El Observador 06/28/2019

VOLUME 40 ISSUE 26 | WWW.EL-OBSERVADOR.COM | JUN 28 - JUL 04, 2019

COVER: PACO ROJAS

PHOTO: UNSPLASH

2

OPINION

JUN 28 - JUL 04, 2019

EL OBSERVADOR | www.el-observador.com

REPARATIONS YESTERDAY! REPARATIONS TODAY! REPARATIONS FOREVER! immigrants mix with nativeborn math geeks to create an entire new world and national, albeit mostly White, wealth.

Missing from the Valley is a significant presence of African Americans.

for example, live with median household incomes of $43,000 to $45,000, while California, where Hispanic businesses sprout like weeds, has a household median income of $71,805.

S

A look at California demonstrates what an “American minority group” can do with free enterprise when not burdened with de facto and de jure skin color discrimination and bias.

California enables the Spanish-speaking to earn more than minimum wage, especially when they “want to be their own boss.” The California “pond” has so many more dollars to earn.

No! No need.

Despite whining by a few radical “Chicano-type” Mexicans about discrimination by evil “White” people, Mexican Americans and recent Central American immigrants and their American-born children establish businesses whenever they scrape together 20-extra dollars. Albeit most are one and two person businesses, nonetheless, there are almost a million Hispanic enterprises in California.

For example, in college attendance and high school dropouts, the Hispanic drop-out rate is plunging in California while Hispanic college matriculation is booming.

Raoul Lowery Contreras Special to El Observador hould the United States establish a commission to research effects on African American descendants of slavery and the Jim Crow era?

What the U.S. should do is acknowledge the obvious; keeping millions of people in slavery for over 200 years and in a state of less-thanAmerican status by skin color for another 100 years has been - ipso facto - detrimental to African-origin Americans and United States. Period.

Moreover, intentionally preventing millions of African-origin people from participating in the greatest wealth-creating machine in world history, free American enterprise, has limited productivity and wealth-creation.

Example: Mississippi with the most poverty of any U.S. state.

California’s Silicon Valley demonstrates what can happen when Asian, South Asian Indians and myriad other

California is the number one Hispanic business state with Florida number two, Texas three, Arizona four and New York five. No southern state, except for Florida, rank high because they are labor intensive low wage societies dependent on slaves or minimal wage workers since slaves were introduced in 1619.

Alabama (45th), Mississippi (49th), Arkansas (48th),

At the 23 campus California State University, 40 percent of the system’s 460,000 student body is Hispanic, 90% plus of which is Mexican American. California Community Colleges alone enrolled 1,065,863 Hispanics, 90% plus Mexican Americans in the fall of 2017; more since.

There is no widespread cry baby whines for reparations for treatment of the Mexican American despite many evil things that were promulgated against them by local, state and in some cases the federal government.

To compensate for previ-

ous bad behavior by many American Whites against those with slavery/Jim Crow roots, money and education are the key elements, here is a proposal: By modern means, determine what families, institutions (like Roman Catholic Georgetown University), companies like Citibank benefitted from slavery before 1865 and any that participated, enforced or profited from Jim Crow policies in the Post- Civil War era through the Civil Rights Acts of the 1960s To be clear, families, institutions, businesses that owned and or managed lands and plantations, traded in slaves, prevented slaves and their descendants from being educated, split families, transported slaves, made judicial decisions that harmed African Americans or passed local and state ordinances that harmed African Americans should be identified and their identities and actions that harmed African Americans should be publicly revealed.

The follow-up step would be to federally fine those identified in punishing amounts of millions of today’s dollars that will be spent on free college tuition for African Americans.

Requirement: They must be descended, of course, from slaves. Part of the funds

would be dedicated as a capital source for would be business founders.

Emulating California Hispanics/Mexican Americans “to be their own bosses” is the best way to improve one’s future.

PUBLISHER EMERITUS Hilbert Morales hmorales@el-observador. com

What we do know is that under this plan only those descended from people or organizations that benefited from slavery or Jim Crow would pay and people like Barack Obama or General Colin Powell would not benefit because they have no American slave or Jim Crow origins.

ADVERTISING & SALES DIRECTOR Angelica Rossi angelica@el-observador. com

Business, education and society, like nature, abhor vacuums. So does America.

Compare dynamic California Hispanics to poverty stricken, dirt poor Mississippi African Americans as proof.

Contreras is the author of WHITE ANGLO-SAXON PROTESTANTS (WASPS) & MEXICANS and THE MEXICAN BORDER: IMMIGRATION, WAR AND A TRILLION DOLLARS IN TRADE; he formerly wrote for the New American News Service of the New York Times

Hacerse la prueba, a nuestra manera, y compartirlo, es una manera de decir: pongo mi granito de arena para ser parte de la solución.

L

as redes sociales se han consolidado como uno de los instrumentos más poderosos de comunicación en la historia de la humanidad: Nos han dado a cada uno de nosotros la posibilidad de tener – a través de nuestro modesto teléfono inteligente o computadora—tanta capacidad de comunicación e influencia que el medio informativo tradicional más grande y sofisticado.

Los Centros del Control de Enfermedades (CDC) lanzaron recientemente una campaña nacional muy interesante y potencialmente transformadora, para multiplicar el poder de las redes sociales, no sólo para informarnos o entretenernos, sino para alentar a las personas a hacerse la prueba del VIH y a compartirlo con sus semejantes a través de las redes sociales.

La campaña es bilingüe, Doing It My Way (en inglés) y Haciéndolo a Mi Manera (en español), pero me voy a enfocar en los mensajes para la comunidad hispano parlante porque el éxito de estos

Además, el título de la campaña es muy especial porque nos recuerda una canción muy popular. Pero el mensaje central no puede ser más serio: la prueba del VIH es la clave para conocer nuestro estatus y, de ser necesario, tener acceso oportuno a atención médica y tratamientos.

Photo Credit: Unsplash esfuerzos tiene literalmente una importancia existencial para nosotros los latinos, que estamos siendo diezmados desproporcionalmente por los nuevos casos de infecciones del virus VIH. Las cifras de los CDC ilustran el tamaño del problema: los hispanos representamos aproximadamente una cuarta parte de todos los nuevos diagnósticos del VIH en los Estados Unidos en 2015, a pesar de ser aproximadamente el 18% de la población total del país.

Y aun cuando los diagnósticos han disminuido en un 16% entre latinas, en el periodo del 2010 al 2014, los casos se han incrementado en un 13% entre los latinos homosexuales durante el mismo periodo. Es innegable que, a pesar de los avances, el VIH continúa siendo una seria amenaza a la salud pública.

Aquí he compartido con ustedes que como periodista y conductor radial he tenido la oportunidad de colaborar durante varios años en varias campañas informativas y de

concientización sobre VIH. Me siento honrado y comprometido.

La nueva campaña acrecienta mi optimismo porque las redes sociales tienen el potencial de hacer la diferencia contra este flagelo.

Pero las redes sociales son en última instancia sólo un vehículo. Así que el éxito de la campaña dependerá de que muchos latinos y latinas se hagan la prueba y que compartan su experiencia sobre cómo se hicieron el examen del VIH utilizando el hashtag # H a c i é n d o l o A M i M a n e ra .

PUBLISHER Angelica Rossi angelica@el-observador. com

How many people would qualify for these benefits?

How much money would be required? We don’t know.

HACIÉNDOLO A TU MANERA José López Zamorano La Red Hispana

1042 West Hedding St. Suite 250 San Jose, CA 95126

Este jueves 27 de junio fue el Día Nacional de la Prueba del VIH. Entre más latinos y latinas participemos ese día y todo el año, el impacto será mayor. Si ya te hiciste la prueba, anima a otros a hacerlo y a compartir la experiencia. O si no lo has hecho todavía, este es un momento perfecto para hacerlo. En La Red Hispana hay información sobre sitios y eventos que estarán ofreciendo la prueba del VIH de forma gratuita y confidencial durante toda esta semana.

Porque la salud somos todos y hacerte la prueba del VIH debe ser tan rutinario como cantar una canción.

Para más información visita La Red Hispana.com

ADVERTISING SALES JOB & RECRUITMENT ADVERTISING Justin Rossi justin@el-observador.com MANAGING EDITOR Arturo Hilario arturo@el-observador.com spanish.editor@el-observador. com CONTRIBUTORS Justin Rossi Mario Jimenez Hector Curriel Estephany Haro OP-ED Hilbert Morales english.editor@el-observador. com ACCOUNTS RECEIVABLES AND LEGAL NOTICES Angelica Rossi frontdesk@el-observador. com GRAPHIC DESIGNER Francisco Rojas fcorojas@el-observador. com ABOUT US El Observador was founded in 1980 to serve the informational needs of the Hispanic community in the San Francisco Bay Area with special focus on San Jose, the capital of Silicon Valley. All Rights Reserved. No part of this publication may be transmitted or reproduced by any form or by any means, this includes photo copying, recording or by any informational storage and retrevial systems, electronic or mechanical without express written consent of the publishers. Opinions expressed in El Observador by persons submitting articles are not necessarily the opinions of the publishers.

ADVERTISING LEGAL NOTICES SUBSCRIPTIONS INQUIRIES

408-938-1700 WWW.EL-OBSERVADOR.COM

JUN 28 - JUL 04, 2019

EL OBSERVADOR | www.el-observador.com

CALENDAR

3

¡VAMOS A GOZAR! BAY AREA TACO & BEER FESTIVAL '19

SATURDAY, JULY 13, 2019 / 3PM – 6PM SAN JOSE GIANTS MUNICIPAL STADIUM 588 EAST ALMA AVENUE, SAN JOSE, CALIFORNIA 95112 INFO: BAYAREATACOBEERFEST.COM TICKETS: $39 - $89

Photo Credit: Unsplash

CALENDAR

CURATOR-LED EXHIBITION TOUR JUNE 28, 2019 / 12PM SAN JOSE INSTITUTE OF CONTEMPORARY ART 560 S 1ST ST SAN JOSE, CA FREE

LA LLORONA – OPERA CULTURA JUNE 28, 2019 / 7:30PM MEXICAN HERITAGE PLAZA 1700 ALUM ROCK AVE SAN JOSE, CA $15 - $40

IVY ROSE COMMUNITY FOUNDATION – JAZZ IN PINK! JUNE 29, 2019 / 1PM TRIANON THEATRE 72 N 5TH ST SAN JOSE, CA

CINDERELLA KIDS JUNE 28, 2019 / 1PM PLAY PEOPLE PRODUCTIONS 1635 PARK AVE SAN JOSE, CA $5 - $12

SJ IMPROV – ZAINAB JOHNSON JUNE 28, 2019 / 7:30PM SAN JOSE IMPROV 62 S 2ND ST SAN JOSE, CA $15 - $65

BALLET FOLKLÓRICO FUEGO NUEVO JUNE 29, 2019 / 2PM SJSU HAMMER THEATRE CENTER 101 PASEO DE SAN ANTONIO SAN JOSE, CA $35 - $50

FLICKS AND GROOVES: A SUMMERTIME FILM & MUSIC SERIES JUNE 28, 2019 / 7PM HISTORY PARK 635 PHELAN AVE SAN JOSE, CA $0 - $5

THE TAMING OF THE SHREW JUNE 28, 2019 / 8PM NORTHSIDE THEATRE COMPANY 848 E WILLIAM ST SAN JOSE, CA $17 - $22

RIDESJ – PRIDE RIDE JUNE 29, 2019 / 3PM SAIN JAMES PARK N 2ND ST SAN JOSE, CA FREE

SHARKS PROSPECT SCRIMMAGE JUNE 28, 2019 / 7PM SAP CENTER 525 W SANTA CLARA ST SAN JOSE, CA $10

MAMMA MIA! JUNE 28, 2019 / 8PM SAN JOSE STAGE COMPANY 490 S 1ST ST SAN JOSE, CA $32 - $60

NORTHSIDE NIGHT MARKET JUNE 29, 2019 / 5PM BACKESTO PARK 551 N 13TH ST SAN JOSE, CA

DISENCHANTED! JUNE 28, 2019 / 7:30PM 3BELOW THEATERS & LOUNGE 288 S 2ND ST SAN JOSE, CA $54

THE SKY’S THE LIMIT – CSC DANCE RECITAL JUNE 29, 2019 / 9:30AM CALIFORNIA THEATRE 345 S 1ST ST SAN JOSE, CA $18

MICKEY J MEYER JUNE 29, 2019 / 6:30PM SAN JOSE CIVIC 135 W SAN CARLOS ST SAN JOSE, CA $42 - $200

OCURRIELCIAS

4

BUSINESS

JUN 28 - JUL 04, 2019

EL OBSERVADOR | www.el-observador.com

¿NO TIENES CUENTA BANCARIA? ES UN PASO DON'T HAVE A BANK ACCOUNT? IT'S AN IMPORTANTE PARA TU SALUD FINANCIERA IMPORTANT STEP FOR YOUR FINANCIAL HEALTH

Photo Credit: Pixabay

BPT

C

ontar con una cuenta bancaria es el comienzo de estar realmente a cargo de tu dinero, además de ofrecerte la conveniencia de manejar y recibir pagos. Si nunca ha tenido una cuenta bancaria o si ha tenido problemas de mantenimiento en el pasado, existen opciones a su disposición.

A continuación, tres razones por las cuales es importante tener una cuenta bancaria: Ahorro en el pago de tarifas Cuando recibes un cheque, ¿te resulta difícil cambiarlo por efectivo? No importa si recibes un mensaje familiar, si no tienes cuenta bancaria, es probable que tengas que dar pasos adicionales y pagar una tarifa para cobrarlo. Con una cuenta bancaria, puedes cobrar tus cheques fácilmente sin tener que pagar los cargos adicionales, así como aprovechar las ventajas del depósito directo o el depósito digital por teléfono móvil, la forma en que se puede ver automáticamente y no tener que visitar una sucursal. Además de ser conveniente, ahorrarás dinero porque cuando pagas, no tengas que saldar deudas por los cargos acumulados con cada cheque, ¡los cuales pueden totalizar cientos de dólares al año!

Pago de facturas

Photo Credit: Pixabay Otro obstáculo que enfrenta las personas que carecen de cuentas bancarias es el pago de sus facturas y obligaciones. Es difícil, e incluso riesgoso, llevar grandes cantidades de dinero en el bolsillo, para pagar el alquiler de la vivienda, los viajes y el cuidado de los niños. Además, la frecuencia de los pagos electrónicos y digitales sigue siendo mayor, es una alternativa más segura al pago en efectivo.

Además, tiene una cuenta bancaria que incluye una tarjeta de débito, usted puede pagar fácilmente sus facturas en cualquier parte y en cualquier hora.

Configure el pago automático de su alquiler o la factura de la electricidad para el comienzo del mes.

Paga en la tienda con una sola pasada de la tarjeta para finalizar tus compras de manera fácil y rápida.

Mantener el presupuesto Los gastos excesivos a menudo pueden provocar cargos por sobregiro. Sin embargo, algunas cuentas no cobran cargos por sobregiro. Estas cuentas facilitan su presupuesto y evitan los gastos excesivos y los cargos por sobregiro del todo.

Conclusión Tener una cuenta bancaria te ayuda a ganar confianza para manejar tu dinero y tener más control sobre lo que ganas y lo que gastas. Así puedes usar tu dinero en la forma que desees, sin pasos adicionales, sin problemas, ni cargos innecesarios.

Toma el control de tus finanzas y considera tus opciones hoy mismo.

BPT

H

aving a bank account is the beginning of actually being in charge of your money, as well as offering you the convenience of handling and receiving payments. If you have never had a bank account or have had maintenance issues in the past, there are options at your disposal.

Here are three reasons why it's important to have a bank account: Savings on paying fees When you get a check, do you find it hard to exchange it for cash? It doesn't matter if you get a family message, if you don't have a bank account, you'll likely need to take additional steps and pay a fee to collect it. With a bank account, you can cash your checks easily without paying the extra fees, as well as take advantage of direct deposit or digital deposit by mobile phone, how it can be viewed automatically and not having to visit a Branch. In addition to being convenient, you'll save money because when you pay, you don't have to pay debts for the charges accrued with each check, which can total hundreds of dollars a year!

Paying bills

Another obstacle facing people without bank accounts is paying their bills and obligations. It is difficult, and even risky, to carry large amounts of money in your pocket, to pay for housing rent, travel and childcare. In addition, the frequency of electronic and digital payments remains higher, it is a safer alternative to cash payment.

In addition, you have a bank account that includes a debit card, you can easily pay your bills anywhere and at any time. Set up automatic payment of your rent or electricity bill by the beginning of the month. Pay in-store with a single pass of the card to finish your purchases easily and quickly.

Keep the budget Excessive expenses can often lead to overdraft charges. However, some accounts do not charge overdraft fees. These accounts make your budget easier and avoid overspending and overdraft fees altogether.

Conclusion Having a bank account helps you gain confidence to manage your money and have more control over what you earn and what you spend.

So you can use your money in any way you want, with no extra steps, no problems, no unnecessary fees. Take control of your finances and consider your options today.

WWW.EL-OBSERVADOR.COM

JUN 28 - JUL 04, 2019

EL OBSERVADOR | www.el-observador.com

EDUCATION

5

UN TUTOR DE E.U. CUIDA A NIÑOS US TUTOR CARES FOR KIDS WHOSE PARENTS MIGHT BE DEPORTED CUYOS PADRES PODRÍAN SER DEPORTADOS

Photo Credit: Pixabay

EFE

M

iami - Activist Nora Sandigo, who legally tutors a class of more than 1,500 children of undocumented immigrants in the US to keep them out of the hands of state institutions, now gets more requests than ever from parents terrorized by the threat of massive deportations, she told EFE. "There's something that's broken, that isn't working right," she said, and when asked exactly what she was talking about, she replied "the head of the president," Donald Trump.

The founder of the Nora Sandigo Children Foundation noted that announcements of massive roundups for the expulsion of undocumented immigrants, estimated at some 11 million people, have instilled terror in the immigrant community that still reigns despite the president's decision to postpone the operation.

"People know the risk (of being detained) will be back again" so they are taking precautions, Sandigo said, though she believes a lot of Trump's announcements and retractions are "political rhetoric."

In her opinion, the Republican is using the same anti-immigrant strategy in his campaign to be reelected in 2020 that got him into the White House in 2016.

Without saying how many, she said requests for her to take legal custody of minors born in this country to undocumented parents have increased greatly over the past few weeks.

Above all, she said, if the kids are of Mexican or Guatemalan parents "desperate" to avoid their children being sent to orphanages or being adopted if they themselves are detained and deported.

"The Great Mother", as she was called in a likenamed 2018 documentary produced by two young American filmmakers, Dave LaMattina and Chad Walker, read to EFE in a voice shaking with emotion one of the most recent messages she has received from an undocumented father.

The sender was Jose, a Honduran living in Wisconsin with his 14-year-old daughter Rosa, for whom he has been the legal guardian since she

Photo Credit: Pixabay

EFE

was 2, and who is worried about "what could happen to her" if he is caught in a raid.

For that reason he asked Sandigo to keep Rosa safe while he goes through the deportation process, so she can return to Honduras later and get back together with him there.

Jose told Nora he would go to Miami with his daughter in order to leave her in the tutor's care, but she told him that was too dangerous because he could be arrested along the way.

She advised him to stay where he was and send her the legal authority so she could have custody of Rosa as soon as possible.

Once completed the procedure, Jose would only have to use the phone call to which he has the right if arrested to talk to Sandigo.

If she gets the call, this woman, who now has legal custody of over 2,500 minors, will fly to Wisconsin and pick up the young Rosa.

The girl will live with Sandigo's other foster kids on a ranch in Homestead, an agricultural area south of Miami, where among the farm hands are many undocumented immigrants, some of whom have more than 20 years in the country, with American children and who pay their taxes, the tutor said.

For an activist who has spent more than 30 years of her life working for the cause of US minors with undocumented parents, "the priority" is to travel in search of children in other states, because South Florida has plenty of other people who can represent them before the authorities.

She also has a legion of volunteers who help make sure the foundation that bears her name can continue to feed and care for minors left alone if the parents or family members who have them in custody are detained.

When asked how many "children" she has now, Sandigo answered 1,513, a figure that can increase if the threats of massive deportations are maintained during the long campaign for the 2020 presidential election.

Trump said this Sunday that Democrats have two weeks to negotiate "simple changes" in the asylum process and loopholes in immigration law, and indicated that if no agreement is reached, he will start "the big Deportation."

M

iami - La activista Nora Sandigo, quien legalmente da clases particulares a una clase de más de 1,500 niños de inmigrantes indocumentados en los Estados Unidos para mantenerlos fuera del alcance de las instituciones estatales, ahora recibe más solicitudes que nunca de padres aterrorizados por la amenaza de deportaciones masivas, ella le dijo a EFE. "Hay algo que está roto, que no funciona bien", dijo, y cuando se le preguntó exactamente de qué estaba hablando, respondió "el jefe del presidente", Donald Trump.

La fundadora de la Nora Sandigo Children Foundation señaló que los anuncios de redadas masivas para la expulsión de inmigrantes indocumentados, estimados en unos 11 millones de personas, han inculcado el terror en la comunidad de inmigrantes que aún reina a pesar de la decisión del presidente de posponer la operación.

"La gente sabe que el riesgo (de ser detenido) volverá otra vez", por lo que están tomando precauciones, dijo Sandigo, aunque cree que muchos de los anuncios y retractaciones de Trump son "retórica política".

En su opinión, la republicana está utilizando la misma estrategia antiinmigrante en su campaña para ser reelegido en 2020 que lo llevó a la Casa Blanca en 2016.

Sin decir cuántos, dijo que las solicitudes para que ella tome la custodia legal de los menores nacidos en este país de padres indocumentados han aumentado mucho en las últimas semanas.

Sobre todo, dijo, si los niños son de padres mexicanos o guatemaltecos "desesperados" para evitar que sus hijos sean enviados a orfanatos o sean adoptados si ellos mismos son detenidos y deportados.

"The Great Mother", como la llamaron en un documental de 2018 producido por dos jóvenes cineastas estadounidenses, Dave LaMattina y Chad Walker, leen a EFE con una voz temblorosa, uno de los mensajes más recientes que ha recibido de un padre indocumentado El remitente fue José, un hondureño que vive en Wisconsin con su hija Rosa, de 14 años, de quien ha sido el tutor legal desde que tenía 2 años, y que está preocupada por "lo que podría sucederle" si

lo atrapan. una redada Por esa razón, le pidió a Sandigo que mantuviera a Rosa a salvo mientras él realiza el proceso de deportación, para que ella pueda regresar a Honduras más tarde y volver a estar con él allí.

José le dijo a Nora que iría a Miami con su hija para dejarla a cargo del tutor, pero ella le dijo que era demasiado peligroso porque podría ser arrestado en el camino.

Ella le aconsejó que se quedara dónde estaba y le enviara la autoridad legal para que pudiera tener la custodia de Rosa lo antes posible.

Una vez completado el procedimiento, José solo tendría que usar la llamada telefónica a la que tiene derecho si fuera arrestado para hablar con Sandigo.

Si recibe la llamada, esta mujer, que ahora tiene la custodia legal de más de 2,500 menores, volará a Wisconsin y recogerá a la joven Rosa.

La niña vivirá con los otros hijos de crianza de Sandigo en un rancho en Homestead, un área agrícola al sur de Miami, donde entre las granjas hay muchos inmigrantes indocumentados, algunos de los cuales tienen más de 20 años en el país, con niños estadounidenses y quienes pagan. Sus impuestos, dijo el tutor.

Para una activista que ha pasado más de 30 años de su vida trabajando por la causa de menores de edad con padres indocumentados, "la prioridad" es viajar en busca de niños en otros estados, porque el sur de la Florida tiene muchas otras personas que pueden representar ellos ante las autoridades.

También tiene una legión de voluntarios que ayudan a asegurar que la fundación que lleva su nombre pueda continuar alimentando y cuidando a los menores que se quedan solos si los padres o miembros de la familia que los tienen bajo custodia están detenidos.

Cuando se le preguntó cuántos "hijos" tiene ahora, Sandigo respondió 1,513, una cifra que puede aumentar si las amenazas de deportaciones masivas se mantienen durante la larga campaña para las elecciones presidenciales de 2020.

Trump dijo este domingo que los demócratas tienen dos semanas para negociar "cambios simples" en el proceso de asilo y las lagunas en la ley de inmigración, e indicó que, si no se llega a un acuerdo, comenzará "la gran deportación".

6

HOME

JUN 28 - JUL 04, 2019

EL OBSERVADOR | www.el-observador.com

SUMMER TECH TIPS FOR PARENTS to check with your wireless provider to make sure you’re getting the best deal.

CONSEJOS TECNOLÓGICOS DE VERANO PARA PADRES

If you’re taking a trip outside the country, check your wireless provider’s international rate plans.

They may have a variety of international plans with different data allotments or roaming fees, while some operators provide minimum data/texting in certain countries for free. Figure out what plan or add-on is best for your travels before you arrive at your vacation destination.

2. Staying at home? Don’t let your devices keep you away from the sunshine.

Photo Credit: Unsplash

Metro by T-Mobile

T

he sun is out and the smell of fresh-cut grass and barbecue is in the air. That’s right – summer officially began June 21st! It’s a great time for families to reconnect, relax, travel and enjoy the sunshine.

Below are some helpful tips on how you can use wireless technology to make this summer one of the best ones yet.

1. Taking a summer vacation? Don’t forget your smartphone.

Wireless technology has its benefits—we can stay connected with anyone at any time and we can find anything we want with a couple swipes (or clicks).

But too much wireless connectivity can also have some drawbacks.

Children and teens are spending more and more time on their devices. According to the National Cyber Security Alliance, “children and teens aged 8-18 spend an average of seven and a half hours each day during the summer with electronic devices.” We know too much screen time has consequences but above all, it can take away from enjoying the most beautiful months of the year. Be proactive and set expectations with your kids (or yourself!) about technology usage.

3. Teach your kids about internet safety.

While summer officially begins in June, it’s also National Internet Safety Month. With less time in a classroom during summer break, kids are likely going to use their electronic devices even more.

Summer is one of the most popular times for vacations. If you're planning on travelling, make sure you have a wireless plan that will help you, or your family, stay connected.

Talk to your kids about how to stay safe on the internet and put content restrictions in place. Lifehackerhas a great list of rules to help teach kids how to stay safe online, including not sharing personal information, being nice online and being wary of potential scams.

Your current rate plan might already work great if you’re traveling domestically, but it’s never a bad idea

Summer is arguably the best season of the year, and it can be even better if you use wireless tech wisely.

Photo Credit: Unsplash

Metro by T-Mobile

S

ale el sol y el olor a hierba recién cortada y barbacoa está en el aire. Así es, ¡el verano comenzó oficialmente el 21 de junio! Es un buen momento para que las familias se vuelvan a conectar, se relajen, viajen y disfruten del sol.

A continuación, encontrará algunos consejos útiles sobre cómo puede usar la tecnología inalámbrica para hacer de este verano uno de los mejores que existen.

1. Tomar unas vacaciones de verano? No olvides tu smartphone.

El verano es uno de los momentos más populares para las vacaciones. Si planea viajar, asegúrese de tener un plan inalámbrico que lo ayude a usted o a su familia a mantenerse conectado.

Es posible que su plan de tarifas actual ya funcione bien si viaja en el país, pero nunca es una mala idea consultar con su proveedor de servicios inalámbricos para asegurarse de que está obteniendo la mejor oferta.

Si realiza un viaje fuera del país, verifique los planes de tarifas internacionales de su proveedor de servicios inalámbricos. Es posible que tengan una variedad de planes internacionales con diferentes asignaciones de datos o tarifas de roaming, mientras que algunos operadores proporcionan datos / mensajes de texto mínimos en ciertos países de forma gratuita. Averigüe qué plan o complemento es mejor para sus viajes antes de llegar a su destino de vacaciones.

2. ¿Quedarse en casa? No dejes que tus dispositivos te mantengan alejado de la luz del

sol.

La tecnología inalámbrica tiene sus beneficios: podemos estar conectados con cualquier persona en cualquier momento y podemos encontrar lo que queramos con un par de toques (o clics). Pero demasiada conectividad inalámbrica también puede tener algunos inconvenientes.

Los niños y adolescentes pasan cada vez más tiempo en sus dispositivos. Según la National Cyber ​​Security Alliance, "los niños y adolescentes de 8 a 18 años pasan un promedio de siete horas y media cada día durante el verano con dispositivos electrónicos". Sabemos que demasiado tiempo en la pantalla tiene consecuencias, pero sobre todo, puede llevar Lejos de disfrutar de los meses más bonitos del año. Sea proactivo y fije expectativas con sus hijos (¡o con usted mismo!) Sobre el uso de la tecnología.

3. Enseña a tus hijos sobre la seguridad en Internet.

Mientras que el verano comienza oficialmente en junio, también es el Mes Nacional de la Seguridad en Internet. Con menos tiempo en un salón de clases durante las vacaciones de verano, es probable que los niños usen sus dispositivos electrónicos aún más.

Hable con sus hijos sobre cómo mantenerse a salvo en Internet y establezca restricciones de contenido. Lifehacker tiene una excelente lista de reglas para ayudar a enseñar a los niños a mantenerse seguros en línea, lo que incluye no compartir información personal, ser amable en línea y desconfiar de posibles estafas.

Podría decirse que el verano es la mejor estación del año, y puede ser incluso mejor si usa la tecnología inalámbrica de manera inteligente.

JUN 28 - JUL 04, 2019

NATIONAL 7

EL OBSERVADOR | www.el-observador.com

AEROLÍNEA MEXICANA OFRECE MEXICAN AIRLINE OFFERS UNDOCUMENTED VUELOS DE REPATRIACIÓN POR $1 MIGRANTS $1 REPATRIATION FLIGHTS EFE

M

exico City - The Mexican airline Volaris announced Friday the launch of flights costing $1 each to make it easy for undocumented Central American migrants to return to their countries of origin.

"The ultra-low-cost airline operating in Mexico, the United States and Central America launches its Reuniting Families program," the airline announced in a statement.

The program "invites Central American migrants of an irregular migratory status who are currently in Mexico and wish to return voluntarily to their country of origin," to fly there for just $1 plus tax.

The flights will be available until June 30 from various Mexican cities including Tijuana, Ciudad Juarez, Guadalajara and Mexico City, with seats available to Costa Rica, El Salvador and Guatemala.

Photo Credit: Pixabay

EFE

ha ocurrido en los últimos meses.

C

Desde mediados de octubre de 2018, ha habido un aumento sin precedentes en el número de migrantes, principalmente centroamericanos, que ingresan habitualmente a México para llegar a Estados Unidos, lo que a su vez ha provocado una crisis entre los dos países.

"La aerolínea de costo ultra bajo que opera en México, Estados Unidos y América Central lanza su programa Reuniting Families", anunció la aerolínea en un comunicado.

Ante el creciente número de migrantes irregulares y solicitantes de asilo que llegan a Estados Unidos, el presidente de ese país, Donald Trump, amenazó el pasado 30 de mayo con imponer tarifas a todos los productos mexicanos.

iudad de México - La aerolínea mexicana Volaris anunció el viernes el lanzamiento de vuelos que cuestan $1 cada uno para facilitar el regreso de los inmigrantes indocumentados de América Central a sus países de origen.

El programa "invita a los migrantes centroamericanos de estatus migratorio irregular que se encuentran actualmente en México y desean regresar voluntariamente a su país de origen" para volar allí por solo $ 1 más impuestos.

Los vuelos estarán disponibles hasta el 30 de junio desde varias ciudades mexicanas, incluyendo Tijuana, Ciudad Juárez, Guadalajara y Ciudad de México, con asientos disponibles para Costa Rica, El Salvador y Guatemala.

"Los migrantes ancianos solo deben mostrar su documento de identidad único (DUI), mientras que los menores deben presentar su certificado de nacimiento o pasaporte", dijo.

Para la compañía, esta es una "solución alternativa para el fenómeno migratorio" que

"Elderly migrants must only show their Sole Identity Document (DUI), while minors must present their birth certificate or passport," it said.

For the company, this is an "alternative solution for the migratory phenomenon" that has occurred in recent months.

Since mid-October 2018 there has been an unprecedented increase in the number of migrants, chiefly Central Americans, who routinely enter Mexico in order to reach to United States, which has in turn sparked a crisis between the two countries.

Faced with the rising number of irregular migrants and applicants for asylum who reach the United States, the president of that country, Donald Trump, threatened last May 30 to impose

Photo Credit: Pixabay tariffs on all Mexican products.

After some arduous negotiations in Washington, an accord was announced on June 7 that called for sending 6,000 troops of Mexico's National Guard to the southern border as another measure to stop illegal migration.

The accord includes a period of 45 days to evaluate the results of the measures, and if the United States judges them to be unsatisfactory, the tariffs could be reactivated.

Mexico and El Salvador also launched this Thursday a Comprehensive Development Plan that will establish in the Central American country a Mexican reforestation program with an investment of $30 million to create 20,000 new jobs and thereby halt migration in the region.

Después de algunas arduas negociaciones en Washington, se anunció un acuerdo el 7 de junio que pedía el envío de 6.000 soldados de la Guardia Nacional de México a la frontera sur como otra medida para detener la migración ilegal.

El acuerdo incluye un período de 45 días para evaluar los resultados de las medidas, y si los Estados Unidos los juzgan como insatisfactorios, las tarifas podrían reactivarse.

México y El Salvador también lanzaron este jueves un Plan de Desarrollo Integral que establecerá en el país centroamericano un programa de reforestación mexicana con una inversión de $ 30 millones para crear 20,000 nuevos empleos y, por lo tanto, detener la migración en la región.

Dándole la flexibilidad para crecer.

Sabemos que su negocio se está moviendo con rapidez. Nuestro Smart Micro Loan le dará a su negocio calificado el financiamiento que necesita.

SERVING OUR COMMUNITY SINCE 1980 Services: ww Advertising (Digital & Print) ww Legal Notices ww Classifieds ww Job Board ww Translations ww Graphic Design ww Web Development & Motion Graphics

ww Photography ww Video Production

1042 W. Hedding Street Suite #250, San Jose CA, 95126 Phone No. (408) 938-1700 • Fax No. (408) 938-1705

▪ Línea de crédito de $5,000 a $10,000 ▪ Aplicación optimizada ▪ No se requiere garantía Ver detalles importantes a continuación.

¡Visite una sucursal hoy! cathaybank.com | 800-922-8429 Términos y condiciones aplican. Préstamos sujetos a aprobación de crédito. Se requiere una cuenta de cheques de Cathay Bank para adelanto de préstamo y pago mensual automático.

Siga con nosotros MKT 8002-S (05/19)

se

8 GREEN LIVING

KET

EL OBSERVADOR | www.el-observador.com

JUN 28 - JUL 04, 2019

E A R T H TA L K Q & A

Dear EarthTalk: I suffer from occasional acne but am loathe to treat it with harsh chemicals. Do you know of all-natural ways to get rid of pimples or prevent them altogether? -- J. W., Miami, FL

FRIDAYS 10-2

MAY 3-NOV 1 SAN PEDRO SQUARE

Downtown San Jose

FARMERS’ MARKET Sample, Sample, Sample

Enjoy locally made hummus, cheeses, Indian food, baked goods, garden jams and more.

Get Validated

Park at the Market/San Pedro Square Garage and get your parking validated.

A S A N J O S E D O W N TO W N A S S O C I AT I O N P R O D U C T I O N

sjdowntown.com | 4O8.279.1775

Looking for a

JOB?

Photo Credit: Unsplash

Roddy Scheer & Doug Moss EarthTalk

A

cne—when sebum from oil glands under the skin clogs pores causing small bacterial infections that lead to swelling and discomfort—isn’t just a temporary annoyance during our teenage years; it plagues many of us throughout our adult lives as well. Some 85 percent of Americans are prone to at least occasional break-outs or worse. But common over-the-counter treatments— most contain either benzoyl peroxide or salicylic acid—can irritate the skin, eyes and lungs and are also linked to more serious health problems. The U.S. Food & Drug Administration (FDA) warns that the use of these over-the-counter topicals “can cause rare but serious and potentially life-threatening allergic reactions or severe irritation.”

Most of the top-selling brands incorporate benzoyl peroxide or salicylic acid in their acne treatments, but the only way to know for sure what’s inside any given product is to consult its label. Even better, do some research online before you buy. The Environmental Working Group’s free online Skin Deep database lists ingredients— and more important, the health and environmental threats—of over 120,000 personal care products, including more than 2,000 different acne treatments now or recently available on store shelves.

As far as alternative treatments go, tea tree oil, distilled from the leaves of Australia’s Melaleuca plant, seems to be a favorite.

Studies have shown it to be equally as effective as benzoyl peroxide in reducing both the number of acne lesions and their severity. Likewise, Witch Hazel has similarly positive effects for most who try it, although there hasn’t been any scientific research to back that up yet.

jobs.el-observador.com

According to National Geographic, dabbing a pasty mixture of powdered nutmeg and

honey onto a problem pimple and leaving it there for 20 minutes can help unclog pores.

Another trick is to soak a chamomile tea bag in cold water, squeeze it out, then hold it onto a pimple for 30 seconds. Icing a new pimple can also help reduce swelling and discomfort and shorten its lifespan. And smearing a little milk of magnesia on your face at bedtime can help prevent breakouts to begin with.

Healthline’s Kayla McDonnell suggests dabbing zits with apple cider vinegar or witch hazel or applying a honey/cinnamon mask. Her other tips for pimple remediation include regular exfoliation, taking a zinc and/or fish oil supplement, eating a low glycemic load diet, cutting back on dairy, reducing stress and exercising regularly.

If your acne is more severe, it might be worth consulting a dermatologist who can recommend prescription-strength treatments that can work with your body chemistry to limit the production of sebum in the first place. But drying, irritation and/ or other side effects can ensue from these doctor-prescribed treatments as well, so be sure to let your doctor know so he or she can adjust the dosage or treatment plan.

CONTACTS: Skin Deep, www.ewg.org/ skindeep; FDA’s “Topical Acne Products Can Cause Dangerous Side Effects,” bit.ly/ acne-risks; “13 Powerful Home Remedies for Acne,” www.healthline.com/nutrition/13acne-remedies; “The efficacy of 5% topical tea tree oil gel in mild to moderate acne vulgaris: a randomized, double-blind placebo-controlled study,” www.ncbi.nlm. nih.gov/pubmed/17314442.

EarthTalk® is produced by Roddy Scheer & Doug Moss for the 501(c)3 nonprofit EarthTalk. To donate, visit www.earthtalk.org.

Send questions to: question@earthtalk.org.

Photo Credit: Pixabay

JUN 28 - JUL 04, 2019

EL OBSERVADOR | www.el-observador.com

H O RÓSCO POS DE J U LIO

VIBRAS 9

MAR I O J I M ÉN E Z CASTI LLO / EL O B S ERVAD O R

ARIES

LIBRA

Julio será un mes benéfico si sabes aprovecharlo, pero debes de tener en cuenta que el planeta Mercurio, estará retrógrado, y ello puede causar contratiempos de todo tipo, especialmente en las finanzas, Sé cauteloso a la hora de tomar decisiones importantes. Tendrás dicha en el amor.

Conviértete en un cordero de paz, llena tu vida de buenos sentimientos y de emociones agradables. Es preciso que dejes ir un sentimiento del pasado que en ocasiones no te deja avanzar. Tu vida está llena de bendiciones y si haces el bien, tu karma se convertirá en recompensa.

Números de la suerte: 5-9-21-22-35-67

Números de la suerte: 16-20-26-30-40-66

TAURO

KEEP CALM AND

ADVERTISE HERE

Mes de suma importancia para tu vida sentimental, algo sorprendente te ocurrirá en las próximas fechas. Dedica tiempo para tu cuidado personal y haz mejoras que te ayuden al buen mantenimiento de tu salud. No gastes mucho, pueden surgir de pronto, gastos inesperados.

Llénate de paciencia y de mucha calma, pues pueden ocurrir circunstancias adversas a tu alrededor, tal vez tu auto falle o tengas que realizar mantenimiento de emergencia. Cualquier decisión importante que tengas que tomar, se aconseja que lo hagas hasta el mes entrante.

Números de la suerte: 14-40-43-45-59-60

Números de la suerte: 1-9-18-31-38-39

GÉMINIS

Júpiter, tu planeta regente, por fin transitará directo dentro de cinco semanas, después de meses de retrogradación. Los augurios son bastante positivos y vendrá para ti, una época de bienestar y de buena suerte. Lograrás resolver favorablemente todos los pendientes que tengas.

Números de la suerte: 20-24-34-45-56-65

Números de la suerte: 8-13-17-35-45-55

CÁNCER

Números de la suerte: 7-21-23-32-33-45

LEO

CAPRICORNIO Tu buena suerte durante este mes de julio, se enfocará en la paz y serenidad que proyectes al exterior. Deja atrás momentos de tensión y ansiedades del pasado. Tu planeta regente estará retrógrado, mantén la calma, haz ejercicios y come sanamente. Cualquier problema que se presente, tendrá solución.

Números de la suerte: 19-24-39-50-52-56

ACUARIO

Julio puede ser un mes lleno de muchas emociones y noticias, Mercurio estará retrógrado y por ello se debe de tener cuidado con todo tipo de accidentes y pérdidas materiales. Si actúas con cautela, lograrás esquivar los contratiempos que se avecinan. Un problema se resolverá.

Tendrás un mes intenso de mucho movimiento en tu trabajo y también en tu vida social. Es probable que sientas mucho interés por algún nuevo conocido. Es probable que los negocios muestren demoras. La música relajante será el remedio para la tensión y el estrés.

Números de la suerte: 6-11-21-34-44-55

Números de la suerte: 24-25-34-35-66-65

VIRGO

408-938-1700

SAGITARIO

Tu planeta regente, transitará retrógrado, desde el día 7 de julio hasta el día 2 de agosto. Este aspecto astral puede traerte algunas complicaciones tanto materiales como emocionales. Dedica tiempo al ejercicio físico y no permitas que nadie disturbe tu paz y serenidad.

¡Feliz cumpleaños, Cáncer! Que este nuevo ciclo solar este lleno de bendiciones, nuevas metas y buenos propósitos. Que tus palabras y decretos se conviertan en una luz que ilumine la vida de amigos y seres queridos. Te sentirás más feliz y con mejor energía.

ADVERTISING & LEGAL NOTICES INQUIRIES

ESCORPIÓN

PISCIS

Tu planeta regente estará retrógrado, este aspecto planetario suele provocar muchos inconvenientes, accidentes y malos entendidos, pero en guerra avisada no mueren soldados, si actúas con precaución y serenidad, nada malo te ocurrirá.

Practica la meditación y reza oraciones.

Mes lleno de novedades y también lleno de altibajos emocionales. Ten mucha fe y visualiza situaciones positivas. Ese problema que te ha mantenido estresado, muy pronto llegará a su epílogo. Ten la certeza que viene una mejoría en todos los aspectos de tu vida.

Números de la suerte: 19-23-24-45-57-68

Números de la suerte: 7-12-14-17-22-27

10 COMMUNITY

EL OBSERVADOR | www.el-observador.com

FREE OR LOW COST *

CHILD CARE FULL HEALTHY MEALS TIME INCLUDED

*For Qualifying Families *Higher Income Threshold

INFANTS TO 12 YRS

JUN 28 - JUL 04, 2019

COULD CA’S INTERNET PRIVACY LAW HELP SAVE JOURNALISM?

Thousands of reporters have been laid off so far in 2019 due to loss of advertising on news sites.

Photo Credit: Soundbite Services

Soundbite Services

NOW HIRING TEACHERS

408.414.2700 ENROLL TODAY! SPACE IS LIMITED. CALL NOW!

S 15

LOCATIONS

ACRAMENTO, Calif. — Journalists and internet privacy activists are speaking out in the wake of a recent hearing on big data and privacy in Washington, D.C., arguing that tech companies' ad practices are hollowing out the news business and even threatening democracy.

They contended the problem is that companies like Google and Facebook use people's personal data to control 60% of the digital advertising market. Brian O'Kelley, who invented the back-end system that supports digital ads, said big tech can out-compete news sites for ad dollars because they monetize users' every move online.

"Google and Facebook specifically are really aggressive with how they use our personal data,” O’Kelley said. “And one reason they can make so much money in advertising is because of the data they have that the fragmented, local newspapers and news stations just don't have."

Thousands of journalists have been laid off nationwide this year, and a University of North Carolina study found more than 1,800 local newspapers have closed since 2004.

The Los Angeles Times and San Diego Union Tribune

Vacia y Drena No les des un hogar a los mosquitos sccvector.org

have both seen waves of layoffs in recent years. Perhaps ironically, both papers got a lifeline when tech billionaire Patrick Soon-Shiong purchased them in 2018.

Data privacy activists who would like to loosen big data's grip urged Congress to pass a federal version of California's Consumer Privacy Act of 2018. The law forces tech companies to tell people what kinds of data they are collecting, and delete it on request. It also allows users the right to opt out of having personal information collected, with no penalty.

Laura Bassett, a freelance journalist formerly with the Huffington Post, said she wants Congress to break up - or at least better regulate - Facebook and Google, so news companies can recapture the ad revenue to fund their reporting efforts.

"We create the content, write the stories. Facebook takes that content for free and posts it on their site and then takes all of the advertising money that would otherwise be going to us,” Bassett said. “And suddenly, we're not getting paid for the work that we're doing, and having to lay off journalists and unable to financially survive."

Bassett pointed out a vibrant press helps ensure a free society by investigating corruption, explaining the impact of government policies and fostering a sense of community.

JUN 28 - JUL 04, 2019

¡Disfrute de pagos mensuales tan bajos como

11

EL OBSERVADOR | www.el-observador.com

$0!

Descubra la cobertura que espera a precios que puede pagar.

Con los pagos mensuales tan bajos como $0, nuestros planes Anthem Blue Cross Medicare Advantage HMO le ofrecen más por menos. Obtendrá acceso a una cobertura de calidad a un precio que le encantará. Esta es una opción ideal para aquellos que desean accesar a una atención de calidad y un plan que ofrece un valor real. Asista a una reunión informativa para conocer las opciones del plan HMO a $0.

Acceso mensual gratuito a gimnasios SilverSneakers*

Exámenes médicos anuales y de visión GRATIS

Las visitas al médico en línea lo ayudan a resolver ciertos problemas las 24 horas del día, los 7 días de la semana

$0 de recetas médicas para mantener bajos los costos de su bolsillo

Llame hoy para más información.

1-844-383-8876 TTY: 711 7 a.m. a 5 p.m., lunes a viernes Nifty After Fifty 255 N. White Rd San Jose, CA 95127 7/01/2019 – 10 a.m.

7/11/2019 – 10 a.m.

Cardenas 1070 S. White Rd San Jose, CA 95127 7/02/2019 – 10 a.m.

Gilroy Senior Center 7371 Hanna St Giilroy, CA 95020 7/03/2019 – 11:30 a.m.

Fresco Supermarket 2217 Quinby Rd San Jose, CA 951227 7/09/2019 – 10 a.m.

No discriminamos ni excluimos personas y no les tratamos de manera diferente por cuestiones de raza, color, nacionalidad, edad, discapacidad o sexo en nuestros programas y actividades. 1-888-211-9817 (TTY: 711).注意：如果您使用繁體中文，您可以免費獲得語言援助服 務。 請致電 1-888-211-9817 (TTY: 711).

Para acomodar personas discapacitadas, llame al 1-888-211-9817 (TTY: 711).

Esta póliza tiene exclusiones, restricciones, y términos bajo los que la póliza pudiera ser continuada o descontinuada. Para costos y detalles completos de covertura, por favor contacte a su agente en el plan de salud.

Comuníquese con el plan para obtener más información. Es posible que se apliquen limitaciones, copagos y restricciones.

Los Gimnasios SilverSneakers son proveídos por Tivity Health, una compañía independiente. Tivity Health y SilverSneakers son marcas registradas de Tivity Health, Inc., y/o de sus subsidiarios y/o afiliados en los Estados Unidos y/u otros paises. © 2018 Tivity Health, Inc. Derechos reservados.

Anthem Blue Cross es un plan de HMO con un contrato de Medicare. Inscripción en Anthem Blue Cross depende de su renovación de contrato.

Anthem Blue Cross es el nombre comercial de Blue Cross of California. Licenciatario independiente de Blue Cross Association.

Anthem es una marca registrada de Anthem Insurance Companies, Inc. Y0114_19_35690_U_M__SP_201 10/01/2018

72435MUSSPMUB_201

12

CLASSIFIEDS / LEGALS

JUN 28 - JUL 04, 2019

EL OBSERVADOR | www.el-observador.com

NOW LEASING in Gilroy Alexander Station Affordable 1, 2, 3, & 4 Bedroom Apts!

Phase 2 is opening soon, and we are accepting applications NOW for spacious, affordable 1, 2, 3, & 4 bedroom apartments. Alexander Station is a great place to call home, with high-end features and a wide array of amenities close to everyday shopping, public transit, and CalTrain. Don’t miss your opportunity to experience Alexander Station for yourself!

Features Include:

 Master Bedroom Suite with Walk-in Closet*  Washer / Dryer Hookups  Granite Counters Throughout  Energy-efficient Appliances  Central Heat / AC

Estamos contratando Departamento de Construcción de Jardines

Alexander Station

Salarios competitivos con beneficios

(925) 361-4900

Property in Desirable Santa Clara, 95054

Established and actively run Shell Gas station is currently seeking to lease the backroom repair shop which is located in the heart of Santa Clara on a major street near both large residential and commercial offices. 101 and Montague. This property has several features and amenities of which some highlights include the following:

Office Assistant Do you have experience in an office environment? Do you speak both English and Spanish? We are currently looking for a self-motivated, hardworking, dependable, proactive and punctual individual. Entry level, training provided.

Call: 510-735-0054

Asistente de oficina

•3 service bays with lifts •Lot size approximately ¼ of an acre •Corner lot located on a major busy streets •Actively run gas station with attendant (gas station not for rent, only backroom/ repair shop.

• Monthly rent: $6,995

Tienes experiencia en un oficina? ¿Hablas inglés y español? Actualmente estamos buscando una persona motivada, trabajadora, confiable, proactiva y puntual. Nivel de entrada.

Call: 408-202-1617

Llama: 510-735-0054

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 655294 The following person(s) is (are) doing business as: TRUE SPA, 2867 Senter Road, San Jose, CA 95111, Santa Clara County. This business is owned by a: Individual. The name and residence address of the registrant(s) is (are): Minh C. Truong, 1810 Orlando Drive, San Jose, CA 95122. The registrant began transacting business under the

fictitious business name(s) listed above on: 5/15/2019.

This filing is a first filing. “I declare that all information in this statement is true and correct.” (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) /s/ Minh C. Truong This statement was filed with the Co. Clerk Recorder of Santa Clara County on 05/29/2019.

Regina Alcomendras, County Clerk Recorder

By: /s/ Vee Reed, Deputy File No. FBN 655294 June 28, July 5, 12, 19, 2019 ORDER ON REQUEST TO CONTINUE HEARING CASE NO. FLIN1901507 PETITIONER: Silvia Velasquez Salguero RESPONDENT: Angel Salazar Martinez Superior Court of California, County of Riverside Branch Name: Indio

Fun Playgrounds Full-Size Basketball Court Gigantic Swimming Pool Picnic & BBQ Area Turf Field Community Room with Kitchen

Rent from $1435-1976!

Mayordomos • Operadores Instaladores de Pipa • Obreros

LLÁMANOS:

     

FL-307 1.

The hearing is currently scheduled for (date): 6/24/2019 2. Name of the party who filed the Request for Order, Order to Show Cause, or other matter is (specify): Silvia Velasquez Salguero 3. Name of the party asking to continue the hearing is (specify): Silvia Velasquez Salguero 4. The request to continue does not include temporary

200 E 10th Street, Gilroy, CA 95020 408.337.0329 | AlexanderStation@apertopm.com ¡TRABAJOS DE LIMPIEZA! Downtown San Jose, part time y full time, de dia y de noche.

Horarios: 6am a 2:30pm- 40 hrs a la semana $15hr.

Horarios: 2:30pm a 10pm- 35 hrs a la semana $15hr.

Fines de semana- Sabado y Domingo de 10:30am a 7pm $ 16 hr.

Trabajos de noche de 12am a 6am partime 30 horas a la semana $15 hr Persona para limpiar alfombras y pisos 30 horas a la semana de 12am a 6am $16.00 Bilingue preferible ingles/español EXPERIENCED, BILINGUAL JANITORIAL SUPERVISOR NEEDED, SALARIED POSITION 49K+ A YEAR Llamar al 714-582-1810 y dejar mensaje.

HOUSEKEEPER NEEDED -FULL TIME -FULL BENEFITS -MEDICAL & DENTAL -LUNCH PROVIDED -SOME ENGLISH IS A MUST -PLEASE APPLY IN PERSON OR CALL 408-390-4233 (ASK FOR RAUL) -SUNRISE VILLA SAN JOSE 4855 SAN FELIPE RD, SJ, CA, 95135 WE ARE AN ASSISTED LIVING COMMUNITY IN THE EVERGREEN AREA IN SAN JOSE. emergency (ex parte) orders previously issued.

6. Order Granting request to continue hearing and notice of new hearing a. The court hearing is continued to the date, time, and location shown below: New Hearing Date • Date: 7/23/2019 • Time: 8:15a.m.

• 46-200 Oasis Street Indio, CA 92201 • Dept: 2E 7. Reason for the Continuance a.

The continuance is needed because: (1) The papers could not be

served as required before the hearing date.

10.

Documents for service A filed copy of this order (form FL-307) must be presented as the cover page to the following documents when served: a. A copy of the previously filed Request for Order, Order to Show Cause, or other moving paper c. Other (specify): Confidential Request for Special Immigrant Juvenile Findings.

REQUEST FOR ORDER

FOR CHILD CUSTODY AND VISITIATION NOTICE OF HEARING CASE NO. FL1901507 PETITIONER: Silvia Velasquez Salgeuro RESPONDENT: Angel Salazar Martinez FL-300 1. TO : Angel Salazar Martinez, Respondent 2. A COURT HEARING WILL BE HELD AS FOLLOWS: a. Date: 6/24/19 Time: 8:15am Dept: 2E b.

Address of Court: Superior Court of California, County of Indio 46-200 Oasis Street, Indio, CA 92201 REQUEST FOR ORDER CASE NO. FLIN1901507 PETITIONER: Silvia Velasquez Salguero RESPONDENT: Angel Salazar Martinez FL-300 2. CHILD CUSTODY VISITATION (PARENTING TIME) a. I request that the court make orders about the following children (specify): Child’s Name: Ivan Alejandro Salazar Date of Birth: 9/29/2001 Legal Custody to (person who decides health, education, etc.): Silvia Velasquez Salguero (mother) Physical Custody to (person with whom child lives): Silvia Velasquez Salguero (mother) b. The orders I request for child custody and visitation (parenting time) are: (2) As follows (specify): No

visitation. attached forms: c. The orders that I request are in the best interest of the children because (specify): See Attachment 2c.

3. CHILD SUPPORT (Note: An earnings assignment may be issued. See Income Withholding for Support (form FL-195) a. I request that the court order child support as follows: Child’s name and age: Ivan Alejandro Salazar Velasquez Age 17 c. I have completed and filed with this Request for Order a current Income and Expense Declaration (Form FL-150) or I filed a current Financial Statement (Simplified (form FL-155) because I meet the requirements to file form FL-155.

10. FACTS TO SUPPORT the orders I request are below. The facts that I write in support and attach to this request cannot be longer that 10 pages, unless the court give me permission.

Attachment 10.

(See Attachment 10) Date: April 25, 2019 Silvia Velasquez Salguero /s/ Silvia Velasquez Salguero Short Title: Velasquez v.

Salazar ATTACHMENT 10 TO FL-300 Facts to Support Requested Orders CASE NO: FLIN1901507 PETITIONER: Silvia Velasquez Salguero RESPONDENT: Angel Salazar Martinez MC-025 Attachment (Number): 2.c. and Attachment 10 My name is Silvia Velasquez Salguero. I am the mother of Ivan Salazar Velasquez and if called to court and were sworn under oath, I would testify to the truth of the facts obtained in this declaration. I make all statements based on my personal knowledge and belief.

I am a citizen from Guatemala and married the respondent in this case, Angel Salazar Martinez in the year 2000, though we started our relationship in 1996 and had our first child in 1997. I was a victim if domestic violence during that relationship and I separated from my child’s father and went to live my mother briefly when my youngest son as on a few months old.

I then decided to move to the United States and left my two sons with my mother. Eventually my mother became ill and could not care for the child, so he was sent to live with his father, Mr. Salazar Martinez. I provided financial support for both of my sons during all the years that I have been apart from them and called them almost everyday.

Mr. Salazar Martinez has gone on to have several relationships and had several children with other women. Due to the

JUN 28 - JUL 04, 2019 difficulty of raising and supporting so many children, especially young me who could easily be recruited by dangerous gangs, he decided to send my sons to live with me in the United States. I did not agree on my child coming because it was very dangerous, but he sent him anyway.

In early September 2016, respondent paid a smuggler to guide my son to the United States. He was not accompanied by any close family members. The child was placed in grave harm on a long journey to the United States.

My child was detained by immigration at the border and eventually released to my care. Since he has been here, he has been healthy, and going to school regularly without fear of being harmed by gangmembers. His father kept in touch initially, but since September 2018 he has not been in contact. My eldest son was detained by immigration in July 2018 and by the time he was returned to Guatemala in October 2018, he learned his father had left to the United States.

My eldest son spoke to his grandmother and the only information she provided is that he is living somewhere near San Francisco California. I believe that he doesn’t want his mother to tell us where he is staying because he is afraid that I will ask him for financial support now that he is here.

Since his father has not reached out to him to visit or provide support, and because Guatemala is such a dangerous place to live in at this time, it is in the best interest of my child that he be placed under my legal and physical custody at this time.

CONFIDENTIAL REQUEST FOR SPECIAL IMMIGRANT JUVENILE FINDINGS- FAMILY LAW FL-358 PETITIONER: Silvia Velasquez Salguero RESPONDENT: Angel Salazar Martinez Case No. FLIN1901507 1. A COURT HEARING WILL BE HELD AS FOLLOWS: a. Date: 7/23/2019 Time: 8:15am Dept: 2E b.

Address of Court: Superior Court of California, County of Indio 46-200 Oasis Street, Indio, CA 92201 2. I am the Petitioner. I allege the following facts and request that the court make the specified findings and conclusions.

3. This court has jurisdiction to make a custody determination about the child in item 4 under the Uniform Child Custody Jurisdiction and Enforcement Act (UCCJEA), (Fam. Code, §§ 3400-3465.) If not currently on file with the court, Declaration Under Uniform Child Custody Jurisdiction and Enforcement Act (UCCJEA) (FORM fl-105) is attached.

4. The child (name): Ivan Alejandro Salazar Velasquez Date of Birth: 9/29/2001 5. The child’s parents are (name each): Silvia Velasquez Salguero, Mother Angel Salazar Martinez, Father 6. The following petition have been filed at the same time as this request. a. Petition - Marriage/ Domestic Partnership (form FL-100), asking for sole physical custody of the child named in 4.

7. This case in item 6 is pending in this court.

8. After the court has made final orders in this case, identified in item 6, the child will be legally placed under the custody of an individual appointed by the court. The court will have jurisdiction to determine requests to modify or terminate these orders, unless another court acquires valid jurisdiction, until the child reaches 18 years of age.

9. I understand that section 3026 of the Family Code prohibits the court from ordering reunification services as part of a child to the physical custody of another parent (i.e., reunification) will not be legally possible while those order are in effect.

I REQUEST THAT THE COURT MAKE THE FOLLOWING FINDINGS: 10. The child has been placed in the custody of (name): Silvia Velasquez Salguero who is an individual appointed by the court as described in the orders referred to in 7, 8, and 9.

11. Reunification of the child with the father is not viable under California law because of (check all that apply): Abandonment Facts supporting this finding (specify): Ivan’s father abandoned him. Ivan’s father’s conduct falls within the following definitions of abandonment under California Law: Family code sections 3402(a), and section 7822. Please see attachment 11 for further details in support of this finding.

Continued on Attachment 11.

12. It is not in the best interest of the child to be returned to the child’s or the parent’s country of nationality or country of las habitual residence (specify country or countries): Guatemala Facts supporting this finding (specify): Please see Attachment 12 for facts that demonstrate that it is not in Ivan’s best interest as defined by Family Code Section 3011 to return to Guatemala.

EL OBSERVADOR | www.el-observador.com Continued ment12.

on

Attach-

13. Additional documents in support of the request are attached and incorporated into this form. Number of pages: 5.

Date: 4/25/2019 /s/ Rosemary Bautista June 28, July 5, 12 and 19, 2019 SUMMONS (Family Law) (FL-110) NOTICE TO RESPONDENT (Name): Angel Salazar Martinez AVISO AL DEMANDADO (Nombre): Angel Salazar Martinez You have been sued.

Read the information below.

Lo han demandado.

Lea ia información en la pagina siguiente.

Petitioner’s name is: Silvia Velasquez Salguero Nombre del demandante: Silvia Velasquez Salguero Case Number (Número de caso): FLIN1901507 You have 30 calendar days after this Summons and Petition are served on you to file a Response (form FL-120) at the court and have a copy served on the petitioner. A letter, phone call, or court appearance will not protect you.

If you do not file your Response on time, the court may make orders affecting your marriage or domestic partnership, your property, and custody of your children. You may be ordered to pay support and attorney fees and costs.

For legal advice, contact a lawyer immediately. You can get information about finding lawyers at the California Courts Online SelfHelp Center (www.courts. ca.gov/selfhelp), at the California Legal Services Web Site (www.lawhelpca. org), or by contacting your local court or county bar association.

Tiene 30 DIAS DE CALENDARIO después de haber recibido la entrega legal de esta Citación y Petición para presentar una Respuesta (formulario FL-120) ante la corte y efectuar la entrega legal de una copia al demandante. Una carta o llamada telefónica o una audiencia de la corte NO basta para protegerlo.

Si no presenta su Respuesta a tiempo, la corte puede dar órdenes que afecten su matrimonio o pareja de hecho, sus bienes y la custodia de sus hijos. La corte también puede ordenar que pague manutención, y honorarios y costos legales.

Para asesoramiento legal, pónganse en contacto de inmediato con un abogado.

Puede obtener información para encontrar a un abogado en el Centro de ayuda de las Cortes de California (www.sucorte.ca.gov), en el sitio Web de los Servicios Legales de California

(www.lawhelpca.org) o poniéndose en contacto con el colegio de abogados de su condado.

NOTICE; The restraining orders are effective against both spouses or domestic partners until the petition is dismissed, a judgment is entered, or the court makes further orders. They are enforceable anywhere in California by any law enforcement officer who has received or seen a copy of them.

AVISO; Las órdenes de restricción están en vigencia en cuanto a ambos cónyuges miembros de la pareja de hecho hasta que se despida la petición, se emita un fallo o la corte de otras ordenes. Cualquier agencia del orden publico que haya recibido o visto una copia de estas ordenes puede hacerlas acatar en cualquier lugar de California.

FEE WAIVER: If you cannot pay the filing fee, ask the clerk for a fee waiver form.

The court may order you to pay back all or part of the fees and cost that the court waived for you and the other party.

Exención De Cuotas: Si no puede pagar la cuota de presentación, pida al secretario un formulario de exención de cuotas. La corte puede ordenar que usted pague, ya sea en parte o por completo, las cuotas y costos de la corte previamente exentos a petición de usted o de la otra parte.

1. The name and address of the court is (el nombre y dirección de la corte son): Superior Court of California, County of Riverside Street Address: 46-200 Oasis Street Indio, CA 92201 2. The name, address, and telephone number of petitioner’s attorney, or the petitioner without an attorney, are: (El nombre, dirección, y número de teléfono del abogado del demandante, o del demandante si no tiene abogado, son): Rosemary Bautista 934 Vella Road Palm Springs, CA 92264 (760)327-1579 Date (Fecha): May 8, 2019 Clerk, by (Secretario, por) V. Saldana, Deputy (Asistente): STANDARD FAMILY LAW RESTRAINING ORDERS Starting immediately, you and your spouse or domestic partner are restrained from 1. Removing the minor child or children of the parties from the state or applying for a new or replacement passport for those minor children without the prior written consent of the other party or an order of the court; 2.

Cashing,

borrowing

against, canceling, transferring, disposing of, or changing the beneficiaries of any insurance or other coverage, including life, health, automobile and disability, held for the benefit of the parties and their minor child or children: 3. Transferring, encumbering, hypothecating, concealing, or in any way disposing of any property, real or personal, whether community, quasicommunity, or separate, without the written consent of the other party or an order of the court, except in the usual course of business or for the necessities of life; and 4. Creating a nonprobate transfer or modifying a nonprobate transfer in a manner that affects the disposition of property subject to the transfer, without the written consent of the other party or an order of the court. Before revocation of a nonprobate transfer can take effect or a right of survivorship to property can be eliminated, notice of the change must be filed and served on the other party.

You must notify each other of any proposed extraordinary expenditures at least five business days prior to incurring these extraordinary expenditures and account to the court for all extraordinary expenditures made after these restraining orders are effective. However, you may use community property, quasi-community property, or you own separate property to pay an attorney to help you or to pay court costs.

NOTICE - ACCESS TO AFFORDABLE HEALTH INSURANCE: Do you or someone in your household need affordable health insurance? If so, you should apply for Covered California. Covered California can help reduce the cost you pay towards high quality affordable health care. For more information, visit www.coveredca.com Or call Covered California at 1-800-300-1506.

WARNING – IMPORTANT INFORMATION California law provides that, for purposes of division of property upon dissolution of a marriage or domestic partnership or upon legal separation, property acquired by the parties during marriage or domestic partnership in joint form is presumed to be community property. If either party to this action should die before the jointly held community property is divide, the language in the deed that characterizes how title is held (i.e. joint tenancy, tenants in common, or community property) will be controlling, and not the community property presumption. You should consult your attorney if you want the community property presumption

to be written into the recorded title to the property.

ORDENES DE RESTRICCION NORMALES DE DERECHO FAMILIAR En forma inmediata, usted y su cónyuge o pareja de hecho tienen prohibido: 1. Llevarse del estado de California a los hijos menores de las partes, o solicitar un pasaporte nuevo o de repuesto para los hijos menores, sin el consentimiento previo por escrito de la otra parte o sin una orden de la corte; 2. Cobrar, pedir prestado, cancelar, transferir, deshacerse o cambiar el nombre de los beneficiarios de cualquier seguro u otro tipo de cobertura, como de vida, salud, vehículo y discapacidad, que tenga como beneficiario(s) a las partes y su(s) hijo(s) menor(es); 3. Transferir, gravar, hipotecar, ocultar o deshacerse de cualquier manera de cualquier propiedad, inmueble o personal, ya sea comunitaria, cuasicomunitaria o separada, sin el consentimiento escrito de la otra parte o una orden de la corte, excepto en el curso habitual de actividades personal o para satisfacer las necesidades de la vida; y 4. Crear o modificar una transferencia no testamentaria de manera que afecte la asignación de una propiedad sujeta a transferencia, sin el consentimiento por escrito de la otra parte o una orden de la corte. Antes de que se pueda eliminar la revocación de una transferencia no testamentaria, se debe presentar ante la corte un aviso del cambio y hacer una entrega legal de dicho aviso a la otra parte.

Cada parte tiene que notificar a la otra sobre cualquier gasto extraordinario propuesto, por lo menos cinco días laborales antes de realizarlo, y rendir cuenta a la corte de todos los gastos extraordinarios realizados después de que estas órdenes de restricción hayan entrado en vigencia.

No obstante, puede usar propiedad comunitaria, cuasicomunitaria o suya separada para pagar a un abogado o para ayudarle a pagar los costos de la corte.

AVISO-ACCESO A SEGURO DE SALUD MÁS ECONÓMICO: ¿Necesita seguro de salud a un costo asequible, ya sea para usted o alguien en su hogar? Si es as¡, puede presentar una solicitud con Covered California. Covered California lo puede ayudar a reducir el costo que paga por seguro de salud asequible y de alta calidad. Para obtener mas información, visite www. coveredca.com. O llame a Covered California al 1-800-300-0213.

ADVERTENCIA – INFORMACION IMPORTANTE De acuerdo a la ley de

CLASSIFIEDS / LEGALS California, las propiedades adquiridas por las partes durante su matrimonio o pareja de hecho en forma conjunta se consideran propiedad comunitaria para los fines de la división de bienes que ocurre cuando se produce una disolución o separación legal del matrimonio o pareja de hecho. Si cualquiera de las partes de este caso llega a fallecer antes de que se divida la propiedad comunitaria de tenencia conjunta, el destino de la misma quedará determinado por las cláusulas de la escritura correspondiente que describen su tenencia (por ej. tenencia conjunta, tenencia en común o propiedad comunitaria) y no por la presunción de propiedad comunitaria. Si quiere que la presunción comunitaria que registrada en la escritura de la propiedad, debería consultar con un abogado.

June 28, July 5, 12 and 19, 2019 PETITION FOR PROBATE (ProbateDecedents Estates) PETITION FOR LETTERS OF ADMINISTRATION AND AUTHORIZATION TO ADMINISTER UNDER THE INDEPENDENT ADMINISTRATION OF ESTATES ACT SANTA CLARA COUNTY, SUPERIOR COURT CASE NO. 19PR186089 ESTATE OF WEBSTER WRIGHT GRANGER Case No. 19PR186089 DE-111 1. Publication will be in EL OBSERVADOR b. Publication to be arranged.

2. Petitioner: Erin Bacon Granger requests that c. Erin Bacon Granger (3) administer And letters issue upon qualification. c. full authority be granted to administer under the Independent Administration of Estates Act. d. (2) $800,881 bond be fixed. The bond will be furnished by an admitted surety insurer or as otherwise provided by law.

3. a. Decedent died on May 15, 2019 at San Jose, CA. (1) a resident of the county named above. c. Street address, city, and county of decedent’s residence at time of death: 6223 Dunne Avenue, San Jose, CA Santa Clara County d. Character and estimated value of the property of the estate (1) Personal property $ 357,881.00 (3) Subtotal 357,881.00

$

(4) Gross fair market value of real property: $ 443,000.00 (6) Net value of real property: $ 443,000.00 (7) Total (add (3) and (6)): $ 800,881.00 f. Decedent died intestate.

13

h. Proposed personal representative is a (1) resident of California 5. a.

Decedent was survived by (1) spouse (4) no registered domestic partner (6) no child (8) no issue of a predeceased child. b.

Decedent was not survived by a stepchild or foster child or children who would have ben adopted by decedent but for a legal barrier.

6. Decedent was survived by a parent or parents who are listed in item 8.

8. Listed on the next page are the names, relationships to decedent, ages and addresses, so far as known to or reasonably ascertainable by petitioner, of (1) all persons mentioned in decedent’s will or any codicil, whether living or deceased, (2) all persons named or checked in items 2, 5, 6 and 7; and (3) all beneficiaries of a trust named in decedents will or any codicil in which the trustee and personal representative are the same person.

Name and relationship to decedent: Age Address Jill D. Welch, Parent, Adult, 135 Caleb Street, Portland, ME 04102 Terrance M. Granger, Parent, Adult, 6525 Gunpark Road, Suite 370-341, Boulder, CO Date: 6/4/19 /s/ Joseph D. Dermer, Attorney I declare under penalty of perjury under the laws of the State of California that the foregoing is true and correct.

Date: 6/4/19 /s/ Erin Bacon Granger, Petitioner June 28, July 5 and 12, 2019 Notice of Petition to Administer Estate of Webster Wright Granger No.19PR186089 A Petition for Probate has been filed by Erin Bacon Granger in the Superior Court of California, County of Santa Clara. The Petition for Probate requests that Erin Bacon Granger be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent, Webster Wright Granger.

The petition requests authority to administer the estate under the Independent Administer of Estate Act. (This authority will allow the personal representative to take any actions without obtaining court approval.

Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consent to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person Files and objection to the petition and shows good

14

CLASSIFIEDS / LEGALS

EL OBSERVADOR | www.el-observador.com

cause why the court should not grant the authority.

A hearing on the petition will be held in this court as follows: 9/19/2019 at 9:00am, Dept. 13, located at 191 North First Street, San Jose, CA 95113.

If you object to the granting of this petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing.

Your appearance may be in person or by your attorney. If you are a creditor or contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either: 1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal representative as defined in section 58(b) of the California Probate Code, or 2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California Probate Code.

Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor.

You may want to consult with an attorney knowledgeable in California law.

You may examine the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk.

Attorney for Petitioner: Joseph D. Dermer Dermer Law Firm 15720 Winchester Blvd., Suite 200 Los Gatos, CA 95030 (408)395-5111

June 28, July 5, 12, 2019

File No. FBN 655012

File No. FBN 655483

June 28, July 5, 12, 19, 2019

June 28, July 5, 12, 19, 2019

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 655991 The following person(s) is (are) doing business as: THE HARDCORE BARBER, THE HARDCORE BARBERSHOP, THE HARDCORE BARBER SHOP, HARDCORE BARBERSHOP, THE HARDCORE BARBERS, HARDCORE BARBERS, HARDCORE BARBER OF LOS GATOS, THE HARDCORE BARBERS OF LOS GATOS, THE HARDCORE BARBERSHOP OF LOS GATOS, LOS GATOS HARDCORE BARBER, LOS GATOS HARDCORE BARBERS, LOS GATOS HARDCORE BARBERSHOP, THE HARDCORE BARBER AND SHAVES, THE HARDCORE BARBER AND SHAVING, THE HARDCORE BARBERS AND SHAVING, 477 N Santa Cruz Ave, Los Gatos CA, 95030, Santa Clara County. This business is owned by an: Individual.

The name and residence address of the registrant(s) is (are): Dino Masouris, 227 N Santa Cruz Ave, Los Gatos CA, 95030. The registrant began transacting business under the fictitious business name(s) listed above on: 6/01/2019.

This filing is a first filing. “I declare that all information in this statement is true and correct.” (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) /s/ Dino Masouris This statement was filed with the Co. Clerk Recorder of Santa Clara County on 06/19/2019.

Regina Alcomendras, County Clerk Recorder By: /s/ Mike Louie, Deputy File No. FBN 655991

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 656012 The following person(s) is (are) doing business as: PIONEER MANUFACTURING COMPANY, 1758 Junction Ave Suite G, San Jose CA, 95112, Santa Clara County. This business is owned by a: Corporation. The name and residence address of the registrant(s) is (are): PIONEER MANUFACTURING COMPANY, INC, 1758 Junction Ave Suite G, San Jose CA, 95112. The registrant began transacting business under the fictitious business name(s) listed above on: 3/18/2004. This filing is a refile [Change(s) in facts from previous filing] of previous file #: FBN590393.

“I declare that all information in this statement is true and correct.” (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) /s/ Glenda Ruiz PIONEER MANUFACTURING COMPANY, INC Owner Article/Reg#: C2750066 Above entity was formed in the state of CA This statement was filed with the Co. Clerk Recorder of Santa Clara County on 06/20/2019.

Regina Alcomendras, County Clerk Recorder By: /s/ Nina Khamphilath, Deputy File No. FBN 656012

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 655012 The following person(s) is (are) doing business as: GP BOTTLE LLC, 2364 Pruneridge Ave, Santa Clara CA, 95050, Santa Clara County. This business is owned by a: Limited Liability Company.

The name and residence address of the registrant(s) is (are): GP BOTTLE LLC, 2634 Pruneridge Ave, Santa Clara CA, 95050.

The registrant began transacting business under the fictitious business name(s) listed above on: 3/08/2019.

This filing is a first filing. “I declare that all information in this statement is true and correct.” (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) /s/ Jagjit Singh Chauhan GP BOTTLE LLC Owner A r t i c l e / R e g # : 201906510259 Above entity was formed in the state of CA This statement was filed with the Co. Clerk Recorder of Santa Clara County on 05/20/2019.

Regina Alcomendras, County Clerk Recorder By: /s/ Mike Louie, Deputy

June 28, July 5, 12, 19, 2019 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 655483 The following person(s) is (are) doing business as: ZESATI ELECTRIC, 2275 Pacheco Pass Hwy, Gilroy CA, 95020, Santa Clara County. This business is owned by a: Married Couple. The name and residence address of the registrant(s) is (are): Tania Maria Zesati, 2275 Pacheco Pass Hwy, Gilroy CA, 95020. Edgar Zesati, 2275 Pacheco Pass Hwy, Gilroy CA, 95020. The registrant began transacting business under the fictitious business name(s) listed above on: 6/04/2019.

This filing is a first filing. “I declare that all information in this statement is true and correct.” (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) /s/ Tania Zesati This statement was filed with the Co. Clerk Recorder of Santa Clara County on 06/04/2019.

Regina Alcomendras, County Clerk Recorder By: /s/ Sandy Chanthasy, Deputy

June 28, July 5, 12, 19, 2019 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 656087 The following person(s) is (are) doing business as: ASCEND TO ACTION, 325 Florence Street Apt B, Sunnyvale CA, 94086, Santa Clara County. This business is owned by a: Limited Liability Company.

The name and residence address of the registrant(s) is (are): ASCEND TO ACTION, 325 Florence Street Apt B, Sunnyvale CA, 94086. The registrant began transacting business under the fictitious business name(s) listed above on: 5/01/2019. This filing is a refile [Change(s) in facts from previous filing] of previous file #: FBN631849.

“I declare that all information in this statement is true and correct.” (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) /s/ Stephen Chang ASCEND TO ACTION Owner Article/Reg#: 201912610187 Above entity was formed in the state of CA This statement was filed with the Co. Clerk Recorder of Santa Clara County on 06/21/2019.

Regina Alcomendras, County Clerk Recorder By: /s/ Nina Khamphilath, Deputy File No. FBN 656087 June 28, July 5, 12, 19, 2019

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 655907 The following person(s) is (are) doing business as: GARUDA MICRO, GARUDA MICROELECTRONICS, 230 Monroe Drive, #6, Mountain View CA, 94040, Santa Clara County. This business is owned by an: Individual. The name and residence address of the registrant(s) is (are): Chris Hakim, 230 Monroe Drive, #6, Mountain View CA, 94040. The registrant began transacting business under the fictitious business name(s) listed above on: N/A. This filing is a first filing. “I declare that all information in this statement is true and correct.” (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) /s/ Chris Hakim This statement was filed with the Co. Clerk Recorder of Santa Clara County on 06/17/2019.

Regina Alcomendras, County Clerk Recorder By: /s/ Vee Reed, Deputy File No. FBN 655907 June 28, July 5, 12, 19, 2019 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 655956 The following person(s) is (are) doing business as: THE DEAN, 400 San Antonio Rd, Mountain View CA, 94040, Santa Clara County. This business is owned by a: Limited Liability Company. The name and residence address of the registrant(s) is (are): San Antonio Apartments, a California limited liability company, 1900 S. Norfolk St., SUITE 150, San Mateo CA, 94403. The registrant began transacting business under the fictitious business name(s) listed above on: N/A. This filing is a first filing. “I declare that all information in this statement is true and correct.” (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) /s/ Theresa McFarland San Antonio Apartments, a California limited liability company Vice President A r t i c l e / R e g # : 201700410205 Above entity was formed in the state of CA This statement was filed with the Co. Clerk Recorder of Santa Clara County on 06/19/2019.

Regina Alcomendras, County Clerk Recorder By: /s/ Mike Louie, Deputy File No. FBN 655956 June 28, July 5, 12, 19, 2019 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 656083 The following person(s) is (are) doing business as: EL MASTERS TACOS, 344 Tully Rd, San Jose CA, 95111, Santa Clara County. This business is owned by an: Individual. The name and residence address of the registrant(s) is (are): Hector Marin-Badillo, 1549 Shumaker Way, San Jose CA,

95131. The registrant began transacting business under the fictitious business name(s) listed above on: N/A. This filing is a first filing.

“I declare that all information in this statement is true and correct.” (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) /s/ Hector Marin-Badillo This statement was filed with the Co. Clerk Recorder of Santa Clara County on 06/21/2019.

Regina Alcomendras, County Clerk Recorder By: /s/ Nina Khamphilath, Deputy File No. FBN 656083 June 28, July 5, 12, 19, 2019 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 655966 The following person(s) is (are) doing business as: SATISFACTION ADULT STORE, 3095 Rubino Cir, San Jose CA, 95125, Santa Clara County. This business is owned by a: Corporation. The name and residence address of the registrant(s) is (are): PRECISION WEB WORKS, INC., 3095 Rubino Cir, San Jose CA, 95125. The registrant began transacting business under the fictitious business name(s) listed above on: 2/21/2019.

This filing is a first filing. “I declare that all information in this statement is true and correct.” (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) /s/ Robert Mingione PRECISION WEB WORKS, INC. CEO Article/Reg#: 4247357 Above entity was formed in the state of CA This statement was filed with the Co. Clerk Recorder of Santa Clara County on 06/19/2019.

Regina Alcomendras, County Clerk Recorder By: /s/ Nina Khamphilath, Deputy File No. FBN 655966 June 28, July 5, 12, 19, 2019 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 656001 The following person(s) is (are) doing business as: YOGASIX CAMPBELL, 1777 S Bascom Avenue, Campbell CA, 95008, Santa Clara County. This business is owned by a: Limited Liability Company. The name and residence address of the registrant(s) is (are): ABSOLUTE YOGA LLC, 585 Sobrato Dr, Campbell CA, 95008. The registrant began transacting business under the fictitious business name(s) listed above on: N/A. This filing is a refile [Change(s) in facts from previous filing] of previous file #: FBN655975.

“I declare that all information in this statement is true and correct.” (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) /s/ Ajnavi Kumar ABSOLUTE YOGA LLC CEO A r t i c l e / R e g # :

201902910237 Above entity was formed in the state of CA This statement was filed with the Co. Clerk Recorder of Santa Clara County on 06/20/2019.

Regina Alcomendras, County Clerk Recorder By: /s/ Nina Khamphilath, Deputy File No. FBN 656001 June 28, July 5, 12, 19, 2019 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 655738 The following person(s) is (are) doing business as: Syniti, 4040 Moorpark Avenue, Suite 221, San Jose CA, 95117, Santa Clara County. This business is owned by a: Corporation.

The name and residence address of the registrant(s) is (are): HIT Software, Inc., 4040 Moorpark Avenue, Suite 221, San Jose CA, 95117. The registrant began transacting business under the fictitious business name(s) listed above on: 5/01/2019. This filing is a first filing. “I declare that all information in this statement is true and correct.” (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) /s/ Giacomo Lorenzin HIT Software, Inc. Managing Director Article/Reg#: C1742898 Above entity was formed in the state of CA This statement was filed with the Co. Clerk Recorder of Santa Clara County on 06/12/2019.

Regina Alcomendras, County Clerk Recorder By: /s/ Nina Khamphilath, Deputy File No. FBN 655738 June 28, July 5, 12, 19, 2019 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 655868 The following person(s) is (are) doing business as: GOLDEN STATE HEALING ART, 5339 Prospect Road. #216, San Jose CA, 95129, Santa Clara County. This business is owned by an: Individual.

The name and residence address of the registrant(s) is (are): Pei-Fang Chiu, 5339 Prospect Road #216, San Jose CA, 95129. The registrant began transacting business under the fictitious business name(s) listed above on: N/A. This filing is a first filing. “I declare that all information in this statement is true and correct.” (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) /s/ Pei-Fang Chiu This statement was filed with the Co. Clerk Recorder of Santa Clara County on 06/14/2019.

Regina Alcomendras, County Clerk Recorder By: /s/ Sandy Chanthasy, Deputy File No. FBN 655868 June 28, July 5, 12, 19, 2019 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT

JUN 28 - JUL 04, 2019 NO. 655914 The following person(s) is (are) doing business as: LUMOS ACCOUNTING, 1280 Norval Way, San Jose CA, 95125, Santa Clara County. This business is owned by an: Individual.

The name and residence address of the registrant(s) is (are): Jennifer Fery, 1280 Norval Way, San Jose CA, 95125. The registrant began transacting business under the fictitious business name(s) listed above on: N/A. This filing is a first filing. “I declare that all information in this statement is true and correct.” (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) /s/ Jennifer Fery This statement was filed with the Co. Clerk Recorder of Santa Clara County on 06/18/2019.

Regina Alcomendras, County Clerk Recorder By: /s/ Raymund Reyes, Deputy File No. FBN 655914 June 28, July 5, 12, 19, 2019 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 655841 The following person(s) is (are) doing business as: PRYSM DESIGN LAB, 1049 El Monte Avenue Suite C 519, Mountain View CA, 94040, Santa Clara County. This business is owned by a: General Partnership. The name and residence address of the registrant(s) is (are): Renata Pataki, 721 Shell Blvd., #105, Foster City CA, 94404.

Mariya Stupatskaya, 5410 Twilight Common, Fremont CA, 94555. The registrant began transacting business under the fictitious business name(s) listed above on: N/A. This filing is a first filing. “I declare that all information in this statement is true and correct.” (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) /s/ Mariya Stupatskaya This statement was filed with the Co. Clerk Recorder of Santa Clara County on 06/14/2019.

Regina Alcomendras, County Clerk Recorder By: /s/ Sandy Chanthasy, Deputy File No. FBN 655841 June 28, July 5, 12, 19, 2019 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 655995 The following person(s) is (are) doing business as: SILICON VALLEY DRAFTING & DESIGN, 25 Sister City Way, Gilroy CA, 95020, Santa Clara County. This business is owned by an: Individual.

The name and residence address of the registrant(s) is (are): Richard Sanchez, 25 Sister City Way, Gilroy CA, 95020. The registrant began transacting business under the fictitious business name(s) listed above on: 6/19/2019. This filing is a first filing. “I declare that all information in this statement is true and correct.” (A

registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) /s/ Richard Sanchez This statement was filed with the Co. Clerk Recorder of Santa Clara County on 06/19/2019.

Regina Alcomendras, County Clerk Recorder By: /s/ Sandy Chanthasy, Deputy File No. FBN 655995 June 28, July 5, 12, 19, 2019 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 19CV349324 Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Anthony William Santos.

Petitioner(s) Anthany William Santos has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a.

Anthony William Santos to Anthony William Fitzgerald.

THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on 10/29/2019 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara.

June 21, 2019 Julie A. Emede Judge of the Superior Court June 28, July 5, 12, 19, 2019 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 19CV347473 Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Adrian Jacob Kim. Petitioner(s) Adrian Jacob Kim has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Adrian Jacob Kim to Adrian Younghoon Kim. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on 9/10/2019 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara.

May 14, 2019 Julie A. Emede Judge of the Superior Court June 28, July 5, 12, 19, 2019

JUN 28 - JUL 04, 2019 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 19CV347864 Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Hoan Thanh Thi Le. Petitioner(s) Hoan Thanh Thi Le has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Hoan Thanh Thi Le to Allison Thanh Le. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on 9/17/2019 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara.

May 22, 2019 Julie A. Emede Judge of the Superior Court June 28, July 5, 12, 19, 2019 2nd Ammended ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 19CV343829 Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Lilia Alvarez Velazquez.

Petitioner(s) Lilia Alvarez Velazquez has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Lilia Alvarez Velazquez to Elena Velazquez Alvarez. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on 9/10/2019 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara.

June 21, 2019 Julie A. Emede Judge of the Superior Court June 28, July 5, 12, 19, 2019 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 19CV348638 Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Satvir Singh Bola.

Petitioner(s) Satvir Singh Bola has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Satvir Singh Bola to Seth Bola. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court

at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on 10/15/2019 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara.

June 07, 2019 Julie A. Emede Judge of the Superior Court

EL OBSERVADOR | www.el-observador.com

June 28, July 5, 12, 19, 2019

You may want to consult with an attorney knowledgeable in California law.

You may examine the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk.

Attorney for Petitioner: Jennifer E. Ramirez 2021 The Alameda, Suite 225 San Jose, CA 95126 (408)713-5444

June 28, July 5, 12, 2019

Notice of Petition to Administer Estate of Donato Ruiz Alvarez No.19PR186143 A Petition for Probate has been filed by Xochitl Alvarez in the Superior Court of California, County of Santa Clara. The Petition for Probate requests that Xochitl Alvarez be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent, Donato Ruiz Alvarez. The petition requests the decedent’s will and codicils, if any, be admitted to probate. The will and any codicils are available for examination in the file kept by the court.

The petition requests authority to administer the estate under the Independent Administer of Estate Act. (This authority will allow the personal representative to take any actions without obtaining court approval.

Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consent to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person Files and objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority.

A hearing on the petition will be held in this court as follows: 10/02/2019 at 9:00am, Dept. 13, located at 191 North First Street, San Jose, CA 95113.

If you object to the granting of this petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing.

Your appearance may be in person or by your attorney. If you are a creditor or contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either: 1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal representative as defined in section 58(b) of the California Probate Code, or 2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California Probate Code.

Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor.

Notice of Petition to Administer Estate of John Douglas Brown Jr. No.19PR185729 A Petition for Probate has been filed by Noah Brown in the Superior Court of California, County of Santa Clara. The Petition for Probate requests that Noah M. Brown be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent, John Douglas Brown Jr. The petition requests the decedent’s will and codicils, if any, be admitted to probate. The will and any codicils are available for examination in the file kept by the court.

The petition requests authority to administer the estate under the Independent Administer of Estate Act. (This authority will allow the personal representative to take any actions without obtaining court approval.

Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consent to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person Files and objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority.

A hearing on the petition will be held in this court as follows: 7/22/2019 at 9:00am, Dept. 13, located at 191 North First Street, San Jose, CA 95113.

If you object to the granting of this petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing.

Your appearance may be in person or by your attorney. If you are a creditor or contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either: 1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal representative as defined in section 58(b) of the California Probate Code, or 2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California Probate Code.

Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor.

You may want to consult with an attorney knowledgeable in California law.

You may examine the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk.

Attorney for Petitioner: Dorothy G. Thompson 550 Water Street, Suite J3 Santa Cruz, CA 95060 (831)346-8205

June 28, July 5, 12, 2019 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 655589 The following person(s) is (are) doing business as: KAGU GROUP, 177 Park Avenue Suite 200, San Jose CA, 95113, Santa Clara County. This business is owned by a: Corporation.

The name and residence address of the registrant(s) is (are): KAGU CORPORATION, 177 Park Avenue Suite 200, San Jose CA, 95113. The registrant began transacting business under the fictitious business name(s) listed above on: N/A. This filing is a first filing.

“I declare that all information in this statement is true and correct.” (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) /s/ Benjamin Pittenger KAGU CORPORATION CEO Article/Reg#: 4279617 Above entity was formed in the state of WY This statement was filed with the Co. Clerk Recorder of Santa Clara County on 06/06/2019.

Regina Alcomendras, County Clerk Recorder By: /s/ Raymund Reyes, Deputy File No. FBN 655589 June 21, 28, July 5, 12, 2019 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 655901 The following person(s) is (are) doing business as: NEKO ELECTRIC, 400 Reed St #5, Santa Clara CA, 95050, Santa Clara County. This business is owned by a: Corporation.

The name and residence address of the registrant(s) is (are): ANYS INC, 400 Reed St #5, Santa Clara CA, 95050. The registrant began transacting business under the fictitious business name(s) listed above on: 6/17/2019. This filing is a first filing. “I declare that all information in this statement is true and correct.” (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) /s/ Ali Reza Paknahal ANYS INC OWNER Article/Reg#: C-2789756 Above entity was formed in the state of CA This statement was filed with the Co. Clerk Recorder of Santa Clara County on 06/17/2019.

Regina Alcomendras, County Clerk Recorder By: /s/ Vee Reed, Deputy File No. FBN 655901 June 21, 28, July 5, 12, 2019 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 655934 The following person(s) is (are) doing business as: HILLS TRAINING, 96 N. Almaden Blvd, San Jose CA, 95110, Santa Clara County.

This business is owned by an: Individual. The name and residence address of the registrant(s) is (are): Marica Hill, 2580 Fontaine Rd #7, San Jose CA, 95121.

The registrant began transacting business under the fictitious business name(s) listed above on: 1/01/2019.

This filing is a first filing. “I declare that all information in this statement is true and correct.” (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) /s/ Marica Hill This statement was filed with the Co. Clerk Recorder of Santa Clara County on 06/18/2019.

Regina Alcomendras, County Clerk Recorder By: /s/ Mike Louie, Deputy File No. FBN 655934 June 21, 28, July 5, 12, 2019 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 655839 The following person(s) is (are) doing business as: EN9A9ED, 1261 Water Lily Way, San Jose CA, 95129, Santa Clara County. This business is owned by an: Individual. The name and residence address of the registrant(s) is (are): Andrew Robert Bruce, 1261 Water Lily Way, San Jose CA, 95129. The registrant began transacting business under the fictitious business name(s) listed above on: 6/14/2019. This filing is a first filing. “I declare that all information in this statement is true and correct.” (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) /s/ Andrew Robert Bruce This statement was filed with the Co. Clerk Recorder of Santa Clara County on 06/14/2019.

Regina Alcomendras, County Clerk Recorder By: /s/ Vee Reed, Deputy File No. FBN 655839 June 21, 28, July 5, 12, 2019 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 655146 The following person(s) is (are) doing business as: ASA LOS GATOS, 57 Los Gatos – Saratoga Road, Los Gatos CA, 95032, Santa Clara County. This business is owned by a: Limited Liability Company.

The name and residence address of the registrant(s) is (are): ASA LOS GATOS, LLC, 1570 The Alameda Ste #100, San Jose CA, 95126.

The registrant began transacting business under the fictitious business name(s) listed above on:

N/A. This filing is a first filing.

“I declare that all information in this statement is true and correct.” (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) /s/ Joseph Andrew Welch ASA LOS GATOS, LLC Manager A r t i c l e / R e g # : 201904310199 Above entity was formed in the state of CA This statement was filed with the Co. Clerk Recorder of Santa Clara County on 05/23/2019.

Regina Alcomendras, County Clerk Recorder By: /s/ Mike Louie, Deputy File No. FBN 655146 June 21, 28, July 5, 12, 2019 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 655742 The following person(s) is (are) doing business as: LITTLE STAR DAYCARE, 759 Gary St, Gilroy CA, 95020, Santa Clara County. This business is owned by an: Individual. The name and residence address of the registrant(s) is (are): Maria Del Carmen Avalos, 759 Gary St, Gilroy CA, 95020.

The registrant began transacting business under the fictitious business name(s) listed above on: 6/05/2019.

This filing is a first filing. “I declare that all information in this statement is true and correct.” (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) /s/ Maria Del Carmen Avalos This statement was filed with the Co. Clerk Recorder of Santa Clara County on 06/12/2019.

Regina Alcomendras, County Clerk Recorder By: /s/ Mike Louie, Deputy File No. FBN 655742 June 21, 28, July 5, 12, 2019 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 655425 The following person(s) is (are) doing business as: PAMETAN, 101 Oak Hill Way, Los Gatos CA, 95030, Santa Clara County. This business is owned by an: Individual. The name and residence address of the registrant(s) is (are): Mihail Eric, 101 Oak Hill Way, Los Gatos CA, 95030. The registrant began transacting business under the fictitious business name(s) listed above on: N/A. This filing is a first filing. “I declare that all information in this statement is true and correct.” (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) /s/ Mihail Eric This statement was filed with the Co. Clerk Recorder of Santa Clara County on 06/03/2019.

Regina Alcomendras, County Clerk Recorder By: /s/ Sandy Chanthasy, Deputy File No. FBN 655425 June 21, 28, July 5, 12, 2019 FICTITIOUS BUSINESS

CLASSIFIEDS / LEGALS NAME STATEMENT NO. 655928 The following person(s) is (are) doing business as: CONTINGENT ROBOT, CONTINGENT AI, CONTINGENT, 3141 Stevens Creek Blvd #48888, San Jose CA, 95117, Santa Clara County. This business is owned by a: Corporation.

The name and residence address of the registrant(s) is (are): BANCHE LABS, INC., 3141 Stevens Creek Blvd, #48888, San Jose CA, 95117. The registrant began transacting business under the fictitious business name(s) listed above on: N/A. This filing is a first filing. “I declare that all information in this statement is true and correct.” (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) /s/ JEFFREY S URBAN BANCHE LABS, INC. CEO Article/Reg#: 4274848 Above entity was formed in the state of Delaware This statement was filed with the Co. Clerk Recorder of Santa Clara County on 06/18/2019.

Regina Alcomendras, County Clerk Recorder By: /s/ Nina Khamphilath, Deputy File No. FBN 655928 June 21, 28, July 5, 12, 2019 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 655873 The following person(s) is (are) doing business as: ADULTCANDI, 83Alexander Ct, San Jose CA, 95116, Santa Clara County.

This business is owned by a: General Partnership.

The name and residence address of the registrant(s) is (are): Anthony Aguilera, 83 Alexander Ct, San Jose CA, 95116. Amber Nichole Booker, 5935 67th St, Sacramento CA, 95824.

The registrant began transacting business under the fictitious business name(s) listed above on: 6/17/2019.

This filing is a first filing. “I declare that all information in this statement is true and correct.” (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) /s/ Anthony Aguilera This statement was filed with the Co. Clerk Recorder of Santa Clara County on 06/17/2019.

Regina Alcomendras, County Clerk Recorder By: /s/ Nina Khamphilath, Deputy File No. FBN 655873 June 21, 28, July 5, 12, 2019 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 655828 The following person(s) is (are) doing business as: EUNICE ACUPUNCTURE & HERBS CLINIC, 10430 S. De Anza Blvd #195, Cupertino CA, 95014, Santa Clara County. This business is owned by an: Individual.

The name and residence address of the registrant(s) is (are): Chung Eun Kim, 871 Ames Ave, Palo Alto CA, 94303. The registrant

15

began transacting business under the fictitious business name(s) listed above on: 6/14/2019. This filing is a refile [Change(s) in facts from previous filing] of previous file #: FBN595172.

“I declare that all information in this statement is true and correct.” (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) /s/ Chung Eun Kim This statement was filed with the Co. Clerk Recorder of Santa Clara County on 06/14/2019.

Regina Alcomendras, County Clerk Recorder By: /s/ Mike Louie, Deputy File No. FBN 655828 June 21, 28, July 5, 12, 2019 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 655668 The following person(s) is (are) doing business as: VYLCO, 3110 Rubino Dr #119, San Jose CA, 95125, Santa Clara County. This business is owned by a: Married Couple. The name and residence address of the registrant(s) is (are): Lerika C Liscano, 3110 Rubino Dr, 119, San Jose CA, 95125.

Omar L Vivas, 3110 Rubino Dr, 119, San Jose CA, 95125.

The registrant began transacting business under the fictitious business name(s) listed above on: N/A. This filing is a first filing.

“I declare that all information in this statement is true and correct.” (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) /s/ Lerika C Liscano This statement was filed with the Co. Clerk Recorder of Santa Clara County on 06/10/2019.

Regina Alcomendras, County Clerk Recorder By: /s/ Raymund Reyes, Deputy File No. FBN 655668 June 21, 28, July 5, 12, 2019 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 19CV348930 Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Monica Nagarajan.

Petitioner(s) Monica Nagarajan has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Monica Nagarajan to Monica Khurana.

THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on 10/22/2019 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara.

June 14, 2019 Julie A. Emede Judge of the Superior

16

CLASSIFIEDS / LEGALS

Court June 21, 28, July 5, 12, 2019 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 19CV348640 Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: GIRISH ANTARAGATTE JAYARAM. Petitioner(s) GIRISH ANTARAGATTE JAYARAM has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a.

(First) Sandesh Raj (Last) Krupanidhi Girish Paul to (First) Sandesh Raj (Middle) Krupanidhi (Last) Paul. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on 10/15/2019 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara.

June 07, 2019 Julie A. Emede Judge of the Superior Court June 21, 28, July 5, 12, 2019 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 19CV348727 Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Tami Patrica Beach.

Petitioner(s) Tami Patrica Beach has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Tami Patricia Beach AKA Tami Patricia Lollis AKA Tami Patricia Rue AKA Tami Patricia Thompson to Tami Patricia Thompson. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on 10/15/2019 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara.

June 10, 2019 Julie A. Emede Judge of the Superior Court June 21, 28, July 5, 12, 2019 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE

OF NAME NO. 19CV348830 Superior Court of California, County of Santa ClaraIn the matter of the application of: Ali Adelkhani.

Petitioner(s) Ali Adelkhani has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Ali Adelkhani to Angel Adelkhani. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on 10/15/2019 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara.

June 12, 2019 Julie A. Emede Judge of the Superior Court June 21, 28, July 5, 12, 2019 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 19CV349049 Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Flor Anjelica Flores.

Petitioner(s) Flor Anjelica Flores has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Flor Anjelica Flores to Anjelica Flores Sanchez. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on 10/22/2019 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara.

June 18, 2019 Julie A. Emede Judge of the Superior Court June 21, 28, July 5, 12, 2019 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 19CV349078 Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Emmily Shanntey Armenta-Nieblar. Petitioner(s) Emmily Shanntey Armenta-Nieblar has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Emmily Shanntey Armenta-Nie-

EL OBSERVADOR | www.el-observador.com blar to Emmily Shanntey Armenta-Nieblas.

THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on 10/22/2019 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara.

June 18, 2019 Julie A. Emede Judge of the Superior Court June 21, 28, July 5, 12, 2019 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 19CV349067 Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Maria Gomez.

Petitioner(s) Maria Gomez has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a.

Mailanie Rayas to Mailanie Joy Rayas Gomez. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on 10/22/2019 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara.

June 18, 2019 Julie A. Emede Judge of the Superior Court June 21, 28, July 5, 12, 2019 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 19CV348826 Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Martin Hypolite.

Petitioner(s) Martin Hypolite has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Martin Hypolite to John Martin Hypolite. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on 10/15/2019 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. A copy of the Order to Show cause

shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara.

June 12, 2019 Julie A. Emede Judge of the Superior Court June 21, 28, July 5, 12, 2019 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 19CV348863 Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Chong Sin Kim. Petitioner(s) Chong Sin Kim has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Chong Sin Kim to John Chong Sin Kim. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on 10/22/2019 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara.

June 13, 2019 Julie A. Emede Judge of the Superior Court June 21, 28, July 5, 12, 2019 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 19CV348741 Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Joshua Solarez. Petitioner(s) Joshua Solarez has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Joshua Filomeno Solarez to Joshua Nathan Solarez. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on 10/15/2019 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara.

June 11, 2019 Julie A. Emede Judge of the Superior Court June 21, 28, July 5, 12, 2019

NOTICE OF DEATH OF Edwin O. Swain To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both of Edwin O. Swain, who was a resident of Santa Clara County, State of California, and died on May 22, 2019, in the City of San Jose, County of Santa Clara, State of California.

IF YOU ARE A CREDITOR or a contingent creditor of the deceased, you must file your claim within four months from the date of first publication with the DERMER LAW FIRM, 15720 Winchester Boulevard, Suite 200, Los Gatos, California 95030 (408) 395-5111

Joseph D. Dermer, Esq. DERMER LAW FIRM 15720 Winchester Blvd., Ste 200 Los Gatos, CA 95030 Tel (408) 395-5111 Fax (408) 354-2797

June 21, 28, July 5, 12, 2019 SUMMONS (Parent Custody and Support) Case Number (Número de caso): 19FL001562 (FL-210) NOTICE TO RESPONDENT (Name): Guang Liu AVISO AL DEMANDADO (Nombre): You have been sued.

Read the information below and on the next page.

Lo han demandado. Lea la información a continuación y en la pagina siguiente.

Petitioner’s name is: Amanda Li Nombre del demandante: You have 30 calendar days after this Summons and Petition are served on you to file a Response (form FL-220 or FL270) at the court and have a copy served on the petitioner.

A letter, phone call, or court appearance will not protect you.

If you do not file your Response on time, the court may make orders affecting your right to custody of your children.

You may be ordered to pay support and attorney fees and costs.

For legal advice, contact a lawyer immediately. You can get information about finding lawyers at the California Courts Online Self-Help Center (www. courts.ca.gov/selfhelp), at the California Legal Services Web Site (www. lawhelpca.org), or by contacting your local court or county bar association.

Tiene 30 DIAS DE CALENDARIO después de haber recibido la entrega legal de esta Citación y Petición para presentar una Respuesta (formulario FL-220 or FL270) ante la corte y efectuar la entrega legal de una copia al de-

mandante. Una carta o llamada telefónica o una audiencia de la corte NO basta para protegerlo.

Si no presenta su Respuesta a tiempo, la corte puede dar órdenes que afecten la custodia de sus hijos. La corte también puede ordenar que pague manutención de los hijos, y honorarios y costos legales.

JUN 28 - JUL 04, 2019 332 Los Encinos Drive San Jose, CA 95134 Date (Fecha): April 24, 2019

Clerk, by (Secretario, por) FLORES, Deputy (Asistente): STANDARD FAMILY LAW RESTRAINING ORDERS (ParentageCustody and Support)

Para asesoramiento legal, pónganse en contacto de inmediato con un abogado. Puede obtener información para encontrar a un abogado en el Centro de ayuda de las Cortes de California (www.sucorte. ca.gov), en el sitio Web de los Servicios Legales de California (www.lawhelpca.org) o poniéndose en contacto con el colegio de abogados de su condado.

Starting immediately, you and every other party are restrained from removing from the state, or applyoing for a Passport for, the minor child or children for whom this action seeks to establish a parentchild relationship or a custody order without the prior written consent of every other party for an order of the court.

NOTICE; The restraining order on page 2 remains in effect against each parent until the petition is dismissed, a judgment is entered, or the court makes further orders.

This order is enforceable anywhere in California by any law enforcement officer who has received or seen a copy of it.

This restraining order takes effect against the petitioner when he or she files the petiion and against the respondent when he or she is personally servied with the Summons and Petition OR when he or she waives and accepts service.

AVISO; Las órdenes de protección que aparecen in la pagina 2 continuare en videncia en cuento a cada parte hasta que se emita un falio final, se despida la petición o la corte de otras ordenes. Cualquier agencia del orden publico que haya recibido o visto una copia de estas orden puede haceria acatar en cualquier lugar de California.

FEE WAIVER: If you cannot pay the filing fee, ask the clerk for a fee waiver form. The court may order you to pay back all or part of the fees and cost that the court waived for you and the other party.

Exención De Cuotas: Si no puede pagar la cuota de presentación, pida al secretario un formulario de exención de cuotas. La corte puede ordenar que usted pague, ya sea en parte o por completo, las cuotas y costos de la corte previamente exentos a petición de usted o de la otra parte.

1. The name and address of the court is (el nombre y dirección de la corte son): Superior Court of California, County of Santa Clara Family Justice Center Courthouse Street Address: 201 N. First Street.

Mailing Address: 191 N. First Street San Jose, CA 95113 2. The name, address, and telephone number of petitioner’s attorney, or the petitioner without an attorney, are: (El nombre, dirección, y número de teléfono del abogado del demandante, o del demandante si no tiene abogado, son): Amanda Li

This restraining remains in effect until the judgment is entered, the petiton is dismissed, or the court makes other orders.

This order is enforceable anywhere in California by any law enforcement officer who has received or seen a copy of it.

NOTICE - ACCESS TO AFFORDABLE HEALTH INSURANCE: Do you or someone in your household need afLiable health insurance? If so, you should apply for Covered California. Covered California can help reduce the cost you pay towards high quality afLiable health care.

For more information, visit www.coveredca.com Or call Covered California at 1-800-300-1506.

ORDEN DE RESTRICCION ESTANDAR (Paternidad-Custodia y Manutención) En forma inmediata, usted y cada otra parte tienen prohibido lievarse del estado a los hijos menores para quienes esta acción judicial procura establecer una relación entre hijos y padres o una orden de custodia, ni pueden solicitar un pasaporte para los mismos, sin el consentimiento previo por escrito de cada otra o sin una orden de la corte.

Esta orden de restricción entrara en vigencia para el demandante una vez presentada la petición, y para el demandado una vez que este reciba la notificación y se de por notificado.

Esta orden de restricción continuara en vigencia hasta que se emita un fallo final, se despida la petición

o la corte de otras ordenes.

Cualiquier agencia del orden publico que haya recibido o visto una copia de esta orden puede hacerla acatar en cualquier lugar de California.

AVISO-ACCESO A SEGURO DE SALUD MÁS ECONÓMICO: ¿Necesita seguro de salud a un costo asequible, ya sea para usted o alguien en su hogar? Si es as¡, puede presentar una solicitud con Covered California. Covered California lo puede ayudar a reducir el costo que paga por seguro de salud asequible y de alta calidad. Para obtener mas información, visite www. coveredca.com. O llame a Covered California al 1-800-300-0213.

June 14, 21, 28 and July 5, 2019 ORDER ON REQUEST TO CONTINUE HEARING CASE NO. 19FL001562 PETITIONER: Amanda Li RESPONDENT: Guang Liu Superior Court of California, County of Santa Clara Family Justice Center Courthouse FL-307 1.

The hearing is currently scheduled for (date): 6/3/2019 2. Name of the party who filed the Request for Order, Order to Show Cause, or other matter is (specify): Amanda Li 3. Name of the party asking to continue the hearing is (specify): Amanda Li 4. The request to continue does not include temporary emergency (ex parte) orders previously issued.

6.

Order Granting request to continue hearing and notice of new hearing The court hearing is continued to the date, time, and location shown below: New Hearing Date • Date: 7/15/2019 • Time: 1:30p.m.

• 201 North First Street San Jose, CA95113 • Dept: 65 7. Reason for the Continuance a.

The continuance is needed because: (1) The papers could not be served as required before the hearing date.

REQUEST FOR ORDER CASE NO. 19FL001562 PETITIONER: Amanda Li RESPONDENT: Guang Li FL-300 2. CHILD CUSTODY VISITATION (PARENTING TIME) a. I request that the court make orders about the following children (specify): Child’s Name: Naomi Liu Date of Birth: 7/24/2013 Legal Custody to (person who decides health, education, etc.): Amanda Li Physical Custody to (person with whom child lives): Amanda Li b. The orders I request for child custody and visitation

JUN 28 - JUL 04, 2019 (parenting time) are: (1) Specified in the attached forms: Form FL-311 3. CHILD SUPPORT (Note: An earnings assignment may be issued. See Income Withholding for Support (form FL-195) a. I request that the court order child support as follows: Child’s name and age: Naomi Liu, 5 I request support for each child based on the child support guideline. c. I have completed and filed with this Request for Order a current Income and Expense Declaration (Form FL-150) or I filed a current Financial Statement (Simplified (form FL-155) because I meet the requirements to file form FL-155. d. The court should make or change the support orders because (specify): I do not know where exactly does he live, what he does nor how much he makes so I do not know what amount should be given for child support. I tried to open a case before but because I did not know the amount he makes I was not able to complete my case.

10. FACTS TO SUPPORT the orders I request are below. The facts that I write in support and attach to this request cannot be longer that 10 pages, unless the court give me permission.

Attachment 10.

(See Attachment 10) Date: April 22, 2019 Amanda Li /s/ Amanda Li ATTACHMENT 10 TO FL-300 Facts to Support Requested Orders CASE NO: 19FL001562 PETITIONER: Amanda Li RESPONDENT: Guang Li MC-025 FACTS TO SUPPORT CUSTODY/VISITATION ORDER: My daughter, Naomi Liu has been living with me (Amanda Li) since the day she was born. The father (Guang Liu) has not been in her life and left when she was about 6 months old: she is almost 6 yrs old this year.

Never did he provided child support or cared for her. Her grandparents pleaded for her father to be able to see her at least once a year if he decide he wants to so I agreed to no file a restraining order at the time. FACTS TO SUPPORT CHILD SUPPORT ORDER: I do not know where exactly he does live, what he does nor how much he makes so I do not know what amount should be given for child support. I tried to open a case before but because I did not know the amount he makes I was not able to complete my case.

CHILD CUSTODY AND

VISITATION (PARENTING TIME) APPLICATION ATTACHMENT --This is not a court order— CASE NO. 19FL001562 PETITIONER: Amanda Li RESPONDENT: Guang Liu FL-311 TO: Petition 1. Custody. Custody on the minor children of the parties is requested as follows: Legal Custody to (person who decides about health, education, etc.) Amanda Li Physical Custody to (person with whom the child lives) Amanda Li Child’s Name: Naomi Liu Date of Birth: 7/24/2013 2. Visitation (Parenting Time).

Note: Unless specifically ordered, a child’s holiday schedule order has priority over the regular parenting time. a. Reasonable right of parenting time (visitation) to the party without physical custody (not appropriate in cases involving domestic violence).

DECLARATION UNDER UNIFORM CHILD CUSTODY JURISDICTION AND ENFORCEMENT ACT (UCCJEA) CASE NO. 19FL001562 PETITIONER: Amanda Li RESPONDENT: Guang Li FL-105/GC-120 1. I am a party to this proceeding to determine custody of a child.

3. There are (specify number): 1 minor children who are subject to this proceeding, as follows: (Insert the information requested below. The residence information must be given for the last FIVE years.) a. Child’s name: Naomi Liu Place of birth: San Gabriel, CA Date of birth: 7/24/13 Sex: Female Period of residence: from birth to present Address: See Attachment Children’s Current Addresses Relationship- see attachment 4. Do you have information about, or have you participated as a party or as a witness or in some other capacity in, another court case or custody or visitation proceeding, in California or elsewhere, concerning a child subject to this proceeding? No Date: 04/22/2019 Amanda Li /s/ Amanda Li Number of pages attached: 1 ATTACHMENT to FORM FL-105/GC-120: Children’s Current Addresses Case No. 19FL001562 SHORT TITLE: Li v. Liu MC-025 a. Child’s name

EL OBSERVADOR | www.el-observador.com Naomi Liu Current residence and caretaker information Amanda Li, Mother, 332 Los Encinos Drive, San Jose, CA 95134 June 14, 21, 28 and July 5, 2019 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 655593 The following person(s) is (are) doing business as: RESTAURANT LA CEIBA, 799 S 1st Street, San Jose CA, 95113, Santa Clara County. This business is owned by an: Individual. The name and residence address of the registrant(s) is (are): Andres Morales, 1045 Mastic St Apt #3, San Jose CA, 95110. The registrant began transacting business under the fictitious business name(s) listed above on: 6/01/2019. This filing is a first filing. “I declare that all information in this statement is true and correct.”

(A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) /s/ Andres Morales This statement was filed with the Co. Clerk Recorder of Santa Clara County on 06/06/2019.

Regina Alcomendras, County Clerk Recorder By: /s/ Vee Reed, Deputy File No. FBN 655593 June 14, 21, 28, July 5, 2019 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 655512 The following person(s) is (are) doing business as: REVBOOST AD, 921 Peregrine Court, Santa Clara CA, 95051, Santa Clara County. This business is owned by a: Corporation.

The name and residence address of the registrant(s) is (are): REVATHY STAT, INC, 921 Peregrine Court, Santa Clara CA, 95051.

The registrant began transacting business under the fictitious business name(s) listed above on: N/A. This filing is a first filing. “I declare that all information in this statement is true and correct.”

(A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) /s/ Amit Duvedi REVATHY STAT, INC CFO Article/Reg#: C4077861 This statement was filed with the Co. Clerk Recorder of Santa Clara County on 06/04/2019.

Regina Alcomendras, County Clerk Recorder By: /s/ Sandy Chanthasy, Deputy File No. FBN 655512 June 14, 21, 28, July 5, 2019 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 655281 The following person(s) is (are) doing business as: LYNN AND MACHINE, 1723 Angela St #1, San Jose CA, 95125, Santa Clara County. This business is owned by an: Individual. The name and

residence address of the registrant(s) is (are): Lynn Dao, 1723 Angela St #1, San Jose CA, 95125. The registrant began transacting business under the fictitious business name(s) listed above on: 1/06/1994.

This filing is a refile [Change(s) in facts from previous filing] of previous file #: FBN276998. “I declare that all information in this statement is true and correct.” (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) /s/ Lynn Dao This statement was filed with the Co. Clerk Recorder of Santa Clara County on 05/29/2019.

Regina Alcomendras, County Clerk Recorder By: /s/ Sandy Chanthasy, Deputy File No. FBN 655281 June 14, 21, 28, July 5, 2019 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 655611 The following person(s) is (are) doing business as: L&L WATER N THINGS, FIVE BAR WIRELESS, J-MART, 1307 Jacklin Rd, Milpitas CA, 95035, Santa Clara County. This business is owned by an: Individual. The name and residence address of the registrant(s) is (are): Duc Le, 1061 Colette Dr, San Jose CA, 95132. The registrant began transacting business under the fictitious business name(s) listed above on: 6/01/2019.

This filing is a first filing. “I declare that all information in this statement is true and correct.” (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) /s/ Duc Le This statement was filed with the Co. Clerk Recorder of Santa Clara County on 06/07/2019.

Regina Alcomendras, County Clerk Recorder By: /s/ Sandy Chanthasy, Deputy File No. FBN 655611 June 14, 21, 28, July 5, 2019 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 655519 The following person(s) is (are) doing business as: FANCY NAILS, 353 E 10th St Ste G, Gilroy CA, 95020, Santa Clara County. This business is owned by a: Corporation. The name and residence address of the registrant(s) is (are): PHAM CORPORATION, 353 E 10th St Ste G, Gilroy CA, 95020. The registrant began transacting business under the fictitious business name(s) listed above on: 4/01/2019. This filing is a first filing. “I declare that all information in this statement is true and correct.” (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) /s/ Kim-Trinh Thi Pham PHAM CORPORATION President Article/Reg#: C4275930 Above entity was formed

in the state of CA This statement was filed with the Co. Clerk Recorder of Santa Clara County on 06/05/2019.

Regina Alcomendras, County Clerk Recorder By: /s/ Vee Reed, Deputy File No. FBN 655519 June 14, 21, 28, July 5, 2019 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 655372 The following person(s) is (are) doing business as: THE INKAS, 2858 Stevens Creek Blvd Ste.206, San Jose CA, 95128, Santa Clara County. This business is owned by an: Individual. The name and residence address of the registrant(s) is (are): Arina Sevastyanova, 1915 Saint Andrews Cir, Gilroy CA, 95020. The registrant began transacting business under the fictitious business name(s) listed above on: 5/01/2019. This filing is a refile [Change(s) in facts from previous filing] of previous file #: FBN654637. “I declare that all information in this statement is true and correct.”

(A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) /s/ Arina Sevastyanova This statement was filed with the Co. Clerk Recorder of Santa Clara County on 05/30/2019.

Regina Alcomendras, County Clerk Recorder By: /s/ Vee Reed, Deputy File No. FBN 655372 June 14, 21, 28, July 5, 2019 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 655579 The following person(s) is (are) doing business as: JING’S SERENITY SPA, 922 E Fremont Ave, Sunnyvale CA, 94087, Santa Clara County. This business is owned by a: Limited Liability Company.

The name and residence address of the registrant(s) is (are): QIANG & JING HEALTH LLC, 1701 Tulane Street, Union City CA, 94587. The registrant began transacting business under the fictitious business name(s) listed above on: 1/14/2019. This filing is a first filing. “I declare that all information in this statement is true and correct.”

(A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) /s/ SHAOJING ZHANG QIANG & JING HEALTH LLC Manager A r t i c l e / R e g # : 201901610660 Above entity was formed in the state of CA This statement was filed with the Co. Clerk Recorder of Santa Clara County on 06/06/2019.

Regina Alcomendras, County Clerk Recorder By: /s/ Mike Louie, Deputy File No. FBN 655579 June 14, 21, 28, July 5, 2019 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT

NO. 655262 The following person(s) is (are) doing business as: ZRS JANITORIAL SERVICES, 208 Santa Rosa Dr, San Jose CA, 95111, Santa Clara County. This business is owned by an: Individual.

The name and residence address of the registrant(s) is (are): Francisco Solis, 208 Santa Rosa Dr, San Jose CA, 95111. The registrant began transacting business under the fictitious business name(s) listed above on: N/A. This filing is a refile [Change(s) in facts from previous filing] of previous file #: FBN655225. “I declare that all information in this statement is true and correct.” (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) /s/ Francisco Solis This statement was filed with the Co. Clerk Recorder of Santa Clara County on 05/29/2019.

Regina Alcomendras, County Clerk Recorder By: /s/ Nina Khamphilath, Deputy File No. FBN 655262 June 14, 21, 28, July 5, 2019 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 655560 The following person(s) is (are) doing business as: WECHA ENTERPRISES LLC, 817 N. 10th Street Ste. 152, San Jose CA, 95112, Santa Clara County. This business is owned by a: Limited Liability Company.

The name and residence address of the registrant(s) is (are): WECHA ENTERPRISES LLC, 817 N 10th Street Ste. 152, San Jose CA, 95112. The registrant began transacting business under the fictitious business name(s) listed above on: 4/15/2019. This filing is a refile [Change(s) in facts from previous filing] of previous file #: FBN654175. “I declare that all information in this statement is true and correct.”

(A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) /s/ Wilson E. Chacon WECHA ENTERPRISES LLC CEO A r t i c l e / R e g # : 201911210249 This statement was filed with the Co. Clerk Recorder of Santa Clara County on 06/05/2019.

Regina Alcomendras, County Clerk Recorder By: /s/ Sandy Chanthasy, Deputy File No. FBN 655560 June 14, 21, 28, July 5, 2019 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 655449 The following person(s) is (are) doing business as: EDDIES PRODUCE, 1005 S 5th St, San Jose CA, 95112, Santa Clara County. This business is owned by a: Individual.

The name and residence address of the registrant(s) is (are): Eduardo Flores Tor-

CLASSIFIEDS / LEGALS res, 1005 S 5th St, San Jose CA, 95112. The registrant began transacting business under the fictitious business name(s) listed above on: 2/05/2014. This filing is a refile [Change(s) in facts from previous filing] of previous file #: FBN587941. “I declare that all information in this statement is true and correct.”

(A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) /s/ Eduardo Flores Torres This statement was filed with the Co. Clerk Recorder of Santa Clara County on 06/03/2019.

Regina Alcomendras, County Clerk Recorder By: /s/ Raymund Reyes, Deputy File No. FBN 655449 June 14, 21, 28, July 5, 2019 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 655500 The following person(s) is (are) doing business as: LEVELEDGE SOLUTIONS, 1544 Klamath Drive, Sunnyvale CA, 94087, Santa Clara County. This business is owned by an: Individual.

The name and residence address of the registrant(s) is (are): Inbal Kavaler, 1544 Klamath Drive, Sunnyvale CA, 94087. The registrant began transacting business under the fictitious business name(s) listed above on: 5/31/2019. This filing is a first filing. “I declare that all information in this statement is true and correct.” (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) /s/ Inbal Kavaler This statement was filed with the Co. Clerk Recorder of Santa Clara County on 06/04/2019.

Regina Alcomendras, County Clerk Recorder By: /s/ Vee Reed, Deputy File No. FBN 655500 June 14, 21, 28, July 5, 2019 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 654890 The following person(s) is (are) doing business as: HEALTHY BODY EIGHT NUTRITION, 1164 McLaughlin Ave Suite B, San Jose CA, 95122, Santa Clara County.

This business is owned by a: Married Couple.

The name and residence address of the registrant(s) is (are): Ana Laura Ortiz, 4200 The Woods Dr Apt 1107, San Jose CA, 95136.

Barinderpal Singh, 4200 The Woods Dr Apt 1107, San Jose CA, 95136. The registrant began transacting business under the fictitious business name(s) listed above on: 5/16/2019.

This filing is a first filing. “I declare that all information in this statement is true and correct.” (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) /s/ Ana Laura Ortiz Gutierrez This statement was filed with the Co. Clerk

17

Recorder of Santa Clara County on 05/16/2019.

Regina Alcomendras, County Clerk Recorder By: /s/ Sandy Chanthasy, Deputy File No. FBN 654890

June 14, 21, 28, July 5, 2019 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 655321 The following person(s) is (are) doing business as: SOLA, 275 Tennant Ave Suite 102, Morgan Hill CA, 95037, Santa Clara County. This business is owned by a: Limited Liability Company. The name and residence address of the registrant(s) is (are): Gateway VI Investments, LLC, 275 Tennant Ave Suite 102, Morgan Hill CA, 95037. The registrant began transacting business under the fictitious business name(s) listed above on: 3/01/2016. This filing is a first filing. “I declare that all information in this statement is true and correct.”

(A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) /s/ W. Darryl Fry Gateway VI Investments, LLC Managing Member A r t i c l e / R e g # : 201502410167 Above entity was formed in the state of CA This statement was filed with the Co. Clerk Recorder of Santa Clara County on 05/29/2019.

Regina Alcomendras, County Clerk Recorder By: /s/ Sandy Chanthasy, Deputy File No. FBN 655321 June 14, 21, 28, July 5, 2019 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 655327 The following person(s) is (are) doing business as: Rainbow Gifts, Ucrystal, 5563 Bigoak Drive, San Jose CA, 95129, Santa Clara County. This business is owned by an: Individual. The name and residence address of the registrant(s) is (are): Dashun S. Zhou, 5563 Bigoak Drive, San Jose CA, 95129. The registrant began transacting business under the fictitious business name(s) listed above on: 9/08/2009. This filing is a refile [Change(s) in facts from previous filing] of previous file #: 529086.

“I declare that all information in this statement is true and correct.” (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) /s/ Dashun S. Zhou This statement was filed with the Co. Clerk Recorder of Santa Clara County on 05/29/2019.

Regina Alcomendras, County Clerk Recorder By: /s/ Nina Khamphilath, Deputy File No. FBN 655327 June 14, 21, 28, July 5, 2019 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT

18

CLASSIFIEDS / LEGALS

NO. 655465 The following person(s) is (are) doing business as: MMI IP, 395 Ano Nuevo Ave Apt 714, Sunnyvale CA, 94085, Santa Clara County. This business is owned by an: Individual.

The name and residence address of the registrant(s) is (are): David Duncanson Gutschick, 395 Ano Nuevo Ave Apt 714, Sunnyvale CA, 94085. The registrant began transacting business under the fictitious business name(s) listed above on: N/A. This filing is a first filing. “I declare that all information in this statement is true and correct.”

(A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) /s/ David Duncanson Gutschick This statement was filed with the Co. Clerk Recorder of Santa Clara County on 06/03/2019.

Regina Alcomendras, County Clerk Recorder By: /s/ Nina Khamphilath, Deputy File No. FBN 655465 June 14, 21, 28, July 5, 2019 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 19CV348502 Superior Court of California, County of Santa ClaraIn the matter of the application of: Sunita D’ambrosio Armati.

Petitioner(s) Sunita D’ambrosio Armati has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Sunita D’ambrosio Armati to Sunita Muhamad. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on 10/08/2019 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara.

June 05, 2019 Julie A. Emede Judge of the Superior Court June 14, 21, 28, July 5, 2019 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 19CV348499 Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Chelsea Kathryn Wise.

Petitioner(s) Chelsea Kathryn Wise has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Chelsea Kathryn Wise to Chelsea Kathryn Wise-Diangson. THE COURT ORDERS that all persons interested in

this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on 10/08/2019 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara.

June 05, 2019 Julie A. Emede Judge of the Superior Court June 14, 21, 28, July 5, 2019 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 19CV348477 Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Alejandro Juan Fuerte. Petitioner(s) Alejandro Juan Fuerte has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Alejandro Juan Fuerte AKA Alejandro Contreras to Alejandro Fuerte Contreras. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on 10/01/2019 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara.

June 04, 2019 Julie A. Emede Judge of the Superior Court June 14, 21, 28, July 5, 2019 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 19CV348589 Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Mark Francis D’Souza.

Petitioner(s) Mark Francis D’Souza has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Mark Francis D’Souza to Mark Francis Dsouza. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on 10/08/2019 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. A copy of the Order to Show cause shall be published at least

EL OBSERVADOR | www.el-observador.com once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara.

June 05, 2019 Julie A. Emede Judge of the Superior Court June 14, 21, 28, July 5, 2019 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 19CV348578 Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Melissa Justine Miller. Petitioner(s) Melissa Justine Miller has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Melissa Justine Miller to Melissa Justine Alaniz. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on 10/08/2019 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara.

June 06, 2019 Julie A. Emede Judge of the Superior Court June 14, 21, 28, July 5, 2019 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 19CV348503 Superior Court of California, County of Santa ClaraIn the matter of the application of: Vi Nguyen Ahmed.

Petitioner(s) Vi Nguyen Ahmed has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Vi Nguyen Ahmed to Vi Nguyen. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on 10/08/2019 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara.

June 05, 2019 Julie A. Emede Judge of the Superior Court June 14, 21, 28, July 5, 2019

ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 19CV348094 Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Alesha Lichole Williams.

Petitioner(s) Alesha Lichole Williams has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a.

Alesha Lichole Williams to Persais Symone Geddes-Williams.

THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on 10/01/2019 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara.

May 29, 2019 Julie A. Emede Judge of the Superior Court June 14, 21, 28, July 5, 2019 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 19CV347751 Superior Court of California, County of Santa ClaraIn the matter of the application of: Alesha Lichole Williams.

Petitioner(s) Sara Blythe Heron has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a.

Sara Blythe Heron to Sara Blythe Heron Tarshi. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on 09/17/2019 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara.

May 20, 2019 Julie A. Emede Judge of the Superior Court June 14, 21, 28, July 5, 2019 AMENDED ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 19CV341002 Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Alma Elizabeth Romero. Petitioner(s) Alma Elizabeth Romero has filed a petition for

Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Alma Elizabeth Romero to Alma Elizabeth Ramirez. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on 7/09/2019 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara.

May 28, 2019 Julie A. Emede Judge of the Superior Court June 14, 21, 28, July 5, 2019 AMENDED ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 19CV348494 Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Yuri Nakano. Petitioner(s) Yuri Nakano has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Yuri Nakano AKA Yuri Nakano Armas to Yuri Armas. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on 7/16/2019 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara.

June 10, 2019 Julie A. Emede Judge of the Superior Court June 14, 21, 28, July 5, 2019 Notice of Petition to Administer Estate of Anthony Roy Morales No.19PR186011 A Petition for Probate has been filed by Anthony Roy Morales Jr. in the Superior Court of California, County of Santa Clara. The Petition for Probate requests that Anthony Roy Morales Jr. be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent, Anthony Roy Morales. The petition requests the decedent’s will and codicils, if any, be admitted to probate. The will and any codicils are available for examination in the file kept by the court.

The petition requests authority to administer the estate under the

Independent Administer of Estate Act. (This authority will allow the personal representative to take any actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consent to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person Files and objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority.

A hearing on the petition will be held in this court as follows: 08/29/2019 at 9:00am, Dept. 13, located at 191 North First Street, San Jose, CA 95113.

If you object to the granting of this petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing.

Your appearance may be in person or by your attorney. If you are a creditor or contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either: 1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal representative as defined in section 58(b) of the California Probate Code, or 2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California Probate Code. Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor. You may want to consult with an attorney knowledgeable in California law. You may examine the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk.

Attorney for Petitioner: Shahram Miri 80 Gilman Ave Suite 27 Campbell, CA 95008 (408)866-8382 June 14, 21, 28, July 5, 2019 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 654602 The following person(s) is (are) doing business as: CHEMCLEAN ONSITE SERVICES, 2596 Gumdrop Drive, San Jose, CA 95148, Santa Clara County. This business is owned by an: Married Couple. The name and residence address of the registrant(s) is (are): Jatinder Singh, 2596 Gumdrop Drive, San Jose, CA 95148, and Rajbir Kaur, 2596 Gumdrop Drive, San Jose, CA 95148. The registrant began transacting business under the fictitious business name(s) listed

JUN 28 - JUL 04, 2019 above on: 05/08/2019.

This filing is a first filing. “I declare that all information in this statement is true and correct.” (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) /s/ Jatinder Singh This statement was filed with the Co. Clerk Recorder of Santa Clara County on 05/08/2019.

Regina Alcomendras, County Clerk Recorder By: /s/ Mike Louie, Deputy File No. FBN 654602 June 7, 14, 21, 28, 2019 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 654558 The following person(s) is (are) doing business as: JUNK’ERS, MR. READY MOVING CO, 1177 Locust Street, San Jose, CA 95110, Santa Clara County.

This business is owned by an: Individual. The name and residence address of the registrant(s) is (are): Jose Andrade, 1177 Locust Street, San Jose, CA 95110. The registrant began transacting business under the fictitious business name(s) listed above on: 05/07/2019. This filing is a first filing. “I declare that all information in this statement is true and correct.”

(A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) /s/ Jose Andrade This statement was filed with the Co. Clerk Recorder of Santa Clara County on 05/07/2019.

Regina Alcomendras, County Clerk Recorder By: /s/ Mike Louie, Deputy File No. FBN 654558 June 7, 14, 21, 28, 2019 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 655371 The following person(s) is (are) doing business as: LEAD HONEYPOT, 1018 Thistle Ct, Sunnyvale CA, 94086, Santa Clara County. This business is owned by a: Limited Liability Company. The name and residence address of the registrant(s) is (are): BUSINESS PROSPERITY LLC, 1018 Thistle Ct, Sunnyvale CA, 94086.

The registrant began transacting business under the fictitious business name(s) listed above on: N/A. This filing is a first filing. “I declare that all information in this statement is true and correct.”

(A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) /s/ Valeria Inoscencio BUSINESS PROSPERITY LLC Owner A r t i c l e / R e g # : 201914810206 Above entity was formed in the state of CA This statement was filed with the Co. Clerk Recorder of Santa Clara County on 05/30/2019.

Regina Alcomendras, County Clerk Recorder By: /s/ Vee Reed, Deputy File No. FBN 655371

June 7, 14, 21, 28, 2019 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 655043 The following person(s) is (are) doing business as: Bay Area Cognitive Health, 533 Airport Boulevard, Suite 400, Burlingame CA, 94010, San Mateo County. This business is owned by a: Corporation. The name and residence address of the registrant(s) is (are): Bay Area Cognitive Health, A Psychology Corporation, 533 Airport Boulevard, Suite 400, Burlingame CA, 94010. The registrant began transacting business under the fictitious business name(s) listed above on: N/A. This filing is a first filing. “I declare that all information in this statement is true and correct.”

(A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) /s/ Catherine Marreiro Bay Area Cognitive Health, A Psychology Corporation President Article/Reg#: C4261204 Above entity was formed in the state of CA This statement was filed with the Co. Clerk Recorder of Santa Clara County on 05/21/2019.

Regina Alcomendras, County Clerk Recorder By: /s/ Vee Reed, Deputy File No. FBN 655043 June 7, 14, 21, 28, 2019 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 655375 The following person(s) is (are) doing business as: LASH’D & PUCKER’D, 5700 Village Oaks Drive #3408, San Jose CA, 95123, Santa Clara County. This business is owned by an: Individual.

The name and residence address of the registrant(s) is (are): Celisha Hutchins, 5700 Village Oaks Drive #3408, San Jose CA, 95123. The registrant began transacting business under the fictitious business name(s) listed above on: N/A. This filing is a first filing. “I declare that all information in this statement is true and correct.”

(A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) /s/ Celisha Hutchins This statement was filed with the Co. Clerk Recorder of Santa Clara County on 05/30/2019.

Regina Alcomendras, County Clerk Recorder By: /s/ Mike Louie, Deputy File No. FBN 655375 June 7, 14, 21, 28, 2019 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 655312 The following person(s) is (are) doing business as: ALL YOU NEED IS WINE LLC, 2101 Blossom Valley Drive, San Jose CA, 95124, Santa Clara County. This business is owned by a: Limited Liability Company.

The name and residence address of the registrant(s) is (are): ALL YOU NEED IS WINE LLC, 2101 Blossom

JUN 28 - JUL 04, 2019 Valley Drive, San Jose CA, 95124. The registrant began transacting business under the fictitious business name(s) listed above on: 1/09/2009. This filing is a refile [Change(s) in facts from previous filing] of previous file #: FBN546388. “I declare that all information in this statement is true and correct.” (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) /s/ Carlene Iverson ALL YOU NEED IS WINE LLC OWNER-MEMBERMANAGER A r t i c l e / R e g # : 200902410156 Above entity was formed in the state of CA This statement was filed with the Co. Clerk Recorder of Santa Clara County on 05/29/2019.

Regina Alcomendras, County Clerk Recorder By: /s/ Mike Louie, Deputy File No. FBN 655312 June 7, 14, 21, 28, 2019 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 655311 The following person(s) is (are) doing business as: PANADERIA EL ANGEL, 1652 Crucero Drive Apt #3, San Jose CA, 95122, Santa Clara County.

This business is owned by a: General Partnership.

The name and residence address of the registrant(s) is (are): Raymundo A Romero, 1652 Crucero Drive Apt #3, San Jose CA, 95122. Alfredo Magdaleno, 505 Horning St, San Jose CA, 95112. The registrant began transacting business under the fictitious business name(s) listed above on: N/A. This filing is a first filing. “I declare that all information in this statement is true and correct.”

(A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) /s/ Raymundo A Romero This statement was filed with the Co. Clerk Recorder of Santa Clara County on 05/29/2019.

Regina Alcomendras, County Clerk Recorder By: /s/ Vee Reed, Deputy File No. FBN 655311 June 7, 14, 21, 28, 2019 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 655153 The following person(s) is (are) doing business as: AEGIS HEALTH SCIENCES, 3050 Three Springs Court, Mount Hamilton CA, 95140, Santa Clara County.

This business is owned by a: General Partnership.

The name and residence address of the registrant(s) is (are): Ilya Shnayder, 3050 Three Springs Court, Mount Hamilton CA, 95140. Miguel Angel Velasquez, 929 Foxridge Way, San Jose CA, 95133.

The registrant began transacting business under the fictitious business name(s) listed above on: N/A. This filing is a first filing. “I declare that all information in this state-

ment is true and correct.”

(A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) /s/ Ilya Shnayder This statement was filed with the Co. Clerk Recorder of Santa Clara County on 05/23/2019.

Regina Alcomendras, County Clerk Recorder By: /s/ Sandy Chanthasy, Deputy File No. FBN 655153 June 7, 14, 21, 28, 2019 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 655298 The following person(s) is (are) doing business as: NEFERTITI “NEXT LEVEL” HAIR SALON I, NEFERTITI STOCK PHOTOS, HOME CARE EDU.COM, 286 N. Capitol Avenue, San Jose CA, 95127, Santa Clara County. This business is owned by a: Corporation.

The name and residence address of the registrant(s) is (are): GUARDSAFE TECHNOLOGIES CORP, 500 Cathedral Drive, Ste 2427, Aptos CA, 95001.

The registrant began transacting business under the fictitious business name(s) listed above on: 5/30/2019. This filing is a first filing. “I declare that all information in this statement is true and correct.”

(A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) /s/ Kim Coleman GUARDSAFE TECHNOLOGIES Chief Executive Officer Article/Reg#: C4188746 Above entity was formed in the state of Delaware This statement was filed with the Co. Clerk Recorder of Santa Clara County on 05/29/2019.

Regina Alcomendras, County Clerk Recorder By: /s/ Vee Reed, Deputy File No. FBN 655298 June 7, 14, 21, 28, 2019 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 655219 The following person(s) is (are) doing business as: NEFERTITI BEAUTY SUPPLY AND SALONS, 294 N. Capitol Avenue, San Jose CA, 95127, Santa Clara County. This business is owned by a: Corporation. The name and residence address of the registrant(s) is (are): GUARDSAFE TECHNOLOGIES CORPORATION, 500 Cathedral Drive, Unit 2427, Aptos CA, 95001. The registrant began transacting business under the fictitious business name(s) listed above on: N/A. This filing is a first filing. “I declare that all information in this statement is true and correct.”

(A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) /s/ Kim Coleman, CEO GUARDSAFE TECHNOLOGIES CORPORATION Chief Executive Officer Article/Reg#: C4188746 Above entity was formed in the state of CA

EL OBSERVADOR | www.el-observador.com This statement was filed with the Co. Clerk Recorder of Santa Clara County on 05/24/2019.

Regina Alcomendras, County Clerk Recorder By: /s/ Mike Louie, Deputy File No. FBN 655219 June 7, 14, 21, 28, 2019 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 655112 The following person(s) is (are) doing business as: SHARON BARKAN – EDUCATIONAL JOURNEY & EMOTIONAL INTELLIGENCE BASED C O M M U N I C AT I O N , 2129 Coolidge Drive, Santa Clara CA, 95051, Santa Clara County. This business is owned by an: Individual. The name and residence address of the registrant(s) is (are): Sharon Barkan, 2129 Coolidge Drive, Santa Clara CA, 95051. The registrant began transacting business under the fictitious business name(s) listed above on: 2/01/2019. This filing is a first filing. “I declare that all information in this statement is true and correct.”

(A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) /s/ Sharon Barkan This statement was filed with the Co. Clerk Recorder of Santa Clara County on 05/22/2019.

Regina Alcomendras, County Clerk Recorder By: /s/ Sandy Chanthasy, Deputy File No. FBN 655112 June 7, 14, 21, 28, 2019 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 654662 The following person(s) is (are) doing business as: LOS GATOS ELITE, 15445 Los Gatos Blvd, Los Gatos CA, 95032, Santa Clara County.

This business is owned by a: Corporation. The name and residence address of the registrant(s) is (are): K & C WILLIAMS INCORPORATED, 1850 Gunston Way, San Jose CA, 95124. The registrant began transacting business under the fictitious business name(s) listed above on: N/A. This filing is a first filing. “I declare that all information in this statement is true and correct.”

(A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) /s/ Kristina Williams K & C WILLIAMS INCORPORATED President Article/Reg#: 4267669 Above entity was formed in the state of CA This statement was filed with the Co. Clerk Recorder of Santa Clara County on 05/10/2019.

Regina Alcomendras, County Clerk Recorder By: /s/ Sandy Chanthasy, Deputy File No. FBN 654662 June 7, 14, 21, 28, 2019 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 655246

The following person(s) is (are) doing business as: LIANG’S VILLAGE, LIANG’S VILLAGE CUPERTINO, 19772 Stevens Creek Blvd, Cupertino CA, 95014, Santa Clara County. This business is owned by a: Corporation.

The name and residence address of the registrant(s) is (are): JAJE FOODS, INC, 802 E Mission Rd, San Gabriel CA, 91776. The registrant began transacting business under the fictitious business name(s) listed above on: 6/01/2019.

This filing is a first filing. “I declare that all information in this statement is true and correct.” (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) /s/ Janine Lee Jessica Liang President Article/Reg#: 4260779 Above entity was formed in the state of CA This statement was filed with the Co. Clerk Recorder of Santa Clara County on 05/28/2019.

Regina Alcomendras, County Clerk Recorder By: /s/ Mike Louie, Deputy File No. FBN 655246 June 7, 14, 21, 28, 2019 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 655382 The following person(s) is (are) doing business as: A BELGIAN’S BEER DIARY, 686 E McKinley Ave, Sunnyvale CA, 94086, Santa Clara County. This business is owned by an: Individual. The name and residence address of the registrant(s) is (are): Morgane T Byloos, 686 E McKinley Ave, Sunnyvale CA, 94086. The registrant began transacting business under the fictitious business name(s) listed above on: 05/29/2019.

This filing is a first filing. “I declare that all information in this statement is true and correct.” (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) /s/ Morgane T Byloos This statement was filed with the Co. Clerk Recorder of Santa Clara County on 05/31/2019.

Regina Alcomendras, County Clerk Recorder By: /s/ Nina Khamphilath, Deputy File No. FBN 655382 June 7, 14, 21, 28, 2019 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 655380 The following person(s) is (are) doing business as: HEARQUIK, 6304 Lillian Way, San Jose CA, 95120, Santa Clara County. This business is owned by an: Individual. The name and residence address of the registrant(s) is (are): Rex Anderson, 6304 Lillian Way, San Jose CA, 95120.

The registrant began transacting business under the fictitious business name(s) listed above on: 05/31/2019. This filing is a first filing. “I declare that all information in this state-

ment is true and correct.”

(A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) /s/ Rex Anderson This statement was filed with the Co. Clerk Recorder of Santa Clara County on 05/31/2019.

Regina Alcomendras, County Clerk Recorder By: /s/ Mike Louie, Deputy File No. FBN 655380 June 7, 14, 21, 28, 2019 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 655226 The following person(s) is (are) doing business as: INNOVATIVE FA SERVICES, 1295 Water Lily Way, San Jose CA, 95129, Santa Clara County. This business is owned by an: Individual.

The name and residence address of the registrant(s) is (are): Wenying Nie, 1295 Water Lily Way, San Jose CA, 95129. The registrant began transacting business under the fictitious business name(s) listed above on: N/A. This filing is a first filing. “I declare that all information in this statement is true and correct.”

(A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) /s/ Wenying Nie This statement was filed with the Co. Clerk Recorder of Santa Clara County on 05/28/2019.

Regina Alcomendras, County Clerk Recorder By: /s/ Nina Khamphilath, Deputy File No. FBN 655226 June 7, 14, 21, 28, 2019 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 655093 The following person(s) is (are) doing business as: MEDINA RECRUITING SOLUTIONS, 17710 Calle Hermosa, Morgan Hill CA, 95037, Santa Clara County. This business is owned by a: Married Couple. The name and residence address of the registrant(s) is (are): Bianca Medina, 17710 Calle Hermosa, Morgan Hill CA, 95037. Danny Medina, 17710 Calle Hermosa, Morgan Hill CA, 95037. The registrant began transacting business under the fictitious business name(s) listed above on: N/A. This filing is a first filing. “I declare that all information in this statement is true and correct.” (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) /s/ Danny Medina This statement was filed with the Co. Clerk Recorder of Santa Clara County on 05/22/2019.

Regina Alcomendras, County Clerk Recorder By: /s/ Sandy Chanthasy, Deputy File No. FBN 655093 June 7, 14, 21, 28, 2019 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 19CV342829

Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Afsoon Hossein Panahi Tazeh Abad. Petitioner(s) Afsoon Hossein Panahi Tazeh Abad has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Afsoon Hossein Panahi Tazeh Abad to Joanna Panahi. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on 7/09/2019 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara.

June 03, 2019 Julie A. Emede Judge of the Superior Court June 7, 14, 21, 28, 2019 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 19CV346034 Superior Court of California, County of Santa ClaraIn the matter of the application of: Timothy Calvin Robinson.

Petitioner(s) Timothy Calvin Robinson has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Timothy Calvin Robinson to Timothy Calvin Arviso. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on 8/13/2019 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara.

April 15, 2019 Julie A. Emede Judge of the Superior Court June 7, 14, 21, 28, 2019 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 19CV348155 Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Jesus Gabriel Tayama-Baes.

Petitioner(s) Jesus Gabriel Tayama-Baes has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Jesus Gabriel Tayama-Baes to Jesus Gabriel Tayama. THE

CLASSIFIEDS / LEGALS COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on 10/01/2019 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara.

May 30, 2019 Julie A. Emede Judge of the Superior Court June 7, 14, 21, 28, 2019 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 19CV348091 Superior Court of California, County of Santa ClaraIn the matter of the application of: Meles Eleyh Babrudy.

Petitioner(s) Meles Eleyh Babrudy has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Meles Eleyh Babrudy to Meles Eleyh. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on 10/01/2019 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara.

May 29, 2019 Julie A. Emede Judge of the Superior Court June 7, 14, 21, 28, 2019 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 19CV347846 Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Huong Xuan Lam. Petitioner(s) Huong Xuan Lam has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a.

Huong Xuan Lam to (First) Julie Huong (Middle) Xuan (Last) Lam. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on 9/17/2019 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the

19

date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara.

May 21, 2019 Julie A. Emede Judge of the Superior Court June 7, 14, 21, 28, 2019 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 19CV341002 Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Alma Elizabeth Romero.

Petitioner(s) Alma Romero has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Alma Elizabeth Romero to Alma Elizabeth Ramirez. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on 7/09/2019 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara.

May 28, 2019 Julie A. Emede Judge of the Superior Court June 7, 14, 21, 28, 2019 AMENDED ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 19CV344947 Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Dasha Shar. Petitioner(s) Dasha Shar has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Dasha Shar to Dasha Love. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on 7/23/2019 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara.

June 03, 2019 Julie A. Emede Judge of the Superior Court June 7, 14, 21, 28, 2019

20

EL OBSERVADOR | www.el-observador.com

JUN 28 - JUL 04, 2019

LA TEMPORADA COMIENZA AQUÍ

BENFICA VERSUS

CHIVAS DE GUADALAJARA julio 20 | LEVI'S® STADIUM ENTRADAS YA A LA VENTA EN

EMPAQUE PARA EL

VERANO

OFERTA ESPECIAL

DE VERANO PARA CDS

Afine su próxima excursión este verano con un equipo nuevo. Abra una cuenta de CD elegible y elija dos de estos regalos para comenzar su aventura*.

Mochila delgada con bolsillo para laptop

Para más detalles, visítenos en eastwestbank.com/viaje o llame al 877.828.9313. *Plazo mínimo de 9 meses | Depósito mínimo de $25,000 Oferta vence el 8/31/19

Bolsa de cintura con cierre triple Botella de agua de agarre fácil

*La oferta de regalo de CD es válida hasta 8/31/2019. Términos y condiciones adicionales aplican. Para calificar, debe abrir un nuevo CD o renovar un CD existente con plazo mínimo de 9 meses y monto mínimo de $25,000. Al vencimiento, la cuenta de CD se renovará automáticamente a nuestra tasa de interés actualmente ofrecida y porcentaje de rendimiento anual (APY por sus siglas en inglés) basados sobre el plazo del CD y el saldo principal en la cuenta. Se puede imponer una penalización por retiro anticipado de fondos. Consulte las divulgaciones adicionales recibidas en la apertura de la cuenta para ver los términos, tarifas y condiciones completos; o comuníquese con cualquier sucursal de East West Bank para obtener más detalles. Las cantidades de regalos son limitadas mientras duren los suministros. La oferta solo está disponible para los clientes que visitan una sucursal de East West Bank en persona para abrir o renovar una cuenta de CD elegible. Las renovaciones automáticas no califican para la oferta de regalo. El regalo será proporcionado en el momento en que abra o renueve su cuenta de CD elegible. Límite de dos regalos por cliente.

Equal Housing Lender

Member FDIC