljährlich schaurig-schönen Familientag in den Botanischen Garten zu strömen, in dem ein großes Familienprogramm passend zu Halloween geboten wird. 1000 Kürbisse warten darauf, fantasievoll in Fratzen, Gespenster und Ungeheuer verwandelt zu werden. Im gesamten Garten gibt es zahlreiche Attraktionen und Darbietungen zu entdecken, auch kulinarisch kommen die Gäste nicht zu kurz. Spezialitäten des Tages sind natürlich Kürbisgerichte und Süßigkeiten. Auf der Kinderbühne und im Hörsaal zeigen Kinder ihr selbst gestaltetes Programm und nicht zuletzt kann man beim Festbesuch die herbstliche Pflanzenwelt und die aktuelle Ausstellung im Botanischen Museum erkunden. 25.10.2015 | 11:00-18:00 WWW.BOTANISCHER-GARTEN-BERLIN.DE

Drei Geschwisterkinder, allesamt echt prinzliche Königskinder, fühlen sich gefangen in ihrer behüteten Welt und suchen nach Möglichkeiten, ihren eigenen Platz im Leben zu finden. Prinzessin Desirée sieht ihre Bestimmung in einer Märchenhochzeit, doch es fehlt der passende Prinz.

Ihr jüngerer Bruder Eugene hat mit den außerordentlichen Erwartungen an ihn zu kämpfen und Eugenie, die Jüngste, begibt sich mutig auf neue Wege. Aber alle Menschen, die sie trifft, enttäuschen sie, erst ein alter Bär wird ihr Freund. Mit seinem Wissen um die vielen Möglichkeiten, man selbst zu sein und seinem Bewusstsein für Stärke und Mut kehrt sie gestärkt zurück und erlöst auch Eugene und Desirée aus ihren selbstgewählten Rollenbildern. AB 6 JAHRE | PREMIERE AM 07.10.2015 | 10:00 WWW.HANSOTTOTHEATER.DE

KURZ NOTIERT I HIMBEER I 7

© Anja Ihlenfeld

© Leonie Umbach

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

WOHER KOMMT MEIN ESSEN?

AUTOLOS LOS

KINDER-ERNTEDANKFEST AUF GUT HESTERBERG

MIT NATURTRIP UND ÖFFENTLICHEN VERKEHRSMITTELN AUFS LAND

In ländlicher Kulisse haben Kinder am ersten Oktoberwochenende die Gelegenheit, mehr über die Herkunft und Herstellung unserer Lebensmittel zu erfahren und einen Blick hinter die Kulissen der Landwirtschaft zu werfen. Bei der Erntedank-Rallye gibt es jede Menge zum Thema Nahrungsmittelproduktion zu entdecken, es warten 13 Stationen mit Fragen von der Ernte bis zum Supermarkt. Jo Hannes, der Walk Act, hilft den Kindern beim Lösen der Fragen, die Sieger können sich auf tolle Preise freuen. Darüber hinaus gibt es Live-Musik, Ponyreiten, Kutschfahrten, und Traktor-Rennen. Im Hofladen und an verschiedenen Ständen wird für das leibliche Wohl gesorgt. 03.10./04.10.2015 | 10:00-18:00 WWW.GUTHESTERBERG.DE

Als Städter zieht es uns regelmäßig raus aufs Land, doch ohne Auto wird es da schnell kompliziert. Wie man das Berliner Umland ganz einfach mit Bahn, Bus und Fahrrad erkunden kann, zeigt die interaktive Karte von naturtrip. Einfach den Standort eingeben und die Ausflugskategorie wählen, schon werden mehr als 400 Ausflugsziele in Berlin und im Umland aufgelistet. Für Familien mit Kindern gibt es eine eigene Kategorie, aber auch Sport- und Wasserfans kommen voll auf ihre Kosten. Wer einen ganzen Wochenendtrip plant, findet jede Menge Übernachtungsmöglichkeiten. Für jedes Ziel wird der klimafreundliche Reiseplan gleich mitgeliefert. Wer besonders schöne Ziele besucht hat, kann seine Bilder gleich für andere Nutzer hochladen. WWW.NATURTRIP.ORG

Besuchen Sie uns auf der

BabyWelt Berlin

vom 6.– 8. November 2015 Arena Berlin, D-29

Lernset für warme Mahlzeiten + Trinkbecher Das nehm‘ ich selbst in die Hand

0% BPA

mOmma unterstützt baby-led weaning www.lansinoh.de/momma-produkte

8 I HIMBEER I KURZ NOTIERT

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

DIE KUNST GEHT UM DER OKTOBER IST KINDERKULTURMONAT

© Nikolaus Schrot

Dieser Monat gehört den Kindern! Wenn der Herbst langsam die Blätter bunt färbt, lockt der Kinderkulturmonat wieder jedes Wochenende im Oktober mit Workshops, Mitmachaktionen und mehr und ermuntert Kinder ab vier Jahren zum Ausprobieren und Entdecken. Was Berlin an Kultur für Kinder alles zu bieten hat, zeigt sich in dem facettenreichen Programm. Über 50 Kulturorte in der Stadt sind in diesem Jahr dabei, alle Veranstaltungen sind kostenlos. So können zum Beispiel im Klingenden Museum verschiedene Instrumente ausprobiert werden, in der DB KunstHalle bauen Kinder ihre eigene Traumstadt, die Kinemathek führt durch die Geschichte des Films und im Museum für Kommunikation entsteht ein Mini-Theater im Karton. Oder vielleicht lieber besondere Lieblingslügen im Poem Space Mobil sammeln? Oder Druckplatten zum Thema „Deutsche Einheit“ schnitzen? Da fällt die Auswahl schwer… Für viele Veranstaltungen ist eine Anmeldung über die Webseite erforderlich. In diesem Jahr auch mit dabei ist das Zusatz-Programm „YOLO, aber mit Kunst!“, das sich an Kinder aus benachteiligten Familien richtet. 03.10.-31.10.2015 WWW.KINDERKULTURMONAT.DE

ALLE DA PREMIERE „ALLE DA“ IM ATZE MUSIKTHEATER

© Jörg Metzner

Warum gibt es Kriege? Was bringt Menschen dazu, ihre Heimat zu verlassen und sich riesigen Strapazen auszusetzen? Wie kommen diese Menschen in Europa und in Deutschland an? Basierend auf dem Kinderbuch „Alle da!“ von Anja Tuckermann bringt das Atze Musiktheater im Oktober ein brandaktuelles Theaterstück zu den Themen Migration und Identität auf die Bühne, das sich mit genau diesen Fragen befasst. Die Inszenierung rückt die Themen Krieg und Flucht in den Fokus und erlaubt einen unverschleierten Blick auf die Wirklichkeit. In ständig wechselnden Rollen führen drei Schauspieler durch Textpassagen von Martin Luther King, Alexander Gerst und aktuellen Zeitungsberichten. Skizziert werden dazu verschiedene Sprachen, Religionen und kulturelle Feste.

Doch hat nicht jede Familie eine eigene Migrationsgeschichte? Am Ende warten neue Sichtweisen auf drängende Fragen und die Hoffnung auf ein gutes Miteinander. AB 10 JAHRE | PREMIERE AM 03.10.2015 | 15:00 WWW.ATZEBERLIN.DE

HERBST AKTION

G R AT I S M AT R AT z E ! * [ Wa r e n

wert € 2 2 7,-

]

Kaufe dir ein LIFETIME Bett und erhalte eine 5 Zonen Matratze GRATIS* dazu.

Art.nr. 70901 *Bei einem Gesamtauftragswert von min. 750 € (LIFETIME PRODUKTE).

Die Aktion läuft vom 17. Okt. - 14. Nov. 2015 und ist nicht mit anderen Aktionen oder Kampagnen zu kombinieren.

Nur bei LIFETIME Händlern erhältlich, die mit dieser Aktion werben.

Weitere Infos und Händlernachweiss auf:

WWW.LIFETIMEKIDSROOMS.DE

KURZ NOTIERT I HIMBEER I 9

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

museumsstunden © DHM, Peter M. Mombaur

Führungen und Workshops für Kinder und Jugendliche Familienprogramme

25 JAHRE DEUTSCHE EINHEIT MUSEUMSFEST IM DEUTSCHEN HISTORISCHEN MUSEUM

©Thomas Bartilla

Das große Museumsfest im Deutschen Historischen Museum fällt in diesem Jahr auf ein besonderes Datum: 25 Jahre Deutsche Einheit! Passend dazu können sich Besucher an beiden Tagen an der großen Kunstaktion „100 Gramm Deutsche Einheit“ beteiligen und eigene Interpretationen zum historischen Datum beisteuern. Am Samstag werden außerdem zahlreiche prominente Gäste erwartet, die von ihren Alltagserfahrungen der frühen 1990er-Jahre im zusammenwachsenden Berlin erzählen.

Sonderführungen in der Ausstellung „Alltag Einheit“ ermöglichen einen Blick auf die Herausforderungen der Wiedervereinigung. Auf Kinder wartet eine Museumsrallye, ein Wissensquiz, ein Mitmachkonzert und zwei echte Filmklassiker. 03.10./04.10.2015 | 10:00-18:00 | WWW.DHM.DE

ES LIEGT IN DER LUFT KINDEROPER IN DER STAATSOPER Berlin in den 1920er-Jahren: Was würde die aufstrebende Metropole wohl deutlicher symbolisieren als ein Warenhaus? Dies bezeugt die 1928 uraufgeführte Revue „Es liegt in der Luft“. Die Zwillinge Peter und Petersilie, die von ihren Eltern während einer Einkaufstour in einem großen Kaufhaus vergessen werden, wachsen im Rahmen einer Werbekampagne eben dort auf. Abwechslungsreich wie ein Warenhaus gestaltet sich auch die mitreißende Musik, die überdies ein eindrucksvolles Portrait der pulsierenden Großstadt ergibt. 50 Kinder im Alter von sieben bis zwölf Jahren bringen zusammen mit Gesangssolisten der Staatsoper und Mitgliedern der Staatskapelle Berlin die Roaring Twenties auf die Werkstattbühne.

Nicht nur für Kinder ein fabelhaftes Erlebnis! PREMIERE AM 23.10.2015 19:00 | WWW.STAATSOPER-BERLIN.DE

www.stadtmuseum.de/ schule-und-kita

10 I HIMBEER I ANZEIGE | DENN'S BIOMARKT UND HIMBEER STELLEN VOR

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

AUS DER REGION: IMKEREI LAHRES FABIAN LAHRES HAT ETWAS RICHTIG GEMACHT – ER IST IMKER GEWORDEN. ZUM GLÜCK ALLER BERLINER, DENN SO KOMMEN WIR BEI DEN DENN‘S BIOMÄRKTEN IN DEN GENUSS DER VIELEN VERSCHIEDENEN HONIGSORTEN AUS DER BIOLAND-IMKEREI VOR DEN TOREN DER STADT. WIR HABEN IHN BESUCHT UND UNS EIN WENIG ERKLÄREN LASSEN, WIE DAS MIT DEN BIENEN UND DEN BLUMEN NUN WIRKLICH FUNKTIONIERT. Text: Adrian Grunert, Foto: Polina Tikk Von hier ist es weder weit in die Stadt noch in die Natur. Das kleine Dorf Garzau liegt am Eingang des Naturparks Märkische Schweiz, der mit dem Buckower Schermützelsee und seinen Wäldern eine wahre Perle in der Berliner Naherholungsschatztruhe ist. Hier hat sich Fabian Lahres seinen Traum erfüllt, als er die denkmalgeschützte Scheune des alten Gutshofs in eine Imkerei verwandelte. Das Gebäude beherbergt heute zwischen ihren Feldsteinmauern alles, was man braucht, um einen feinen Honig zu gewinnen, der nach den hohen Bioland-Richtlinien für ökologische Bienenhaltung hergestellt ist.

Die Qualität ist keine Selbstverständlichkeit, wie uns der engagierte Mann darlegt: „Der Verbraucher am Frühstückstisch kann kaum bestimmen, ob der Honig auf seinem Löffel den Anforderungen entspricht. Das liegt in der Hand des Imkers.“ Lahres hat ökologischen Landbau in Witzenhausen studiert und wollte ursprünglich mit Kühen arbeiten. Da das aber ungeheuer kapitalintensiv ist, entschied er sich nach einem Praktikum in einer Imkerei für die Arbeit mit Bienen: „Ich konnte klein anfangen.

Das ist ein Riesenvorteil, wenn man unabhängig bleiben will.“ Mit einem rostigen Ford fuhr er damals zu seinen ersten Bienenstöcken. Heute hat die Imkerei fünf feste Mitarbeiter, die auch im Winter, wenn kein Baum mehr blüht, bei all den technischen und betriebswirtschaftlichen Aufgaben nicht arbeitslos sind. Wenn ein Betrieb dieser Größe Rücklagen für schlechte Jahre mit Missernten und Wetterkapriolen braucht, heißt das nicht, dass er kein gesundes Bio-Lebensmittel produziert, lächelt Lahres gutmütig über das romantische Bild mancher Leute: „Ich bin Bio-Imker aus Überzeugung, muss aber dennoch wirtschaftlich denken.“ Dieser Spagat steht ihm gut und er erklärt uns mit Begeisterung von Bestäubung bis Transportlogistik alle aufwendigen Vorgänge der Imkerei. Beim Rundgang über den Hof erfahren wir - immer umgeben von einigen neugierig heransummenden Tierchen, die unsere Schultern kurz als Landeplatz nutzen, schnuppern und wieder davonfliegen -, dass in einem einzigen Bienenvolk im Sommer zwischen 30.000 und 40.000 Tiere auf der Suche nach süßem Nektar sind. Hinter all dem steckt ein einfaches, aber bewundernswertes Prinzip: Die Bienen sammeln Blütennektar oder zuckerhaltige Sekrete der Pflanzenläuse, den sogenannten Honigtau, wandeln diesen in Honig um, mit dem sie sich und den Nachwuchs ihrer Königin ernähren. Was gäbe es nicht alles über diese Naturwunder zu erzählen?

Wenn die Waben mit Honig gefüllt sind, holt Lahres sie mit Können und Ruhe aus den Kästen, „ohne Handschuhe - da hat man mehr Gefühl“,

und schleudert sie mit der Schleuder aus. Auf diese Weise bleibt nach dem Klären und Sieben das gelbe, duftende Wachs auf der einen Seite und ein süßer, goldener Saft auf der anderen Seite übrig. Es dauert nicht lange, da kommt dieser aufs Butterbrot, ins Müsli und in den Tee. Farbe, Geschmack und Konsistenz des Honigs hängen davon ab, wo er gesammelt wird. Hier in Brandenburg etwa fliegen die Bienen zu den blühenden Akazien. Doch selbst wenn die Bienen von konventionellen Obstplantagen ferngehalten werden und als blütenstete Tiere üblicherweise immer zur selben Pflanze fliegen, kann nicht verhindert werden, dass sie auch auf Flächen gelangen, die nicht bio sind. „Man darf sich keine Illusionen machen“, erinnert Lahres uns, „die Einhaltung der BioQualität des Honigs liegt vor allem beim Imker.“ Ob die Blüte endlich begonnen hat, erfährt Lahres durch zuverlässige Kontakte in den Regionen, in die er seine Bienen dann wandert, das heißt, sie werden dorthin gebracht, wo gerade die nächste Blüte anbricht. So fährt Lahres seine Schützlinge in die Lausitz, wenn der Buchweizen blüht, in die KyritzNeuruppiner Heide, wenn dort das Kraut in seinen intensiven Farben steht und zur Lindenblüte nach Berlin. „Das Wandern hilft den Bienen, ein ausgewogeneres Nahrungsangebot zu haben“, denn in kaum einer Region gibt es heute durch Monokultur und Pflanzenschutzmittel noch genügend Nektar für das ganze Jahr. „Letzlich ist die Aufgabe des Imkers, den Bienen Nahrung zu verschaffen und sie gegen Krankheiten zu schützen“, erklärt Lahres, während die Bestäubung durch die Bienen darüber hinaus den Ertrag anderer Landwirte sichert. Der Honig ist bei diesem Handel natürlich nicht ohne Bedeutung, wie wir selbst probieren durften: So kommt zum Beispiel vom feinen Weißtannenhonig über den süß-blumigen Kornblumenhonig, den strahlend gelben Sonnenblumen-, den geleeartigen, zart violetten Heidehonig bis zum herben Kastanienhonig eine Vielfalt dabei heraus, die man sich auf der Zunge zergehen lässt. Damit sich jeder davon überzeugen kann, lädt Lahres Groß und Klein zu regelmäßigen Führungen, Verköstigungen und Veranstaltungen nach Garzau ein.

Eingefangener Sonnenschein für kalte Herbst- und Wintertage!

Von Akazien- bis Waldhonig – viele der köstlichen Erzeugnisse aus Garzau findet man in allen denn‘s Biomärkten. www.denns-biomarkt.de

KURZ NOTIERT I HIMBEER I 11

© Anja Ihlenfeld

© Stephan Hübner

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

AUF KLEINEM FUSS

FAMILIENTAG IM MÄRKISCHEN MUSEUM

NEUERÖFFNUNG IN SCHÖNEBERG: KLEINES SCHUHWERK

Echte Fälle lösen wie bei Kästners Krimiklassiker – das erwartet die Kinder beim Familientag im Märkischen Museum. Auf kriminalistischer Spurensuche gehen sie durch das Museum, dem ein wertvolles Exponat gestohlen worden sein soll. Das Museumslabor verwandelt sich in eine Fälscherwerkstatt, in der Bilder kopiert, mit Geheimschrift wichtige Nachrichten verfasst und Gaunersprache gelernt wird. Aber auch in der Detektei ist viel los. Hier werden Spuren gesichert und Fingerabdrücke abgenommen. Für eine gute Tarnung hat das Atelier „Beste Täuschung“ falsche Bärte, Hüte, Brillen und mehr im Angebot. Als Zugabe lässt das Papiertheater Invisius in weitere Kinderbuchklassiker blicken. 08.11.2015 11:00-17:00 | WWW.STADTMUSEUM.DE

Spätestens seit ihre Tochter selbst auf eigenen Füßen unterwegs ist, hielt Miriam Rölle Ausschau nach einem guten Kinderschuhgeschäft in ihrem Kiez. Als sie nicht fündig wurde, eröffnete sie kurzerhand selbst eins. Nach Schulungen und Austausch mit Physiotherapeuten wurde der Laden „Kleines Schuhwerk“ geboren, passend untergebracht in den ehemaligen Geschäftsräumen eines Schuhmachers. Hier wird jeder kleine Fuß genau vermessen und ein Fußpass ausgestellt, um den optimal passenden Schuh zu finden. Gewählt werden kann dabei aus einem ausgesuchten Sortiment an klassischen und formschönen Schuhen, wobei besonders auf schadstoffarme und nachhaltige Materialien geachtet wird.

GRUNEWALDSTR. 9A | 10823 BERLIN | WWW.KLEINESSCHUHWERK.DE

© swiezynski / photocase.de

© David Baltzer/bildbuehne.de

EMILS ERBEN

EINFACH HELFEN

VON SCHUND UND ABFALL

SPENDEN FÜR GEFLÜCHTETE

„MÜLL – EIN MAKING OF“ IM GRIPS-THEATER

Der Strom an Menschen, die in Europa Zuflucht suchen, reist nicht ab.

Auch in Berlin steigt die Zahl der ankommenden Flüchtlinge stetig. Wer sich für Menschen in Fluchtstituationen einsetzten will, findet auf der Seite „flüchtlingshilfe.berlin“ aktuelle Bedarfslisten verschiedender Unterkünfte und Links zu Unterstützungsmöglichkeiten in anderen Bezirken. Da sich der Bedarf an Sachspenden quasi täglich ändert, unbedingt vorher informieren und nur intakte Dinge spenden. Eine große Hilfe sind auch Zeitspenden, um in Alltagssituationen zu unterstützen und das Ankommen zu erleichtern. Möglich sind beispielweise Begleitungen bei Behördengängen, Hausaufgabenhilfe für Kinder oder einfach Spielstunden am Nachmittag. Auch Geldspenden sind natürlich immer sinnvoll.

WWW.FLUECHTLINGSHILFE.BERLIN

Mist, Schrott, Ramsch – Wann hört eine Sache eigentlich auf, etwas Wertvolles zu sein? Drei Schauspieler und ein Musiker gehen im Grips Theater in Zusammenarbeit mit der Stiftung Naturschutz auf Abenteuerreise durch die Welt des Mülls. Sie machen Selbstversuche, fahren mit der Müllabfuhr mit und schauen hinter die Regale in unserer schönen Warenwelt. Wie konsumieren wir und was hat das für Folgen? Auf geht es in die Müllverbrennung, zur Recyclinganlage und auf Müllhalden irgendwo auf dem Globus. Sie erzählen von Menschen, die vom Müll leben und von Regionen, die davon vergiftet sind. In Liedern, Geschichten und Berichten suchen sie nach Antworten: Was macht Müll mit uns Menschen? Die preisgekrönte Theatermacherin Hannah Biedermann zeigt die Welt als veränderbar. AB 8 JAHRE | 07.10.2015 | WWW.GRIPS-THEATER.DE

12 I HIMBEER I KURZ NOTIERT

© Matze Hielscher

© kijufi – Landesverband Kinder & Jugendfilm Berlin e.V.

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

HELDENMARKT MEETS VEGGIWORLD

KINDERRECHTE FILMFESTIVAL

DIE MESSE ZUM NACHHALTIG UND ÖKOLOGISCH LEBEN

Im November 1989 verabschiedete die Generalversammlung der Vereinten Nationen die UN-Kinderrechtskonvention. Welche Rechte Kinder weltweit haben können sie beim Kinderrechte Filmfestival herausfinden.

Themenschwerpunkt ist dieses Jahr „Kinder auf der Flucht“. An drei Projekttagen entstehen dabei eigene Kurzfilme, die vom Drehbuch bis zum Ton in eigener Regie produziert werden. Die entstandenen Filme feiern dann am Internationalen Tag der Kinderrechte ihre Premiere im Kino.

Die besten Filme werden von einer Jury ausgezeichnet, bestehend aus Kindern und Persönlichkeiten der Filmbranche und Menschenrechtsbewegung. 19.11./20.11.2015 | FILMTHEATER AM FRIEDRICHSHAIN WWW.KINDERRECHTE-FILMFESTIVAL.DE

Der Heldenmarkt kommt wieder nach Berlin! Hier versammeln sich Produkte und Dienstleistungen, die eine nachhaltige Lebensweise fördern, im Einklang mit natürlichen Ressourcen stehen und einen Bewusstseinswandel anstoßen wollen - von regionalen Lebensmitteln über FairtradeKleidung bis zum Ökostrom. Neben den Ausstellerständen lockt der Heldenmarkt auch Kinder mit einem vielseitigen Mitmachprogramm.

Zum fünften Jubiläum vereint sich der Heldenmarkt nun erstmals mit der VeggiWorld. Die älteste und größte Messe ihrer Art möchte interessierte Menschen mit hochwertigen veganen Produkten zusammenbringen und zum Entdecken einladen. 07.11./08.11.2015 | STATION BERLIN WWW.HELDENMARKT.DE | WWW.VEGGIWORLD.DE

© Anja Ihlenfeld

© Philip Steffan/Make

DU HAST RECHT

MAKER FAIRE

MASSGESCHNEIDERTE BUCHTIPPS

MAKER FAIRE ERSTMALS IN BERLIN

LIEBLINGSBÜCHER BEI MYBOOK

Basteln, Bauen, Erfinden, Experimentieren, Recyceln und Spaß haben – das alles steht bei der Maker Faire im Mittelpunkt. Das Familien-Festival für Inspiration, Kreativität und Innovation bietet allen Menschen, die ihre Projekte einer breiten Öffentlichkeit zeigen wollen, die ideale Plattform.

Ob Hobbybastler oder Technik-Verrückter, hier versammelt sich alles, was Spaß am Selbermachen und am kreativen Umgang mit Technik hat.

Im Vordergrund steht das Motto „Anfassen und Ausprobieren“ und die Möglichkeit zu Austausch und Wissensvermittlung. Auch Kinder und Jugendliche werden spielerisch für Wissenschaft, Technik und den lustvollen Umgang mit neuen Materialien begeistert. Als gesellschaftsorientierte Lernveranstaltung soll hier jeder Inspirationen finden. 03.10./04.10.2015 POSTBAHNHOF AM OSTBAHNHOF | WWW.MAKERFAIRE.BERLIN.DE

Aus der jährlichen Flut an Neuerscheinungen die passenden Bücher auszusuchen, fällt mitunter ziemlich schwer. Und die Enttäuschung nach einem Fehlkauf ist oft groß. Wer auf der Suche nach neuem Lesestoff ist, der richtig gut passt, wird bei mybook schnell fündig. Mit einem Fragebogen ermitteln die Buchexperten persönlich Vorlieben rund ums Lesen und suchen dazu passende Bücher aus. Dabei wird nicht mit einem Algorithmus gearbeitet, sondern nur mit der Erfahrung der Experten. Wenn die Empfehlung gefällt, können die Bücher direkt im Shop bestellt werden. Für junge Nachwuchsleser stehen die Kinderbuch-Experten bereit. die von ersten Vorlesebüchern bis zu spannenden Kinderkrimis maßgeschneiderte Empfehlungen geben. Auch perfekt für passende Geburtstagsgeschenke! WWW.MYBOOK.DE

KURZ NOTIERT I HIMBEER I 13

© Kunstkomplizen 2015

© Lange Nacht der Familie

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

BERLIN BY NIGHT

KUNST MIT BABY

5. LANGE NACHT DER FAMILIEN

FÜHRUNG MIT DEN KUNSTKOMPLIZEN

Einmal im Jahr lassen wir mal Fünfe grade sein und machen die Nacht zum Tag! Die 5. Lange Nacht der Familien wartet wie immer mit einem umfangreichen Programm für Eltern und Kinder auf und es gibt jede Menge zu entdecken: Im Kreativhaus geht es auf eine Reise durch die Galaxie mit Übernachtung im großen Zirkuszelt, im Freilandlabor Britz ist man dem Fuchs auf der Spur und in der TU Berlin finden Besucher heraus, was Roboter eigentlich im Dunkeln machen. Oder ihr macht euch auf zu einer nächtlichen Spreefahrt im Kanadier mit anschließendem Stockbrot am Lagerfeuer. Und das ist noch lange nicht alles! Über 130 Veranstalter sind in diesem Jahr mit spannenden Angeboten dabei. Einen Überblick gibt der Stadtplan der Webseite. 10.10. | WWW.FAMILIENNACHT.DE

Fernab von Krabbelgruppe und Babytalk geben die Kunstkomplizen Eltern von Babys und Kleinkindern die Gelegenheit, gemeinsam mit dem Nachwuchs Galerien, Museen und Ausstellungshäuser zu erkunden und dabei eben nicht die einzigen Eltern mit unruhigen Kindern zu sein. Im Oktober geht es in die Daimler Contemporary am Potsdamer Platz. Die Ausstellung präsentiert mehr als 40 Arbeiten von 20 verschiedenen chinesischer Künstlerinnen und gibt Einblicke in ein faszinierendes, aber auch kontroverse Diskussionen auslösendes Land mit jahrtausendealten Traditionen und einer rasanten wirtschaftlichen Entwicklung. Ausgestellt werden Werke bekannter sowie neuer Künstlerinnen 13.10.2015 | 11:00 ANM. UNTER WWW.KUNSTKOMPLIZEN.DE

URAUFFÜHRUNG am 3. Oktober. 2015 um 15.00 Uhr

Besonders WERTVOLL für Kinder

Alle da!

Weitere Aufführungen für Familien: So 04.10. 15:00 Uhr Sa 17.10. 15:00 Uhr Sa 21.11 15:00 Uhr Sa 23.01. 15:00 Uhr Aufführungen für Schulklassen und alle Infos unter www.atzeberlin.de/alleda

Ein Stück zu den Themen Krieg, Flucht, Migration und den Reichtum kultureller Vielfalt. Frei nach dem Buch von Anja Tuckermann in einer Inszenierung von Göksen Güntel.

Ab 10 Jahren ATZE Musiktheater · Luxemburger Str. 20, 13353 Berlin · U9 - Amrumer Straße · Bus 142, 221

14 I HIMBEER I KURZ NOTIERT

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

HELD AUF IRRFAHRTEN

© René Liebert

„ODYSSEUS“ IM THEATER AN DER PARKAUE Nach zehn Jahren Krieg gegen Troja kehrt Odysseus nicht in seine Heimat zurück, sondern treibt für weitere zehn Jahre auf einer Irrfahrt von Abenteuer zu Abenteuer: Er begegnet einäugigen Riesen, Seeungeheuern, einer tückischen und verführerischen Zauberin, widersteht dem Gesang der Sirenen, ist zugleich Held und verschlagener Gauner und unerschöpflich in seiner Neugier und Erfindungsgabe. Als er schließlich nach Hause zurückkehrt, muss er um seinen Königsthron kämpfen, weil man ihn längst für tot erklärt hat. Odysseus ist Familienmensch und Politiker, ist Rebell gegen die Macht der Götter und dennoch deren Spielball ...

In der Inszenierung von Harriet Maria und Peter Meining, die viele Jahre unter dem Künstlernamen norton.commander.productions. arbeiteten, wird die Odyssee zu einem einzigartigen genreübergreifenden Projekt mit einer Sängerin, Schauspielern und Musikern, die ein lustvolles und komödiantisches Spiel über die Herausforderungen des Lebens entwickeln. Das Stück ist als Koproduktion von der Deutschen Oper und dem Theater an der Parkaue entstanden. AB 10 JAHRE | 03.10.2015 | 16:00 WWW.PARKAUE.DE

SCHEHERAZADE ERZÄHLT

© Cathrin Bach

26. BERLINER MÄRCHENTAGE IM NOVEMBER Während es im November schon kalt und ungemütlich ist, trägt in diesem Jahr ein warmer Wüstenwind geflüsterte Worte aus fernen Ländern in die Stadt. Die 26. Berliner Märchentage haben weise Erzähler mit spannenden Geschichten im Gepäck: „Von Karawanen, Wüsten und Oasen – Märchen und Geschichten aus der arabischen Welt“, so lautet das diesjährige Motto. Wir dürfen uns also freuen auf Scheherazade, die Nacht für Nacht um ihr Leben erzählt, Jahrtausende alten Geschichten, die von Generation zu Generation weitergegeben wurden, Aladins Wunderlampe und fliegende Teppiche. Erzählt werden traditionelle und moderne Märchen und Geschichten aus Nordafrika, bis auf die arabische Halbinsel.

Mit über 800 Veranstaltungen verwandelt sich die Stadt im November in ein echtes Märchenland, es warten Lesungen, Theaterprojekte und Mitmachaktionen in Bibliotheken, Cafés, Konzerthäusern, Museen und mehr.

Für viele Veranstaltungen ist eine Anmeldung erforderlich, frühzeitiges Stöbern lohnt sich also. Lassen wir uns verzaubern mit Tausend und einer Nacht! 05.11.- 22.11.2015 | WWW.MÄRCHENLAND.DE

RAUF AUFS BRETT

© Skatehalle Berlin

FAMILIENTAG I DER SKATEHALLE BERLIN Die kalte Jahreszeit steht vor der Tür und langsam wird es ungemütlich, mit dem Skateboard draußen unterwegs zu sein. Mit 800 Quadratmetern Streetcourse, Europas größter Indoor Vertramp und eine 400 Quadratmeter großen Bowl und Miniramp Area bietet die Skatehalle auch im Winter ausreichend Gelegenheit zum Skaten. Wer das mal testen möchte, kann beim Familientag das Gelände erkunden und sein Können ausprobieren.

Erfahrene Trainer stehen dabei mit Rat und Tat zur Seite. Voraussetzungen für die Teilnahme gibt es keine, auch blutige Anfänger können direkt loslegen. Als eine der wichtigsten Adressen für Nachwuchsförderung kooperiert die Skatehalle mit internationalen Initiativen wie dem Nike Honor Roll Skateboard Club. Gute Tricks kann man sich bei der Skateshow abschauen, bei der namhafte Profis zeigen, was sie können. Außerdem erwartet die Besucher kostenlose Workshops, ein Skateboardflohmarkt mit Hardware, Klamotten und mehr sowie eine große Tombola, bei der viele Preise abzustauben sind. Mit ein bisschen Glück geht ihr am Ende des Tages mit einem brandneuen Skateboard nach Hause! 04.10.2015 AB 14:00 | WWW.SKATEHALLE-BERLIN.DE

Große Vorteile für Ihre Kleinen und Sie. Entdecken Sie unsere Vorteile für einen günstigen und entspannten Start in den Familienurlaub.

Mehr Vorteile unter: germanwings.com/kinder

* Für Kurz- und Mittelstreckenflüge, Langstreckenflüge für 75 € je Strecke.

16 I HIMBEER I HIMBEER TESTET

© icracked

© Philip Baumbach

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

SPIDERMAN-APP AUF DEM SMARTPHONE

HIMBEER TESTET DEN BUGABOO RUNNER

HIMBEER TESTET ICRACKED REPARATURSERVICE

Let´s do it! Jetzt gibt es keine Ausreden mehr. Die Tochter im Gepäck wird es mit dem Bugaboo Runner ab heute endlich sportlich. Die Schalen anderer Bugaboo-Wagen lassen sich mit dem Gestell kombinieren. Drei Lufträder rollen ihn bestens über lange Strecken. Er lässt sich gut um jede Kurve lenken und das Überwinden von Bordsteinkanten ist dank großer Räder mühelos. Das Fünf-Punkt-Gurtsystem schützt Elsa, ein Gurt für mein Handgelenk ermöglicht trotz Stolperer, den Wagen fest zu halten. Zusätzliche Sicherheit gibt die Handbremse. Auch trotz gelegentlich schwerer Lenkung: lobenswert sind praktische Details und der hohe Sicherheitsstandard. Für Sportbegeisterte und alle, die es endlich werden wollen – auch mit Kleinkind. WWW.BUGABOO.DE lb

Kaum jemand mit Smartphone, der nicht schon mal den Schreckmoment einer zerbrochenen Displayscheibe erleben musste. Und vor allem ein teurer Spaß … Findige Leutchen aus, natürlich, Kalifornien hatten die Idee, einen Reparatur-Service anzubieten, bei dem zu Hause oder am Arbeitsplatz oder auch im Café direkt der Wechsel der kaputten Scheibe von einem Fachmann vorgenommen wird. Der Reparaturservice ist nun auch in Berlin verfügbar, zertifizierte Experten kümmern sich schnell und kompetent um kaputte iPads und iPhones. Mit geplatztem Display machen wir den Test: Nach knapp 45 Minuten waren Vor- und Rückseite wieder intakt und das Ganze sogar günstiger als bei anderen Services dieser Art. Fanden wir super! WWW.ICRACKED.COM eb

© Michelmobil

© Esther Bauer

MIT DEM RUNNER UNTERWEGS

MIT DEM RAD AUF TOUREN

PARIS JE T´AIME

HIMBEER TESTET DAS MICHELMOBIL

HIMBEER TESTET AIRBNB IN PARIS

Dieses Jahr hat sich der Sommer auch für Zuhause-Bleiber gelohnt.

Anstatt uns mit Kind und schweren Taschen in vollen Bussen durch die Stadt zu quälen, haben wir Stadt und Umland mit dem Michelmobil erkundet. Auf der gepolsterten Bank findet der Nachwuchs bequem Platz und genießt die Aussicht, während wir dank sehr guter Wendigkeit schnittig durch die Stadt fahren. Genügend Stauraum für den Einkauf oder das Sandspielzeug gibt es außerdem, so dass anstrengendes Schleppen entfällt. Auch wenn der Sommer nun vom regnerischen Herbst abgelöst wird: die Abdeckung sorgt dafür, dass Elsa immer trockenen Fußes die Kita erreicht. Während wir zwar nass werden, aber jede Menge Komplimente ernten. Das Michelmobil ist einfach schick.

WWW.MICHELMOBIL.COM lb

Paris ist immer eine Reise wert. Wer aber mit Kindern die Stadt bereist, braucht auch mal die Möglichkeit, sich auszuruhen und die aufregende große Stadt hinter sich zu lassen. Das Quartier soll dabei nicht die Reisekasse sprengen, schließlich warten noch genügend Urlaubsunternehmungen. Über das Portal Airbnb haben wir uns mitten im Szene-Viertel Marais eine kleine Wohnung, auf französisch „Studio“, gemietet. Das war einfach perfekt, alles konnte zu Fuß oder mit dem Mietfahrrad erreicht werden, um die Ecke Bioladen und Lieblingscafé. Und wer gemütlich im seinem Studio abends Baguette, Käse und Glas Rotwein genießen kann, ist für den nächsten Tag fit, diese Traumstadt weiter zu erkunden. Für den nächsten Familienurlaub absolut empfehlenswert und natürlich auch in vielen weiteren Städten möglich. WWW.AIRBNB.DE eb

HIMBEER TESTET I HIMBEER I 17

© Gegessen wird immer

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

t trit Ein ei fr

GEGESSEN WIRD IMMER HIMBEER TESTET „GEGESSEN WIRD IMMER“

Ein Fest für alle!

MuseuMsfest 3.+ 4.10.2015 Deutsches Historisches Museum unter den Linden 2 · Berlin · www.dhm.de

© Esther Bauer

Eins steht fest: Gegessen wird immer. Aber immer richtig feine Sachen isst, wer sich von dem gleichnamigen Lieferdienst bequem zu Hause beliefern lässt. Der Onlineshop für hochwertige Lebensmittel setzt auf Erzeuger mit der richtigen Haltung zu Qualitäts- und Umweltbewusstsein.

Besonders schön verpackt kommen die vorher auf der übersichtlichen und leicht zu bedienenden Webseite zu uns nach Hause. Wir haben uns für eine bunte Mischung aus Tee, Marmelade, Käse und Leberwurst entschieden. Besonders der Sommerland-Tee wird zum Familien-Liebling und ist ab sofort eine feste Größe in unserem Sortiment. Auch Biokisten in diversen Ausführung werden angeboten, diesen Lieferdienst können wir nur wärmstens empfehlen. WWW.GEGESSENWIRDIMMER.DE eb

AUSZEIT MIT TEE HIMBEER TESTET TEE-SORTEN VON TEATOX Eine chinesische Tee-Weisheit besagt, dass Tee den Verstand erleuchtet, die Sinne schärft und Leichtigkeit und Energie verleiht. Ein Grund mehr, sich bei schmuddeligem Herbstwetter in die Kissen zu kuscheln und mit einer heißen Tasse Tee einfach mal abzuschalten. Und wenn der Tee auch noch Namen wie Daily Balance und Pure Beauty trägt, ist es um uns geschehen. Wir glauben schlichtweg alles, was die Kräuter und Blüten an Wirkung versprechen und schlürfen schon morgens eine Kanne des verheißungsvollen Heißgetränks. So starten wir frisch und mit klarem Kopf in den Tag und fühlen uns ganz im Gleichgewicht.

Die Tatsache, dass alle Dosen von Teatox mehr als schmückend daher kommen, setzt dem Ganzen noch ein Krönchen auf und beschert uns Wohlfühlmomente im Herbst. WWW.TEATOX.DE eb

5. Familiennacht Sa. 10. OktOber 2015

eS gibt nur eine nacht in berlin, in der Sich ab 17 uhr an 130 Orten türen und tOre öFFnen, um die berliner Familien zu ungewöhnlichen gemeinSamen erlebniSSen einzuladen. über 130 lOcatiOnS wunderbare abendangebOte Für Familien FamilienFreundliche PreiSe biS kOStenFrei inFOrmatiOnen und PrOgramm unter:

www.Familiennacht.de

© Ohrka e.V.

STADTGESTALTEN I HIMBEER I 19

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

VON DEN GUTEN SEITEN Foto und Text: Sibylle Baier

MIT OHRKA UND KLEXIKON HAT MICHAEL SCHULTE ZWEI KOSTENLOSE INTERNETANGEBOTE FÜR KINDER GEGRÜNDET, DIE AUF HOHEM NIVEAU HÖRSPASS UND WISSEN VERMITTELN Smartphones, Tablets und Computer sind ein fester Bestandteil im Leben vieler Kinder. In etlichen Schulen gibt es inzwischen Smart- oder Whiteboards und ermöglichen ein Leben ohne Tafeldienst. Für unsere Kinder ist es selbstverständlich, sich durch Spiele und Lernprogramme hindurch zu wischen. Doch online, im offenen Netz, haben viele Eltern Bedenken, die Kinder alleine losziehen zu lassen.

Der Hörfunkjournalist Michael Schulte ist Vater zweier Kinder und kennt diese Überlegungen. Deshalb beschloss er, einfach mal eine gute Seite für Kinder zu machen. Schulte wurde Initiator und Projektleiter von Ohrka.de, dem kostenlosen Hörportal für Kinder, gefördert durch das Bundesfamilienministerium. Seine Idee war es, eine Seite zu erstellen, auf der Kinder bedenkenlos und vor allem jederzeit verfügbar Hörspiele, aber auch gute Reportagen hören und herunterladen können. Ohne Werbung und kostenfrei. So entstand Ohrka.

Ohrka, der Ohrkanal, der hörende Schwertwal, das Wort mit den zwei Schreibfehlern. Nachdem Helme Heine mit einer gekonnten Skizze das Maskottchen kreiert hat, war auch klar: der Name wird bleiben - und zur Marke werden. Ohrka e.V. wurde 2011 gegründet und ist jetzt fast so alt wie seine jüngsten Hörer. Es gibt Geschichten für Kinder ab fünf und ab acht Jahren. Wunderschöne Märchenklassiker wie „Das Rumpelstilzchen“, gelesen von Katharina Thalbach, „Oskars Abenteuer“ oder „Nils Holgersson“ und seine Reise mit Martin und den Wildgänsen. Für die Großen wurde „Das Dschungelbuch“, von Anke Engelke eingelesen, „Die Reise zum Mittelpunkt der Erde“ von Stefan Kaminski oder „Robinson Crusoe“ von David Nathan. Für uns Eltern schließt sich der Kreis auf wunderbare Weise beim Hören der Abenteuer des Sherlock Holmes. Nach einer ersten Irritation, warum Justus Jonas behauptet, Pfeife zu rauchen und in London zu leben, hört man Oliver Rohrbeck wieder genauso gerne zu wie früher bei „Die drei ???“.

Michael Schulte und der Ohrka-Verein haben es innerhalb von zwei Jahren geschafft, knapp 80 Stunden Hörgenuss für Kinder zu produzieren. Dabei ist eine vielfältige Auswahl entstanden, bei der für jeden Geschmack etwas vorhanden ist. Dass das Konzept funktioniert, zeigt die Zahl der Klicks, die zwischen 3000 und 4000 pro Tag liegen, Tendenz steigend. Bei weit über einer Million Seitenaufrufe im Jahr wurden bishalb eine halbe Million Geschichten mit einer Spieldauer zwischen fünf Minuten und fünf Stunden heruntergeladen. Kommt jetzt nicht bald der Tag, an dem Ohrka an einen Verlag verkauft wird? Nein, sagt Michael Schulte, Ohrka.de wurde für Kinder gemacht, damit sie selbständig auf gute Hörgeschichten zugreifen können. Deswegen wird Ohrka auch kostenfrei bleiben!

Nachdem es also Kika für die Ohren gibt, entwickelt Michael Schulte nun Wikipedia für Kinder. Nicht die Kikipedia, sondern das Klexikon. Das Klexikon ist, wie es der Name bereits sagt, ein Lexikon für Kinder. Geschrieben wird es für Kinder ab acht Jahren, gelesen werden darf es von allen. Auch für Lehrer und Erzieher lohnt das Klexikon als Informationsquelle. Erstellt werden die Artikel von erfahrenen Wikipedianern, Journalisten, aber auch Kinder steuern eigene Texte bei. Eine zusätzliche pädagogisch Hilfe ist das „ZUM“, die Zentrale für Unterrichtsmedien im Internet, doch die wichtigste Instanz ist natürlich das offene Diskussionsforum hinter jedem Artikel. Hier kann man verfolgen, wie Durchlässigkeit, eine kontroverse

aber dennoch konstruktive Diskussionskultur, etabliert wird. Schreibt ein Kind z.B.: „Im ersten Absatz, in den sechs Sätzen, kommt 9 mal das Wort „Film“ vor. Das nervt.“, dann wird der Autor sich bemühen, dies schleunigst zu ändern.

Wer darf im Klexikon mitschreiben? Grundsätzlich jeder, der Interesse daran hat und schreiben kann. Das Klexikon entsteht unabhängig von großen Onlinediensten und Verlagen. Dadurch haben die aktuellen Autoren die Möglichkeit, alle Regeln und Bedingungen selbst festzulegen.

Nach Aussage von Michael Schulte sind diese auch wesentlich strenger als z.B. beim großen Bruder Wikipedia. Wer Artikel schreiben möchte, bewirbt sich per Mail. Mit einem Account kann man dann Artikel zu verschiedenen Themen schreiben, andere Artikel korrigieren und ergänzen.

Schleicht sich auf diesem Weg ein „Troll“ ein, jemand der Krawall machen möchte, fliegt er ganz schnell wieder raus. Die Qualität und ein respektvoller Umgang miteinander stehen für Schulte klar im Vordergrund.

Ohrka schwimmt bereits im großen Becken der Medienlandschaft. Das Klexikon erscheint bei Kinderfragen unter den ersten 20 Antwortseiten.

Die Seiten werden genutzt und sind gefragt. Und was kommt dann, wenn diese beiden „Kinder“ flügge sind? Michael Schultes strahlende Antwort dazu: „Eine Kinderantwortmaschine. Damit es wirkliche Antworten auf wirkliche Fragen gibt. Aber nicht nur für die Hausaufgaben.“ WWW.OHRKA.DE, WWW.KLEXIKON.DE

20 I HIMBEER I LESEN I HÖREN I SEHEN

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

VORBILDER Christina Köver, Sonja Eismann und Daniela Burger zeichnen nicht nur für die beiden ebenfalls bei Beltz & Gelberg erschienen Bücher „Mach‘s selbst. Do it yourself für Mädchen“ und „Glückwunsch, du bist ein Mädchen! Eine Anleitung zum Klarkommen“ verantwortlich, sondern gehören auch dem Herausgeberinnen-Team des Missy Magazins an. Unabhängiger Journalismus mit feministischer Haltung ist ihre Heimat und diese spürt man auch auf jeder Seite ihrer Bücher. So sollte man sich vom „Für Mädchen“-Titel nicht in die Irre führen lassen, es geht bei weitem nicht um typische Jungs-Mädchen-Gegensätze, inhaltlich werden kompetent u.a. Grundlagen zum Spieleentwickeln, Bloggen, im Web recherchieren, Urheberrechte beachten, Planen und Umsetzen von Online-Kampagnen, Designen, Verschlüsseln und Programmieren vermittelt, lediglich die Ansprache und vor allem die Auswahl der Macherinnen der Szene, die in Gastbeiträgen, Interviews oder mit ihren eigenen Anleitungen zu Wort kommen, ist strikt weiblich und soll bewusst Vorbildfunktion haben. Die Devise lautet: Do it yourself – auch in der digitalen Welt! Christina Köver/ Sonja Eismann/Daniela Burger: Hack‘s selbst!: Digitales Do it yourself für Mädchen | ab 13 Jahre gebunden | 144 Seiten | Beltz & Gelberg | 08/2015 | 978-3-407-75410-3 | 16,95 Euro

IMMER WIEDER GERNE Seit 1971 begeistern Mr. Men und Little Miss kleine und große Leser.

Roger Hargreaves hatte mit „Mr. Tickle“ den ersten der inzwischen fast unüberschaubaren Anzahl an Charakteren gezeichnet, als ihn sein Sohn Adam beim Frühstück fragte, wie ein Kitzeln eigentlich aussähe. Zunächst blieb es bei männlichen Figuren, ab 1981 gesellten sich „Little Miss Sunshine“ und weitere weibliche Charaktere hinzu. Jedes der Büchlein erzählt seine eigene charmante Geschichte rund um ein Gefühl, Charaktereigenschaft oder Ereignis. Im September 2010 erschienen im Susanna Rieder Verlag die ersten acht Bände der britischen Erfolgsserie in deutscher Neuübersetzung und haben seitdem nicht nur unter HIMBEER-Kindern treue Fans gefunden. Zum fünfjährigen Jubiläum sind nun vier neue Titel erschienen: „Miss Schludrig“, „Mister Quatschkopf“, „Miss Beschäftigt“ und „Mister Cool“. Die aktuelle CD ist gerade für den Deutschen Kinderhörbuchpreis BEO nominiert. Roger Hargreaves: Mr. Men Little Miss | ab 3 Jahre broschiert | Einzelbände jeweils 32 /36 Seiten | Susanna Rieder Verlag | jeweils 2,95 Euro | Roger Hargreaves: Mr. Men und Little Miss – Miss Sonnenschein und drei weitere Geschichten | ab 3 Jahre | CD | ca. 33 Min. | Der Audio Verlag | 04/2015 | 978-3-862-31522-2 | 7,99 Euro

BILINGUALE KRIPPE UND KITA CHARLOTTENBURG-SPREESTADT Mehr Informationen und Anmeldung zu unseren Informationsabenden unter:

030-39480700 - berlin@villaluna.de

In unseren bilingualen (Englisch/ Deutsch) Kindertagesstätten betreuen wir Kinder von 4 Monaten bis 6 Jahren. Durch unseren hohen Qualitätsanspruch und Betreuungsschlüssel haben wir die Möglichkeit, Ihre Kinder optimal und individuell zu fördern. Flexibilität und eine enge Elternzusammenarbeit sind für uns selbstverständlich.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! www.villaluna.de

Aachen // Berlin // 3x Düsseldorf // Frankfurt // Hamburg // Hannover // Köln

LESEN I HÖREN I SEHEN I HIMBEER I 21

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Erin Hunter

SWING DIE HUFE

Bei einigen unserer HIMBEER-Kinder stehen Sachhörbücher hoch im Kurs und alles rund ums Mittelalter ebenso. Kein Wunder, dass auch diese Folge der WissensProfis der Wieso, Weshalb, Warum-Serie gerne gehört wird. Jette, Lilli, Ben und Finn gehen in einem Museumsdorf dem Alltag im Mittelalter auf die Spur. Und wir basteln nun Schreibfedern nach der dort erklärten Anleitung ... Lehrreiche CD! Dela Kienle/ Anne Bermhardi: Mittelalter (Wieso? Weshalb?

Warum? ProfiWissen) | ab 8 Jahre | CD | ca. 58 Min. | Jumbo | 08/2015 | 978-3-833-73491-5 12,99 Euro

Christoph Clemens, alias „ICH“, und Jens Brix, alias „Herr Meyer“, arbeiten schon lange zusammen, vertonen Filme, Werbung, Internetauftritte und machen als „Me and Meyer“ eigene Musik. Naheliegend, dass die beiden Väter den Kindermusikmarkt aufmischen wollten und so haben wir nun das Vergnügen, elf erfrischenden Songs vom „Tango der Gefühle“ bis zum Geburtstagssong lauschen oder dank Playback-Version selbst singen zu können! Ich & Herr Meyer: A Huga Haga Huga | CD | ca. 58 Min. | Team de la Cream Records | 09/2015 | ca. 20 Euro

GROSSES E TOUR FINA L

Berlin Fr 30. Okt. | BuchBox, kerlounge Backfabrik Clin

Erin Hunter live zum Auftakt der

© Gemma Day

WISSENSPROFIS

Staffel V Mehr Informationen und alle Kontakte unter www.warriorcats.de/tour Werde Mitglied im -Clan der Warrior Cats: facebook.com/warriorcats.de

SCHAFSTAGE

TIERHELFER

Ein Muss für alle, die den Kinofilm verpasst haben. Durch Shauns Übermut verschlägt es den Bauern aus Versehen in die große Stadt ...

Sogleich machen sich Shaun und seine wolligen Gefährten auf in den Großstadtdschungel, um das angerichtete Chaos wieder gut zu machen. Dort verstricken sie sich aber schnell in ein immer größeres Durcheinander, lernen neue Freunde wie den Streuner Slip kennen, müssen aber auch immer auf der Hut vor dem Tierfänger Trumper sein ... Das Bonusmaterial ist auch sehr sehenswert! Shaun das Schaf – Der Film | FSK ab 0 Jahre | DVD | ca. 82 Min. | Studiocanal | 08/2015 | ISBN | ca. 10 Euro

Willi Weitzel ist einer der Helden junger Wissensbegieriger – diesmal begleitet er einen Tiermediziner bei der Arbeit u.a. bei der Betäubung eines Zebras oder der Zahnoperation eines Pferdes. Im Zoo darf Willi hinter die Kulissen schauen und beim Füttern und Gehege putzen helfen. Was für ein harter Job! Und er erfährt, dass die staatlichen Zoos noch einen wichtigen Auftrag haben: Sie sorgen auch für die Arterhaltung von Spezies, die vom Aussterben bedroht sind. Willi wills wissen: Wer hilft den kranken Tieren?/Wie lebt’s sich so als Tier im Zoo? | FSK ab 0 Jahre | empfohlen ab 5 Jahre | DVD | ca. 50 Min. Karussell | 08/2015 | ca. 10 Euro

300 Seiten | € [D] 19,99

Richtiges Essen ist die beste Medizin.

Ein einfaches aber wirkungsvolles Ernährungskonzept speziell für Kinder, um chronische Krankheiten wie ADHS, Asthma, Allergien und Schlafstörungen natürlich zu heilen.

22 I HIMBEER I LESEN I HÖREN I SEHEN

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

WUTBALLADE

ANGSTPARADE

ABENTEUERREISE

Wutanfälle der Kinder können Eltern an ihre Grenzen bringen. Nicht zuletzt weil man mit dem Kind mitleidet, das von seinen Gefühlen übermannt wird. Wie ein gewaltiger Gewittersturm können sich die kindlichen Emotionen dabei aufbauschen und entladen. Kai Lüftner und Eva Muszynski haben dafür ausdrucksstarke Reime und Bilder gefunden. Auf zwei Ebenen wird der Zorn illustriert. Oben der Gewitter-Ritter als spektakuläres Unwetter, unten das wütende Kind. Der Anlass mag nichtig erscheinen, aus einem kleinen aufkommenden Wind kann sich urplötzlich ein gewaltiger Sturm mit Blitz, Donner und sintflutartigen Regenfällen entwickeln.

Wie befreiend es dann ist, wenn die Sonne wieder rauskommt ... Großartig auch als Hörbuch, gelesen u.a. von Anna Thalbach und musikalisch untermalt von Rotz‘n‘Roll Radio. Kai Lüftner: Der Ge-

Nicht nur in den Grimmschen Märchen ist er der Paradebösewicht, sein schlechter Ruf verfolgt den Wolf bis heute und auch in diesem humorvollen Bilderbuch über nächtliche Kinderängste taucht er mit der Absicht auf, das kleine schlafende Mädchen ordentlich zu erschrecken.

Also laut gebrüllt – doch halt – daraufhin erwacht nicht das Mächen, sondern ein kleines Gruselmonster unter ihrem Bett, das sich als ihr Albtraum vorstellt. Den Streit darüber, wer das Mädchen nun ängstigen darf, beendet der Wolf, indem er den kleinen Albtraum kurzerhand verschlingt. Das Mädchen lässt sich aber einfach nicht wecken, auch nicht als der noch gruseligere Albtraum der Großmutter dem Wolf zur Hand geht. Erschöpft von der nächtlichen Erschreckerarbeit schlafen Monster und Wolf am Bett der Kleinen ein und dann gehen die Albträume erst so richtig los ... Nur wer träumt hier eigentlich? André Bouchard: Achtung, Woohoooolf!

Unsere Kinder wachsen in einer Welt auf, deren letzte Winkel alle entdeckt zu sein scheinen.

Umso faszinierender sind die Geschichten aus dem Goldenen Zeitalter der Antarktisforschung (1888-1914) – eine davon wird in William Grills Bilderbuch spannend erzählt. Schier unvorstellbar, wie viel Mut Männer wie Ernest Shackleton aufgebringen mussten, um sich auf ihre Entdeckungsreisen mit ungewissem Ausgang zu begeben. Shackleton hatte schon an Robert Scotts Discovery-Expedition (1901-1904) in die Antarktis teilgenommen. Nachdem Roald Amundsen 1911 den Südpol vor Scott als Erster erreicht hatte, wandte Shackleton sich der Herausforderung zu, den antarktischen Kontinent von Küste zu Küste zu durchqueren. Am 8. August 1914 stach er mit der „Endurance“ in See. Schiff, Team, Ausrüstung, Route sowie Gefahren und Erlebnisse auf der letzlich gescheiterten Expedition werden eindrücklich geschildert. William Grill: Shackletons Reise ab 7 Jahre | gebunden | 80 Seiten | NordSüd Verlag | 08/2015 978-3-314-10311-7 | 19,99 Euro

witterritter. Ein Wut- und Wetterbilderbuch | ab 4 Jahre gebunden | 32 Seiten | Klett Kinderbuch | 09/2015 | 978-3-954-70121-6 13,95 Euro | Hörbuch: ab 4 Jahre | CD | ca. 44 Min. | Der Audio Verlag | 09/2015 | 978-3-862-31593-2 | 10,99 Euro

ab 4 Jahre | gebunden | 40 Seiten | Knesebeck | 08/2015 | 9783-868-73852-0 | 12,95 Euro

Musiktheater für alle ab 10 Jahren von Ole Hübner Inszenierung: Harriet Maria Meining, Peter Meining 2. [Uraufführung], 3., 5., 6., 7., 8., 9., 11., 12., 13., 14. Oktober 2015 2., 3., 4., 6. Dezember 2015 Eine Koproduktion der Deutschen Oper Berlin und des Theaters an der Parkaue Tischlerei der Deutschen Oper Berlin Richard-Wagner-Straße / Ecke Zillestr.

030-343 84 343, www.deutscheoperberlin.de

TISCHLEREI

DIE IRRFAHRTEN DES ODYSSEUS

LESEN I HÖREN I SEHEN I HIMBEER I 23

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

BILDERWELTEN

HALB SO SCHLIMM

IRRE IDEEN

Das einzig Unstimmige an diesem Buch ist die Altersangabe des Verlags. Alle unsere kleinen Leser – auch und gerade die Untersechsjährigen – haben großen Gefallen an diesem Katalog gefunden, der die ganze Vielfalt und den Reichtum der Illustrationskunst zeigt. Von Monika Aichle bis Franz Zauleck sind 60 Illustratoren dabei und machen deutlich, wie unterschiedlich Schurken, Tiere, Blumen, Schiffe, Monster oder sogar der Tod dargestellt werden können. Um bei unserem Titelthema zu bleiben – auch Rotkäppchen ist ein völlig anderes in der Version von Judith Drews als in der von Regina Kehn, der Gestiefelte Kater von Franz Zauleck nicht zu vergleichen mit dem von Franziska Walther. Kinder haben großen Spaß daran, den schönsten Engel, das coolste Auto oder das gruseligste Monster zu suchen. Mancher Stil ist einem wohlvertraut, aber auch Newcomer sind dabei, von denen wir mehr sehen möchten! Das

Und es geht weiter! Nachdem Anton im ersten Band hinter das Rätsel der Zeit gekommen ist, muss er nun seinen Mut beweisen. Schließlich wartet eine ganz besondere Herausforderung: die Klassenfahrt! Drei Tage und zwei Nächte ohne Mama. Anton fürchtet das Schlimmste, von Schlammlawinen bis zu wütenden Wildschweinen und Essensknappheit. Und schlimmes Heimweh. Wie soll man das durchstehen, wenn schon der Gang in den Keller zu riskant ist und man sich als Schisser beschimpfen lassen muss, weil man sich nicht vom Dreimeterbrett runtertraut?

Und wirklich: Anton hat zu kämpfen mit der fiesen Gangster-Gang, meterhohen Stockbetten und gruseligen Nachtwanderungen. Doch er ist nicht der einzige, der sich plötzlich seinen Ängsten stellen muss. Am Ende rettet Anton sogar alle vor dem sicheren Tod durch ein Wildschwein und entdeckt, dass echter Mut tatsächlich ein paar Zentimeter größer macht. Meike Haberstock: Nur

Beste von Allem | ab 6 Jahre | gebunden | 112 Seiten | Aladin Verlag | 08/2015 | 978-3-848-90097-8 | 25 Euro

Mut, Anton! | ab 6 Jahre | gebunden | 128 Seiten | Oetinger Verlag 07/2015 | 978-3-7891-3730-3 | 12,99 Euro

Wir mögen Schräges und so trifft auch dieses Bilderbuch des polnischen Illustratorenduos und der Kunsthistorikerin Mycielska über die verblüffendsten Erfindungen der vergangenen 2000 Jahre unseren Geschmack. Nicht weltverändernde Neuerungen wie Buchdruck, elektrisches Licht, Ottomotor oder Internet, sondern Abseitiges wie eine Konzentrationshaube, einen Schokolinsensortierer oder gefrorene Musik finden sich unter den rund dreißig Erfindungen, die uns hier vorgestellt werden. Darunter auch Schummeleien, die die Menschen verblüfften wie die selbstöffnenden Türen des Tempels von Alexandria im 1. Jahrhundert oder der „Schachtürke“ aus dem 18. Jahrhundert. Einige der Ideen waren ihrer Zeit weit voraus wie die von Leonardo da Vinci, manche wurden nie umgesetzt, aber der Einfallsreichtum und die Vorstellungskraft der Erfinder sind faszinierend. Malgorzata Mycielska/ Aleksandra Mizielinska/Daniel Mizielinski: Das funktioniert?: Verblüffende Erfindungen | ab 9 Jahre | gebunden | 128 Seiten Moritz Verlag | 08/2015 | 978-3-895-65307-0 | 14,95 Euro

Bio-Vielfalt für die Kleinsten

alnatura.de/berlin

5FACH °P exklusiv auf Ihren Bio-Einkauf*!

... und für die ganze Familie

Gültig bis 30.11.2015

13 x in Berlin

te, erg, Lichterfelde, Mit drichshagen, Kreuzb el Teg g, Charlottenburg, Frie ber nickendor f, Schöne Prenzlauer Berg, Rei

So funktioniert‘s: Coupon mit PAYBACK Karte in Ihrer Alnatura Filiale an der Kasse vorlegen. Punktegutschrift erfolgt innerhalb von zwei Wochen. Coupon ist nicht mit anderen Aktionen kombinierbar, nur einmalig und nicht nachträglich einsetzbar. *Ausgenommen Bücher, Geschenkgutscheine, Pfand sowie Einlösung im Online-Shop.

PAPIERCOUPON NUTZEN

24 I HIMBEER I NEU IM KINO

© Universum Film/blue eyes Fiction/WunderWerk

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

RITTER TRENK Filmstart: 05.11.2015, FSK ab 0 Jahre, 81 Min., Deutschland 2015. Regie: Anthony Power, Drehbuch: Gerrit Hermans. Nach den Büchern von Kirsten Boie, mit den Stimmen von Axel Prahl, Johannes Zeiler und Georg Sulzer, www.ritter-trenk-film.de Eine klasse Mittelalter-Abenteuer-Geschichte um den beliebten Ritterjungen Trenk mit liebenswerten Gestalten, detailreichen Bildern und prima Musik. Den Titelsong „Ritterlich“ singt die Hamburger HipHop-Band „Deine Freunde“, die längst zahlreiche Fans unter unseren Großstadtkindern gefunden haben. Ebenso wie die Buchvorlagen von Kirsten Boie, aus denen wir bereits ungezählte Male vorgelesen haben. Auf der Kinoleinwand sehen wir, wie sich der Bauernjungen, dessen Familie als Leibeigene des unbarmherzigen Ritters Wertolt lebt, zum ritterlichen Helden entwickelt. Eines Tages wird Trenks Vater zu Unrecht in den Kerker gewor-

fen – daraufhin zieht Trenk in Begleitung seines Ferkelchen aus, um Ritter zu werden und diese Ungerechtigkeit zu sühnen. Nur dürfen einfache Bauernjungen eigentlich keine Ritter werden, es sei denn, sie vollbringen echte Heldentaten. Wie der Zufall es will, begegnet ihm auf seinem Weg eine Gauklertruppe, der sich ein merkwürdig ängstlicher Junge namens Zink angeschlossen hat. Als Trenk herausfindet, dass dieser vor seinem Schicksal als Ritter geflohen ist, tauschen die beiden die Identitäten und Trenk geht an Zinks Stelle zu Ritter Hans, um dort zum Ritter ausgebildet zu werden. Niemand bemerkt den Schwindel, nur Ritter Hans Tochter, Thekla, kommt bald dahinter und wird zu Trenks engster Verbündeten bei Trenks Plan, seine Familie aus der Leibeigenschaft zu befreien. Thekla möchte nichts lieber, als Ritter zu werden, doch dieser Weg ist Mädchen verwehrt. Aber der Fürst hat demjenigen einen freien Wunsch versprochen, der das große Ritterturnier im kommenden Frühjahr gewinnt und anschließend, als Anführer des fürstlichen Heers, den schrecklichen Drachen besiegt. Die Chance für Trenk und Thekla!

26. BERLINER MÄRCHENTAGE VON KARAWANEN, WÜSTEN UND OASEN MÄRCHEN UND GESCHICHTEN AUS DER ARABISCHEN WELT

5. – 22. NOVEMBER 2015 www.märchenland.de facebook.com/Maerchenland

NEU IM KINO I HIMBEER I 25

© 2015 Disney•Pixar

© 2015 Sony Pictures Releasing GmbH

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

ALLES STEHT KOPF – DER NEUE PIXARFILM

HOTEL TRANSSILVANIEN 2

In Rileys Kopf leisten fünf Emotionen Schwerstarbeit. Wut, Angst, Freude, Ekel, Kummer sind besonders gefordert, als die Elfjährige mit ihrer Familie vom Land in die große Stadt umzieht. Blöderweise gehen auch noch Freude und Kummer in einer entlegenen Ecke von Rileys Verstand verloren und müssen sich auf einer aufregenden Reise durch unbekannte Hirnregionen wie das Langzeitgedächtnis, das Abstrakte Denken oder die Traum-Studios zurück ins Hauptquartier kämpfen. Filmstart: 01.10.2015 FSK ab 0 Jahre | AllesStehtKopf.tumblr.com

Alles scheint sich im Hotel Transsilvanien zum Besseren entwickelt zu haben ... Drakulas strenge Regel, dass nur Monster willkommen sind, wurde endlich gelockert und die Türen stehen auch für menschliche Gäste offen. Doch als Draks griesgrämiger Vater Vlad, der ein Vampir alter Schule ist, dem Hotel einen Familienbesuch abstattet und dies herausfindet und darüber hinaus auch noch, dass sein Urenkel kein reines Vampirblut in sich trägt, liegen alle Zähne blank.

Filmstart: 15.10.2015 | FSK ab 0 Jahre | www.hoteltranssilvanien2.de

„Meine Mitgliedskarte ist wie bares Geld – nur unterhaltsamer.“ Einfach vorzeigen und sparen. Bei Freizeit-, Sport- und Kulturangeboten im neuen ADAC Vorteilsprogramm Berlin-Brandenburg.

tterparks MB UP ! Kle * - 20 % in CLI , Klaistow, Hennigsdorf Strausberg

Ihr ADAC vor Ort 10178 Berlin, Alexanderstraße 1 / Karl-Liebknecht-Straße 10717 Berlin, Bundesallee 29/30 Tel. (0 30) 86 86 0, service@bbr.adac.de

* Einmalig 20 % Rabatt auf den Normalpreis für 2,5 h. Gilt für max. 2 Erwachsene und 2 Kinder.

©2015 Disney•Pixar

© Genia Karasek/ MFA+ FilmDistribution e.K.

KEINE ANGST VOR WILDEN TIEREN – WIR HABEN KEINE !

RETTET RAFFI!

ARLO & SPOT

Der Hamster-Krimi hat u.a. bereits den Publikumspreis des Münchner Kinderfilmfests gewonnen, nun kommt der Abenteuerfilm um den achtjährigen Sammy und seinen Hamster Raffi in die Kinos. Die beiden sind unzertrennlich und Raffi ist in der Tat ein ganz besonderer Hamster: In seinem Käfig kann er Tore schießen wie ein Profi. Doch leider ist er krank, muss operiert werden und wird dann auch noch entführt. Weder Mutter noch Schwester haben Zeit, ihm zu helfen und Sammys Vater arbeitet als Arzt in Afghanistan – so macht er sich alleine auf eine abenteuerliche Suche durch Hamburg. Filmstart: 22.10.2015 FSK ab 0 Jahre | www.rettet-raffi.de

Was wäre, wenn der Asteroid, der das Leben auf der Erde vor 65 Millionen Jahren für immer verändert hat, unseren Heimatplaneten knapp verfehlt hätte und die Dinosaurier nicht ausgestorben wären? Diese Frage stellt Disney Pixars mitreißendes Animationsabenteuer Arlo & Spot und erzählt die Geschichte einer ungewöhnlichen Freundschaft zwischen einem jungen Apatosaurus namens Arlo und dem Menschenjungen Spot. Auf ihrer Reise durch eine raue und zugleich faszinierende Landschaft lernt Arlo mit der Zeit seine Ängste zu überwinden und erkennt, wozu er wirklich fähig ist. Filmstart: 26.11.2015 | FSK ab 0 Jahre | www.filme.disney.de

OR IGIN AL

18.12.2015 - 03.01.2016 TEMPODROM TICKETS: 030/47 99 74 77 | WWW.SEMMEL.DE

MUTMACHGESCHICHTEN Fotos: Kerstin Jacobsen/ARTISTS & CO., Styling: Viola B. Haderlein Hair and Make-Up: Natalia Vermeer/Blossom Management

Am辿lie (Schneewittchen, vorne): Jacke (als Haare): Guess, Kleid mit Birkenprint: tinycottons (www.babyssimo.de), Strumpfhose: H&M, Schuhe: Start-Rite (www.smallable.com) Apfelkissen: oeuf (www.babyssimo.de), 7 Zwerge (v.l.n.r.): 1. Jasper: M端tze: Bench, Sweater mit Pinienprint: tinycottons (www.babyssimo.de), Hose: Finkid, 2. Frieda: M端tze: Bench, Sweater: Bobo Choses (www.babyssimo.de), Hose: name it, 3. Johnny: M端tze: tinycottons (www.babyssimo.de) Hoodie: name It, Hose: little pieces,

4. Marlene: M端tze: name it, Hoodie: Bench, Hose: Finkid, 5. Marketta (vor der Bank) M端tze: Finkid, Pullover: Guess, Hose: il gufo, Schuhe: Veja, 6. June: M端tze: Maiami, Sweater: Bobo choses (www.babyssimo.de), Hose: Bench, 7. Elsa: M端tze: Bench, Hoodie-Kleid: WE, Hose: Mini Rodini (www.babyssimo.de)

Amélie (Gretel): Rock mit Katzenmotiv: Morley (www.smallable.com), Katzen-Leggings: Billieblush (www.smallable.com), Holzkamera: Fanny & Alexander (www.babyssimo.de), Rucksack: BlaFre (www.nordliebe.com), Johnny (Hänsel): Streifenpullover: Little Pieces, Jeans mit Hosenträgern: WE, Mütze: CTH Mini (www.nordliebe.com), Rucksack: BlaFre (www.nordliebe.com)

Marlene (Prinzessin): Jacke und Kleid: il gufo, Strumpfhose (umgedreht): H&M, Strickkrone: oeuf (www.smallable.com), Glitzerstiefeletten: Manuela de Juan (www.smallable.com), Elsa (Froschkönig): Sweater: Mini Rodini (www.babyssimo.de), Hose: Finger in the Nose (www.babyssimo.de), Mütze und Loopschal: Finkid, Strumpfhose und Socken: H&M, Schuhe: Palladium, Goldener Ball/Fußball: adidas (mit Goldlack besprüht)

Marlene (Aschenputtel, vorne): Kleid: Finger In The Nose (www.babyssimo.de), Jeans: name it, Sneakers: Palladium, Frieda (Stiefschwester, links): Fleecejacke: il gufo, Bluse: Louis & Louise (www.smallable.com) Rock: Guess Leo-Leggings: H&M, Schuhe: Converse, June (Stiefschwester, rechts): Mantel: ChloĂŠ (www.smallable.com), RĂźschenbluse: il gufo, Rock rosa: il gufo, Jogginghose: Uniqlo, Glitzerstiefeletten: Manuela de Juan (www.smallable.com)

MODEMÄRCHEN I HIMBEER I 31

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

M

ord und Totschlag, Heimtücke und Niedertracht, Lügen und Betrügen, Frauen, die ihre Stiefkinder misshandeln, im Wald aussetzen oder gar töten, wilde Tiere, die Kinder und Großmütter lebendigen Leibes verschlingen – klingt eigentlich nicht nach dem richtigen Stoff für Gute-Nacht-Geschichten und doch sind Märchen aus unseren Kinderzimmern nicht wegzudenken. Warum eigentlich?

E

s ist dunkel, draußen rauscht ein Herbststurm um die Häuser, Regentropfen prasseln gegen die Fenster, wir kuscheln uns in die Kissen – Vorlesezeit. Im Regal stehen etliche Märchenbücher, große, kleine, Pixis, exzellent illustrierte Bände wie die von Nikolaus Heidelbach, alte Bücher aus unseren eigenen Kindertagen und das große Diogenes-Märchenbuch, das wir einst zur Geburt unserer Ältesten geschenkt bekommen und aus dem wir seitdem unzählige Male vorgelesen haben. Ein wenig zerfleddert ist es inzwischen, liegt schwer auf dem Schoß rsprünglich aus literaturwissenschaftlichem Interesse als Volksmärchen gesammelt, um sie davor zu und versammelt Märchen aus ganz bewahren, in Vergessenheit zu geraten, stellten die Brüder Grimm bald fest, wie beliebt die MärEuropa. Auch die Grimmschen Klaschen bei Kindern waren. Nun wollten sie mit ihrer Sammlung von rund 210 Kinder-und Hausmärchen, siker von Aschenputtel bis Schneedie sie in mehreren Ausgaben zwischen 1812 und 1858 veröffentlichten, ein Erziehungsbuch schaffen. wittchen finden sich darin. Jacob und Sie strichen oder glätteten nicht Kindgerechtes und fügten einen Werte- und Tugendkanon hinzu. Fortan Wilhelm Grimm bald fest, wie beliebt dichteten sie manchen Erzählungen auch ein glückliches Ende hinzu, wie sich am Beispiel von Rotkäppdie Märchen bei Kindern waren. Nun

U

chen zeigt. In der älteren französischen Version von Charles Perrault „Le Petit Chaperon rouge“ frisst achdem die deutschen Volksmärchen nach dem Zweiten der böse Wolf das Mädchen und damit endet die Geschichte. In der Grimmschen Version schneidet der Weltkrieg bei den Alliierten und der 68er-Generation als Jäger Rotkäppchen und die Großmutter aus dem Bauch des Wolfes und beide überleben. „schwarze Pädagogik“ und „Instrumente bürgerlicher Repression“ in Misskredit gerieten, arbeitete vor allem der Kinderpsychologe Bruno Bettelheim in seinem 1976 publizierten Buch „Kinder brauchen Märchen“ ihre Bedeutung für die Entwicklung von Kindern heraus. Dabei hilft die Struktur der immer gleich aufgebauten Grimmschen Märchen, die gleich zu Beginn in Gut und Böse aufteilen und am Ende die Guten gewinnen und die Bösen verlieren lassen. Deren Schicksal ist oft brutal – ob der Wolf, den Bauch mit Steinen gefüllt, jämmerlich im Brunnen ertrinkt, die Hexe im Ofen verbrennt oder Schneewittchens böse Stiefmutter so lange in glühenden as typische „Märchenalter“ beginnt Schuhen tanzen muss, bis sie tot umfällt – die kleinen Leser nehmen diese Grausamkeiten nicht so drastisch mit etwa drei Jahren, wenn Kinder wahr wie Erwachsene. Vielmehr sehen Kinder eine ausgleichende Gerechtigkeit in den Geschichten, wenn der sich die Welt noch nicht naturwissenÜbeltäter besiegt wird und identifizieren sich vor allem mit der menschlich dargestellten guten Hauptfigur. schaftlich oder technisch erklären

N

D

A

können, sondern an magische Kräfte, Wesen und Ereignisse glauben. Die Fantasie der Kinder wird beflügelt durch eine Märchenwelt, in der alles möglich scheint. Tische, die sich von selber decken, Stiefel, mit denen man Siebenmeilenschritte machen kann, Goldstücke, die vom Himmel regnen, Prinzessinnen, die aus hundertjährigem Schlaf wachgeküsst werden oder Frösche, die sich in Prinzen verwandeln – im Märchen können Wunder geschehen. Ausweglose Situationen gibt es nicht – auch wenn Rotkäppchen bereits vom Wolf verschlungen wurde, wird sie gerettet.

ber Märchen vermitteln nicht nur die für Kinder so wichtige Unterscheidung zwischen Gut und Böse. Die Botschaft der Märchenhelden von den Bremer Stadtmusikanten bis zum Tapferen Schneiderlein lautet darüber hinaus, auf seine eigenen Fähigkeiten und Stärke zu vertrauen. Die sieben Zwerge, die Schneewittchen retten oder die Tauben, die Aschenputtel beim Linsenauflesen helfen, vermitteln Kindern, dass sie nicht alleine dastehen. Kinder beschäftigt „das Böse“ – in Form innerer Ängste, vor dem Verlassenwerden oder dem plötzlichen Auftauchen böser Mächte. Diese Ängste zu überwinden, gelingt noch nicht durch rationales Denken oder vernünftige Argumente. Im Märchen aber dienen boshafte Zwerge, hinterhältige Hexen und böse Wölfe dazu, dass schon ganz kleine Kinder ihre Ängste darauf projizieren können. Im Märchen wird das Böse letztlich immer besiegt, nicht nur Bettelheim bezeichnet sie daher als wichtige Stabilisatoren der kindlichen Psyche. „Märchen sind Mutmachgeschichten“.

D

och ganz abseits der Bewältigung von Ängsten und aktuellen Problemen sind Märchenstunden in einer gemütlichen Atmosphäre, an liebe Menschen gekuschelt, ein wertvolles Erlebnis für Kinder. Und so holen auch wir immer wieder unser dickes Buch hervor und lesen gerne von verirrten Kindern, gierigen Fischersfrauen, hochmütigen Prinzessinnen, bösartigen Stiefmüttern und verfressenen Wölfen. wollten sie mit ihrer Sammlung von rund 210 Kinderund Hausmärchen, die sie in mehreren Ausgaben zwischen 1812 und 1858 veröffentlichten, ein

AmĂŠlie (Sterntaler): TĂźllkleid mit Sternchen: Stella McCartney Kids (www.smallable.com), Ballerinas: Start-Rite (www.smallable.com), Socken: H&M

Marlene (Wolf): Jacke: Bench, Shirt mit Wolfsprint: Blune (www.smallable.com), Jogginghose: Uniqlo, Wolfsschwanz: oeuf (www.smallable.com), Kniestr체mpfe: Falke, Elsa (Rotk채ppchen): Jacke: il gufo, Pullover: WE, Rock: WE, Jeans: Mini Rodini (www.babyssimo.de), Kappe: New Era, Schuhe: Doc Martens, Korbinhalt: Thermoskanne: BlaFre (www.nordliebe.com)

June (Rapunzel): T-Shirt: Soft Gallery (www.babyssimo.de), Rock: il gufo, Jogginghose: Uniqlo, Schal als Zopf getragen: Maiami, Glitzerstiefeletten: Manuela de Juan (www.smallable.com), Johnny (Prinz): Hemd mit Sternenprint: WE, Weste: name it, Hose: Guess, Krone: oeuf (www.babyssimo.de), Stiefeletten: il gufo

Marlene (Prinz): Anzug und Hemd: Guess, Schuhe: Converse, Frieda (Dornröschen): Kleid: il gufo, Strumpfhose: H&M, Schuhe: Doc Martens, Holzvogel: Lucie Kaas (www.nordliebe.com), Apfelkissen: oeuf (www.babyssimo.de) – Wir bedanken uns herzlich für die Zusammenarbeit bei: adidas, Bench, Converse, Doc Martens, Falke, Finkid, Guess, H&M, il gufo, Little Pieces, Maiami, name it, New Era, Palladium, Reima, Uniqlo, Véja, WE und den Online-Shops: www.babyssimo.de, www.nordliebe.com und www.smallable.com

36 I HIMBEER I GEBURTSTAGS-SPECIAL

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

50 TIPPS FÜR FABELHAFTE GEBURTSTAGE IN BERLIN

1. IDEENREICH

Keine Idee für ein passendes

3.

ANGEBOTS ÜBERSICHT

Kindern ab zwei Jahren erste

Stock auf die Piñata hauen, bis

ästhetische Erfahrungen: In den

sie bei einem Gast kaputt geht.

Musik- und Kreativangeboten ent-

Und schon platzt die Süßigkeiten-

Geschenk? Wie wäre es mit

Was die Stadt alles bereit hält an

stehen selbst gestaltete Büchlein

bombe ... und beste Stimmung ist

Astronauten-Eiscreme für Raum-

Locations, buchbaren Workshops

aus zusammengerührter Ge-

garantiert. Piñateria – Die Piñata

fahrer oder Solar-Fotopapier?

und Anlaufstellen für Partyzube-

schichtensuppe oder bunt gemalte

Manufaktur, c/o Kinderschuh am

Merisier stellt wunderbare und

hör, kann man auf dem Portal von

Töne und Melodien. Die Workshops

Platz, Schönleinstr. 8, 10967 Berlin-

außergewöhnliche Geschenkpa-

Jutta Esser nachlesen. Hier könnt

sind auch für Partys buchbar,

Kreuzberg, www.pinateria.de

kete zusammen, die garantiert gut

ihr nach Kategorie, Alter und Preis

für Speis und Trank ist ebenfalls

ankommen und liebevoll verpackt

passende Angebote für den per-

gesorgt. Fuldastr. 42, 12045 Berlin-

sind. www.merisier.de

fekten Kindergeburtstag suchen.

Neukölln, www.dermalfisch.de

2.

FÜR HOBBY-ASTRO NAUTEN

Mit dabei sind u.a. Back- und Kochevents, Nähparties, Angebote für Naturforscher uvm.. www. kindergeburtstage-berlin.com

5. SÜSSIGKEITEN- BOMBE

6. MANEGE FREI!

Wenn Zeit und Ideen knapp sind, sollte man sich nicht scheuen, auch mal Profis in Anspruch zu nehmen. Lucia und Paolo von der

Der Klassiker aus Südamerika:

Wunschkiste zaubern den per-

Eine Piñata könnt ihr selber aus

fekten Zirkusgeburtstag. Passend

Pappmaché basteln, oder eine

für die jeweilige Altersklasse und

Kritzeln, Basteln, Modelieren –

fertige kaufen. Es gibt viele ver-

Gästezahl entsteht dabei eine

senswerte über Planeten erfahren,

im Malfisch können sich schon

schiedene Formen. Natürlich muss

bunte Show mit Zauberei, Artistik,

Sternbilder kennenlernen, Raketen

die Kleinsten kreativ ausleben,

sie mit vielen leckeren Süßigkeiten

Jonglage und mehr. Eltern können

bauen und viele weitere spannende

während sich Eltern bei Kaffee

befühlt sein. Bei gutem Wetter

sich entspannt zurücklehnen,

Experimente durchführen. Straße

und Kuchen eine Auszeit gönnen.

wird sie an einen Baum gehängt.

während die Kinder den vermutlich

zum FEZ 2, 12459 Berlin-Köpenick,

Die Kombination aus Familiencafé

Nun darf jedes Kind nacheinander

besten Tag des Jahres erleben.

www.orbitall.fez-berlin.de

und Kinderkunstladen ermöglicht

mit verbundenen Augen mit einem

www.diewunschkiste.com

Für alle Hobby-Astronauten ist der Ausflug ins Raumfahrtzentrum Orbitall ein tolles Highlight. Hier können eure Kinder alles Wis-

4. KUNST FÜR KLEINE

GEBURTSTAGS-SPECIAL I HIMBEER I 37

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

7.

MUSIKALISCH IM 11.

ALLE NUMMERN MUSEUM PARAT HABEN Im Klingenden Museum kann das

Man will es nicht hoffen, aber es

Geburtstagskind den Ton angeben.

kann natürlich schon mal vorkom-

Hier wird Musik erlebbar gemacht.

men, dass sich ein Kind verletzt

Alle Gäste können mit zahlreichen

oder aus irgendeinem Grund so

ausgefallenen und klassischen

unglücklich ist, dass es nach seinen

Instrumenten herausfinden, wie

Eltern verlangt. Für solche Fälle

Musik eigentlich „funktioniert“.

bietet es sich also an, alle Telefon-

Es wird ein ganzes Orchester

nummern der Eltern zu notieren.

gebildet und das Geburtstags-

So kann man sie bei Bedarf ohne

kind darf sogar einmal Dirigent

langes Suchen sofort kontaktieren.

sein. Heidebrinker Str. 18, 13357

Auch sinnvoll, wenn man mit der

Berlin-Wedding, www.klingendes-

Geburtstagsschar unterwegs ist

museum-berlin.de

und sich abzeichnet, dass man

8. WUNDERVOLLER ORT IN DER NATUR Für alle Naturbegeisterten hält das Ökowerk jede Menge toller

nicht zur vereinbarten Abholzeit wieder zurück sein wird ...

12. PFERDESPASS

Für echte Pferdenarren geht

Aktionen bereit. Hier können

mit einem Geburtstag auf dem

Kinder am Geburtstag an einer

Ponyhof Neuholland ein lang

tollen Ralley teilnehmen und viele

gehegter Traum in Erfüllung.

spannende Aufgaben rund um

Jeder Gast darf einen kleinen Ritt

die Natur lösen. So werden z. B.

auf dem Pony machen, gestriegelt

das Leben im Teich oder in der

wird selbstverständlich auch. Als

Steinzeit thematisiert. Außerdem

krönender Abschluss wartet ein

können Brötchen im Lehmofen

Geburtstagsessen am Grill mit

gebacken werden und es gibt

Stockbrot, für das Lagerfeuer

einen Einblick in die Kräuterküche.

sammelt die Gästeschar das Holz.

Sogar Nachtwanderungen mit der

Garantiert ein unvergessliches

Gästeschar sind möglich. Teufels-

Erlebnis. Nassenheider Chaussee

seechaussee 22, 14193 Berlin-

27, 16559 Liebenwalde,

Wilmersdorf, www.oekowerk.de

www.ponyhof-neuholland.de

9. HOCH HINAUS

Beim Magic Mountain können alle

13.

FREUND FÜRS LEBEN

Geburtstagsgäste ihre Kletter-

In Eigenarbeit entstehen bei Build

künste unter Beweis stellen. Es

A Bear echte Unikate – mit Unter-

gibt gesonderte Kurse für Geburts-

stützung der Bärenmacher kann

tagsfeiern und egal, ob Anfänger

hier jedes Kind seinen eigenen,

oder schon erprobte Kletterer,

persönlichen Teddy gestalten. Er

können hier alle ihren Spaß haben!

bekommt ein eigenes Herz, Ge-

Die Kletterpartie wird natürlich von

burtsurkunde und ein Bärenhaus.

einem Experten begleitet. Böttger-

Der neue Freund kann natürlich

str. 20-26, 13357 Berlin-Wedding,

mit nach Hause kommen. Gruner-

www.magicmountain.de

str. 20, im Alexa, 10179 Berlin-

10.

FÜR KLEINE BAU MEISTER Für alle Feen und Burgherren –

Mitte, www.build-a-bear.de

14.

FÜR JUNGE WISSENSCHAFTLER

hier kann mit Mörtel und Spachtel

Das wissenschaftliche Museum

eine Burg aus süßem Material

zum Mitmachen in Potsdam

gebaut werden. Das ist vor allem

organisiert spannende Geburts-

bei Regenwetter eine tolle Idee.

tagsangebote für verschiedene

Scheint die Sonne, werden Stadt-

Altersgruppen. Die Kinder können

touren angeboten: attraktive Plätze

die tolle Ausstellung entdecken,

und außergewöhnliche Gebäude

als Physiker experimentieren,

mit spannenden architektonischen

wichtige Details über Tiere

Details, wie das Brandenburger

entdecken und das Highlight: die

Tor oder Siegessäule können

Schokokuss-Pumpe darf natürlich

erkundet werden. Regensburger

auch ausprobiert werden. Am

Str. 31, 10777 Berlin-Schöneberg,

Kanal 57, 14482 Potsdam,

www.kleinebaumeister.de

www.extavium.de

38 I HIMBEER I GEBURTSTAGS-SPECIAL | ANZEIGEN

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

ZAUBERHAFTES FÜR DEN GEBURTSTAG WWW.KLEINEFABRIEK.COM/PARTY

LENKMATTE FÜR KINDER WWW.RASSELFISCH.DE/KREUZBERG

KUSCHELKISSEN MIT RAKETE WWW.NANITO.DE

SCHÖNES FÜR DEN KINDERGEBURTSTAG BAUKLÖTZE MIT GESICHTERN MYLITTLEWOOD ÜBER DAWANDA.COM

TURNBEUTEL FÜR WECHSELWÄSCHE WWW.NANITO.DE

NOTIZBÜCHER, BERUFE AUS KINDERMUND WWW.NINISAN.DE

STOFFKAMERA ZUM UMHÄNGEN DOORTJE-PEPERKAMP ÜBER DAWANDA.COM

KLAPPPOLSTER: TOBEN, SPIELEN & SCHLAFEN WWW.NANITO.DE

FÜR KLEINE DANCE-HELDEN FETTE BEATS, SCHRÄGE TEXTE, EINGÄNGIGE MITSINGREFRAINS UND DER ANARCHOHUMOR VON COMEDIAN UND KINDER-TV-STAR TOM LEHEL MACHEN DIE 15 TANZSONGS SEINES NEUEN ALBUMS ZUM KNALLER AUF JEDER GEBURTSTAGSPARTY.

CD TOM LEHEL „SUPER HELDEN DANCE“ WWW.TOMLEHEL.DE

WWW.KARUSSELL.DE/TOM-LEHEL

TRANSPARENTE GLAS-STICKER FÜR PARTIES WWW.STICKERELLA.DE

GEBURTSTAGS-SPECIAL | ANZEIGEN I HIMBEER I 39

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

TOLLE, KOSTENLOSE ONLINE-EINLADUNGEN WWW.DOOLIP.COM

SCHLAFEN WIE HELDEN! WWW.FISCHER-MUELLER.DE

GEBURTSTAGSCLOWN WWW.BABYSITTER-EXPRESS.DE

DER KLANGBAUM - EIN ECHTER KLASSIKER WWW.HUG-AND-GROW.DE

KLEIDER UND ACCESSOIRES FÜR FEENHAFTE MÄDCHEN WWW.NITSCHI-MODE.DE

FERNSEH-REGAL AUS HOLZ UPWARSAW ÜBER DAWANDA.COM

PIÑATAS - DER RIESEN GEBURTSTAGS-SPASS PIÑATA MANUFAKTUR SCHÖNLEINSTR. 8, 10967 BERLIN

BERLINTAUGLICHER BUGGY – KRONAN SULKYS WWW.RASSELFISCH.DE/PRENZLAUERBERG

KISSEN IN TIPI-FORM FRAEULEINOTTEN ÜBER DAWANDA.COM

TWONSTER® ZUM KUSCHELN

WENDE MEIN GESICHT!

KINDERLEICHT GEFÜHLE ZEIGEN. WWW.TWONSTER.COM

40 I HIMBEER I GEBURTSTAGS-SPECIAL

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

15.

SCHWING DEN KOCHLÖFFEL

Skateboards gibt es natürlich vor Ort. Kein Kind benötigt Erfahrungen, auch blutige Anfänger

20.

RUNDUM SORGLOS

23. AB INS MUSEUM

Jugend im Museum e.V. bietet ver-

In der Kreuzberger Kinderkoch-

dürfen auf die Piste. Viel Spaß bei

So werdet ihr das mögliche Chaos

schiedene Möglichkeiten für Ge-

schule Gerichteküche können im

einem rasanten Kindergeburtstag!

zu Hause vermeiden – der Kinder-

burtstage an. Es kann im Bröhan

Rahmen einer Kindergeburts-

Revaler Str. 99, 10245 Berlin-

geburtstag steigt in der Kinder-

Museum, im Neuen Museum, oder

tagsfeier Sushi, Pasta, Pizza, oder

Friedrichshain, www.skatehalle-

wirtschaft. Hier müsst ihr euch

beispielsweise im Alten Museum

Köstlichkeiten aus Tausendundei-

berlin.de

um nichts kümmern. Im Paket

gefeiert werden. Auch hier spielen

sind Getränke, Kuchen und sogar

Alter und die Vorlieben der Kinder

Abendbrot enthalten. Die Kinder

eine Rolle. Das vielfältige Angebot

können sich hier richtig austoben,

könnt ihr auf der Internetseite

nur für die Spiele müsstet ihr

www.jugend-im-museum.de einsehen.

ner Nacht selber hergestellt werden. Das Gekochte darf natürlich im Anschluss in feierlicher Runde verspeist werden. Seit Juli 2015

18.

BACKE BACKE KUCHEN …

ganz neu im Angebot: Kulinarische

Gute Idee, um Chaos zuhause zu

selbst sorgen. Schreinerstr. 15,

Geo-Caching-Touren für Kids ab

vermeiden: In der Kinderbackstube

10247 Berlin Friedrichshain, www.

acht Jahren durch den Bergmann-

Backmäuse können Geburtstags-

kinder-wirtschaft.de

kiez. Charlottenburger Kinder

kinder ihren Kuchen gemeinsam

können leckere Kindergeburtstage

mit den Gästen backen, und die

bei Kinder KOCHSPASS feiern.

heimische Küche bleibt sauber.

Gerichteküche: Bergmannstr. 58,

Ebenfalls als Geburtstagsevent

10961 Berlin-Kreuzberg, www.ge-

21. ALLES THEATER

24. MITGEBSEL

Es ist mittlerweile Gang und Gebe, am Ende eines Geburtstages

Im Theater Lichterfelde kann

erhält jeder Gast zum Abschied ein

buchbar: Pizza backen, Pralinen

euer Kind ausgelassen Geburts-

kleines Tütchen mit Kleinigkeiten

richtekueche.org, Kinder KOCHS-

herstellen und sogar eine Schatz-

tag feiern. Geboten wird neben

zum Spielen oder Naschen. Eine

PASS: Kaiserin-Augusta-Allee

suche. Die Angebote gibt es sogar

Verköstigung eine Zaubershow

schöne Idee ist es, die Tütchen mit

83, 10589 Berlin-Charlottenburg,

für vegane Kinder und werden

oder ein Theaterstück. Beide

den Kindern selbst zu gestal-

www.kinderkochspass.de

auch in englischer Sprache orga-

Angebote werden an die Alters-

ten: Kartoffelstempel schnitzen

nisiert. Ludwigkirchplatz 12, 10719

klasse angepasst. Gespielt darf

und kleine Stoffbeutel damit

Berlin-Wilmersdorf und Seehofstr.

hier natürlich auch, alle Angebote

bedrucken. Wem die Zeit dafür

40, 14167 Berlin-Zehlendorf,

werden betreut. Von Stepptanz,

fehlt: Feines für den großen Tag

www.backmaeuse.de

Stuhltanz oder Plumpssack, gibt

bietet der Onlineshop maplepaper.

es viel – das Repertoire ist groß

Neben liebevoll designten Tütchen

und abwechslungsreich. Drakestr.

für die Mitgebsel findet mal dort

49, 12205 Berlin-Lichterfelde,

auch zauberhafte Einladungskar-

www.theater-lichterfelde.de

ten, Geschenkpapier und Deko

16.

NÄHEN, WAS DAS ZEUG HÄLT! Bei Smilla in Schöneberg können Kinder ab sechs Jahren fleißig nähen. Hierzu gibt es extra Angebote für den Kindergeburtstag.

19. EINLADUNG 2.0

Nicht nur, dass bei dem Service

für die Party. Auch die Ideen zum

Am Ende des Tages nimmt jedes

von doolip die Einladungskarten

Kind sein selbstgenähtes Stück

persönlich gestaltet und neben

mit nach Hause. Den Stoff können

vielen tollen Designs sogar eigene

die Kinder selber auswählen und

Fotos mit eingefügt werden kön-

erhalten so ein wunderbares Erin-

nen. Nach dem Erstellen werden

nerungsstück. Eisenacher Str. 64,

die fertigen Einladungen via Email,

10823 Berlin-Schöneberg, www.

Facebook oder WhatsApp ver-

smilla-berlin.de

schickt, so das Zu- und Absagen

feierlicher Geburtstagstisch

Schlüpfe in einen weißen Kittel

digital verwaltet werden können;

hergerichtet und Getränke werden

und forsche wie ein richtiger Öko-

dank der integrierten Kommen-

auch gereicht. Für Kuchen muss

loge. Bei den Erdforschern kann

tar- und Nachrichtenfunktion

selbst gesorgt werden. Vier Filialen

während eines Kindergeburtstages

Jetzt wird es sportlich! Alle, die

steht man schon vor der Party in

in Berlin: Bleibtreustr. 46, 10623

alles Relevante zu Dinosauriern,

von lässigen Tricks auf dem

Kontakt. Welche Geburtstagsgäste

Berlin-Charlottenburg, Simplonstr.

Vulkanen und Fossilien erkundet

Skateboard träumen, kommen in

was zur Feier mitbringen, lässt

8, 10245 Berlin-Friedrichshain,

werden. Und noch viele weitere

der Skatehalle Berlin voll auf ihre

sich über die Mitbring-Listen

Schönhauser Allee 88, 10439

Phänomene der Natur lassen sich

Kosten. Mit Hilfe eines Trainers

verwalten. Besonders für ältere

Berlin-Prenzlauer Berg und

hier erforschen. Winterfeldtstr. 45,

kann auf professionellen Strecken

Geburtstagskinder interessant,

Mehringdamm 73, 10965 Berlin-

10781 Berlin-Schöneberg, www.

und Rampen geskatet werden.

www.doolip.com

Kreuzberg, www.paintyourstyle.de

erdforscher.de

17. AUFS BRETT

22. KERAMIK GESTALTEN 25. DINO GEBURTSTAG

Selbermachen sind einfach schön. www.maplepaper.de

Bei Paint your Style können Kinder Tassen, Teller oder Kannen aus Keramik bemalen. Es wird ein

nordliebe.com

GEBURTSTAGS-SPECIAL I HIMBEER I 41

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Zwischen Tiger, Elefant und Co.

30.

AB INS KINDERPARADIES

können Geburtstagsgäste im Zoo

Im FEZ wird immer etwas geboten.

Berlin viele spannende Touren mit-

Egal ob auf dem Abenteuerspiel-

machen, alles Wichtige über große

platz umhertollen, ausgelassen

und kleine Tiere erfahren und

im Schwimmbad toben oder das

bei der Fütterung der hungrigen

spannende Museum auf dem

Vierbeiner hautnah dabeisein. So

Gelände besuchen. Das FEZ bietet

kann man sich einen Tag lang wie

ein große Zahl an abwechslungs-

ein echter Tierpfleger fühlen. Auch

reichen Möglichkeiten für die Ge-

der Tierpark bietet spannende

burtstagsgestaltung an. Hier lohnt

Programme für tierisch gute

es sich auf jeden Fall zu feiern und

Kindergeburtstage! Zoo Berlin:

es wird garantiert nie langweilig.

Hardenbergplatz 8, 10787 Berlin-

Das FEZ ist außerdem schön in

Charlottenburg, www.zoo-berlin.

der Natur gelegen und trotzdem

de, Tierpark Berlin: Am Tierpark

mit öffentlichen Verkehrsmitteln

125, 10319 Berlin-Lichtenberg,

gut zu erreichen. Straße zum FEZ

www.tierpark-berlin.de

2, 12459 Berlin-Köpenick, www.

27. SPANNENDE SCHATZSUCHE Die Schatzsuche oder SchnitzelMuss. Jedes Geburtstagskind

zum Selberbasteln hat, findet au-

wünscht sich eine Schatzsuche

ßergewöhnlich schöne Karten bei

mit vielen Herausforderungen,

der Berliner Illustratorin „Gretas

hier sind eure kreativen Einfälle

Schwester“. Sarah Neuendorf

gefragt, damit es nicht langweilig

arbeitet bevorzugt mit Aquarellfar-

wird. Denn mit zu leichten Rätseln

ben, die geben all ihren Produkten

ist die Schatzsuche schneller

einen besonderen Charme. Auf

vorbei als geplant, und nichts

ihrer Webseite findet ihr weitere

ist schlimmer für eine Party als

Karten und vielleicht auch ein

gelangweilte Gäste mit langen

geeignetes Geburtstagsgeschenk.

Gesichtern. Darum immer den

www.gretasschwester.com

der Kinder anpassen.

28. KOSTÜMPARTY

nde

r-

g tsta

ur geb b u c h b a r

.........

!

?

Anmeldung für Herbstferienprogramm und Geburtstage: Tel. 030 – 25993 437 oder kinder@jmberlin.de

32.

Wenn es mal ein kleines Mitgebsel sein soll, dass nicht schon auf dem

wird eine Kiste voll mit Sachen

Heimweg aufgefuttert wird: Kleine

zum Verkleiden schnell zum

Blumentöpfe kaufen und diese von

Party-Selbstläufer. Beliebt sind

den Geburtstagsgästen mit wetter-

ausrangierte Modesünden aus

fester Farbe bemalen lassen, der

dem elterlichen Kleiderschrank,

Fantasie sind dabei keine Grenzen

Klackerschuhe und komische Hüte

gesetzt. Dann mit Erde befüllen

genauso wie lustige Requisiten.

und einen Samen einpflanzen,

Dazu noch einen Fotobox-Papp-

Sonnenblumen machen sich zum

rahmen basteln und fabelhafte

Beispiel gut. Wenn das Pflänzchen

Partyerinnerungen fotografieren.

blüht, erinnert man sich gern an

Viele Buchläden bieten mittlerwei-

h Auc

Ki als

ZARTES PFLÄNZCHEN

Nicht nur bei schlechtem Wetter

29. FÜR BÜCHERWÜRMER

Was ist für Dich

31.

GELUNGENE EINLADUNG Wer nicht die nötige Zeit und Muße

: v to

l e z a M Glück

fez-berlin.de

jagd wird irgendwann zu einem

Schwierigkeitsgrad an das Alter

11 – 13 Uhr

ERLEBNIS MIT GANZ VIEL HERZ! Wähle deinen ganz eigenen kuscheligen Freund bei Build-A-Bear Workshop® aus über 30 Kuscheltieren und ...

die Geburtstagsparty.

ERWECKE IHN ...

33.

LASST DIE PUPPEN TANZEN

le spezielle Geburtstagskörbe an.

Dank Stop-Motion-Technik und

Das Geburtstagskind sammelt hier

Greenscreen können eigene Pup-

seine Auswahl an Wünschen und

pen und Actionfiguten im Toysto-

Freunde und Verwandte können

rylab zum Leben erweckt werden.

daraus ihr Geschenk wählen. So

Bei den Workshops, die auch für

vermeidet man auch doppelte

Geburtstage gebucht werden kön-

und unpassende Geschenke. Im

nen, wird zusammen eine selbst

Buchsegler können gar ganze

ausgedachte Geschichte inszeniert

Geburtstagsschiffe gefüllt werden.

und ein kurzer Film entsteht.

Florastr. 88/89, 13187 Berlin-

Schinkestr. 2, 12047 Berlin-Neu-

Pankow, www.buchsegler.de

kölln, www.toystorylab.com

• mit deiner eigenen Stimme • einem schlagenden Herzen • jeder Menge Kleidung und Accessoires ... ZUM LEBEN.

BEREIT FÜR EIN BÄRENSTARKES ABENTEUER? © wsf-f - Fotolia

26. TIERISCH GUT

HERBSTFERIENPROGRAMM 22. + 29. OKTOBER

Besuche uns im Alexa am Alexanderplatz, auf Facebook oder unter www.buildabear.de

42 I HIMBEER I GEBURTSTAGS-SPECIAL

© Funkenschlag_photocase.de

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

34. TOLLES SPIEL: GESPENSTERWURF

Semmelbrösel), 300 g gemahlene Mandeln, 400 g Puderzucker, 3 Zitronen, 1 Prise Zimt, 1 Prise

37.

UMSONST UND DRAUSSEN

39.

TIGERPYTHON ZUM ANFASSEN

Zusammen mit den Gästen werden

Nelkenpulver. Zubereitung: Eier

Frühlings- und Sommerkinder

Aufregende Touren durch die Wun-

kleine Gespenster gebastelt: Mit

trennen. Eigelb und Zucker rühren,

können zum Geburtstag oft auf

derkammer erwartet die Kinder im

Hilfe einer Kordel werden kleine

bis sich der Zucker gelöst hat.

gutes Wetter hoffen und draußen

me Collectors Room. Ausgewählte

Styroporbälle in ein Taschentuch

Saft von einer Zitrone, Mandeln,

feiern. Warum nicht gleich die gan-

Objekte, wie zum Beispiel die

gewickelt, so dass ein Gespenster-

Möhren, Semmelbrösel, Zimt und

ze Party unter den freien Himmel

fünf Meter lange Tigerpython, der

kopf entsteht. Mit einem schwar-

Nelkenpulver hinzu und verrühren.

verlagern? Wer keinen Garten hat,

Zahn von einem ausgestorbenen

zen Stift bekommt das Gespenst

Eiweiß steif schlagen und unter

feiert einfach im Park. Dort lassen

Höhlenbären oder die geheim-

noch ein Gesicht. Dann wird eine

die Möhrenmasse heben. In die

sich auch wunderbar Girlanden

nisvolle Nautilus können sogar

dicke Kordel gespannt und es geht

Form füllen, glatt streichen und

zwischen Bäumen spannen, und

angefasst und „hautnah“ erfoscht

los: Zwei Mannschaften stehen

im vorgeheizten Ofen bei 200 Grad

Platz genug für Sackhüpfen und

werden. Im Anschschluss gibt es

sich an der Kordel gegenüber, jede

(Umluft 175 Grad) 50-60 Minuten

Co. ist auch. Für das Kuchenpick-

einen praktischen Workshop mit

hat gleich viele Gespenster. Ziel ist,

backen. Puderzucker mit rest-

nick am besten kompostierbares

vielen Materialien, angeleitet von

die Gespenster über die Schnur in

lichem Zitronensaft verrühren und

Bio-Einweggeschirr benutzen,

einem Künstler oder Pädagogen.

das gegnerische Feld zu werfen.

den Kuchen nach dem Auskühlen

dass kann man am Ende im Müll

Auguststr. 68, 10117 Berlin-Mitte,

Welche Mannschaft am Ende weni-

damit bestreichen und nach Her-

entsorgen und hat weniger zu

www.me-berlin.com

ger Gespenster auf seiner Seite

zenslust mit Deko verzieren.

schleppen und braucht kein allzu

hat, hat gewonnen.

35.

KUCHEN OHNE MILCH

36. HEIMKINO

An Schlechtwetter-Geburtstagen verwandelt sich das Wohnzimmer

schlechtes Gewissen haben.

38.

WENIGER IST MEISTENS MEHR

40.

CLOWNS BESUCH Der Babysitter-Express schickt zur Geburtstagsfeier einen ganz

Sind Kinder unter den Gästen,

ganz einfach in ein privates Kino.

Kleinkinder sind von Geschenke-

besonderen Gast: Der Clown ist da!

die keine Milch vertragen, hat

Für die richtige Kinostimmung den

bergen häufig überfordert, und

Und verzaubert mit bunten Farben,

sich dieser Geburtstagskuchen

Lieblingsfilm auf DVD besorgen,

vieles liegt hinterher ungenutzt in

Feenstaub und Musik. Jedes Kind

in HIMBEER-Kreisen bewährt!

gemeinsam selber Popcorn ma-

der Ecke. Lieber alle Schenkwil-

lernt einen Trick und hat am Ende

Zutaten: 5 Eier, 200 g Zucker,

chen und in kleinen Papiertüten an

ligen für eine Sache zusammen-

eine kleine Überraschung im Ge-

1 Päckchen Vanillezucker, 400

die Zuschauer vereilen. Als Einla-

legen lassen, die wirklich sinnvoll

päck. Die Give-aways für die Gäste

g geriebene Möhren, 100 g fein

dung selbstgemachte Eintrittskar-

ist. So lassen sich manchmal auch

können ebenfalls dazugebucht

zerbröselter Zwieback (oder

ten zum Abreißen verteilen.

etwas teurere Wünsche erfüllen.

werden. www.babysitter-express.de

GEBURTSTAGS-SPECIAL I HIMBEER I 43

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

41. ALLESKÖNNER

Themen – so sucht der Meisterdetektiv Sherlock Holmes würdige

Von der Planung über die De-

Nachfolger, die sein verstecktes

koration und Animation bis zum

Erbe finden. Stillerzeile 100, 12587

Catering – wer das Rundum-Sorg-

Berlin-Köpenick, www.meteum.de

los-Paket von Fräulein Feiertag bucht, kann sich am großen Tag entspannt zurücklehnen und die Show genießen. Von Klassikern wie

45. KREATIVKUNST

In Sachen Kunstvermittlung für

dem Piratengeburtstag bis zu aus-

Kinder sind die kunstkomplizen

gefallenen Mottoideen wird alles

echte Profis. Ihre Workshops sind

liebevoll bis ins Detail umgesetzt.

auch für Kindergeburtstage buch-

Wer gerne den Kuchen selbst

bar. Auf spielerische Weise wird

backen will oder schon einen Plan

dabei die Kunstwelt entdeckt und

für die Schatzsuche hat, kann auch

gemeinsam werden verschiedene

einfach nur einzelne Bausteine

Materialien und Techniken auspro-

buchen. www.fräuleinfeiertag.com

biert. Dabei bleibt viel Raum für

42. EVERGREENS

Es muss nicht immer der lang geplante Mottogeburtstag sein, manchmal reichen auch gute alte Klassiker wie Blinde Kuh

Inspiration sucht, findet sie z.B.

verzweifeln. Auch im Herbst und

in diesem Buch: Johanna Woll:

Winter gibt es jede Mende toller

Alte Kinderspiele wieder entdeckt,

Angebote für einen außergewöhn-

Ulmer Verlag, 03/2011, 15,90 Euro

lichen Kindergeburtstag. Wenn

oder auf der großartigen Webseite

draußen der kalte Wind pustet,

des Labbé Verlags unter www.

kann sich die Gästeschar in der

labbe.de/spielotti. Dort kann man

Kerzenmanufaktur gemütlich

Alter und Anzahl der Mitspieler

versammeln und eigene Kerzen

eingeben, gewünschte Dauer,

herstellen, die natürlich am

Schwierigkeit und Charakter des

Ende mit nach Hause genommen

Spieles und erhält zahlreiche Vor-

werden. Räuschstr. 17a, 1309

schläge, die mit einfachen Mitteln

Berlin-Reinickendorf,

umzusetzen sind.

www.die-kerzenmanufaktur.de

47. BALLONS SATT Was brauchen wir für einen

Unmöglich, hier das unglaub-

Kindergeburtstag? Luftballons,

liche Angebot des charmanten

und zwar bis unter die Decke! Die

Onlineshops zu beschreiben. Das

Balloonerie hat von klassisch rund

Stöbern fühlt sich wie eine Reise

bis herz- oder sternförmig alles

ins Geburtstagswunderland an:

im Programm und bedruckt diese

Die Sonne scheint, aus der Wiese

nach individuellen Vorgaben. Auch

wachsen bunte Zuckerlollies, am

Ballonskulpturen und Riesenbal-

Himmel schweben Luftballons in

lons sind sicher auf jeder Party der

allen Farben und die Cupcakes

Kanller. Eberswalder Str. 31,

werden auf einem bunten

10437 Berlin-Prenzlauer Berg,

Riesenrad serviert. Vor allem

www.balloonerie.de

www.ohhappyday.com

44. SHERLOCK 2.0

www.fraeuleinfeier tag.com hello@fraeuleinfeier tag.com

46.

FEIERN BEI KERZENSCHEIN Geburtstag hat, braucht nicht zu

mal Kindergeburtstag feiern.

E V EN T S

www.kunstkomplizen.de

Wer nicht in den warmen Monaten

Eltern wollen da auch gern noch

PL ANUNG ANIMATION DEKOR ATION C ATERING

besondere Kunstwerke entstehen.

mit Spaß auszupowern. Wer

43.

GEBURT S TAGE

Kreativität und Fantasie und ganz

oder Plumpsack, um die Kinder

IM WUNDERLAND

KINDER

50. GLÜCKLICH SEIN Ein Kindergeburtstag bedeutet oft Ausnahmezustand, der Kuchen will gebacken, die Geschenke be-

Das Meteum bietet für Kinder ab

sorgt, die Party organisiert werden.

acht Jahren eine Schnitzeljagd der

Bei allem Tohuwabohu auch mal

besonderen Art: Beim Geocaching

kurz durchatmen und zurück-

müssen knifflige Rätsel gelöst

denken an den Tag, an dem das

werden, um die Koordinaten

Geburtstagskind das Licht der Welt

des nächsten Standpunktes zu

erblickt hat. Staunen, wie schnell

ermitteln und den Schatz zu

sie größer werden. Und glücklich

finden. Wählbar sind verschiedene

sein, dass sie da sind.

Zu wenig Zeit, einen Kindergeburtstag zu planen?

Gäste Oder soll es einmal etwas ganz Besonderes für Ihr Kind und seine sein? Im Großraum Berlin gibt es jede Menge Möglichkeiten, mit wenig Aufwand einen tollen Kindergeburtstag zu feiern!

www.kindergeburtstage-berlin.com

r Jetzt viele Adressen, Anregungen und Ideen finden – für Besuche ist das Kinderfeste-Portal natürlich kostenlos!

Jutta Esser · Telefon: 0800/0888883 · info@kindergeburtstage-berlin.com

44 I HIMBEER I TERMINE

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

01.10.DONNERSTAG

03.10.SAMSTAG

18:00 Dornröschen Deutsche Oper Berlin, T: 34384343, www.deutscheoperberlin.de 19:00 Die große Reise ab 15 Jahre, Theater&Philharmonie Thüringen, ATZE Musiktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de 19:30 Linie 1 für Erwachsene, mit englischen Übertiteln, GRIPS Theater, T: 39747477, www.gripstheater.de ;

;

;

09:30 Offene Stillgruppe: Stillen ist mehr als Nahrung Anm. erw., www.familienzentrum-honigpumpe.de ;

BÜHNE

10:00 - 18:00 Maker Faire Berlin – Das Kreativ-Festival im Postbahnhof An rund 120 Ständen präsentieren sich Maker, Projekte und Firmen, Postbahnhof am Ostbahnhof, www.makerfaire.berlin.de 10:00 / 12:00 und 14:00 Türöffnertag mit der Maus 7-11 Jahre, Die Britzer Müllerinnen und Müller erklären den Kindern den Weg vom Korn zum Brot, Anm.erw., Britzer Mühle – Britzer Müllerverein, T: 7224132, www.britzer-muellerverein.de 10:00 Van Gogh Alive – The Experience Alte Münze Berlin, www.vangoghalive.de 12:00 - 14:00 Igeltag im Ökowerk – Dem Stacheltier auf der Spur!

Naturschutzzentrum Ökowerk, T: 3000050, www.oekowerk.de 12:30 - 17:30 Kartoffeldruck Mit Stempeln aus Kartoffelhälften werden Stofftaschen bunt bedruckt, Naturschutzzentrum Ökowerk, T: 3000050, www. oekowerk.de 13:00 - 19:00 Familienfez: Lernen macht stark! – Ein interaktives Lern- und Spielfestival mit vielen Kreativ- und Mitmachangeboten, einer Bühnenshow mit Musik, Tanz und Zauberei, einem Mitmachzirkus, Geheimschrift-Workshop, Kanonsingen und vielem mehr, FEZ Berlin, www.fez-berlin.de 14:30 Die Rettung der Sternenfee Mira ab 4 Jahre, Planetarium am Insulaner, www.planetarium-berlin.de 14:30 - 16:30 Igeltag im Ökowerk – Dem Stacheltier auf der Spur!

Naturschutzzentrum Ökowerk, T: 3000050, www.oekowerk.de 15:00 - 17:00 Das Wasserwerk am Teufelssee Führung zu alten Dampfmaschinen, in den unterirdischen Reinwasserbehälter sowie in die Ausstellung WASSERLEBEN, Naturschutzzentrum Ökowerk, T: 3000050, www.oekowerk.de 15:00 Fräulein Brehms Tierleben ab 8 Jahre, Natur-Park Schöneberger Südgelände, www.brehms-tierleben.com 15:00 - 16:30 Greifvogelschau Die Falknerin des Falkenhofes Ravensburg gibt einen Einblick in Welt der Greifvögel, Britzer Garten, T: 70090680, www. britzer-garten.de 15:00 - 18:00 Offenes Atelier in der KinderKunstWerkstatt 4-12 Jahre, Kinder und Familien sind herzlich eingeladen die Werkstatt kennenzulernen, eine neue künstlerische Technik zu entdecken und eigene Ideen umzusetzen, keine Anm. erf., KinderKunstWerkstatt, T: 69819781, www.kinderkunstwerkstatt-berlin.de 16:00 TABALUGA und die Zeichen der Zeit ab 8 Jahre, Planetarium am Insulaner, www.planetarium-berlin.de 17:00 Fräulein Brehms Tierleben ab 8 Jahre, Natur-Park Schöneberger Südgelände, www.brehms-tierleben.com ;

;

10:00 Bei der Feuerwehr wird der Kaffee kalt ab 3 Jahre, Toll und Kirschen, Theater Lichterfelde, T: 84314646, www.theater-lichterfelde.de 10:00 Der Herbst, der Herbst ist da... ab 4 Jahre, Puppentheater Berlin, www.puppentheater-berlin.de 10:00 Die Geschichte vom friedlichen Stier ab 5 Jahre, Schaubude Berlin, www.schaubude-berlin.de 10:30 1x1 mit Rumpelstil – Wissen macht Spaß ab 6 Jahre, Astrid-Lindgren-Bühne FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de 10:30 Anna und die Wut 4-11 Jahre, Christiane Kampwirth, Anm. erf., Schwartzsche Villa, T: 01797485895, www.christianekampwirth.de 10:30 Ein Dinosaurier im Kühlschrank ab 4 Jahre, Theater Jaro, T: 3410442, www.theater-jaro.de 11:00 Die große Reise ab 15 Jahre, Theater&Philharmonie Thüringen, ATZE Musiktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de 11:00 Kinderkonzert 1: Alarm! Komische Oper Berlin, T: 47997400, www.komische-oper-berlin.de 19:00 Die große Reise ab 15 Jahre, Theater&Philharmonie Thüringen, ATZE Musiktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de ;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

MUSEUM 12:00 - 14:00 Offenes Mikroskopierzentrum im Naturkundemuseum Naturkundemuseum, www.naturkundemuseum-berlin.de ;

UMGEBUNG

;

;

09:00 - 17:00 Süss oder salzig? Der schlaue Fisch kennt sein Wasser 30minütige Experimenierkurse, Extavium Potsdam, T: 0331-60127959, www.extavium.de ;

02.10.FREITAG

;

;

10:00 Van Gogh Alive – The Experience Alte Münze Berlin, www.vangoghalive.de 15:00 Mariannenplatz zum Anbeißen – Aktion rund um gesundes Essen und Gärtnern Mit dieser Entdeckertour in die Zukunft – beginnend am Feuerwehrbrunnen am Mariannenplatz – sind alle aus der Nachbarschaft eingeladen, sich mit Ihren Ideen für mehr Lebensqualität im Kiez einzubringen, T: 0152-52614433, www.socius.koeln 18:00 Milliarden Sonnen ab 12 Jahre, Planetarium am Insulaner, www.planetarium-berlin.de ;

;

;

;

BÜHNE

BÜHNE 11:00 Bei der Feuerwehr wird der Kaffee kalt ab 3 Jahre, Toll und Kirschen, Theater Lichterfelde, T: 84314646, www.theater-lichterfelde.de 11:00 Der allerletzte Drachen ab 4 Jahre, Mobile Märchenbühne, Zimmer 16, www.zimmer-16.de 11:00 Peter und der Wolf ab 4 Jahre, Puppentheater Felicio, T: 44673530, www.felicio.de 11:00 - 16:00 Tag der Offenen Zelte im Cabuwazi Treptow Der Kinder- und Jugendzirkus CABUWAZI öffnet seine Zelte. Große und kleine Besucher können einen Blick hinter die Kulissen werfen und den Kostümfundus erkunden. In Schnupper-Workshops dürfen sich Kinder z.B. auf dem Drahtseil oder auf der Laufkugel ausprobieren. Zum Abschluß des Tages zeigen 60 junge Artistinnen und Artisten ihr Programm „Showtime“, Cabuwazi Kinder- und Jugendzirkus Treptow, T: 544901516, www.cabuwazi.de 15:00 Alle da! ab 10 Jahre, ATZE Musiktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de 15:00 Die Geschichte vom friedlichen Stier ab 5 Jahre, Schaubude Berlin, www.schaubude-berlin.de 15:00 Die große Reise ab 15 Jahre, Theater&Philharmonie Thüringen, ATZE Musiktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de 15:00 Kalif Storch ab 4 Jahre, Brotfabrik, T: 4714001, www.brotfabrik-berlin.de 15:00 Kasper und die Feuerwehr ab 3 Jahre, Prenzlkasper, T: 21791060, www.prenzlkasper.de 15:00 Schneewittchen und die sieben Zwerge ab 5 Jahre, Puppentheater allerHand, Astrid-Lindgren-Bühne FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de 16:00 Anna und die Wut 4-11 Jahre, Christiane Kampwirth, Anm. erf., Schwartzsche Villa, T: 01797485895, www.christianekampwirth.de 16:00 Bei der Feuerwehr wird der Kaffee kalt ab 3 Jahre, Toll und Kirschen, Theater Lichterfelde, T: 84314646, www.theater-lichterfelde.de 16:00 Der Froschkönig ab 4 Jahre, Galli Theater, T: 27596971, www.galli-berlin.de 16:00 Der verliebte kleine Stier ab 5 Jahre, Theater o.N., T: 4409214, www.theater-on.com 16:00 Die Bremer Stadtmusikanten ab 4 Jahre, Hans Wurst Nachfahren, www.hans-wurst-nachfahren.de 16:00 Die Irrfahrten des Odysseus 10-13 Jahre, Theater an der Parkaue, Deutsche Oper Berlin – Tischlerei, T: 557752-51, www.parkaue.de 16:00 Ein Dinosaurier im Kühlschrank ab 4 Jahre, Theater Jaro, T: 3410442, www.theater-jaro.de 16:00 Marie & Serjoschka 3-10 Jahre, Theater Coq Au Vin, Anm. erw., Cabuwazi Kinder- und Jugendzirkus Kreuzberg, T: 01575-3048467, www.coqauvin.de 16:00 Peter und der Wolf ab 4 Jahre, Puppentheater Felicio, T: 44673530, www.felicio.de 16:00 Purzel und Drax ab 3 Jahre, Theater der kleinen Form, www.theater-der-kleinen-form.de 16:30 Schneewittchen und die sieben Zwerge ab 5 Jahre, Puppentheater allerHand, Astrid-Lindgren-Bühne FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de 17:00 Kasper und die Rumpelhexe ab 3 Jahre, Prenzlkasper, T: 21791060, www.prenzlkasper.de ;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

MUSEUM

;

;

;

;

;

;

;

UMGEBUNG

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

10:00 - 17:00 Das CULINARIUM in der Domäne Dahlem: „Vom Acker bis zum Teller“ Domäne Dahlem, T: 6663000, www. domaene-dahlem.de/museum/culinarium/ 10:00 - 18:00 Eintritt frei! Großes Museumsfest für alle im Deutschen Historischen Museum Zum großen Museumsfest mit einem vielseitigem Programm lädt das Historische Museum ein: Es gibt Führungen für Kinder und Erwachsene, Filmprogramm im Zeughauskino (jeweils 15:00 „Die Dicke Tilla“, „Der Räuber Hotzenplotz“), Musik im Schlüterhof, eine Museumsrallye, eine Fotostation mit historischen Kostümen, eine Kunstaktion zum Mitmachen, und vieles mehr, Deutsches Historisches Museum, T: 20304444, www.dhm.de 11:00 / 14:00 Familienführung im Naturkundemuseum keine Anm. erf., www.naturkundemuseum-berlin.de 13:00 - 18:00 Platz da! Kinder machen Stadt! – Interaktive Bauausstellung mit Mitbau-Spektakel 3-11 Jahre, T: 800931150, www.labyrinth-kindermuseum.de 14:00 - 16:00 Kinderworkshop: Das trojanische Pferd 9-12 Jahre, Nachdem wir uns mit der List der Griechen bei der Eroberung Trojas beschäftigt haben, gestaltest du selbst ein trojanisches Pferd, Anm. erf., Altes Museum, www.smb.museum 14:00 - 16:00 Moderne Zeitmaschine: Eine Zeitreise mit Scheren und Pinseln 6-12 Jahre, In diesem Workshop kannst du mit Kamera, Pinsel und Scherer die KünstlerInnen der Moderne entdecken, Anm. erf., Museum Berggruen, www.smb.museum 14:00 Workshop für Kinder: Agentur B 9-12 Jahre, B wie Botticelli und Berlin, B wie bellissimo und beautiful. Was ist das Faszinierende an Botticellis Bildsprache? Wir lassen uns von der Ausstellung Botticelli und Co inspirieren. In der Agentur B gestalten wir eigene Objekte. Dazu wird fotografiert, gezeichnet und collagiert. Parallel findet für die erwachsene Begleitungen eine Führung durch die Ausstellung statt. Anm. erf., Gemäldegalerie, www.smb.museum 14:30 - 15:30 Einstündiger Open-Familienworkshop im Klingenden Museum 3-6 Jahre, Beim Open Workshop haben Familien mit kleinen Kindern die Möglichkeit, in einem angeleiteten einstündigen Workshop, alle Holz- und Blechblasinstrumente sowie alle Saiten- und Perkussionsinstrumente unter musikpädagogischer Anleitung kennenzulernen und auszuprobieren, Anm. erf., Das Klingende Museum, www.klingendes-museum-berlin.de 14:30 / 15:15 und 16:00 Familienwerkstatt: Nanu, wie geht das? 4-8 Jahre, Neugierige Kinder und ihre erwachsenen Begleiter können in der Familienwerkstatt zum Thema Wasser und Auftrieb experimentieren, Deutsches Technikmuseum, www.sdtb.de 15:00 Augen auf! Ohren auf! Klein, aber ganz groß: Adolph Menzel 6-12 Jahre, Zum 200. Geburtstag von Adolph Menzel wurde ihm zu Ehren in der Alten Nationalgalerie eine „Wunderkammer“ eingerichtet. Gemeinsam besuchen wir sein Atelier, sein Wohn- und Schlafzimmer. Anm. erf., Alte Nationalgalerie, T: 266424242, www.smb.museum | www.alte-nationalgalerie.de 15:00 Öffentliche Führung im Computerspielemuseum Keine Anm. erf., Computerspielemuseum, T: 60988577, www.computerspielemuseum.de 15:30 Familienführung: Komm, wie gehen ins Netz! ab 5 Jahre, Nachrichten versenden per SMS – kinderleicht.

Im Internet nach Informationen suchen – kein Problem. Aber wie funktioniert das eigentlich?

Auf einem Rundgang erfahren die Besucher welche Technik unsere Kontakte knüpft, Deutsches Technikmuseum, T: 902540, www.sdtb.de 16:00 - 17:00 Einstündiger Open-Familienworkshop im Klingenden Museum 3-6 Jahre, Beim Open Workshop haben Familien mit kleinen Kindern die Möglichkeit, in einem angeleiteten einstündigen Workshop, alle Holz- und Blechblasinstrumente sowie alle Saiten- und Perkussionsinstrumente unter musikpädagogischer Anleitung kennenzulernen und auszuprobieren, Anm. erf., Das Klingende Museum, www.klingendes-museum-berlin.de ;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

UMGEBUNG

;

;

09:00 - 17:00 Süss oder salzig? Der schlaue Fisch kennt sein Wasser 30minütige Experimenierkurse, Extavium Potsdam, T: 0331-60127959, www.extavium.de 11:00 - 17:00 Spielzeugmuseum im Havelland – Eine Reise in die Kindheit T: 033235-29311, www.spielzeugmuseumhavelland.de

;

MUSEUM

;

;

10:00 - 17:00 Das CULINARIUM in der Domäne Dahlem: „Vom Acker bis zum Teller“ Domäne Dahlem, T: 6663000, www. domaene-dahlem.de/museum/culinarium/ 13:00 - 18:00 Platz da! Kinder machen Stadt! – Interaktive Bauausstellung mit Mitbau-Spektakel 3-11 Jahre, T: 800931150, www.labyrinth-kindermuseum.de

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

04.10.SONNTAG

;

;

10:00 Bei der Feuerwehr wird der Kaffee kalt ab 3 Jahre, Toll und Kirschen, Theater Lichterfelde, T: 84314646, www.theater-lichterfelde.de 10:00 Der Herbst, der Herbst ist da... ab 4 Jahre, Puppentheater Berlin, T: 3421950, www.puppentheater-berlin.de 10:00 Die Bremer Stadtmusikanten ab 4 Jahre, Hans Wurst Nachfahren, T: 2167925, www.hans-wurstnachfahren.de 10:00 Die Irrfahrten des Odysseus 10-13 Jahre, Theater an der Parkaue, Deutsche Oper Berlin – Tischlerei, T: 557752-51, www.parkaue.de 10:30 Anna und die Wut 4-11 Jahre, Christiane Kampwirth, Anm. erf., Schwartzsche Villa, T: 01797485895, www.christianekampwirth.de 10:30 Ein Dinosaurier im Kühlschrank ab 4 Jahre, Theater Jaro, T: 3410442, www.theater-jaro.de 11:00 Die große Reise ab 15 Jahre, Theater&Philharmonie Thüringen, ATZE Musiktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de 11:00 Sommernachtstraum ab 13 Jahre, Die Weisse Rose, T: 69599222, www.theater-strahl.de 16:00 Aschenputtel ab 3 Jahre, Puppentheater Firlefanz, T: 2833560, www.puppentheater-firlefanz.de 17:00 Kasper und die Feuerwehr ab 3 Jahre, Prenzlkasper, T: 21791060, www.prenzlkasper.de 17:00 Rumpelstilzchen ab 4 Jahre, Galli Theater, T: 27596971, www.galli-berlin.de 19:00 Die große Reise ab 15 Jahre, Theater&Philharmonie Thüringen, ATZE Musiktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de 19:30 Dornröschen Deutsche Oper Berlin, T: 34384343, www.deutscheoperberlin.de

09:00 - 18:00 Könige in Klaistow – Die größte Kürbisausstellung Berlin-Brandenburgs Kleine und große Besucher können die riesigen königlichen Figuren aus dem Tier- und Märchenreich bestaunen, kostenlos am Kürbisschnitzen teilnehmen, die Kürbissorten aus aller Welt bewundern oder einfach nur eine leckere Kürbissuppe essen, Spargelhof Klaistow, www.buschmann-winkelmann.de 09:30 Türöffnertag – Die Sendung mit der Maus 7-10 Jahre,Anm. erf., Ozeaneum, T: 03831-2650221, www.meeresmuseum.de 10:00 - 18:00 Erntedankfest für Kinder auf Gut Hesterberg Die Kinder sollen in einer „Erntedankrallye“alles rund um das Thema Ernte und Mengen und Aufwand der Nahrungsmittelproduktion erfahren können, Gut Hesterberg, www.guthesterberg.de 10:00 - 19:00 Fleischfressende Pflanzen – raffinierte Jäger Die Biosphäre zeigt eine große Auswahl fleischfressender Pflanzen und gibt einen Einblick in ihre Fangmethoden, Biosphäre Potsdam, T: 0331550740, www.biosphaere-potsdam.de 10:00 – 22:00 Großes Apfelfest im Volkspark Potsdam 03.10.04.10.2015, Sa 10:00-22:00 und So 10:00-19:00, Rund um das historische Apfelfest, auf dem es Köstliches, Historisches und Wissenswertes rund um den Apfel gibt, versammeln sich 100 Burgfräulein, Ritter, Wikinger, Musikanten und Knappen, errichten ihr Lager und verwandeln den Volkspark für zwei Tage in einen bunten Festplatz mit mittelalterlichem Spektakel: Von Puppenspiel bis Gaukelei ist vieles geboten., Volkspark Potsdam, T: 0331-271980, www. volkspark-potsdam.de 10:00 - 17:00 Süss oder salzig? Der schlaue Fisch kennt sein Wasser 30minütige Experimentierkurse, Extavium Potsdam, T: 0331-60127959, www.extavium.de 11:00 - 17:00 Spielzeugmuseum im Havelland – Eine Reise in die Kindheit T: 033235-29311, www.spielzeugmuseumhavelland.de 12:00 - 18:00 Colours of Slacklining – Herbstslackfest Ein buntes BalanceHappening im Remisenpark des Volkspark Potsdam, Volkspark Potsdam, T: 0331-271980, www.volkspark-potsdam.de 12:00 Mitmach-Koi-Fütterung Biosphäre Potsdam, T: 0331550740, www.biosphaere-potsdam.de 14:00 - 18:00 Märchen im Nomadenland Stündlich wechselnde Geschichten im Nomadenland spannend erzählt, Volkspark Potsdam, T: 0176-30005151, www.nomadenland.de 15:00 Rico, Oskar und das Herzgebreche ab 8 Jahre, Filmmuseum Potsdam, T: 0331-2718112, www.filmmuseum-potsdam.de 16:00 Don Quixote ab 8 Jahre, Grips Theater, Schloss Neuhardenberg, T: 033467-600750, www. schlossneuhardenberg.de

;

;

10:00 - 18:00 Maker Faire Berlin – Das Kreativ-Festival im Postbahnhof , An rund 120 Ständen präsentieren sich Maker, Projekte und Firmen, Postbahnhof am Ostbahnhof, www.makerfaire.berlin.de 10:00 Van Gogh Alive – The Experience Alte Münze Berlin, www.vangoghalive.de 11:00 Der Froschkönig ab 2 Jahre, Jule und der Koffer, Anm. erw., Amitola, T: 29361871, www.amitolaberlin.de 11:00 - 16:00 Malen wie Lucas Cranach – Malwerkstatt und Familienführung In einer offenen Malwerkstatt können Kinder und Erwachsene ausprobieren, wie Lucas Cranach der Jüngere zu malen. Um 11:30, 13:00 und 15:00 findet jeweils eine Familienführung „Auf den Spuren von Lucas Cranach“ statt, Anm. erw., Jagdschloss Grunewald, T: 8133597, www.spsg.de 12:00 - 18:00 Familienfez: Lernen macht stark! – Ein interaktives Lern- und Spielfestival mit vielen Kreativ- und Mitmachangeboten, einer Bühnenshow mit Musik, Tanz und Zauberei, einem Mitmachzirkus, Geheimschrift-Workshop, Kanonsingen und vielem mehr, FEZ Berlin, T: 530710, www. fez-berlin.de 12:00 Sonntagsforscher ab 5 Jahre, kleine Krabbeltiere beobachten, basteln mit Holz, Rinde, Blättern und coole Experimente, Natur-Park Schöneberger Südgelände, www.suedgelaende.de 12:30 - 17:30 Apfelringwerkstatt Passend zur Apfelernte bauen wir aus Holz, Korken und Essstäbchen eine „Apfelringtrockenmaschine“, Anm. erf., Naturschutzzentrum Ökowerk, T: 3000050, www. vhs-neukölln.de 14:00 Familientag in der Skatehalle-Berlin: Tag der offenen Tür Für alle abenteuerlustigen Familien stehen heute kostenlose Skateboard Workshops und ein Skateboard-Flohmarkt auf dem Programm. Dazu gibt es eine große Tombola mit vielen Preisen, Skatehalle Berlin, T: 29362966, www.skatehalle-berlin.de 14:00 Kinderführung: Blätter-Rallye ab 5 Jahre, Anm. erf., Botanischer Garten Berlin-Dahlem, T: 83850100, botanischer-garten-berlin.de 14:00 Peterchens Mondfahrt ab 3 Jahre, Planetarium am Insulaner, www.planetarium-berlin.de 15:00 Familienführung: Mit der Kammerzofe Sophie durchs Schloss 6-10 Jahre, Eine Kammerzofe plaudert aus ihrem Nähkästchen, Anm. erf., Schloss Charlottenburg, T: 0331-9694200, www.spsg.de 15:00 Fräulein Brehms Tierleben ab 8 Jahre, Natur-Park Schöneberger Südgelände, www.brehms-tierleben.com 16:00 Das Rübchen ab 2 Jahre, Scuraluna Schattentheater, Anm. erw., Café Paul & Paula, T: 42089440, www.paul-und-paula.de 16:00 Der Sprung ins Weltall ab 10 Jahre, Planetarium am Insulaner, www.planetarium-berlin.de 17:00 Fräulein Brehms Tierleben ab 8 Jahre, Natur-Park Schöneberger Südgelände, www.brehms-tierleben.com ;

;

;

;

;

;

;

;

08:00 - 19:00 Karls Erlebnis-Dorf: Maislabyrinth, Kürbisattraktionen und Berliner Sandwelt Karls Erlebnis-Dorf Elstal, T: 033234-243030, www.karls.de 08:00 - 19:00 Karls Grusel Oktober mit schauriger Dekoration, leckeren Gruselgerichten und einer GruselTraktorbahn können kleine und große Besucher das Fürchten lernen, Karls Erlebnis-Dorf Elstal, T: 033234-243030, www.karls.de 08:00 Türöffnertag – Die Sendung mit der Maus 7-10 Jahre, Das Museum wird von den Kindern bei einem Morgenrundgang „eröffnet“, Anm. erf., Ozeaneum, www.meeresmuseum.de 09:00 - 19:00 1. Berliner Sandwelt im Erlebnis-Dorf Elstal: Eine Safari durch Afrika Unter dem Motto „Eine Safari durch Afrika“ zeigt die Sandwelt in Elstal spektakuläre Sandfiguren, Karls Erlebnis-Dorf Elstal, T: 033234-243030, www.karls.de 09:00 - 18:00 Giganten der Urzeit – Dinosaurier-Sonderausstellung im Schaugehege Wustermark/Elstal Diplodocus, Tyrannosaurus rex, Mammuthus primigenius und viele andere ausgestorbene Giganten aus der Urzeit können im Dinosaurier-Park Altmühltal in einer Sonderausstellung mit mehr als 40 Exponaten der prähistorischen Riesen im Schaugehege der Sielmann Naturlandschaften bestaunt werden, Sielmanns Naturlandschaft Döberitzer Heide, T: 0332234-22223, www.sielmann-stiftung.de ;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

TERMINE I HIMBEER I 45

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

BÜHNE

16:00 Stefan Kaminski liest Ingo Siegners: Die Abenteuer von Eliot und Isabella ab 6 Jahre, Prater Garten Berlin, T: 557752-51, www.parkaue.de 16:00 Weiße Wäsche ab 2 Jahre, Theater o.N., T: 4409214, www.theater-on.com 17:00 Kasper und die Feuerwehr ab 3 Jahre, Prenzlkasper, T: 21791060, www.prenzlkasper.de 19:30 Linie 1 für Erwachsene, mit englischen Übertiteln, GRIPS Theater, www.grips-theater.de ;

11:00 Die Prinzessin erzählt ab 4 Jahre, Puppentheater zum Glück, Zimmer 16, www.zimmer-16.de 11:00 Kalif Storch ab 4 Jahre, Brotfabrik, T: 4714001, www.brotfabrik-berlin.de 11:00 Kasper und die Rumpelhexe ab 3 Jahre, Prenzlkasper, T: 21791060, www.prenzlkasper.de 11:00 Kokon ab 2 Jahre, Theater o.N., T: 4409214, www. theater-on.com 11:00 Pedro und das Zaubermalbuch ab 4 Jahre, Pedro, Theater Lichterfelde, www.theater-lichterfelde.de 11:00 Peter und der Wolf ab 4 Jahre, Puppentheater Felicio, T: 44673530, www.felicio.de 11:00 Purzel und Drax – für die ganz Kleinen ab 3 Jahre, Theater der kleinen Form, www.theater-der-kleinen-form.de 14:00 Frog Prince Märchentheater in englischer Sprache, Galli Theater, T: 27596971, www.galli-berlin.de 14:00 Schneewittchen und die sieben Zwerge ab 5 Jahre, Puppentheater allerHand, Astrid-Lindgren-Bühne FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de 15:00 Alle da! ab 10 Jahre, ATZE Musiktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de 15:00 Die Geschichte vom friedlichen Stier ab 5 Jahre, Schaubude Berlin, www.schaubude-berlin.de 15:00 Kasper auf dem Bauernhof ab 3 Jahre, Prenzlkasper, T: 21791060, www.prenzlkasper.de 15:30 Familienkonzert: Peter und der Wolf ab 5 Jahre, Kammermusikorchester Unter den Linden, Philharmonie Berlin, www.kudl-berlin.de 16:00 Bauer Björn! oder Wie man aus einem Pferd Äpfel macht 3-8 Jahre, André Rauscher, Zimmertheater Steglitz, www.zimmertheater-steglitz.de 16:00 Das tapfere Schneiderlein ab 3 Jahre, Puppentheater Firlefanz, www.puppentheater-firlefanz.de 16:00 Der Froschkönig ab 4 Jahre, Galli Theater, T: 27596971, www.galli-berlin.de 16:00 Der kleine Angsthase ab 4 Jahre, Theater unterm Dach, T: 902953817, www.theateruntermdachberlin.de 16:00 Die Bremer Stadtmusikanten ab 4 Jahre, Hans Wurst Nachfahren, T: 2167925, www.hans-wurstnachfahren.de 16:00 Die große Wörterfabrik ab 5 Jahre, Theater Morgenstern, Rathaus Friedenau, T: 03329-697350, www.theater-morgenstern.de 16:00 Die Prinzessin erzählt ab 4 Jahre, Puppentheater zum Glück, Zimmer 16, T: 48096800, www.zimmer-16.de 16:00 Die zweite Prinzessin oder wie man Erste wird ab 4 Jahre, Das Weite Theater, T: 9917927, www.das-weitetheater.de 16:00 Ein Dinosaurier im Kühlschrank ab 4 Jahre, Theater Jaro, T: 3410442, www.theater-jaro.de 16:00 Kalif Storch ab 4 Jahre, Brotfabrik, T: 4714001, www.brotfabrik-berlin.de 16:00 Marie & Serjoschka 3-10 Jahre, Theater Coq Au Vin, Anm. erw., Cabuwazi Kinder- und Jugendzirkus Kreuzberg, T: 01575-3048467, www.coqauvin.de 16:00 Matti und Sami und die drei größten Fehler des Universums ab 7 Jahre, ATZE Musiktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de 16:00 Pedro und das Zaubermalbuch ab 4 Jahre, Pedro, Theater Lichterfelde, www.theater-lichterfelde.de 16:00 Peter und der Wolf Puppentheater Berlin, T: 3421950, www.puppentheater-berlin.de 16:00 Peter und der Wolf ab 4 Jahre, Puppentheater Felicio, T: 44673530, www.felicio.de 16:00 Pinocchio will nicht ab 3 Jahre, Teatro Baraonda, Anm. erf., Schwartzsche Villa, T: 7854613, www. baraonda.de 16:00 Purzel und Drax – für die ganz Kleinen ab 3 Jahre, Theater der kleinen Form, www.theater-der-kleinen-form.de 16:00 Schneewittchen und die sieben Zwerge ab 5 Jahre, Puppentheater allerHand, Astrid-Lindgren-Bühne FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de ;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

15:00 - 16:30 Familiensonntag: Kleine Forscher auf Entdeckertour im Museum Museum für Kommunikation, T: 202940, www.mfk-berlin.de 15:00 MIt der Kammerzofe Sophie durchs Schloss Charlottenburg 6-10 Jahre, Schloss Charlottenburg, T: 03319694200, www.spsg.de 15:00 Öffentliche Führung im Computerspielemuseum Keine Anm. erf., Computerspielemuseum, T: 60988577, www.computerspielemuseum.de 16:00 Zuckerkunst im Technikmuseum Zucker ist nicht nur zum Naschen da! Jeden Sonntag können große und kleine Besucher in der Eingangshalle des Technikmuseums das alte Zuckerkunsthandwerk kennenlernen, Deutsches Technikmuseum, T: 902540, www.sdtb.de ;

;

;

;

MUSEUM 10:00 - 17:00 Das CULINARIUM in der Domäne Dahlem: „Vom Acker bis zum Teller“ Domäne Dahlem, T: 6663000, www. domaene-dahlem.de/museum/culinarium/ 10:00 - 18:00 Eintritt frei! Großes Museumsfest für alle im Deutschen Historischen Museum Zum großen Museumsfest mit einem vielseitigem Programm lädt das Historische Museum ein: Es gibt Führungen für Kinder und Erwachsene, Filmprogramm im Zeughauskino (jeweils 15:00 „Die Dicke Tilla“, „Der Räuber Hotzenplotz“), Musik im Schlüterhof, eine Museumsrallye, eine Fotostation mit historischen Kostümen, eine Kunstaktion zum Mitmachen uvm., www.dhm.de 11:00 Familienführung im Naturkundemuseum keine Anm. erf., Naturkundemuseum, T: 20938591, www.naturkundemuseum-berlin.de 11:00 - 14:00 Familiensonntag: Kunst springen – Familien messen das Museum ab 4 Jahre, Anm. erf., Berlinische Galerie – Atelier Bunter Jakob, T: 266422242, www. jugend-im-museum.de 11:00 Halacha und Hefezopf – Was kommt in den Schabbattopf? Jüdische Traditionen anschaulich und spielerisch präsentiert, Anm. erf., Jüdisches Museum Berlin, T: 25993300, www.jmberlin.de 11:00 Platz da! Kinder machen Stadt! – Interaktive Bauausstellung mit Mitbauspektakel 3-11 Jahre, Labyrinth Kindermuseum Berlin, T: 800931150, www.labyrinthkindermuseum.de 14:00 - 16:00 Alles in Schwarz-Weiß. Ein Modeworkshop 6-12 Jahre, Im Modeatelier entstehen fantasievolle Kreationen aus Papier, Anm. erf., Kunstgewerbemuseum, T: 266424242, www.smb.museum.de 14:00 - 16:00 Beipackzettel für die Kunst 9-12 Jahre, Hat Kunst eigentlich Nebenwirkungen? Und wenn ja, welche? Wir untersuchen gemeinsam Kunstwerke, die gemalt, gebaut, gezeichnet oder nur als Idee vorhanden sind. Wir wirken die Werke auf dich? Mittels Fotografie, Körpereinsatz und Zeichnung entwirfst du einen persönlichen Beipackzettel für die Kunst, Anm. erf., Hamburger Bahnhof – Museum für Gegenwart, T: 266424242, www.hamburgerbahnhof.de 14:00 Familienführung im Naturkundemuseum keine Anm. erf., Naturkundemuseum, T: 20938591, www.naturkundemuseum-berlin.de 14:00 - 17:00 Familiensonntag in den WUNDERKAMMERN Erlebt eine Zeitreise und erforscht in der Ausstellung „Wunderkammern – Wunderkisten“ das Familienleben vor 100 Jahren, Jugend Museum, T: 902776163, www.jugendmuseum.de 14:00 Hinkelstein und Zaubertrank: Die Wahrheit über Asterix und Obelix 6-12 Jahre, Im Neuen Museum gibt es viele Gegenstände, die in den Geschichten von Asterix und Obelix vorkommen. Aber es haben sich auch Fehler eingeschlichen! Gab es wirklich einen Zaubertrank? Was hat es mit den Hinkelsteinen auf sich? Nach dem Ausstellungsbesuch stellst du eine keltische Fibel her, Anm. erf., Neues Museum, T: 266424242, www.neues-museum.de 14:00 Ich sehe was, was du nicht siehst 45 Minuten Spannung und Unterhaltung mit außergewöhnlichen Objekten und Geschichten der Stadt Berlin. Anschließend wird die erstaunliche Welt der mechanischen Musikinstrumente vorgeführt, Märkisches Museum, T: 24002162, www.stadtmuseum.de ;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

UMGEBUNG 08:00 - 19:00 Karls Erlebnis-Dorf: Maislabyrinth, Kürbisattraktionen und Berliner Sandwelt , Karls Erlebnis-Dorf Elstal, T: 033234-243030, www.karls.de 08:00 - 19:00 Karls Grusel Oktober mit schauriger Dekoration, leckeren Gruselgerichten und einer GruselTraktorbahn können kleine und große Besucher das Fürchten lernen, Karls Erlebnis-Dorf Elstal, T: 033234-243030, www.karls.de 09:00 - 19:00 1. Berliner Sandwelt im Erlebnis-Dorf Elstal: Eine Safari durch Afrika Unter dem Motto „Eine Safari durch Afrika“ zeigt die Sandwelt in Elstal spektakuläre Sandfiguren, Karls Erlebnis-Dorf Elstal, T: 033234-243030, www.karls.de 09:00 - 18:00 Giganten der Urzeit – Dinosaurier-Sonderausstellung im Schaugehege Wustermark/Elstal Diplodocus, Tyrannosaurus rex, Mammuthus primigenius und viele andere ausgestorbene Giganten aus der Urzeit können im Dinosaurier-Park Altmühltal in einer Sonderausstellung mit mehr als 40 Exponaten der prähistorischen Riesen im Schaugehege der Sielmann Naturlandschaften bestaunt werden, Sielmanns Naturlandschaft Döberitzer Heide, www.sielmann-stiftung.de 09:00 - 18:00 Könige in Klaistow – Die größte Kürbisausstellung Berlin-Brandenburgs Kleine und große Besucher können die riesigen königlichen Figuren aus dem Tier- und Märchenreich bestaunen, kostenlos am Kürbisschnitzen teilnehmen, die Kürbissorten aus aller Welt bewundern oder einfach nur eine leckere Kürbissuppe essen, Spargelhof Klaistow, T: 033206-61070, www.buschmannwinkelmann.de 10:00 - 18:00 Erntedankfest für Kinder auf Gut Hesterberg 03.10.04.10.2015, jeweils 10:00-18:00, Die Kinder sollen in einer „Erntedankrallye“ – 12:00-16:00 – alles rund um das Thema Ernte und Mengen und Aufwand der Nahrungsmittelproduktion erfahren können, Gut Hesterberg, T: 03391-70060, www.guthesterberg.de 10:00 - 19:00 Fleischfressende Pflanzen – raffinierte Jäger Die Biosphäre zeigt eine große Auswahl fleischfressender Pflanzen und gibt einen Einblick in ihre Fangmethoden, Biosphäre Potsdam, T: 0331550740, www.biosphaere-potsdam.de 10:00 - 19:00 Großes Apfelfest im Volkspark Potsdam 03.10.04.10.2015, Sa 10:00-22:00 und So 10:00-19:00, Rund um das historische Apfelfest, auf dem es Köstliches, Historisches und Wissenswertes rund um den Apfel gibt, versammeln sich 100 Burgfräulein, Ritter, Wikinger, Musikanten und Knappen, errichten ihr Lager und verwandeln den Volkspark für zwei Tage in einen bunten Festplatz mit mittelalterlichem Spektakel: Von Puppenspiel bis Gaukelei ist vieles geboten., Volkspark Potsdam, T: 0331-271980, www. volkspark-potsdam.de 10:00 - 18:00 Handwerkerfest zum Erntedank auf der Landzunge am Nieder Neuendorfer See Am Erntedanksonntag findet im dörflichen Ambiente von Nieder Neuendorf das „Handwerkerfest zum Erntedank“ statt.

Geboten wird viel Kunsthandwerk, ein buntes ;

;

;

;

;

;

;

;

Bühnenprogramm und viele Mitmachangebote für Kinder, Grenzturm Nieder Neuendorf, www. henningsdorf.de 10:00 - 17:00 Kindertrödelmarkt am Wasserspielplatz im Volkspark Potsdam Bummeln, Trödeln, Tauschen heißt es beim Kindertrödelmarkt im Volkspark Potsdam.

In entspannter Atmosphäre mit Espresso-Mobil, Grill- und Crepes-Stand macht das einfach Spaß! Einlass 9:00 Uhr, Anm. für Verkauf notwendig bei Café im Park, T: 01525-3778192, www.cafe-im-park.de 10:00 - 17:00 Süss oder salzig? Der schlaue Fisch kennt sein Wasser 30minütige Experimentierkurse, Extavium Potsdam, T: 0331-60127959, www.extavium.de 11:00 - 17:00 Erntedankfest an der Gläsernen Molkerei in Münchehofe Erfahren, wie Käse gemacht wird, selbst Butter herstellen und in der Strohburg toben: Das können kleine und großen Gäste beim Erntedankfest an der Gläsernen Molkerei in Mönchehofe.

Kostenfreie Molkereiführungen, ein Markt mit Spreewaldspezialitäten und -traditionen, Feuerwehr-Vorführungen und vieles mehr, Gläserne Molkerei, T: 033760-20770, www.glaesernemolkerei.de 11:00 - 17:00 Spielzeugmuseum im Havelland – Eine Reise in die Kindheit T: 033235-29311, www.spielzeugmuseumhavelland.de 12:00 Mitmach-Koi-Fütterung Biosphäre Potsdam, T: 0331550740, www.biosphaere-potsdam.de 13:30 Familienführung: Johann Ludwig von Fauch auf Reisen 712 Jahre, Der Schlossdrache „Johann Ludwig von Fauch“ führt seine kleinen Gäste durch das Marmorpalais im Neuen Garten und erzählt spannende Geschichten vom einstigen preußischen König Friedrich Wilhelm II und seiner Familie, Amn. erf., Neuer Garten, Marmorpalais, T: 0331-9694200, www.spsg.de 14:00 - 17:00 Die Sonntagswerkstatt bittet zu Tisch! An jedem ersten Sonntag im Monat können experimentierfreude Kinder an der Werkbank im Wallkreuz forschen, ausprobieren, mitmachen. Steckt eure Nasen in spannende Themen, schnuppert kreative Ideen und entdeckt neue Projekte, Volkspark Potsdam, T: 0331-271980, www. volkspark-potsdam.de 15:00 Rico, Oskar und das Herzgebreche ab 8 Jahre, Filmmuseum Potsdam, www.filmmuseum-potsdam.de 16:00 Don Quixote ab 8 Jahre, Grips Theater, Schloss Neuhardenberg, T: 033467-600750, www. schlossneuhardenberg.de ;

;

;

;

;

;

;

;

;

05.10.MONTAG BÜHNE 10:00 Alle da! ab 10 Jahre, ATZE Musiktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de 10:00 Die Irrfahrten des Odysseus 10-13 Jahre, Theater an der Parkaue, Deutsche Oper Berlin – Tischlerei, T: 557752-51, www.parkaue.de 10:00 Fünfter sein 4-11 Jahre, Christiane Kampwirth, T: 84314646, www.theater-lichterfelde.de 10:30 Matti und Sami und die drei größten Fehler des Universums ab 7 Jahre, T: 81799188, www.atzeberlin.de 10:30 Pinocchio will nicht ab 3 Jahre, Anm. erf., Schwartzsche Villa, T: 7854613, www.baraonda.de 16:00 Hänsel und Gretel ab 4 Jahre, Galli Theater, T: 27596971, www.galli-berlin.de ;

;

;

;

;

;

UMGEBUNG

;

09:15 / 11:00 Hörkarussell – Interaktive Konzerte ab 4 Jahre, Anm. erf., Nikolaisaal Potsdam, T: 03312888828, www.nikolaisaal.de ;

KUUHL – Bio zur Wunschzeit! l og pe r K a ta

» Ku h- r - C o d e «:

Besuchen Sie uns auch auf facebook

Wunschtag & -zeit Lieferung per DHL* Frei Haus**: Über 4.000 Bio-Artikel unverbindliche Probe-Bestellung Wunschtag-Lieferung in der Lockbox*** gekühlt & sicher an der Tür verankert Rezeptkörbe: Alle Zutaten im Korb!

Demeter-Bäckerei und -Gärtnerei Bio-Abokisten und -Getränke, Fleisch, Milchprodukte, Naturkosmetik u. v. m.

koste Katalog

*

nfrei!

90 41e-g0e, / 8 2 9 3 Tel. 0it3en inkl. Kinderpnflu.v.m. ltsware 1 9 6 Se Hausha Natur- &

Landkorb

www.Landkorb-Shop.de * € 4,95 (ab € 50 gratis) ** Frei Haus ab € 17,90. Ab 3. Stock € 1,90 (entfällt ab € 40) *** Lockbox: 2,95 € (ab € 40 gratis)

46 I HIMBEER I TERMINE

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

06.10.DIENSTAG UNTERWEGS

UMGEBUNG ;

BÜHNE

DIE IRRFAHRTEN DES ODYSSEUS 10 + ab 2. Oktober Tischlerei der Deutschen Oper Berlin

MUSEUM

09:00 - 17:00 Süss oder salzig? Der schlaue Fisch kennt sein Wasser 30minütige Experimenierkurse, Extavium Potsdam, T: 0331-60127959, www.extavium.de 10:00 Königskinder ab 6 Jahre, Hans Otto Theater Potsdam, T: 0331-98118, www.hansottotheater.de 15:00 Auf dem Weg zur Schule ab 7 Jahre, Filmmuseum Potsdam, www.filmmuseum-potsdam.de ;

;

09:30 Der kleine Angsthase ab 4 Jahre, Theater unterm Dach, www.theateruntermdach-berlin.de 10:00 Der kleine Maulwurf ab 3 Jahre, August – Das starke Theater Dresden, Astrid-Lindgren-Bühne FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de 10:00 Die Bremer Stadtmusikanten ab 4 Jahre, Hans Wurst Nachfahren, www.hans-wurst-nachfahren.de 10:00 Die drei Räuber ab 5 Jahre, ATZE Musiktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de 10:00 Die Irrfahrten des Odysseus 10-13 Jahre, Theater an der Parkaue, Deutsche Oper Berlin – Tischlerei, T: 557752-51, www.parkaue.de 10:00 Firiwizi Naseweis ab 2 Jahre, Theater Couturier, Schaubude Berlin, www.schaubude-berlin.de 10:00 Fünfter sein 4-11 Jahre, Christiane Kampwirth, T: 84314646, www.theater-lichterfelde.de 10:00 Kasper und die Feuerwehr ab 3 Jahre, Prenzlkasper, T: 21791060, www.prenzlkasper.de 10:00 Peter und der Wolf Puppentheater Berlin, T: 3421950, www.puppentheater-berlin.de 10:00 Peter und der Wolf ab 4 Jahre, Puppentheater Felicio, T: 44673530, www.felicio.de 10:30 Karli Klabautermann ab 3 Jahre, Schwartzsche Villa, T: 6257590, www.theater-logo.de 10:30 Matti und Sami und die drei größten Fehler des Universums ab 7 Jahre, ATZE Musiktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de 11:00 Der kleine Angsthase ab 4 Jahre, Theater unterm Dach, www.theateruntermdach-berlin.de 16:00 Hänsel und Gretel ab 4 Jahre, Galli Theater, T: 27596971, www.galli-berlin.de 19:30 Frau Müller muss weg für Erwachsene, GRIPS Theater, T: 39747477, www.grips-theater.de 19:30 Sommernachtstraum ab 13 Jahre, Die Weisse Rose, T: 69599222, www.theater-strahl.de ;

;

;

08.10.DONNERSTAG

;

;

;

DIE KLEINE HEXE 5+ ab 28 . Oktober Bühne 3 in der Parkaue

;

;

;

;

MORITZ IN DER LITFASSSÄULE 8+ ab 31. Oktober Prater

;

;

DIE WEIHNACHTS GANS AUGUSTE 5+

;

BÜHNE

ab 29. November Prater

;

;

;

WWW.PARK AUE.DE

;

10:00 Der Herbst, der Herbst ist da... ab 4 Jahre, Puppentheater Berlin, www.puppentheater-berlin.de 10:00 Die Irrfahrten des Odysseus 10-13 Jahre, Theater an der Parkaue, Deutsche Oper Berlin – Tischlerei, T: 557752-51, www.parkaue.de 10:00 Die kleine Meerjungfrau ab 5 Jahre, ATZE Musiktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de 10:00 Die zweite Prinzessin oder wie man Erste wird ab 4 Jahre, Das Weite Theater, www.das-weite-theater.de 10:00 Filippo und die 8 Rätsel 3-9 Jahre, Theater Lichterfelde, T: 84314646, www.theater-lichterfelde.de 10:00 Firiwizi Naseweis ab 2 Jahre, Theater Couturier, Schaubude Berlin, www.schaubude-berlin.de 10:00 Kasper auf dem Bauernhof ab 3 Jahre, Prenzlkasper, T: 21791060, www.prenzlkasper.de 10:30 Das doppelte Lottchen ab 8 Jahre, ATZE Musiktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de 10:30 Ein Dinosaurier im Kühlschrank ab 4 Jahre, Theater Jaro, T: 3410442, www.theater-jaro.de 10:30 Pippi Langstrumpf ab 6 Jahre, Astrid-Lindgren-Bühne FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de 11:00 Das kleine Glück ab 2,5 Jahre, Nicole Gospodarek, Zimmer 16, T: 48096800, www.zimmer-16.de 14:30 Brunos großes Abenteuer ab 4 Jahre, Brotfabrik, T: 4714001, www.brotfabrik-berlin.de 16:00 Das kleine Glück ab 2,5 Jahre, Nicole Gospodarek, Zimmer 16, T: 48096800, www.zimmer-16.de 18:00 Müll. Ein Making-of ab 9 Jahre, Grips Mitte im Podewil, T: 39747477, www.grips-theater.de 18:00 Nathan der Weise ab 16 Jahre, Theater an der Parkaue, Prater Garten Berlin, www.parkaue.de 19:30 främmt ab 13 Jahre, Probebühne im Kulturhaus Schöneberg, www.theater-strahl.de ;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

12:00 - 14:00 Offenes Mikroskopierzentrum im Naturkundemuseum Jeden Donnerstag ist das Mikroskopierzentrum für alle Besucher geöffnet, T: 20938591, www. naturkundemuseum-berlin.de ;

BÜHNE 10:00 Anders der Rabe 4-9 Jahre, Julia De Boor, Theater Lichterfelde, www.theater-lichterfelde.de 10:00 Der Herbst, der Herbst ist da... ab 4 Jahre, Puppentheater Berlin, www.puppentheater-berlin.de 10:00 Der kleine Maulwurf ab 3 Jahre, August – Das starke Theater Dresden, Astrid-Lindgren-Bühne FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de 10:00 Die Bremer Stadtmusikanten ab 4 Jahre, Hans Wurst Nachfahren, www.hans-wurst-nachfahren.de 10:00 Die drei Räuber ab 5 Jahre, ATZE Musiktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de 10:00 Die Irrfahrten des Odysseus 10-13 Jahre, Theater an der Parkaue, Deutsche Oper Berlin – Tischlerei, T: 557752-51, www.parkaue.de 10:00 Die zweite Prinzessin oder wie man Erste wird ab 4 Jahre, Das Weite Theater, www.das-weite-theater.de 10:00 Firiwizi Naseweis ab 2 Jahre, Theater Couturier, Schaubude Berlin, www.schaubude-berlin.de 10:00 Kasper und die Rumpelhexe ab 3 Jahre, Prenzlkasper, T: 21791060, www.prenzlkasper.de 10:00 Marionettenzirkus Piccoli e Grandi Puppentheater Felicio, T: 44673530, www.felicio.de 10:30 Ein Dinosaurier im Kühlschrank ab 4 Jahre, Theater Jaro, T: 3410442, www.theater-jaro.de 10:30 Kasper und der Farbenklau ab 3 Jahre, Kindertheater Mobil, Anm. erf., Schwartzsche Villa, T: 3233533, www.kindertheatermobil-gw.de 10:30 Pippi Langstrumpf ab 6 Jahre, Astrid-Lindgren-Bühne FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de 10:30 Robert Metcalf & Band: Zahlen, bitte! ab 5 Jahre, ATZE Musiktheater, T: 61402164, www.kindermusiktheater-berlin.de 11:00 Sommernachtstraum ab 13 Jahre, Die Weisse Rose, T: 69599222, www.theater-strahl.de 11:00 Sommernachtstraum ab 13 Jahre, Die Weisse Rose, T: 69599222, www.theater-strahl.de 16:00 Der Froschkönig ab 3 Jahre, Puppentheater Firlefanz, www.puppentheater-firlefanz.de 18:00 Müll. Ein Making-of ab 9 Jahre, Grips Mitte im Podewil, T: 39747477, www.grips-theater.de 18:00 Sommernachtstraum ab 13 Jahre, Die Weisse Rose, T: 69599222, www.theater-strahl.de 19:00 Nathan der Weise ab 16 Jahre, Theater an der Parkaue, Prater Garten Berlin, www.parkaue.de 19:30 Frau Müller muss weg für Erwachsene, GRIPS Theater, T: 39747477, www.grips-theater.de

UMGEBUNG

;

Kindersachen - alt und neu

;

;

Naturtextilien, Babyfelle, Spielzeug Tragetücher incl. prakt. Anleitung - viele Infos!

Manduca Babytrage

;

Montag – Freitag, 10 - 18 Uhr U-Bahnhof Mehringdamm Hagelberger Straße 4 10965 Berlin-Kreuzberg Tel. 786 84 94

wasserkontor.de

;

;

;

;

;

;

;

;

;

2015

;

;

2005

;

;

09.10.FREITAG

MUSEUM

10:00 Van Gogh Alive – The Experience Alte Münze Berlin, www.vangoghalive.de 16:30 Lesung mit der Pankower Autorin Angela Bernhardt: „Wutsch – Der Innerirdische“ ab 6 Jahre, BuchSegler, T: 43724120, www.buchsegler.de 16:30 Rumpelstilzchen – Ein Mitmachtheater ab 2 Jahre, Anm. erw., Café Paul & Paula, T: 42089440, www. paul-und-paula.de ;

;

;

BÜHNE

Bötzowstr.29 44737670 Mo-Fr 10-19 Uhr Sa 10-18 Uhr

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

10:00 Brunos großes Abenteuer ab 4 Jahre, Brotfabrik, T: 4714001, www.brotfabrik-berlin.de 10:00 Die Irrfahrten des Odysseus 10-13 Jahre, Theater an der Parkaue, Deutsche Oper Berlin – Tischlerei, T: 557752-51, www.parkaue.de 10:00 Die kleine Meerjungfrau ab 5 Jahre, ATZE Musiktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de 10:00 Ein Fest bei Baba Dengiz ab 9 Jahre, GRIPS Theater, T: 39747477, www.grips-theater.de 10:00 Filippo und die 8 Rätsel 3-9 Jahre, Theater Lichterfelde, T: 84314646, www.theater-lichterfelde.de 10:00 Komm, spiel mit mir! 2-5 Jahre, Puppentheater Berlin, T: 3421950, www.puppentheater-berlin.de 10:00 Müll. Ein Making-of ab 9 Jahre, Grips Mitte im Podewil, T: 39747477, www.grips-theater.de 10:30 Das doppelte Lottchen ab 8 Jahre, ATZE Musiktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de 10:30 Kaspers wunderbare Reise nach Waikukuk ab 4 Jahre, Kaspertheater Wunderhorn, Schwartzsche Villa, www.Kaspertheater-Wunderhorn.de 11:00 främmt ab 13 Jahre, Probebühne im Kulturhaus Schöneberg, www.theater-strahl.de 16:00 Däumelinchen ab 3 Jahre, Puppentheater Firlefanz, T: 2833560, www.puppentheater-firlefanz.de 17:00 Kasper auf dem Bauernhof ab 3 Jahre, Prenzlkasper, T: 21791060, www.prenzlkasper.de 17:00 Schneewittchen ab 4 Jahre, Galli Theater, T: 27596971, www.galli-berlin.de 19:30 Dornröschen Deutsche Oper Berlin, T: 34384343, www.deutscheoperberlin.de ;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

BÜHNE

;

;

10-16 Uhr Verkauf mit Rabatt-Würfeln 16-18 Uhr Uhr Sektempfang für alle Kunden & Freunde

;

;

;

;

im Bötzowkiez seit 10 Jahren 10.10.2015 wir feiern am

09:00 - 17:00 Süss oder salzig? Der schlaue Fisch kennt sein Wasser 30minütige Experimenierkurse, Extavium Potsdam, T: 0331-60127959, www.extavium.de 10:00 Königskinder ab 6 Jahre, Hans Otto Theater Potsdam, T: 0331-98118, www.hansottotheater.de

;

;

10:00 Van Gogh Alive – The Experience Alte Münze Berlin, www.vangoghalive.de 10:00 - 18:00 Wasserkontor feiert: 10 Jahre im Bötzowkiez 10:0016:00 Verkauf mit Rabatt-Würfeln, 16:00-18:00 Sektempfang für alle Kunden und Freunde, Wasserkontor, www.wasserkontor.de 11:00 - 15:00 Markt-Labor bei den Erdforschern Eltern schlendern über den Markt, die Kinder experimentieren, Anm. erf., Erdforscher – Geologisches Mitmachlabor, www.erdforscher.de 11:00 - 15:30 Radtour nördlicher Grunewald ab 10 Jahre, Eine Fahrradtour zu historisch und biologisch interessanten Punkten, Anm. erf., Naturschutzzentrum Ökowerk, T: 3000050, www.oekowerk.de 12:00 Offene Druckwerkstatt in der Krumulus Buchhandlung ab 4 Jahre, Mit selbstgemachten Stempeln eine Girlande oder ein Riesenposter drucken: In der Druckwerkstatt können Kinder traditionelle und experimentelle Drucktechniken unter Anleitung ausprobieren. Gegenüber der Buchhandlung findet der schöne Neue Markt am Südstern statt, so können Eltern die Kurszeit für einen Einkaufsbummel nutzen, Kinderbuchhandlung Krumulus, T: 25051140, www.krumulus.com 13:00 - 19:00 Familienfez: Autos, Schiffe, Eisenbahnen – Alles rund um den Modellbau 10.10.-11.10.2015, Sa 13:00-19:00, So 10:00-18:00, Versierte Modellbauprofis lassen einen Blick hinter die Fassaden des Modellbaus zu, beantworten alle Fragen und laden mit Aktions-, Spiel- und Bastelangeboten zum Mitmachen und Ausprobieren ein, FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de 14:00 - 22:00 Celebrate Diversity in Family – 10 Jahre Afro-Deutsche Spielgruppe Berlin und Tag der offenen Tür im SJZ Lychi mit interkulturellen Performances – Musik, Sport, Tanz, Theater – wird gefeiert, SportJugendZentrum Lychi, T: 44738833, www.sjzlychi.de 14:00 - 17:00 Indoor-Flohmarkt für Kindersachen Die Kita Waschbär in Rummelsburg lädt zum Flohmarkt mit vielen Angeboten aus Baby- und Kinderkleidung, Kinderbücher, Spielzeug, Kinderfahrzeuge, Hochstühle u.v.m. ein, Kita Waschbär, T: 68810514, www.sozdia.de/kita-waschbaer 14:00 Prinzessin Schluckauf – Ein turbulentes Kasperstück ab 4 Jahre, Puppentheater Abakus, Anm. erw., Kinderbuchhandlung Krumulus, T: 25051140, www. krumulus.com 14:00 - 16:00 Waldklimapfad der Berliner Forsten ab 12 Jahre, Eine Wanderung mit Eindrücken und Infos zum Konzept des Pfades, der zur IGA 2017 eröffnet wird, Anm. erf.,, Naturschutzzentrum Ökowerk, T: 3000050, www.oekowerk.de 14:30 Lars, der kleine Eisbär ab 5 Jahre, Planetarium am Insulaner, www.planetarium-berlin.de 15:00 Fräulein Brehms Tierleben ab 8 Jahre, Natur-Park Schöneberger Südgelände, www.brehms-tierleben.com 15:00 Ottos Mops liest – Kinderliteraturtage Prenzlauer Berg: Der Gewitterritter – Ein Wut- und Wetterbilderbuch ab 4 Jahre, Eine musikalische Lesung mit Kai Lüftner, Bibliothek am Wasserturm, T: 4421301, www. georgbuechnerbuchladen.berlin 16:00 Input Multivisions-Show für Kinder: „Die Tiere Afrikas“ 5-8 Jahre, Kai-Uwe Küchler erzählt im Reisebüro des ADAC-Wilmersdorf amüsant und kindgerecht über die abenteuerliche Arbeit als Natur- und Tierfotograf, Anm. erw., ADAC Berlin-Wilmersdorf, T: 8686200, www.adac.de/ bbr-veranstaltungen 16:00 Zeit-Reise: Vom Urknall zum Menschen ab 12 Jahre, Planetarium am Insulaner, T: 7900930, www.planetarium-berlin.de 17:00 Fräulein Brehms Tierleben ab 8 Jahre, Natur-Park Schöneberger Südgelände, www.brehms-tierleben.com 17:00 - 22:00 Lange Nacht der Familie: Farbenrausch im Südgelände – Farben, Formen, Fantasien Die Gäste der 5. Langen Nacht der Familien erwartet ein vielfältiges Programm mit einem Mitmachtheaterstück, Laternen basteln und einem Schwarzlichttheater, Natur-Park Schöneberger Südgelände, www.suedgelaende.de ;

;

;

10.10.SAMSTAG

;

MUSEUM

07.10.MITTWOCH

;

;

;

09:00 - 17:00 Süss oder salzig? Der schlaue Fisch kennt sein Wasser 30minütige Experimenierkurse, Extavium Potsdam, T: 0331-60127959, www.extavium.de 09:15 Hörkarussell – Interaktive Konzerte ab 4 Jahre, Anm. erf., Nikolaisaal Potsdam, T: 0331-2888828, www.nikolaisaal.de 10:00 THEO-Auftakt mit Sabine Ludwig Stadt- und Landesbibliothek Potsdam, T: 0331-2896600, www.bildungsforum-potsdam.de 11:00 Hörkarussell – Interaktive Konzerte ab 4 Jahre, Anm. erf., T: 0331-2888828, www.nikolaisaal.de

09:00 Königskinder ab 6 Jahre, Hans Otto Theater Potsdam, T: 0331-98118, www.hansottotheater.de 09:00 - 17:00 Süss oder salzig? Der schlaue Fisch kennt sein Wasser 30minütige Experimenierkurse, Extavium Potsdam, T: 0331-60127959, www.extavium.de 11:00 Königskinder ab 6 Jahre, Hans Otto Theater Potsdam, T: 0331-98118, www.hansottotheater.de 11:00 - 17:00 Spielzeugmuseum im Havelland – Eine Reise in die Kindheit T: 033235-29311, www.spielzeugmuseumhavelland.de ;

16:00 Suruklum Lesewölfe ab 9 Jahre, Treffpunkt für viellesende Jungs und Mädchen zum Austausch von Lesetipps, Kinderbuchhandlung Krumulus, T: 25051140, www.krumulus.com

;

UMGEBUNG

;

;

;

;

;

UMGEBUNG

;

;

10:00 - 17:00 Das CULINARIUM in der Domäne Dahlem: „Vom Acker bis zum Teller“ Domäne Dahlem, T: 6663000, www. domaene-dahlem.de/museum/culinarium/ 13:00 - 18:00 Platz da! Kinder machen Stadt! – Interaktive Bauausstellung mit Mitbau-Spektakel 3-11 Jahre, Labyrinth Kindermuseum Berlin, T: 800931150, www.labyrinth-kindermuseum.de

15:00 - 18:00 Offenes Atelier Bunter Jakob Zeichnen, malen, drucken, fotografieren und Filme drehen. Jeden Mittwoch (außer in den Berliner Schulferien), kostenlos, Berlinische Galerie – Atelier Bunter Jakob, www.jugend-im-museum.de ;

;

;

09:30 Der kleine Angsthase ab 4 Jahre, Theater unterm Dach, www.theateruntermdach-berlin.de 11:00 Brunos großes Abenteuer ab 4 Jahre, Brotfabrik, T: 4714001, www.brotfabrik-berlin.de 11:00 Däumelinchen ab 3 Jahre, Puppentheater Martin Lenz, Puppentheater Firlefanz, T: 2833560, www.puppentheater-firlefanz.de ;

;

;

TERMINE I HIMBEER I 47

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

11:00 Der kleine Angsthase ab 4 Jahre, Theater unterm Dach, www.theateruntermdach-berlin.de 11:00 Die kleine dicke Raupe Nimmersatt 3-10 Jahre, Theater Mirakulum, T: 4490820, www.mirakulum.de 11:00 Marionettenzirkus Piccoli e Grandi Puppentheater Felicio, T: 44673530, www.felicio.de 15:00 Die Bremer Stadtmusikanten – Ein Schattentheater ab 6 Jahre, Konzerthaus, www.konzerthaus.de 15:00 Ein Schaf fürs Leben ab 4 Jahre, Astrid-LindgrenBühne FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de 15:00 Firiwizi Naseweis ab 2 Jahre, Theater Couturier, Schaubude Berlin, www.schaubude-berlin.de 15:00 Kasper und das Krokodil ab 3 Jahre, Prenzlkasper, T: 21791060, www.prenzlkasper.de 15:00 Ottos Mops liest – Kinderliteraturtage Prenzlauer Berg: Klassentreffen bei Miss Braitwhistle ab 8 Jahre, Sabine Ludwig stellt ihr neues Buch vor, Palais Kulturbrauerei, T: 4421301, www.georgbuechnerbuchladen.berlin 15:00 Wächter der Winde – Ein Tanztheater über die Elemente ab 6 Jahre, ATZE Musiktheater, www.atzeberlin.de 15:30 - 16:30 Familien-Führung durch die Deutsche Oper Berlin ab 6 Jahre, Anm. erw., www.deutscheoperberlin.de 15:30 Pippi Langstrumpf ab 6 Jahre, Astrid-Lindgren-Bühne FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de 16:00 (d)ein Abenteuer mit den Improvisionären! ab 5 Jahre, Brotfabrik, www.brotfabrik-berlin.de 16:00 Adams Welt ab 2 Jahre, Grips Mitte im Podewil, T: 39747477, www.grips-theater.de 16:00 Das doppelte Lottchen ab 8 Jahre, ATZE Musiktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de 16:00 Däumelinchen ab 3 Jahre, Puppentheater Martin Lenz, Puppentheater Firlefanz, T: 2833560, www.puppentheater-firlefanz.de 16:00 Der Wolf und die 7 Geißlein ab 4 Jahre, Galli Theater, T: 27596971, www.galli-berlin.de 16:00 Ein Fest bei Baba Dengiz ab 9 Jahre, GRIPS Theater, T: 39747477, www.grips-theater.de 16:00 Filippo und die 8 Rätsel 3-9 Jahre, Theater Lichterfelde, T: 84314646, www.theater-lichterfelde.de 16:00 Kaspers wunderbare Reise nach Waikukuk ab 4 Jahre, Anm. erf., Schwartzsche Villa, T: 80907749, www.Kaspertheater-Wunderhorn.de 16:00 Komm, spiel mit mir! 2-5 Jahre, Puppentheater Berlin, T: 3421950, www.puppentheater-berlin.de 16:00 Lappen will Puppen ab 4 Jahre, Puppen etc., Zimmer 16, T: 48096800, www.zimmer-16.de 16:00 Marionettenzirkus Piccoli e Grandi Puppentheater Felicio, T: 44673530, www.felicio.de 16:00 Schneewittchen ab 4 Jahre, Hans Wurst Nachfahren, www.hans-wurst-nachfahren.de 16:00 Strassillo die Vogelscheuche ab 4 Jahre, T: 29350461, www.theater-der-kleinen-form.de 16:30 Ein Schaf fürs Leben ab 4 Jahre, Artisanen, AstridLindgren-Bühne FEZ Berlin, www.fez-berlin.de 17:00 Die Bremer Stadtmusikanten – Ein Schattentheater ab 6 Jahre, Konzerthaus, www.konzerthaus.de 17:00 Kasper und die Feuerwehr ab 3 Jahre, Prenzlkasper, T: 21791060, www.prenzlkasper.de 19:00 Lange Nacht der Familie: TK1 und Tanzmäuse zeigen „Träume“ Theater Jaro, T: 3410442, www.theater-jaro.de 19:30 Auf zu den Sternen, Tobias! 3-11 Jahre, Theater Lichterfelde, www.theater-lichterfelde.de 20:00 Märchenerzählen für Jedermann Zimmertheater Steglitz, www.zimmertheater-steglitz.de ;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

14:30 / 15:15 und 16:00 Familienwerkstatt: Nanu, wie geht das? 4-8 Jahre, Neugierige Kinder und ihre erwachsenen Begleiter können in der Familienwerkstatt zum Thema Wasser und Auftrieb experimentieren, Deutsches Technikmuseum, www.sdtb.de 15:00 Öffentliche Führung im Computerspielemuseum Keine Anm. erf., www.computerspielemuseum.de 17:00 Lange Nacht der Familie im Jugend Museum: Buntes Markttreiben Kinder und Familien können im Jugend Museum eine Nacht wie vor 200 Jahren erleben, Jugend Museum, www.jugendmuseum.de 17:00 - 18:30 Lange Nacht der Familie: Nachts in Xenopolis – Kostenloser Familienworkshop Mit Taschenlampe und Stadtplan ausgerüstet, entdecken wir die Ausstellung, überleben was nachts in einer Stadt alles so passiert und bringen anschließend künstlerisch Licht in die Dunkelheit der Stadt, Anm. erf., www.deutsche-bank-kunsthalle.de 18:00 / 20:00 Taschenlampenführung Anm. erf., T: 20938591, www.naturkundemuseum-berlin.de ;

;

;

;

;

UMGEBUNG

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

MUSEUM

08:00 - 19:00 Karls Erlebnis-Dorf: Maislabyrinth, Kürbisattraktionen und Berliner Sandwelt , Karls Erlebnis-Dorf Elstal, T: 033234-243030, www.karls.de 08:00 - 19:00 Karls Grusel Oktober mit schauriger Dekoration, leckeren Gruselgerichten und einer GruselTraktorbahn können kleine und große Besucher das Fürchten lernen, www.karls.de 09:00 - 19:00 1. Berliner Sandwelt im Erlebnis-Dorf Elstal: Eine Safari durch Afrika Unter dem Motto „Eine Safari durch Afrika“ zeigt die Sandwelt in Elstal spektakuläre Sandfiguren, Karls Erlebnis-Dorf Elstal, T: 033234-243030, www.karls.de 09:00 - 18:00 Giganten der Urzeit – Dinosaurier-Sonderausstellung im Schaugehege Wustermark/Elstal Diplodocus, Tyrannosaurus rex, Mammuthus primigenius und viele andere ausgestorbene Giganten aus der Urzeit können im Dinosaurier-Park Altmühltal in einer Sonderausstellung im Schaugehege der Sielmann Naturlandschaften bestaunt werden, www.sielmann-stiftung.de 09:00 - 18:00 Könige in Klaistow – Die größte Kürbisausstellung Berlin-Brandenburgs Kleine und große Besucher können die riesigen königlichen Figuren aus dem Tier- und Märchenreich bestaunen, kostenlos am Kürbisschnitzen teilnehmen, die Kürbissorten aus aller Welt bewundern oder einfach nur eine leckere Kürbissuppe essen, T: 03320661070, www.buschmann-winkelmann.de 10:00 - 19:00 Fleischfressende Pflanzen – raffinierte Jäger Die Biosphäre zeigt eine große Auswahl fleischfressender Pflanzen und gibt einen Einblick in ihre Fangmethoden, www.biosphaere-potsdam.de 10:00 - 17:00 Süss oder salzig? Der schlaue Fisch kennt sein Wasser 30minütige Experimentierkurse, Extavium Potsdam, T: 0331-60127959, www.extavium.de 11:00 - 17:00 Eisenbahnspieltag auf Märklin Spur 0 Spielzeugmuseum im Havelland, T: 033235-29311, www. spielzeugmuseum-havelland.de 11:00 - 17:00 Spielzeugmuseum im Havelland – Eine Reise in die Kindheit www.spielzeugmuseum-havelland.de 12:00 Mitmach-Koi-Fütterung Biosphäre Potsdam, T: 0331550740, www.biosphaere-potsdam.de 14:00 Märchen im Nomadenland Volkspark Potsdam, T: 0176-30005151, www.nomadenland.de 15:00 Auf dem Weg zur Schule ab 7 Jahre, Filmmuseum Potsdam, T: 0331-2718112, www.filmmuseumpotsdam.de 17:30 - 19:00 Vom Garten in den Topf 7-16 Jahre, Wir holen die bunte Vielfalt des Gartens in den Kochtopf und zaubern daraus grüne Smoothies, leuchtend orangene Kräuterbutter und vieles mehr.

Ein Fest der Sinne – zum Vernaschen schön, Anm. erf., Volkspark Potsdam, T: 0331-271980, www.volkspark-potsdam.de 19:00 Familien-Gruselkonzert in der Biosphäre ab 6 Jahre, Unheimlicher Tropenspaziergang, schaurige Geschichten und gruselige Musik, T: 0331-550740, www.biosphaere-potsdam.de ;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

10:00 - 17:00 Das CULINARIUM in der Domäne Dahlem: „Vom Acker bis zum Teller“ Domäne Dahlem, www.domaenedahlem.de/museum/culinarium/ 11:00 Familienführung im Naturkundemuseum keine Anm. erf., www.naturkundemuseum-berlin.de 11:00 - 12:30 Traumstadt – Kostenloser Workshop für Kinder 4-8 Jahre, Stellt euch vor, ihr könntet Berlin so gestalten, wie es euch gefällt. Wir begeben uns auf eine Entdeckungstour durch die Ausstellung und erfahren, wie KünstlerInnen die Stadt wahrnehmen. Anschließend gestalten wir mit unterschiedlichsten Materialien die eigene Traumstadt, Anm. erf., T: 2020930, www.deutsche-bank-kunsthalle.de 13:00 - 18:00 Platz da! Kinder machen Stadt! – Interaktive Bauausstellung mit Mitbau-Spektakel 3-11 Jahre, Labyrinth Kindermuseum Berlin, T: 800931150, www.labyrinth-kindermuseum.de 14:00 Familienführung im Naturkundemuseum keine Anm. erf., www.naturkundemuseum-berlin.de 14:00 - 17:00 Familiensamstag im Haus am Waldsee: „Monolog aus dem 11ten Stock“ – Alicja Kwade Mit geschärftem Blick können Familien die aktuelle Ausstellung der polnischen Künstlerin Alicja Kwade im Haus am Waldsee entdecken und das Erlebte danach am Arbeitstisch gemeinsam mit den KunstvermittlerInnen in kleine Kunstwerke verwandeln, Haus am Waldsee, www.hausamwaldsee.de 14:00 - 17:00 Familienworkshop: Werkstatt der Dinge ab 6 Jahre, Im Museum der Dinge gibt es 40.000 Objekte zu entdecken und kreativ zu erforschen. Aus vielfältigen Materialien und mit Techniken des Modellbaus werden eigene Objekte entworfen. Das fertige „Ding“ kann mit nach Hause genommen werden, Anm. nicht erf., T: 92106344, www.museumderdinge.de 14:00 - 16:00 Im Reich der Schatten 9-12 Jahre, Du erhältst Einblicke in die Kunst des Schattenspiels, Anm. erf., Pergamonmuseum, www.smb.museum 14:00 Workshop für Kinder: Agentur B 9-12 Jahre, B wie Botticelli und Berlin, B wie bellissimo und beautiful...Was ist das Faszinierende an Botticellis Bildsprache? Wir lassen uns von der Ausstellung Botticelli und Co inspirieren. In der Agentur B gestalten wir eigene Objekte. Dazu wird fotografiert, gezeichnet und collagiert. Parallel findet für die Erwachsene Begleitungen eine Führung durch die Ausstellung statt. Anm. erf., Gemäldegalerie, www.smb.museum 14:30 Auf den Spuren des Marco Polo 6-12 Jahre, Wir machen uns auf den Spuren des mittelalterlichen Reisenden Marco Polo auf nach Asien vom Mittelmehr bis an die Grenzen Chinas, Anm. empf., Ethnologisches Museum, T: 266424242, www. smb.museum ;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

11.10.SONNTAG

;

;

;

29 August 29. g - 11. November 12. Berlin-Brandenburgische Kürbisausstellung • • • • • • • •

Riesige königliche Kürbisfiguren über 100.000 Kürbisse Schau mit fast 500 Sorten Verkauf von 30 Sorten Kürbis-Spezialitäten Kürbisschnitzen Showküche u.v.m.

BÜHNE

09:30 Der kleine Angsthase ab 4 Jahre, Theater unterm Dach, www.theateruntermdach-berlin.de 11:00 Alle Mäuse lieben Käse ab 3 Jahre, Theater der kleinen Form, www.theater-der-kleinen-form.de 11:00 Auf zu den Sternen, Tobias! 3-11 Jahre, Die kleine Märchentüte, Theater Lichterfelde, T: 84314646, www.theater-lichterfelde.de 11:00 Clown PatschMo spielt: Das Entchen ab 3 Jahre, Brotfabrik, T: 4714001, www.brotfabrik-berlin.de 11:00 Der kleine Angsthase ab 4 Jahre, Theater unterm SpargelS l und d Dach, www.theateruntermdach-berlin.de Erlebnishof Klaistow 11:00 Die Bremer Stadtmusikanten – Ein Schattentheater ab 6 Jahre, Konzerthaus, www.konzerthaus.de 14547 Klaistow 11:00 Dornröschen ab 3 Jahre, Marionettentheater KaTel.: 033 206 - 610 70 leidoskop, Zimmer 16, www.zimmer-16.de Täglich 9-18 Uhr geöffnet 11:00 Kasper und die Feuerwehr ab 3 Jahre, Prenzlkasper, T: 21791060, www.prenzlkasper.de 11:00 Marionettenzirkus Piccoli e Grandi Puppentheater Felicio, T: 44673530, www.felicio.de 14:00 Frog Prince Märchentheater in englischer Sprache, Galli Theater, T: 27596971, www.galli-berlin.de 14:00 Jolanda hat ein kleines Haus ab 3 Jahre, Theater Vielfalt, Astrid-Lindgren-Bühne FEZ Berlin, mit Strohballenlabyrinth, Kinderkino u. v. m.

T: 530710, www.fez-berlin.de 15:00 Die besten Beerdigungen der Welt ab 5 Jahre, ATZE Musiktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de 15:00 Firiwizi Naseweis ab 2 Jahre, Theater Couturier, Schaubude Berlin, www.schaubude-berlin.de 15:00 Hänschen klein... ab 3 Jahre, Puppentheater Berlin, Kuerbis2015_Himbeer_53x142mm.indd 1 03.09.15 11:04 T: 3421950, www.puppentheater-berlin.de 15:00 Kasper und das Krokodil ab 3 Jahre, Prenzlkasper, T: 21791060, www.prenzlkasper.de 15:30 Das Beste aus 30 Jahren UIf & Zwölf FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de 15:30 Die Bremer Stadtmusikanten – Ein Schattentheater ab 6 Jahre, Konzerthaus, www.konzerthaus.de 16:00 Auf zu den Sternen, Tobias! 3-11 Jahre, Die kleine Märchentüte, Theater Lichterfelde, T: 84314646, www.theater-lichterfelde.de 16:00 Clown PatschMo spielt: Das Entchen ab 3 Jahre, Brotfabrik, T: 4714001, www.brotfabrik-berlin.de 16:00 Däumelinchen ab 3 Jahre, Puppentheater Martin Lenz, Puppentheater Firlefanz, T: 2833560, www.puppentheater-firlefanz.de 16:00 Däumelinchen ab 3 Jahre, Puppentheater Martin Lenz, Puppentheater Firlefanz, T: 2833560, www.puppentheater-firlefanz.de 16:00 Die Bremer Stadtmusikanten ab 4 Jahre, Galli Theater, T: 27596971, www.galli-berlin.de 16:00 Die Grille ab 3 Jahre, transit-theater-berlin, Anm. erf., Schwartzsche Villa, T: 23138307, www. transit-theater-berlin.de 16:00 Die große Wörterfabrik ab 5 Jahre, Theater Morgenstern, Rathaus Friedenau, T: 03329-697350, www.theater-morgenstern.de 16:00 Die Irrfahrten des Odysseus 10-13 Jahre, Theater an der Parkaue, Deutsche Oper Berlin – Tischlerei, T: 557752-51, www.parkaue.de 16:00 Die kleine dicke Raupe Nimmersatt 3-10 Jahre, Theater Mirakulum, T: 4490820, www.mirakulum.de 16:00 Die kleine Fee Juju ab 3 Jahre, Zimmertheater Steglitz, www.zimmertheater-steglitz.de 16:00 Dornröschen ab 3 Jahre, Marionettentheater Kaleidoskop, Zimmer 16, www.zimmer-16.de 16:00 Eine Woche voller SAMStage ab 4 Jahre, ATZE Musiktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de 16:00 Jolanda hat ein kleines Haus ab 3 Jahre, Theater Apostel-Paulus-Straße 1 Vielfalt, Astrid-Lindgren-Bühne FEZ Berlin, Ecke Klixstraße T: 530710, www.fez-berlin.de 16:00 Marionettenzirkus Piccoli e Grandi Puppentheater FeliU7 Eisenacher Straße cio, T: 44673530, www.felicio.de 16:00 Mäuseken Wackelohr ab 4 Jahre, Das Weite Theater, T: 9917927, www.das-weite-theater.de 16:00 Peter und der Wolf ab 5 Jahre, Theater an der Parkaue, Prater Garten Berlin, www.parkaue.de 16:00 Schneewittchen ab 4 Jahre, Hans Wurst Nachfahren, www.hans-wurst-nachfahren.de 16:00 Strassillo die Vogelscheuche ab 4 Jahre, Theater der kleinen Form, T: 29350461, www.theater-derkleinen-form.de 16:00 Überraschung! Der Zirkus ist da! 3-10 Jahre, Coq Au Vin, Anm. erw., Cabuwazi Kinder- und JugendKinderkleidung aus 1. und 2. Hand zirkus Kreuzberg, T: 01575-3048467, www.coqauvin.de Geschenke . Ac ces soires . Naturtextilien 16:00 Weiße Wäsche ab 2 Jahre, Theater o.N., T: 4409214, www.theater-on.com 17:00 Kasper auf dem Bauernhof ab 3 Jahre, Prenzlkasper, T: 21791060, www.prenzlkasper.de ;

;

;

;

;

;

;

www.spargelhof-klaistow.de

;

;

7.11.-20.12. Stroh-Festival „Tafeln wie die Könige“

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

13:00 - 16:00 Baby- und Kindertrödel Der Trödelmarkt bietet die Gelegenheit Spielzeug, Babybekleidung und vieles andere mehr zu kaufen. Die Standvergabe erfolgt nach schriftlicher Anmeldung, NachbarschaftsEtage Fabrik Osloer Straße, T: 4939042, www.nachbarschaftsetage.de 14:00 LIVE: Eine kleine Sternenreise ab 4 Jahre, Planetarium am Insulaner, www.planetarium-berlin.de 15:00 Das fliegende Kamel ab 3 Jahre, Theater Jaro, NachbarschaftsEtage Fabrik Osloer Straße, T: 4939042, www.nachbarschaftsetage.de 15:00 Familienführung mit anschließendem Suchspiel im Schloss 712 Jahre, Die Besucher machen sich auf einem Rundgang durch das Alte Schloss Charlottenburg ein Bild vom Leben der ersten Königin in Preußen: Sophie Charlotte, Anm. erf., Schloss Charlottenburg, T: 0331-9694200, www.spsg.de 15:00 Fräulein Brehms Tierleben ab 8 Jahre, Schöneberger Südgelände, www.brehms-tierleben.com 15:30 Kasper und der Zauberer ab 3 Jahre, Café Marcello, www.kasper-aus-berlin.de 15:30 Wolfgang Amadeus...-Eine Wunder-Kindheit Kammerorchester Unter den Linden, Rudolf-SteinerHaus, www.kudl-berlin.de 16:00 Abenteuer Planeten ab 7 Jahre, Planetarium am Insulaner, www.planetarium-berlin.de 16:00 Der Froschkönig ab 2 Jahre, Jule und der Koffer, Anm. erw., Café Paul & Paula, T: 42089440, www.juleundderkoffer.blogspot.com 17:00 Fräulein Brehms Tierleben ab 8 Jahre, Schöneberger Südgelände, www.brehms-tierleben.com

;

10:00 - 18:00 Familienfez: Autos, Schiffe, Eisenbahnen – Alles rund um den Modellbau Versierte Modellbauprofis lassen einen Blick hinter die Fassaden des Modellbaus zu, beantworten alle Fragen und laden mit Aktions-, Spiel- und Bastelangeboten zum Mitmachen und Ausprobieren ein, FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de 10:00 - 16:00 KinderFLOHmarkt auf dem Helmholtzplatz Alle Kinder und Teenies können Spielsachen, Klamotten oder eigene Produkte zum Verkauf anbieten, Standmiete mit Voranm., Kiezkind-Flohmarkt am Helmholtzplatz, T: 74778200 (Anmeldung MACHmit!Museum), www.machmitmuseum.de 10:00 Van Gogh Alive – The Experience Alte Münze Berlin, www.vangoghalive.de 11:00 - 17:00 LUFTIKUS – Luft-, Flug- und Drachenfest Drachen machen den Himmel bunt, Modellflieger zeigen ihr Können. Dazu gibt es zahlreiche Spielaktionen, Britzer Garten, www.britzer-garten.de 12:00 Abenteuer Planeten ab 7 Jahre, Planetarium am Insulaner, www.planetarium-berlin.de 12:00 - 17:00 Raus in den Herbstwald – Eine GPS Rallye für Familien Ein GPS-Gerät lotst durch den herbstlichen Wald rund um den Bogensee, Anm. erf., Waldschule Bogensee, T: 033397-29214 12:00 Sonntagsforscher ab 5 Jahre, kleine Krabbeltiere beobachten, basteln mit Holz, Rinde, Blättern und coole Experimente, Natur-Park Schöneberger Südgelände, www.suedgelaende.de 12:30 - 18:00 Thementag: Unser Grunewald – Waldgebiet des Jahres 2015 Führungen um Wald und Wild, viele Aktionen wie Waldschätze entdecken, Waldgeschichten zum Hören und Basteln in der Holzwerkstatt, in der es kreiselt, schwirrt und brummt, T: 3000050, www.oekowerk.de ;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

10% Rabatt,

;

klix-berlin.de

wenn ihr diesen Schnipsel mit in den Laden bringt!

Theater der kleinen Form

48 I HIMBEER I TERMINE

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

MUSEUM

;

10:00 - 17:00 Das CULINARIUM in der Domäne Dahlem: „Vom Acker bis zum Teller“ Domäne Dahlem, T: 6663000, www. domaene-dahlem.de/museum/culinarium/ 11:00 Familienführung im Naturkundemuseum keine Anm. erf., www.naturkundemuseum-berlin.de 11:00 Familienführung: Loks, Schiffe und Flugzeuge Deutsches Technikmuseum, T: 902540, www.sdtb.de 11:00 - 14:00 Familienworkshop: Bube – Dame – As – Berlin ab 6 Jahre, Die Familien setzen alles auf eine Karte: Als Collage oder Zeichnung gestalten sie Spielkarten des Berlin der 20er-Jahre, Anm. erf., Ephraim-Palais, www.jugend-im-museum.de 11:00 - 13:00 Großstadtsafari – Stadtökologie und Klimawandel In dieser stadtökologischen Führung rund um das Museum stellen wir Pflanzen und Tiere vor, die mitten in Berlin wohnen. Ein besonderer Fokus liegt auf den schon sichtbaren Zeichen des Klimawandels und dessen Auswirkungen auf Pflanzen, Tiere und Menschen, Anm. erf., www.naturkundemuseum-berlin.de 11:00 Platz da! Kinder machen Stadt! – Interaktive Bauausstellung mit Mitbauspektakel 3-11 Jahre, T: 800931150, www. labyrinth-kindermuseum.de 11:30 - 15:00 Familienbrunch in der KunstHalle Deutsche Bank Nach einer Kinder- und Erwachsenenführung durch die Ausstellung könnt ihr selbst zu Künstlern werden. Wir malen, kleben, schneiden, zeichnen und kritzeln. Alles ist erlaubt! Anm. erf., T: 2020930, www.deutsche-bank-kunsthalle.de 12:00 - 17:00 Kindertag: Skulptur pur im Bode-Museum 6-12 Jahre, Am Kindertag erwarten euch Workshops, Ausstellungsgespräche, Tanz, Theater und Musik in einem Museum voller Skulpturen aus Holz, Stein oder Ton, www.smb.museum 14:00 Die Schreibwerkstatt 8-12 Jahre, Deutsches Historisches Museum, T: 20304444, www.dhm.de 14:00 Entdeckungen in der Gemäldegalerie 6-12 Jahre, Ob starke Helden oder schöne Prinzessinnen, ob schillernde Libellen oder unscheinbare Fliegen, hinter jedem von den Alten Meistern gemalten Wesen verbirgt sich eine spannende Geschichte, Anm. erf., www.smb.museum 14:00 Entdeckungstour für Familien Auf einem Rundgang durch das Deutsche Technikmuseum gibt es für Groß und Klein viel zu entdecken, Deutsches Technikmuseum, T: 902540, www.sdtb.de 14:00 Familienführung im Naturkundemuseum keine Anm. erf., www.naturkundemuseum-berlin.de 14:00 - 17:00 Familiensonntag: Lass die Puppen tanzen! MiniTheater im Karton gestalten, Museum für Kommunikation, T: 202940, www.mfk-berlin.de 14:00 - 17:00 KinderKulturMonat im JugendMuseum: Wer wohnt in der VILLA? 8-12 Jahre, In den 14 Räumen der Ausstellung „Villa Global – The next generation“ könnt ihr herausfinden, was so lecker in Nirits Wohnung riecht, wovon Alex träumt und worüber Jonni rappt, Anm. erf., Jugend Museum, T: 902776163, www.jugendmuseum.de 14:00 - 16:00 Krickelkrakel und noch mehr – Monsieur Jean Dubuffet in der Kunstbibliothek 6-12 Jahre, Es wird gekritzelt, gekrakelt, geritzt, gespachtelt und geknetet! Anm. erf., Kunstbibliothek, T: 266424242, www.smb.museum.de 14:00 - 16:00 Reis – eine Entdeckungstour 4-6 Jahre, Eltern und Kinder erkunden spielerisch die Ausstellung „Das essen wir. Wir essen Reis“ und erfahren alles über diese Pflanze und Reis als Nahrungsmittel, Ethnologisches Museum, T: 266424242, www.smb.museum 14:30 Im Auftrag des Königs! Entdeckungen im Schloss Köpenick 6-12 Jahre, Bei einem Rundgang könnt ihr all die prächtigen und kostbaren Möbel, Stoffe und das funkelnde Gold bestaunen, keine Anm. erf., Schloss Köpenick, www.smb.museum 15:00 Familienführung für Kinder: Sophie Charlotte und ihre Familie 7-12 Jahre, mit anschließendem Suchspiel im Schloss, Anm. erf., Schloss Charlottenburg, T: 0331-9694200, www.spsg.de 15:00 Familienprogramm: Orgelworkshop Warum die Orgel auch „Königin der Instrumente“ genannt wird, könnt ihr in diesem Workshop erfahren, Anm. erw., Nikolaikirche, www.stadtmuseum.de 15:00 Öffentliche Führung im Computerspielemuseum Keine Anm. erf., www.computerspielemuseum.de 16:00 Zuckerkunst im Technikmuseum Deutsches Technikmuseum, T: 902540, www.sdtb.de 18:00 Taschenlampenführung Anm. erf., Naturkundemuseum, www.naturkundemuseum-berlin.de ;

;

;

;

;

Puppentheater und Café Kurse

Gubener Straße 45 10243 Berlin-Friedrichshain www.theater-der-kleinen-form.de

09:30 - 11:30 Frühstück mit Kasper: „Kasper und das verhexte Feuerzeug“ Puppentheater Wunderhorn, Anm. erf., Spargelhof Klaistow, T: 033206-61070, www. buschmann-winkelmann.de 10:00 - 19:00 Fleischfressende Pflanzen – raffinierte Jäger Die Biosphäre zeigt eine große Auswahl fleischfressender Pflanzen und gibt einen Einblick in ihre Fangmethoden, www.biosphaere-potsdam.de 10:00 - 17:00 Süss oder salzig? Der schlaue Fisch kennt sein Wasser 30minütige Experimentierkurse, Extavium Potsdam, T: 0331-60127959, www.extavium.de 11:00 / 13:00 und 15:00 Sonntagswerkstatt: Königliche Tanzstunde ab 6 Jahre, In historischen Kostümen werden zu Musik der Zeit höfische Tänze einstudiert, Anm. erf., Neues Palais, www.spsg.de 11:00 - 17:00 Spielzeugmuseum im Havelland – Eine Reise in die Kindheit www.spielzeugmuseum-havelland.de 12:00 Mitmach-Koi-Fütterung Biosphäre Potsdam, T: 0331550740, www.biosphaere-potsdam.de 13:00 - 18:00 Volkspark-Herbstwerkstatt in Potsdam Freut euch auf einen Tag mit Kürbisschnitzen, Basteln an der langen Werkbank, Toben im Strohhaufen, tolle Pilzausstellung, Live-Musik zum Mittanzen und einem spannenden Theater für Kinder. www.volkspark-potsdam.de 15:00 Auf dem Weg zur Schule ab 7 Jahre, Filmmuseum Potsdam, www.filmmuseum-potsdam.de 16:00 – 20:00 Waldmärchen – Märchenwald Nun wird es wieder schneller dunkel und die Zeit der Märchen und Geschichten beginnt. Märchenhafte Filme und Basteleien stehen auf dem Programm, sowie ein Abendspaziergang mit Überraschungen, Anm. erf., Waldschule Plänterwald, T: 53000970

;

;

;

;

;

;

;

Kinderschuhe von Naturino, Primigi, Dulis, Froddo, Jochie, Kickers, Kamik und mehr...

Schönleinstr. 8 am Zickenplatz Mo-Fr 11-19 Uhr, Sa 11-16 Uhr

www.derkinderschuhimhof.de

;

;

;

;

;

Limonadenbaum

;

;

;

;

;

;

;

;

;

12.10.MONTAG

08:00 - 19:00 Karls Erlebnis-Dorf: Maislabyrinth, Kürbisattraktionen und Berliner Sandwelt , Karls Erlebnis-Dorf Elstal, T: 033234-243030, www.karls.de 08:00 - 19:00 Karls Grusel Oktober mit schauriger Dekoration, leckeren Gruselgerichten und einer GruselTraktorbahn können kleine und große Besucher das Fürchten lernen, Karls Erlebnis-Dorf Elstal, T: 033234-243030, www.karls.de 09:00 - 19:00 1. Berliner Sandwelt im Erlebnis-Dorf Elstal: Eine Safari durch Afrika Unter dem Motto „Eine Safari durch Afrika“ zeigt die Sandwelt in Elstal spektakuläre Sandfiguren, Karls Erlebnis-Dorf Elstal, T: 033234-243030, www.karls.de 09:00 - 18:00 Giganten der Urzeit – Dinosaurier-Sonderausstellung im Schaugehege Wustermark/Elstal Diplodocus, Tyrannosaurus rex, Mammuthus primigenius und viele andere ausgestorbene Giganten aus der Urzeit können im Dinosaurier-Park Altmühltal in einer Sonderausstellung im Schaugehege der Sielmann Naturlandschaften bestaunt werden, T: 0332234-22223, www.sielmann-stiftung.de 09:00 - 18:00 Könige in Klaistow – Die größte Kürbisausstellung Berlin-Brandenburgs Kleine und große Besucher können die riesigen königlichen Figuren aus dem Tier- und Märchenreich bestaunen, kostenlos am Kürbisschnitzen teilnehmen, die Kürbissorten aus aller Welt bewundern oder einfach nur eine leckere Kürbissuppe essen, T: 03320661070, www.buschmann-winkelmann.de ;

und sie lernt lesen.

;

;

BÜHNE

Nähere Infos:

www.plan-deutschland.de

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

10:00 Auf zu den Sternen, Tobias! 3-11 Jahre, Theater Lichterfelde, www.theater-lichterfelde.de 10:00 Clown PatschMo spielt: Das Entchen ab 3 Jahre, Brotfabrik, T: 4714001, www.brotfabrik-berlin.de 10:00 Die besten Beerdigungen der Welt ab 5 Jahre, ATZE Musiktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de 10:00 Die Irrfahrten des Odysseus 10-13 Jahre, Theater an der Parkaue, Deutsche Oper Berlin – Tischlerei, T: 557752-51, www.parkaue.de 10:00 Ein Fest bei Baba Dengiz ab 9 Jahre, GRIPS Theater, T: 39747477, www.grips-theater.de 10:00 Peter und der Wolf ab 5 Jahre, Theater an der Parkaue, Prater Garten Berlin, www.parkaue.de 10:30 Eine Woche voller SAMStage ab 4 Jahre, ATZE Musiktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de 10:30 Hanna im Glück ab 4 Jahre, pinkponycompany, Anm. erf., Schwartzsche Villa, T: 99542824, www.pinkponycompany.de ;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

MUSEUM

;

13.10.DIENSTAG

15:00 - 18:00 Offenes Atelier Bunter Jakob Zeichnen, malen, drucken, fotografieren und Filme drehen. Jeden Mittwoch (außer in den Ferien) kostenlos, Berlinische Galerie – Atelier Bunter Jakob, T: 266422242, www.jugend-im-museum.de 16:00 - 17:30 Gartensprechstunde im „Community Garden“ der Berlinischen Galerie Auf dem Vorplatz der Berlinischen Galerie wächst ein urbaner Gemeinschaftsgarten als Ort für Begegnung, kulturelle Teilhabe und forschendes Lernen. Berlinische Galerie – Atelier Bunter Jakob, T: 78902600, www.berlinischegalerie.de ;

;

BÜHNE 10:00 Anna und die Wut ab 4 Jahre, Schaubude Berlin, T: 4234314, www.schaubude-berlin.de 10:00 Auf zu den Sternen, Tobias! 3-11 Jahre, Die kleine Märchentüte, Theater Lichterfelde, T: 84314646, www.theater-lichterfelde.de 10:00 Bei der Feuerwehr wird der Kaffee kalt ab 5 Jahre, Theater an der Parkaue, Kulturhaus Karlshorst 10:00 Die besten Beerdigungen der Welt ab 5 Jahre, ATZE Musiktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de 10:00 Die Irrfahrten des Odysseus 10-13 Jahre, Theater an der Parkaue, Deutsche Oper Berlin – Tischlerei, T: 557752-51, www.parkaue.de 10:00 Die kleine dicke Raupe Nimmersatt 3-10 Jahre, Theater Mirakulum, T: 4490820, www.mirakulum.de 10:00 Peter und der Wolf ab 5 Jahre, Theater an der Parkaue, Prater Garten Berlin, www.parkaue.de 10:00 Schneewittchen ab 4 Jahre, Hans Wurst Nachfahren, www.hans-wurst-nachfahren.de 10:30 Das kleine Gespenst ab 5 Jahre, Astrid-LindgrenBühne FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de 10:30 Eine Woche voller SAMStage ab 4 Jahre, ATZE Musiktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de 10:30 Hanna im Glück ab 4 Jahre, Anm. erf., Schwartzsche Villa, T: 99542824, www.pinkponycompany.de 10:30 Paulina und der tanzende Briefkasten ab 4 Jahre, Theater Jaro, T: 3410442, www.theater-jaro.de 11:00 Klasse Tour ab 13 Jahre, Admiralspalast, T: 69599222, www.theater-strahl.de 16:00 Mäuseken Wackelohr ab 4 Jahre, Das Weite Theater, T: 9917927, www.das-weite-theater.de 18:00 Supergute Tage ab 14 Jahre, GRIPS Theater, T: 39747477, www.grips-theater.de 19:30 Klasse Tour ab 13 Jahre, Admiralspalast, T: 69599222, www.theater-strahl.de ;

;

;

;

UMGEBUNG 09:00 - 17:00 Süss oder salzig? Der schlaue Fisch kennt sein Wasser 30minütige Experimenierkurse, Extavium Potsdam, T: 0331-60127959, www.extavium.de 15:00 Ella und das große Rennen ab 6 Jahre, Filmmuseum Potsdam, www.filmmuseum-potsdam.de ;

;

;

;

15.10.DONNERSTAG

;

09:00 / 11.00 Der Prinz von Venedig ab 5. Klasse, Aristo-funny Marionettentheater, Anm. erf., WolfdietrichSchnurre-Bibliothek, T: 92090980, www.stadtbibliothek-pankow.berlin.de ;

;

;

;

;

;

;

;

MUSEUM

BÜHNE 10:00 Alle da! ab 10 Jahre, ATZE Musiktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de 10:00 Anna und die Wut ab 4 Jahre, Schaubude Berlin, T: 4234314, www.schaubude-berlin.de 10:00 Bei der Feuerwehr wird der Kaffee kalt ab 5 Jahre, Theater an der Parkaue, Kulturhaus Karlshorst 10:00 Der Herbst, der Herbst ist da... ab 4 Jahre, Puppentheater Berlin, www.puppentheater-berlin.de 10:00 Die kleine dicke Raupe Nimmersatt 3-10 Jahre, Theater Mirakulum, T: 4490820, www.mirakulum.de 10:00 fliegen&fallen – Ein Tanzperformance in poetischen Bildern für Kleine ab 2 Jahre, Anm. erf., Theater o.N., T: 4409214, www.theater-on.com 10:00 Jolanda hat ein kleines Haus ab 3 Jahre, Theater Lichterfelde, www.theater-lichterfelde.de 10:00 Schnubbel ab 6 Jahre, GRIPS Theater, T: 39747477, www.grips-theater.de 10:30 Die kleine Raupe ab 2,5-6 Jahre, Toll und Kirschen, Anm. erf., Schwartzsche Villa, T: 60257853, www.tollundkirschen.de 10:30 Rico, Oskar und die Tieferschatten ab 8 Jahre, ATZE Musiktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de 10:30 Robert Metcalf & Band: Zahlen, bitte! ab 5 Jahre, Gemeinschaftshaus Lichtenrade, T: 61402164, www.kindermusiktheater-berlin.de ;

;

;

;

;

;

;

11:00 Kunst & Baby: „From a Poem to the Sunset“ – Führung für Eltern mit Kleinkindern Packt eure Babys ein und kommt Kunst gucken! Anm. erf., DAC Daimler Contemporary Berlin, www.kunstkomplizen.de ;

;

„Mädchen brauchen Ihre Hilfe!“

BÜHNE 10:00 Anna und die Wut ab 4 Jahre, Schaubude Berlin, T: 4234314, www.schaubude-berlin.de 10:00 Bei der Feuerwehr wird der Kaffee kalt ab 5 Jahre, Theater an der Parkaue, Kulturhaus Karlshorst 10:00 Der Herbst, der Herbst ist da... ab 4 Jahre, Puppentheater Berlin, www.puppentheater-berlin.de 10:00 Die besten Beerdigungen der Welt ab 5 Jahre, ATZE Musiktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de 10:00 Die Irrfahrten des Odysseus 10-13 Jahre, Theater an der Parkaue, Deutsche Oper Berlin – Tischlerei, T: 557752-51, www.parkaue.de 10:00 Die kleine dicke Raupe Nimmersatt 3-10 Jahre, Theater Mirakulum, T: 4490820, www.mirakulum.de 10:00 Dornröschen ab 3 Jahre, Puppentheater Felicio, T: 44673530, www.felicio.de 10:00 Ein Schaf fürs Leben ab 4 Jahre, Astrid-LindgrenBühne FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de 10:00 fliegen&fallen – Ein Tanzperformance in poetischen Bildern für Kleine ab 2 Jahre, Anm. erf., Theater o.N., T: 4409214, www.theater-on.com 10:00 Mila and the Mob – Englisches Theater 5-9 Jahre, Theater Lichterfelde, www.theater-lichterfelde.de 10:00 Peter und der Wolf ab 5 Jahre, Theater an der Parkaue, Prater Garten Berlin, www.parkaue.de 10:30 CheMagie-Show ab 9 Jahre, Oliver Grammel, ATZE Musiktheater, T: 61402164, www.kindermusiktheater-berlin.de 10:30 Das kleine Gespenst ab 5 Jahre, Astrid-LindgrenBühne FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de 10:30 Paulina und der tanzende Briefkasten ab 4 Jahre, Theater Jaro, T: 3410442, www.theater-jaro.de 11:00 Klasse Tour ab 13 Jahre, Admiralspalast, T: 69599222, www.theater-strahl.de 11:00 Supergute Tage ab 14 Jahre, GRIPS Theater, T: 39747477, www.grips-theater.de 16:00 Das tapfere Schneiderlein ab 3 Jahre, Puppentheater Firlefanz, www.puppentheater-firlefanz.de 16:00 Mäuseken Wackelohr ab 4 Jahre, Das Weite Theater, T: 9917927, www.das-weite-theater.de 19:30 Klasse Tour ab 13 Jahre, Admiralspalast, T: 69599222, www.theater-strahl.de ;

15:00 Das fliegende Kamel ab 3 Jahre, Theater Jaro, NachbarschaftsEtage Fabrik Osloer Straße, T: 4939042, www.nachbarschaftsetage.de

;

Ulrich Wickert:

;

;

;

;

Unser Ziel:

;

;

;

UMGEBUNG

09:00 / 11:00 Die Odyssee ab 8 Jahre, Aristo-funny Marionettentheater, Anm. erf., Wolfdietrich-Schnurre-Bibliothek, T: 92090980, www.stadtbibliothek-pankow.berlin.de 16:00 Werkzeugkasten Partizipation – Ermutigung für Familien Stationen einer Partizipationsreise durch Europa, Mariannenplatz, T: 0152-52614433, www.socius.koeln und www.roundtrip.ecospt

;

;

;

14.10.MITTWOCH

;

UMGEBUNG

;

;

;

09:00 - 17:00 Süss oder salzig? Der schlaue Fisch kennt sein Wasser 30minütige Experimenierkurse, Extavium Potsdam, T: 0331-60127959, www.extavium.de ;

;

TERMINE I HIMBEER I 49

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

MUSEUM

13:00 - 19:00 Halloweenferien im FEZ: Gruselspass im Geisterschloss Alle Gruselfans sind eingeladen zum Kürbisschnitzen, in die Hexenküche und die Vampirlabore zum Experimentieren und zum Basteln schaurig schöner Deko, FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de 14:30 Plani & Wuschel retten die Sterne ab 5 Jahre, Planetarium am Insulaner, www.planetarium-berlin.de 15:00 Fräulein Brehms Tierleben ab 8 Jahre, Schöneberger Südgelände, www.brehms-tierleben.com 15:00 - 18:00 Offenes Atelier in der KinderKunstWerkstatt 4-12 Jahre, Kinder und Familien sind herzlich eingeladen die Werkstatt kennenzulernen, eine neue künstlerische Technik zu entdecken und eigene Ideen umzusetzen, keine Anm. erf., KinderKunstWerkstatt, T: 69819781, www.kinderkunstwerkstatt-berlin.de 15:15 – 18:00 Fit in Erste Hilfe am Kind (Auffrischungskurs) In zwei bis drei Stunden haben Eltern und Betreuungspersonen die Möglichkeit die wichtigsten Erste-Hilfe-Kenntnisse bei Kinderunfällen und -krankheiten aufzufrischen, Anm. erf., ADAC Berlin-Wilmersdorf, T: 8686200, www.adac.de 16:00 Das kleine Sinfoniekonzert: Allein gegen den Rest der Welt Nikolaikirche, www.stadtmuseum.de 16:00 TABALUGA und die Zeichen der Zeit ab 8 Jahre, Planetarium am Insulaner, www.planetarium-berlin.de 17:00 Fräulein Brehms Tierleben ab 8 Jahre, Schöneberger Südgelände, www.brehms-tierleben.com 18:00 Special: Chaos und Order ab 12 Jahre, Planetarium am Insulaner, www.planetarium-berlin.de ;

12:00 - 14:00 Offenes Mikroskopierzentrum im Naturkundemuseum Jeden Donnerstag ist das Mikroskopierzentrum für alle Besucher geöffnet, Naturkundemuseum, www.naturkundemuseum-berlin.de ;

UMGEBUNG

;

;

;

09:00 - 17:00 Süss oder salzig? Der schlaue Fisch kennt sein Wasser 30minütige Experimenierkurse, Extavium Potsdam, T: 0331-60127959, www.extavium.de 10:00 / 14:00 Königskinder ab 6 Jahre, Hans Otto Theater Potsdam, www.hansottotheater.de ;

;

16.10.FREITAG

;

09:00 - 16:00 Umgang mit Nahrungsmittelunverträglichkeiten in der Kita In diesem Kurs erwerben die Teilnehmer fundierte Kenntnisse über die häufigsten Nahrungsmittelunverträglichkeiten und werden zu einem verantwortungsvollen Umgang mit diesen im Betreuungsalltag angeleitet, Anm. erf., Gourmello e.V. LECKERWISSEN, T: 49914843, www.gourmello.de 10:00 Van Gogh Alive – The Experience Alte Münze Berlin, www.vangoghalive.de 18:00 Geheimnis Dunkle Materie ab 12 Jahre, Planetarium am Insulaner, www.planetarium-berlin.de 19:00 – 21:00 Nachtwanderung im Grunewald Stimmen der Nacht – auf leisen Sohlen schleichen wir durch den dunklen Grunewald und lauschen..., Anm. erf., Berliner Waldmuseum mit Waldschule Grunewald, www.waldmuseum-waldschule.de ;

;

;

;

;

;

;

;

BÜHNE

BÜHNE 11:00 Bei der Feuerwehr wird der Kaffee kalt ab 5 Jahre, Theater an der Parkaue, Kulturhaus Karlshorst 11:00 Die Grille und die Ameise ab 4 Jahre, Theater der kleinen Form, www.theater-der-kleinen-form.de 11:00 Die kleine dicke Raupe Nimmersatt 3-10 Jahre, Theater Mirakulum, T: 4490820, www.mirakulum.de 11:00 Dornröschen ab 3 Jahre, Puppentheater Felicio, T: 44673530, www.felicio.de 11:00 Kasper heiratet ab 3 Jahre, Puppentheater Firlefanz, www.puppentheater-firlefanz.de 15:00 Alle da! ab 10 Jahre, ATZE Musiktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de 15:00 Filippo und die 8 Rätsel 3-7 Jahre, Astrid-LindgrenBühne FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de 15:00 Rotkäppchen ab 4 Jahre, Prenzlkasper, T: 21791060, www.prenzlkasper.de 15:00 Spinnlein, Spinnlein an der Wand ab 5 Jahre, Schaubude Berlin, www.schaubude-berlin.de 16:00 Der gestiefelte Kater ab 4 Jahre, Hans Wurst Nachfahren, www.hans-wurst-nachfahren.de 16:00 Der große Popolino ab 3 Jahre, GoiDon, Theater Lichterfelde, www.theater-lichterfelde.de 16:00 Der Herbst, der Herbst ist da... ab 4 Jahre, Puppentheater Berlin, www.puppentheater-berlin.de 16:00 Der Zauberer von Oz ab 4 Jahre, Mobile Märchenbühne, Zimmer 16, www.zimmer-16.de 16:00 Die Grille und die Ameise ab 4 Jahre, Theater der kleinen Form, www.theater-der-kleinen-form.de 16:00 Dornröschen ab 3 Jahre, Puppentheater Felicio, T: 44673530, www.felicio.de 16:00 fliegen & fallen ab 2 Jahre, Theater o.N., T: 4409214, www.theater-on.com 16:00 fliegen&fallen – Ein Tanzperformance in poetischen Bildern für Kleine ab 2 Jahre, Anm. erf., Theater o.N., T: 4409214, www.theater-on.com 16:00 Kasper heiratet ab 3 Jahre, Puppentheater Firlefanz, www.puppentheater-firlefanz.de 16:00 Mitmachmusik für Kinder: Die Dinosaurier sind endlich wieder da! ab 3 Jahre, Anm. erf., Schwartzsche Villa, T: 41719147, www.accordina.de 16:00 Paulina und der tanzende Briefkasten ab 4 Jahre, Theater Jaro, T: 3410442, www.theater-jaro.de 16:00 Rico, Oskar und die Tieferschatten ab 8 Jahre, ATZE Musiktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de 16:00 Rotkäppchen ab 4 Jahre, Galli Theater, T: 27596971, www.galli-berlin.de 16:00 Schnubbel ab 6 Jahre, GRIPS Theater, T: 39747477, www.grips-theater.de 16:00 Überraschung! Der Zirkus ist da! 3-10 Jahre, Coq Au Vin, Anm. erw., Cabuwazi Kreuzberg, T: 015753048467, www.coqauvin.de 16:30 Filippo und die 8 Rätsel 3-7 Jahre, Astrid-LindgrenBühne FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de 17:00 Das tapfere Schneiderlein ab 4 Jahre, Prenzlkasper, T: 21791060, www.prenzlkasper.de 19:00 Familienvorstellung: Un Ballo in Maschera – Ein Maskenball Staatsoper im Schiller Theater, T: 20354555, www.staatsoper-berlin.de ;

;

;

;

;

10:00 Alle da! ab 10 Jahre, ATZE Musiktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de 10:00 Bei der Feuerwehr wird der Kaffee kalt ab 5 Jahre, Theater an der Parkaue, Kulturhaus Karlshorst 10:00 Der gestiefelte Kater ab 4 Jahre, Hans Wurst Nachfahren, T: 2167925, www.hans-wurst-nachfahren.de 10:00 Die kleine dicke Raupe Nimmersatt 3-10 Jahre, Theater Mirakulum, T: 4490820, www.mirakulum.de 10:00 fliegen&fallen – Ein Tanzperformance in poetischen Bildern für Kleine ab 2 Jahre, Anm. erf., Theater o.N., T: 4409214, www.theater-on.com 10:00 Jolanda hat ein kleines Haus ab 3 Jahre, Theater Lichterfelde, www.theater-lichterfelde.de 10:00 Müll. Ein Making-of ab 9 Jahre, Grips Mitte im Podewil, T: 39747477, www.grips-theater.de 10:30 Rico, Oskar und die Tieferschatten ab 8 Jahre, ATZE Musiktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de 10:30 Wi-Wa-Waldtraum 2-8 Jahre, Zuckertraumtheater, Anm. erf., Schwartzsche Villa, T: 44053615, www.zuckertraumtheater.de 16:00 Das tapfere Schneiderlein ab 3 Jahre, Puppentheater Firlefanz, www.puppentheater-firlefanz.de 17:00 Die Bremer Stadtmusikanten ab 4 Jahre, Galli Theater, T: 27596971, www.galli-berlin.de 17:00 Rotkäppchen ab 4 Jahre, Prenzlkasper, T: 21791060, www.prenzlkasper.de ;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

MUSEUM

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

10:00 - 17:00 Das CULINARIUM in der Domäne Dahlem: „Vom Acker bis zum Teller“ Domäne Dahlem, T: 6663000, www. domaene-dahlem.de/museum/culinarium/ 13:00 - 18:00 Platz da! Kinder machen Stadt! – Interaktive Bauausstellung mit Mitbau-Spektakel 3-11 Jahre, T: 800931150, www.labyrinth-kindermuseum.de 18:00 / 20:00 Taschenlampenführung Anm. erf., Naturkundemuseum, www.naturkundemuseum-berlin.de ;

;

;

FOTODESIGN

www.ineslindenau.de

Kinder- und Familienshooting Fotoleinwände

Grußkarten

;

Gutscheine

;

;

zu Weihnachten

;

;

UMGEBUNG

;

09:00 Königskinder ab 6 Jahre, Hans Otto Theater Potsdam, T: 0331-98118, www.hansottotheater.de 09:00 - 17:00 Süss oder salzig? Der schlaue Fisch kennt sein Wasser 30minütige Experimenierkurse, Extavium Potsdam, T: 0331-60127959, www.extavium.de 11:00 Königskinder ab 6 Jahre, Hans Otto Theater Potsdam, T: 0331-98118, www.hansottotheater.de 11:00 - 17:00 Spielzeugmuseum im Havelland – Eine Reise in die Kindheit www.spielzeugmuseum-havelland.de 20:00 Fledermausführung Mit Detektoren und Taschenlampen ausgestattet machen wir uns auf eine Entdeckertour nach den „außergewöhnlichen Ohren“ der Nacht, Volkspark Potsdam, T: 0331-271980, www.volkspark-potsdam.de ;

;

;

;

;

;

MUSEUM

;

17.10.SAMSTAG

10:00 - 17:00 Das CULINARIUM in der Domäne Dahlem: „Vom Acker bis zum Teller“ Domäne Dahlem, T: 6663000, www. domaene-dahlem.de/museum/culinarium/ 11:00 Familienführung im Naturkundemuseum keine Anm. erf., Naturkundemuseum, T: 20938591, www.naturkundemuseum-berlin.de 13:00 - 18:00 Herbstferienprogramm im Labyrinth Kindermuseum: Platz da! Kinder machen Stadt T: 800931150, www.labyrinth-kindermuseum.de 14:00 Familienführung im Naturkundemuseum keine Anm. erf., Naturkundemuseum, T: 20938591, www.naturkundemuseum-berlin.de 14:00 - 17:00 Familienworkshop: Werkstatt der Dinge ab 6 Jahre, Im Museum der Dinge gibt es 40.000 Objekte zu entdecken und kreativ zu erforschen.

Aus vielfältigen Materialien und mit Techniken des Modellbaus werden eigene Objekte entworfen. Das fertige „Ding“ kann mit nach Hause genommen werden, Anm. nicht erf., Werkbundarchiv – Museum der Dinge, T: 92106344, www. museumderdinge.de 14:00 - 16:00 Mal mal ganz anders! Collagen und Knitterbilder 612 Jahre, Vergiss alles, was du bisher über das Malen gelernt hast und freu dich auf künstlerische Experimente der surrealistischen Art, Anm. erf., Sammlung Scharf-Gerstenberg, T: 34357315, www.smb.spk-berlin.de ;

;

;

;

10:00 Van Gogh Alive – The Experience Alte Münze Berlin, www.vangoghalive.de 11:00 - 15:00 Markt-Labor bei den Erdforschern Eltern schlendern über den Markt, die Kinder experimentieren, Anm. erf., Erdforscher – Geologisches Mitmachlabor, www.erdforscher.de 12:00 Offene Druckwerkstatt in der Krumulus Buchhandlung ab 4 Jahre, mit selbstgemachten Stempeln eine Girlande oder ein Riesenposter drucken: In der Druckwerkstatt können Kinder traditionelle und experimentelle Drucktechniken unter Anleitung ausprobieren. Gegenüber der Buchhandlung findet der schöne Neue Markt am Südstern statt, so können Eltern die Kurszeit für einen Einkaufsbummel nutzen, Kinderbuchhandlung Krumulus, T: 25051140, www.krumulus.com ;

;

;

;

;

Vertrieben. Heimatlos. Schutzlos.

Bitte helfen Sie Menschen, die alles verloren haben!

Stichwort: Flüchtlingshilfe IBAN: DE 63 3702 0500 0005 0233 07 BIC: BFSWDE33XXX

DRK.de/fluechtlingshilfe

ITAL

PREIENISCHES MIU M

EIS cream best ice in town

50 I HIMBEER I TERMINE

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

14:00 Workshop für Kinder: Agentur B 9-12 Jahre, B wie Botticelli und Berlin, B wie bellissimo und beautiful...Was ist das Faszinierende an Botticellis Bildsprache? Wir lassen uns von der Ausstellung Botticelli und Co inspirieren. In der Agentur B gestalten wir eigene Objekte. Dazu wird fotografiert, gezeichnet und collagiert. Parallel findet für die erwachsene Begleitungen eine Führung durch die Ausstellung statt. Anm. erf., Gemäldegalerie, www.smb.museum 14:00 - 17:00 Workshop: Goldene Comics 6-12 Jahre, Die Kinder erkunden die „Gotische Kapelle“ im Märkischen Museum und finden heraus, warum viele der Bilder golden glänzen und was es mit den Bildergeschichten, wie heute wie Comics wirken, auf sich hatte, Anm. erf., Märkisches Museum, T: 24002162, www.kinderkulturmonat.de 14:30 / 15:15 und 16:00 Familienwerkstatt: Nanu, wie geht das? 4-8 Jahre, Neugierige Kinder und ihre erwachsenen Begleiter können in der Familienwerkstatt zum Thema Wasser und Auftrieb experimentieren, Deutsches Technikmuseum, www.sdtb.de 15:00 Augen auf! Ohren auf! Klein, aber ganz groß: Adolph Menzel 6-12 Jahre, Zum 200. Geburtstag von Adolph Menzel wurde ihm zu Ehren in der Alten Nationalgalerie eine „Wunderkammer“ eingerichtet. Gemeinsam besuchen wir sein Atelier, sein Wohn- und Schlafzimmer. Anm. erf., Alte Nationalgalerie, T: 266424242, www.smb.museum 15:00 Öffentliche Führung im Computerspielemuseum Keine Anm. erf., www.computerspielemuseum.de 15:00 - 17:00 Open Workshop im Klingenden Museum ab 6 Jahre, Kinder und Erwachsene haben die Möglichkeit, in einem angeleiteten Workshop, alle Holzund Blechblasinstrumente soie alle Saiten- und Perkussionsinstrumente unter musikpädagogischer Anleitung kennenzulernen und auszuprobieren, Anm. erf., Das Klingende Museum, www.klingendes-museum-berlin.de 15:30 Familienführung: Komm, wie gehen ins Netz! ab 5 Jahre, Nachrichten versenden per SMS – kinderleicht.

Im Internet nach Informationen suchen – kein Problem. Aber wie funktioniert das eigentlich?

Auf einem Rundgang erfahren die Besucher welche Technik unsere Kontakte knüpft, Deutsches Technikmuseum, T: 902540, www.sdtb.de 18:00 / 20:00 Taschenlampenführung Anm. erf., Naturkundemuseum, www.naturkundemuseum-berlin.de ;

;

15:00 Familien-Musical: Der Traumzauberbaum Freizeitforum Marzahn, www.kartenhaus.de 15:00 Familienführung: Mit der Kammerzofe Sophie durchs Schloss 6-10 Jahre, Anm. erf., Schloss Charlottenburg, T: 0331-9694200, www.spsg.de 15:00 Fräulein Brehms Tierleben ab 8 Jahre, Schöneberger Südgelände, www.brehms-tierleben.com 16:00 Aschenputtel ab 2 Jahre, Theater aus dem Wäschekorb, Anm. erw., Café Paul & Paula, T: 42089440, www.paul-und-paula.de 16:00 Die Entdeckung des Weltalls ab 8 Jahre, Planetarium am Insulaner, www.planetarium-berlin.de 17:00 Fräulein Brehms Tierleben ab 8 Jahre, Schöneberger Südgelände, www.brehms-tierleben.com ;

;

;

;

;

;

BÜHNE

;

;

;

;

UMGEBUNG

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

ÖkologischeMode - fair produziert

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

MUSEUM

10:00 Van Gogh Alive – The Experience Alte Münze Berlin, www.vangoghalive.de 11:00 Die drei kleinen Schweinchen ab 2 Jahre, Jule und der Koffer, Anm. erw., Amitola, T: 29361871, www. amitola-berlin.de 11:30 - 14:30 Lustige Tiere aus Blättern und Früchten Freilandlabor Britz e.V., www.freilandlabor-britz.de 12:00 - 18:00 Halloweenferien im FEZ: Gruselspass im Geisterschloss Alle Gruselfans sind eingeladen zum Kürbisschnitzen, in die Hexenküche und die Vampirlabore zum Experimentieren und zum Basteln schaurig schöner Deko, www.fez-berlin.de 12:00 Sonntagsforscher ab 5 Jahre, kleine Krabbeltiere beobachten, basteln mit Holz, Rinde, Blättern und coole Experimente, Natur-Park Schöneberger Südgelände, www.suedgelaende.de 13:30 - 17:30 Natur-Ranger auf dem Ökopfad – Entdecke die Wildnis! ab 8 Jahre, Erkunde unbekannte Wege und folge den Fährten der wilden Tiere, Anm. erf.,, Ökowerk, T: 3000050, www.oekowerk.de ;

;

;

;

;

Prenzlauer Berg | Lychener Str. 53 Mo - Fr 11 - 19 Uhr | Sa 11 - 17 Uhr Online-Shop www.maas-natur.de

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

18.10.SONNTAG

;

;

11:00 Das Feuerwehrmännchen ab 4 Jahre, Theater der kleinen Form, www.theater-der-kleinen-form.de 11:00 Das tapfere Schneiderlein ab 4 Jahre, Prenzlkasper, T: 21791060, www.prenzlkasper.de 11:00 fliegen & fallen ab 2 Jahre, Theater o.N., T: 4409214, www.theater-on.com 11:00 Kasper und das Gespensterhaus 3-9 Jahre, Kaspertheater Wunderhorn, Theater Lichterfelde, T: 84314646, www.theater-lichterfelde.de 11:00 Kasper und das Krokodil vom Nil ab 3 Jahre, Puppentheater Felicio, T: 44673530, www.felicio.de 11:00 Kleiner Fisch auf großer Reise ab 4 Jahre, Zimmer 16, T: 48096800, www.zimmer-16.de 11:00 Lappen will mit – Ein Clownstheater ab 3 Jahre, Brotfabrik, T: 4714001, www.brotfabrik-berlin.de 14:00 2. Kinderleselounge – ATZE liest! ab 4 Jahre, Kinder und Schauspieler lesen an mehreren Orten im Haus, Anm. erw., ATZE Musiktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de 14:00 Filippo und die 8 Rätsel 3-7 Jahre, Astrid-LindgrenBühne FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de 14:00 Frog Prince Märchentheater in englischer Sprache, Galli Theater, T: 27596971, www.galli-berlin.de 15:00 Kasper und der Dinosaurier ab 4 Jahre, Musikschule Jüttner & Co. – Prenzlauer Berg, T: 44651711, www.musikschule-juettner.de 15:00 Spinnlein, Spinnlein an der Wand ab 5 Jahre, Schaubude Berlin, www.schaubude-berlin.de 15:30 Das kleine Gespenst ab 5 Jahre, Astrid-LindgrenBühne FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de 16:00 Bei der Feuerwehr wird der Kaffee kalt ab 5 Jahre, Theater an der Parkaue, Kulturhaus Karlshorst 16:00 Das Feuerwehrmännchen ab 4 Jahre, Theater der kleinen Form, T: 29350461, www.theater-der-kleinen-form.de 16:00 Der gestiefelte Kater ab 4 Jahre, Hans Wurst Nachfahren, T: 2167925, www.hans-wurst-nachfahren.de 16:00 Die drei Zaubergaben ab 3 Jahre, Zimmertheater Steglitz, T: 25058078, www.zimmertheatersteglitz.de 16:00 Die große Wörterfabrik ab 5 Jahre, Theater Morgenstern, Rathaus Friedenau, T: 03329-697350, www.theater-morgenstern.de 16:00 Die kleine dicke Raupe Nimmersatt 3-10 Jahre, Theater Mirakulum, T: 4490820, www.mirakulum.de 16:00 Die Schöne und das Tier ab 3 Jahre, Marionettentheater Kaleidoskop, Anm. erf., Schwartzsche Villa, T: 91421051, www.vera-pachale.de 16:00 Filippo und die 8 Rätsel 3-7 Jahre, Astrid-LindgrenBühne FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de 16:00 fliegen & fallen ab 2 Jahre, Theater o.N., T: 4409214, www.theater-on.com 16:00 Kasper heiratet ab 3 Jahre, Puppentheater Firlefanz, www.puppentheater-firlefanz.de 16:00 Kasper und das Gespensterhaus 3-9 Jahre, Kaspertheater Wunderhorn, Theater Lichterfelde, T: 84314646, www.theater-lichterfelde.de 16:00 Kasper und das Krokodil vom Nil ab 3 Jahre, Puppentheater Felicio, T: 44673530, www.felicio.de 16:00 Kleiner Fisch auf großer Reise ab 4 Jahre, Maria Mägdefrau Theater, Zimmer 16, www.zimmer-16.de 16:00 Lappen will mit – Ein Clownstheater ab 3 Jahre, Brotfabrik, T: 4714001, www.brotfabrik-berlin.de 16:00 Paulina und der tanzende Briefkasten ab 4 Jahre, Theater Jaro, T: 3410442, www.theater-jaro.de 16:00 Rotkäppchen ab 4,5 Jahre, Puppentheater Berlin, T: 3421950, www.puppentheater-berlin.de 16:00 Rotkäppchen ab 4 Jahre, Galli Theater, T: 27596971, www.galli-berlin.de 16:00 Überraschung! Der Zirkus ist da! 3-10 Jahre, Coq Au Vin, Anm. erw., Cabuwazi KKreuzberg, T: 015753048467, www.coqauvin.de 17:00 Kasper und der Dinosaurier ab 4 Jahre, Musikschule Jüttner & Co. – Prenzlauer Berg, T: 44651711, www.musikschule-juettner.de 18:00 Müll. Ein Making-of ab 9 Jahre, Grips Mitte im Podewil, T: 39747477, www.grips-theater.de 19:00 Spielunken-Impro: Herr der Dinge ab 10 Jahre, Zimmertheater Steglitz, www.spielunken.de ;

08:00 - 19:00 Karls Erlebnis-Dorf: Maislabyrinth, Kürbisattraktionen und Berliner Sandwelt , Karls Erlebnis-Dorf Elstal, T: 033234-243030, www.karls.de 08:00 - 19:00 Karls Grusel Oktober mit schauriger Dekoration, leckeren Gruselgerichten und einer GruselTraktorbahn können kleine und große Besucher das Fürchten lernen, Karls Erlebnis-Dorf Elstal, T: 033234-243030, www.karls.de 09:00 - 19:00 1. Berliner Sandwelt im Erlebnis-Dorf Elstal: Eine Safari durch Afrika Unter dem Motto „Eine Safari durch Afrika“ zeigt die Sandwelt in Elstal spektakuläre Sandfiguren, Karls Erlebnis-Dorf Elstal, T: 033234-243030, www.karls.de 09:00 - 18:00 Giganten der Urzeit – Dinosaurier-Sonderausstellung im Schaugehege Wustermark/Elstal Diplodocus, Tyrannosaurus rex, Mammuthus primigenius und viele andere ausgestorbene Giganten aus der Urzeit können im Dinosaurier-Park Altmühltal in einer Sonderausstellung mit mehr als 40 Exponaten der prähistorischen Riesen im Schaugehege der Sielmann Naturlandschaften bestaunt werden, www.sielmann-stiftung.de 09:00 - 18:00 Könige in Klaistow – Die größte Kürbisausstellung Berlin-Brandenburgs Kleine und große Besucher können die riesigen königlichen Figuren aus dem Tier- und Märchenreich bestaunen, kostenlos am Kürbisschnitzen teilnehmen, die Kürbissorten aus aller Welt bewundern oder einfach nur eine leckere Kürbissuppe essen, Spargelhof Klaistow, www.buschmann-winkelmann.de 10:00 - 17:00 Süss oder salzig? Der schlaue Fisch kennt sein Wasser 30minütige Experimentierkurse, Extavium Potsdam, T: 0331-60127959, www.extavium.de 11:00 - 17:00 Spielzeugmuseum im Havelland – Eine Reise in die Kindheit www.spielzeugmuseum-havelland.de 12:00 Mitmach-Koi-Fütterung Biosphäre Potsdam, T: 0331550740, www.biosphaere-potsdam.de 14:00 Märchen im Nomadenland Stündlich wechselnde Geschichten im Nomadenland spannend erzählt, Volkspark Potsdam, www.nomadenland.de 15:00 Ella und das große Rennen ab 6 Jahre, Filmmuseum Potsdam, www.filmmuseum-potsdam.de 16:00 Tetes à Tetes – Visuelles Tanztheater für Kinder ab 4 Jahre, Fabrik Potsdam, T: 0331-2800314, www.fabrikpotsdam.de und www.mc-villalobos.com

;

;

;

;

11:00 - 18:00 Herbstferienprogramm im Labyrinth Kindermuseum: Platz da! Kinder machen Stadt T: 800931150, www.labyrinth-kindermuseum.de 11:00 Platz da! Kinder machen Stadt! – Interaktive Bauausstellung mit Mitbauspektakel 3-11 Jahre, Labyrinth Kindermuseum Berlin, T: 800931150, www.labyrinthkindermuseum.de 11:30 Drache und Phönix. Auf der Suche nach Fabelwesen 6-12 Jahre, In der Kunst und in den Geschichten des Islam begegnendes immer wieder der Drache und der Feuervogel Phönix. Wo finden wir sie genau? Haben sie eine Bedeutung? Wir machen uns im Museum auf die Suche nach den ungewöhnlichen Fabelwesen, Anm. empf., Pergamonmuseum, www.smb.museum 14:00 Entdeckungstour für Familien Deutsches Technikmuseum, T: 902540, www.sdtb.de 14:00 Familienführung im Naturkundemuseum keine Anm. erf., www.naturkundemuseum-berlin.de 14:00 Ich sehe was, was du nicht siehst 45 Minuten Spannung und Unterhaltung mit außergewöhnlichen Objekten und Geschichten der Stadt Berlin. Anschließend wird die erstaunliche Welt der mechanischen Musikinstrumente vorgeführt, Märkisches Museum, www.stadtmuseum.de 14:00 - 17:00 KinderKulturMonat im JugendMuseum: Wer wohnt in der VILLA? 8-12 Jahre, In den 14 Räumen der Ausstellung „Villa Global – The next generation“ könnt ihr herausfinden, was so lecker in Nirits Wohnung riecht, wovon Alex träumt und worüber Jonni rappt, Anm. erf., Jugend Museum, T: 902776163, www.jugendmuseum.de 14:00 - 16:00 Look & Draw 6-12 Jahre, Bei einem gemeinsamen Rundgang durch das Museum wollen wir experimentell zeichnen. Vorbilder sind die Arbeiten von Cy Twombly, Anm. erf., Hamburger Bahnhof – Museum für Gegenwart, T: 266424242, www.hamburgerbahnhof.de 14:00 - 16:00 Look & Draw 6-12 Jahre, Bei einem gemeinsamen Rundgang durch das Museum wollen wir experimentell zeichnen. Vorbilder sind die Arbeiten von Cy Twombly, Anm. erf., Hamburger Bahnhof, www.hamburgerbahnhof.de 14:00 Scherben bringen Glück 9-12 Jahre, Wir beschäftigen uns mit der Anfangszeit des Tongeschirrs.

Mit Stift und Papier gehst du durch die Ausstellung und versuchst selbst, Scherben wieder zusammenzufügen, Anm. erf., Neues Museum, T: 266424242, www.neues-museum.de 14:00 Wie aus Stahlhelmen Nachttöpfe wurden ab 12 Jahre, Deutsches Historisches Museum, www.dhm.de 15:00 - 16:30 Familiensonntag: Schall und Rauch – Signale und Symbole freier Museumseintritt, Museum für Kommunikation, T: 202940, www.mfk-berlin.de 15:00 - 17:00 KinderKulturMonat: Open Workshop im Klingenden Museum 4-12 Jahre, Beim Open Workshop haben Kinder und Familien die Möglichkeit, alle Holz- und Blechblasinstrumente sowie alle Saiten- und Perkussionsinstrumente unter musikpädagogischer Anleitung kennenzulernen und auszuprobieren, Anm. erf., Das Klingende Museum, www.klingendes-museum-berlin.de 15:00 MIt der Kammerzofe Sophie durchs Schloss Charlottenburg 6-10 Jahre, T: 0331-9694200, www.spsg.de 15:00 Öffentliche Führung im Computerspielemuseum Keine Anm. erf., www.computerspielemuseum.de 16:00 Zuckerkunst im Technikmuseum Jeden Sonntag können große und kleine Besucher in der Eingangshalle des Technikmuseums das alte Zuckerkunsthandwerk kennenlernen, www.sdtb.de 18:00 - 19:30 Taschenlampenführung Anm. erf., Naturkundemuseum, www.naturkundemuseum-berlin.de

10:00 - 17:00 Das CULINARIUM in der Domäne Dahlem: „Vom Acker bis zum Teller“ Domäne Dahlem, T: 6663000, www. domaene-dahlem.de/museum/culinarium/ 11:00 Das ver-rückte Haus. Daniel Libeskind für Kinder 8-10 Jahre, Eine spielerische Architekturführung bei der die Kinder die Gelegenheit haben, das eigene verrückte Traumhaus zu gestalten, Anm. erf., Jüdisches Museum, www.jmberlin.de 11:00 Familienführung im Naturkundemuseum keine Anm. erf., www.naturkundemuseum-berlin.de 11:00 Familiensonntag im Bröhan-Museum 5-12 Jahre, Jeden 3. Sonntag im Monat lädt das Bröhan-Museum unter einem anderen Titel Kinder und ihre Familie ein, Entdeckungsreisen in die Welt des Jugendstils zu unternehmen, Anm. nicht erf., Bröhan-Museum, www.broehan-museum.de 11:00 - 14:00 Familienworkshop: Bube – Dame – As – Berlin ab 6 Jahre, Die Familien setzen alles auf eine Karte: Als Collage oder Zeichnung gestalten sie Spielkarten des Berlin der 20er Jahre, Anm. erf., Ephraim-Palais, www.jugend-im-museum.de ;

;

;

;

;

UMGEBUNG 08:00 - 19:00 Karls Erlebnis-Dorf: Maislabyrinth, Kürbisattraktionen und Berliner Sandwelt Karls Erlebnis-Dorf Elstal, T: 033234-243030, www.karls.de 08:00 - 19:00 Karls Grusel Oktober mit schauriger Dekoration, leckeren Gruselgerichten und einer GruselTraktorbahn können kleine und große Besucher das Fürchten lernen, Karls Erlebnis-Dorf Elstal, T: 033234-243030, www.karls.de 09:00 - 19:00 1. Berliner Sandwelt im Erlebnis-Dorf Elstal: Eine Safari durch Afrika Unter dem Motto „Eine Safari durch Afrika“ zeigt die Sandwelt in Elstal spektakuläre Sandfiguren, Karls Erlebnis-Dorf Elstal, T: 033234-243030, www.karls.de 09:00 - 18:00 Giganten der Urzeit – Dinosaurier-Sonderausstellung im Schaugehege Wustermark/Elstal wTyrannosaurus rex, Mammuthus primigenius und viele andere ausgestorbene Giganten können im DinosaurierPark Altmühltal in einer Sonderausstellung im Schaugehege der Sielmann Naturlandschaften bestaunt werden, Sielmanns Naturlandschaft Döberitzer Heide, www.sielmann-stiftung.de 09:00 - 18:00 Könige in Klaistow – Die größte Kürbisausstellung Berlin-Brandenburgs Kleine und große Besucher können die riesigen königlichen Figuren aus dem Tier- und Märchenreich bestaunen, kostenlos am Kürbisschnitzen teilnehmen, die Kürbissorten aus aller Welt bewundern oder einfach nur eine leckere Kürbissuppe essen, Spargelhof Klaistow, www.buschmann-winkelmann.de 10:00 - 17:00 Süss oder salzig? Der schlaue Fisch kennt sein Wasser 30minütige Experimentierkurse, Extavium Potsdam, T: 0331-60127959, www.extavium.de 11:00 - 18:00 Drachenfest in Klaistow – Lass deinen selbst gebauten Drachen steigen! Mit Drachenflugshow, Drachenverkauf und Drachenbasteln, Spargelhof Klaistow,www.buschmann-winkelmann.de 11:00 - 17:00 Spielzeugmuseum im Havelland – Eine Reise in die Kindheit www.spielzeugmuseum-havelland.de 12:00 Mitmach-Koi-Fütterung Biosphäre Potsdam, T: 0331550740, www.biosphaere-potsdam.de 15:00 Ella und das große Rennen ab 6 Jahre, Filmmuseum Potsdam, www.filmmuseum-potsdam.de 15:00 Tanzparcours für Familien mit Live-Musik Fabrik Potsdam, T: 0331-2800314, www.fabrikpotsdam.de 16:00 Tetes à Tetes – Visuelles Tanztheater für Kinder ab 4 Jahre, Fabrik Potsdam, T: 0331-2800314, www.fabrikpotsdam.de und www.mc-villalobos.com ;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

TERMINE I HIMBEER I 51

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

19.10.MONTAG

10:00 Schneewittchen und die sieben Zwerge ab 5 Jahre, Puppentheater allerHand, Astrid-Lindgren-Bühne FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de 10:30 Babykonzert – Kammermusik für die Allerkleinsten 0-2 Jahre, T: 34384343, www.deutscheoperberlin.de 10:30 Der große Popolino ab 2,5-9 Jahre, Matthias Goike, Anm. erf., Schwartzsche Villa, T: 3445229, www. schwartzsche-villa.de 10:30 Flimmer-Billy ab 5 Jahre, Grips Mitte im Podewil, T: 39747477, www.grips-theater.de 10:30 Paulina und der tanzende Briefkasten ab 4 Jahre, Theater Jaro, T: 3410442, www.theater-jaro.de 10:30 Rico, Oskar und die Tieferschatten ab 8 Jahre, ATZE Musiktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de 11:00 Der gestiefelte Kater ab 3 Jahre, Puppentheater Firlefanz, www.puppentheater-firlefanz.de 11:00 Die große Wörterfabrik ab 5 Jahre, Theater Morgenstern, Rathaus Friedenau, T: 03329-697350, www.theater-morgenstern.de 11:00 Die Königin der Farben ab 5 Jahre, Astrid-LindgrenBühne FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de 14:00 Herbstferienangebot: Workshop für Kinder 6-10 Jahre, Kinder können in die faszinierende Welt der Oper eintauchen. Sie werden selbst zu Darstellern und lernen spielend die Berufe im Opernhaus und Ausschnitte aus Werken der Opernliteratur kennen. Anm. erf., Staatsoper im Schiller Theater, www.staatsoper-berlin.de 15:00 Babykonzert – Kammermusik für die Allerkleinsten 0-2 Jahre, T: 34384343, www.deutscheoperberlin.de 16:00 Hänsel und Gretel ab 4 Jahre, Galli Theater, T: 27596971, www.galli-berlin.de 17:00 Babykonzert – Kammermusik für die Allerkleinsten 0-2 Jahre, T: 34384343, www.deutscheoperberlin.de 19:30 Linie 1 für Erwachsene, mit englischen Übertiteln, GRIPS Theater, www.grips-theater.de ;

;

;

10:00 - 18:00 Halloweenferien im FEZ: Gruselspass im Geisterschloss Alle Gruselfans sind eingeladen zum Kürbisschnitzen, in die Hexenküche und die Vampirlabore zum Experimentieren und zum Basteln schaurig schöner Deko, FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de 10:00 - 16:00 Herbstferien in der gelben Villa Im Angebot sind z.B. ein Radio- und ein Trickfilmworkshop, eine Naturforscherwerkstatt sowie eine Kombi von Fußball und Theater. Außerdem könnt ihr lernen, Apps zu programmieren und euch in Street-Photography zu üben, Die gelbe Villa, T: 76765020, www.die-gelbe-villa.de 10:30 Die Nacht der tanzenden Sterne ab 4 Jahre, Planetarium am Insulaner, www.planetarium-berlin.de 12:00 Mit Professor Photon durch‘s Weltall ab 8 Jahre, T: 7900930, www.planetarium-berlin.de ;

;

;

;

BÜHNE 10:00 Bei der Feuerwehr wird der Kaffee kalt ab 5 Jahre, Theater an der Parkaue, Kulturhaus Karlshorst 10:00 Die drei Räuber ab 5 Jahre, ATZE Musiktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de 10:00 Kasper und das Gespensterhaus 3-9 Jahre, Kaspertheater Wunderhorn, Theater Lichterfelde, T: 84314646, www.theater-lichterfelde.de 10:00 Lappen will mit – Ein Clownstheater ab 3 Jahre, Brotfabrik, T: 4714001, www.brotfabrik-berlin.de 10:30 Die Schöne und das Tier ab 3 Jahre, Marionettentheater Kaleidoskop, Anm. erf., Schwartzsche Villa, T: 91421051, www.vera-pachale.de 10:30 Paulina und der tanzende Briefkasten ab 4 Jahre, Theater Jaro, T: 3410442, www.theater-jaro.de 16:00 Der gestiefelte Kater ab 3 Jahre, Puppentheater Firlefanz, www.puppentheater-firlefanz.de 16:00 Hänsel und Gretel ab 4 Jahre, Galli Theater, T: 27596971, www.galli-berlin.de 19:30 Linie 1 für Erwachsene, mit englischen Übertiteln, GRIPS Theater, www.grips-theater.de 20:00 Kammerkonzert 1: Es war einmal Komische Oper Berlin, T: 47997400, www.komische-oper-berlin.de ;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

MUSEUM

;

;

MUSEUM

09:00 - 18:00 Ferienprogramm im Labyrinth Kindermuseum: Platz da!

Kinder machen Stadt T: 800931150, www.labyrinthkindermuseum.de 10:30 - 13:30 Ferienprogramm im Deutschen Technikmuseum: Autos konstruieren ab 6 Jahre, Mit einem einfachen Steckprinzip lassen sich abgefahrene Vier- und Zweiräder bauen, Deutsches Technikmuseum, T: 902540, www.sdtb.de 11:00 Astronaut trifft Kosmonaut ab 8 Jahre, Deutsches Historisches Museum, T: 20304444, www.dhm.de 11:00 / 14:00 Herbstferienführung zu den Ausstellungshighlights In dieser Übersichtsführung wird der Brachiosaurus, der Gorilla Bobby ebenso vorgestellt wie die beeindruckende Wand der biologischen Vielfalt mit über 3000 montierten Tieren, www. naturkundemuseum-berlin.de 14:00 - 16:00 Ferienprogramm: Post von Drüben. Briefe mit Schreibmaschine, Tinte und Feder 8-12 Jahre, Anm. erf., Museum für Kommunikation, www.mfk-berlin.de 14:00 Ritter, Burgen und Turniere 5-10 Jahre, Deutsches Historisches Museum, www.dhm.de 14:00 Workshop für Kinder: Agentur B 9-12 Jahre, B wie Botticelli und Berlin, B wie bellissimo und beautiful...Was ist das Faszinierende an Botticellis Bildsprache? Wir lassen uns von der Ausstellung Botticelli und Co inspirieren. In der Agentur B gestalten wir eigene Objekte. Dazu wird fotografiert, gezeichnet und collagiert. Parallel findet für die erwachsene Begleitungen eine Führung durch die Ausstellung statt. Anm. erf., Gemäldegalerie, www.smb.museum ;

;

;

;

09:00 - 18:00 Ferienprogramm im Labyrinth Kindermuseum: Platz da!

Kinder machen Stadt T: 800931150, www.labyrinthkindermuseum.de 11:00 / 14:00 Herbstferienführung zu den Ausstellungshighlights In dieser Übersichtsführung wird der Brachiosaurus, der Gorilla Bobby ebenso vorgestellt wie die beeindruckende Wand der biologischen Vielfalt mit über 3000 montierten Tieren, www. naturkundemuseum-berlin.de 11:00 Wie aus Stahlhelmen Nachttöpfe wurden ab 12 Jahre, Deutsches Historisches Museum, www.dhm.de 14:00 Deutsche Geschichte rückwärts 8-12 Jahre, Deutsches Historisches Museum, www.dhm.de 14:00 Wir sammeln Dinge. Was sammelt ein Museum? 5-7 Jahre, Deutsches Historisches Museum, www.dhm.de ;

;

;

;

;

UMGEBUNG

;

;

;

;

;

;

;

;

;

Kinderschuhe von Naturino, Primigi, Dulis, Froddo, Jochie, Kickers, Kamik und mehr...

Kastanienallee 11 2.HH Mo-Fr 11-19 Uhr, Sa 11-16 Uhr

www.derkinderschuhimhof.de

;

;

;

MUSEUM 09:00 - 18:00 Ferienprogramm im Labyrinth Kindermuseum: Platz da!

Kinder machen Stadt T: 800931150, www.labyrinthkindermuseum.de 10:30 - 13:30 Ferienprogramm im Deutschen Technikmuseum: Da biegt sich doch alles! ab 10 Jahre, In der Abteilung Schmuckproduktion können aus bunten Aluminiumdrähten farbenfroher Schmuck hergestellt werden, Anm. erf., www.sdtb.de 11:00 / 14:00 Herbstferienführung zu den Ausstellungshighlights In dieser Übersichtsführung wird der Brachiosaurus, der Gorilla Bobby ebenso vorgestellt wie die beeindruckende Wand der biologischen Vielfalt mit über 3000 montierten Tieren, www. naturkundemuseum-berlin.de 13:00 - 16:00 Ferien-Medien-Workshop: Bewegte Zeit. Trickreiche Stop-Motion-Animation 12-15 Jahre, Anm. erf., Museum für Kommunikation, www.mfk-berlin.de 13:00 Wie aus Stahlhelmen Nachttöpfe wurden ab 12 Jahre, Deutsches Historisches Museum, www.dhm.de 14:00 Die Schreibwerkstatt 8-12 Jahre, Deutsches Historisches Museum, T: 20304444, www.dhm.de 15:00 Astronaut trifft Kosmonaut ab 8 Jahre, Deutsches Historisches Museum, T: 20304444, www.dhm.de ;

;

;

;

;

;

;

;

10:00 Rotkäppchen ab 4 Jahre, Puppentheater Felicio, T: 44673530, www.felicio.de 10:00 Schneewittchen und die sieben Zwerge ab 5 Jahre, Puppentheater allerHand, Astrid-Lindgren-Bühne FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de 10:30 Babykonzert – Kammermusik für die Allerkleinsten 0-2 Jahre, Deutsche Oper Berlin, T: 34384343, www. deutscheoperberlin.de 10:30 Filippo und die 8 Rätsel ab 3 Jahre, Theater Anima, Anm. erf., Schwartzsche Villa, T: 6931400, www. theater-anima.de 10:30 Flimmer-Billy ab 5 Jahre, Grips Mitte im Podewil, T: 39747477, www.grips-theater.de 10:30 Rico, Oskar und die Tieferschatten ab 8 Jahre, ATZE Musiktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de 11:00 Der gestiefelte Kater ab 3 Jahre, Puppentheater Firlefanz, www.puppentheater-firlefanz.de 11:00 Die große Wörterfabrik ab 5 Jahre, Theater Morgenstern, Rathaus Friedenau, T: 03329-697350, www.theater-morgenstern.de 11:00 Die Königin der Farben ab 5 Jahre, Astrid-LindgrenBühne FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de 15:00 Babykonzert – Kammermusik für die Allerkleinsten 0-2 Jahre, Deutsche Oper Berlin, T: 34384343, www. deutscheoperberlin.de 16:00 Das tapfere Schneiderlein ab 3 Jahre, Puppentheater Firlefanz, www.puppentheater-firlefanz.de 16:00 Rotkäppchen ab 4 Jahre, Puppentheater Felicio, T: 44673530, www.felicio.de 17:00 Babykonzert – Kammermusik für die Allerkleinsten 0-2 Jahre, Deutsche Oper Berlin, T: 34384343, www. deutscheoperberlin.de

;

;

;

;

;

;

;

;

;

UMGEBUNG 09:00 - 17:00 Süss oder salzig? Der schlaue Fisch kennt sein Wasser 30minütige Experimenierkurse, Extavium Potsdam, T: 0331-60127959, www.extavium.de 10:00 Der kleine Rabe Socke 2 ab 5 Jahre, Filmmuseum Potsdam, www.filmmuseum-potsdam.de 10:00 Herbstferien-Aktionswochen: Unter dem Meer Ozeaneum – Deutsches Meeresmuseum, T: 038312650221, www.meeresmuseum.de 15:00 Der kleine Rabe Socke 2 ab 5 Jahre, Filmmuseum Potsdam, www.filmmuseum-potsdam.de ;

;

;

;

10:00 Herbstferien-Aktionswochen: Unter dem Meer Ozeaneum, T: 03831-2650221, www.meeresmuseum.de 11:00 Tetes à Tetes – Visuelles Tanztheater für Kinder ab 4 Jahre, Fabrik Potsdam, T: 0331-2800314, www.fabrikpotsdam.de und www.mc-villalobos.com ;

UMGEBUNG

;

20.10.DIENSTAG

09:00 - 17:00 Süss oder salzig? Der schlaue Fisch kennt sein Wasser 30minütige Experimenierkurse, Extavium Potsdam, T: 0331-60127959, www.extavium.de 10:00 Gespensterjäger ab 7 Jahre, Filmmuseum Potsdam, www.filmmuseum-potsdam.de 10:00 Herbstferien-Aktionswochen: Unter dem Meer Ozeaneum, T: 03831-2650221, www.meeresmuseum.de ;

22.10.DONNERSTAG

;

;

10:00 - 18:00 Halloweenferien im FEZ: Gruselspass im Geisterschloss Alle Gruselfans sind eingeladen zum Kürbisschnitzen, in die Hexenküche und die Vampirlabore zum Experimentieren und zum Basteln schaurig schöner Deko, FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de 10:00 - 16:00 Herbstferien in der gelben Villa Im Angebot sind z.B. ein Radio- und ein Trickfilmworkshop, eine Naturforscherwerkstatt sowie eine Kombi von Fußball und Theater. Außerdem könnt ihr lernen, Apps zu programmieren und euch in Street-Photography zu üben, Die gelbe Villa, T: 76765020, www.die-gelbe-villa.de 10:30 Das kleine 1x1 der Sterne ab 6 Jahre, Planetarium am Insulaner, www.planetarium-berlin.de 10:30 Peterchens Mondfahrt ab 3 Jahre, Planetarium am Insulaner, www.planetarium-berlin.de ;

;

;

;

BÜHNE

21.10.MITTWOCH

10:00 - 18:00 Halloweenferien im FEZ: Gruselspass im Geisterschloss Alle Gruselfans sind eingeladen zum Kürbisschnitzen, in die Hexenküche und die Vampirlabore zum Experimentieren und zum Basteln schaurig schöner Deko, FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de 10:00 - 16:00 Herbstferien in der gelben Villa Im Angebot sind z.B. ein Radio- und ein Trickfilmworkshop, eine Naturforscherwerkstatt sowie eine Kombi von Fußball und Theater. Außerdem könnt ihr lernen, Apps zu programmieren und euch in Street-Photography zu üben, Die gelbe Villa, T: 76765020, www.die-gelbe-villa.de 10:30 Peterchens Mondfahrt ab 3 Jahre, Planetarium am Insulaner, www.planetarium-berlin.de 10:30 - 12:00 Stillgruppe, englischsprachig Anm. erf., www.familienzentrum-honigpumpe.de 16:00 Lars, der kleine Eisbär ab 5 Jahre, Planetarium am Insulaner, www.planetarium-berlin.de 18:00 Dinosaurier und das Abenteuer des Fliegens ab 10 Jahre, T: 7900930, www.planetarium-berlin.de ;

;

10:00 - 18:00 Halloweenferien im FEZ: Gruselspass im Geisterschloss Alle Gruselfans sind eingeladen zum Kürbisschnitzen, in die Hexenküche und die Vampirlabore zum Experimentieren und zum Basteln schaurig schöner Deko, FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de 10:00 - 16:00 Herbstferien in der gelben Villa Im Angebot sind z.B. ein Radio- und ein Trickfilmworkshop, eine Naturforscherwerkstatt sowie eine Kombi von Fußball und Theater. Außerdem könnt ihr lernen, Apps zu programmieren und euch in Street-Photography zu üben, Die gelbe Villa, T: 76765020, www.die-gelbe-villa.de 10:30 Einmal Pluto und zurück ab 5 Jahre, Planetarium am Insulaner, www.planetarium-berlin.de 12:00 Die Zeitblasenreise – Auf Erlebnistour durch Raum und Zeit ab 8 Jahre, T: 7900930, www.planetarium-berlin.de ;

;

;

;

;

;

;

BÜHNE

;

10:00 Bei der Feuerwehr wird der Kaffee kalt ab 3 Jahre, Das Weite Theater, www.das-weite-theater.de 10:00 Bei der Feuerwehr wird der Kaffee kalt ab 5 Jahre, Theater an der Parkaue, Kulturhaus Karlshorst 10:00 Der gestiefelte Kater ab 4 Jahre, Hans Wurst Nachfahren, www.hans-wurst-nachfahren.de 10:00 Die drei Räuber ab 5 Jahre, ATZE Musiktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de 10:00 Die kleine dicke Raupe Nimmersatt 3-10 Jahre, Theater Mirakulum, T: 4490820, www.mirakulum.de 10:00 Hänschen klein... ab 3 Jahre, Puppentheater Berlin, T: 3421950, www.puppentheater-berlin.de 10:00 Kasper und das Gespensterhaus 3-9 Jahre, Kaspertheater Wunderhorn, Theater Lichterfelde, T: 84314646, www.theater-lichterfelde.de 10:00 Kasper und das Krokodil vom Nil ab 3 Jahre, Puppentheater Felicio, T: 44673530, www.felicio.de 10:00 Rita, das Raubschaf ab 5 Jahre, Schaubude Berlin, T: 4234314, www.schaubude-berlin.de ;

;

BÜHNE

;

;

;

;

;

;

;

;

;

10:00 Bremer Stadtmusikanten ab 5 Jahre, ATZE Musiktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de 10:00 Die kleine dicke Raupe Nimmersatt 3-10 Jahre, Theater Mirakulum, T: 4490820, www.mirakulum.de 10:00 Filippo und die 8 Rätsel 3-7 Jahre, Astrid-LindgrenBühne FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de 10:00 Grüffelo ab 3 Jahre, Hans Wurst Nachfahren, T: 2167925, www.hans-wurst-nachfahren.de 10:00 Peter und der Wolf Puppentheater Berlin, T: 3421950, www.puppentheater-berlin.de 10:00 Rapunzel ab 4 Jahre, Anm. erf., Kulturhaus Spandau, www.kulturhaus-spandau.de 10:00 Rita, das Raubschaf ab 5 Jahre, Schaubude Berlin, T: 4234314, www.schaubude-berlin.de 10:30 Flimmer-Billy ab 5 Jahre, Grips Mitte im Podewil, T: 39747477, www.grips-theater.de 10:30 Jamie und der Pirat ab 3 Jahre, Kazibaze-Theater, Anm. erf., Schwartzsche Villa, T: 015770218071, www.kazibaze.de ;

10:00 Bei der Feuerwehr wird der Kaffee kalt ab 3 Jahre, Das Weite Theater, www.das-weite-theater.de 10:00 Bei der Feuerwehr wird der Kaffee kalt ab 5 Jahre, Theater an der Parkaue, Kulturhaus Karlshorst 10:00 Die drei Räuber ab 5 Jahre, ATZE Musiktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de 10:00 Die kleine dicke Raupe Nimmersatt 3-10 Jahre, Theater Mirakulum, T: 4490820, www.mirakulum.de 10:00 Grüffelo ab 3 Jahre, Hans Wurst Nachfahren, T: 2167925, www.hans-wurst-nachfahren.de 10:00 Komm, spiel mit mir! 2-5 Jahre, Puppentheater Berlin, T: 3421950, www.puppentheater-berlin.de 10:00 Rita, das Raubschaf ab 5 Jahre, Schaubude Berlin, T: 4234314, www.schaubude-berlin.de ;

;

;

;

;

;

;

;

;

Kinderbücher und Veranstaltungen für bilinguale Familien

;

;

;

;

Choriner Str. 49 10435 Berlin Tel: 030 / 4985 3834 www.mundoazul.de

52 I HIMBEER I TERMINE

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

11:00 Das tapfere Schneiderlein ab 3 Jahre, Puppentheater Firlefanz, www.puppentheater-firlefanz.de 11:00 Die große Wörterfabrik ab 5 Jahre, Theater Morgenstern, Rathaus Friedenau, T: 03329-697350, www.theater-morgenstern.de 16:00 Das tapfere Schneiderlein ab 3 Jahre, Puppentheater Firlefanz, www.puppentheater-firlefanz.de 19:30 Linie 1 für Erwachsene, mit englischen Übertiteln, GRIPS Theater, www.grips-theater.de ;

;

;

;

11:00 / 14:00 Herbstferienführung zu den Ausstellungshighlights www.naturkundemuseum-berlin.de 11:00 Wie aus Stahlhelmen Nachttöpfe wurden ab 12 Jahre, Deutsches Historisches Museum, www.dhm.de 14:00 Ritter, Burgen und Turniere 5-10 Jahre, Deutsches Historisches Museum, www.dhm.de 18:00 / 20:00 Taschenlampenführung Anm. erf., Naturkundemuseum, www.naturkundemuseum-berlin.de ;

;

;

;

UMGEBUNG

MUSEUM

09:00 - 17:00 Süss oder salzig? Der schlaue Fisch kennt sein Wasser 30min. Experimenierkurse, www.extavium.de 10:00 Der kleine Rabe Socke 2 ab 5 Jahre, Filmmuseum Potsdam, www.filmmuseum-potsdam.de 10:00 Herbstferien-Aktionswochen: Unter dem Meer Ozeaneum, T: 03831-2650221, www.meeresmuseum.de 11:00 Fliegen und Fallen – Tanzperformance in poetischen Bildern ab 2 Jahre, www.fabrikpotsdam.de 11:00 - 17:00 Spielzeugmuseum im Havelland – Eine Reise in die Kindheit www.spielzeugmuseum-havelland.de ;

09:00 - 18:00 Ferienprogramm im Labyrinth Kindermuseum: Platz da!

Kinder machen Stadt T: 800931150, www.labyrinthkindermuseum.de 10:30 - 13:00 Ferienprogramm im Deutschen Technikmuseum: Seifenkisten-Workshop im Junior Campus ab 8 Jahre, In der Ausstellung „Mensch in Fahrt“ können Kinder der Frage nachgehen, wie eigentlich Autos zusammengebaut werden, Deutsches Technikmuseum, T: 902540, www.sdtb.de 11:00 Astronaut trifft Kosmonaut ab 8 Jahre, Deutsches Historisches Museum, T: 20304444, www.dhm.de 11:00 - 14:00 Ferienprogramm im Deutschen Technikmuseum: Papier selber schöpfen ab 6 Jahre, In diesem Workshop kannst du dich mit Schöpfsieb und Papierstoff in Kunst der Papierherstellung üben, keine Anm. erf., Deutsches Technikmuseum, T: 902540, www.sdtb.de 11:00 Ferienworkshop: Mazel tov: Was ist für die Glück? 9-11 Jahre, In der Ausstellung erfahren die Kinder an Objekten wie einem Hochzeitsbaldachin, einer Spenden-Rutsche und einem Granatapfelbaum mehr über jüdische Bräuche, Feste, Menschen und deren Vorstellung vom Glück, Anm. erf., Jüdisches Museum Berlin, www.jmberlin.de 11:00 / 14:00 Herbstferienführung zu den Ausstellungshighlights In dieser Übersichtsführung wird der Brachiosaurus, der Gorilla Bobby ebenso vorgestellt wie die beeindruckende Wand der biologischen Vielfalt mit über 3000 montierten Tieren, www. naturkundemuseum-berlin.de 12:00 - 14:00 Offenes Mikroskopierzentrum im Naturkundemuseum www.naturkundemuseum-berlin.de 14:00 - 16:00 Ferienprogramm: Flaschengeister und Unterwasser-Monster. Zaubereien aus Plastikflaschen 8-12 Jahre, Anm. erf., Museum für Kommunikation, T: 202940, www.mfk-berlin.de 14:00 Geheimnisse am Hof – Ein Kriminalfall im Königshaus Friedrichs des Großen 8-12 Jahre, Deutsches Historisches Museum, T: 20304444, www.dhm.de ;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

Großes Familien-Wochenende 14 Stunden Nonstop-Programm auf 24 Bühnen

21.11. + 22.11.

Sa 13–19 Uhr | So 10–18 Uhr Tagesticket: Erwachsene € 9,– Kinder (ab 2 Jahren) € 8,–

;

24.10.SAMSTAG

UMGEBUNG

;

;

23.10.FREITAG

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

BÜHNE ;

Grusel sPASs im

GEiSRschloß schaurig schöne Herbstferien rund um Halloween

17.10. — 1.11.

Mo–Fr 10–18 Uhr Sa 13–19 Uhr | So 12–18 Uhr Ticket € 3,–/Familien € 10,–

;

;

;

11:00 Die kleine dicke Raupe Nimmersatt 3-10 Jahre, Theater Mirakulum, T: 4490820, www.mirakulum.de 11:00 Rotkäppchen ab 4 Jahre, Puppentheater Felicio, T: 44673530, www.felicio.de 11:00 Rumpelstilzchen ab 4 Jahre, Puppentheater Felicio, T: 44673530, www.felicio.de 15:00 Bremer Stadtmusikanten ab 5 Jahre, ATZE Musiktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de 15:00 Rita, das Raubschaf ab 5 Jahre, Schaubude Berlin, T: 4234314, www.schaubude-berlin.de 16:00 Das Eisenbahnmärchen ab 3 Jahre, Zimmer 16, T: 48096800, www.zimmer-16.de 16:00 Der große Popolino ab 2,5-9 Jahre, Matthias Goike, Anm. erf., Schwartzsche Villa, T: 3445229, www. schwartzsche-villa.de 16:00 Der kleine Rabe – Alles meins! ab 3 Jahre, Theater Vagabunt, Theater Jaro, www.theater-jaro.de 16:00 Die Zauberflöte ab 6 Jahre, Puppentheater Firlefanz, www.puppentheater-firlefanz.de 16:00 Drei Hühner und ein kleiner Fuchs ab 3 Jahre, T: 29350461, www.theater-der-kleinen-form.de 16:00 Eine Woche voller SAMStage ab 4 Jahre, ATZE Musiktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de 16:00 Grüffelo ab 3 Jahre, Hans Wurst Nachfahren, T: 2167925, www.hans-wurst-nachfahren.de 16:00 Neues vom Plüschtierdoktor (Dr. Hilfmir) 3-7 Jahre, T: 25058078, www.zimmertheater-steglitz.de 16:00 Pedro und der Zauberaffe 4-10 Jahre, Pedro, Theater Lichterfelde, www.theater-lichterfelde.de 16:00 Rotkäppchen ab 4,5 Jahre, Puppentheater Berlin, T: 3421950, www.puppentheater-berlin.de 16:00 Rotkäppchen ab 4 Jahre, Puppentheater Felicio, T: 44673530, www.felicio.de 16:00 Rumpelstilzchen ab 4 Jahre, Puppentheater Felicio, T: 44673530, www.felicio.de 16:00 Überraschung! Der Zirkus ist da! 3-10 Jahre, Coq Au Vin, Anm. erw., Cabuwazi Kreuzberg, T: 015753048467, www.coqauvin.de 19:00 Es liegt in der Luft – Ein Spiel im Warenhaus ab 7 Jahre, Kinderopernhaus Lichtenberg, T: 20354555, www.staatsoper-berlin.de 19:30 Linie 1 für Erwachsene, mit englischen Übertiteln, GRIPS Theater, www.grips-theater.de ;

;

;

;

;

;

;

;

;

MUSEUM

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

25.10.SONNTAG 10:00 - 16:00 Herbstferien in der gelben Villa Die gelbe Villa, T: 76765020, www.die-gelbe-villa.de 10:00 Van Gogh Alive – The Experience Alte Münze Berlin, www.vangoghalive.de 11:00 Der kleine Angsthase ab 2 Jahre, Jule und der Koffer, Anm. erw., Amitola, www.amitola-berlin.de 11:00 Halloween – Das schaurig-schöne Fest für Jung und Alt Großes und buntes Familienprogramm ganz im Zeichen des grinsenden Kürbisses mit Kürbisschnitzen und Kürbisgerichten. Kommt im Kostüm!, www.botanischer-garten-berlin.de 11:00 - 15:00 Workshop: Kleine Filzereien Freilandlabor Britz e.V., www.freilandlabor-britz.de 12:00 - 15:00 Herbst im Teich Was machen eigentlich die Tiere im Teich, wenn es Herbst wird? Mit Kescher und Lupe schauen wir nach! www.oekowerk.de 12:00 Sonntagsforscher ab 5 Jahre, Natur-Park Schöneberger Südgelände, www.suedgelaende.de 14:00 Märchenwanderung für Alt und Jung Anm. erf., NaturPark Schöneberger Südgelände, T: 24355126, www.birgit-haegele.de 16:00 Der kleine Angsthase ab 2 Jahre, Jule und der Koffer, Anm. erw., Café Paul & Paula, T: 42089440, www.juleundderkoffer.blogspot.com ;

;

;

;

;

;

;

BÜHNE 10:30 Die fabelhaften Millibillies ab 5 Jahre, Grips Mitte im Podewil, T: 39747477, www.grips-theater.de 11:00 Das Feuerwehrmärchen ab 3 Jahre, Zimmer 16, T: 48096800, www.zimmer-16.de 11:00 Drei Hühner und ein kleiner Fuchs ab 3 Jahre, T: 29350461, www.theater-der-kleinen-form.de 11:00 Frau Wassily sieht blau ab 2 Jahre, Brotfabrik, T: 4714001, www.brotfabrik-berlin.de 11:00 Tobias ermittelt: Der Fall Käsewein 4-10 Jahre, Theater Lichterfelde, www.theater-lichterfelde.de 14:00 Little Red Riding Hood Märchentheater in englischer Sprache, Galli Theater, www.galli-berlin.de 15:00 Es liegt in der Luft – Ein Spiel im Warenhaus ab 7 Jahre, Kinderopernhaus Lichtenberg, Staatsoper im Schiller Theater, www.staatsoper-berlin.de 15:00 Familien-Workshop: Die Hochzeit des Figaro ab 11 Jahre, T: 34384343, www.deutscheoperberlin.de 15:00 Frau Holle ab 5 Jahre, ATZE Musiktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de 15:00 Rita, das Raubschaf ab 5 Jahre, Schaubude Berlin, T: 4234314, www.schaubude-berlin.de 16:00 Das Feuerwehrmärchen ab 3 Jahre, Zimmer 16, T: 48096800, www.zimmer-16.de 16:00 Der kleine Rabe – Alles meins! ab 3 Jahre, Theater Vagabunt, Theater Jaro, www.theater-jaro.de 16:00 Der kleine Tiger Peter Zimmertheater Steglitz, T: 25058078, www.zimmertheater-steglitz.de 16:00 Der Wolf und die 7 Geißlein ab 4 Jahre, Galli Theater, T: 27596971, www.galli-berlin.de 16:00 Die fabelhaften Millibillies ab 5 Jahre, Grips Mitte im Podewil, T: 39747477, www.grips-theater.de 16:00 Die kleine dicke Raupe Nimmersatt 3-10 Jahre, Theater Mirakulum, T: 4490820, www.mirakulum.de 16:00 Die Zauberflöte ab 6 Jahre, Puppentheater Firlefanz, www.puppentheater-firlefanz.de 16:00 Drei Hühner und ein kleiner Fuchs ab 3 Jahre, T: 29350461, www.theater-der-kleinen-form.de 16:00 Ein Stück Glück ab 3 Jahre, Nicole Gospodarek, Anm. erf., Schwartzsche Villa, T: 0179-6753762, www.nicolegospodarek.de 16:00 Es klopft bei Wanja in der Nacht ab 3 Jahre, Das Weite Theater, T: 9917927, www.das-weite-theater.de 16:00 Frau Wassily sieht blau ab 2 Jahre, Brotfabrik, T: 4714001, www.brotfabrik-berlin.de 16:00 Grüffelo ab 3 Jahre, Hans Wurst Nachfahren, T: 2167925, www.hans-wurst-nachfahren.de ;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

MUSEUM

;

10:00 - 17:00 Das CULINARIUM in der Domäne Dahlem: „Vom Acker bis zum Teller“ Domäne Dahlem, T: 6663000, www. domaene-dahlem.de/museum/culinarium/ 11:00 / 14:00 Familienführung im Naturkundemuseum keine Anm. erf., www.naturkundemuseum-berlin.de 11:00 - 12:30 Traumstadt – Kostenloser Workshop für Kinder 4-8 Jahre, Deutsche Bank KunstHalle, Anm. erf., T: 2020930, www.deutsche-bank-kunsthalle.de 13:00 - 18:00 Herbstferienprogramm im Labyrinth Kindermuseum: Platz da! Kinder machen Stadt T: 800931150, www.labyrinth-kindermuseum.de 14:00 - 17:00 Familiensamstag im Haus am Waldsee: „Monolog aus dem 11ten Stock“ – Alicja Kwade Haus am Waldsee, www.hausamwaldsee.de 14:00 Im Reich der Schatten 9-12 Jahre, Anm. erf., Pergamonmuseum, www.smb.museum 14:00 Von Herkules bis Spiderman – Helden aus Wachs 6-12 Jahre, Bode-Museum, www.smb.museum 14:00 Workshop für Kinder: Agentur B 9-12 Jahre, Anm. erf., Gemäldegalerie, www.smb.museum 14:30 / 15:15 und 16:00 Familienwerkstatt: Nanu, wie geht das? 48 Jahre, Experimente zu Wasser und Auftrieb, Deutsches Technikmuseum, www.sdtb.de ;

;

;

;

;

;

09:00 - 18:00 Ferienprogramm im Labyrinth Kindermuseum: Platz da!

Kinder machen Stadt T: 800931150, www.labyrinthkindermuseum.de 10:00 - 17:00 Das CULINARIUM in der Domäne Dahlem: „Vom Acker bis zum Teller“ Domäne Dahlem, T: 6663000, www. domaene-dahlem.de

;

;

;

;

FEZ-Berlin Straße zum FEZ 2 12459 Berlin www.fez-berlin.de

;

;

;

;

;

;

10:00 Bremer Stadtmusikanten ab 5 Jahre, ATZE Musiktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de 10:00 Die kleine dicke Raupe Nimmersatt 3-10 Jahre, Theater Mirakulum, T: 4490820, www.mirakulum.de 10:00 Grüffelo ab 3 Jahre, Hans Wurst Nachfahren, T: 2167925, www.hans-wurst-nachfahren.de 10:00 Pedro und der Zauberaffe 4-10 Jahre, Pedro, Theater Lichterfelde, www.theater-lichterfelde.de 10:30 Der kleine Rabe – Alles meins! ab 3 Jahre, Theater Vagabunt, Theater Jaro, www.theater-jaro.de 10:30 Die Liebe zu den drei Orangen ab 4 Jahre, Theater Logo, Anm. erf., Schwartzsche Villa, T: 4408029, www.sylviabarth.de 10:30 Eine Woche voller SAMStage ab 4 Jahre, ATZE Musiktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de 10:30 Sturm und Wurm fahren an die Ostsee ab 5 Jahre, Grips Mitte im Podewil, www.grips-theater.de 19:00 Es liegt in der Luft – Ein Spiel im Warenhaus ab 7 Jahre, Kinderopernhaus Lichtenberg, Staatsoper im Schiller Theater, www.staatsoper-berlin.de 19:30 Linie 1 für Erwachsene, mit englischen Übertiteln, GRIPS Theater, www.grips-theater.de

;

;

BÜHNE

;

;

UMGEBUNG 08:00 - 19:00 Karls Erlebnis-Dorf: Maislabyrinth, Kürbisattraktionen und Berliner Sandwelt , Karls Erlebnis-Dorf Elstal, T: 033234-243030, www.karls.de 08:00 - 19:00 Karls Grusel Oktober Karls Erlebnis-Dorf Elstal, T: 033234-243030, www.karls.de 09:00 - 19:00 1. Berliner Sandwelt im Erlebnis-Dorf Elstal: Eine Safari durch Afrika Karls Erlebnis-Dorf Elstal, T: 033234243030, www.karls.de 09:00 - 18:00 Giganten der Urzeit – Dinosaurier-Sonderausstellung im Schaugehege Wustermark/Elstal T: 0332234-22223, www.sielmann-stiftung.de 09:00 - 18:00 Könige in Klaistow – Die größte Kürbisausstellung Berlin-Brandenburgs Spargelhof Klaistow, T: 03320661070, www.buschmann-winkelmann.de 10:00 Herbstferien-Aktionswochen: Unter dem Meer Ozeaneum, T: 03831-2650221, www.meeresmuseum.de 10:00 - 17:00 Süss oder salzig? Der schlaue Fisch kennt sein Wasser 30minütige Experimentierkurse, Extavium Potsdam, T: 0331-60127959, www.extavium.de 11:00 - 17:00 Spielzeugmuseum im Havelland – Eine Reise in die Kindheit www.spielzeugmuseum-havelland.de 12:00 Mitmach-Koi-Fütterung Biosphäre Potsdam, T: 0331550740, www.biosphaere-potsdam.de 14:00 Märchen im Nomadenland Volkspark Potsdam, T: 0176-30005151, www.nomadenland.de 15:00 Der kleine Rabe Socke 2 ab 5 Jahre, Filmmuseum Potsdam, www.filmmuseum-potsdam.de 16:00 Fliegen und Fallen – Tanzperformance in poetischen Bildern ab 2 Jahre, www.fabrikpotsdam.de

;

;

;

;

;

10:00 - 16:00 Herbstferien in der gelben Villa Die gelbe Villa, T: 76765020, www.die-gelbe-villa.de 10:00 Van Gogh Alive – The Experience Alte Münze Berlin, www.vangoghalive.de 11:00 - 15:00 Markt-Labor bei den Erdforschern Anm. erf., Erdforscher, www.erdforscher.de 12:00 Offene Druckwerkstatt in der Krumulus Buchhandlung ab 4 Jahre, Kinderbuchhandlung Krumulus, T: 25051140, www.krumulus.com 14:00 Natur für Familien: Herbstliches Laubrascheln T: 7033020, www.freilandlabor-britz.de 14:30 Die Nacht der tanzenden Sterne ab 4 Jahre, T: 7900930, www.planetarium-berlin.de 15:00 Fräulein Brehms Tierleben ab 8 Jahre, Schöneberger Südgelände, www.brehms-tierleben.com 16:00 Gitti und die Schatzinsel ab 2 Jahre, Jule und der Koffer, Anm. erw., Amitola, www.amitola-berlin.de 16:00 Zeit-Reise: Vom Urknall zum Menschen ab 12 Jahre, T: 7900930, www.planetarium-berlin.de 17:00 Fräulein Brehms Tierleben ab 8 Jahre, Schöneberger Südgelände, www.brehms-tierleben.com

;

10:00 - 18:00 Halloweenferien im FEZ: Gruselspass im Geisterschloss Alle Gruselfans sind eingeladen, FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de 10:00 - 16:00 Herbstferien in der gelben Villa Im Angebot sind z.B. ein Radio- und ein Trickfilmworkshop, eine Naturforscherwerkstatt sowie eine Kombi von Fußball und Theater. Außerdem könnt ihr lernen, Apps zu programmieren und euch in Street-Photography zu üben, Die gelbe Villa, T: 76765020, www.die-gelbe-villa.de 10:00 Van Gogh Alive – The Experience Alte Münze Berlin, www.vangoghalive.de 10:30 LIVE: Eine kleine Sternenreise ab 4 Jahre, Planetarium am Insulaner, www.planetarium-berlin.de 12:00 Die Entdeckung des Weltalls ab 8 Jahre, Planetarium am Insulaner, www.planetarium-berlin.de 18:00 Einstein und die schwarzen Löcher ab 12 Jahre, Planetarium am Insulaner, www.planetarium-berlin.de

;

;

;

;

;

;

;

;

09:00 - 17:00 Süss oder salzig? Der schlaue Fisch kennt sein Wasser 30minütige Experimenierkurse, Extavium Potsdam, T: 0331-60127959, www.extavium.de 10:00 Gespensterjäger ab 7 Jahre, Filmmuseum Potsdam, www.filmmuseum-potsdam.de 10:00 Herbstferien-Aktionswochen: Unter dem Meer Ozeaneum, T: 03831-2650221, www.meeresmuseum.de

14:30 Zu Gast beim König 6-12 Jahre, Anm. nicht erf., Ethnologisches Museum, www.smb.museum 15:00 Öffentliche Führung im Computerspielemuseum Keine Anm. erf., www.computerspielemuseum.de 18:00 / 20:00 Taschenlampenführung Anm. erf., Naturkundemuseum, www.naturkundemuseum-berlin.de 18:30 - 19:30 Familientour: Was machen die Roboter nachts im Museum? ab 5 Jahre, Taschenlampenführung für Kinder, Anm. erf., Museum für Kommunikation, T: 202940, www.mfk-berlin.de

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

TERMINE I HIMBEER I 53

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

16:00 Peter und der Wolf Puppentheater Berlin, T: 3421950, www.puppentheater-berlin.de 16:00 Spaghettihochzeit ab 9 Jahre, ATZE Musiktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de 16:00 Tobias ermittelt: Der Fall Käsewein 4-10 Jahre, Die kleine Märchentüte, Theater Lichterfelde, T: 84314646, www.theater-lichterfelde.de 16:00 Überraschung! Der Zirkus ist da! 3-10 Jahre, Coq Au Vin, Anm. erw., Cabuwazi Kreuzberg, T: 015753048467, www.coqauvin.de ;

MUSEUM

BÜHNE

;

;

;

09:00 - 18:00 Ferienprogramm im Labyrinth Kindermuseum: Platz da!

Kinder machen Stadt T: 800931150, www.labyrinthkindermuseum.de 11:00 / 14:00 Herbstferienführung zu den Ausstellungshighlights www.naturkundemuseum-berlin.de 11:00 Wie aus Stahlhelmen Nachttöpfe wurden ab 12 Jahre, Deutsches Historisches Museum, www.dhm.de 14:00 Deutsche Geschichte rückwärts 8-12 Jahre, Deutsches Historisches Museum, www.dhm.de 14:00 Wir sammeln Dinge. Was sammelt ein Museum? 5-7 Jahre, Deutsches Historisches Museum, www.dhm.de ;

;

;

;

MUSEUM

;

10:00 - 17:00 Das CULINARIUM in der Domäne Dahlem: „Vom Acker bis zum Teller“ T: 6663000, www.domaene-dahlem.de 11:00 / 14:00 Familienführung im Naturkundemuseum keine Anm. erf., www.naturkundemuseum-berlin.de 11:00 - 18:00 Herbstferienprogramm im Labyrinth Kindermuseum: Platz da! Kinder machen Stadt T: 800931150, www.labyrinth-kindermuseum.de 11:30 Kämpfende Löwen, bunte Fabelwesen und schräge Vögel – Auf Safari im Pergamonmuseum 6-12 Jahre, Anm. empf., Pergamonmuseum, www.smb.museum 14:00 Entdeckungen in der Gemäldegalerie 6-12 Jahre, Gemäldegalerie, Anm. erf., www.smb.museum 14:00 Entdeckungstour für Familien Deutsches Technikmuseum, T: 902540, www.sdtb.de 14:00 - 17:00 Familiensonntag: Gruselig und schön. Monster und Masken für Halloween gestalten Museum für Kommunikation, T: 202940, www.mfk-berlin.de 14:00 - 16:00 Familienworkshop: Versteckt und gut behütet! 4-6 Jahre, Anm. erf., Museum Europäischer Kulturen, T: 266424242, www.smb.museum 14:00 Gespielt wird überall 6-12 Jahre, Anm. erf., Ethnologisches Museum, www.smb.museum 14:00 Ritter, Burgen und Turniere 5-10 Jahre, Deutsches Historisches Museum, www.dhm.de 15:00 Öffentliche Führung im Computerspielemuseum Keine Anm. erf., , www.computerspielemuseum.de 16:00 Zuckerkunst im Technikmuseum Deutsches Technikmuseum, T: 902540, www.sdtb.de 18:00 Taschenlampenführung Anm. erf., Naturkundemuseum, www.naturkundemuseum-berlin.de ;

;

;

;

;

UMGEBUNG

;

;

;

;

UMGEBUNG

;

27.10.DIENSTAG

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

26.10.MONTAG

;

;

10:00 - 18:00 Halloweenferien im FEZ: Gruselspass im Geisterschloss FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de 10:00 - 16:00 Herbstferien in der gelben Villa Die gelbe Villa, T: 76765020, www.die-gelbe-villa.de 10:30 Die Rettung der Sternenfee Mira ab 4 Jahre, Planetarium am Insulaner, www.planetarium-berlin.de 12:00 Die Zeitblasenreise – Auf Erlebnistour durch Raum und Zeit ab 8 Jahre, T: 7900930, www.planetarium-berlin.de ;

;

;

;

BÜHNE

;

;

MUSEUM 09:00 - 18:00 Ferienprogramm im Labyrinth Kindermuseum: Platz da!

Kinder machen Stadt T: 800931150, www.labyrinthkindermuseum.de 11:00 / 14:00 Herbstferienführung zu den Ausstellungshighlights www.naturkundemuseum-berlin.de 13:00 - 16:00 Ferien-Medien-Workshop: Making VR. Virtuelle Realität und 3D selbstgemacht 12-15 Jahre, Anm. erf., Museum für Kommunikation, www.mfk-berlin.de 13:00 Wie aus Stahlhelmen Nachttöpfe wurden ab 12 Jahre, Deutsches Historisches Museum, www.dhm.de 14:00 Die Schreibwerkstatt 8-12 Jahre, Deutsches Historisches Museum, T: 20304444, www.dhm.de 15:00 Astronaut trifft Kosmonaut ab 8 Jahre, Deutsches Historisches Museum, T: 20304444, www.dhm.de 15:00 Familienführung: Eiskalt – Eiszeit in Berlin Anm. erf., Märkisches Museum, www.stadtmuseum.de 16:00 - 17:30 Gartensprechstunde im „Community Garden“ der Berlinischen Galerie Berlinische Galerie, T: 78902600, www.berlinischegalerie.de ;

10:00 Es klopft bei Wanja in der Nacht ab 3 Jahre, Das Weite Theater, T: 9917927, www.das-weite-theater.de 10:00 Frau Holle ab 5 Jahre, ATZE Musiktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de 10:00 Kukla und die schöne Wassilissa ab 4 Jahre, Schaubude Berlin, T: 4234314, www.schaubude-berlin.de 10:00 Peter und der Wolf Puppentheater Berlin, T: 3421950, www.puppentheater-berlin.de 10:00 Peter und der Wolf ab 4 Jahre, Puppentheater Felicio, T: 44673530, www.felicio.de 10:00 Streit im Hof ab 3 Jahre, Hans Wurst Nachfahren, T: 2167925, www.hans-wurst-nachfahren.de 10:00 Tobias ermittelt: Der Fall Käsewein 4-10 Jahre, Theater Lichterfelde, www.theater-lichterfelde.de 10:30 Der kleine Rabe – Huch ein Gespenst ab 3 Jahre, Theater Vagabunt, Theater Jaro, www.theater-jaro.de 10:30 Die fabelhaften Millibillies ab 5 Jahre, Grips Mitte im Podewil, T: 39747477, www.grips-theater.de 10:30 Spaghettihochzeit ab 9 Jahre, ATZE Musiktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de 11:00 Zwerg Nase ab 6 Jahre, Theater Morgenstern, Rathaus Friedenau, www.theater-morgenstern.de 16:00 Die Zauberflöte ab 6 Jahre, Puppentheater Firlefanz, www.puppentheater-firlefanz.de 16:00 Hänsel und Gretel ab 4 Jahre, Galli Theater, T: 27596971, www.galli-berlin.de 16:00 Schnubbel ab 6 Jahre, GRIPS Theater, T: 39747477, www.grips-theater.de 19:00 Es liegt in der Luft – Ein Spiel im Warenhaus ab 7 Jahre, Kinderopernhaus Lichtenberg, Staatsoper im Schiller Theater, www.staatsoper-berlin.de ;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

UMGEBUNG 09:00 - 17:00 Halloween Spezial Experimentierkurse 30-min. Experimentierkurse, www.extavium.de 10:00 Herbstferien-Aktionswochen: Unter dem Meer Ozeaneum, T: 03831-2650221, www.meeresmuseum.de 10:00 / 15:00 Horton hört ein Hu! ab 6 Jahre, Filmmuseum Potsdam, www.filmmuseum-potsdam.de ;

;

;

;

MUSEUM

29.10.DONNERSTAG 10:00 - 18:00 Halloweenferien im FEZ: Gruselspass im Geisterschloss FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de 10:00 - 16:00 Herbstferien in der gelben Villa Die gelbe Villa, T: 76765020, www.die-gelbe-villa.de 10:30 Das kleine 1x1 der Sterne ab 6 Jahre, Planetarium am Insulaner, www.planetarium-berlin.de 12:00 Die Entdeckung des Weltalls ab 8 Jahre, Planetarium am Insulaner, www.planetarium-berlin.de 16:00 TABALUGA und die Zeichen der Zeit ab 8 Jahre, Planetarium am Insulaner, www.planetarium-berlin.de 18:00 Zurück zum Mond ab 10 Jahre, Planetarium am Insulaner, www.planetarium-berlin.de ;

09:00 - 18:00 Ferienprogramm im Labyrinth Kindermuseum: Platz da!

Kinder machen Stadt T: 800931150, www.labyrinthkindermuseum.de 10:30 - 13:30 Ferienprogramm im Deutschen Technikmuseum: Autos konstruieren ab 6 Jahre, T: 902540, www.sdtb.de 11:00 Astronaut trifft Kosmonaut ab 8 Jahre, Deutsches Historisches Museum, T: 20304444, www.dhm.de 11:00 / 14:00 Herbstferienführung zu den Ausstellungshighlights www.naturkundemuseum-berlin.de 14:00 - 16:00 Ferienprogramm: Ich bin dafür/dagegen! Protestschilder gestalten 8-12 Jahre, Anm. erf., Museum für Kommunikation, T: 202940, www.mfk-berlin.de 14:00 Ritter, Burgen und Turniere 5-10 Jahre, Deutsches Historisches Museum, www.dhm.de 15:00 Familienführung: Eiskalt – Eiszeit in Berlin Anm. erf., Märkisches Museum, www.stadtmuseum.de ;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

BÜHNE

;

;

;

;

BÜHNE 10:00 Adams Welt ab 2 Jahre, Grips Mitte im Podewil, T: 39747477, www.grips-theater.de 10:00 Aladin und die Wunderlampe ab 4 Jahre, Hans Wurst Nachfahren, www.hans-wurst-nachfahren.de 10:00 Die Geschichte vom Heiligen Martin bis 4. Klasse, T: 3421950, www.puppentheater-berlin.de 10:00 Die Geschichte vom kleinen Onkel ab 4 Jahre, Kulturhaus Spandau, www.kulturhaus-spandau.de 10:00 Die kleine Hexe ab 5 Jahre, Theater an der Parkaue, T: 5577520, www.parkaue.de 10:00 Kukla und die schöne Wassilissa ab 4 Jahre, Schaubude Berlin, T: 4234314, www.schaubude-berlin.de 10:00 Oh wie schön ist Panama ab 5 Jahre, ATZE Musiktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de 10:00 Peter und der Wolf – Sinfonie der Puppen 4-10 Jahre, Anm. erf., Mirakulum, www.mirakulum.de 10:30 Der Koch und der Zauberfisch ab 3 Jahre, Theater Jaro, T: 3410442, www.theater-jaro.de 10:30 Spaghettihochzeit ab 9 Jahre, ATZE Musiktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de 11:00 Mio, mein Mio ab 5 Jahre, Astrid-Lindgren-Bühne FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de 11:00 Zwerg Nase ab 6 Jahre, Theater Morgenstern, Rathaus Friedenau, www.theater-morgenstern.de 14:00 Herbstferienangebot: Workshop für Kinder 6-10 Jahre, Kinder können in die Welt der Oper eintauchen. Sie werden selbst zu Darstellern und lernen spielend die Berufe im Opernhaus und Ausschnitte aus Werken der Opernliteratur kennen.

Anm. erf., www.staatsoper-berlin.de 15:00 Die Zauberflöte ab 6 Jahre, Puppentheater Firlefanz, www.puppentheater-firlefanz.de 16:00 Hänsel und Gretel ab 4 Jahre, Galli Theater, T: 27596971, www.galli-berlin.de 16:00 Schnubbel ab 6 Jahre, GRIPS Theater, T: 39747477, www.grips-theater.de ;

;

09:00 - 17:00 Halloween Spezial Experimentierkurse 30-minütige Experimentierkurse, Extavium Potsdam, T: 0331-60127959, www.extavium.de 10:00 Herbstferien-Aktionswochen: Unter dem Meer Ozeaneum, T: 03831-2650221, www.meeresmuseum.de 10:00 Wickie und die starken Männer ab 6 Jahre, Filmmuseum Potsdam, www.filmmuseum-potsdam.de ;

;

;

28.10.MITTWOCH

;

;

;

;

;

;

;

10:00 Bau dir deine Welt: Wir basteln ein Diorama mit Naturmaterialien ab 6 Jahre, Botanischer Garten BerlinDahlem, botanischer-garten-berlin.de 10:00 - 18:00 Halloweenferien im FEZ: Gruselspass im Geisterschloss FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de 10:00 - 16:00 Herbstferien in der gelben Villa Im Angebot sind z.B. ein Radio- und ein Trickfilmworkshop, eine Naturforscherwerkstatt sowie eine Kombi von Fußball und Theater. Außerdem könnt ihr lernen, Apps zu programmieren und euch in Street-Photography zu üben, Die gelbe Villa, T: 76765020, www.die-gelbe-villa.de 10:30 Peterchens Mondfahrt ab 3 Jahre, Planetarium am Insulaner, www.planetarium-berlin.de 12:00 LIVE: Besuch im Sternenzoo ab 4 Jahre, Planetarium am Insulaner, www.planetarium-berlin.de ;

;

;

;

;

Ein Fest bei Baba Dengiz

;

;

;

;

;

6+ | von Volker Ludwig Schnubbel ist dick, allein und traurig – und geht gar nicht gerne in die Schule. Aber dann entdeckt er die Musik. Und alles wird anders.

Familienvorstellung Samstag, 17. Oktober | 16.00 Uhr im GRIPS Hansaplatz

;

UMGEBUNG

;

10:00 Frau Holle ab 5 Jahre, ATZE Musiktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de 10:00 Frau Wassily sieht blau ab 2 Jahre, Brotfabrik, T: 4714001, www.brotfabrik-berlin.de 10:00 Tobias ermittelt: Der Fall Käsewein 4-10 Jahre, Theater Lichterfelde, www.theater-lichterfelde.de 10:30 Der kleine Rabe – Huch ein Gespenst ab 3 Jahre, Theater Vagabunt, Theater Jaro, www.theater-jaro.de 14:00 Herbstferienangebot: Workshop für Kinder 6-10 Jahre, Kinder können in die faszinierende Welt der Oper eintauchen. Sie werden selbst zu Darstellern und lernen spielend die Berufe im Opernhaus und Ausschnitte aus Werken der Opernliteratur kennen. Anm. erf., Staatsoper im Schiller Theater, www.staatsoper-berlin.de 16:00 Die Zauberflöte ab 6 Jahre, Puppentheater Firlefanz, www.puppentheater-firlefanz.de

Schnubbel

;

;

10:00 - 18:00 Halloweenferien im FEZ: Gruselspass im Geisterschloss Alle Gruselfans sind eingeladen zum Kürbisschnitzen, in die Hexenküche und die Vampirlabore zum Experimentieren und zum Basteln schaurig schöner Deko, www.fez-berlin.de 10:00 - 16:00 Herbstferien in der gelben Villa Die gelbe Villa, T: 76765020, www.die-gelbe-villa.de 10:30 Plani und Wuschel – Kobolde im Planetarium ab 5 Jahre, T: 7900930, www.planetarium-berlin.de 12:00 Einmal Pluto und zurück ab 5 Jahre, Planetarium am Insulaner, www.planetarium-berlin.de 16:00 Cuéntame un Cuento! Spiel- und Erzählstunde in spanischer Sprache, Kinderbuchhandlung Krumulus, T: 25051140, www.krumulus.com

Tel. 030/41725741 Choriner Str. 37 10435 Berlin www.c-37.de Mo-Fr 10 bis 19 Uhr Sa 11 bis 16 Uhr www.facebook.com/c37

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

08:00 - 19:00 Karls Erlebnis-Dorf: Maislabyrinth, Kürbisattraktionen und Berliner Sandwelt Karls Erlebnis-Dorf Elstal, T: 033234-243030, www.karls.de 08:00 - 19:00 Karls Grusel Oktober Karls Erlebnis-Dorf Elstal, T: 033234-243030, www.karls.de 09:00 - 19:00 1. Berliner Sandwelt im Erlebnis-Dorf Elstal: Eine Safari durch Afrika Karls Erlebnis-Dorf Elstal, T: 033234243030, www.karls.de 09:00 - 18:00 Giganten der Urzeit – Dinosaurier-Sonderausstellung im Schaugehege Wustermark/Elstal Diplodocus, Tyrannosaurus rex, Mammuthus primigenius uvm., www.sielmann-stiftung.de 09:00 - 18:00 Könige in Klaistow – Die größte Kürbisausstellung Berlin-Brandenburgs Spargelhof Klaistow,www.buschmann-winkelmann.de 09:30 - 11:30 Frühstück mit Kasper: „Das verlorene Lachen der MinniMaus“ Anm. erf., Spargelhof Klaistow, T: 03320661070, www.buschmann-winkelmann.de 10:00 Herbstferien-Aktionswochen: Unter dem Meer Ozeaneum, T: 03831-2650221, www.meeresmuseum.de 10:00 - 17:00 Süss oder salzig? Der schlaue Fisch kennt sein Wasser 30minütige Experimentierkurse, Extavium Potsdam, T: 0331-60127959, www.extavium.de 11:00 - 17:00 Spielzeugmuseum im Havelland – Eine Reise in die Kindheit www.spielzeugmuseum-havelland.de 12:00 Mitmach-Koi-Fütterung Biosphäre Potsdam, T: 0331550740, www.biosphaere-potsdam.de 14:00 - 17:00 Grüne Pause Pause gefällig? Volkspark Potsdam, www.volkspark-potsdam.de 15:00 Der kleine Rabe Socke 2 ab 5 Jahre, Filmmuseum Potsdam, www.filmmuseum-potsdam.de 16:00 Fliegen und Fallen – Tanzperformance in poetischen Bildern ab 2 Jahre, Fabrik Potsdam, T: 0331-2800314, www.fabrikpotsdam.de

;

;

;

10:00 Herbstferien-Aktionswochen: Unter dem Meer Ozeaneum, T: 03831-2650221, www.meeresmuseum.de

;

;

;

;

;

;

10:00 Adams Welt ab 2 Jahre, Grips Mitte im Podewil, T: 39747477, www.grips-theater.de 10:00 Es klopft bei Wanja in der Nacht ab 3 Jahre, Das Weite Theater, T: 9917927, www.das-weite-theater.de 10:00 Kukla und die schöne Wassilissa ab 4 Jahre, Schaubude Berlin, T: 4234314, www.schaubude-berlin.de 10:00 Oh wie schön ist Panama ab 5 Jahre, ATZE Musiktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de 10:00 Peter und der Wolf ab 4 Jahre, Puppentheater Felicio, T: 44673530, www.felicio.de 10:00 Peter und der Wolf – Sinfonie der Puppen 4-10 Jahre, Anm. erf., Mirakulum, www.mirakulum.de 10:00 Tobias ermittelt: Der Fall Käsewein 4-10 Jahre, Theater Lichterfelde, www.theater-lichterfelde.de 11:00 Die kleine Hexe ab 5 Jahre, Theater an der Parkaue, T: 5577520, www.parkaue.de 11:00 Mio, mein Mio ab 5 Jahre, Astrid-Lindgren-Bühne FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de 11:00 Zwerg Nase ab 6 Jahre, Theater Morgenstern, Rathaus Friedenau, www.theater-morgenstern.de 16:00 Hänsel und Gretel ab 4 Jahre, Galli Theater, T: 27596971, www.galli-berlin.de 16:00 Peter und der Wolf ab 4 Jahre, Puppentheater Felicio, T: 44673530, www.felicio.de 16:00 Schnubbel ab 6 Jahre, GRIPS Theater, T: 39747477, www.grips-theater.de 19:00 Es liegt in der Luft – Ein Spiel im Warenhaus ab 7 Jahre, Kinderopernhaus Lichtenberg, Staatsoper im Schiller Theater, www.staatsoper-berlin.de

EDDIE PEN*LITTLE LABEL* COQUITO* NICE THINGS* KIDSCASE* MIO* HATLEY* TUMBLE`N DRY*

;

;

;

;

9+ | von Volker Ludwig Familie Müller und Familie Dengiz sind Nachbarn auf dem Zeltplatz: Da wird gespielt, gestritten, zähneknirschend Toleranz geübt und schließlich zusammen gefeiert!

Familienvorstellungen Samstag, 10. Oktober Sonntag, 15. November Samstag, 28. November jeweils 16.00 Uhr im GRIPS Hansaplatz

;

;

030 – 39 74 74 - 77 grips-theater.de

Riesen Auswahl

54 I HIMBEER I TERMINE

aus renommierten Verlagen

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

zu reduzierten Preisen

MUSEUM 09:00 - 18:00 Ferienprogramm im Labyrinth Kindermuseum: Platz da!

Kinder machen Stadt T: 800931150, www.labyrinthkindermuseum.de 10:00 - 13:00 Ferienworkshop: Traumstadt ab 7 Jahre, Anm. erf., : 2020930, www.deutsche-bank-kunsthalle.de 10:30 - 13:00 Ferienprogramm im Deutschen Technikmuseum: Seifenkisten-Workshop im Junior Campus ab 8 Jahre, IDeutsches Technikmuseum, T: 902540, www.sdtb.de 11:00 Astronaut trifft Kosmonaut ab 8 Jahre, Deutsches Historisches Museum, T: 20304444, www.dhm.de 11:00 - 14:00 Ferienprogramm im Deutschen Technikmuseum: Erinnerungskarten drucken ab 6 Jahre, keine Anm. erf., T: 902540, www.sdtb.de 11:00 Ferienworkshop: Mazel tov: Was ist für die Glück? 9-11 Jahre, Jüdisches Museum Berlin, www.jmberlin.de 11:00 / 14:00 Herbstferienführung zu den Ausstellungshighlights www.naturkundemuseum-berlin.de 12:00 - 14:00 Offenes Mikroskopierzentrum im Naturkundemuseum www.naturkundemuseum-berlin.de 14:00 - 16:00 Ferienprogramm: Kontakt zum Weltall. Monstermäßige Roboterhelme für Halloween 8-12 Jahre, Museum für 70_neueKommunikation, www.mfk-berlin.de 14:00 Geheimnisse am Hof – Ein Kriminalfall im Königshaus Friedrichs des Großen 8-12 Jahre, Deutsches Historisches Museum, T: 20304444, www.dhm.de 15:00 Familienführung: Eiskalt – Eiszeit in Berlin Anm. erf., Märkisches Museum, www.stadtmuseum.de ;

030 78 95 17 97

;

;

;

Mo-Fr 10 bis 20 Uhr Sa 10 bis 18 Uhr

Bücher mit kleinen Mängeln Verlagsreste - Sonderausgaben

lab_AnzeigeHimbeerPlatzDa53x70_53 x

;

;

;

;

nd Maen Stadt!

;

;

;

Mehringdamm 66 10961 Berlin

31.10.SAMSTAG

;

UMGEBUNG

;

10:00 - 16:00 Herbstferien in der gelben Villa Die gelbe Villa, T: 76765020, www.die-gelbe-villa.de 10:00 Van Gogh Alive – The Experience Alte Münze Berlin, www.vangoghalive.de 11:00 - 15:00 Markt-Labor bei den Erdforschern Anm. erf., Erdforscher, www.erdforscher.de 12:00 Offene Druckwerkstatt in der Krumulus Buchhandlung ab 4 Jahre, T: 25051140, www.krumulus.com 13:00 - 19:00 Halloweenferien im FEZ: Gruselspass im Geisterschloss FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de 14:00 Fräulein Brehms Tierleben ab 8 Jahre, Schöneberger Südgelände, www.brehms-tierleben.com 14:00 - 18:00 Gruselspuk in der Gartenstadt Atlantic Im Rahmen von „Play fair! Spiel fair!“ könnt ihr heute passend zu Halloween an unheimlichen und gruseligen Aktionen teilnehmen. Der Workshop des Klingenden Museums bietet GruselspukGeschichten mit Klängen, Instrumenten, rasselnden Ketten und Türen, www.spiel-fair.de 14:30 Lars, der kleine Eisbär ab 5 Jahre, Planetarium am Insulaner, www.planetarium-berlin.de 16:00 Comic-Workshop Monster und Superhelden ab 7 Jahre, Erfinde deinen eigenen Comic mit Niels Popemka, Kinderbuchhandlung Krumulus, T: 25051140, www.krumulus.com 16:00 Das Gespenst von Canterville ab 7 Jahre, Planetarium am Insulaner, www.planetarium-berlin.de 16:00 Fräulein Brehms Tierleben ab 8 Jahre, Schöneberger Südgelände, www.brehms-tierleben.com ;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

Verlänger t bis 3. 4. 20 +neue An 16! gote!

;

;

;

Ein Mbau-Spt Für nder von 3 – 11 Jahr

www.labyrinth-kindermuseum.de

;

;

;

;

;

BÜHNE

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

MUSEUM

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

MUSEUM

;

;

;

;

;

;

UMGEBUNG 09:00 - 17:00 Halloween Spezial Experimentierkurse 30-minütige Experimentierkurse, Extavium Potsdam, T: 0331-60127959, www.extavium.de 10:00 Herbstferien-Aktionswochen: Unter dem Meer Ozeaneum – Deutsches Meeresmuseum, T: 038312650221, www.meeresmuseum.de 10:00 Horton hört ein Hu! ab 6 Jahre, Filmmuseum Potsdam, www.filmmuseum-potsdam.de

;

;

;

;

;

;

;

;

;

UMGEBUNG

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

BÜHNE 10:00 Der Herbst, der Herbst ist da... ab 4 Jahre, Puppentheater Berlin, www.puppentheater-berlin.de 11:00 Das tapfere Schneiderlein ab 3 Jahre, Puppentheater Firlefanz, www.puppentheater-firlefanz.de 11:00 Die Zuckerfee ab 3 Jahre, Theater der kleinen Form, www.theater-der-kleinen-form.de 11:00 Kling, kleines Ding ab 2 Jahre, Theater o.N., T: 4409214, www.theater-on.com 11:00 Le chat botte – Der gestiefelte Kater ab 3 Jahre, Zimmer 16, T: 48096800, www.zimmer-16.de 11:00 Rotkäppchen will nicht schlafen ab 4 Jahre, Brotfabrik, T: 4714001, www.brotfabrik-berlin.de 11:30 Der Koch und der Zauberfisch ab 3 Jahre, Theater Jaro, T: 3410442, www.theater-jaro.de 14:00 Little Red Riding Hood Märchentheater in englischer Sprache, Galli Theater, www.galli-berlin.de 14:00 Rotbällchen ab 5 Jahre, Astrid-Lindgren-Bühne FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de 15:00 Die drei Räuber ab 5 Jahre, ATZE Musiktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de 15:00 Kasper im Gespensterschloss ab 4 Jahre, Prenzlkasper, T: 21791060, www.prenzlkasper.de 15:00 Kukla und die schöne Wassilissa ab 4 Jahre, Schaubude Berlin, T: 4234314, www.schaubude-berlin.de 15:30 Das kleine Gespenst ab 5 Jahre, Astrid-LindgrenBühne FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de 16:00 Aladin und die Wunderlampe ab 4 Jahre, Hans Wurst Nachfahren, www.hans-wurst-nachfahren.de 16:00 Das tapfere Schneiderlein ab 3 Jahre, Puppentheater Firlefanz, www.puppentheater-firlefanz.de 16:00 Der Froschkönig ab 4 Jahre, Galli Theater, T: 27596971, www.galli-berlin.de 16:00 Der Koch und der Zauberfisch ab 3 Jahre, Theater Jaro, T: 3410442, www.theater-jaro.de 16:00 Die kleine Hexe ab 5 Jahre, Theater an der Parkaue, T: 5577520, www.parkaue.de 16:00 Die neuen Abenteuer von Pettersson und Findus ab 4 Jahre, Das Weite Theater, www.das-weite-theater.de 16:00 Die Zuckerfee ab 3 Jahre, Theater der kleinen Form, www.theater-der-kleinen-form.de 16:00 Hilfe! Haltet den Detektiv! 3-10 Jahre, Coq Au Vin, Anm. erw., Cabuwazi Kreuzberg, T: 015753048467, www.coqauvin.de 16:00 Kling, kleines Ding ab 2 Jahre, Theater o.N., T: 4409214, www.theater-on.com 16:00 Le chat botte – Der gestiefelte Kater ab 3 Jahre, Zimmer 16, T: 48096800, www.zimmer-16.de 16:00 Matti und Sami und die drei größten Fehler des Universums ab 7 Jahre, ATZE, www.atzeberlin.de 16:00 Moritz in der Litfasssäule 8-11 Jahre, Theater an der Parkaue, Prater Garten Berlin, www.parkaue.de 16:00 Peter und der Wolf – Sinfonie der Puppen 4-10 Jahre, Anm. erf., T: 4490820, www.mirakulum.de 16:00 Rotbällchen ab 5 Jahre, Astrid-Lindgren-Bühne FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de 16:00 Rotkäppchen will nicht schlafen ab 4 Jahre, Brotfabrik, T: 4714001, www.brotfabrik-berlin.de 16:00 Schneewittchen und die 77 Zwerge Komische Oper Berlin, T: 47997400, www.komische-oper-berlin.de 16:00 Zwerg Nase ab 6 Jahre, Theater Morgenstern, Rathaus Friedenau, www.theater-morgenstern.de 17:00 Kasper und die Feuerwehr ab 3 Jahre, Prenzlkasper, T: 21791060, www.prenzlkasper.de 19:30 Familienvorstellung: L‘Elisir D‘Amore – Der Liebestrank T: 20354555, www.staatsoper-berlin.de ;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

10:00 Van Gogh Alive – The Experience Alte Münze Berlin, www.vangoghalive.de 11:00 Fischer, Butt und Ilsebill ab 2 Jahre, Jule und der Koffer, Anm. erw., Amitola, www.amitola-berlin.de 12:00 - 18:00 Halloweenferien im FEZ: Gruselspass im Geisterschloss FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de 12:00 - 16:00 Schatzkiste Natur Naturschutzzentrum Ökowerk, T: 3000050, www.oekowerk.de 12:00 Sonntagsforscher ab 5 Jahre, Natur-Park Schöneberger Südgelände, www.suedgelaende.de 14:00 Fräulein Brehms Tierleben ab 8 Jahre, Schöneberger Südgelände, www.brehms-tierleben.com 14:00 Kinderführung: Wie Giraffen den Ameisen helfen ab 5 Jahre, Anm. erf., botanischer-garten-berlin.de 14:00 Peterchens Mondfahrt ab 3 Jahre, Planetarium am Insulaner, www.planetarium-berlin.de 15:00 Familienführung: Mit der Kammerzofe Sophie durchs Schloss 6-10 Jahre, Anm. erf., www.spsg.de 15:30 Kasper‘s Reise nach Afrika ab 3 Jahre, Café Marcello, www.kasper-aus-berlin.de 16:00 Einmal Pluto und zurück ab 5 Jahre, Planetarium am Insulaner, www.planetarium-berlin.de 16:00 Fräulein Brehms Tierleben ab 8 Jahre, Schöneberger Südgelände, www.brehms-tierleben.com 16:00 Gitti und die Schatzinsel ab 2 Jahre, Jule und der Koffer, Anm. erw., Amitola, www.amitola-berlin.de 16:00 LIVE: Eine kleine Sternenreise ab 4 Jahre, Planetarium am Insulaner, www.planetarium-berlin.de

;

10:00 - 17:00 Das CULINARIUM in der Domäne Dahlem: „Vom Acker bis zum Teller“ T: 6663000, www.domaene-dahlem.de 11:00 / 14:00 Familienführung im Naturkundemuseum keine Anm. erf., www.naturkundemuseum-berlin.de 13:00 - 18:00 Herbstferienprogramm im Labyrinth Kindermuseum: Platz da! Kinder machen Stadt T: 800931150, www.labyrinth-kindermuseum.de 14:00 - 16:00 Per Steckbrief gesucht 9-12 Jahre, Anm. erf., Altes Museum, T: 266424242, www.smb.museum 14:00 Workshop für Kinder: Agentur B 9-12 Jahre, Anm. erf., Gemäldegalerie, www.smb.museum 14:30 / 15:15 und 16:00 Familienwerkstatt: Nanu, wie geht das? 48 Jahre, Experimente zu Wasser und Auftrieb, Deutsches Technikmuseum, www.sdtb.de 15:00 Familienführung: Eiskalt – Eiszeit in Berlin Anm. erf., Märkisches Museum, www.stadtmuseum.de 15:00 Öffentliche Führung im Computerspielemuseum Keine Anm. erf., www.computerspielemuseum.de 15:00 Unter vier Augen: Porträts 6-12 Jahre, Anm. erf., Alte Nationalgalerie, www.smb.museum 15:30 Familienführung: Komm, wie gehen ins Netz! ab 5 Jahre, Deutsches Technikmuseum, www.sdtb.de 18:00 - 22:00 Halloween im Museum für Naturkunde Wir machen uns auf die Suche nach Monstern, Vampiren und anderen Geschöpfen aus Mythen und Legenden, www.naturkundemuseum-berlin.de ;

;

01.11.SONNTAG

;

;

09:00 - 18:00 Ferienprogramm im Labyrinth Kindermuseum: Platz da!

Kinder machen Stadt T: 800931150, www.labyrinthkindermuseum.de 10:00 - 17:00 Das CULINARIUM in der Domäne Dahlem: „Vom Acker bis zum Teller“ T: 6663000, www.domaene-dahlem.de 11:00 / 14:00 Herbstferienführung zu den Ausstellungshighlights www.naturkundemuseum-berlin.de 11:00 Wie aus Stahlhelmen Nachttöpfe wurden ab 12 Jahre, Deutsches Historisches Museum, www.dhm.de 14:00 Ritter, Burgen und Turniere 5-10 Jahre, Deutsches Historisches Museum, www.dhm.de 15:00 Familienführung: Eiskalt – Eiszeit in Berlin Anm. erf., Märkisches Museum, www.stadtmuseum.de 18:00 / 20:00 Taschenlampenführung Anm. erf., Naturkundemuseum, www.naturkundemuseum-berlin.de

;

;

;

;

;

;

;

;

10:00 Aladin und die Wunderlampe ab 4 Jahre, Hans Wurst Nachfahren, www.hans-wurst-nachfahren.de 10:00 Die Geschichte vom Heiligen Martin bis 4. Klasse, T: 3421950, www.puppentheater-berlin.de 10:00 Die kleine Hexe ab 5 Jahre, Theater an der Parkaue, T: 5577520, www.parkaue.de 10:00 Peter und der Wolf – Sinfonie der Puppen 4-10 Jahre, Anm. erf., T: 4490820, www.mirakulum.de 10:00 Steffi und der Schneemann ab 4 Jahre, ATZE Musiktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de 10:30 Der Koch und der Zauberfisch ab 3 Jahre, Theater Jaro, T: 3410442, www.theater-jaro.de 16:00 Peter und der Wolf ab 4 Jahre, Puppentheater Felicio, T: 44673530, www.felicio.de 17:00 Kasper im Gespensterschloss ab 4 Jahre, Prenzlkasper, T: 21791060, www.prenzlkasper.de 17:00 Rumpelstilzchen ab 4 Jahre, Galli Theater, T: 27596971, www.galli-berlin.de 19:00 Familienvorstellung: Die Hochzeit des Figaro ab 11 Jahre, T: 34384343, www.deutscheoperberlin.de 19:30 Der Gast ist Gott ab 14 Jahre, Grips Mitte im Podewil, T: 39747477, www.grips-theater.de

;

;

;

10:30 Der Koch und der Zauberfisch ab 3 Jahre, Theater Jaro, T: 3410442, www.theater-jaro.de 11:00 Marionettenzirkus Piccoli e Grandi Puppentheater Felicio, T: 44673530, www.felicio.de 11:00 Peter und der Wolf – Sinfonie der Puppen 4-10 Jahre, Anm. erf., T: 4490820, www.mirakulum.de 15:00 Kasper im Gespensterschloss ab 4 Jahre, Prenzlkasper, T: 21791060, www.prenzlkasper.de 15:00 Kukla und die schöne Wassilissa ab 4 Jahre, Schaubude Berlin, T: 4234314, www.schaubude-berlin.de 15:30 Mio, mein Mio ab 5 Jahre, Astrid-Lindgren-Bühne FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de 16:00 Aladin und die Wunderlampe ab 4 Jahre, Hans Wurst Nachfahren, www.hans-wurst-nachfahren.de 16:00 Aschenputtel ab 3 Jahre, Puppentheater Firlefanz, T: 2833560, www.puppentheater-firlefanz.de 16:00 Carl oder Hund, Krähe und Käse gehen durch die Welt 4-9 Jahre, Anm. erf., Schwartzsche Villa, T: 058649873896, www.theater-blauer-mond.de 16:00 Das verzauberte Hexlein ab 4 Jahre, Zimmertheater Steglitz, www.zimmertheater-steglitz.de 16:00 Der Froschkönig ab 4 Jahre, Galli Theater, T: 27596971, www.galli-berlin.de 16:00 Die Schatzinsel nach R.L. Stevenson ab 4 Jahre, Zimmer 16, T: 48096800, www.zimmer-16.de 16:00 Die Zuckerfee ab 3 Jahre, Theater der kleinen Form, www.theater-der-kleinen-form.de 16:00 Hilfe! Haltet den Detektiv! 3-10 Jahre, Coq Au Vin, Anm. erw., Cabuwazi Kreuzberg, T: 015753048467, www.coqauvin.de 16:00 Komm, spiel mit mir! 2-5 Jahre, Puppentheater Berlin, T: 3421950, www.puppentheater-berlin.de 16:00 Marionettenzirkus Piccoli e Grandi Puppentheater Felicio, T: 44673530, www.felicio.de 16:00 Moritz in der Litfasssäule 8-11 Jahre, Prater Garten Berlin, T: 557752-51, www.parkaue.de 16:00 Piraten Lilly: LOOP! 4-9 Jahre, Theater Lichterfelde, T: 84314646, www.theater-lichterfelde.de 16:00 Steffi und der Schneemann ab 4 Jahre, ATZE Musiktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de 17:00 Kasper im Gespensterschloss ab 4 Jahre, Prenzlkasper, T: 21791060, www.prenzlkasper.de 19:30 Der Gast ist Gott ab 14 Jahre, Grips Mitte im Podewil, T: 39747477, www.grips-theater.de ;

09:30 - 11:00 Familienfrühstück Familienzentrum Honigpumpe, www.familienzentrum-honigpumpe.de 10:00 - 18:00 Halloweenferien im FEZ: Gruselspass im Geisterschloss FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de 10:00 - 16:00 Herbstferien in der gelben Villa Die gelbe Villa, T: 76765020, www.die-gelbe-villa.de 10:00 Van Gogh Alive – The Experience Alte Münze Berlin, www.vangoghalive.de 10:30 Plani & Wuschel retten die Sterne ab 5 Jahre, Planetarium am Insulaner, www.planetarium-berlin.de 12:00 Abenteuer Planeten ab 7 Jahre, Planetarium am Insulaner, www.planetarium-berlin.de 16:30 Erin Hunter präsentiert: „Der Sonnenpfad“ Warrior CatsFans aufgepasst! Band 1 der neuen 5. Staffel wird präsentiert, Backfabrik Clinker-Lounge, www.buchboxberlin.de 16:30 Premierenlesung mit Fee Krämer: „Jetzt erst recht!“ ab 6 Jahre, BuchSegler, www.buchsegler.de 18:00 Milliarden Sonnen ab 12 Jahre, Planetarium am Insulaner, www.planetarium-berlin.de

;

;

BÜHNE

;

30.10.FREITAG

;

;

;

09:00 - 17:00 Halloween Spezial Experimentierkurse 30-minütige Experimentierkurse, www.extavium.de 10:00 Herbstferien-Aktionswochen: Unter dem Meer Ozeaneum, T: 03831-2650221, www.meeresmuseum.de 10:00 Wickie und die starken Männer ab 6 Jahre, Filmmuseum Potsdam, www.filmmuseum-potsdam.de

09:00 - 18:00 Giganten der Urzeit – Dinosaurier-Sonderausstellung im Schaugehege Wustermark/Elstal mit mehr als 40 Exponaten, www.sielmann-stiftung.de 09:00 - 18:00 Könige in Klaistow – Die größte Kürbisausstellung Berlin-Brandenburgs Spargelhof Klaistow, T: 03320661070, www.buschmann-winkelmann.de 10:00 - 17:00 Halloween Spezial Experimentierkurse 30-minütige Experimentierkurse, www.extavium.de 10:00 Herbstferien-Aktionswochen: Unter dem Meer Ozeaneum, T: 03831-2650221, www.meeresmuseum.de 10:00 - 16:00 Kinder-Halloween im Filmpark Babelsberg www.filmpark-babelsberg.de 10:00 - 21:00 Schaurig-schönes Halloween in Klaistow... Spargelhof Klaistow, www.buschmann-winkelmann.de 12:00 Mitmach-Koi-Fütterung Biosphäre Potsdam, T: 0331550740, www.biosphaere-potsdam.de 14:00 Märchen im Nomadenland Volkspark Potsdam, T: 0176-30005151, www.nomadenland.de 15:00 Horton hört ein Hu! ab 6 Jahre, Filmmuseum Potsdam, www.filmmuseum-potsdam.de

;

08:00 - 19:00 Karls Erlebnis-Dorf: Maislabyrinth, Kürbisattraktionen und Sandwelt T: 033234-243030, www.karls.de 08:00 - 19:00 Karls Grusel Oktober Karls Erlebnis-Dorf Elstal, T: 033234-243030, www.karls.de 09:00 - 19:00 1. Berliner Sandwelt im Erlebnis-Dorf Elstal: Eine Safari durch Afrika Karls Erlebnis-Dorf Elstal, T: 033234243030, www.karls.de ;

;

;

;

;

;

TERMINE I HIMBEER I 55

Kieferorthopädie für Kinder, Jugendliche und Erwachsene

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

MUSEUM

10:00 Peter und der Wolf – Sinfonie der Puppen 4-10 Jahre, Anm. erf., T: 4490820, www.mirakulum.de 10:00 Rotbällchen ab 5 Jahre, Astrid-Lindgren-Bühne FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de 10:00 Rotkäppchen will nicht schlafen ab 4 Jahre, Brotfabrik, T: 4714001, www.brotfabrik-berlin.de 10:30 Der Koch und der Zauberfisch ab 3 Jahre, Theater Jaro, T: 3410442, www.theater-jaro.de 10:30 Flimmer-Billy ab 5 Jahre, Grips Mitte im Podewil, T: 39747477, www.grips-theater.de 10:30 Matti und Sami und die drei größten Fehler des Universums ab 7 Jahre, ATZE Musiktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de 10:45 Das kleine Gespenst ab 5 Jahre, Astrid-LindgrenBühne FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de 19:30 Nathan ab 14 Jahre, Die Weisse Rose, T: 69599222, www.theater-strahl.de ;

;

10:00 - 17:00 Das CULINARIUM in der Domäne Dahlem: „Vom Acker bis zum Teller“ T: 6663000, www.domaene-dahlem.de 11:00 / 14:00 Familienführung im Naturkundemuseum keine Anm. erf., www.naturkundemuseum-berlin.de 11:00 - 14:00 Familiensonntag: Bin ich das? ab 8 Jahre, Berlinische Galerie, www.jugend-im-museum.de 11:00 - 14:00 Familienworkshop: Bube – Dame – As -Berlin ab 6 Jahre, Anm. erf., Ephraim-Palais, T: 266422242, www.jugend-im-museum.de 11:00 Halacha und Hefezopf – Was kommt in den Schabbattopf? Anm. erf., Jüdisches Museum Berlin, T: 25993300, www.jmberlin.de 11:00 - 18:00 Herbstferienprogramm im Labyrinth Kindermuseum: Platz da! Kinder machen Stadt T: 800931150, www.labyrinth-kindermuseum.de 14:00 - 16:00 Alles in Schwarz-Weiß. Ein Modeworkshop 6-12 Jahre, Anm. erf., Kunstgewerbemuseum, T: 266424242, www.smb.museum.de 14:00 Astronaut trifft Kosmonaut ab 8 Jahre, Deutsches Historisches Museum, T: 20304444, www.dhm.de 14:00 Entdeckungstour für Familien Deutsches Technikmuseum, T: 902540, www.sdtb.de 14:00 - 17:00 Familiensonntag in den WUNDERKAMMERN Jugend Museum, www.jugendmuseum.de 14:00 - 16:00 Familienworkshop für Gehörlose in Gebärdensprache: Wir sind Berlin! Anm.erf., T: 202093-20, www.deutsche-bank-kunsthalle.de 14:00 Ich sehe was, was du nicht siehst Märkisches Museum, T: 24002162, www.stadtmuseum.de 15:00 - 17:00 Internet-Familientag: Tipps für sicheres Surfen und Downloaden für Kids und Eltern ab 10 Jahre, Museum für Kommunikation, www.mfk-berlin.de 15:00 Kids@Teens Workshop: Meine Wohnung in der Zukunft ab 6 Jahre, Anm. erf., Haus der Kulturen der Welt, T: 39787175, www.hkw.de 15:00 - 16:30 Kindersonntag: Panda, Eisbär & Co. Naturkundemuseum, www.naturkundemuseum-berlin.de 15:00 MIt der Kammerzofe Sophie durchs Schloss Charlottenburg 6-10 Jahre, T: 0331-9694200, www.spsg.de 15:00 Öffentliche Führung im Computerspielemuseum Keine Anm. erf., www.computerspielemuseum.de 16:00 - 17:30 Familienworkshop für Blinde und Sehbehinderte: Wir sind Berlin! Anm.erf., T: 2020930, www.deutschebank-kunsthalle.de 18:00 Taschenlampenführung Anm. erf., Naturkundemuseum, www.naturkundemuseum-berlin.de ;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

04.11.MITTWOCH

;

;

;

;

;

;

;

;

;

UMGEBUNG

09:00 - 16:00 Kochen für Kinder mit Allergien und Unverträglichkeiten Anm. erf., Gourmello e.V. LECKERWISSEN, T: 49914843, www.gourmello.de 09:30 Das Zauberflötchen Kammerorchester Unter den Linden, JugendKulturZentrum Pumpe, www. kudl-berlin.de 10:00 - 18:00 Lagerverkauf der Firma Maas Naturwaren Naturschutzzentrum Ökowerk, www.maas-natur.de ;

;

;

BÜHNE 09:30 Die Geschichte vom Heiligen Martin bis 4. Klasse, T: 3421950, www.puppentheater-berlin.de 10:00 Alle da! ab 10 Jahre, ATZE Musiktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de 10:00 Als der Igel sagte: „Ich bin schon hier!“ ab 5 Jahre, Puppenbühne Allerhand, Astrid-Lindgren-Bühne FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de 10:00 Lotte, Paul und Anton ab 4 Jahre, Hans Wurst Nachfahren, www.hans-wurst-nachfahren.de 10:00 Müll. Ein Making-of ab 9 Jahre, Grips Mitte im Podewil, T: 39747477, www.grips-theater.de 10:00 Nathan ab 14 Jahre, Die Weisse Rose, T: 69599222, www.theater-strahl.de 10:00 Preenacting Europe ab 14 Jahre, Theater an der Parkaue, T: 5577520, www.parkaue.de 10:30 Das fliegende Kamel ab 3 Jahre, Theater Jaro, T: 3410442, www.theater-jaro.de 10:30 Der kleine Wassermann ab 5 Jahre, Astrid-LindgrenBühne FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de 10:30 Steffi und der Schneemann ab 4 Jahre, ATZE Musiktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de 11:00 Die Geschichte vom Heiligen Martin bis 4. Klasse, T: 3421950, www.puppentheater-berlin.de 11:00 Gold – Ein Musiktheater ab 4 Jahre, Deutsche Oper Berlin, www.deutscheoperberlin.de 16:00 Der gestiefelte Kater ab 3 Jahre, Puppentheater Firlefanz, www.puppentheater-firlefanz.de 17:00 Aladdin und die Wunderlampe ab 4 Jahre, Galli Theater, T: 27596971, www.galli-berlin.de ;

;

;

;

;

06.11.FREITAG

;

BÜHNE

;

10:00 Die Geschichte vom Heiligen Martin bis 4. Klasse, T: 3421950, www.puppentheater-berlin.de 10:00 Die neuen Abenteuer von Pettersson und Findus ab 4 Jahre, Das Weite Theater, www.das-weite-theater.de 10:00 Frau Holle ab 5 Jahre, ATZE Musiktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de 10:00 Moritz in der Litfasssäule 8-11 Jahre, Theater an der Parkaue, Prater Garten Berlin, www.parkaue.de 10:00 Pappelapapp ab 3 Jahre, Schaubude Berlin, T: 4234314, www.schaubude-berlin.de 10:00 Peter und der Wolf – Sinfonie der Puppen 4-10 Jahre, Anm. erf., T: 4490820, www.mirakulum.de 10:00 Rotbällchen ab 5 Jahre, Astrid-Lindgren-Bühne FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de 10:00 Streit im Hof ab 3 Jahre, Hans Wurst Nachfahren, T: 2167925, www.hans-wurst-nachfahren.de 10:30 Der Koch und der Zauberfisch ab 3 Jahre, Theater Jaro, T: 3410442, www.theater-jaro.de 10:30 Flimmer-Billy ab 5 Jahre, Grips Mitte im Podewil, T: 39747477, www.grips-theater.de 10:30 Matti und Sami und die drei größten Fehler des Universums ab 7 Jahre, ATZE Musiktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de 10:30 Zahlen, bitte! ab 5 Jahre, Robert Metcalf & Band, Astrid-Lindgren-Bühne FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de 11:00 Nathan ab 14 Jahre, Die Weisse Rose, T: 69599222, www.theater-strahl.de 16:00 Das tapfere Schneiderlein ab 3 Jahre, Puppentheater Firlefanz, www.puppentheater-firlefanz.de 18:00 Preenacting Europe ab 14 Jahre, Theater an der Parkaue, T: 5577520, www.parkaue.de ;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

MUSEUM

;

08:00 - 19:00 Karls Erlebnis-Dorf: Maislabyrinth, Kürbisattraktionen und Berliner Sandwelt , Karls Erlebnis-Dorf Elstal, T: 033234-243030, www.karls.de 08:00 - 19:00 Karls Grusel Oktober Karls Erlebnis-Dorf Elstal, T: 033234-243030, www.karls.de 09:00 - 19:00 1. Berliner Sandwelt im Erlebnis-Dorf Elstal: Eine Safari durch Afrika Karls Erlebnis-Dorf Elstal, T: 033234243030, www.karls.de 09:00 - 18:00 Könige in Klaistow – Die größte Kürbisausstellung Berlin-Brandenburgs Spargelhof Klaistow, T: 03320661070, www.buschmann-winkelmann.de 10:00 Herbstferien-Aktionswochen: Unter dem Meer Ozeaneum, T: 03831-2650221, www.meeresmuseum.de 11:00 Führung: Exotische Tier- und Pflanzenwelt Anm. erf., T: 0331-550740, www.biosphaere-potsdam.de 12:00 Mitmach-Koi-Fütterung Biosphäre Potsdam, T: 0331550740, www.biosphaere-potsdam.de 13:30 Familienführung: Johann Ludwig von Fauch auf Reisen 7-12 Jahre, Anm. erf., Neuer Garten, Marmorpalais, T: 0331-9694200, www.spsg.de 14:00 - 18:00 Großes Kürbisschlachtefest in Klaistow Spargelhof Klaistow, www.buschmann-winkelmann.de 16:00 Der König der Kinder Liedermacher: Volker Rosin, Nikolaisaal Potsdam, www.nikolaisaal.de ;

;

;

;

10:00 - 17:00 Das CULINARIUM in der Domäne Dahlem: „Vom Acker bis zum Teller“ T: 6663000, www.domaene-dahlem.de 13:00 - 18:00 Platz da! Kinder machen Stadt T: 800931150, www. labyrinth-kindermuseum.de 18:00 / 20:00 Taschenlampenführung Anm. erf., Naturkundemuseum, www.naturkundemuseum-berlin.de ;

;

;

;

;

MUSEUM

07.11.SAMSTAG

;

;

;

;

;

;

10:30 Kunst & Baby: „Piet Mondrian. Die Linie“ – Führung für Eltern mit Kleinkindern Anm. erf., Martin-Gropius-Bau, www.kunstkomplizen.de 15:00 - 18:00 Offenes Atelier Bunter Jakob ab 6 Jahre, kostenlos, Berlinische Galerie, T: 266422242, www.jugend-im-museum.de ;

;

05.11.DONNERSTAG

;

;

;

;

09:30 Offene Stillgruppe: Stillen & Familientisch (liebevoll, gesund und frisch) Anm. erw., Familienzentrum Honigpumpe, www.familienzentrum-honigpumpe.de 16:00 Gitti und die Schatzinsel ab 2 Jahre, Jule und der Koffer, Anm. erw., Café Paul & Paula, T: 42089440, www.paul-und-paula.de ;

02.11.MONTAG

10:00 - 20:00 Heldenmarkt Der Heldenmarkt findet dieses Jahr in Kooperation mit der VeggieWorld statt. Präsentiert werden nachhaltig hergestellte und/oder fair gehandelte Produkte aus nahezu allen Lebensbereichen, Station Berlin, T: 62908568, www.heldenmarkt.de 10:00 - 14:00 Lagerverkauf der Firma Maas Naturwaren Naturschutzzentrum Ökowerk, www.maas-natur.de 10:30 KinderUni Lichtenberg: Vorlesung für Kinder Hochschule für Technik und Wirtschaft Lichtenberg, www. kinderuni-lichtenberg.de 11:00 LEGO Workshop: Blumen und andere Modelle bauen mit den LEGO Profis ab 7 Jahre, Anm. erf., T: 83850100, www.botanischer-garten-berlin.de 11:00 - 15:00 Markt-Labor bei den Erdforschern Anm. erf., Erdforscher, www.erdforscher.de 11:00 - 15:00 Survival im Wald Anm. erf., Waldschule Zehlendorf, T: 80495180 12:00 Offene Druckwerkstatt in der Krumulus Buchhandlung ab 4 Jahre, Kinderbuchhandlung Krumulus, T: 25051140, www.krumulus.com 14:00 Das große Wimmelbuch der Kunst ab 7 Jahre, MitmachLesung mit Annabelle von Sperber und Susanne Rebscher mit anschließendem Kreativkurs, Kinderbuchhandlung Krumulus, T: 25051140, www.krumulus.com 14:00 Fräulein Brehms Tierleben ab 8 Jahre, Natur-Park Schöneberger Südgelände, www.brehms-tierleben.com 14:30 Plani und Wuschel – Kobolde im Planetarium ab 5 Jahre, T: 7900930, www.planetarium-berlin.de 15:00 - 18:00 Herbstbasar des Waldorfkindergartens Prenzlauer Berg www.familienzentrum-honigpumpe.de 16:00 Abenteuer Planeten ab 7 Jahre, Planetarium am Insulaner, www.planetarium-berlin.de 16:00 Fräulein Brehms Tierleben ab 8 Jahre, Schöneberger Südgelände, www.brehms-tierleben.com 18:00 Zeit-Reise: Vom Urknall zum Menschen ab 12 Jahre, T: 7900930, www.planetarium-berlin.de

;

;

;

;

;

BÜHNE

BÜHNE

;

09:30 Die Geschichte vom Heiligen Martin bis 4. Klasse, T: 3421950, www.puppentheater-berlin.de 10:00 Als der Igel sagte: „Ich bin schon hier!“ ab 5 Jahre, Puppenbühne Allerhand, Astrid-Lindgren-Bühne FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de 10:00 Frau Holle ab 5 Jahre, ATZE Musiktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de 10:00 Lotte, Paul und Anton ab 4 Jahre, Hans Wurst Nachfahren, www.hans-wurst-nachfahren.de 10:00 Pappelapapp ab 3 Jahre, Schaubude Berlin, T: 4234314, www.schaubude-berlin.de 10:00 Peter und der Wolf – Sinfonie der Puppen 4-10 Jahre, Anm. erf., T: 4490820, www.mirakulum.de 10:00 Preenacting Europe ab 14 Jahre, Theater an der Parkaue, T: 5577520, www.parkaue.de 10:30 Der kleine Wassermann ab 5 Jahre, Astrid-LindgrenBühne FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de 10:30 Der Koch und der Zauberfisch ab 3 Jahre, Theater Jaro, T: 3410442, www.theater-jaro.de 10:30 Steffi und der Schneemann ab 4 Jahre, ATZE Musiktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de 11:00 Die Geschichte vom Heiligen Martin bis 4. Klasse, T: 3421950, www.puppentheater-berlin.de 11:00 Nathan ab 14 Jahre, Die Weisse Rose, T: 69599222, www.theater-strahl.de 18:00 Nathan ab 14 Jahre, Die Weisse Rose, T: 69599222, www.theater-strahl.de 18:00 Preenacting Europe ab 14 Jahre, Theater an der Parkaue, T: 5577520, www.parkaue.de ;

10:00 Die drei Räuber ab 5 Jahre, ATZE Musiktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de 10:00 Die Geschichte vom Heiligen Martin bis 4. Klasse, T: 3421950, www.puppentheater-berlin.de 10:00 Die kleine Hexe ab 5 Jahre, Theater an der Parkaue, T: 5577520, www.parkaue.de 10:00 Moritz in der Litfasssäule 8-11 Jahre, Theater an der Parkaue, Prater Garten Berlin, www.parkaue.de 10:00 Rotkäppchen will nicht schlafen ab 4 Jahre, Brotfabrik, T: 4714001, www.brotfabrik-berlin.de 10:30 Matti und Sami und die drei größten Fehler des Universums ab 7 Jahre, ATZE Musiktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de ;

;

;

;

;

;

03.11.DIENSTAG

;

;

;

;

;

;

;

BÜHNE

;

;

10:00 Aladin und die Wunderlampe ab 4 Jahre, Hans Wurst Nachfahren, www.hans-wurst-nachfahren.de 10:00 Die drei Räuber ab 5 Jahre, ATZE Musiktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de 10:00 Die Geschichte vom Heiligen Martin bis 4. Klasse, T: 3421950, www.puppentheater-berlin.de 10:00 Die kleine Hexe ab 5 Jahre, Theater an der Parkaue, T: 5577520, www.parkaue.de 10:00 Die neuen Abenteuer von Pettersson und Findus ab 4 Jahre, Das Weite Theater, www.das-weite-theater.de 10:00 Moritz in der Litfasssäule 8-11 Jahre, Theater an der Parkaue, Prater Garten Berlin, www.parkaue.de 10:00 Pappelapapp ab 3 Jahre, Schaubude Berlin, T: 4234314, www.schaubude-berlin.de ;

;

;

;

;

;

MUSEUM

;

;

;

;

BÜHNE 11:00 Peter und der Wolf – Sinfonie der Puppen 4-10 Jahre, Anm. erf., T: 4490820, www.mirakulum.de 11:00 Zirkus Schardam ab 3 Jahre, Theater der kleinen Form, www.theater-der-kleinen-form.de 15:00 Kasper und der Dinosaurier ab 4 Jahre, Musikschule Jüttner & Co. – Prenzlauer Berg, T: 44651711, www.musikschule-juettner.de 15:00 Pappelapapp ab 3 Jahre, Schaubude Berlin, T: 4234314, www.schaubude-berlin.de 15:30 Der kleine Wassermann ab 5 Jahre, Astrid-LindgrenBühne FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de 15:30 Die Geschichte von Babar ab 4 Jahre, Konzerthaus, T: 203092101, www.konzerthaus.de 16:00 Aljoscha und die Wunderblume ab 3 Jahre, Mobile Märchenbühne, Zimmer 16, www.zimmer-16.de 16:00 Das fliegende Kamel ab 3 Jahre, Theater Jaro, T: 3410442, www.theater-jaro.de ;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

12:00 - 14:00 Offenes Mikroskopierzentrum im Naturkundemuseum Jeden Donnerstag ist das Mikroskopierzentrum für alle Besucher geöffnet, Naturkundemuseum, T: 20938591 www.naturkundemuseum-berlin.de ;

;

;

Sylvia Engel Fachzahnärztin für Kieferorthopädie Torellstraße 1 · 10243 Berlin T 030. 740 78 010 · kfo-engel.de

56 I HIMBEER I TERMINE

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Alles gut markiert!

16:00 Der gestiefelte Kater ab 3 Jahre, Puppentheater Firlefanz, www.puppentheater-firlefanz.de 16:00 Die Geschichte vom Heiligen Martin bis 4. Klasse, T: 3421950, www.puppentheater-berlin.de 16:00 Hänschen klein ab 4 Jahre, Theater o.N., T: 4409214, www.theater-on.com 16:00 Herr Fritz vom Geheimdienst ab 8 Jahre, Prater Garten Berlin, www.parkaue.de 16:00 Hilfe! Haltet den Detektiv! 3-10 Jahre, Coq Au Vin, Anm. erw., Cabuwazi Kreuzberg, T: 015753048467, www.coqauvin.de 16:00 Kalif Storch ab 4 Jahre, Brotfabrik, T: 4714001, www.brotfabrik-berlin.de 16:00 Lotte, Paul und Anton ab 4 Jahre, Hans Wurst Nachfahren, www.hans-wurst-nachfahren.de 16:00 Müll. Ein Making-of ab 9 Jahre, Grips Mitte im Podewil, T: 39747477, www.grips-theater.de 16:00 Steffi und der Schneemann ab 4 Jahre, ATZE Musiktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de 16:00 Zirkus Schardam ab 3 Jahre, Theater der kleinen Form, www.theater-der-kleinen-form.de 17:00 Aladdin und die Wunderlampe ab 4 Jahre, Galli Theater, T: 27596971, www.galli-berlin.de 17:00 Herr Fritz vom Geheimdienst ab 8 Jahre, Prater Garten Berlin, T: 557752-51, www.parkaue.de 17:00 Kasper und der Dinosaurier ab 4 Jahre, Musikschule Jüttner & Co. – Prenzlauer Berg, T: 44651711, r19:00 www.musikschule-juettner.de e f ä Spielunken-Impro: Tatort ab 12 Jahre, Zimmertheater Sch Steglitz, T: 25058078, www.spielunken.de 20:00 Piraten! Piraten! ab 12 Jahre, Theater o.N., T: 4409214, www.theater-on.com ;

;

;

;

Namensaufkleber, Bügeletiketten und Textilaufkleber in unterschiedlichen Größen und Farben.

Praktische Namensetiketten für Schule, Kindergarten und unterwegs. Spül- bzw. waschmaschinenfest.

;

;

;

;

;

rt©

gutmarkiert©

gutm arkie

Sa

M e irah er

1714567890

;

;

ael

Mich

;

;

;

;

;

;

;

BÜHNE

;

;

Sophie

15:00 Märchentheater im Grunewald: Froschkönig ab 4 Jahre, Jagdschloss Grunewald, www.spsg.de 15:30 - 18:00 Ein messerscharfer Nachmittag – Eltern schnitzen mit ihren Kindern ab 7 Jahre, Anm. erw., Waldschule Spandau, T: 3363055 16:00 Die drei kleinen Schweinchen ab 2 Jahre, Jule und der Koffer, Amitola, www.amitola-berlin.de 16:00 Dornröschen ab 2 Jahre, Theater Lakritz, Anm. erw., Café Paul & Paula, T: 42089440, www. paul-und-paula.de 16:00 Fräulein Brehms Tierleben ab 8 Jahre, Schöneberger Südgelände, www.brehms-tierleben.com 16:00 TABALUGA und die Zeichen der Zeit ab 8 Jahre, Planetarium am Insulaner, www.planetarium-berlin.de 17:30 Geheimnis Dunkle Materie ab 12 Jahre, Planetarium am Insulaner, www.planetarium-berlin.de

;

;

MUSEUM

11:00 Ali Baba und die vierzig Räuber ab 3 Jahre, Brotfabrik, T: 4714001, www.brotfabrik-berlin.de 11:00 Der gestiefelte Kater ab 3 Jahre, Puppentheater Firlefanz, www.puppentheater-firlefanz.de 11:00 Die Welt die rund ab 3 Jahre, Theater der kleinen Form, www.theater-der-kleinen-form.de 11:00 Hase und Igel ab 4 Jahre, Prenzlkasper, T: 21791060, www.prenzlkasper.de 11:00 Kokon ab 2 Jahre, Theater o.N., T: 4409214, www. theater-on.com 11:00 - 12:00 Mozart-Matinee: Frühstück mit Wolfgang – und die ganze Familie ist eingeladen! mit Kinderbetreuung, Konzerthaus, T: 203092101, www.konzerthaus.de 11:00 Musiktheaterakademie für Kinder: Naturtöne! Staatsoper im Schiller Theater, www.staatsoper-berlin.de 11:30 Das fliegende Kamel ab 3 Jahre, Theater Jaro, T: 3410442, www.theater-jaro.de 14:00 Aladdin Galli Theater, www.galli-berlin.de 14:00 RADAU! Garantiert Blockflötenfrei! Der Milchsalon, T: 40301041, www.milchsalon.de 15:00 Bremer Stadtmusikanten ab 5 Jahre, ATZE Musiktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de 15:00 Ottos Mops liest – Kinderliteraturtage Prenzlauer Berg: ELKE! ab 6 Jahre, Berliner Buchpremiere im Palais der Kulturbrauerei mit Christian Duda, T: 4421301, www.georgbuechnerbuchladen.de 15:00 Pappelapapp ab 3 Jahre, Schaubude Berlin, T: 4234314, www.schaubude-berlin.de 15:00 Peter und der Wolf ab 4 Jahre, Prenzlkasper, T: 21791060, www.prenzlkasper.de 15:00 Pippi Langstrumpf ab 6 Jahre, Astrid-Lindgren-Bühne FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de 15:30 Das Zauberflötchen Kammerorchester Unter den Linden, Philharmonie, www.kudl-berlin.de 15:30 Die Geschichte von Babar ab 4 Jahre, Konzerthaus, T: 203092101, www.konzerthaus.de 16:00 Ali Baba und die vierzig Räuber ab 3 Jahre, Brotfabrik, T: 4714001, www.brotfabrik-berlin.de 16:00 Aschenputtel ab 3 Jahre, Puppentheater Firlefanz, T: 2833560, www.puppentheater-firlefanz.de 16:00 Das fliegende Kamel ab 3 Jahre, Theater Jaro, T: 3410442, www.theater-jaro.de 16:00 Das Hühnchen mit dem goldenen Tanzfüsschen ab 7 Jahre, Berlin Brass – Blechbläserensemble des RSB, ATZE Musiktheater, www.rsb-online.de 16:00 Das kleine Ich bin Ich ab 3 Jahre, Das Weite Theater, T: 9917927, www.das-weite-theater.de 16:00 Die Geschichte vom Heiligen Martin bis 4. Klasse, T: 3421950, www.puppentheater-berlin.de 16:00 Die Welt die rund ab 3 Jahre, Theater der kleinen Form, www.theater-der-kleinen-form.de 16:00 Hänschen klein ab 4 Jahre, Theater o.N., T: 4409214, www.theater-on.com 16:00 Lotte, Paul und Anton ab 4 Jahre, Hans Wurst Nachfahren, www.hans-wurst-nachfahren.de 16:00 Peter und der Wolf – Sinfonie der Puppen 4-10 Jahre, Anm. erf., T: 4490820, www.mirakulum.de 16:00 Schneewittchen und die 77 Zwerge Komische Oper Berlin, T: 47997400, www.komische-oper-berlin.de 16:00 Überraschung! Der Zirkus ist da! 3-10 Jahre, Anm. erw., Cabuwazi Kreuzberg, www.coqauvin.de 17:00 Aladdin und die Wunderlampe ab 4 Jahre, Galli Theater, T: 27596971, www.galli-berlin.de 17:00 Peter und der Wolf ab 4 Jahre, Prenzlkasper, T: 21791060, www.prenzlkasper.de 20:00 Piraten! Piraten! ab 12 Jahre, Theater o.N., T: 4409214, www.theater-on.com ;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

www.gutmarkiert.de

;

;

;

;

himbeer_53x142[02].indd 1

31-08-15 21:42

;

;

;

09.11.MONTAG 10:00 Der Eisenhans ab 3 Jahre, Theater Mobil, NachbarschaftsEtage Fabrik Osloer Straße, T: 4939042, www.nachbarschaftsetage.de 16:00 Märchensonntag: Die Sterne am Himmel Anm. erf., Schöneberger Südgelände, www.birgit-haegele.de ;

;

BÜHNE

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

09:00 - 19:00 1. Berliner Sandwelt im Erlebnis-Dorf Elstal: Eine Safari durch Afrika Karls Erlebnis-Dorf Elstal, T: 033234243030, www.karls.de 10:00 - 17:00 Ein Chamäleon im Labor – Der Beruf des Vorkosters 30-minütige Experimentierkurse, Extavium Potsdam, T: 0331-60127959, www.extavium.de 10:00 - 18:00 Heiliger Strohsack! Stroh-Festival in Klaistow Spargelhof Klaistow, T: 033206-61070, www.buschmann-winkelmann.de 12:00 Mitmach-Koi-Fütterung Biosphäre Potsdam, T: 0331550740, www.biosphaere-potsdam.de 15:00 Führung „Schmetterlinge der Tropen“ Im Schmetterlingshaus geben Experten den Besuchern einen Einblick in die Welt der Falter, Anm. erf., T: 0331-550740, www.biosphaere-potsdam.de ;

;

;

;

;

Krossenerstraße 25 | 10245 Berlin-Friedrichshain am Boxhagener Platz | www.hausen-berlin.de Montag–Freitag 11-19 Uhr | Samstag 11-18 Uhr

;

09:30 Die Geschichte vom Heiligen Martin bis 4. Klasse, T: 3421950, www.puppentheater-berlin.de 09:30 Robert Metcalf & Band: Zahlen, bitte! ab 5 Jahre, ATZE, www.kindermusiktheater-berlin.de 10:00 Ali Baba und die vierzig Räuber ab 3 Jahre, Brotfabrik, T: 4714001, www.brotfabrik-berlin.de 10:00 Bremer Stadtmusikanten ab 5 Jahre, ATZE Musiktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de 10:00 Herr Fritz vom Geheimdienst ab 8 Jahre, Prater Garten Berlin, www.parkaue.de 10:00 Kasper und der Dinosaurier ab 4 Jahre, Musikschule Jüttner & Co., www.musikschule-juettner.de 10:00 Star ab 10 Jahre, Theater an der Parkaue, T: 5577520, www.parkaue.de 10:30 Die fabelhaften Millibillies ab 5 Jahre, Grips Mitte im Podewil, T: 39747477, www.grips-theater.de 10:30 Radau! Rockmusik für Kinder 4-10 Jahre, Astrid-Lindgren-Bühne FEZ Berlin, www.fez-berlin.de 11:00 Die Geschichte vom Heiligen Martin bis 4. Klasse, T: 3421950, www.puppentheater-berlin.de 11:00 Robert Metcalf & Band: Zahlen, bitte! ab 5 Jahre, ATZE Musiktheater, T: 61402164, www.kindermusiktheater-berlin.de 11:00 Schneewittchen und die 77 Zwerge Komische Oper Berlin, T: 47997400, www.komische-oper-berlin.de 11:00 Spaaaß! 5-7. Klasse, Probebühne im Kulturhaus Schöneberg, www.theater-strahl.de 17:00 Star ab 10 Jahre, Theater an der Parkaue, T: 5577520, www.parkaue.de ;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

10.11.DIENSTAG

;

UMGEBUNG noch schöner wohnen

;

;

;

;

;

;

;

;

10:00 - 17:00 Das CULINARIUM in der Domäne Dahlem: „Vom Acker bis zum Teller“ T: 6663000, www.domaene-dahlem.de 10:00 - 16:00 Fotogramme – Experimente mit Licht, Schatten und Dingen im Fotolabor 6-10 Jahre, Anm. erf., Werkbundarchiv, www.jugend-im-museum.de 11:00 / 14:00 Familienführung im Naturkundemuseum keine Anm. erf., www.naturkundemuseum-berlin.de 13:00 - 18:00 Platz da! Kinder machen Stadt T: 800931150, www. labyrinth-kindermuseum.de 14:00 - 16:00 Kinderworkshop: Das trojanische Pferd 9-12 Jahre, Anm. erf., Altes Museum, www.smb.museum 14:00 - 16:00 Moderne Zeitmaschine: Eine Zeitreise mit Scheren und Pinseln 6-12 Jahre, Anm. erf., Museum Berggruen, T: 266424242, www.smb.museum 14:00 Workshop für Kinder: Agentur B 9-12 Jahre, Anm. erf., Gemäldegalerie, www.smb.museum 14:30 - 15:30 Einstündiger Open-Familienworkshop im Klingenden Museum 3-6 Jahre, Anm. erf., Das Klingende Museum, www.klingendes-museum-berlin.de 14:30 / 15:15 und 16:00 Familienwerkstatt: Nanu, wie geht das? 4-8 Jahre, Deutsches Technikmuseum, T: 902540, www.sdtb.de 15:00 Öffentliche Führung im Computerspielemuseum Keine Anm. erf., www.computerspielemuseum.de 15:00 Unter vier Augen: Porträts 6-12 Jahre, Anm. erf., Alte Nationalgalerie, www.smb.museum 16:00 - 17:00 Einstündiger Open-Familienworkshop im Klingenden Museum 3-6 Jahre, Anm. erf., Das Klingende Museum, www.klingendes-museum-berlin.de 18:00 / 20:00 Taschenlampenführung Anm. erf., Naturkundemuseum, www.naturkundemuseum-berlin.de

UMGEBUNG 09:00 - 19:00 1. Berliner Sandwelt im Erlebnis-Dorf Elstal: Eine Safari durch Afrika www.karls.de 10:00 - 17:00 Ein Chamäleon im Labor – Der Beruf des Vorkosters 30min. Experimentierkurse, www.extavium.de 10:00 - 16:00 Großer Familien-Flohmarkt in Klaistow Anm. erf., www.buschmann-winkelmann.de 10:00 - 18:00 Heiliger Strohsack! Stroh-Festival in Klaistow Spargelhof Klaistow, www.buschmann-winkelmann.de 11:00 / 13:00 und 15:00 Kurzführung durch das neue Palais – Lichtobjekte herstellen in der Museumswerkstatt ab 6 Jahre, Anm. erf., Neues Palais, www.spsg.de 12:00 Mitmach-Koi-Fütterung Biosphäre Potsdam, T: 0331550740, www.biosphaere-potsdam.de

08.11.SONNTAG

;

;

;

09:30 Wolfgang Amadeus ... – Eine Wunderkindheit Kammerorchester Unter den Linden, Gemeinschaftshaus Gropiusstadt, www.kudl-berlin.de 11:15 Ludwig van ... – Der Feuertrunkene Kammerorchester Unter den Linden, Gemeinschaftshaus Gropiusstadt, www.kudl-berlin.de ;

;

BÜHNE

;

;

;

;

;

09:30 Die Geschichte vom Heiligen Martin bis 4. Klasse, T: 3421950, www.puppentheater-berlin.de 09:30 Robert Metcalf & Band: Teddybär tanzt 2-4 Jahre, Gemeinschaftshaus Lichtenrade, T: 61402164, www.kindermusiktheater-berlin.de 10:00 Das kleine Ich bin Ich ab 3 Jahre, Das Weite Theater, T: 9917927, www.das-weite-theater.de 10:00 Die kleine Meerjungfrau ab 5 Jahre, ATZE Musiktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de 10:00 Kasper und der Dinosaurier ab 4 Jahre, Musikschule Jüttner & Co. – Prenzlauer Berg, T: 44651711, www.musikschule-juettner.de 10:00 Lotte, Paul und Anton ab 4 Jahre, Hans Wurst Nachfahren, www.hans-wurst-nachfahren.de 10:00 Star ab 10 Jahre, Theater an der Parkaue, T: 5577520, www.parkaue.de 10:30 Ben liebt Anna ab 6 Jahre, ATZE Musiktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de 10:30 Das fliegende Kamel ab 3 Jahre, Theater Jaro, T: 3410442, www.theater-jaro.de 10:30 Die fabelhaften Millibillies ab 5 Jahre, Grips Mitte im Podewil, T: 39747477, www.grips-theater.de 10:30 Pippi Langstrumpf ab 6 Jahre, Astrid-Lindgren-Bühne FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de 10:45 Robert Metcalf & Band: Teddybär tanzt 2-4 Jahre, Gemeinschaftshaus Lichtenrade, T: 61402164, www.kindermusiktheater-berlin.de 11:00 Die Geschichte vom Heiligen Martin bis 4. Klasse, T: 3421950, www.puppentheater-berlin.de 11:00 främmt ab 13 Jahre, Die Weisse Rose, T: 69599222, www.theater-strahl.de 11:00 Gold – Ein Musiktheater ab 4 Jahre, Deutsche Oper Berlin, www.deutscheoperberlin.de 19:30 främmt ab 13 Jahre, Die Weisse Rose, T: 69599222, www.theater-strahl.de ;

;

;

;

;

MUSEUM

;

10:00 - 17:00 Das CULINARIUM in der Domäne Dahlem: „Vom Acker bis zum Teller“ T: 6663000, www.domaene-dahlem.de 10:00 - 16:00 Fotogramme – Experimente mit Licht, Schatten und Dingen im Fotolabor 6-10 Jahre, Anm. erf., Werkbundarchiv – Museum der Dinge, www.jugend-immuseum.de 11:00 / 14:00 Familienführung im Naturkundemuseum keine Anm. erf., www.naturkundemuseum-berlin.de 11:00 Familienführung: Loks, Schiffe und Flugzeuge Deutsches Technikmuseum, T: 902540, www.sdtb.de 11:00 - 17:00 Familientag: Emil und die Detektive Märkisches Museum, T: 24002162, www.stadtmuseum.de 11:00 - 18:00 Platz da! Kinder machen Stadt Labyrinth Kindermuseum Berlin, T: 800931150, www.labyrinthkindermuseum.de 14:00 Deutsche Geschichte rückwärts 8-12 Jahre, Deutsches Historisches Museum, www.dhm.de 14:00 Entdeckungen in der Gemäldegalerie 6-12 Jahre, Anm. nicht erf., www.smb.museum 14:00 Entdeckungstour für Familien Deutsches Technikmuseum, T: 902540, www.sdtb.de 14:00 - 16:00 Krickelkrakel und noch mehr – Monsieur Jean Dubuffet in der Kunstbibliothek 6-12 Jahre, Anm. erf., Kunstbibliothek, T: 266424242, www.smb.museum.de 15:00 Familienführung für Kinder: Sophie Charlotte und ihre Familie 7-12 Jahre, Anm. erf., www.spsg.de 15:00 - 16:00 Märchenmalsonntag: Träume werden wahr! Fantasiereisen in ferne Länder Museum für Kommunikation, T: 202940, www.mfk-berlin.de 15:00 Öffentliche Führung im Computerspielemuseum Keine Anm. erf., www.computerspielemuseum.de 18:00 Taschenlampenführung Anm. erf., Naturkundemuseum, www.naturkundemuseum-berlin.de ;

10:00 - 18:00 Heldenmarkt Der Heldenmarkt findet dieses Jahr in Kooperation mit der VeggieWorld statt. Präsentiert werden nachhaltig hergestellte und/oder fair gehandelte Produkte aus nahezu allen Lebensbereichen, Station Berlin, T: 62908568, www.heldenmarkt.de 10:30 - 13:30 Durch den Wald per GPS ab 8 Jahre, Anm. erf., Waldschule Bucher Forst, T: 94114733 11:00 - 14:00 Laternen und Windlichter Anm. erf., Freilandlabor Britz e.V., www.freilandlabor-britz.de 11:00 - 15:30 Martinszeit – Stutenkerle und Tonpfeifen aus dem Lehmbackofen Anm. erf., Naturschutzzentrum Ökowerk, T: 3000050, www.vhs-neukölln.de 12:00 Sonntagsforscher ab 5 Jahre,Natur-Park Schöneberger Südgelände, www.suedgelaende.de 12:00 - 13:30 Unterirdische Erlebnistour durch das alte Wasserwerk Bitte Taschenlampe und alte Kleidung mitbringen, Anm. erw., Naturschutzzentrum Ökowerk, T: 3000050, www.oekowerk.de 14:00 Das kleine 1x1 der Sterne ab 6 Jahre, Planetarium am Insulaner, www.planetarium-berlin.de 14:00 Fräulein Brehms Tierleben ab 8 Jahre, Schöneberger Südgelände, www.brehms-tierleben.com 14:00 - 16:00 Kleine Winterschatzsuche mit dem GPS-Empfänger Anm. erw., Naturschutzzentrum Ökowerk, T: 3000050, www.oekowerk.de 15:00 Der Eisenhans ab 3 Jahre, Theater Mobil, NachbarschaftsEtage Fabrik Osloer Straße, T: 4939042, www.nachbarschaftsetage.de 15:00 Familienführung mit anschließendem Suchspiel im Schloss 712 Jahre, Anm. erf., www.spsg.de ;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

11.11.MITTWOCH

;

;

;

16:00 - 18:00 Sankt Martin im Wald Waldschule Teufelssee, T: 6541371 16:00 - 18:00 Sankt-Martins-Tag im Britzer Garten Britzer Garten, T: 70090680, www.britzer-garten.de ;

;

TERMINE I HIMBEER I 57

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

BÜHNE

10:00 Die kleine Meerjungfrau ab 5 Jahre, ATZE Musiktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de 10:00 främmt ab 13 Jahre, Die Weisse Rose, T: 69599222, www.theater-strahl.de 10:00 Ich hab das Dunkel noch im Ohr ab 10 Jahre, Schaubude Berlin, www.schaubude-berlin.de 10:00 Moritz in der Litfasssäule 8-11 Jahre, Theater an der Parkaue, Prater Garten Berlin, www.parkaue.de 10:00 Müll. Ein Making-of ab 9 Jahre, Grips Mitte im Podewil, T: 39747477, www.grips-theater.de 10:00 Schmusetiere unter sich ab 3 Jahre, Hans Wurst Nachfahren, www.hans-wurst-nachfahren.de 10:30 Das doppelte Lottchen ab 8 Jahre, ATZE Musiktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de 10:30 Mio, mein Mio ab 5 Jahre, Astrid-Lindgren-Bühne FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de 11:00 Gold – Ein Musiktheater ab 4 Jahre, Deutsche Oper Berlin, www.deutscheoperberlin.de 17:00 Aladdin und die Wunderlampe ab 4 Jahre, Galli Theater, T: 27596971, www.galli-berlin.de 17:00 Rotkäppchen ab 4 Jahre, Prenzlkasper, T: 21791060, www.prenzlkasper.de 19:00 Ich hab das Dunkel noch im Ohr ab 10 Jahre, Schaubude Berlin, www.schaubude-berlin.de 19:30 Kriegerin ab 14 Jahre, GRIPS Theater, T: 39747477, www.grips-theater.de

BIO · FAIR · REGIONAL

Heldenmarkt

;

;

09:30 Die Geschichte vom Heiligen Martin bis 4. Klasse, T: 3421950, www.puppentheater-berlin.de 09:30 Wind im Gummistiefel 2-5 Jahre, Brotfabrik, T: 4714001, www.brotfabrik-berlin.de 10:00 Das kleine Gespenst ab 4 Jahre, ATZE Musiktheater, www.kindermusiktheater-berlin.de 10:00 Das kleine Ich bin Ich ab 3 Jahre, Das Weite Theater, T: 9917927, www.das-weite-theater.de 10:00 Ich hab das Dunkel noch im Ohr ab 10 Jahre, Schaubude Berlin, www.schaubude-berlin.de 10:00 Kasper und der Dinosaurier ab 4 Jahre, Musikschule Jüttner & Co. – Prenzlauer Berg, T: 44651711, www.musikschule-juettner.de 10:00 Rita das Raubschaf ab 5 Jahre, Astrid-LindgrenBühne FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de 10:00 Star ab 10 Jahre, Theater an der Parkaue, T: 5577520, www.parkaue.de 10:30 Ben liebt Anna ab 6 Jahre, ATZE Musiktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de 10:30 Das fliegende Kamel ab 3 Jahre, Theater Jaro, T: 3410442, www.theater-jaro.de 10:30 Die fabelhaften Millibillies ab 5 Jahre, Grips Mitte im Podewil, T: 39747477, www.grips-theater.de 10:45 Wind im Gummistiefel 2-5 Jahre, Brotfabrik, T: 4714001, www.brotfabrik-berlin.de 11:00 Die Geschichte vom Heiligen Martin bis 4. Klasse, T: 3421950, www.puppentheater-berlin.de 11:00 främmt ab 13 Jahre, Die Weisse Rose, T: 69599222, www.theater-strahl.de 11:00 Gold – Ein Musiktheater ab 4 Jahre, Deutsche Oper Berlin, www.deutscheoperberlin.de 16:00 Der Froschkönig ab 3 Jahre, Puppentheater Firlefanz, www.puppentheater-firlefanz.de 19:30 Kriegerin ab 14 Jahre, GRIPS Theater, T: 39747477, www.grips-theater.de ;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

MESSE FÜR NACHHALTIGEN KONSUM

;

;

;

;

;

;

;

;

7./8. NOVEMBER | Station | Berlin Samstag 10 – 20 Uhr | Sonntag 10 – 18 Uhr Eintrittspreise: 10 EUR | ermäßigt 8 EUR | Kinder bis 14 Jahre frei

;

;

Online-VVK: 8,50 EUR | ermäßigt 6,50 EUR

www.heldenmarkt.de

;

;

;

;

;

;

MUSEUM 10:00 - 17:00 Das CULINARIUM in der Domäne Dahlem: „Vom Acker bis zum Teller“ T: 6663000, www.domaene-dahlem.de 13:00 - 18:00 Platz da! Kinder machen Stadt T: 800931150, www. labyrinth-kindermuseum.de 18:00 / 20:00 Taschenlampenführung T: 20938591, www.naturkundemuseum-berlin.de ;

;

;

;

MUSEUM

UMGEBUNG

8. Internationales Kinder- & Jugendkurzfilmfestival Berlin

8.– 15. November 2015

11:30 Ohrphon@Orchester: Probenbesuch 4.-12. Klasse, Nikolaisaal Potsdam, www.nikolaisaal.de ;

15:00 - 18:00 Offenes Atelier Bunter Jakob ab 6 Jahre, kostenlos, Berlinische Galerie – Atelier Bunter Jakob, T: 266422242, www.jugend-im-museum.de 16:00 - 17:30 Gartensprechstunde im „Community Garden“ der Berlinischen Galerie Berlinische Galerie – Atelier Bunter Jakob, T: 78902600, www.berlinischegalerie.de ;

;

UMGEBUNG

14.11.SAMSTAG

Filmtheater am Friedrichshain & Passage kuki-berlin.com | facebook.com/kuki.teenscreen

10:00 Bitte, erzähl mir doch eine Geschichte! Ein Seminar für Eltern, Großeltern und alle, die gerne Märchen erzählen, Anm. erf., Familienzentrum Honigpumpe, www.familienzentrum-honigpumpe.de 10:30 KinderUni Lichtenberg: Vorlesung für Kinder Hochschule für Technik und Wirtschaft Lichtenberg, www. kinderuni-lichtenberg.de 11:00 - 15:00 Markt-Labor bei den Erdforschern Anm. erf., Erdforscher – Geologisches Mitmachlabor, T: 01723932220, www.erdforscher.de 12:00 Offene Druckwerkstatt in der Krumulus Buchhandlung ab 4 Jahre, Kinderbuchhandlung Krumulus, T: 25051140, www.krumulus.com 14:00 Fräulein Brehms Tierleben ab 8 Jahre, Schöneberger Südgelände, www.brehms-tierleben.com 14:00 Prinzessin Schluckauf – Ein turbulentes Kasperstück ab 4 Jahre, Puppentheater Abakus, Anm. erw., Krumulus, T: 25051140, www.krumulus.com 14:30 Lars, der kleine Eisbär ab 5 Jahre, Planetarium am Insulaner, www.planetarium-berlin.de 15:30 Feenzauber am Waldesrand ab 5 Jahre, Anm. erw., Waldschule Plänterwald, T: 53000970, 16:00 Fräulein Brehms Tierleben ab 8 Jahre, Schöneberger Südgelände, www.brehms-tierleben.com 19:30 Sonne, Mond und Sterne ab 7 Jahre, Anm. erf., Waldschule Spandau, T: 3363055, www.stadtentwicklung.berlin.de/forsten/waldschulen/ ;

15:00 - 18:00 St. Martinsfest im Volkspark Potsdam T: 0331271980, www.volkspark-potsdam.de ;

12.11.DONNERSTAG

;

Präsentiert von

;

;

BÜHNE

;

;

;

;

;

;

Kammermusiksaal der Philharmonie Karten: 01805 700 733 • www.kudl-berlin.de/tickets

;

;

;

;

Sonntag

08. November 2015 15:30 Uhr ab 6 Jahren

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

MUSEUM

BÜHNE 11:00 Die Zuckerfee ab 3 Jahre, Theater der kleinen Form, www.theater-der-kleinen-form.de 15:00 Der Drache mit den roten Augen – Ein Bauchladen-Theater ab 3,5 Jahre, Theater Couturier, Astrid-LindgrenBühne FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de 15:00 Die kleine Meerjungfrau ab 5 Jahre, ATZE Musiktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de 15:00 Die Schneekönigin ab 5 Jahre, Schaubude Berlin, T: 4234314, www.schaubude-berlin.de 15:30 Die Geschichte vom kleinen Muck ab 6 Jahre, Konzerthaus, T: 203092101, www.konzerthaus.de 15:30 Mio, mein Mio ab 5 Jahre, Astrid-Lindgren-Bühne FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de 16:00 Das doppelte Lottchen ab 8 Jahre, ATZE Musiktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de 16:00 Das fliegende Kamel ab 3 Jahre, Theater Jaro, T: 3410442, www.theater-jaro.de 16:00 Der Froschkönig ab 3 Jahre, Puppentheater Firlefanz, www.puppentheater-firlefanz.de 16:00 Der Räuber Hotzenplotz ab 6 Jahre, Theater an der Parkaue, Prater Garten Berlin, T: 557752-51, www.parkaue.de 16:00 Die kleine Hexe ab 5 Jahre, Theater an der Parkaue, T: 5577520, www.parkaue.de 16:00 Die Zuckerfee ab 3 Jahre, Theater der kleinen Form, www.theater-der-kleinen-form.de 16:00 Hilfe! Haltet den Detektiv! 3-10 Jahre, Coq Au Vin, Anm. erw., Circus Schatzinsel, T: 015753048467, www.coqauvin.de 16:00 Kalif Storch ab 4 Jahre, Brotfabrik, T: 4714001, www.brotfabrik-berlin.de 16:00 Laterne,Laterne ab 9 Jahre, Theater Maria Mägdefrau, Zimmer 16, www.zimmer-16.de 16:00 Rotkäppchen ab 4,5 Jahre, Puppentheater Berlin, T: 3421950, www.puppentheater-berlin.de 16:00 Schmusetiere unter sich ab 3 Jahre, Hans Wurst Nachfahren, www.hans-wurst-nachfahren.de 16:30 Der Drache mit den roten Augen – Ein Bauchladen-Theater ab 3,5 Jahre, Theater Couturier, Astrid-LindgrenBühne FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de 17:00 Aladdin und die Wunderlampe ab 4 Jahre, Galli Theater, T: 27596971, www.galli-berlin.de 17:00 Das tapfere Schneiderlein ab 4 Jahre, Prenzlkasper, T: 21791060, www.prenzlkasper.de

Samstag

21. November 2015 15:30 Uhr ab 6 Jahren

;

;

;

;

;

;

;

Da s

Zauberflötchen

B e et h o v e n s

Fi d e l i o

fü r k l e i n e H e l d e n

Kammerorchester Unter den Linden

;

;

;

12:00 - 14:00 Offenes Mikroskopierzentrum im Naturkundemuseum Jeden Donnerstag ist das Mikroskopierzentrum für alle Besucher geöffnet, www.naturkundemuseum-berlin.de ;

;

;

13.11.FREITAG

;

;

10:30 KinderUni Lichtenberg: Vorlesung für Kinder Hochschule für Technik und Wirtschaft Lichtenberg, www. kinderuni-lichtenberg.de 18:00 Milliarden Sonnen ab 12 Jahre, Planetarium am Insulaner, www.planetarium-berlin.de ;

;

BÜHNE

;

;

;

;

10:00 Die Geschichte vom Heiligen Martin bis 4. Klasse, T: 3421950, www.puppentheater-berlin.de 10:00 Die kleine Hexe ab 5 Jahre, Theater an der Parkaue, T: 5577520, www.parkaue.de ;

;

Modische Schuhe in Größe 17 bis 41 ca. 300 verschiedene Modelle

;

;

Güntzelstraße 43 / Ecke Holsteinische Straße 10717 Berlin-Wilmersdorf T: 030 - 88 92 97 94, F: 030 - 88 92 97 95 www.kleineheldenberlin.de Mo bis Fr 9:30 – 18:30, Sa 10:00 – 14:00

© Lisa Hänsch

;

enburger

;

© Doris Eis

09:30 Die Geschichte vom Heiligen Martin bis 4. Klasse, T: 3421950, www.puppentheater-berlin.de 10:00 Der kleine Ritter Trenk ab 5 Jahre, Theater an der Parkaue, Prater Garten Berlin, www.parkaue.de 10:00 Die kleine Meerjungfrau ab 5 Jahre, ATZE Musiktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de 10:00 Ich hab das Dunkel noch im Ohr ab 10 Jahre, Schaubude Berlin, www.schaubude-berlin.de 10:00 Müll. Ein Making-of ab 9 Jahre, Grips Mitte im Podewil, T: 39747477, www.grips-theater.de 10:00 Rita das Raubschaf ab 5 Jahre, Astrid-LindgrenBühne FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de 10:00 Schmusetiere unter sich ab 3 Jahre, Hans Wurst Nachfahren, www.hans-wurst-nachfahren.de 10:30 Das doppelte Lottchen ab 8 Jahre, ATZE Musiktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de 10:30 Das fliegende Kamel ab 3 Jahre, Theater Jaro, T: 3410442, www.theater-jaro.de 10:30 Mio, mein Mio ab 5 Jahre, Astrid-Lindgren-Bühne FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de 11:00 Die Geschichte vom Heiligen Martin bis 4. Klasse, T: 3421950, www.puppentheater-berlin.de 11:00 främmt ab 13 Jahre, Die Weisse Rose, T: 69599222, www.theater-strahl.de 11:00 Gold – Ein Musiktheater ab 4 Jahre, Deutsche Oper Berlin, www.deutscheoperberlin.de 11:00 Schneewittchen und die 77 Zwerge Komische Oper Berlin, T: 47997400, www.komische-oper-berlin.de 18:00 Kriegerin ab 14 Jahre, GRIPS Theater, T: 39747477, www.grips-theater.de 19:00 Ich hab das Dunkel noch im Ohr ab 10 Jahre, Schaubude Berlin, www.schaubude-berlin.de

58 I HIMBEER I TERMINE

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

MUSEUM

15:30 Die Geschichte vom kleinen Muck ab 6 Jahre, Konzerthaus, T: 203092101, www.konzerthaus.de 16:00 Alice im Wunderland ab 5 Jahre, Theater der kleinen Form, www.theater-der-kleinen-form.de 16:00 Bettina bummelt ab 5 Jahre, Theater an der Parkaue, T: 5577520, www.parkaue.de 16:00 Das fliegende Kamel ab 3 Jahre, Theater Jaro, T: 3410442, www.theater-jaro.de 16:00 Der kleine Ritter Trenk ab 5 Jahre, Theater an der Parkaue, Prater Garten Berlin, www.parkaue.de 16:00 Der verliebte kleine Stier ab 5 Jahre, Theater o.N., T: 4409214, www.theater-on.com 16:00 Die große Zaubershow des Ala Labama 3-10 Jahre, Coq Au Vin, Anm. erw., Circus Schatzinsel, T: 015753048467, www.coqauvin.de 16:00 Die Reisen Sindbad des Seefahrers ab 4 Jahre, Brotfabrik, T: 4714001, www.brotfabrik-berlin.de 16:00 Ein Fest bei Baba Dengiz ab 9 Jahre, GRIPS Theater, T: 39747477, www.grips-theater.de 16:00 Hänschen klein... ab 3 Jahre, Puppentheater Berlin, T: 3421950, www.puppentheater-berlin.de 16:00 Kasper heiratet ab 3 Jahre, Puppentheater Firlefanz, www.puppentheater-firlefanz.de 16:00 Kasper rettet den kleinen Eisbär 4-10 Jahre, Anm. erw., Theater Mirakulum, www.mirakulum.de 16:00 Peter und der Wolf ab 4 Jahre, Theater des Lachens, Das Weite Theater, www.das-weite-theater.de 16:00 Schmusetiere unter sich ab 3 Jahre, Hans Wurst Nachfahren, www.hans-wurst-nachfahren.de 16:00 Spaghettihochzeit ab 9 Jahre, ATZE Musiktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de 16:00 Wusel und das freche Flämmchen ab 3 Jahre, TZimmer 16, T: 48096800, www.zimmer-16.de 16:00 Zwerg Nase ab 6 Jahre, Theater Morgenstern, Rathaus Friedenau, www.theater-morgenstern.de 17:00 Kasper und der Dinosaurier ab 4 Jahre, Musikschule Jüttner & Co. – Prenzlauer Berg, T: 44651711, www.musikschule-juettner.de ;

;

10:00 - 17:00 Das CULINARIUM in der Domäne Dahlem: „Vom Acker bis zum Teller“ T: 6663000, www.domaene-dahlem.de 11:00 / 14:00 Familienführung im Naturkundemuseum keine Anm. erf., www.naturkundemuseum-berlin.de 13:00 - 18:00 Platz da! Kinder machen Stadt T: 800931150, www. labyrinth-kindermuseum.de 14:00 - 17:00 Familiensamstag im Haus am Waldsee: „Monolog aus dem 11ten Stock“ – Alicja Kwade T: 8018935, www. hausamwaldsee.de 14:00 Im Reich der Schatten 9-12 Jahre, Anm. erf., Pergamonmuseum, www.smb.museum 14:00 Workshop für Kinder: Agentur B 9-12 Jahre, Anm. erf., Gemäldegalerie, www.smb.museum 14:30 / 15:15 und 16:00 Familienwerkstatt: Nanu, wie geht das? 4-8 Jahre, Deutsches Technikmuseum, T: 902540, www.sdtb.de 14:30 Kakao – ein göttliches Getränk 6-12 Jahre, Anm. empf., Ethnologisches Museum, www.smb.museum 15:00 Öffentliche Führung im Computerspielemuseum Keine Anm. erf., www.computerspielemuseum.de 15:30 Familienführung: Komm, wie gehen ins Netz! ab 5 Jahre, Deutsches Technikmuseum, www.sdtb.de 18:30 - 19:30 Taschenlampenführung: Was machen die Roboter nachts im Museum? ab 5 Jahre, Anm. erf., Museum für Kommunikation, T: 202940, www.mfk-berlin.de ;

;

;

;

;

KIEFERORTHOPÄDEN

;

;

DR. CARSTEN MÜLLER M.SC. DR. NATALIE ZAIN FACHZAHNÄRZTE FÜR KIEFERORTHOPÄDIE GARBÁTYPLATZ 2 13187 BERLIN DIREKT AM U- UND S-BAHNHOF PANKOW FON 030 8600 820 0 WWW.MUELLER-ZAIN.DE

;

;

;

;

UMGEBUNG

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

09:00 - 19:00 1. Berliner Sandwelt im Erlebnis-Dorf Elstal: Eine Safari durch Afrika Karls Erlebnis-Dorf Elstal, T: 033234243030, www.karls.de 09:30 - 11:30 Frühstück mit Kasper: Hänsel und Gretel Puppentheater Rabatz, Anm.erf., Spargelhof Klaistow, www.buschmann-winkelmann.de 10:00 - 17:00 Ein Chamäleon im Labor – Der Beruf des Vorkosters 30-minütige Experimentierkurse, Extavium Potsdam, T: 0331-60127959, www.extavium.de 10:00 - 18:00 Heiliger Strohsack! Stroh-Festival in Klaistow www. buschmann-winkelmann.de 10:00 - 19:00 Regenwaldtag im der Biosphäre Potsdam T: 0331550740, www.biosphaere-potsdam.de 11:00 - 17:00 Eisenbahnspieltag auf Märklin Spur 0 T: 03323529311, www.spielzeugmuseum-havelland.de 12:00 Mitmach-Koi-Fütterung Biosphäre Potsdam, T: 0331550740, www.biosphaere-potsdam.de 16:00 Das kleine Sinfoniekonzert: Bella Italia ab 4 Jahre, Nikolaisaal Potsdam, www.nikolaisaal.de 16:00 Don Quixote ab 8 Jahre, Grips Theater, Schloss Neuhardenberg, T: 033467-600750, www. schlossneuhardenberg.de 17:00 Geheimnisvolle Entdeckungstour durch die Schlossgemächer für Kinder ab 6 Jahre, Anm. erw., Schloss Oranienburg, T: 03301-6008111, www.oranienburgerleben.de 17:00 Spannende Erlebnisführung: Spukt es etwa im Schloss? 5-10 Jahre, Schloss Königs Wusterhausen, T: 033196940, www.spsg.de ;

;

;

BÜHNE

;

;

tanzstudio

17.11.DIENSTAG

;

;

;

MUSEUM

10:00 Die Schneekönigin ab 5 Jahre, Sylvia Barth, Studiobühne Alte Feuerwache, www.jcfeuerwache.de 10:00 Hänschen klein... ab 3 Jahre, Puppentheater Berlin, T: 3421950, www.puppentheater-berlin.de 10:00 Hänsel und Gretel ab 4 Jahre, Schaubude Berlin, T: 4234314, www.schaubude-berlin.de 10:00 Kasper rettet den kleinen Eisbär 4-10 Jahre, Anm. erw., Theater Mirakulum, www.mirakulum.de 10:00 Oh wie schön ist Panama ab 5 Jahre, ATZE Musiktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de 10:00 Peter und der Wolf ab 4 Jahre, Theater des Lachens, Das Weite Theater, www.das-weite-theater.de 10:00 Schmusetiere unter sich ab 3 Jahre, Hans Wurst Nachfahren, www.hans-wurst-nachfahren.de 10:30 Das fliegende Kamel ab 3 Jahre, Theater Jaro, T: 3410442, www.theater-jaro.de 10:30 Petterson und Findus ab 4 Jahre, Circus Schatzinsel, www.kindermusiktheater-berlin.de 10:30 Spaghettihochzeit ab 9 Jahre, ATZE Musiktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de 11:00 Gold – Ein Musiktheater ab 4 Jahre, Deutsche Oper Berlin, www.deutscheoperberlin.de 11:00 Klasse Tour ab 13 Jahre, Admiralspalast, T: 69599222, www.theater-strahl.de 11:00 Spaaaß! 8. Klasse, Probebühne im Kulturhaus Schöneberg, www.theater-strahl.de 18:00 der kreidekreis ab 11 Jahre, Grips Mitte im Podewil, T: 39747477, www.grips-theater.de 18:00 Supergute Tage ab 14 Jahre, GRIPS Theater, T: 39747477, www.grips-theater.de 19:30 Klasse Tour ab 13 Jahre, Admiralspalast, T: 69599222, www.theater-strahl.de ;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

BREAKDANCE

ZUMBA PILATES

TANZ & ZIRKUS YOGA

Greifswalderstr. 207 www.caramba-berlin.de

10405 Berlin T : 224 35 352

;

;

;

;

;

;

11:00 - 14:00 Märchenwald am Wannsee Naturschutzzentrum Ökowerk, T: 3000050, www.oekowerk.de 11:30 - 15:30 Recyclingwerkstatt im Ökowerk Anm. erf., Ökowerk, T: 3000050, www.vhs-neukölln.de 12:00 Sonntagsforscher ab 5 Jahre, Natur-Park Schöneberger Südgelände, www.suedgelaende.de 13:00 - 15:00 Fuchs & Dachs, Wildschwein & Reh Ökowerk, T: 3000050, www.oekowerk.de 14:00 Die Nacht der tanzenden Sterne ab 4 Jahre, T: 7900930, www.planetarium-berlin.de 14:00 Fräulein Brehms Tierleben ab 8 Jahre, Schöneberger Südgelände, www.brehms-tierleben.com 15:00 - 16:30 Berliner Märchentage 2015 – Arabischer Zauber ...

Anm. erf., Waldschule Zehlendorf, T: 80495180, 15:00 Familienführung: Mit der Kammerzofe Sophie durchs Schloss 6-10 Jahre, Anm. erf., www.spsg.de 15:30 Für Elise – Wie Beethovens Meisterwerk wirklich entstand...

Kammerorchester Unter den Linden, RudolfSteiner-Haus, www.kudl-berlin.de 15:30 Kasper‘s große Wäsche ab 3 Jahre, Café Marcello, www.kasper-aus-berlin.de 16:00 Frau Holle ab 2 Jahre, Theater aus dem Wäschekorb, Anm. erw., Café Paul & Paula, T: 42089440, www.paul-und-paula.de 16:00 Fräulein Brehms Tierleben ab 8 Jahre, Schöneberger Südgelände, www.brehms-tierleben.com ;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

BÜHNE 11:00 Alice im Wunderland ab 5 Jahre, Theater der kleinen Form, www.theater-der-kleinen-form.de 24.06.14 13:21 11:00 Das tapfere Schneiderlein ab 4 Jahre, Prenzlkasper, T: 21791060, www.prenzlkasper.de 11:00 Die Geschichte vom kleinen Muck ab 6 Jahre, Konzerthaus, T: 203092101, www.konzerthaus.de 11:00 Die Reisen Sindbad des Seefahrers ab 4 Jahre, Brotfabrik, T: 4714001, www.brotfabrik-berlin.de 11:00 Kasper heiratet ab 3 Jahre, Puppentheater Firlefanz, www.puppentheater-firlefanz.de 11:00 Ritter Rost und der Schrottkönig – Kinderkonzert der Big Band ab 6 Jahre, Deutsche Oper Berlin, T: 34384343, www.deutscheoperberlin.de 11:00 Wusel und das freche Flämmchen ab 3 Jahre, Zimmer 16, T: 48096800, www.zimmer-16.de 11:30 Das fliegende Kamel ab 3 Jahre, Theater Jaro, T: 3410442, www.theater-jaro.de 12:00 Kulturradio RBB-Kinderkonzert: Römische Reise 6-12 Jahre, Haus des Rundfunks, www.kulturradio.de 14:00 Aladdin Galli Theater, www.galli-berlin.de 15:00 Das kleine Gespenst ab 4 Jahre, ATZE Musiktheater, www.kindermusiktheater-berlin.de 15:00 Die Schneekönigin ab 5 Jahre, Schaubude Berlin, T: 4234314, www.schaubude-berlin.de 15:00 Kasper und der Teufel ab 4 Jahre, Prenzlkasper, T: 21791060, www.prenzlkasper.de ;

09:00 - 19:00 1. Berliner Sandwelt im Erlebnis-Dorf Elstal: Eine Safari durch Afrika T: 033234-243030, www.karls.de 10:00 - 17:00 Ein Chamäleon im Labor – Der Beruf des Vorkosters 30min. Experimentierkurse, www.extavium.de 10:00 - 18:00 Heiliger Strohsack! Stroh-Festival in Klaistow Spargelhof Klaistow, www.buschmann-winkelmann.de 11:00 Führung „Bionik – Geniale Natur“ Anm. erf., T: 0331550740, www.biosphaere-potsdam.de 12:00 Mitmach-Koi-Fütterung Biosphäre Potsdam, T: 0331550740, www.biosphaere-potsdam.de 16:00 Don Quixote ab 8 Jahre, Grips, Schloss Neuhardenberg, www.schlossneuhardenberg.de ;

;

;

;

;

;

;

;

Hauptstr. 75 - 12159 Berlin-Friedenau Tel. 030 - 873 55 05 - www.augenoptik-bruske.de

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

16.11.MONTAG

MUSEUM 15:00 - 18:00 Offenes Atelier Bunter Jakob ab 6 Jahre, kostenlos, Berlinische Galerie – Atelier Bunter Jakob, T: 266422242, www.jugend-im-museum.de ;

19.11.DONNERSTAG 10:30 - 12:00 Stillgruppe, englischsprachig Anm. erf., www.familienzentrum-honigpumpe.de 16:00 Suruklum Lesewölfe ab 9 Jahre, Krumulus, T: 25051140, www.krumulus.com ;

;

BÜHNE

;

;

;

;

;

;

;

BÜHNE 10:00 Das klingende Haus 5.-6. Klasse, Schlossplatztheater Köpenick, schlossplatztheater.de 10:00 Grüffelo ab 3 Jahre, Hans Wurst Nachfahren, T: 2167925, www.hans-wurst-nachfahren.de 10:00 Hänsel und Gretel ab 4 Jahre, Schaubude Berlin, T: 4234314, www.schaubude-berlin.de 10:00 Kasper rettet den kleinen Eisbär 4-10 Jahre, Anm. erw., Theater Mirakulum, www.mirakulum.de 10:00 Peter und der Wolf Puppentheater Berlin, T: 3421950, www.puppentheater-berlin.de 10:00 Peter und der Wolf ab 4 Jahre, Theater des Lachens, Das Weite Theater, www.das-weite-theater.de 10:30 Steffi und der Schneemann ab 4 Jahre, ATZE Musiktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de 11:00 Gold – Ein Musiktheater ab 4 Jahre, Deutsche Oper Berlin, www.deutscheoperberlin.de 11:00 Klasse Tour ab 13 Jahre, Admiralspalast, T: 69599222, www.theater-strahl.de 11:00 Spaaaß! 8. Klasse, Probebühne im Kulturhaus Schöneberg, www.theater-strahl.de 11:00 Supergute Tage ab 14 Jahre, GRIPS Theater, T: 39747477, www.grips-theater.de 16:00 Der kleine Maulwurf ab 3 Jahre, Puppentheater Firlefanz, www.puppentheater-firlefanz.de 18:00 der kreidekreis ab 11 Jahre, Grips Mitte im Podewil, T: 39747477, www.grips-theater.de 19:30 Klasse Tour ab 13 Jahre, Admiralspalast, T: 69599222, www.theater-strahl.de ;

UMGEBUNG

;

;

;

;

15.11.SONNTAG

ge_himbeer_53x70_v2.indd Spezialist für 1Baby- & Kinderbrillen

20:00 Märchen – Märchenbilder Welche Bedeutung haben Märchen und Märchenbilder für Kinder? Anm. erw., www.familienzentrum-honigpumpe.de

;

;

MODERN DANCE

18.11.MITTWOCH

;

;

BALLETT

10:00 - 17:00 Das CULINARIUM in der Domäne Dahlem: „Vom Acker bis zum Teller“ T: 6663000, www.domaene-dahlem.de 11:00 Das ver-rückte Haus. Daniel Libeskind für Kinder 8-10 Jahre, Anm. erf., Jüdisches Museum Berlin, T: 25993300, www.jmberlin.de 11:00 / 14:00 Familienführung im Naturkundemuseum keine Anm. erf., www.naturkundemuseum-berlin.de 11:00 Familiensonntag im Bröhan-Museum 5-12 Jahre, Anm. nicht erf., www.broehan-museum.de 11:00 - 18:00 Platz da! Kinder machen Stadt Labyrinth Kindermuseum Berlin, T: 800931150, www.labyrinthkindermuseum.de 11:30 Orientalische Gastfreundschaft 6-12 Jahre, Anm. nicht erf., Pergamonmuseum, www.smb.museum 12:00 - 18:00 Alles Familie! Mitmachausstellung für Kinder im Alice-Museum 6-12 Jahre, Bitte Stoppersocken mitbringen, Alice – Museum für Kinder im FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de 14:00 Entdeckungstour für Familien Deutsches Technikmuseum, T: 902540, www.sdtb.de 14:00 - 17:00 Familiensonntag: Lichterglanz und Sternenzauber.

Leuchtende Botschaften aus aller Welt Museum für Kommunikation, T: 202940, www.mfk-berlin.de 14:00 Ich sehe was, was du nicht siehst Märkisches Museum, T: 24002162, www.stadtmuseum.de 14:00 Scherben bringen Glück 9-12 Jahre,Anm. erf., Neues Museum, www.neues-museum.de 15:00 MIt der Kammerzofe Sophie durchs Schloss Charlottenburg 6-10 Jahre, T: 0331-9694200, www.spsg.de 15:00 Öffentliche Führung im Computerspielemuseum Keine Anm. erf.,www.computerspielemuseum.de 15:00 Workshop: Mama, ich zieh ins HKW! ab 6 Jahre, Anm. erf., Haus der Kulturen der Welt, www.hkw.de 18:00 Taschenlampenführung Anm. erf., Naturkundemuseum, www.naturkundemuseum-berlin.de

10:00 Bettina bummelt ab 5 Jahre, Theater an der Parkaue, T: 5577520, www.parkaue.de 10:00 Der kleine Ritter Trenk ab 5 Jahre, Theater an der Parkaue, Prater Garten Berlin, www.parkaue.de 10:00 Die Reisen Sindbad des Seefahrers ab 4 Jahre, Brotfabrik, T: 4714001, www.brotfabrik-berlin.de 10:00 Ein Fest bei Baba Dengiz ab 9 Jahre, GRIPS Theater, T: 39747477, www.grips-theater.de 10:00 Müll. Ein Making-of ab 9 Jahre, Grips Mitte im Podewil, T: 39747477, www.grips-theater.de 10:00 Oh wie schön ist Panama ab 5 Jahre, ATZE Musiktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de 10:30 Spaghettihochzeit ab 9 Jahre, ATZE Musiktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de 10:30 Wie Findus zu Pettersson kam ab 4 Jahre, Gemeinschaftshaus Lichtenrade, T: 61402164, www. kindermusiktheater-berlin.de 11:00 Gold – Ein Musiktheater ab 4 Jahre, Deutsche Oper Berlin, www.deutscheoperberlin.de 11:00 Spaaaß! 8. Klasse, Probebühne im Kulturhaus Schöneberg, www.theater-strahl.de ;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

BÜHNE 10:00 1x1 mit Rumpelstil – Wissen macht Spaß ab 6 Jahre, Astrid-Lindgren-Bühne FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de 10:00 Alle da! ab 10 Jahre, ATZE Musiktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de 10:00 Das klingende Haus 5.-6. Klasse, Schlossplatztheater Köpenick, schlossplatztheater.de 10:00 Der Herbst, der Herbst ist da... ab 4 Jahre, Puppentheater Berlin, www.puppentheater-berlin.de 10:00 Grüffelo ab 3 Jahre, Hans Wurst Nachfahren, T: 2167925, www.hans-wurst-nachfahren.de 10:00 Hänsel und Gretel ab 4 Jahre, Schaubude Berlin, T: 4234314, www.schaubude-berlin.de 10:00 Himpelchen und Pimpelchen ab 3 Jahre, Lingulino, Anm. erw., www.kulturhaus-spandau.de 10:00 Kasper rettet den kleinen Eisbär 4-10 Jahre, Anm. erw., Theater Mirakulum, www.mirakulum.de 10:30 Dornröschen ab 3 Jahre, Circus Schatzinsel, www. kindermusiktheater-berlin.de ;

;

;

;

;

;

;

;

;

TERMINE I HIMBEER I 59

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

10:30 Steffi und der Schneemann ab 4 Jahre, ATZE Musiktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de 11:00 der kreidekreis ab 11 Jahre, Grips Mitte im Podewil, T: 39747477, www.grips-theater.de 11:00 Spaaaß! 5-7. Klasse, Probebühne im Kulturhaus Schöneberg, www.theater-strahl.de 11:00 Supergute Tage ab 14 Jahre, GRIPS Theater, T: 39747477, www.grips-theater.de 18:00 Klein Zaches genannt Zinnober ab 16 Jahre, Theater an der Parkaue, T: 5577520, www.parkaue.de ;

;

;

;

;

MUSEUM

12:30 - 19:00 Großes FEZ-Familien-Wochenende zum 19. Puppentheaterfest: „Vorhang auf!“ ab 2 Jahre, FEZ Berlin, T: 530710, www.familien.fez-berlin.de 15:00 Alle da! ab 10 Jahre, ATZE Musiktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de 15:00 Hänsel und Gretel ab 4 Jahre, Schaubude Berlin, T: 4234314, www.schaubude-berlin.de 15:00 Kasper und der gestiefelte Kater ab 4 Jahre, Prenzlkasper, T: 21791060, www.prenzlkasper.de 15:30 - 16:30 Familien-Führung durch die Deutsche Oper Berlin ab 6 Jahre, Anm. erw., www.deutscheoperberlin.de 15:30 - 16:30 Familienkonzert: Beethovens Fidelio für kleine Helden ab 6 Jahre, Philharmonie Berlin, www.das-klingende-museum.de 16:00 (d)ein Abenteuer mit den Improvisionären! ab 5 Jahre, Brotfabrik, www.brotfabrik-berlin.de 16:00 Aladdin und die Wunderlampe ab 4 Jahre, Galli Theater, T: 27596971, www.galli-berlin.de 16:00 Der kleine Maulwurf ab 3 Jahre, Puppentheater Firlefanz, www.puppentheater-firlefanz.de 16:00 Die große Zaubershow des Ala Labama 3-10 Jahre, Coq Au Vin, Anm. erw., Circus Schatzinsel, T: 015753048467, www.coqauvin.de 16:00 Grüffelo ab 3 Jahre, Hans Wurst Nachfahren, T: 2167925, www.hans-wurst-nachfahren.de 16:00 Hänsel und Gretel Puppentheater Berlin, T: 3421950, www.puppentheater-berlin.de 16:00 Purzel und Drax ab 3 Jahre, Theater der kleinen Form, www.theater-der-kleinen-form.de 16:00 Vom Finden ab 2 Jahre, Theater o.N., T: 4409214, www.theater-on.com 16:00 Wundersame Wichtelwelt ab 3 Jahre, Theater Jaro, T: 3410442, www.theater-jaro.de 17:00 Kasper und die Feuerwehr ab 3 Jahre, Prenzlkasper, T: 21791060, www.prenzlkasper.de 18:00 Bach (Langversion) ab 13 Jahre, ATZE Musiktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de 19:00 Klein Zaches genannt Zinnober ab 16 Jahre, Theater an der Parkaue, T: 5577520, www.parkaue.de 19:30 Das Tierreich ab 14 Jahre, Grips Mitte im Podewil, T: 39747477, www.grips-theater.de 19:30 Frau Müller muss weg für Erwachsene, GRIPS Theater, T: 39747477, www.grips-theater.de ;

;

;

;

;

;

12:00 - 14:00 Offenes Mikroskopierzentrum im Naturkundemuseum www.naturkundemuseum-berlin.de

;

;

;

20.11.FREITAG

;

;

09:00 - 16:00 Vegetarische und vegane Kinderküche Anm. erf., Gourmello e.V. LECKERWISSEN, T: 49914843, www.gourmello.de 16:30 KinderUni Lichtenberg: Vorlesung für Kinder Hochschule für Technik und Wirtschaft Lichtenberg, www. kinderuni-lichtenberg.de 18:00 Der Sprung ins Weltall ab 10 Jahre, Planetarium am Insulaner, www.planetarium-berlin.de ;

;

;

;

;

;

;

;

BÜHNE

;

10:00 Alle da! ab 10 Jahre, ATZE Musiktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de 10:00 Das klingende Haus 5.-6. Klasse, JSchlossplatztheater Köpenick, schlossplatztheater.de 10:00 Grüffelo ab 3 Jahre, Hans Wurst Nachfahren, T: 2167925, www.hans-wurst-nachfahren.de 10:00 Komm, spiel mit mir! 2-5 Jahre, Puppentheater Berlin, T: 3421950, www.puppentheater-berlin.de 10:30 Pelemele „RockCircus“ ab 5 Jahre, Pelemele und Circus Radelito, ATZE Musiktheater, T: 61402164, www.kindermusiktheater-berlin.de 10:30 Wundersame Wichtelwelt ab 3 Jahre, Theater Jaro, T: 3410442, www.theater-jaro.de 16:00 Der kleine Maulwurf ab 3 Jahre, August-Theater Dresden, Puppentheater Firlefanz, T: 2833560, www.puppentheater-firlefanz.de 17:00 Aladdin und die Wunderlampe ab 4 Jahre, Galli Theater, T: 27596971, www.galli-berlin.de 17:00 Kasper und der gestiefelte Kater ab 4 Jahre, Prenzlkasper, T: 21791060, www.prenzlkasper.de 18:00 Das Tierreich ab 14 Jahre, Grips Mitte im Podewil, T: 39747477, www.grips-theater.de 18:00 Klein Zaches genannt Zinnober ab 16 Jahre, Theater an der Parkaue, T: 5577520, www.parkaue.de 19:30 Frau Müller muss weg für Erwachsene, GRIPS Theater, T: 39747477, www.grips-theater.de ;

;

;

;

;

;

;

;

;

MUSEUM

;

;

;

;

;

MUSEUM

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

UMGEBUNG

;

UMGEBUNG 10:00 - 17:00 Ein Chamäleon im Labor – Der Beruf des Vorkosters 30min. Experimentierkurse, www.extavium.de 10:00 - 18:00 Heiliger Strohsack! Stroh-Festival in Klaistow Spargelhof Klaistow, www.buschmann-winkelmann.de 11:00 - 17:00 Basteln mit Stroh Spargelhof Klaistow, www. buschmann-winkelmann.de 12:00 Mitmach-Koi-Fütterung Biosphäre Potsdam, T: 0331550740, www.biosphaere-potsdam.de 15:00 Führung „Reise durch die Welt der tropischen Gewürze“ Anm. erf., www.biosphaere-potsdam.de ;

;

21.11.SAMSTAG

;

;

10:30 KinderUni Lichtenberg: Vorlesung für Kinder Hochschule für Technik und Wirtschaft Lichtenberg, www. kinderuni-lichtenberg.de 10:30 Was schützt mein Kind vor Drogen? Jugendliche und die Lust am Risiko Hochschule für Technik und Wirtschaft Lichtenberg, www.kinderuni-lichtenberg.de 11:00 - 15:00 Markt-Labor bei den Erdforschern Anm. erf., Erdforscher – Geologisches Mitmachlabor, T: 01723932220, www.erdforscher.de 12:00 Offene Druckwerkstatt in der Krumulus Buchhandlung ab 4 Jahre, Kinderbuchhandlung Krumulus, T: 25051140, www.krumulus.com 14:00 - 17:00 Apfel, Nuss und Mandelkern – Vollwertige Köstlichkeiten in der Adventszeit 5-10 Jahre, Anm. erw., Haus der Familie Charlottenburg, T: 863909918, www.fbcw-evangelisch.de 14:00 Fräulein Brehms Tierleben ab 8 Jahre, Schöneberger Südgelände, www.brehms-tierleben.com 14:00 - 16:00 Natur für Familien: Blättertanz & Zapfenstreich Freilandlabor Britz e.V., www.freilandlabor-britz.de 14:00 Riesenmusik mit Maxi Heinicke Kinderbuchhandlung Krumulus, T: 25051140, www.krumulus.com 14:30 Plani & Wuschel retten die Sterne ab 5 Jahre, Planetarium am Insulaner, www.planetarium-berlin.de 15:00 - 17:00 Kreatives Gestalten zum Advent Anm. erw., Campus Daniel, www.fb-cw-evangelisch.de 16:00 Das Gespenst von Canterville ab 7 Jahre, Planetarium am Insulaner, www.planetarium-berlin.de 16:00 Fräulein Brehms Tierleben ab 8 Jahre, Schöneberger Südgelände, www.brehms-tierleben.com 18:00 Geheimnis Dunkle Materie ab 12 Jahre, Planetarium am Insulaner, www.planetarium-berlin.de ;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

22.11.SONNTAG

;

;

Kinderkrams und Nettigkeiten

;

;

;

;

;

;

MUSEUM 10:00 - 17:00 Das CULINARIUM in der Domäne Dahlem: „Vom Acker bis zum Teller“ T: 6663000, www.domaene-dahlem.de 11:00 / 14:00 Familienführung im Naturkundemuseum keine Anm. erf., www.naturkundemuseum-berlin.de 11:00 - 14:00 Familienworkshop: Bube – Dame – As -Berlin ab 6 Jahre, Anm. erf., Ephraim-Palais, T: 266422242, www.jugend-im-museum.de 11:00 - 18:00 Markt der Kontinente Museen Dahlem, T: 266424242, www.marktderkontinente.de 12:00 - 18:00 Alles Familie! Mitmachausstellung für Kinder im AliceMuseum 6-12 Jahre, Alice – Museum für Kinder im FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de 12:00 Kleine Feder tanzt und spielt 6-12 Jahre, Ethnologisches Museum, www.smb.museum 14:00 - 16:00 Beipackzettel für die Kunst 9-12 Jahre, Anm. erf., www.hamburgerbahnhof.de 14:00 Entdeckungen in der Gemäldegalerie 6-12 Jahre, Anm. erf., T: 266424242, www.smb.museum 14:00 Entdeckungstour für FamilienDeutsches Technikmuseum, T: 902540, www.sdtb.de 14:00 - 16:00 Familienworkshop: Versteckt und gut behütet! 4-6 Jahre, Anm. erf., Museum Europäischer Kulturen, T: 266424242, www.smb.museum 14:00 Geheimnisse am Hof – Ein Kriminalfall im Königshaus Friedrichs des Großen 8-12 Jahre, Deutsches Historisches Museum, T: 20304444, www.dhm.de 15:00 - 16:00 Märchenmalsonntag: Frei wie ein Vogel. Komm, wir fliegen Richtung Osten! freier Museumseintritt, Museum für Kommunikation, www.mfk-berlin.de 15:00 Öffentliche Führung im Computerspielemuseum Keine Anm. erf., www.computerspielemuseum.de 18:00 Taschenlampenführung Anm. erf., Naturkundemuseum, www.naturkundemuseum-berlin.de ;

;

;

;

;

;

;

;

11:00 - 16:00 Bald ist Advent – Bastelaktionen für die ganze Familie Ökowerk, T: 3000050, www.oekowerk.de 11:00 Die drei kleinen Schweinchen ab 2 Jahre, Jule und der Koffer, T: 29361871, www.amitola-berlin.de 12:00 Sonntagsforscher ab 5 Jahre, Natur-Park Schöneberger Südgelände, www.suedgelaende.de 13:00 - 14:00 und 14:30-15:30 Berliner Märchentage im Ökowerk ab 5 Jahre, Märchen und Geschichten aus der arabischen Welt, Ökowerk, www.oekowerk.de 14:00 Fräulein Brehms Tierleben ab 8 Jahre, Schöneberger Südgelände, www.brehms-tierleben.com 14:00 Peterchens Mondfahrt ab 3 Jahre, Planetarium am Insulaner, www.planetarium-berlin.de 15:00 Best of Ritter Rost – Großes Konzert mit der Ritter Rost Band!

Clinker-Lounge, www.buchboxberlin.de 16:00 Der kleine Angsthase ab 2 Jahre, Jule und der Koffer, Anm. erw., Amitola, www.amitola-berlin.de 16:00 Fräulein Brehms Tierleben ab 8 Jahre, Schöneberger Südgelände, www.brehms-tierleben.com 16:00 TABALUGA und die Zeichen der Zeit ab 8 Jahre, Planetarium am Insulaner, www.planetarium-berlin.de 17:30 Dinosaurier und das Abenteuer des Fliegens ab 10 Jahre, T: 7900930, www.planetarium-berlin.de ;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

UMGEBUNG 10:00 - 17:00 Ein Chamäleon im Labor – Der Beruf des Vorkosters 30min. Experimentierkurse, www.extavium.de 10:00 - 18:00 Heiliger Strohsack! Stroh-Festival in Klaistow Spargelhof Klaistow, www.buschmann-winkelmann.de 12:00 Mitmach-Koi-Fütterung Biosphäre Potsdam, T: 0331550740, www.biosphaere-potsdam.de ;

;

;

;

;

BÜHNE 09:30 - 18:00 Großes FEZ-Familien-Wochenende zum 19. Puppentheaterfest: „Vorhang auf!“ ab 2 Jahre, FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de 11:00 Das Gespenst aus dem Koffer ab 4 Jahre, T: 29350461, www.theater-der-kleinen-form.de 11:00 Der kleine Maulwurf ab 3 Jahre, Puppentheater Firlefanz, www.puppentheater-firlefanz.de ;

11:00 Der kleine Maulwurf ab 3 Jahre, Puppentheater Firlefanz, www.puppentheater-firlefanz.de 11:00 Kasper rettet den kleinen Eisbär 4-10 Jahre, Anm. erw., Mirakulum, T: 4490820, www.mirakulum.de

STOFFE

;

23.11.MONTAG 09:00 / 11:00 LIVE: Sonne, Sterne, Mond & Co – Kosmical ab 6 Jahre, T: 7900930, www.planetarium-berlin.de 09:30 Wolfgang Amadeus ... – Eine Wunder-Kindheit Kammerorchester Unter den Linden, JugendKulturZentrum Pumpe, www.kudl-berlin.de 11:15 Ludwig van ... – Der Feuertrunkene Kammerorchester Unter den Linden, JugendKulturZentrum Pumpe, www.kudl-berlin.de ;

BÜHNE

Guckt doch mal rein!

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

09:00 / 10:30 Lateinamerika: Afrobeats-Workshops 8.-12. Klasse, Nikolaisaal Potsdam, www.nikolaisaal.de

;

;

;

10:00 - 17:00 Das CULINARIUM in der Domäne Dahlem: „Vom Acker bis zum Teller“ T: 6663000, www.domaene-dahlem.de 11:00 / 14:00 Familienführung im Naturkundemuseum keine Anm. erf., www.naturkundemuseum-berlin.de 11:00 - 18:00 Markt der Kontinente Adventsmarkt in den Museen Dahlem, www.marktderkontinente.de 11:00 - 18:00 Platz da! Kinder machen Stadt T: 800931150, www. labyrinth-kindermuseum.de 14:00 - 17:00 Familienworkshop: Werkstatt der Dinge ab 6 Jahre, Anm. nicht erf., www.museumderdinge.de 14:00 - 16:00 Per Steckbrief gesucht 9-12 Jahre, Anm. erf., Altes Museum, T: 266424242, www.smb.museum 14:00 Workshop für Kinder: Agentur B 9-12 Jahre, Anm. erf., Gemäldegalerie, www.smb.museum 14:30 / 15:15 und 16:00 Familienwerkstatt: Nanu, wie geht das? 4-8 Jahre, Technikmuseum, www.sdtb.de 15:00 Öffentliche Führung im Computerspielemuseum Keine Anm. erf., www.computerspielemuseum.de 15:00 - 17:00 Open Workshop im Klingenden Museum ab 6 Jahre, Anm. erf., www.klingendes-museum-berlin.de 18:00 / 20.00 Taschenlampenführung Anm. erf., Naturkundemuseum, www.naturkundemuseum-berlin.de ;

10:00 - 17:00 Das CULINARIUM in der Domäne Dahlem: „Vom Acker bis zum Teller“ T: 6663000, www.domaene-dahlem.de 13:00 - 18:00 Platz da! Kinder machen Stadt T: 800931150, www. labyrinth-kindermuseum.de 18:00 / 20:00 Taschenlampenführung Anm. erf., Naturkundemuseum, www.naturkundemuseum-berlin.de

;

;

;

;

;

11:00 Entdeckungsreisen in die Welt der Musik ab 6 Jahre, Konzerthaus, www.konzerthaus.de 11:00 Kasper auf dem Bauernhof ab 3 Jahre, Prenzlkasper, T: 21791060, www.prenzlkasper.de 11:00 Milas Hase lebt im Himmel ab 5 Jahre, Pinkepony Company, Zimmer 16, www.zimmer-16.de 11:00 Mimi und Gaston ab 4 Jahre, Brotfabrik, T: 4714001, www.brotfabrik-berlin.de 11:00 Vom Finden ab 2 Jahre, Theater o.N., T: 4409214, www.theater-on.com 11:00 / 14:00 Zimt und Zauber präsentiert: Aladin und das Wunder mit der Lampe Wintergarten Varieté, T: 588433, www. wintergarten-berlin.de 11:30 Wundersame Wichtelwelt ab 3 Jahre, Theater Jaro, T: 3410442, www.theater-jaro.de 14:00 Aladdin Galli Theater, www.galli-berlin.de 14:00 PELEMELE – Rock, Funk und Soul der besonderen Art Milchsalon, T: 30401041, www.milchsalon.de 15:00 Die besten Beerdigungen der Welt ab 5 Jahre, ATZE Musiktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de 15:00 Entdeckungsreisen in die Welt der Musik ab 6 Jahre, Konzerthaus, www.konzerthaus.de 15:00 Hänsel und Gretel ab 4 Jahre, Schaubude Berlin, T: 4234314, www.schaubude-berlin.de 16:00 Aladdin und die Wunderlampe ab 4 Jahre, Galli Theater, T: 27596971, www.galli-berlin.de 16:00 Bach (Kurzversion) ab 10 Jahre, ATZE Musiktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de 16:00 Bei der Feuerwehr wird der Kaffee kalt ab 3 Jahre, Das Weite Theater, www.das-weite-theater.de 16:00 Das Gespenst aus dem Koffer ab 4 Jahre, T: 29350461, www.theater-der-kleinen-form.de 16:00 Der kleine Maulwurf ab 3 Jahre, Puppentheater Firlefanz, www.puppentheater-firlefanz.de 16:00 Die drei Muskeltiere auf großer Fahrt ab 6 Jahre, Andreas Fröhlich und Ute Krause LIVE, Prater Garten Berlin, T: 557752-51, www.parkaue.de 16:00 Die große Zaubershow des Ala Labama 3-10 Jahre, Coq Au Vin, Anm. erw., Circus Schatzinsel, T: 015753048467, www.coqauvin.de 16:00 Grüffelo ab 3 Jahre, Hans Wurst Nachfahren, T: 2167925, www.hans-wurst-nachfahren.de 16:00 Hänsel und Gretel Puppentheater Berlin, T: 3421950, www.puppentheater-berlin.de 16:00 Kasper rettet den kleinen Eisbär 4-10 Jahre, Anm. erw., Theater Mirakulum, www.mirakulum.de 16:00 Milas Hase lebt im Himmel ab 5 Jahre, Pinkepony Company, Zimmer 16, www.zimmer-16.de 16:00 Mimi und Gaston ab 4 Jahre, Brotfabrik, T: 4714001, www.brotfabrik-berlin.de 16:00 Vom Finden ab 2 Jahre, Theater o.N., T: 4409214, www.theater-on.com 16:00 Wundersame Wichtelwelt ab 3 Jahre, Theater Jaro, T: 3410442, www.theater-jaro.de 17:00 Kasper und der gestiefelte Kater ab 4 Jahre, Prenzlkasper, T: 21791060, www.prenzlkasper.de 18:00 Frau Müller muss weg für Erwachsene, GRIPS Theater, T: 39747477, www.grips-theater.de 18:00 Klein Zaches genannt Zinnober ab 16 Jahre, Theater an der Parkaue, T: 5577520, www.parkaue.de 18:00 Schneewittchen und die 77 Zwerge Komische Oper Berlin, T: 47997400, www.komische-oper-berlin.de

Urlaub für gross.

Und ganz klein.

;

;

;

;

Laden: Gärtnerstraße 10 • 10245 Berlin/Friedrichshain (am Boxhagener Platz) Mo.–Fr.: 11–19 Uhr, Sa.: 11–18 Uhr Onlineshop: www.friedahain.de

60 I HIMBEER I TERMINE

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

BÜHNE 10:00 Bei der Feuerwehr wird der Kaffee kalt ab 3 Jahre, Das Weite Theater, www.das-weite-theater.de 10:30 Bach (Kurzversion) ab 10 Jahre, ATZE Musiktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de 10:30 Flimmer-Billy ab 5 Jahre, Grips Mitte im Podewil, T: 39747477, www.grips-theater.de 11:00 / 16:00 Der kleine Maulwurf ab 3 Jahre, Puppentheater Firlefanz, www.puppentheater-firlefanz.de 18:00 Klein Zaches genannt Zinnober ab 16 Jahre, Theater an der Parkaue, T: 5577520, www.parkaue.de ;

um, www.naturkundemuseum-berlin.de 20:00 Taschenlampenführung Anm. erf., Naturkundemuseum, T: 20938591, www.naturkundemuseumberlin.de

26.11.DONNERSTAG

;

;

;

;

WIEDER

SPIEL PLAN!

IM

für Menschen a b 6 Ja h re n

;

BÜHNE 10:00 Das klingende Haus 5.-6. Klasse, Schlossplatztheater Köpenick, schlossplatztheater.de 10:00 Die Bremer Stadtmusikanten ab 4 Jahre, Hans Wurst Nachfahren, www.hans-wurst-nachfahren.de 10:00 Die Rückkehr der Tiere ab 5 Jahre, Schaubude Berlin, T: 4234314, www.schaubude-berlin.de 10:00 Die Weihnachtsgans Auguste ab 5 Jahre, Theater an der Parkaue, Prater Garten Berlin, T: 55775251, www.parkaue.de 10:00 Frau Holle ab 5 Jahre, ATZE Musiktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de 10:00 Kasper rettet den kleinen Eisbär 4-10 Jahre, Anm. erw., Theater Mirakulum, www.mirakulum.de 10:00 Nikolaus von Myra bis 4. Klasse, Puppentheater Berlin, www.puppentheater-berlin.de 10:00 Sterntaler ab 4 Jahre, Figurentheater Ute Karmann, Anm. erw., Kulturhaus Spandau, T: 3334021, www.kulturhaus-spandau.de | www.freilichtbuehne-spandau.de 10:30 Eine Woche voller SAMStage ab 4 Jahre, ATZE Musiktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de 10:30 Wundersame Wichtelwelt ab 3 Jahre, Theater Jaro, T: 3410442, www.theater-jaro.de 11:00 Am Ende ist man immer nur wer anderes ab 14 Jahre, Die Weisse Rose, www.theater-strahl.de 11:00 Der Gast ist Gott ab 14 Jahre, Grips Mitte im Podewil, T: 39747477, www.grips-theater.de 11:00 Krieg. Stell dir vor, er wäre hier ab 13 Jahre, T: 69599222, www.theater-strahl.de 11:00 Kriegerin ab 14 Jahre, GRIPS Theater, T: 39747477, www.grips-theater.de 15:00 Zimt und Zauber präsentiert: Aladin und das Wunder mit der Lampe 1001 Nacht für die ganze Familie mit über 30 Nachwuchsartisten vom Kinderzirkus CABUWAZI-Springling, Wintergarten Varieté, T: 588433, www.wintergarten-berlin.de 19:30 Am Ende ist man immer nur wer anderes ab 14 Jahre, Die Weisse Rose, www.theater-strahl.de 19:30 Der Nussknacker Deutsche Oper Berlin, T: 34384343, www.deutscheoperberlin.de ;

;

24.11.DIENSTAG

;

;

09:00 LIVE: Sonne, Sterne, Mond & Co – Kosmical ab 6 Jahre, eine kosmische Revue für Kinder, T: 7900930, www.planetarium-berlin.de 11:00 LIVE: Sonne, Sterne, Mond & Co – Kosmical ab 6 Jahre, eine kosmische Revue für Kinder, T: 7900930, www.planetarium-berlin.de 11:15 Zwerg Nase Kammerorchester Unter den Linden, JugendKulturZentrum Pumpe, www.kudl-berlin.de ;

;

;

BÜHNE

;

;

;

;

;

;

09:30 Hänsel und Gretel Puppentheater Berlin, T: 3421950, www.puppentheater-berlin.de 10:00 Bach (Langversion) ab 13 Jahre, ATZE Musiktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de 10:00 Bei der Feuerwehr wird der Kaffee kalt ab 3 Jahre, Das Weite Theater, www.das-weite-theater.de 10:00 Die besten Beerdigungen der Welt ab 5 Jahre, ATZE Musiktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de 10:00 Die Rückkehr der Tiere ab 5 Jahre, Schaubude Berlin, T: 4234314, www.schaubude-berlin.de 10:00 Grüffelo ab 3 Jahre, Hans Wurst Nachfahren, T: 2167925, www.hans-wurst-nachfahren.de 10:00 Kasper rettet den kleinen Eisbär 4-10 Jahre, Anm. erw., Theater Mirakulum, www.mirakulum.de 10:30 Flimmer-Billy ab 5 Jahre, Grips Mitte im Podewil, T: 39747477, www.grips-theater.de 10:30 Wundersame Wichtelwelt ab 3 Jahre, Theater Jaro, T: 3410442, www.theater-jaro.de 11:00 Am Ende ist man immer nur wer anderes ab 14 Jahre, Die Weisse Rose, www.theater-strahl.de 11:00 Krieg. Stell dir vor, er wäre hier ab 13 Jahre, T: 69599222, www.theater-strahl.de 18:00 Klein Zaches genannt Zinnober ab 16 Jahre, Theater an der Parkaue, T: 5577520, www.parkaue.de 18:00 Kriegerin ab 14 Jahre, GRIPS Theater, T: 39747477, www.grips-theater.de 18:00 Krieg. Stell dir vor, er wäre hier ab 13 Jahre, Probebühne im Kulturhaus Schöneberg, T: 69599222, www.theater-strahl.de ;

;

;

;

DER

;

;

GESTIEFELTE

KATER

;

;

;

;

César Cui

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

BÜHNE

MUSEUM

10:00 Reise zum Mittelpunkt der Erde ab 9 Jahre, Theater an der Parkaue, T: 5577520, www.parkaue.de 11:00 Der kleine Maulwurf ab 3 Jahre, August-Theater Dresden, Puppentheater Firlefanz, T: 2833560, www.puppentheater-firlefanz.de 11:00 Kasper rettet den kleinen Eisbär 4-10 Jahre, Anm. erw., Theater Mirakulum, www.mirakulum.de 11:00 Neueste Nachrichten aus Holledau ab 3 Jahre, T: 29350461, www.theater-der-kleinen-form.de 12:00 Familienkonzert: „Mein erster Bach“ Konzerthaus, T: 203092101, www.konzerthaus.de 14:30 Rita das Raubschaf ab 5 Jahre, Astrid-LindgrenBühne FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de 15:00 Die Rückkehr der Tiere ab 5 Jahre, Schaubude Berlin, T: 4234314, www.schaubude-berlin.de 15:00 Frau Holle ab 5 Jahre, ATZE Musiktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de 15:00 Pettersson und Findus: Ein Feuerwerk für den Fuchs ab 4 Jahre, Prenzlkasper, www.prenzlkasper.de 16:00 Das klingende Haus 5.-6. Klasse, Schlossplatztheater Köpenick, www.schlossplatztheater.de 16:00 Der kleine Maulwurf ab 3 Jahre, Puppentheater Firlefanz, www.puppentheater-firlefanz.de 16:00 Die Bremer Stadtmusikanten ab 4 Jahre, Hans Wurst Nachfahren, www.hans-wurst-nachfahren.de 16:00 Die große Zaubershow des Ala Labama 3-10 Jahre, Coq Au Vin, Anm. erw., Blue Tap Studio, Umspannwerk Kreuzberg, www.coqauvin.de 16:00 Ein Fest bei Baba Dengiz ab 9 Jahre, GRIPS Theater, T: 39747477, www.grips-theater.de 16:00 Eine Woche voller SAMStage ab 4 Jahre, ATZE Musiktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de 16:00 Hänsel und Gretel ab 4 Jahre, Galli Theater, T: 27596971, www.galli-berlin.de 16:00 Neueste Nachrichten aus Holledau ab 3 Jahre, T: 29350461, www.theater-der-kleinen-form.de 16:00 Nikolaus von Myra bis 4. Klasse, Puppentheater Berlin, www.puppentheater-berlin.de 16:00 Wundersame Wichtelwelt ab 3 Jahre, Theater Jaro, T: 3410442, www.theater-jaro.de 16:30 Rita das Raubschaf ab 5 Jahre, Astrid-LindgrenBühne FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de 17:00 Pettersson und Findus: Ein Feuerwerk für den Fuchs ab 4 Jahre, Prenzlkasper, www.prenzlkasper.de ;

;

;

;

;

;

;

12:00 - 14:00 Offenes Mikroskopierzentrum im Naturkundemuseum eden Donnerstag ist das Mikroskopierzentrum für alle Besucher geöffnet, Naturkundemuseum, www.naturkundemuseum-berlin.de ;

;

;

10:00 - 16:00 Adventsbasteln in der Waldschule Teufelssee Waldschule Teufelssee, T: 6541371, www.stadtentwicklung.berlin.de/forsten/waldschulen/ 10:30 KinderUni Lichtenberg: Vorlesung für Kinder Spannende Vorlesungen für Kinder im Hörsaal der HTW Berlin. Hochschule für Technik und Wirtschaft Lichtenberg, www.kinderuni-lichtenberg.de 11:00 - 15:00 Markt-Labor bei den Erdforschern Eltern schlendern über den Markt, die Kinder experimentieren, Anm. erf., Erdforscher – Geologisches Mitmachlabor, www.erdforscher.de 12:00 Ausstellungseröffnung: Antje Damm „Der Besuch“ Kinderbuchhandlung Krumulus, T: 25051140, www. krumulus.com 14:00 Fräulein Brehms Tierleben ab 8 Jahre, Natur-Park Schöneberger Südgelände, www.brehms-tierleben.com 14:30 Lars, der kleine Eisbär ab 5 Jahre, Planetarium am Insulaner, www.planetarium-berlin.de 16:00 Fräulein Brehms Tierleben ab 8 Jahre, Schöneberger Südgelände, www.brehms-tierleben.com 16:00 Zeit-Reise: Vom Urknall zum Menschen ab 12 Jahre, Planetarium am Insulaner, T: 7900930, www.planetarium-berlin.de

;

;

;

28.11.SAMSTAG

;

27.11.FREITAG

;

;

;

;

;

MUSIKALISCHE LEITUNG

Boris Anifantakis Vinzenz Weissenburger

25.11.MITTWOCH

;

09:00 LIVE: Sonne, Sterne, Mond & Co – Kosmical ab 6 Jahre, Planetarium am Insulaner, T: 7900930, www. planetarium-berlin.de 11:00 LIVE: Sonne, Sterne, Mond & Co – Kosmical ab 6 Jahre, T: 7900930, www.planetarium-berlin.de 14:00 LIVE: Eine kleine Sternenreise ab 4 Jahre, Planetarium am Insulaner, www.planetarium-berlin.de ;

;

;

INSZENIERUNG

Isabel Ostermann

09:30 - 11:00 Familienfrühstück In gemütlicher Atmosphäre können sich Eltern, Kinder und Großeltern gemeinsam zum Frühstück, Austausch und Spielen treffen, Familienzentrum Honigpumpe, www.familienzentrum-honigpumpe.de 16:00 - 17:00 Vorlesestunde 4-12 Jahre, ohne Anm., ElseUry-Familienbibliothek, T: 22502613, www.berlin.de/citybibliothek/bibliotheken/glogauer 16:30 KinderUni Lichtenberg: Vorlesung für Kinder Spannende Vorlesungen für Kinder im Hörsaal der HTW Berlin. Hochschule für Technik und Wirtschaft Lichtenberg, www.kinderuni-lichtenberg.de

BÜHNE

;

;

BÜHNE

;

;

;

;

;

;

;

;

10:00 Das klingende Haus 5.-6. Klasse, Schlossplatztheater Köpenick, schlossplatztheater.de 10:00 Die Rückkehr der Tiere ab 5 Jahre, Schaubude Berlin, T: 4234314, www.schaubude-berlin.de 10:00 Die Weihnachtsgans Auguste ab 5 Jahre, Prater Garten Berlin, www.parkaue.de 10:00 Hänsel und Gretel Puppentheater Berlin, T: 3421950, www.puppentheater-berlin.de 10:00 Kasper rettet den kleinen Eisbär 4-10 Jahre, Anm. erw., Theater Mirakulum, www.mirakulum.de 10:00 Oma Nolte – Aller Hand Lieder für große Musikliebhaber ab 4 Jahre, ATZE Musiktheater, www.atzeberlin.de 10:00 Streit im Hof ab 3 Jahre, Hans Wurst Nachfahren, T: 2167925, www.hans-wurst-nachfahren.de 10:30 Bach (Kurzversion) ab 10 Jahre, ATZE Musiktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de 10:30 Das kleine Ich bin Ich ab 3 Jahre, Gemeinschaftshaus Lichtenrade, T: 61402164, www.kindermusiktheater-berlin.de 10:30 Wundersame Wichtelwelt ab 3 Jahre, Theater Jaro, T: 3410442, www.theater-jaro.de 11:00 Am Ende ist man immer nur wer anderes ab 14 Jahre, Die Weisse Rose, www.theater-strahl.de 11:00 Krieg. Stell dir vor, er wäre hier ab 13 Jahre, Probebühne im Kulturhaus Schöneberg, T: 69599222, www.theater-strahl.de 11:00 Kriegerin ab 14 Jahre, GRIPS Theater, T: 39747477, www.grips-theater.de 18:00 Klein Zaches genannt Zinnober ab 16 Jahre, Theater an der Parkaue, T: 5577520 18:00 Der Gast ist Gott ab 14 Jahre, Grips Mitte im Podewil, T: 39747477, www.grips-theater.de ;

;

;

;

;

;

;

5./ 6./ 9./ 10./ 11.

12./ 13./ 15./ 16./ 19.

20./ 22./ 26./ 27.

DEZEMBER 2015

;

;

;

;

;

10:00 Am Ende ist man immer nur wer anderes ab 14 Jahre, Die Weisse Rose, www.theater-strahl.de 10:00 Die Bremer Stadtmusikanten ab 4 Jahre, Hans Wurst Nachfahren, T: 2167925, www.hans-wurstnachfahren.de 10:00 Ein Fest bei Baba Dengiz ab 9 Jahre, GRIPS Theater, T: 39747477, www.grips-theater.de 10:00 Frau Holle ab 5 Jahre, ATZE Musiktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de 10:00 Jolanda hat ein kleines Haus ab 3 Jahre, Astrid-Lindgren-Bühne FEZ Berlin, www.fez-berlin.de 10:00 Nikolaus von Myra bis 4. Klasse, Puppentheater Berlin, www.puppentheater-berlin.de 10:00 Reise zum Mittelpunkt der Erde ab 9 Jahre, Theater an der Parkaue, T: 5577520, www.parkaue.de 10:30 Eine Woche voller SAMStage ab 4 Jahre, ATZE Musiktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de 16:00 Der kleine Maulwurf ab 3 Jahre, August-Theater Dresden, Puppentheater Firlefanz, T: 2833560, www.puppentheater-firlefanz.de 17:00 Pettersson und Findus: Ein Feuerwerk für den Fuchs ab 4 Jahre, Prenzlkasper, www.prenzlkasper.de 17:00 Schneewittchen ab 4 Jahre, Galli Theater, T: 27596971, www.galli-berlin.de 19:30 Der Gast ist Gott ab 14 Jahre, Grips Mitte im Podewil, T: 39747477, www.grips-theater.de ;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

Foto © Thomas Bartilla

;

TICKETS 030 – 20 35 45 55 WWW.STAATSOPER-BERLIN.DE

;

MUSEUM 15:00 - 18:00 Offenes Atelier Bunter Jakob ab 6 Jahre, Zeichnen, malen, drucken, fotografieren und Filme drehen. Jeden Mittwoch (außer in den Ferien) , kostenlos, Berlinische Galerie – Atelier Bunter Jakob, Tel.: 266422242www.jugend-im-museum.de ;

;

MUSEUM 10:00 - 17:00 Das CULINARIUM in der Domäne Dahlem: „Vom Acker bis zum Teller“ T: 6663000, www.domaene-dahlem.de 11:00 Familienführung im Naturkundemuseum keine Anm. erf., www.naturkundemuseum-berlin.de 11:00 - 18:00 Markt der Kontinente Museen Dahlem, T: 266424242, www.marktderkontinente.de 12:00 - 13:00 Fatima, Augenamulette und Rosenwasser 9-12 Jahre, Schutzamulette für Mensch und Tier, Koranischen und Gebetsketten sind Bestandteile der islamischen Religion. In dieser Veranstaltung lernt ihr die Vielfalt des Islam und wichtige Elemente aus der Lebenswelt von Muslimen aus aller Welt kennen, Anm. nicht erf., Ethnologisches Museum, www.smb.museum 13:00 - 18:00 Platz da! Kinder machen Stadt Ausgestattet mit Bauhelm und allen Sinnen können die Kinder in der Ausstellung ihren eigenen Lebensraum ganz neu entdecken, gestalten und verändern, T: 800931150, www.labyrinth-kindermuseum.de 14:00 Familienführung im Naturkundemuseum In der Übersichtsführung wird der über 13 Meter hohe Brachiosaurus, der Urvogel Archaeopteryx, der Gorilla Bobby sowie die beeindruckende Wand der biologischen Vielfalt mit über 3000 montieren Tieren vorgestellt, keine Anm. erf., www.naturkundemuseum-berlin.de 14:00 Workshop für Kinder: Agentur B 9-12 Jahre, B wie Botticelli und Berlin, B wie bellissimo und beautiful ... Was ist das Faszinierende an Botticellis Bildsprache? Wir lassen uns von der Ausstellung Botticelli und Co inspirieren. Dazu wird fotografiert, gezeichnet und collagiert. Anm. erf., Gemäldegalerie, www.smb.museum 14:30 / 15:15 und 16.00 Familienwerkstatt: Nanu, wie geht das? 4-8 Jahre, Technikmuseum, T: 902540, www.sdtb. de 15:00 Öffentliche Führung im Computerspielemuseum In 60 Mi;

;

;

;

;

;

MUSEUM 10:00 - 17:00 Das CULINARIUM in der Domäne Dahlem: „Vom Acker bis zum Teller“ Das neue Culinarium im frisch sanierten Pferdestall aus dem frühen 19.

Jahrhundert präsentiert Deutschlands erste Dauerausstellung zur Kulturgeschichte der Ernährung. „Vom Acker bis zum Teller“ lautet so auch der Titel der Ausstellung, eine Reise von 1850 bis in die Gegenwart. In der KinderDomäne laden MitmachStationen zum Erleben und Ausprobieren ein. Domäne Dahlem, T: 6663000, www.domaene-dahlem.de 13:00 - 18:00 Platz da! Kinder machen Stadt T: 800931150, www. labyrinth-kindermuseum.de 18:00 Taschenlampenführung Anm. erf., Naturkundemuse;

;

;

;

;

;

TERMINE I HIMBEER I 61

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

nuten wird ein Überblick über 60 Jahre Computerspielekultur gegeben, eine Anm. erf., www. computerspielemuseum.de 15:30 Familienführung: Komm, wir gehen ins Netz! ab 5 Jahre, Nachrichten versenden per SMS - kinderleicht.

Im Internet nach Informationen suchen - kein Problem. Aber wie funktioniert das eigentlich?

Auf einem Rundgang erfahren die Besucher welche Technik unsere Kontakte knüpft, Deutsches Technikmuseum, www.sdtb.de 18:00 20:00 Taschenlampenführung Anm. erf., Naturkundemuseum, www.naturkundemuseum-berlin.de 18:30 - 19:30 Familientour: Was machen die Roboter nachts im Museum? ab 5 Jahre, Anm. erf., Museum für Kommunikation, T: 202940, www.mfk-berlin.de 20:00 Taschenlampenführung Anm. erf., Naturkundemuseum, www.naturkundemuseum-berlin.de ;

;

;

;

UMGEBUNG

Jahre, Prenzlkasper, www.prenzlkasper.de 11:00 Rotkäppchen ab 4 Jahre, Das Weite Theater, T: 9917927, www.das-weite-theater.de 11:00 Weihnachten wie Hund und Katz ab 4 Jahre, Brotfabrik, T: 4714001, www.brotfabrik-berlin.de 11:00 / 14:00 Zimt und Zauber präsentiert: Aladin und das Wunder mit der Lampe T: 588433, www.wintergarten-berlin.de 12:30 Kinderkonzert: Geigen, Trommeln, Flötenklang 3-6 Jahre, Staatskapelle Berlin, www.staatsoper-berlin.de 14:00 Adventssingen im Prater ab 5 Jahre, Prater Garten Berlin, T: 557752-51, www.parkaue.de 14:00 Cinderella ab 4 Jahre, Märchentheater auf Englisch, Galli Theater, www.galli-berlin.de 14:00 Rita das Raubschaf ab 5 Jahre, Astrid-LindgrenBühne FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de 14:00 Robert Metcalf & Band: Teddybär tanzt ab 2 Jahre, ATZE Musiktheater, T: 61402164, www.kindermusiktheater-berlin.de 15:00 Die Rückkehr der Tiere ab 5 Jahre, Schaubude Berlin, T: 4234314, www.schaubude-berlin.de 15:00 Familienvorstellung: Die Zauberflöte Staatsoper im Schiller Theater, www.staatsoper-berlin.de 15:00 Pettersson und Findus: Ein Feuerwerk für den Fuchs ab 4 Jahre, Prenzlkasper, www.prenzlkasper.de 15:30 Sterntaler ab 4 Jahre, Anm. erw., Kulturhaus Spandau, www.kulturhaus-spandau.de 16:00 Adams Welt ab 2 Jahre, Grips Mitte im Podewil, T: 39747477, www.grips-theater.de 16:00 Däumelinchen ab 3 Jahre, Puppentheater Firlefanz, T: 2833560, www.puppentheater-firlefanz.de 16:00 Die Bremer Stadtmusikanten ab 4 Jahre, Hans Wurst Nachfahren, www.hans-wurst-nachfahren.de 16:00 Die große Zaubershow des Ala Labama 3-10 Jahre, Anm. erw., Blue Tap Studio, Umspannwerk Kreuzberg, T: 01575-3048467, www.coqauvin.de 16:00 Die Prinzessin erzählt ab 4 Jahre, Zimmer 16, T: 48096800, www.zimmer-16.de 16:00 Die Weihnachtsgans Auguste ab 5 Jahre, Prater Garten Berlin, T: 557752-51, www.parkaue.de 16:00 Die Weihnachtsgans Auguste ab 3 Jahre, T: 29350461, www.theater-der-kleinen-form.de 16:00 Hänsel und Gretel ab 4 Jahre, Galli Theater, T: 27596971, www.galli-berlin.de 16:00 Kasper rettet den kleinen Eisbär 4-10 Jahre, Anm. erw., Theater Mirakulum, www.mirakulum.de 16:00 Nikolaus von Myra bis 4. Klasse, Puppentheater Berlin, www.puppentheater-berlin.de 16:00 Rico, Oskar und die Tieferschatten ab 8 Jahre, ATZE Musiktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de 16:00 Rita das Raubschaf ab 5 Jahre, Astrid-LindgrenBühne FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de 16:00 Robert Metcalf & Band: Teddybär tanzt ab 2 Jahre, ATZE Musiktheater, T: 61402164, www.kindermusiktheater-berlin.de 16:00 Rotkäppchen ab 4 Jahre, Das Weite Theater, T: 9917927, www.das-weite-theater.de 16:00 Weihnachten wie Hund und Katz ab 4 Jahre, Brotfabrik, T: 4714001, www.brotfabrik-berlin.de 17:00 Pettersson und Findus: Ein Feuerwerk für den Fuchs ab 4 Jahre, Prenzlkasper, www.prenzlkasper.de 18:00 Der Nussknacker Deutsche Oper Berlin, T: 34384343, www.deutscheoperberlin.de ;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

10:00 - 17:00 Ein Chamäleon im Labor – Der Beruf des Vorkosters 30min. Experimentierkurse, Extavium Potsdam, www.extavium.de 10:00 - 18:00 Heiliger Strohsack! Stroh-Festival in Klaistow Spargelhof Klaistow, www.buschmann-winkelmann.de 10:00 - 18:00 Ländlicher Aventsmarkt in Klaistow Spargelhof Klaistow, www.buschmann-winkelmann.de 11:00 - 17:00 Basteln mit Stroh , Spargelhof Klaistow, www. buschmann-winkelmann.de 12:00 Mitmach-Koi-Fütterung Biosphäre Potsdam, T: 0331550740, www.biosphaere-potsdam.de 15:00 Führung: Exotische Tier- und Pflanzenwelt Anm. erf., T: 0331-550740, www.biosphaere-potsdam.de 17:00 Geheimnisvolle Entdeckungstour durch die Schlossgemächer für Kinder ab 6 Jahre, Anm. erw., Schloss Oranienburg, www.oranienburg-erleben.de ;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

29.11.SONNTAG

;

;

;

11:00 - 14:00 Adventsgestecke und -kränze selbst gestalten Freilandlabor Britz e.V., www.freilandlabor-britz.de 12:00 Sonntagsforscher ab 5 Jahre, Natur-Park Schöneberger Südgelände, www.suedgelaende.de 12:00 - 13:30 und 14:00-15:30 Weihnachtsstimmung aus dem Regenwald? Ökowerk, T: 3000050, www.oekowerk.de 14:00 Fräulein Brehms Tierleben ab 8 Jahre, Schöneberger Südgelände, www.brehms-tierleben.com 15:00 Familienführung: Mit der Kammerzofe Sophie durchs Schloss 6-10 Jahre, Anm. erf., Schloss Charlottenburg, T: 0331-9694200, www.spsg.de 15:30 Kasper‘s Reise nach Afrika ab 3 Jahre, Café Marcello, www.kasper-aus-berlin.de 15:30 Trompetissimo! Kammerorchester Unter den Linden, Rudolf-Steiner-Haus, www.kudl-berlin.de 16:00 Die drei kleinen Schweinchen ab 2 Jahre, Jule und der Koffer, Anm. erw., Café Paul & Paula, www.juleundderkoffer.blogspot.com 16:00 Fräulein Brehms Tierleben ab 8 Jahre, Schöneberger Südgelände, www.brehms-tierleben.com 18:00 Die Entdeckung des Weltalls ab 8 Jahre, Planetarium am Insulaner, www.planetarium-berlin.de ;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

BÜHNE

MUSEUM

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

strahlt in neuem Lichterglanz, Stände mit Spielzeug und Weihnachtsartikel, Besuch vom Weihnachtsmann, u.v.m. Dazu allerlei Leckereien im Scheunenrestaurant, Spargelhof Klaistow, www.buschmann-winkelmann.de 11:00 - 17:00 Basteln mit Stroh T: 033206-61070, www. buschmann-winkelmann.de 12:00 Mitmach-Koi-Fütterung Biosphäre Potsdam, T: 0331550740, www.biosphaere-potsdam.de 13:30 Familienführung: Johann Ludwig von Fauch auf Reisen 7-12 Jahre, Anm. erf., Neuer Garten, Marmorpalais, T: 0331-9694200, www.spsg.de 14:00 - 17:00 Grüne Pause – Das Sonntagsvergnügen für Neugierige Pause gefällig? Hier könnt ihr Natur tanken und euch mit Neugier, Fantasie und Entdeckerfreude auf die Spur nach spannenden Erlebnissen gehen, www.volkspark-potsdam.de ;

;

;

;

30.11.MONTAG 16:00 Cuéntame un Cuento! Spiel- und Erzählstunde in spanischer Sprache, Kinderbuchhandlung Krumulus, T: 25051140, www.krumulus.com ;

BÜHNE 09:00 Reise zum Mittelpunkt der Erde ab 9 Jahre, Theater an der Parkaue, T: 5577520, www.parkaue.de 09:30 Robert Metcalf & Band: Teddybär tanzt ab 2 Jahre, ATZE, www.kindermusiktheater-berlin.de 10:00 Adams Welt ab 2 Jahre, Grips Mitte im Podewil, T: 39747477, www.grips-theater.de 10:00 Die Weihnachtsgans Auguste ab 5 Jahre, Prater Garten Berlin, T: 557752-51, www.parkaue.de 10:00 Ein Fest bei Baba Dengiz ab 9 Jahre, GRIPS Theater, T: 39747477, www.grips-theater.de 10:30 Rico, Oskar und die Tieferschatten ab 8 Jahre, ATZE Musiktheater, T: 81799188, www.atzeberlin.de 10:45 Robert Metcalf & Band: Teddybär tanzt ab 2 Jahre, ATZE Musiktheater, T: 61402164, www.kindermusiktheater-berlin.de 11:00 Kinderkonzert: Geigen, Trommeln, Flötenklang 3-6 Jahre, Staatskapelle Berlin, www.staatsoper-berlin.de 11:00 Schneewittchen und die 77 Zwerge Komische Oper Berlin, T: 47997400, www.komische-oper-berlin.de 12:00 Reise zum Mittelpunkt der Erde ab 9 Jahre, Theater an der Parkaue, T: 5577520, www.parkaue.de ;

;

;

10:00 - 17:00 Das CULINARIUM in der Domäne Dahlem: „Vom Acker bis zum Teller“ Das neue CULINARIUM im frisch sanierten Pferdestall aus dem frühen 19. Jahrhundert präsentiert Deutschlands erste Dauerausstellung zur Kulturgeschichte der Ernährung. „Vom Acker bis zum Teller“ lautet so auch der Titel der Ausstellung, eine Reise von 1850 bis in die Gegenwart. Die Besucher erfahren z.B. wie viele Menschen auf der Erde mit Messer und Gabel essen, wie das typische Lebens eines konventionell gehaltenen Mastschweines verläuft und wann und wo die Konservendose erfunden wurde. In der KinderDomäne laden MitmachStationen zum Erleben und Ausprobieren ein, www.domaene-dahlem.de 11:00 Familienführung im Naturkundemuseum In der Über;

11:00 Däumelinchen ab 3 Jahre, Puppentheater Firlefanz, T: 2833560, www.puppentheater-firlefanz.de 11:00 Die Prinzessin erzählt ab 4 Jahre, Puppentheater zum Glück, Zimmer 16, www.zimmer-16.de 11:00 Die Weihnachtsgans Auguste ab 3 Jahre, T: 29350461, www.theater-der-kleinen-form.de 11:00 Familienführung: Wir entdecken das Konzerthaus 5-12 Jahre, Konzerthaus, www.konzerthaus.de 11:00 Kinderkonzert: Geigen, Trommeln, Flötenklang 3-6 Jahre, Staatskapelle Berlin, Staatsoper im Schiller Theater, T: 20354555, www.staatsoper-berlin.de 11:00 Pettersson und Findus: Ein Feuerwerk für den Fuchs ab 4

sichtsführung wird der über 13 Meter hohe Brachiosaurus, der Urvogel Archaeopteryx, der Gorilla Bobby sowie die beeindruckende Wand der biologischen Vielfalt mit über 3000 montieren Tieren vorgestellt, keine Anm. erf., Naturkundemuseum, T: 20938591 www.naturkundemuseum-berlin.de 11:00 - 18:00 Markt der Kontinente Kunsthandwerk kaufen Musik erleben - Museum genießen: An vier Wochenenden in der Vorweihnachtszeit kann man nach orginellen Weihnachtsgeschenken Ausschau halten, Konzerten lauschen, an Workshops oder Führungen teilnehmen, Museen Dahlem, www.marktderkontinente.de 11:00 - 18:00 Platz da! Kinder machen Stadt Ausgestattet mit Bauhelm und allen Sinnen können die Kinder in der Ausstellung ihren eigenen Lebensraum ganz neu entdecken, gestalten und verändern, T: 800931150, www.labyrinth-kindermuseum.de 11:00 - 14:00 Weihnachtskarten in Bewegung – Daumenkino und Trickfilmkarten mit Vorfreude gestalten ab 8 Jahre, Familien können Weihnachtskarten wie ein Daumenkino oder Trickfilm gestalten Anm. erw., JuniorMuseum im Ethnologischen Museum, www.jugend-im-museum.de 11:30 Kämpfende Löwen, bunte Fabelwesen und schräge Vögel – Auf Safari im Pergamonmuseum 6-12 Jahre, Überall im Pergamonmuseum lassen sich kleine und große, bunte, gefährliche oder nützliche Tiere entdecken. Wer von euch findet den schrägsten Vogel? Anm. empf., Pergamonmuseum, www. smb.museum 12:00 - 18:00 Alles Familie! Mitmachausstellung für Kinder im Alice-Museum 6-12 Jahre, Ein großes, begehbares Familienlabyrinth mit künstlerischen Installationen, Spielmodulen zum Anfassen und „Wohnträumen“ echter Beispielfamilien laden ein zum Entdecken, Erforschen, Belauschen, Träumen und Spielen; Bitte Stoppersocken mitbringen, Alice – Museum für Kinder im FEZ Berlin, T: 530710, www.fez-berlin.de 14:00 Die Weihnachtsgeschichte 8-12 Jahre, Deutsches Historisches Museum, T: 20304444, www.dhm.de 14:00 Entdeckungstour für Familien Deutsches Technikmuseum, T: 902540, www.sdtb.de 14:00 Familienführung im Naturkundemuseum keine Anm. erf., www.naturkundemuseum-berlin.de 14:00 Hinkelstein und Zaubertrank: Die Wahrheit über Asterix und Obelix 6-12 Jahre, Im Neuen Museum gibt es viele Gegenstände, die in den Geschichten von Asterix und Obelix vorkommen. Aber es haben sich auch Fehler eingeschlichen! Gab es wirklich einen Zaubertrank? Was hat es mit den Hinkelsteinen auf s Anm. erf., Neues Museum, T: 266424242, www.neues-museum.de 15:00 Kids@Teens Workshop im HKW: Das kleinste Haus der Welt bauen ab 8 Jahre, Aneignung, temporäres Wohnen und utopische Wohnmodelle - im künstlerischen Workshop bauen Kinder das kleinste Haus der Welt, Anm. erf., Haus der Kulturen der Welt, T: 39787175, www.hkw.de 15:00 MIt der Kammerzofe Sophie durchs Schloss Charlottenburg 6-10 Jahre, T: 0331-9694200, www.spsg.de 15:00 Öffentliche Führung im Computerspielemuseum Keine Anm. erf., www.computerspielemuseum.de

;

GEWINNSPIEL Eine Bauerregel besagt: Wie im Oktober die Regen hausen, so im Dezember die Winde sausen. Von Kopf bis Fuß in Kamiks robuste Materialien gehüllt, kann kommen, was wolle. Denn die hochwertige Outdoorkleidung bietet optimalen Wärme- und Nässeschutz und das bei voller Bewegungsfreiheit. Wir verlosen ein Paket mit einem Paar garantiert wasserdichten Winterboots Hatrick G (Gr. 22-27) und einer hochfunktionellen Jacke Aria (Gr. 80-116) im Gesamtwert von 169,95 Euro. Bitte schreibt uns eine Postkarte mit eurer Adresse, Email und den entsprechenden Größenangaben an: HIMBEER I Käthe-Niederkirchner-Str. 7 I 10407 Berlin Bei Verlosungen und Gewinnspielen ist der Rechtsweg ausgeschlossen.

Das Los entscheidet. Einsendeschluss ist der 30.11.2015. Gewinner werden benachrichtigt.

UMGEBUNG

;

09:30 - 11:30 Frühstück mit Kasper: Rotkäppchen Puppentheater Rabatz, Spargelhof Klaistow, Anm. erf., www. buschmann-winkelmann.de 10:00 - 17:00 Ein Chamäleon im Labor – Der Beruf des Vorkosters 30min. Experimentierkurse, Extavium Potsdam, www.extavium.de 10:00 - 18:00 Heiliger Strohsack! Stroh-Festival in Klaistow Kleine und große Besucher sind eingeladen, die meterhohen Figuren aus Stroh gebaut und mit Ähren dekoriert zu bestaunen. Der Höhepunkt ist ein begehbares Schloss aus Stroh. Spargelhof Klaisstow, www.buschmann-winkelmann.de 10:00 - 18:00 Ländlicher Aventsmarkt in Klaistow Der Hof er;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

DU BRAUCHST SCHWARZES TONPAPIER WEISSEN BUNTSTIFT SCHERE KLEBEBAND HOLZSPIESSE STARKE LICHTQUELLE

SELBER MACHEN I HIMBEER I 63

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

SCHATTENSPIEL Ein Esel, ein Hund, eine Katze und ein Hahn reißen von zu Hause aus. Sie wollen nach Bremen, um dort Musik zu machen. Das Grimmsche Märchen von den Bremer Stadtmusikanten ist wie geschaffen für ein gemeinsames Schattenspiel!

IMPRESSUM HERAUSGEBER HIMBEER Verlag UG (haftungsbeschränkt) Käthe-Niederkirchner-Str. 7 10407 Berlin Telefon 030 I 66307360 Fax 030 I 66307358 www.himbeer-magazin.de ARTDIREKTION Claudia Steigleder claudia@himbeer-magazin.de REDAKTION Anja Ihlenfeld, anja@himbeer-magazin.de redaktion@himbeer-magazin.de MITARBEITER DIESER AUSGABE Sibylle Baier, Christoph Bauer, Lea Bergmann, Gabriele Boulanger, Sophie Gottschall, Adrian Grunert, Viola Haderlein, Kerstin Jacobsen, Antje Kölling, Silke Schmidt, Polina Tikk REDAKTIONSSCHLUSS 5. des Vormonats

1

1

Zeichne mit einem weißen Buntstift deine Spielfigur auf schwarzes Tonpapier.

2

Schneide die Figur sehr sorgfältig aus. Wenn du ein Auge oder ein anderes Detail aus dem Inneren einer Figur herausschneiden möchtest, solltest du einen Erwachsenen um Hilfe bitten.

2

3

Nun befestigst du mit Klebeband einen Holzspieß auf der Rückseite deiner Figur. Damit kannst du sie später führen.

4

Wenn alle Figuren fertiggestellt sind, richtest du den Raum für das Schattenspiel her. Verdunkle die Fenster und schalte die Lichter aus – bis auf eines. Es sollte eine starke Lichtquelle sein, z. B. eine helle Schreibtischlampe.

Wenn du nun deine Figur im Lichtkegel vor der Wand bewegst, entstehen die Schattenbilder.

3

TIPP

Besonders großen Spaß macht es, wenn jemand das Märchen, das du dir ausgesucht hast, während des Schattenspiels vorliest.

TERMINREDAKTION Gabriele Boulanger termine@himbeer-magazin.de TERMINREDAKTIONSSCHLUSS 05. des Vormonats ANZEIGEN Esther Bauer (Leitung), Dorothea Boettcher, Julia Krautstengel, Nina Scheele-Frers , Lisa Röhlinger, anzeigen@himbeer-magazin.de Telefon 030 I 66307359 ANZEIGENSCHLUSS 5. des Vormonats VERTRIEB Vertriebs-Vereinigung Berlin DRUCK Druckhaus Humburg, Bremen Bei Verlosungen und Gewinnspielen ist der Rechtsweg ausgeschlossen. Bei Mehreinsendungen entscheidet das Los. Einsendeschluss ist der letzte Geltungstag der Ausgabe (wenn nichts anderes vermerkt ist). Gewinner werden benachrichtigt. Jede Person darf nur einmal am Gewinnspiel teilnehmen. Die Teilnahme über automatisierte Massenteilnahmeverfahren Dritter ist unzulässig. Programminformationen werden kostenlos abgedruckt. Eine Gewähr für die Richtigkeit und Vollständigkeit der Termine kann nicht übernommen werden. Änderungen sind möglich. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht notwendigerweise die Meinung der Redaktion wieder. Die Zeitschrift, alle in ihr enthaltenen Abbildungen und Beiträge sind urheberrechtlich geschützt. Jeglicher Nachdruck, auch auszugsweise, ist nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages und mit Quellenangabe gestattet. Für eingesandte Manuskripte, Vorlagen, Illustrationen kann leider keine Haftung übernommen werden. Eine Veröffentlichungsgarantie kann nicht gegeben werden.

Ausgabe Nr. 05 I 2015 erscheint zum 01.10.2015

4

HIMBEER liegt zur kostenlosen Mitnahme an ausgewählten Orten aus.

Der Bezug per Abonnement beträgt für 6 Ausgaben 15 Euro (inkl. Porto & MwSt.).

BANKVERBINDUNG Commerzbank Berlin IBAN: DE12 1204 0000 0620 3137 00 BIC: COBADEFFXXX

ABO

Diese und viele weitere märchenhafte Kreativideen für Kinder verrät Katharina Naimer in ihrem Buch – von Gruselspinnen über tolle Einfälle für kleine Trickfilme bis zur Wilde Kerle Maske ist für jeden was dabei: Katharina Naimer: Kreativbuch für wilde Kerle und mutige Mädchen, Edition Michael Fischer 04/2015, 978-3-863-55291-6, 16,99 Euro.

Sichert euch eure persönliche HIMBEER im Abo. Für nur 15 Euro pro Jahr erhaltet ihr HIMBEER alle zwei Monate ganz einfach nach Hause geschickt. Und als Dankeschön bekommt ihr zwei tolle STORYCARDS mit dazu. Zum Verschicken, selber behalten und nette Geschichten lesen. Die Grußkarten beinhalten eine amüsante Kurzgeschichte sowie eine Illustration, die exklusiv von Größen wie Martin Haake und Wladimir Kaminer für diese entworfen und geschrieben wurden. Echte Sammlerkarten! Noch mehr über die Geschichtenkarten findet ihr unter www.circleofjoy. com. Einfach das Bestellformular unter www.himbeer-magazin.de/abo ausfüllen. Oder ihr sendet eine E-Mail oder Postkarte mit Rechnungsund Lieferanschrift an: abo@himbeer-magazin.de oder HIMBEER, Käthe-Niederkirchner-Str. 7, 10407 Berlin. Ihr erhaltet HIMBEER ab der nächsterscheinenden Ausgabe (6 Ausgaben für insgesamt 15 Euro inkl. MwSt. und Versand). Das Abo verlängert sich automatisch. Die Kündigungsfrist beträgt vier Wochen vor Ablauf. Dieses Angebot gilt nur in Deutschland.

64 I HIMBEER I LIEBLINGSSACHEN

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Dieser Herbstschuh ist nicht nur chromfrei gegerbt und eco-friendly. Er sieht auch toll aus und freut sich auf Berliner Herbstwetter, dafür wurde er gemacht. Schuh von Kavat, gesehen bei Kleines Schuhwerk, Grunewaldstr. 9a, 10823 Berlin

Viel mehr als einfach nur ein Bett. Klettern, spielen, kuscheln, verstecken und schlafen – je nach Lust und Laune lässt sich hier richtig gut in eigene Welten abtauchen. Bett von Lifetime, zu kriegen unter www.lifetime.dk

B

B Mehr Lieblingssachen unter: www.himbeer-magazin.de

Mützenzeit, da bist du ja wieder! Bei der Merino-KaschmirMischung kratzt nichts und die handgestrickten Modelle sind alle made in Berlin. Kuschelfaktor 10. Mütze von WF Berlin, zu bestellen unter www.wfberlin.de

Schon nachmittags das Licht anmachen? Sehr gerne, denn mit den farbigen Leuchten kommt eine schöne Stimmung nach Hause.

Unzählige Varianten sind kombinierbar, genial! Leuchten von La case de cousin Paul in vielen Farben, zu bekommen bei Fischer & Müller, Hedwigstr. 1, 12159 Berlin

LIEBLINGSSACHEN I HIMBEER I 65

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Wie wäre es, wenn ein Wintermantel mit unsichtbaren LEDs den Weg illuminieren könnte? Das ist möglich, wir haben es mit eigenen Augen gesehen. Für uns das Must-have des Herbstes. Wintermantel Modell Rainbow Warriors, zu bestellen bei www.estherzahn.com

Babybücher kennen wir einige. Wie schön, dass Gretas Schwester jetzt auch für die Zeit danach ein liebevolles Buch entworfen hat, in dem kleine feine Momente festgehalten werden können. Kleinkindbuch von Gretas Schwester, entdeckt bei de.dawanda.com/shop/gretasschwester

Die beruhigende Wirkung des Zirbenbaumes wird im Alpenraum seit Jahrhunderten geschätzt. Jetzt dürfen auch Großstadt-Babys in den Genuss kommen, im kuscheligen Schlafnest Ruhe zu finden. Schlaf- und Spielbox aus Zirbenholz, zu bekommen unter www.bennisnest.com

Ausschließlich zeitlose organic und fair trade-Materialien sind bei Lena lieb im Einsatz. Die neue Kollektion „windwind“ besteht aus Teilen, die kein Kind je wieder ausziehen mag. Herbst, du darfst kommen! Kollektion von Lena lieb, zu kriegen bei www.lenalieb.de

ROTE BETE MIT BELUGALINSEN UND APFEL-SELLERIE-PÜREE ZUTATEN FÜR 2 PERSONEN 300 g Rote Bete FÜR DIE LINSEN: 200 g Belugalinsen, 1 kleine rote Zwiebel, 1 Knoblauchzehe, 1 TL Butter, 2 EL BalsamicoEssig, 1 EL Reissirup, Meersalz, frisch gemahlener, schwarzer Pfeffer, 5 Zweige glatte Petersilie FÜR DAS PÜREE: 2 süße Äpfel, 200 g Knollensellerie 70 ml Mandelmilch (Rezept Seite 230), 1 EL Butter Meersalz, frisch geriebene Muskatnuss, Außerdem grobes Meersalz zum Bestreuen Die Roten Beten in Alufolie einwickeln und im Backofen bei 180 °C (Umluft 160 °C) je nach Größe in 50–60 Minuten weich garen (Stäbchenprobe). Die Linsen in reichlich Wasser in ca. 25 Minuten (Packungsangabe beachten!) gar

kochen. Sie sollen weich sein, aber nicht zerfallen.

In der Zwischenzeit für das Püree die Äpfel schälen und das Kerngehäuse entfernen. Den Sellerie schälen. Beides würfeln und mit der Milch in einem Topf zugedeckt bei geringer Hitze in ca. 15 Minuten weich garen.Für die Linsen Zwiebel und Knoblauch schälen und fein würfeln.

Beides in einem zweiten Topf in der Butter anschwitzen.

Die fertigen Linsen abgießen, zur Zwiebelmischung geben und alles mit Balsamico-Essig, Reissirup, Salz und Pfeffer würzen. Die Petersilienblättchen abzupfen, hacken und unterrühren.

Für das Püree die Butter zum Apfel-Sellerie-Gemüse geben, alles cremig pürieren und mit Salz und Muskatnuss würzen.

Die Roten Beten würfeln oder in Scheiben schneiden und nach dem Anrichten mit grobem Meersalz bestreuen.

„Krautkopf“ ist nicht nur der Titel dieses schönen Kochbuchs, sondern auch des ausgezeichneten Foodblogs des Fotografenpaars, wo man noch viele weitere köstliche vegetarische Rezepte entdecken kann.

Susann Probst/Yannic Schon: Krautkopf: Vegetarisch kochen und genießen, 240 Seiten, Coppenrath 06/2015, 978-3-881-17955-3, 29,95 Euro

© Krautkopf/Susann Probst & Yannic

GOOD MOOD FOOD – HILFT GEGEN HERBSTBLUES:

HIMBEERCHEN I HIMBEER I 67

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

DAS LÖSUNGSWORT: SÜSSES SONST GIBTS SAURES

AUSGEDACHT UND GEZEICHNET VON SILKE SCHMIDT | WWW.SILKEUNDICH.DE |