Legal Notices_12/15

LEGAL PUBLICATIONS

EL OBSERVADOR | www.el-observador.com

DECEMBER 15 - 21, 2017

CLASSIFIEDS / LEGALS

13

PETS EXPO VENTAS DE AVES Y PRODUCTOS AL MAYOREO

Miles de aves, Mercancía y suministros a la venta con precios de mayoreo. ¡Compre directamente de los criadores!

Domingo 17 de diciembre, 2017 10am-4pm

PARA PEQUEÑAS EMPRESAS

FOR SMALL BUSINESS STARTUPS

SE RENTA OFICINA

OFFICE SPACE FOR RENT

• Internet, servicios públicos y suficiente estacionamento incluido • Ubicado en la hermosa área de Rose Garden • Renta baja (408) 457-1192 angelica@el-observador.com

• Internet, Utilities and Plenty of parking included • Located in the beautiful Rose Garden area • Low-rent (408) 457-1192 angelica@el-observador.com

Entrevista de Trabajo Flexible disponible-mañana, el trabajo la próxima semana! ¿Necesita un ingreso extra?

Hai Di Lao Hot Pot es una cadena internacional de restaurantes de hot pot.

Estamos buscando candidatos con pasión por la industria de los restaurantes.

Posiciones de personal de cocina disponibles desde $15- $28 la hora ¡Aplique hoy para unirse a nuestro equipo!

Ubicación: 19409 Stevens creek Blvd Ste 100, Cupertino, CA 95014 Teléfono: 626 510-3446 Se habla español.

Correo electrónico: Haidilaohr@gmail.com FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 636115 The following person(s) is (are) doing business Car West 521 Charcot

Ave Suite 157 San Jose, CA 95131, Santa Clara County.

MCG Investment INC 521 Charcot Ave Suite 157 San Jose, CA 95131. This business is conducted by

a corporation; registrant has not begun transacting business under the fictitious business name or names listed hereon. “I declare that all information

BlueCrew está buscando profesionales y confiables motores, instaladores, personal del almacén, y los conductores para llenar aperturas inmediatas en su área.

Los candidatos ideales tendrán: -Experiencia En puestos de trabajo, físicas exigentes -Un Fuerte ética de trabajo y un deseo de avanzar dentro de una empresa -Fuerte compromiso, seguir adelante, y la integridad Si usted está interesado en este papel y convertirse en parte del equipo de Flex Blue Crew, esperamos con interés la reunión con usted. Una vez aceptados, los trabajos de movimiento son sólo el principio. Se puede trabajar varios tipos de puestos de trabajo cada semana, ofrecemos beneficios completos y una estructura de promoción para acelerar excelentes candidatos mientras trabaja tantas horas a la semana como desee ¿Quieres unirte al equipo?

Envía la palabra: JOB al (415) 212-4213 O Incríbete en: bluecrewjobs.com

Tayfun B Tufekcioglu President December 15, 22, 29, 2017; January 5, 2018 This statement was filed with the County of Santa Clara on

www.exoticbirdmart.com (916)882-9486

TASSOS RESTAURANT AND BAR Brand new restaurant hiring for all positions!!

Cooks, Bus Boys and Dishwashers.

Stop by our location at 1530 Southwest Expressway, San Jose, CA 95126 doing business Mo Land 3500 Granada Ave Santa Clara, CA 95051, Santa Clara County.

Mohsen Asefi 3500 Granada Ave Santa Clara, CA 95051. This business is conducted by an individual; registrant has begun transacting business under the fictitious business name or names listed hereon, 12/04/2017.

“I declare that all information in this statement is true and correct.” (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.)

Mohsen Asefi December 15, 22, 29, 2017; January 5, 2018 This statement was filed with the County of Santa Clara on 12/04/2017

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 636653 11/20/2017 The following person(s) is (are) FICTITIOUS doing business JJ BUSINESS NAME Gardening Services STATEMENT 1681 Scotty St San NO. 636513 Jose, CA 95122, The following Santa Clara County. person(s) is (are)

Más Información: http://help.bluecrewjobs.com/application-and-hiring-process/ bluecrew-en-espanol

in this statement is true and correct.”

(A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.)

Elks Lodge 38991 Farwell Dr. Fremont, CA. 94536

Juan Jose Arciniega Lopez 1681 Scotty St San Jose, CA 95122. This business is conducted by an individual; registrant has begun transacting business under the fictitious business name or names listed hereon, 10/10/2017.

“I declare that all information in this statement is true and correct.” (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.)

Juan Jose Arciniega Lopez December 15, 22, 29, 2017; January 5, 2018 This statement was filed with the County of Santa Clara on 12/08/2017 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 17CV317349 Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Josefina Serrano. Petitioner (s) Kaylee Gricell Justiniano Serrano has filed a petition for Change of Name with the clerk of this

14

CLASSIFIEDS / LEGALS

court for a decree changing names as follows: a. Kaylee Gricell Justiniano Serrano to Kaylee Gricell Serrano.

THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on 1/23/2018 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara.

October 13, 2017 Rise Jones Pichon Judge of the Superior Court December 15, 22, 29, 2017; January 5, 2018 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 17CV320057 Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Angela Kerstin Pariseau.

Petitioner (s) Angela Kerstin Pariseau has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Angela Kerstin Pariseau to Angie Kaiyah Love. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for

change of name should not be granted on 3/13/2018 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara.

December 5, 2017 Rise Jones Pichon Judge of the Superior Court December 15, 22, 29, 2017; January 5, 2018 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 17CV320023 Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Morteza Monemizadeh and Samira Hozeifi. Petitioner (s) Morteza Monemizadeti and Samira Hozeifi has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Diana Monemizadeh to Lillian Monemizadeh. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on 3/13/2018 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set

EL OBSERVADOR | www.el-observador.com for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara.

December 5, 2017 Rise Jones Pichon Judge of the Superior Court December 15, 22, 29, 2017; January 5, 2018 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 636505 The following person(s) is (are) doing business Assets Development INC 1158 Turtlerock Dr San Jose, CA 95122, Santa Clara County.

Assets Development INC 1158 Turtlerock Dr San Jose, CA 95122. This business is conducted by a corporation; registrant has begun transacting business under the fictitious business name or names listed hereon, 11/16/2017.

“I declare that all information in this statement is true and correct.” (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.)

Brandon Mai CEO December 8, 15, 22, 29, 2017 This statement was filed with the County of Santa Clara on 12/04/2017 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 636414 The following person(s) is (are) doing business Fandely Towing 1801 Camargo Dr San Jose, CA 95132, Santa Clara County.

Guevara Eduardo 1901 Camargo Dr San Jose, CA 95132. This business is conducted

by an individual; registrant has begun transacting business under the fictitious business name or names listed hereon, 06/24/2017.

“I declare that all information in this statement is true and correct.” (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.)

Eduardo Guevara December 8, 15, 22, 29, 2017 This statement was filed with the County of Santa Clara on 11/30/2017 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 17CV319805 Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Saeid Samimi Sereshki.

Petitioner (s) Saeid Samimi Sereshki has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Saeid Samimi Sereshki to Saeid Samimi. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on 3/13/2018 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara.

November 30, 2017 Rise Jones Pichon Judge of the Superior Court December 8, 15, 22, 29, 2017 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 17CV319924 Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Zheng Cheng Coyle. Petitioner (s) Zheng Cheng Coyle has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Zheng Cheng Coyle to Claire Zheng Cheng Coyle. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on 3/13/2018 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara.

December 1, 2017 Rise Jones Pichon Judge of the Superior Court December 8, 15, 22, 29, 2017 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 17CV319708 Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Guermo Adrian Bernal

Reyes.

Petitioner (s) Guermo Adrian Bernal Reyes has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Guermo Adrian Bernal Reyes to Guillermo Adrian Bernal Reyes. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on 3/06/2018 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara.

November 28, 2017 Rise Jones Pichon Judge of the Superior Court December 8, 15, 22, 29, 2017 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 17CV318217 Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Chelsey Kapiolani Plyer. Petitioner (s) Chelsey Kapiolani Plyer has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Chelsey Kapiolani Plyer to Chelsey Kapiolani Cabacungan. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter ap-

DECEMBER 15 - 21 2017 pear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on 2/06/2018 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara.

October 26, 2017 Rise Jones Pichon Judge of the Superior Court December 8, 15, 22, 29, 2017 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 17CV316280 Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Carlos Corona, Elisabeth Corona. Petitioner (s) Carlos Corona, Elisabeth Corona has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Xavier Felix Moreno to Xavier Felix Corona. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on 1/02/2018 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. A copy of the Order to Show cause shall be published at least

once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara.

September 25, 2017 Rise Jones Pichon Judge of the Superior Court December 8, 15, 22, 29, 2017 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 17CV317945 Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Nancy Anh Thu Pham.

Petitioner (s) Nancy Anh Thu Pham has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a Nancy Anh Thu Pham to Kaia Pham. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on 02/06/2018 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara.

October 23, 2017 Rise Jones Pichon Judge of the Superior Court December 8, 15, 22, 29, 2017

EL OBSERVADOR | www.el-observador.com

DECEMBER 15 - 21, 2017 Notice of Petition to Administer Estate of Arthur C. Gomez No.17PR182390 A Petition for Probate has been filed

by Reuben Gomez and Albert A. Gomez in the Superior Court of California, County of Santa Clara. The Petition for Probate requests that Sidney C. Flores be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent, Arthur C. Gomez. The petition requests authority to administer the estate under the Independent Administer of Estate Act. (This authority will allow the personal representative to take any actions without obtaining court approval.

Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consent to the proposed action.)

The independent administration authority will be granted unless an interested person Files and objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority.

A hearing on the petition will be held in this court as follows: 2/16/2018 at 9:00am, Dept. 12, located at 191 North First Street, San Jose, CA 95113.

If you object to the granting of this petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. If you are

a creditor or contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal repres5entative appointed by the court within the later of either: 1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal representative as defined in section 58(b) of the California Probate Code, or 2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California Probate Code. Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor. You may want to consult with an attorney knowledgeable in California law. You may examine the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk.

Attorney for Petitioner: Reuben Gomez and Albert A. Gomez 781 Elm Street San Jose, CA 95126 408-726-7275 December 8, 15, 22, 29, 2017 NOTICE OF SERVICE OF PROCESS BY PUBLICATION STATE OF NORTH CAROLINA NEW HANOVER COUNTY In the District Court 17CVD3337 Yumary Axaela Garcia Gregoria v. Elmer Chas Carrillo. To: ELMER

NO. 636248 The following person(s) is (are) doing business WYZ Eagle Technology Investment Company 7 Tulip Lane Palo Alto, CA 94303, Santa Clara County.

Baosheng Wang 7 Tulip Lane Palo Alto, CA 94303. This business is conducted by an individual; registrant has not begun transacting business under the fictitious business name or names listed hereon.

“I declare that all information in this statement is true and correct.” (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.)

Baosheng Wang December 1, 8, 15, FICTITIOUS BUSINESS NAME 22, 2017 This statement was STATEMENT filed with the County NO. 636327 The following of Santa Clara on person(s) is (are) 11/22/2017 doing business FICTITIOUS Serrano Drywall 311 S 21st Apt B San BUSINESS NAME STATEMENT Jose, CA 95116, NO. 636231 Santa Clara County. following Luis Carlos Serrano The Solorio 311 S 21st person(s) is (are) Apt B San Jose, CA doing business For95116. This busi- get Me Not Spa 43 ness is conducted by S. Park Victoria Dr an individual; regis- Milpitas, CA 95035, trant has not begun Santa Clara County. transacting business Hai Hoang 2513 under the fictitious Bambi Ln, San Jose, business name or CA 95116. This businames listed hereon. ness is conducted “I declare that all by an individual; information in this registrant has begun statement is true transacting business and correct.” (A reg- under the fictitious name istrant who declares business as true information or names listed which he or she hereon, 10/06/2017. knows to be false is “I declare that all information in this guilty of a crime.)

Luis Carlos Serrano statement is true Solorio and correct.” (A regDecember 1, 8, 15, istrant who declares 22, 2017 as true information This statement was which he or she filed with the County knows to be false is of Santa Clara on guilty of a crime.)

11/28/2017 Hai Hoang December 1, 8, 15, FICTITIOUS 22, 2017 BUSINESS NAME This statement was STATEMENT filed with the County

CHAS CARRILLO: Take notice that a pleading seeking relief against you has been filed, in the above-entitled action. The nature of the relief being sought is as follows: CUSTODY. You are required to make defense to such pleading not later than January 17, 2017 and upon your failure to do so the party seeking service against you will apply to the court for the relief sought.

This, the 8th day of December 2017 Margaret Jennings, Attorney for Plaintiff 1501 S. 3rd St., Wilmington, NC 28401.

(910)7620850

of Santa Clara on (A registrant who 11/22/2017 declares as true information which FICTITIOUS he or she knows to BUSINESS NAME be false is guilty of a STATEMENT crime.)

Noel Alvarez NO. 636333 The following December 1, 8, 15, person(s) is (are) 22, 2017 doing business 1. This statement was G e t a m o l d t e s t . c o m filed with the County 2.

Getmoldtest. of Santa Clara on com 3. www.Ge- 11/27/2017 tamoldtest.com 294 Statement of Tradewinds Drive Abandonment of #3 San Jose, CA Use of Fictitious 95123, Santa Clara Business Name County. Dale Seiber NO. 636341 294 Tradewinds Drive #3 San Jose, The following perCA 95123. This busi- son/entity has abanness is conducted doned the use of the by an individual; fictitious business Supervision registrant has begun name Building transacting business Experts under the fictitious Maintenance 3346 business name Denton Way San or names listed Jose, CA 95121, hereon, 01/15/2017. Santa Clara Co. “I declare that all Mercedes Ramirez information in this 3346 Denton Way Jose, CA statement is true San and correct.” (A reg- 95121. This busiistrant who declares ness was conducted as true information by an individual and which he or she was filed in Santa knows to be false is Clara County on 03/30/2015 under guilty of a crime.) file no. 603248 Dale Seiber December 1, 8, 15, Mercedes Ramirez Owner 22, 2017 This statement was December 1, 8, 15, filed with the County 22, 2017 of Santa Clara on This statement was filed with the County 11/28/2017 of Santa Clara on FICTITIOUS 11/28/2017 BUSINESS NAME STATEMENT ORDER TO SHOW NO. 636282 CAUSE FOR The following CHANGE OF NAME person(s) is (are) NO. 17CV316517 doing business AZ Superior Court of Hauling 680 Pronto California, County Dr San Jose, CA of Santa Clara-In 95123, Santa Clara the matter of the County. Noel Alva- application of: rez and Ma. DeLos Amaris Christie Angeles Alvarez 680 Griffith.

Petitioner Pronto Dr San Jose, (s) Amaris Christie CA 95123. This busi- Griffith has filed a ness is conducted petition for Change by a married couple; of Name with the registrants have not clerk of this court for begun transacting a decree changing business under the names as follows: fictitious business a. Amaris Christie name or names list- Griffith to Amaris ed hereon. “I declare Ciara Ramirez. THE that all information COURT ORDERS in this statement is that all persons intertrue and correct.” ested in this matter

CLASSIFIEDS / LEGALS appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on 1/09/2018 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara.

September 29, 2017 Rise Jones Pichon Judge of the Superior Court December 1, 8, 15, 22, 2017 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 17CV318837 Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Beth Lais Albers. Petitioner (s) Beth Lais Albers has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Beth Lais Albers to Elizabeth Lais Albers. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on 2/20/2018 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks

15

prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara.

November 8, 2017 Rise Jones Pichon Judge of the Superior Court December 1, 8, 15, 22, 2017 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 635913 The following person(s) is (are) doing business Trust Management Services 1 Almaden Blvd. Suite 950 San Jose, CA 95113, Santa Clara County.

Fiduciary Plan Management Services, INC. 1 Almaden Blvd. Suite 950 San Jose, CA 95113 and Robert Redwitz 552 Trabuco Rd. Irvine CA 92780. This business is conducted by a partnership; registrant has begun transacting business under the fictitious business name or names listed hereon, 10/24/2013“I declare that all information in this statement is true and correct.”

(A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.)

Robert Redwitz CEO November 24; December 1, 8, 15, 2017 This statement was filed with the County of Santa Clara on 11/14/2017 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 635350 The following person(s) is (are) doing business Landlord 1651 Whitton Ave San Jose, CA 95116, Santa

16

LEGALS/TECHNOLOGY

Clara County. Mario S Quinonez and Maria Quinonez 1651 Whitton Ave San Jose, CA 95116. This business is conducted by a married couple; registrant has begun transacting business under the fictitious business name or names listed hereon, 10/24/2017 “I declare that all information in this statement is true and correct.” (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.)

Mario S Quinonez November 24; December 1, 8, 15, 2017 This statement was filed with the County

of Santa Clara on 10/24/2017 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 635755 The following person(s) is (are) doing business Snap Staffing 310 S. 16th Street San Jose, CA 95112, Santa Clara County.

Snap Staffing 310 S. 16th Street San Jose, CA 95112.

This business is conducted by a corporation; registrant has begun transacting business under the fictitious business name or names listed hereon, 09/11/2017 “I declare that all information in this statement is true and correct.” (A reg-

EL OBSERVADOR | www.el-observador.com istrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.)

Matt Turner CEO November 24; December 1, 8, 15, 2017 This statement was filed with the County of Santa Clara on 11/07/2017 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 636020 The following person(s) is (are) doing business Boom Limo 3200 Zanker Road Apt. 1115 San Jose, CA 95134, Santa Clara County. Francisco Rezende 3200 Zanker Road Apt. 1115 San Jose, CA

95134. This business is conducted by an individual; registrant has begun transacting business under the fictitious business name or names listed hereon, 01/01/2017 “I declare that all information in this statement is true and correct.” (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.)

Francisco Rezende November 24; December 1, 8, 15, 2017 This statement was filed with the County of Santa Clara on 11/16/2017 ORDER TO SHOW CAUSE FOR

CHANGE OF NAME NO. 17CV319207 Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Chutima Buntorn.

Petitioner (s) Chutima Buntorn has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Chutima Buntorn to Monica Chutima Donson.

THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on

2/27/2018 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara.

November 15, 2017 Rise Jones Pichon Judge of the Superior Court November 24; December 1, 8, 15, 2017 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 17CV319223

DECEMBER 15 - 21 2017 Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Girish Kathalagiri Somashekariah and Shachi Hullumane Kumar. Petitioner (s) Girish Kathalagiri Somashekariah and Shachi Hullumane Kumar have filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a.

Saankhya Girish Kathalagiri to Saankhya Kathalagiri. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause,

if any, why the petition for change of name should not be granted on 2/27/2018 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara.

November 15, 2017 Rise Jones Pichon Judge of the Superior Court November 24; December 1, 8, 15, 2017

STATE OF CA: KEEP CELL PHONES AWAY FROM YOUR BODY what activists have been saying for years.

LE INVITAN A USTED Y UN ACOMPAÑANTE AL PREESTRENO DE

"People need to know that cell phones as they are currently used are not safe," Marks said.

"So we need to keep them away from our bodies - not keep them in pockets, not keep them in bras, don't sleep with them near us at night. Children are especially vulnerable, so this is very helpful."

The guidelines also recommend that people use a headset or simply text rather than placing calls.

Suzanne Potter California News Service

SACRAMENTO, Calif. - New guidelines from the State of California warn of possible links between cell phones and cancer, and advise people to avoid holding the phone up to their head.

The guidelines released Wednesday say that although there is no definitive link, some studies indicate long-term heavy cell phone use can lead to cancer of the brain, the acoustic nerve and salivary gland, plus low sperm count, headaches and sleep issues.

Elie Marks, director of the California Brain Tumor Association, said she hopes people will finally listen now that the California Department of Public Health is backing up

EL 20 DE DICIEMBRE EN SAN JOSE!

The authors also note that phones put out more RF energy when they are searching for a signal or downloading large files. So they recommend turning your phone off while in a fast-moving car, bus or train, and keeping the phone away from your body while downloading or streaming.

PARA PARTICIPAR EN ESTE CONCURSO SÓLO TIENE QUE REGISTRARSE EN: WWW.EL-OBSERVADOR.COM

Marks said this document was first prepared seven or eight years ago, and advocates had to sue to get it released.

NO ES NECESARIO COMPRAR. Hasta agotar existencias. El premio no puede ser intercambiado, sustituido o transferido en parte o por completo. Sólo serán válidos para participar en el sorteo los cupones que estén completos. No se aceptan copias, solo originales. Patrocinadores, sus empleados, miembros de la familia y sus agencias no son elegibles.

Todas las regulaciones federales, estatales y locales son aplicables. El ganador asume cualquier y todos los riesgos relacionados al uso del mismo, y acepta cualquier restricción requerida. Warner Bros., Allied Hispanic, El Observador y sus afiliadas no serán responsables o culpables en relación con cualquier pérdida o accidente ocurrido por el uso de un premio. No existirá responsabilidad por pérdida, demoras o error en la dirección de la inscripción. LOS ASIENTOS SE LIMITAN, ASÍ LLEGUE TEMPRANO. EL PASE NO GARANTIZA UN ASIENTO EN LA PROYECCIÓN.

"The California Department of Public Health sat on this document from pressure from those above them - political appointees, who are influenced by the telecom industry," she said. "This industry infiltrates just about everywhere."

The guidelines also recommend taking off headsets when they are not in use because they also release small amounts of RF energy.

New guidelines say cell phones put out more RF energy when they are searching for a signal or downloading large files. Photo Credit: Pixabay

EN CINES EL 22 DE DICIEMBRE FatherFiguresWB

#FatherFigures

PUBLISHING LEGAL NOTICES SINCE 1988

www.el-observador.com FOR PUBLICATIONS OF NAME CHANGE, SUMMONS, PROBATE AND MORE FOLLOW ONE OF THE STEPS BELOW Email your form to frontdesk@el-observador.com and we will email you an invoice for payment.

Mail a copy of the form and a check to 1042 W. Hedding St. Suite 250 San Jose, CA 95126

•

•

Fax your form to 408-938-1705 include your phone number and we will contact you for credit card information.

•

•

Bring your form to our office at 1042 W. Hedding St. Suite 250, San Jose, CA 95126

We will file the proof! Please call us with any questions at 408-938-1700 Additional Services: Advertising (Digital & Print), Classifieds, Job Board, Translations, Graphic Design, Web Development & Motion Graphics, Videography & Production, Photography *Adjudicated in Santa Clara County since 1988