Vistas
de la
Ciudad
UNA PUBLICACIÓN DE LA CIUDAD DE HILLSBORO
Volumen I X Edición 2
Esquina del Alcalde Mi trabajo como alcalde, algunas veces, me lleva a otras ciudades de nuestra gran nación. Cuando viajo, siempre acostumbro leer periódicos locales para darme cuenta de cómo son otras comunidades. Con mucha frecuencia, las noticias principales tienen que ver con la mala conducta Alcalde Jerry Willey de algún empleado o departamento de la ciudad, o con los drásticos recortes de presupuesto, o con algún funcionario público no honrado. Me tomo una pausa y termino alegrándome de que yo vivo en Hillsboro. Con una planeación fiscal sana, hemos sido capaces de capotear la temporada difícil económica de los dos últimos años y seguir proporcionando los servicios de alto nivel que nuestros habitantes esperan. Sólo a un pequeño número de nuestros empleados se les redujo sus horas de trabajo por solo el pequeño espacio de un año, pues todos nuestros departamentos trabajaron solidariamente para reducir el impacto sobre un solo departamento. No enfrentamos drásticos recortes de presupuesto porque somos eficientes y austeros. Gozamos de la bendición de contar con habitantes corporativos involucrados en muchos aspectos para engrandecer a nuestra ciudad. Adoptan parques, ayudan en proyectos de limpieza, proporcionan apoyos financieros para eventos, y participan en las actividades del programa de la Visión de Hillsboro 2020. No solamente tienen sus empresas en Hillsboro; realmente son parte de nuestra comunidad. Mediante el patrullaje comunitario, nuestro departamento de policía va forjando relaciones de colaboración con el fin de mantener la ciudad segura y como un gran lugar para vivir, trabajar y visitar. Nuestro personal del departamento de policía y socios comunitarios trabajan juntos para educar a nuestros habitantes en la prevención del crimen y en las maneras de construir barrios seguros. Se ha comprobado que este modelo progresivo de patrullaje es un poderoso instrumento para prevenir los crímenes. El departamento le da máxima importancia a la resolución de conflictos y la menor importancia a la necesidad de usar la fuerza sin descuidar la seguridad de la comunidad. Nuestro departamento de bomberos, el otro brazo de nuestros esfuerzos de seguridad pública, al momento mantiene un nivel de respuesta de cuatro minutos de Ver Alcalde, Continúa, página 7
Abril 2011
HILLSBORO VERDE La ciudad de Hillsboro “lo que dice lo hace”, como reza el dicho popular. La sustentabilidad no es tan sólo una palabra vacía para la organización; se está haciendo parte del tejido de la ciudad y tiene influencia en la manera de hacer negocios. El consejo de nuestra ciudad ha identificado la sustentabilidad como una prioridad importante y porque ha asumido la sustentabilidad como una de las cinco metas del consejo, ha ordenado al personal “valorar las operaciones de la ciudad para identificar asuntos y oportunidades e implementar prácticas relevantes sustentables.” Como parte de esa meta, la ciudad adoptó su primer Plan de Sustentabilidad para operaciones internas en octubre del 2010. El plan estableció metas de sustentabilidad a largo plazo y proyectos de prioridad para los próximos 20 años. ESFUERZOS PARA CONSTRUIR ECOLOGICAMENTE Nuestra Instalación Inter Modal de Tránsito (ITF, siglas en inglés) proporciona 794 espacios para estacionar vehículos e incluye 13 modernas estaciones de carga para vehículos eléctricos. La ITF es sede de toda la región también de la primera estación-conmutador de bicicletas, llamada BikeStation Hillsboro, instalación segura y completa con 40 ganchos para bicicletas, armarios, regaderas, sanitarios y un área de servicio de bicicletas. Nuestra estación de bomberos más nueva, la de Cherry Lane, está diseñada para cumplir con los Estándares Dorados del Liderazgo en Diseño de Energía y Medio Ambiente (LEED, siglas en inglés) que garantizan diseño y construcción amigables con el medio ambiente. Esta nueva estación requiere una menor cantidad de electricidad y de agua para funcionar al mismo tiempo que proporciona un trabajo y condiciones de vida más sanos para los bomberos. Un dispositivo solar de 21kW, instalado en el techo, Ver Sustentabilidad de la Ciudad, Continúa, página 5
1