Sisiterhood Brochure

начни

ПЕРЕ МЕНЫ...

2010 продолжение истории

Сестринство Раскрась ОДНА ЛЮБОВЬ . ОДНО СЕРДЦЕ . ОДНО СЕСТРИНСТВО

раскрась

СЕСТРИН

БОББИ ХЬЮСТОН...

СТВО

ЭТО КОМПАНИЯ ОБЫЧНЫХ, РЕАЛЬНЫХ ЖЕНЩИН, КОТОРЫЕ ХОТЯТ ПРОИЗВЕСТИ ПЕРЕМЕНЫ, ЧТОБЫ СДЕЛАТЬ ЭТОТ МИР ЛУЧШЕ. ЭТО СОДРУЖЕСТВО, СТРЕМЯЩЕЕСЯ ВОЗВРАТИТЬ ЦЕННОСТЬ ЧЕЛОВЕЧЕСТВУ; ЭТО ИСТОРИЯ ЕДИНСТВА И СОТРУДНИЧЕСТВА.

Ежегодно на конференции мы делимся нашими удивительными историями и достижениями за минувший год, а также, расширяя границы нашего влияния, представляем новые возможности для желающих принять участие. Последние 12 месяцев были поразительными – мы чудесным образом продвинулись во многих направлениях, особенно в проекте “БУДЬ ЕЕ СВОБОДОЙ”, ведь мы хотим быть частью решения этой ужасной несправедливости. Tакже, благодаря проекту “ЖИВАЯ НАДЕЖДА” (Living Hope), более 2000 драгоценных женщин Уганды находятся на пути к новому будущему. Этот буклет дополняет видео-презентацию проектов на конференции и является твоей личной копией для того, чтобы поделиться этой информацией с другими, а также, продумать свое участие. Сущность Сестринства в том, чтобы каждая женщина обнаружила свою важную роль и свой значимый уровень партнерства в этой деятельности. Не все с уверенностью могут взяться за огромные проекты, но каждая может найти что-то, что в ее силе сделать. К примеру, в 2009 году презентация СЕСТРИНСТВА ВЯЗАЛЬЩИЦ выглядела забавно, но она, также, принесла свои плоды. Много дверей открылось послужить обществу… а в Украине это объединило целые поколения. Ведь благодаря этому нестареющему искусcтву, у которого теперь появилась цель, пожилые женщины и более молодое поколение неожиданно нашли точку соприкосновения. Итак, выдели время для СЕЛАХ (остановись & поразмысли). Наши ОСНОВНЫЕ ПАРТНЕРЫ предлагают нам новые захватывающие проекты… и могу ли я ободрить каждую женщину и девочку вникнуть в МОЛИТВЕННУЮ КАРТУ? Потому что я верю, что одна из самых сильных сторон этого растущего Сестринства – это объединенная и властная молитва, которая разрушит планы тьмы и приблизит победу. МЫ ЭТО СЕСТРИНСТВО! Мы являемся частью глобального пробуждения Божьих дочерей на земле, но это не только масштабное пробуждение, но и твое личное. Этот 2010 год начался с провозглашения “Я ЭТО СЕСТРИНСТВО”. И я верю, что это провозглашение и утверждение несет в себе чувство личного откровения и ответственности. Я верю, что Бог вложил в тебя дары, таланты, определенную меру и способность – и когда мы все вместе закатаем рукава и примем решение, что мы здесь для такого времени, как это, тогда мы увидим удивительные чудеса в наших собственных семьях, в наших районах, наших церквях, нашем обществе, а также во всем мире. Это НОВОЕ ДЕСЯТИЛЕТИЕ веры, надежды и любви. Все еще нужно спасать сирот, поддерживать сестер и верить в нации. Есть мир, который нужно раскрасить Божьей милостью и благостью, поэтому давайте поднимемся и исполним Псалом 67:12, который провозглашает, что “великое МНОЖЕСТВО женщин” поднимется в эти сложные времена с надеждой и исцелением в своих руках.

В м е с т е

н а в е ч н о ,

Б о б б и

Х ь ю с т о н

цели

РАЗВИ ТИЯ ТЫСЯЧЕЛЕТИЯ... // Искоренить крайнюю нищету и голод // С 1 9 9 0 по 2 0 1 5 год с о к рат и т ь вд в о е дол ю населения, котора я ж иве т на мене е чем од и н дол л ар в ден ь / / За д ан ие 1 b : по моч ь до с т и г н у т ь пол но й и пр оду кт ивной занято с т и д л я взр о с ло го нас е лен и я , в к л юча я жен щ и н и молоде ж ь / / С 1 9 9 0 по 2 0 1 5 год сократ ит ь вд во е дол ю нас е лен и я , кото ра я с т ра д ае т от голод а // Обеспечить всеобщее начальное образование // О б е с пе ч и т ь к 2 0 1 5 году к а ж до м у р еб ен к у, дев оч ке и л и ма л ьч и к у, возмож но с т ь окон чит ь нача л ьн у ю ш колу // Реализовать принципы равенства полов и предоставить возможности и ресурсы женщинам // Ус т ран и т ь не рав енс т в о поло в в нача льной и с р ед ней школе до 2 0 0 5 год а , а на в с е х у р о в н я х до 2 0 1 5 год а // Сократить детскую смертность // С 199 0 по 2 0 1 5 год с о к рат и т ь на д в е т р е т и с ме рт но с т ь де тей в в озрас те до 5 ле т // Укрепить здоровье матерей // С 1 9 9 0 по 2 0 1 5 год с о к рат и т ь на т р и че т в е рт и у р о в ен ь смерт но с т и женщин, у ми раю щ и х в о вр ем я б е р емен но с т и , р одо в и л и непо с р едс т в ен но по с ле р одо в / / К 2015 году о беспечит ь всео бщий до с т у п к ус лу гам по ох ране р епр оду кт ивного здор овь я по всему миру // Борьба с ВИЧ/СПИД, малярией и другими заболеваниями // К 2015 году ос тановит ь и о б еспечит ь спад распр о с т ранен и я В ИЧ / СП И Д / / К 2 0 1 0 году о б е с пе ч и т ь к а ж до м у б ол ьно м у В ИЧ / СПИД до с т у п к лечению / / К 2 0 1 5 году о с тано в и т ь и о б е с пе ч и т ь с па д рас п р о с т ранен и я ма л я р и и и д ру ги х серьезны х б олезней // Обеспечение экологической устойчивости // К 2 0 1 5 году о с тановит ь р о с т дол и л юдей , у кото р ы х не т по с тоя н но го до с т у па к п и т ь ев о й в оде и к ана л и зац и и // К 2 020 году до с т и чь заме т но го улу ч шен и я в ж и з н и б оле е 1 0 0 м и л л ио но в че ло в ек , п р ож и ваю щ и х в т ру що ба х // Задание 7 а : Ин тег р и р о ват ь п р и н ц и п ы само под де рж и ваемо го ус то й ч и в о го раз в и т и я в пр ог раммы и полит ик у с т ран ; с о к рат и т ь поте р и п р и р од н ы х р е с у р с о в / / За д ан ие 7 b : Умен ьш и т ь темпы падения биологи че с ко го раз но о б раз и я , до с т и г н у в к 2 0 1 0 году з нач и те л ьно го с о к ращ ен и я у р овня потерь // Формирование глобального партнерства в целях развития //

наши следующие

ША ГИ

СИРОТЫ . СЕСТРЫ . НАЦИИ

Чтобы достичь максимального эффекта, мы вырабатываем с нашими стратегическими партнерами планы и усовершенствуем наши проекты, чтобы убедиться, что все они направлены на глобальную битву с несправедливостью, а также соответствуют Целям Развития Тысячелетия. Если тебя заинтересовал какой-либо из проектов ниже, пожалуйста, заполни анкету в этой брошюре, и мы обеспечим тебя всей информацией, чтобы ты смогла начать что-то делать.

СИРОТЫ . СЕСТРЫ . НАЦИИ...

Наши следующие шаги направлены натри фронта: спасать сирот и детей, поддерживать сестер и верить в нации.

ЖИВАЯ НАДЕЖДА (LIVING HOPE) ВЕРНУЛА НЭНСИ УЛЫБКУ...

П Р ЕК Р А С Н А Я Н Э Н С И. . .

М А Л Ы ШКА Н Е Л Л И . . .

ВАТ ОТО

СИРОТЫ . СЕСТРЫ . НАЦИИ

с т р о и т е л ь с т в о

д е р е в н и

СИРОТЫ

В партнерстве с Ватото Сестринство Раскрась продолжает привлекать внимание общественности и собирать средства для строительства домов, школ и инфраструктуры для детей, пострадавших от войны в Гулу, Северная Уганда. Также мы строим дома в Кампале, и в этом году в строительстве принимали участие много команд, являющихся частью Сестринства.

д о м

*НОВЫЙ ПРОЕКТ м а л ю т к и в а т о т о

В 2010 году Ватото открывает два новых дома малютки – в Гулу и Кампале. Мы, как Сестринство, взяли посвящение обеспечить их всем необходимым! Для этого мы начинаем особые BABY SHOWERS (подарки для малышей) для Ватото. Большинство вещей для младенцев невозможно купить в Уганде, поэтому мы просим женщин организовать “baby shower” там, где они живут, собрать необходимые вещи, а мы организуем их пересылку в Уганду.

ж и в а я

н а д е ж д а

( l i v i n g

h o p e )

СЕСТРЫ

За два года проведения этой программы в Уганде для женщин с ВИЧ, она произвела невероятный эффект. Ваше спонсорство помогает обеспечить обучение, медикаменты, медицинские услуги и предметы первой необходимости всем, кто в этом нуждается. Эта медицинская помощь и поддержка не только сокращают уровень смертности среди женщин с ВИЧ/СПИД, но также дарит этим женщинам будущее и живую надежду на лучшую жизнь для них и их детей.

*НОВЫЙ ПРОЕКТ будь ее достоинством – восстановление лица Одна из ключевых проблем, которую мы обнаружили благодаря проекту Живая Надежда (Living Hope) – это изуродованные лица у многих этих женщин. Армия повстанцев пытками физически уродовала своих жертв, чтобы предотвратить побеги. У многих из этих женщин отрезаны носы, губы и уши, и каждый день в зеркале они видят напоминание о тех кошмарах, которые им пришлось пережить. Мы как Сестринство хотим восстановить их лица, чтобы они опять могли улыбаться. Всего лишь за 3000 долларов мы можем вернуть кому-то улыбку и восстановить чье-то достоинство.

СОСТ РАДАНИЕ СИРОТЫ . СЕСТРЫ . НАЦИИ

СИРОТЫ

с п о н с о р с т в о

р е б е н к а

В этом мире есть миллионы матерей, которые с нашей небольшой помощью смогут прокормить своих детей и дать им шанс в жизни. Миссия “Сострадание” стремится помочь самым бедным людям в мире, и мы можем принять участие в этом, став спонсором ребенка. Одной из ключевых стран для Миссии “Сострадания” являются Филиппины, где тысячи детей нуждаются в спонсорстве. Поэтому в этом году на Раскрась 2010 все дети, которых мы предлагаем для спонсорства, именно из Филиппин. Это позволит нам оказать больше влияния и увидеть трансформацию в этой стране. СИРОТЫ /СЕСТРЫ

*НОВЫЙ ПРОЕКТ п р о г р а м м а в ы ж и в а е м о с т и

д е т е й

Как одна из сфер нашего влияния на Филиппинах, мы поддерживаем проекты выживаемости детей. Это образовательный курс для матерей и беременных, который обучает их, как заботиться о себе и о детях до 3-х лет, а также предлагает медицинскую поддержку. Сокращение уровня смертности женщин при родах является одной из основных Целей Развития Тысячелетия, достижение которой пока что отстает от плана в глобальном масштабе. Мы надеемся, что сможем сделать свой вклад в достижении этой цели через ежемесячные пожертвования или усиленную молитву.

видение СПАСЕНИЯ СИРОТЫ

с т р о и т е л ь с т в о

к у х н и

Благодаря вашей щедрости в этом году миссия “Видение Спасения” смогла приобрести новую кухню, чтобы прокормить 1000 уличных детей в Мумбаи, Индия. Это невероятно усилило эффективность их работы и дало возможность инвестировать в развитие других направлений программы. СПАСИБО ВАМ ЗА ТО, ЧТО ВЫ СТАЛИ ЧАСТЬЮ РЕШЕНИЯ!

м о л и т в а

ж и з н и

Благодаря “Видению Спасения” 1000 детей в Мумбаи получают питание и образование. Эти дети ценны, у них есть будущее и надежда, и они нуждаются в чьихто молитвах. Они нуждаются в ком-то, кто молился бы о них, как о своих собственных детях, чтобы они были здоровыми и сильными и изменяли свой мир. Молитвенная поддержка ребенка – это не бездействие и это не второсортное решение, это БОЖЬЯ идея, и молитва праведной женщины произведет плоды.

2009 ГОД: КУХНЯ В МУМБАИ ГОТОВА...

СИРОТЫ

twitter

МОЛИТВЕННАЯ кАРТА — МОЛИСЬ кАк ЧАСТЬ СЕСТРИНСТВА...

@COLOURsistahood

ВЕЛИкОБРИТАНИЯ

гЕРМАНИЯ гОЛЛАНДИЯ

UNITED STATES

РУМЫНИЯ ИТАЛИЯ

УкРАИНА ТУРЦИЯ

гРЕЦИЯ ИЗРАИЛЬ гОНг кОНг ИНДИЯ

гАИТИ

ТАИЛАНД

НИгЕРИЯ

СИНгАПУР

ПЕРУ АВСТРАЛИЯ

ЮЖНАЯ АФРИкА АРгЕНТИНА

A 21

СИРОТЫ . СЕСТРЫ . НАЦИИ СЕСТРЫ

б у д ь

е е

с в о б о д о й

Мы работаем в партнерстве с А21, чтобы освободить и реабилитировать девочек, которые были похищены и стали жертвами торговли людьми. Приют в Греции был переполнен с момента открытия, и им пришлось переехать в большее здание, чтобы обеспечить заботу обо всех спасенных. Благодаря вашему спонсорству множество женщин вернулись к нормальной жизни. Всего за 180 гривен в месяц ты можешь помочь кампании А21 привлечь внимание к этой проблеме, реабилитировать освобожденных жертв, изменить законодательство и в конечном счете создать реальные выходы из этой проблемы.

*НОВЫЙ ПРОЕКТ п а к е т ы с п а с е н и я На Раскрась 2010 мы как Сестринство в глобальном масштабе создаем “пакеты спасения”. В А21 есть выездные команды, которые строят взаимоотношения с девочками и узнают информацию, которая поможет полиции в проведении операций освобождения. Такие команды постоянно раздают девочкам пакеты со средствами гигиены, бельем, книгами и едой, а также с номерами телефонов, по которым можно связаться с А21, если девочки хотят спастись. С каждым пакетом мы отвечаем на их нужды, несем надежду и даем шанс освободиться. В Сиднее мы подпишем открытки для таких пакетов, в Лондоне девочки соберут средства гигиены, а украинские девочки в Киеве свяжут шарфики. И когда каждый сделает свою часть, мы молимся, чтобы эти усилия открыли для других путь к спасению и дали надежду на лучшее будущее, поэтому присоединяйся и будь частью этого движения освобождения!

*НОВЫЙ ПРОЕКТ м о л и т в е н н а я к а р т а

НАЦИИ

Последние несколько лет мы наблюдали невероятный прорыв благодаря тому, что осознали силу молитвы в Сестринстве. Объединяясь в молитве, мы видим перемены в духовном мире, которые заставляют изменяться и естественный мир вокруг нас. Ключевой частью нашей борьбы против торговли людьми по всему миру является наш фокус на молитве за те страны, в которых индустрия торговли людьми наиболее развита. Мы просим женщин выбрать какую-либо из этих стран и посвятить себя молитве о прекращении в ней торговли людьми. Мы верим, что мы можем молиться о прекращении коррупции, о нововведениях в законодательстве по этому вопросу, о путях освобождения, о покаянии торговцев людьми и, наконец, молиться о совершенной Божьей воле в этих ситуациях. Мы особенно молимся о детях ГАИТИ, которых держат в рабстве, как домашних прислуг. Мы поддерживаем в молитве веры нашего гостя и спикера д-ра Роби, который непосредственно изменяет эту ситуацию, обучая сотни тысяч детей на Гаити. Мы будем держать тебя в курсе всех новых достижений в тех странах, о которых ты молишься, и давай верить в чудесные ответы на наши молитвы!

на местном уровне

СЕСТРИН СТВО

ЗАГЛЯНИ НА САЙТ

coloursisterhood.com.ua

ЧТОБЫ НАЧАТЬ ПЕРЕМЕНЫ И ЗНАТЬ кАк ПРОВЕСТИ ИЗМЕНЯЮЩИй-МИР “ЧАйНЫй ПРИЕМ”!

СИРОТЫ . СЕСТРЫ . НАЦИИ н а ч н и

п е р е м е н ы

НАЧНИ ПЕРЕМЕНЫ

Это постоянно развивающийся аспект Сестринства Раскрась. В этом году мы получили много потрясающих свидетельств от женщин, которые взяли послание Сестринства и стали инициаторами перемен там, где они живут. Поэтому выдели время, чтобы обнаружить нужды и подумай, как ты можешь на них ответить: опекать сироту, отвезти кого-то к врачу, угостить обедом одинокого соседа или просто поговорить в парке с мамой и ее малышом.

с и я й Одна из возможностей сделать что-то в своем городе – это начать программу “Сияй”. “Сияй” создана для девушек и молодых женщин, чтобы донести им посланние о ценности. Ее проводят в школах, интернатах, тюрьмах и в других местах, где открываются двери, чтобы изменять жизни женщин, обделенных позитивным влиянием. СИРОТЫ СЕСТРЫ НАЦИИ

с е с т р и н с т в о

в я з а л ь щ и ц

Мы не могли себе представить, к каким плодам приведут подаренные наборы для вязания на Раскрась 09! В наш офис в избытке были посланы вязанные одеяльца, свитерки и шарфики. Наш фокус в 2010 году - это нужды на местном уровне, поэтому не откладывай свои спицы, выбирай узоры, найди нужду и продолжай вязать.

м а л ы ш и

в

у к р а и н е

На примере проекта “Дом Малютки” в Ватото мы начинаем новый проект заботы об оставленных малышах в Украине: эти дети в возрасте от 0 до 3-х лет нуждаются в самом необходимом для роста и развития, включая одежду, здоровое питание и заботливые сердца служителей-добровольцев.

Т

ua

НЫ И

СЕСТРИНСТВО НА МЕСТНОМ УРОВНЕ...

голоса МУЧЕНИКОВ сестринство на местном уровне . . .

СЕСТРЫ . НАЦИИ

г о л о с в з а щ и т у б е з г л а с н ы х

Никогда не сомневайтесь, что небольшая группа умных, преданных делу людей может изменить мир; на самом деле, только так его и можно изменить [маргарет мид]

В 2009 году мы начали значимое партнерство с организацией “Голоса Мучеников”. Мы писали в защиту женщин, гонимых за свою веру. И как результат чудесным образом трое из них были освобождены из тюрьмы.

р а з в и т и е С е с т р и н с т в а в р у с с к о я з ы ч н ы х с т р а н а х

Мы можем поддержать сестер в тех странах, где все еще понимают русский язык и где женщины нуждаются в том, чтобы в них поверили. Давайте молиться, налаживать контакты, переписываться и поддерживать их в развитии Сестринства там, где они живут.

В

раскрась СЕСТРИНСТВО Имя:

Фамилия:

Адрес электронной почты: Тел. (дом.):

Тел. (моб.):

Почтовый адрес:

Город/Район:

Область:

Индекс:

Название Церкви:

Адрес Церкви:

Страна:

ПОЖАЛУЙСТА, ОТМЕТЬТЕ, ЧТО С ЦЕЛЬЮ СНИЖЕНИЯ АДМИНИСТРАТИВНЫХ РАСХОДОВ мы стараемся вести переписку преимущественно по e-mail, поэтому, пожалуйста, укажите Ваш адрес электронной почты.

Я ХОЧУ ПРИСОЕДИНИТЬСЯ К СЕСТРИНСТВУ В СЛЕДУЮЩИХ НАПРАВЛЕНИЯХ.

Молитва – я буду молиться о Сестринстве и хотела бы получать информацию о нуждах, за которые необходимо молиться, а также о результатах нашей молитвы Новости– я бы хотела подписаться на новости Сестринства и блог от пастора Бобби (англ) и Веры (рус)

Я БЫ ХОТЕЛА ПОЛУЧИТЬ БОЛЬШЕ ИНФОРМАЦИИ О СЛЕДУЮЩИХ ПРОЕКТАХ: Строительство Деревни – я хочу спонсировать строительство деревни в Ватото Дом Малютки Ватото – я хочу организовать baby shower (подарки для малышей) Живая Надежда (Living Hope) – я хочу спонсировать женщину, которая больна СПИД

Ватото:

Миссия “Сострадание”: A21:

Будь Ее Достоинством – я хочу собирать средства на восстановление лиц женщин Спонсирование Ребенка – я хочу спонсировать ребенка через миссию “Сострадание” Программа Выживаемости Детей – я хочу спонсировать маму и малыша через эту программу Будь Ее Свободой – я хочу спонсировать проект по борьбе с торговлей людьми Пакеты Спасения – я хочу сделать свой вклад в пакеты спасения Молитвенная Карта – я буду посвященно молиться против торговли людьми в выбранной мной стране, а также за развитие Сестринства в русскоязычных странах

Видение Спасения: Сестринство На Местном Уровне: Голоса Мучеников:

Молитва жизни – я буду посвященно молиться о детях, о которых заботится “Видение Спасения” Сияй – я хочу узнать больше о том, как провести эту программу там где я живу Сестринство На Местном Уровне – я бы хотела узнать больше о том, как начать перемены там, где я живу Малыши в Украине – я бы хотела принимать участие в служении оставленным малышам в Украине Голоса Мучеников – я бы хотела узнать, как письменно поддержать христиан, подвергающихся гонениям за свою веру Административные расходы Сестринства – я бы хотела сделать вклад в покрытие

административных расходов Сестринства

Принцип Конфиденциальности: Вы можете ознакомиться с нашим подходом к конфиденциальной информации на www.hillsong.com, – мы можем использовать контакты для рассылки новостей Хиллсонг, и предоставлять ее третьим лицам, которые помогают нам служить вам. Если у вас есть вопросы, звоните по телефону +380 44 220 3 228 или напишите по email hillsong@hillsong.com.ua Пожалуйста, отметьте этот пункт, если вы не хотите получать информацию о проектах Хиллсонг, не указанных в этом буклете.

РАСК РАСЬ

сестринство СИРОТЫ . СЕСТРЫ . НАЦИИ

www.thecoloursisterhood.com.ua Раскрась Сестринство Украина, 01001, киев, Михайловская 2-В E: coloursisterhood@hillsong.com.ua // T: +38 044 220 3 223 Tw i tt e r @COLOURsistahood // @bobbiehouston // @verakasevich