Legal Notices_06/30

LEGAL PUBLICATIONS

12

CLASSIFIEDS / LEGALS

EL OBSERVADOR | www.el-observador.com

JUNE 30 - JULY 6, 2017

Caltrain Busca Cambios para Parking,Go Pass, 8-ride y Zone Fare A pesar del incremento en viajeros, Caltrain requiere contribuciones anuales de sus agencias miembros para fi nanciar operaciones. El próximo año, el costo de mantenimiento del equipo viejo de Caltrain y su infraestructura excederá las contribuciones de sus agencias miembros. Para poder mantener el servicio, Caltrain está explorando cambios a las tarifas y el estacionamiento.

Las proposiciones a considerar incluyen Efectivo el 1 de enero, 2018: Efectivo el 1 de octubre: • Aumentar 50 centavos a las • Basar el precio del Monthly Pass en 15 días por mes en lugar Tarifas del Go Pass, de $190 de 13 días por mes (referirse a la por persona a $285, y el costo mínimo para empleadores de tabla de tarifas con respecto a $15,960 a $23,940. opciones) • Implementar un programa • Eliminar el 8-ride Ticket con piloto para proveer descuentos precio de descuento a los viajeros de fi n de semana • Basar los precios del Monthly y de noche – el valor de One Parking en 15 días por mes en lugar de 10 días por mes, de $55 Way, Day Pass y Clipper Cash a $82.50.

• Aumentar 25 centavos a Zone Fare

Job Description: We are seeking qualified Class A drivers for local work in San Jose, driving transfer dump trucks, or end dump. Be home every night, and get paid weekly! TMT Enterprises, Inc., one of the most respected dump truck fleets in Northern California, is hiring full-time local drivers. This is your opportunity to join the A-team. Our drivers are the best paid in the industry. We offer generous compensation, including; paid medical, paid vacation, generous yearly performance bonus, paid sick days, and a 401k with matching company funds.

Workdays are Monday through Friday, with occasional Saturday work (pays extra). Work days typically start around 5-6 AM, and end around 3-4 PM. We have an all late-model Peterbilt fleet, rigorously maintained by our in-house shop.

Job Requirements: The applicant must meet the following minimum requirements: • Have a Class A license with a clean DMV report (1 point max).

• Minimum of one year of recent, verifiable experience in a Class A truck.

• Dump truck experience is a plus, but not required.

• Minimum 25+ years old.

• Need to be able to read, write, and communicate clearly in English. Spanish is a plus.

• Must be physically capable of handling the work, be able to lift at least fifty pounds, and be able to climb up and down on the trucks safely.

• Must be a legal resident of the US, or be legally eligible to work in the US. • Must be able to pass pre-employment & random drug & alcohol screening Salary: $1,200 - $1,500 per week Apply in person at 1996 Oakland Rd., San Jose

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 630659 The following person(s) is (are) doing business Chela’s Building Maintenance 2065 Palm Beach Way San

Jose, CA 95122, Santa Clara County. Roselia Mendoza Villa 270 Lindo Court Apt A Morgan Hill, CA 95037. This business is conducted by an individual; registrant has not begun transacting busi-

San Antonio Place Abre lista de espera 15% a 45% AMI, Aplican Límites de Ingreso Las aplicaciones están disponibles a partir del 10 de julio hasta el 28 de julio del 2017 en los apartamentos de San Antonio Place.

210 San Antonio Circle, Mtn. View 94040 entre las 9:00 am y las 4:00 pm, lunes a viernes solamente, o en línea: http://charitieshousing.org/available-housing/ Puede dejar o enviar la aplicación a la dirección aquí mencionada. Para más información, llame al (650) 941-2012 o visite nuestra pagina: charitieshousing.org TTY/VCO/HCO 711 para voz: Inglés 800.855.7100 Español 800.855.7200 CA Faculty Association seeks Northern California Field Representative, preferably experienced in the public sector.

Representation experience is a plus. Must be able to handle multiple projects simultaneously and meet strict deadlines. Position requirements and application instructions visit www.calfac.org

ness under the fictitious business name or names listed hereon. “I declare that all information in this statement is true and correct.” (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.)

Roselia Mendoza Villa June 30; July 7, 14, 21, 2017 This statement was filed with the County of Santa Clara on 06/06/2017 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 631266 The following person(s) is (are) doing business Tacos El Porkys 2060 Bayhaven Dr San Jose, CA 95122, Santa Clara County. Nestor Ramirez 2060 Bayhaven Dr San Jose, CA 95122. This business is conducted by an individual; registrant

has begun transacting business under the fictitious business name or names listed hereon, 06/22/2017 “I declare that all information in this statement is true and correct.” (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.)

Nestor Ramirez June 30; July 7, 14, 21, 2017 This statement was filed with the County of Santa Clara on 06/22/2017 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 631168 The following person(s) is (are) doing business Mario’s Check Cashing 304 Willow St San Jose, CA 95110, Santa Clara County. Mario Quezada Murillo 1194 Clayburn Ln San Jose, CA 95121. This business is conducted by an individual; registrant has begun transacting business under the fictitious business name or names listed hereon, 06/20/2017 “I declare that all information in this statement is true and correct.” (A registrant who declares as true

this statement is true and correct.” (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.)

Jose Amparan President June 30; July 7, 14, 21, 2017 This statement was filed with the County of Santa Clara on 06/23/2017

ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 17CV312017 Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of El borrador de la tabla de tarifas está disponible en the application of: Hyung www.caltrain.com/proposedfarechanges o en la Caltrain AdministraGeun Cho, Youngsil Park tive Office.

Cho. Petitioner(s) Hyung Peninsula Corridor Joint Powers Board comentará en los propuestos Geun Cho, Youngsil cambios de tarifas el día Park Cho have filed a Jueves, 6 de julio, 2017 a las 10:00 a.m. petition for Change of Caltrain Administrative Offi ce Name with the clerk of 1250 San Carlos Ave., San Carlos Los comentarios se pueden someter de varias maneras antes de this court for a decree la Audiencia Pública: changing names as folCuestionario en línea en lows: a. Mingyu Cho to www.caltrain.com/proposedfarechanges Brian Mingyu Cho. THE por correo electrónico – Changes@caltrain.com COURT ORDERS that correo regular – Peninsula Corridor Joint Powers Board JPB Secretary, P.O. Box 3006, San Carlos, CA 94070-1306 all persons interested in o por teléfono – 1.800.660.4287 this matter appear before Para traducción llama al 1.800.660.4287. this court at the hearing indicated below to show Tu Restaurant 1012 E. El cause, if any, why the peinformation which he or Clara on 06/12/2017 Camino Real Sunnyvale, tition for change of name she knows to be false is FICTITIOUS BUSINESS CA 94087. This business should not be granted on guilty of a crime.)

NAME STATEMENT is conducted by a cor- 09/19/2017 at 8:45 am, Mario Quezada Murillo NO. 631390 poration; registrant have Probate Dept., located June 30; July 7, 14, 21, The following person(s) begun transacting busi- at 191 N. First Street, 2017 This statement was filed is (are) doing business ness under the fictitious San Jose, CA 95113. with the County of Santa Mirella’s Boutique 3190 business name or names A copy of the Order to Runino Drive #217 San listed hereon, 06/20/2017 Show cause shall be Clara on 06/20/2017 Jose, CA 95125, Santa “I declare that all informa- published at least once a FICTITIOUS BUSINESS Clara County. Monica tion in this statement week for four successive Mejia Aguielra and Al- is true and correct.” (A weeks prior to the date NAME STATEMENT fonso Celis Aguilera 4607 registrant who declares set for hearing on the NO. 630846 The following person(s) Cayman Ct Stockton, CA as true information which petition in El Observador, is (are) doing business 95210. This business is he or she knows to be a newspaper of general Bay Area Sleep and conducted by a married false is guilty of a crime.) circulation, printed in the Breathing Solutions 2504 couple; registrants have Dong Woon Kwon county of Santa Clara.

Samaritan Drive, Suite begun transacting busi- President June 20, 2017 20 San Jose, CA 95124, ness under the fictitious June 30; July 7, 14, 21, Rise Jones Pichon Santa Clara County. business name or names 2017 Judge of the Superior California Sleep & Snor- listed hereon, 01/01/2017 This statement was filed Court ing PC 2504 Samaritan “I declare that all informa- with the County of Santa June 30; July 7, 14, 21, Drive, Suite 20 San Jose, tion in this statement Clara on 06/26/2017 2017 CA 95124. This business is true and correct.” (A is conducted by a corpo- registrant who declares FICTITIOUS BUSINESS ORDER TO SHOW NAME STATEMENT ration; registrant has not as true information which CAUSE FOR CHANGE NO. 631295 begun transacting busi- he or she knows to be OF NAME ness under the fictitious false is guilty of a crime.) The following person(s) NO. 17CV312016 is (are) doing business Superior Court of Calibusiness name or names Alfonso Aguilera listed hereon. “I declare June 30; July 7, 14, 21, Iglesia Misionera Del fornia, County of Santa Camino 121 S. White Clara-In the matter of that all information in 2017 this statement is true and This statement was filed Rd San Jose, CA 95127, the application of: Daniel correct.” (A registrant with the County of Santa Santa Clara County. Y Kim and Eunhee Kim. Iglesia Misionera Del Petitioner(s) Daniel Y who declares as true Clara on 06/27/2017 Camino 121 S. White Rd Kim and Eunhee Kim information which he or she knows to be false is FICTITIOUS BUSINESS San Jose, CA 95127. This have filed a petition for NAME STATEMENT business is conducted by Change of Name with the guilty of a crime.)

NO. 631358 a corporation; registrant clerk of this court for a Heather Jones / Matthew The following person(s) has begun transacting decree changing names Mingrone is (are) doing business business under the as follows: a. Min Woo President June 30; July 7, 14, 21, Jang Tu Restaurant fictitious business name Kim to Joshua Minwoo 1012 E. El Camino Real or names listed hereon, Kim. 2017 THE COURT This statement was filed Sunnyvale, CA 94087, 03/28/2017 “I declare ORDERS that all persons with the County of Santa Santa Clara County. Jang that all information in interested in this matter

EL OBSERVADOR | www.el-observador.com

JUNE 30 - JULY 6, 2017 appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on 09/19/2017 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113.

A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara.

June 20, 2017 Rise Jones Pichon Judge of the Superior Court June 30; July 7, 14, 21, 2017 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 17CV312050 Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Dilprit Kaur Santokh Singh.

Petitioner(s) Dilprit Kaur Santokh Singh has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Dilprit Kaur Santokh Singh to Dilprit Kaur Kahlon. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on 09/19/2017 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113.

A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara.

June 19, 2017 Rise Jones Pichon Judge of the Superior Court June 30; July 7, 14, 21, 2017 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 17CV312238 Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter

of the application of: Rogelio Cabo Inciong, Jr III. Petitioner(s) Rogelio Cabo Inciong, Jr III has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Rogelio Cabo Inciong, Jr III to Roger Cabo Inciong. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on 09/26/2017 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113.

A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara.

June 26, 2017 Rise Jones Pichon Judge of the Superior Court June 30; July 7, 14, 21, 2017 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 17CV312282 Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Chao-Hsien Hsu, Yu-Shu Lin. Petitioner(s) ChaoHsien Hsu, Yu-Shu Lin have filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Tzu-Chi Lin to David Ziv Hsu. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on 09/26/2017 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113.

A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara.

June 27, 2017 Rise Jones Pichon

Judge of the Superior Court June 30; July 7, 14, 21, 2017 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 17CV312364 Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Francisco Javier Zamora Guerrero.

Petitioner(s) Francisco Javier Zamora Guerrero has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Francisco Javier Zamora Guerrero to Javier Zamora. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on 09/26/2017 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113.

A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara.

June 29, 2017 Rise Jones Pichon Judge of the Superior Court June 30; July 7, 14, 21, 2017 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 17CV312013 Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Victor Pantoja and Guillermina Pantoja.

Petitioner(s) Victor Pantoja and Guillermina Pantoja have filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Jesus Guzman Pantoja to Jesus Pantoja Guzman. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on 09/19/2017 at 8:45 am, Probate Dept., located

at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113.

A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara.

June 20, 2017 Rise Jones Pichon Judge of the Superior Court June 23, 30; July 7, 14 2017 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 17CV311832 Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Mankanwal Nijjar. Petitioner(s) Mankanwal Nijjar has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Mankanwal Nijjar to Gunjan Nijjar. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on 09/12/2017 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113.

A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara.

June 15, 2017 Rise Jones Pichon Judge of the Superior Court June 23, 30; July 7, 14 2017 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 17CV311809 Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Angelina Renee Fernandez.

Petitioner(s) Angelina Renee Fernandez has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Angelina Renee Fernandez to Ange-

lina Renee Ramos. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on 09/12/2017 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113.

A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara.

June 15, 2017 Rise Jones Pichon Judge of the Superior Court June 23, 30; July 7, 14 2017 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 17CV311988 Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Yu Rui Chen. Petitioner(s) Yu Rui Chen has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Yu Rui Chen to Souffle Olin. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on 09/19/2017 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113.

A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara.

June 20, 2017 Rise Jones Pichon Judge of the Superior Court June 23, 30; July 7, 14 2017 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 17CV311744 Superior Court of California, County of Santa

Clara-In the matter of the application of: Yin Wai Lui. Petitioner(s) Yin Wai Lui has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a.

Yin Wai Lui to Beatrix Yinwai Lui. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on 09/12/2017 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113.

A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara.

June 13, 2017 Rise Jones Pichon Judge of the Superior Court June 23, 30; July 7, 14 2017

CLASSIFIEDS / LEGALS Clara County. Thanh Thi My Trinh 902 Glenfinnan Way San Jose, CA 95122. This business is conducted by an individual registrant has not begun transacting business under the fictitious business name or names listed hereon. “I declare that all information in this statement is true and correct.” (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.)

Thanh Thi My Trinh June 23, 30; July 7, 14 2017 This statement was filed with the County of Santa Clara on 06/16/2017

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 631174 The following person(s) is (are) doing business as JC Auto Detail 156 Santa Rosa Dr San Jose, CA 95111, Santa Clara County. Jose M Cazares 156 Santa Rosa Dr San Jose, CA 95111. This business is conducted by an individual registrant has not begun transacting business under the FICTITIOUS BUSINESS fictitious business name or names listed hereon. “I NAME STATEMENT declare that all informaNO. 630492 The following person(s) tion in this statement is (are) doing business is true and correct.” (A as La Victoria Taqueria registrant who declares 140 E. San Carlos St San as true information which Jose, CA 95112, Santa he or she knows to be Clara County. Barrita false is guilty of a crime.)

Corporation 140 E. San Jose M Cazares Carlos St. San Jose, CA June 23, 30; July 7, 14 95112. This business is 2017 conducted by a corpora- This statement was filed tion; registrant has not with the County of Santa begun transacting busi- Clara on 06/20/2017 ness under the fictitious business name or names FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT listed hereon. “I declare NO. 630389 that all information in this statement is true and The following person(s) correct.” (A registrant is (are) doing business who declares as true as Home Consulting information which he or Group 111 Market St San she knows to be false is Jose, CA 95112, Santa Clara County. Home guilty of a crime.)

Consulting Group, LLC Nicandro Barrita 111 Market St San Jose, President June 23, 30; July 7, 14 CA 95112. This business is conducted by a limited 2017 This statement was filed liability company, regiswith the County of Santa trant has begun transacting business under the Clara on 05/31/2017 fictitious business name FICTITIOUS BUSINESS or names listed hereon, 05/26/2017 “I declare NAME STATEMENT that all information in NO. 631064 The following person(s) this statement is true and is (are) doing business correct.” (A registrant as Polished Salon who declares as true 4035 Evergreen Village information which he or Square Suite # 50 San she knows to be false is Jose, CA 95135, Santa guilty of a crime.)

13

Iraida T Henriks President June 23, 30; July 7, 14 2017 This statement was filed with the County of Santa Clara on 05/26/2017 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 629883 The following person(s) is (are) doing business as Law Office of Chen Yang 1658 Morgan Street Mountain View, CA 94043, Santa Clara County. Chen Yang 1658 Morgan Street Mountain View, CA 94043. This business is conducted by an individual, registrant has begun transacting business under the fictitious business name or names listed hereon, 05/12/2017 “I declare that all information in this statement is true and correct.” (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.)

Chen Yang June 23, 30; July 7, 14 2017 This statement was filed with the County of Santa Clara on 05/12/2017 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 17CV311290 Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Baotran Ho. Petitioner(s) Baotran Ho has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Baotran Ho to Tracie Ho. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on 09/05/2017 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113.

A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara.

June 2, 2017 Rise Jones Pichon Judge of the Superior

14

CLASSIFIEDS / LEGALS

Court June 16, 23, 30; July 7, 2017 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 17CV311426 Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Hamid Reza Ghorbani Shah Kouchaki. Petitioner(s) Hamid Reza Ghorbani Shah Kouchaki has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a.

Hamid Reza Ghorbani Shah Kouchaki to Hamid Ghorbani. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on 09/05/2017 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara.

June 7, 2017 Rise Jones Pichon Judge of the Superior Court June 16, 23, 30; July 7, 2017 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 630662 The following person(s) is (are) doing business Trinity Management Services 587 Calle Florencia Morgan Hill CA 95037, Santa Clara County. Debra Ann Moreschini 587 Calle Florencia Morgan Hill CA 95037. This business is conducted by an individual; registrant has begun transacting business under the fictitious business name or names listed hereon. “I declare that all information in this statement is true and correct, 06/01/2009. ” (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a

crime.)

Debra Ann Moreschini June 16, 23, 30; July 7, 2017 This statement was filed with the County of Santa Clara on 06/06/2017 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 630305 The following person(s) is (are) doing business Krazy Wireless 37 S Park Victoria Milpitas CA 95035, Santa Clara County. Aaron Navar 2035 Lugano Court Manteca CA 95337 and Anthony Tran 2035 Lugano Court Manteca CA 95337. This business is conducted by a general partnership, registrants have begun transacting business under the fictitious business name or names listed hereon. “I declare that all information in this statement is true and correct, 05/24/2017. ” (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.)

Aaron Navar June 16, 23, 30; July 7, 2017 This statement was filed with the County of Santa Clara on 05/24/2017 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 630884 The following person(s) is (are) doing business Digitalist 987 N 4th Street San Jose, CA 95112, Santa Clara County.

Maksym Lopushynskyi 987 N 4th Street San Jose, CA 95112. This business is conducted by an individual, registrant has begun transacting business under the fictitious business name or names listed hereon. “I declare that all information in this statement is true and correct, 06/01/2017. ” (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.)

Maksym Lopushynskyi June 16, 23, 30; July 7, 2017 This statement was filed with the County of Santa Clara on 06/12/2017 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME

EL OBSERVADOR | www.el-observador.com NO. 17CV311122 Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Thuy Ngoc Chien.

Petitioner(s) Thuy Ngoc Chien has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a.

Thuy Ngoc Chien to Aria Nguyen. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on 08/29/2017 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara.

May 31, 2017 Rise Jones Pichon Judge of the Superior Court June 16, 23, 30; July 7, 2017 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 17CV310759 Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Iliana Sarmiento Burque.

Petitioner(s) Iliana Sarmiento Burque has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a.

Iliana Sarmiento Burque to Iliana Sarmiento Mojica. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on 08/22/2017 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for

hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara.

May 22, 2017 Rise Jones Pichon Judge of the Superior Court June 16, 23, 30; July 7, 2017 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 17CV311160 Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Jawan Wahied Ayoub.

Petitioner(s) Jawan Wahied Ayoub has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Jawan Wahied Ayoub to Joanne Ayoub.

THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on 08/29/2017 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara.

May 31, 2017 Rise Jones Pichon Judge of the Superior Court June 16, 23, 30; July 7, 2017 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 17CV311566 Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Pedro Manuel Barajas.

Petitioner(s) Pedro Manuel Barajas has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Pedro Manuel Barajas to Pedro Barajas. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated

below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on 09/12/2017 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara.

June 9, 2017 Rise Jones Pichon Judge of the Superior Court June 16, 23, 30; July 7, 2017 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 17CV311641 Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Jonghyeob Lee. Petitioner(s) Jonghyeob Lee and Hyunah Lee have filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Jonghyeob Lee to James Jonghyeob Lee b. Hyunah Lee to Hannah Hyunah Lee. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on 09/12/2017 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara.

June 12, 2017 Rise Jones Pichon Judge of the Superior Court June 16, 23, 30; July 7, 2017 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 17CV311645 Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of

the application of: Yiwen Ye. Petitioner(s) Yiwen Ye has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a.

Yiwen Ye to April Yiwen Ye. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on 09/12/2017 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara.

June 12, 2017 Rise Jones Pichon Judge of the Superior Court June 16, 23, 30; July 7, 2017 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 17CV311741 Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Kathryn Ann Sanchez – Dias.

Petitioner(s) Kathryn Ann Sanchez – Dias has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a.

Kathryn Ann Sanchez – Dias to Kathryn Ann Dias. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on 09/12/2017 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara.

June 13, 2017 Rise Jones Pichon

JUNE 30 - JULY 6, 2017 Judge of the Superior Court June 16, 23, 30; July 7, 2017 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 17CV311758 Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Atefeh Hamidi.

Petitioner(s) Atefeh Hamidi has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Benyamin Sawari to Benyamin Ashpari. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on 09/12/2017 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara.

June 14, 2017 Rise Jones Pichon Judge of the Superior Court June 16, 23, 30; July 7, 2017 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 17CV311517 Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Julie Carrillo.

Petitioner(s) Julie Carrillo has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Jared Issac Reed to Jared Issac Carrillo. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on 09/05/2017 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose,

CA 95113. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara.

June 08, 2017 Rise Jones Pichon Judge of the Superior Court June 16, 23, 30; July 7, 2017 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 17CV311773 Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Inderdeep Singh and Jaswinder Kaur Pooni.

Petitioner(s) Inderdeep Singh and Jaswinder Kaur Pooni have filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Sharon Kaur Bedi to Sharon Kaur b.

Tarun Singh Bedi to Tarun Singh. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on 09/19/2017 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara.

June 14, 2017 Rise Jones Pichon Judge of the Superior Court June 16, 23, 30; July 7, 2017 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 630719 The following person(s) is (are) doing business Life Expectancy Consulting 129 Holly Terrace Sunnyvale, CA 94086, Santa Clara County. Pierre Jean Vachon 129 Holly Terrace Sunnyvale, CA

EL OBSERVADOR | www.el-observador.com

JUNE 30 - JULY 6, 2017 94086. This business is conducted by an individual; registrant has begun transacting business under the fictitious business name or names listed hereon, 08/23/2011. “I declare that all information in this statement is true and correct.” (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.)

Pierre Jean Vachon June 16, 23, 30; July 7, 2017 This statement was filed with the County of Santa Clara on 06/07/2017 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 630742 The following person(s) is (are) doing business Ritmo Latino Escuela De Musica 435 Minor Ave San Jose, CA 95126, Santa Clara County.

Mario Hernandez 435 Minor Ave San Jose, CA 95126. This business is conducted by an individual; registrant has begun transacting business under the fictitious business name or names listed hereon, 06/01/2017. “I declare that all information in this statement is true and correct.” (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.)

Mario Hernandez June 16, 23, 30; July 7, 2017 This statement was filed with the County of Santa Clara on 06/08/2017 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 630729 The following person(s) is (are) doing business Deishire 948 Kingfisher Drive San Jose, CA 95125, Santa Clara County. Yannick Lize 948 Kingfisher Drive San Jose, CA 95125. This business is conducted by an individual; registrant has begun transacting business under the fictitious business name or names listed hereon, 04/01/2017. “I declare that all information in this statement is true and correct.” (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.)

Yannick Lize June 16, 23, 30; July 7, 2017 This statement was filed with the County of Santa Clara on 06/08/2017 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 630922 The following person(s) is (are) doing business Jose Janitorial Service 877 Willow St. Apt 114 San Jose, CA 95125, Santa Clara County.

Jose Avila 877 Willow St. Apt 114 San Jose, CA 95125. This business is conducted by an individual; registrants has begun transacting business under the fictitious business name or names listed hereon, 06/13/2017. “I declare that all information in this statement is true and correct.” (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.)

Jose Avila June 16, 23, 30; July 7, 2017 This statement was filed with the County of Santa Clara on 06/13/2017 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 630921 The following person(s) is (are) doing business Gold Banquet Services 9413 Benbow Dr. Gilroy, CA 95020, Santa Clara County. John S Goldstein 9413 Benbow Dr. Gilroy, CA 95020. This business is conducted by an individual; registrant has not begun transacting business under the fictitious business name or names listed hereon. “I declare that all information in this statement is true and correct.” (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.)

John S Goldstein June 16, 23, 30; July 7, 2017 This statement was filed with the County of Santa Clara on 06/13/2017 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 630633 The following person(s) is (are) doing business Roygbiv Real Estate Development 1176 Culligan Blvd. San Jose, CA 95120, Santa Clara

County. Loida C. Kirkley 1176 Culligan Blvd. San Jose, CA 95120. This business is conducted by an individual; registrant has not begun transacting business under the fictitious business name or names listed hereon. “I declare that all information in this statement is true and correct.” (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.)

Loida C. Kirkley June 16, 23, 30; July 7, 2017 This statement was filed with the County of Santa Clara on 06/06/2017 Statement of Abandonment of Use of Fictitious Business Name NO. 630787 The following person/ entity has abandoned the use of the fictitious business name California Breeders Cup 1157 E. Taylor St. San Jose, CA 95112, Santa Clara Co. Giancarlo I Fernandez 1365 Michigan Ave Alviso, CA 95002. This business was conducted by an individual and was filed in Santa Clara County on 01/17/2017 under file no. 625369 Giancarlo I Fernandez Owner June 16, 23, 30; July 7, 2017 This statement was filed with the County of Santa Clara on 06/09/2017 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 17CV311276 Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Chenglong Wei and Tao Yang.

Petitioner(s) Chenglong Wei and Tao Yang have filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a.

Dong Wei to Lucas Wei. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on 09/05/2017 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San

Jose, CA 95113. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara.

June 2, 2017 Rise Jones Pichon Judge of the Superior Court June 9, 16, 23, 30, 2017 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 17CV310526 Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Charles Albert Good Jr III. Petitioner(s) Charles Albert Good Jr III has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a.

Charles Albert Good Jr III to Charles Albert Good III. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on 08/15/2017 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara.

May 18, 2017 Rise Jones Pichon Judge of the Superior Court June 9, 16, 23, 30, 2017 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 17CV310509 Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Julina Pohyar. Petitioner(s) Julina Pohyar has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Julina Pohyar to Julina Lily Shaw. THE

COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on 08/15/2017 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara.

May 18, 2017 Rise Jones Pichon Judge of the Superior Court June 9, 16, 23, 30, 2017 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 17CV308778 Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Alicia Arellano Gonzalez.

Petitioner(s) Alicia Arellano Gonzalez has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Alicia Arellano Gonzalez to Alicia Arellano. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on 07/18/2017 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara.

April 19, 2017 Rise Jones Pichon Judge of the Superior Court June 9, 16, 23, 30, 2017 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 17CV311158 Superior Court of Cali-

CLASSIFIEDS / LEGALS

fornia, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Shahrooz and Farnaz M. Rabbani.

Petitioner(s) Shahrooz and Farnaz M. Rabbani have filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a.

Kasra Rabbani to Lucas Kasra Rabbani. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on 08/29/2017 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara.

May 31, 2017 Rise Jones Pichon Judge of the Superior Court June 9, 16, 23, 30, 2017

in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara.

June 2, 2017 Rise Jones Pichon Judge of the Superior Court June 9, 16, 23, 30, 2017

ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 17CV311282 Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Euekwang Diana Wang.

Petitioner(s) Euekwang Diana Wang has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Euekwang Diana Wang aka Elizabeth Wang aka Diana Wang to Elizabeth Diana Wang. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on 09/05/2017 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 630301 The following person(s) is (are) doing business R & O Entertainment 3242 Percivale Drive San Jose, CA 95127, Santa Clara County.

Silvia Olivera 3242 Percivale Drive San Jose, CA 95127. This business is conducted by an individual; registrant has begun transacting business under the fictitious business name or names listed hereon, 05/24/2017. “I declare that all information in this statement is true and correct.” (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.)

Silvia Olivera June 9, 16, 23, 30, 2017 This statement was filed with the County of Santa Clara on 05/24/2017

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 630301 The following person(s) is (are) doing business R & O Entertainment 3242 Percivale Drive San Jose, CA 95127, Santa Clara County.

Silvia Olivera 3242 Percivale Drive San Jose, CA 95127. This business is conducted by an individual; registrant has begun transacting business under the fictitious business name or names listed hereon, 05/24/2017. “I declare that all information in this statement is true and correct.” (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.)

Silvia Olivera June 9, 16, 23, 30, 2017 This statement was filed with the County of Santa Clara on 05/24/2017

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 629585 The following person(s) is (are) doing business Highway Safety Stewards 105 Oak Rim

15

Court #5 Los Gatos, CA 95032, Santa Clara County. Kathryn Harrold 105 Oak Rim Ct #5 Los Gatos, CA 95032. This business is conducted by an individual; registrant has begun transacting business under the fictitious business name or names listed hereon, 05/05/2017. “I declare that all information in this statement is true and correct.” (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.)

Kathryn Harrold June 9, 16, 23, 30, 2017 This statement was filed with the County of Santa Clara on 05/05/2017 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 630605 The following person(s) is (are) doing business 10,000 Tacos 711 Cannery Place San Jose, CA 95112, Santa Clara County. Isidro Salas 711 Cannery Place San Jose, CA 95112. This business is conducted by an individual; registrant has begun transacting business under the fictitious business name or names listed hereon, 06/05/2017. “I declare that all information in this statement is true and correct.” (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.)

Isidro Salas June 9, 16, 23, 30, 2017 This statement was filed with the County of Santa Clara on 06/05/2017 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 630599 The following person(s) is (are) doing business Flat Rate Realty Silicon Valley 1710 Old Piedmont Rd San Jose, CA 95132, Santa Clara County. Madison Avenue Inc 1710 Old Piedmont Rd San Jose, CA 95132. This business is conducted by a corporation; registrant has not begun transacting business under the fictitious business name or names listed hereon.

“I declare that all information in this statement is true and correct.” (A registrant who declares

PUBLISHING LEGAL NOTICES SINCE 1988

www.el-observador.com FOR PUBLICATIONS OF NAME CHANGE, SUMMONS, PROBATE AND MORE FOLLOW ONE OF THE STEPS BELOW Email your form to frontdesk@el-observador.com and we will email you an invoice for payment.

Mail a copy of the form and a check to 1042 W. Hedding St. Suite 250 San Jose, CA 95126

•

•

Fax your form to 408-938-1705 include your phone number and we will contact you for credit card information.

•

•

Bring your form to our office at 1042 W. Hedding St. Suite 250, San Jose, CA 95126

We will file the proof! Please call us with any questions at 408-938-1700 Additional Services: Advertising (Digital & Print), Classifieds, Job Board, Translations, Graphic Design, Web Development & Motion Graphics, Videography & Production, Photography *Adjudicated in Santa Clara County since 1988