Revista 18

H IGH S OCIETY M A G A Z I N E

e mais:

Foto: Tadeu Mafra

Esther Schattan Ornare

18

#

ª

HS • JUL/2012

Entrevista

Wanderley Nunes Ciro Batelli Didi Wagner SPFW Tiffany Jaeger Lecoultre Rolex Hublot Casa Cor 2012 Hyundai Mostra Black Monte Carlo Pershing 74 Citation Longitude

1

2

HS • JUL /2012

3

HS • JUL/2012

4

HS • JUL /2012

5

HS • JUL/2012

CINEMARK BRASIL. 15 ANOS DE FINAIS FELIZES. E ISSO É SÓ O COMEÇO.

A rede Cinemark está completando 15 anos de Brasil. E podemos dizer que,

HS • JUL /2012

nesse tempo todo, ajudamos a mudar o jeito do brasileiro ver cinema. Temos

6

orgulho da nossa história e agradecemos a todos que fizeram e fazem parte dela.

Cinemark. Há 15 anos levando a magia do cinema para a vida dos brasileiros.

cinemarkoficial

HS • JUL/2012

cinemark.com.br

7

8

HS • JUL /2012

Al. Santos, 1470 cj. 402 - Jardim Paulista Tel.: 55 (11) 3064-9811 / 55 (11) 3086-1905 atendimento@santostones.com.;br www.santostones.com.br

HS • JUL/2012

Ao longo destes 55 anos, a SANTOS STONES JÓIAS E PEDRAS PRECIOSAS, empresa Pioneira no segmento, vem conquistando a confiança de pessoas como você que sabe escolher produtos com designer exclusivo, qualidade e a garantia de procedência das matérias primas.

9

Josephine é um espaço privilegiado na vila nova conceição com atendimento personalizado e um menu maravilhoso com diversas opções, agradando a todos os gostos com grande variedade de pratos exclusivos.

HS • JUL /2012 MAI/2012

A gastronomia contemporânea com tendência brasileira vem acompanhada de sobremesas irresistíveis, drinks e sucos e uma carta de vinhos generosa com 50 dos melhores rótulos.

10 8

Jessé de Andrade Restaurateur

R. Jacques Félix, 253 - Vila Nova Conceição – Tel. 11 3842-5891 Seg a Sex: das 12 h às 23 h, Sáb: das 12 h as 24 h e Dom: das 12 h as 22 h.

www.josephine.com.br

MAI/2012 HS • JUL/2012

O ambiente conta com um aconchegante jardim interno com teto de vidro, local que abrange uma charmosa Jabuticabeira, perfeito para eventos e confraternizações, com capacidade para 50 pessoas.

11 9

EDITORIAL Caro leitor, Em junho São Paulo recebeu eventos de grande destaque; São Paulo Fashion Week e Casa Cor, cujas matérias podem ser encontradas em nossas páginas.

Como sempre brindamos os leitores, com editoriais sobre destinos exóticos, dando destaque a Tunisia, com suas indescritíveis paisagens, além de dicas sobre hotéis tais como a inauguração do novo ME London, naquela cidade, Hotel Monte Carlo Beach, no principado de Mônaco e ainda, com Ciro Batelli dando detalhes do Luxor Hotel e Cassino em Las Vegas.

Entrevistamos a Sra. Esther Schantan, sócia da Ornare, empresa que se destaca quando se fala em luxo e requinte no mundo da decoração.

Os aficionados por automóveis poderão se deliciar com o Aston Martion Vanquish, ou ainda com o maior desfile de Ferraris do mundo que acontecerá em setembro durante o “Ferrari Racing Days”.

Buscamos trazer assuntos fascinantes para seu entretenimento como a Pershing 74, um iate excepcional, o novo Citation Longitude, lançado na EBACE 2012, pela Cessna Aircraft Company, além de jóias, relógios, perfumes dentre outras coisas.

Tudo foi elaborado com o intuito de proporcionar ao leitor entretenimento e conhecimento sobre o que há de melhor no mercado de luxo Boa leitura!

Fernando Jardim

HS • JUL /2012

Publisher

12

Fernando Jardim fernando.jardim@highsocietymagazine.com.br

Colaboradores

Adriana Scartaris - Antonio Munhoz - Berta Scaff Nahat - Bianca Balfour (Dubai) - Ciro Batelli Claudio Diniz - Elodia Ávila - Frederico Junior - Lilian Riskalla - Mayra Jardim Cardoso - Marcia Lapastina Marcos Collet - Marcus Vieira - Michel Chelala - Moujan Vahdat (Nova York) - Nicole Pozza (Itália) Ovadia Saadia - Rita Maluf - Samira Jarouche - Wanderley Nunes

Diretor de Atendimento Fernando Nahat Jardim

Departamento Jurídico

Renata Lapastina renatalapastina@adv.oabsp.org.br

Diretoria de Negócios

Janos Barna, Marcello Garcia

Diretoria de Marketing Renato Ferraz

Executivos de Vendas

Silvia H. Campos, Robson Moreno

Executivo de Negócios - Miami

Erminio Spalla erminio.spalla@highsocietymagazine.com.br

H IGH SOCIETY M A G A Z I N E www.highsocietymagazine.com.br Marca registrada da Agng Marketing & Comunicação

Relacionamento com a Imprensa, Pautas e Editorial imprensa@highsocietymagazine.com.br

Marketing, Comunicação e Eventos

marketing@highsocietymagazine.com.br

Novos Concessionários e Investidores

atendimento@highsocietymagazine.com.br

Projeto Gráfico e Criação

Agng Marketing & Comunicação 11 3537-3975

Fotografia

Tadeu Mafra - contato@tadeumafra.com.br

Desgner Gráfico

Silvério A. Bertelli Novo - silveriobertelli@gmail.com

Soluções Web - (11) 2851 2333 Anuncie

11 2865 1899 - anuncie@highsocietymagazine.com.br Impressão: Gráfica Ideal Rua Jovelino Aparecido Miguel, 10 - Campinas - SP - Fone: (19) 3729-3030 Tiragem: 12.000 Distribuição:

BRASIL Av Moaci, 1471 - Planalto Paulista São Paulo - SP - Cep 04083-004 Tel 55.11.2865-1899 - 55.11.2387-4997

GB3 marketing

EUA 350 Fifth Avenue Suite 5114 New York, N.Y. USA 10118 Tel 212.736.4300 *63

Os artigos assinados são de responsabilidade exclusiva de seus autores, não representando necessariamente a opinião desta Revista.

As pessoas que não constam no expediente não estão autorizadas a falar em nome da revista.

Os colunistas e colaboradores não mantem vínculo empregatício com a Revista High Society Magazine e não estão autorizados a comercializar suas colunas.

Revista High Society Magazine São Paulo, Brasília e Rio de Janeiro

HS • JUL/2012

EXPEDIENTE

Publisher

13

16

Joias e Relógios

26

32

Hotelaria

44

SPFW

BELEZA

Wanderley Nunes

24 Moda e Acessórios HS • JUL /2012

42 Spa Longevity 14

78 Ciro Batelli

36 Cosméticos e Perfumes 60 Decoração 82 Iate

40 Acessórios

70 Entretenimento

86 Aeronave

90 Cidade

56

Esther Schattan

74

esperiências

Tunísia 100 Eletrônicos

102

110 Aconteceu 116 Gourmet

Katia Volpe

112 Esporte

decoração

Casa Cor

CARROS

Aston Martin 106 Bebidas 114 Loja

120 Lilian Riskalla

66

94 108 Restaurante

118 Michelle Diniz

122 Cláudio Diniz

HS • JUL/2012

ENTREVISTA

15

spfw

spfw

HS • JUL /2012

são paulo fashion week

16

O SPFW Verão 2013 mostrou ser um evento democrático da moda, buscando muito mais adequar o estilo ao público consumidor da marca, do que simplesmente seguir referências e tendências internacionais, como as criações de André Lima e Samuel Cirnansck, com coleções muito mais desejáveis, sem abdicar do glamour...

LINO VILAVENTURA

ANDREA DEGREAS HS • MAI/2012 JUL/2012

SAMUEL CIRNANSCK

17

spfw

FAUSE HATEN

HS • MAI/2012 JUL /2012

REINALDO LOURENÇO

18

HS • JUL/2012

ANDRE LIMA

19

spfw

COLCCI

HS • JUL /2012

animale

20

ALEXANDRE HERCHCOVITCH

HS • MAI/2012 JUL/2012

cavalera

21

spfw

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

HS • JUL /2012

SAMUEL CIRNANSCK

22

23

HS • JUL/2012

moda e acessรณrios

HS โ ข JUL /2012

SAC 0800 707 1516

24

Pliage Cuir da Longchamp O maior ícone da francesa Longchamp, a bolsa Pliage, ganha versão em couro. O material extremamente macio traz um toque de sofisticação e esta disponível em dois tamanhos em cores como preto, marinho, caramelo, turquesa, laranja, Pink e vermelho.

Shopping Cidade Jardim Shopping JK Iguatemi

Judith Leiber

Acessórios de estarão à venda na loja do Shopping Iguatemi JK

HS • JUL/2012

A loja da grife americana Nicole Miller, no shopping JK Iguatemi, em S. Paulo, além de ter as principais coleções da estilista, contará com corners dos principais designers de acessórios do momento. Ganha destaque no espaço que tem 100 m², a linha exclusiva de Judith Leiber, uma das preferidas das celebridades em red carpets, que tem um modelo de bolsa muito mais que especial. É uma jóia feita com pedras preciosas (turquesa e quartzo verde), pérolas e cristais Swarovski em tons de azul e verde e claro, é peça única.

25

joias & Relógios

Piaget dá toque de luxo ao design tonneau

HS • JUL /2012

A coleção Limelight, da Piaget, criou o relógio Limelight tonneau-shaped, concebido em uma forma convexa que se encaixa perfeitamente à forma do pulso. O modelo tem caixa de 30 mm confeccionada em ouro rosa 18 quilates adornada com 50 brilhantes (aprox. 0.3 ct) e 1 brilhante invertido (aprox. 0.1 ct) na coroa. A peça porta o movimento à quartzo Piaget 57P e apresenta um mostrador prateado e pulseira de cetim marrom.

26

Grifith Shopping Cidade Jardim São Paulo – SP - 11 3552 2828

27

HS • JUL/2012

joias & Relógios

KING POWER UNICO GMT O já célebre movimento cronógrafo Unico acaba de realizar sua primeira evolução. Agora sua base abriga a função GMT, num conjunto inteiramente desenvolvido e elaborado pela Hublot.

A principal particularidade técnica da função GMT reside na indicação das horas nos diferentes fusos horários, graças a um inteligente jogo de quatro discos giratórios de alumínio. Eles são comandados por um botão pulsador alojado na armação da caixa, na altura de 2h, que permite posicionar os discos simultaneamente, proporcionando uma leitura instantânea e direta da hora na cidade desejada, entre as 14 opções disponíveis.

www.hublot.comw

Com diâmetro de 48 mm e design vigoroso, prático e funcional, a peça se apresenta em duas versões: cerâmica ou ouro vermelho King Gold. O mostrador do King Power Unico GMT tem alta legibilidade, mesmo com a grande densidade de indicações que comporta, permitindo ainda admirar a bela mecânica de seu calibre. Com reserva de marcha de 72 horas, a peça irá seduzir todos os amantes da bela relojoaria contemporânea.

Transocean Chronograph Unitime

HS • JUL /2012

O Transocean Chronograph Unitime é um cronógrafo com “hora universal” dotado de um novo movimento e integralmente concebido e produzido nas oficinas da Breitling. Graças ao seu duplo disco, apresenta imediata e simultaneamente a hora nos 24 fusos horários. Um sistema inovador, com um mecanismo patenteado, permite ao viajante quando muda de fuso, corrigir com um único gesto, todas as indicações simplesmente girando a coroa.

28

www.breitling.com

29

HS • JUL/2012

joias & Relógios

Grifith Shopping Cidade Jardim São Paulo – SP - 11 3552 2828

Vacheron Constantin

apresenta o clássico Quai de I’lle data-dia e reserva de energia

HS • JUL /2012

Com reserva de energia, modelo da coleção Quai de l’Ile da Vacheron Constantin vem com o movimento automático 2475 SC-1 desenvolvido e fabricado pela relojoaria suíça e certificado com o Selo de Genebra. Este relógio possui reserva de energia de aproximadamente 40 horas e indica horas, minutos, segundos central, calendário e dia da semana.

30

A caixa em forma de almofada é confeccionada em ouro rosa de 18 quilates e os flancos em titânio. O material do mostrador é produzido em metal e o fundo da caixa tem cristal transparente de safira, permitindo visualizar o movimento. Um dos destaques dos modelos da coleção Quai de l’Ile é a possibilidade de Dryzun serem inteiramente personalizados Shopping Iguatemi graças à construção modular de suas 11 3841 4100 caixas assim como à escolha de seus São Paulo - SP mostradores.

SUA ROTINA PEDE MAIS CUIDADOS? O LEVITAS TEM NOVIDADES. Sempre pensando em atender às necessidades do seu dia-a-dia, lançamos novos programas: Velocitá, Melhor Idade, Pós-parto e Natação Para Bebês.

Você ainda conta com aulas de Yoga, Pilates, Dança, Bike, Hidro, Fisioterapia, Tratamentos Estéticos, Power Plate e Programas de Nutrição.

11.3054.7922 levitas.com.br

Av. República do Líbano, 874 Ibirapuera - São Paulo - SP

HS • JUL/2012

Traga mais equilíbrio para o seu dia-a-dia.

Conheça o Levitas e adote uma rotina mais saudável.

31

Beleza e Estética

WANDERLEY NUNES

HS • JUL /2012

Da cor do Pecado...

32

Ousado, sensual, extravagante... Há vários adjetivos para os cabelos ruivos que voltam à cena para ascender o inverno e estão mais elaboradas do que nunca, para efeitos cada vez mais “naturais”. A tonalidade favorece principalmente as peles claríssimas ou para mulheres ousadas, cheias de atitude. Mas atenção! Mesmo sendo tendência e com o avanço das tecnologias dos produtos, a aposta exige muita caultela, pois a cor é a que mais desbota e consequentemente, precisa de manutenção constante.

A construção deste ruivo exige alta expertise do especialista.

Ele foi construído com três tons de cobre – pontos iluminados em locais estratégicos na parte interna e externa. É o que chamamos de mixagem, para o resultado ser bastante natural. É importante ressaltar que o corte é fundamental para valorizar a nova cor. As mulheres que inovam na coloração sem investir num corte, normalmente se frustram com o resultado.

HS • JUL/2012

Wendy Wolf

33

Beleza e Estética

Adriana Heldt

HS • JUL /2012

Esta proposta é ideal para quem deseja experimentar o tom sem radicalizar e também para as que têm menos tempo para a manutenção. O banho de tonalizante acobreado foi valorizado com pontos iluminados de mel. A intenção é criar um jogo de luz que dê resultado monocromático, ou seja, sem nenhuma marcação, como se tivesse sido produzido por banhos constantes de sol.

34

Hair:

Make:

Fotografia: Modelo/Agencia:

Erijane Lima

A pele claríssima com sardas é perfeita para a investida. Para valorizar o ruivo natural, mantivemos a cor do fundo, tonalizamos com cobre e clareamos mechas finíssimas em pontos específicos. A técnica valoriza o rosto, intensifica o brilho e dá efeito natural – o que todos os profissionais buscam e valorizam nos Studio W!

Alex Andrade/Fernando Araújo Cristiane Vanzela/Carlos Cesário Edilson Dias/Foto Studio Equipe Adriana Heldt (Ten) Erijane Lima (Way) Wendy Wolf (Mega)

35

HS • JUL/2012

COSMÉTICOS E PERFUMES

Jaguar Vision Inovação, requinte e sofisticação em um frasco elegante para homens refinados Inspirada em homens refinados que aliam sofisticação com atitude, Jaguar Vision , fragrância da lendária grife de automóveis de luxo, tem como referência a elegância dos seus carros, além da alta qualidade com riqueza de detalhes.

O ponto de partida da fragrância - que mescla notas cítricas amadeiradas e âmbar – é uma boa combinação de cardamomo, toranja, limão e abacaxi, que aliados ao patchouli, maçã e madeira branca proporcionam uma despretenciosa refrescância à Jaguar Vision. O toque final fica por conta de uma boa combinação de musk, tonka, âmbar e jacarandá, que conferem ao perfume vigor e sedução.

SAC – 0800 9709877

Jaguar Classic Black

Inovação e sofisticação em um frasco elegante para homens refinados que sabem apreciar a vida com requinte e bom gosto, assim é Jaguar Classic Black.

Maboussim Pour Home HS • JUL /2012

A fragrância amadeirada aromática tem como ponto de partida lavanda, bergamota e alecrim que aliados ao patchuli, canela e sálvia, conferem exotismo e sensualidade, o toque final fica por conta do âmbar, almíscar e baunilha que proporcionam à fragrância leveza e personalidade na medida certa.

36

SAC – 0800 9709877

BOND N . 9 o

Ao todo são 51 perfumes e foram inspirados nos ecléticos bairros de Nova Iorque, 22 deles estarão disponíveis no Brasil.

As fragrâncias de Bond No.9 foram desenhadas para homens e mulheres, dos mais ousados até os mais inteligentes, ou lunáticos, todos eles têm um valor, capturando o espírito desta cidade grandiosa e encantadora. Trata-se de uma coleção de fragrâncias eau de parfum femininas, masculinas e compartilhadas. A grande inovação e diferença da marca são a alta qualidade no design de embalagens.

O nome Bond No.9 veio após a primeira boutique sede estabelecerse no endereço da Rua Bond, nº 9, situada no cobiçado bairro de Noho em Nova Iorque.

SAC: 0800 772 55 00

Roadster Sport

Leather Edition de Cartier

SAC – 0800 9709877

HS • JUL/2012

Espirituoso e marcante, assim é Roadster Sport de Cartier. Em sua edição limitada com capa de couro, a nova fragrância masculina da conceituada maison de luxo é inspirada no universo do automobilismo.

37

COSMÉTICOS E PERFUMES

Aura by Swarovski

Swarovski lança fragrância com design e textura inovadores

HS • JUL /2012

Aura by Swarovski é uma nova sensação que evoca liberdade, beleza e sedução, elementos que caracterizam o estilo de vida da mulher moderna. Na essência do perfume há um prisma de energia, uma fusão de âmbar, benjoim e almíscar branco. Três vibrações olfativas puras e nobres ficam carregadas de energia, transformando-se em raios luminosos mais intensos, de luz clara. O resultado é um perfume luminoso que transforma a beleza de cada mulher em uma aura deslumbrante e exclusiva.

38

Passenger

Cruise Pour Homme, da Maison S. T. Dupont.

O suave frescor da brisa do oceano foi encapsulado na fascinante criação de Sylvie Fischer e Jean Jacques, perfumistas da Maison francesa especializada em artigos de luxo, que se inspirou no requinte e charme do homem parisiense para criar o novo e sedutor Passenger Cruise Pour Homme. No melhor estilo Summer Resort, o perfume submerge no suntuoso universo da grife, aliando sensualidade e sofisticação em uma só fragrância.

SAC – 0800 9709877

Sisley Gel para o corpo com

efeito bronzeado

A marca francesa Sisley lança o Phyto-Touche Gel Teinté Corps, gel com cor para o corpo, que proporciona efeito bronzeado imediato e natural. O produto combina propriedades de maquiagem e tratamento para potencializar sua eficácia, pois além de proporcionar cor e luminosidade à pele, confere hidratação ao longo do dia.

SAC – 0800 77 10067

Snowpower O aroma dos alpes SAC – 0800 9709877

HS • JUL/2012

O refrescante ar das montanhas suíças foram capturados e trazidos para o frasco de Snowpower. Em sua edição limitada, a nova criação da icônica marca Victorinox, expressa os momentos mais fascinantes do inverno. Inspirada na pura e autêntica natureza suíça, o perfume unifica o sentimento de manhãs de inverno suíço em um frasco, evocando o frescor dos Alpes, o fascínio das majestosas geleiras, aliado ao encanto dos prados floridos e lagos reluzentes.

39

Acessorios

Rimowa

HS • JUL /2012

SAC - 0800 746 6920

40

Edição limitada é perfeita para executivos que querem separar trajes sociais e informais, o principal diferencial da linha Silver Integral está na dupla divisória, que armazena de forma organizada ternos, camisas, suéteres, calçados e demais itens. Essas divisórias são removíveis e podem ser fixadas em qualquer posição com cintos de fixação e fechos de velcro, assim como a sacola para roupa suja.

41

HS • JUL/2012

spa

Nasceu no coração de São Paulo um novo conceito em Spa.

Spa Longevity by Sisley, decorado de forma luxuosa, prezando-se o aconchego, dispondo de 3 salas modernamente equipadas para atender o mais alto nível de exigência.

Atendimento personalizado, onde cada cliente tem seu roupão e chinelo com seu nome.

O Spa se preocupa com cada detalhe de bem-estar do cliente, como macas aquecidas, salas com aromaterapia e climatizadas, águas aromatizadas, sucos, chás, frutas secas e champagne francesa, se for de sua preferência.

Com uma equipe de profissionais treinadas com padrões internacionais, pós-graduadas na área de saúde, que de maneira exclusiva, realçam sua beleza natural da face e do corpo, com produtos da marca francesa Sisley.

HS • JUL /2012

Antes de iniciar qualquer tratamento no Spa Longevity by Sisley, a equipe multidisciplinar realizará até 3 exames de mapeamento de pele, se necessário. São eles:

42

- Análise da estrutura da pele - Análise do grau de hidratação da pele - Bio impedância

43

HS • JUL/2012

spa

Reserve um dia em sua agenda para você e conheça os encantos do Spa Longevity by Sisley.

HS • JUL /2012

www.spalongevity.com.br R. Peixoto Gomide, 1276 – Jardins 11 2533 1918 e 2532 1918 São Paulo - SP

44

45

HS • JUL/2012

HOTELARIA

Meliá Hotels International inaugura o hotel

HS • JUL /2012

“ME London”

46

A Meliá Hotels International acaba de inaugurar o hotel ME London. O hotel está situado no coração turístico e de negócios de Londres. O projeto de 10 andares de apartamentos e quatro sótãos ocupa um solar triangular no qual se encontrava a célebre ”Casa Marconi” e o já mencionado antigo Edifício do City Bank. Conta com 173 apartamentos (divididos em quatro categorias), um Centro de Convenções de 730 metros quadrados, localização estratégica, assim como espetaculares restaurantes e bares - o futuro Hotel ”ME” tem tudo para converter-se em um ícone da hotelaria londrina para lazer e negócios.

Depois que o Meliá White House, situado em Regent’s Park, proporcionou à companhia quase uma década de êxito ininterrupto, o ME London é o segundo hotel emblemático da Meliá Hotels International na capital britânica.

A companhia se mostra convencida de que o ME London reforçará, ainda mais, o reconhecimento e reputação de suas marcas no plano internacional. A ME by Meliá é a marca de luxo mais inovadora e vanguardista da Meliá Hotels International e, na atualidade, conta com dois estabelecimentos na Espanha (ME Madrid e ME Barcelona), dois no México (ME Cancún e ME Cabo) e com o futuro ME Viena, que ocupará 22 andares da torre mais alta da capital austríaca. O Brasil também contará com a presença da marca ME nas cidades de São Paulo e Rio de Janeiro.

Planejado para integrar-se aos outros hotéis da marca, o hotel ME London, dispõe de dois restaurantes e bares no andar térreo e elementos diferenciadores, como um acolhedor e exclusivo Lounge para clientes especiais de lazer e de negócios no piso ”The Level”, ou a espetacular distribuição de espaços interiores e vistas da cidade

HS • JUL/2012

ME by Meliá: ME é uma interpretação contemporânea da experiência Meliá. É uma marca que busca a fusão do estilo inovador com os sabores locais, a fim de cativar os viajantes com gosto definidos por arte, música, desenho de vanguarda e cozinha internacional. Ao capturar estes elementos em resorts e destinos urbanos, nossa filosofia desperta em cada hóspede a paixão pelos sentidos e emoções, tornando cada experiência inesquecível.

47

HOTELARIA Sobre a Meliá Hotels International Fundada em 1956 em Palma de Mallorca (Espanha), a Meliá Hotels International é uma das maiores companhias hoteleiras do mundo, além de líder absoluta do mercado espanhol. Na atualidade, dispõe de mais de 350 hotéis distribuídos em 35 países nos 4 continentes, comercializados sob as marcas: Gran Meliá, Meliá, ME, Innside, TRYP

by Wyndham, Sol e Paradisus. O Club Meliá, único clube de lazer e férias entre as hoteleiras espanholas, complementa a oferta de produtos e serviços da Companhia.

Em 2011, a companhia fundada por Gabriel Escarrer Juliá e que, durante décadas, operou sob a denominação “Sol Meliá”, empreende uma nova caminhada sob a marca que representa seu presente e seu futuro: Meliá Hotels International.

Sobre a Meliá Hotels International no Brasil

HS • JUL /2012

A Meliá Hotels International está no Brasil desde 1992 e mantém escritório corporativo em São Paulo.

Atualmente administra diversos empreendimentos localizados nas cidades de São Paulo, Angra dos Reis, Brasília e Campinas sob as marcas Meliá Hotels & Resorts e TRYP by Wyndham. A Meliá Hotels International - Divisão Brasil vem atuando principalmente no segmento de hotéis “business” e também administra o Meliá Angra Marina & Convention, no segmento “resort”. A companhia tem ainda em seus planos a abertura de novos empreendimentos de lazer no Nordeste, além de novos projetos em outras capitais brasileiras.

48

49

HS • JUL/2012

HOTELARIA

Hotel TRYP

Higienópolis

HS • JUL /2012

oferece hospedagem com muito charme em São Paulo

50

O TRYP Higienópolis está localizado no sofisticado bairro de Higienópolis, a poucos minutos do charmoso Shopping Pátio Higienópolis, de centros culturais como Museu de Arte Brasileira, Teatro São Pedro, Teatro FAAP e Teatro Folha e a dez minutos da Avenida Paulista.

Com 252 apartamentos, suíte nupcial com decoração a escolher e instalações modernas, o Hotel TRYP Higienópolis oferece em suas acomodações acesso à internet, TV a cabo e mini bar. Uma área externa cercada de jardins e um charmoso gazebo fazem deste hotel um espaço de requinte no bairro de Higienópolis. Para o momento de entretenimento e lazer dos hóspedes, há um fitness center, sauna seca e piscina externa, juntamente com cadeiras long chairs e ombrelones, ideais para um drink no final da tarde ou no fim de semana.

HS • JUL/2012

Para quem viaja a trabalho, o hotel oferece para seus clientes o business center, equipado com estações de trabalho, computadores com acesso à internet e salas de reuniões privativas, além de pontos wireless em diversas áreas sociais. Vídeos-conferências também podem ser providenciados com a mais alta tecnologia. O hotel conta com sala para capacidade de até 120 pessoas, além da facilidade de dividi-la em outras duas salas de auditório com capacidade para 50 pessoas cada.

51

HOTELARIA Outro grande diferencial do hotel é a gastronomia, na qual os hóspedes podem desfrutar da cozinha internacional do Restaurante Giallo. O restaurante, comandado pelo experiente chef Francisco Frasson, funciona diariamente nos horários de almoço e jantar, além do café da manhã. Adicionalmente, há a disponibilidade para opções gastronômicas específicas para eventos.

O hotel oferece também, os exclusivos apartamentos Premium Room, com camas Premium, televisores de LCD 32’’, TV a cabo, Internet high-speed gratuita para facilitar o acesso a WEB no próprio apartamento, duchas com tamanho especial, secador de cabelo, balança, amenities exclusivos, kit para passar roupas, menu de travesseiros, enxovais da marca Trussardi estilo clean, roupões e pantufas. E para completar as comodidades, há um kit café/chá com chaleira elétrica.

HS • JUL /2012

Lazer: Fitness center, lobby bar, piscina e sauna R. Maranhão, 371 – Higienópolis 11 3665 8200 - São Paulo - SP higienópolis@tryphotels.com.br www.tryphotels.com

52

53

HS • JUL/2012

“Um novo olhar sobre formas de presentear e decorar com flores”

HS • JUL /2012

Com infinitas opções de combinações e encantos, a Verbena Flores mostra a versatilidade e a beleza das flores, apresentando muitas opções elaboradas com os melhores materiais encontrados no mercado, no preparo de arranjos com pelúcias, bebidas, vasos e velas, para todas as ocasiões, incluindo eventos sociais e corporativos, jantares e festas. A proposta da Verbena Flores é criar arranjos únicos e personalizados, de acordo com o gosto e a sua preferência.

54

HS • JUL/2012

Edilson Dias – Foto Studio

Verbena Flores Shopping Cidade Jardim 3º Piso Fone: 11 3057∙3788 www.verbenaflores.com.br

55

entrevista Luiz Mendonça

Fotos: Tadeu Mafra

luiz.mendonca@highsocietymagazine.com.br

Esther Schattan

HS • JUL /2012

Valores, inovação, estilo, design, qualidade, credibilidade, sustentabilidade e responsabilidade social.

56

Estas são as palavras que norteiam a entrevista da High Society Magazine com Esther Schattan, sócia da Ornare. Esther revela que o sucesso da marca, tem relação direta com os valores e objetivos traçados desde a primeira loja no bairro de Pinheiros em São Paulo. Hoje com 700 funcionários, a empresa tém metas de expansão no Brasil, EUA e paises do continente americano.

High Society - Como surgiu o interesse pelo mercado mobiliário, já que você tem outra formação?

Esther Schattan – No ano em que me casei com o Murillo, ele já trabalhava no mercado mobiliário em outro segmento e fez o convite para ser sua sócia em uma nova área. A proposta era muito inovadora e isso foi extremamente motivador. Mesmo com a formação em engenharia química sempre fui muito curiosa, leio sobre tudo, arte, literatura, cultura e moda. Busquei em livros, revistas e jornais as informações disponíveis para entender o mercado da decoração e tudo o que o envolvia.

High Society – Quais os conceitos e valores da marca neste segmento e qual o diferencial no atendimento ao cliente do mercado de luxo?

Esther Schattan – A Ornare surgiu com o conceito de superar as expectativas e interpretar as mudanças da sociedade para o design contemporâneo. Iniciamos a empresa já com este “desenho” de atendimento feito por arquitetos treinados em otimização, organização de espaços, com pósvenda eficiente. Desde a sua abertura, a Ornare é uma empresa consolidada e de destaque no mercado de design de luxo, queremos que nossos clientes vivam com estilo, com produtos e serviços de alta qualidade e performance, design de tendência, compromisso e responsabilidade.

High Society – Após três anos de fundação da primeira loja, a Ornare iniciou uma linha de produção própria, quais eram esses itens na época e como é o desenvolvimento de novos projetos e coleções?

Esther Schattan – Inicialmente a produção era somente com armários e closets, expandimos para a linha atual que vai desde armários e closets para cozinhas, salas de banho, home Office, home theater, lavanderia, com opções para a casa toda. Os projetos para os clientes sempre são feitos por nossa equipe, formado por arquitetos, aliados aos escritórios de arquitetura, designers e construtoras, que são nossos grandes parceiros e sempre estão dispostos a discutir suas necessidades. Tudo que era solicitado à nossa empresa nos motivava e ainda motiva para desenvolver desde as coleções e também buscar soluções inovadoras. Atualmente mantemos parcerias com importantes designers junto ao Studio Ornare coordenado por Murillo Schattan, responsável pelo desenvolvimento de nossos produtos High Society – Como era a Al. Gabriel Monteiro da Silva na época da mudança da sede da Ornare e o que motivou essa mudança?

Esther Schattan – Na época já havia algumas marcas de decoração, o que nos atraiu. Ao longo dos anos a rua foi reunindo outras marcas e tornou-se o que é hoje, um endereço voltado para decoração, gerando uma fonte de referência para os profissionais de todo o Brasil.

High Society – Há quanto tempo a Ornare participa da Casa Cor São Paulo e que outras ações você destacaria como pontos importantes para a marca?

Esther Schattan – Somos parceiros da Casa Cor desde 1993 com os arquitetos, decoradores, em todo o país. A Ornare sempre apoiou os profissionais em mostras. Outras formas já surgiram como Mostra Black, além da própria Ornare promover mostras ligadas a arte e para expor o trabalho de profissionais parceiros. A Ornare tem coleções permanentes e atemporais, ao mesmo tempo em que esta sempre inovando através do design, das cores e materiais, também está investimento em softwares e novas tecnologias. Para que todo o mercado tenha conhecimento de nossos produtos e trabalho é preciso uma divulgação correta, seja pela mídia ou por eventos, mostras e editoriais.

Tudo faz parte de um bom trabalho, principalmente o perfeito atendimento ao cliente que indica para seus amigos, após ficar feliz com o resultado.

Esther Schattan - O Murillo interpreta e busca informações dos próprios profissionais, aspirações de clientes, feiras nacionais e internacionais, revistas e livros, intercâmbio com designers, viagens por todo mundo, museus, desfiles de moda, entre outros. Deste universo temos a missão de surpreender e florescer os sonhos.

HS • JUL/2012

High Society – Onde o Murillo busca as fontes que inspiram as criações da Ornare e as novas coleções?

57

High Society – Quais objetivos da Ornare para os próximos anos no sentido de expansão da marca?

Esther Schattan - A Ornare mantém um projeto de expansão com abertura de novos showrooms em cidades estratégicas no Brasil. Há também metas de novos showrooms internacionais tanto nos EUA como outros países do continente americano, após a consolidação de mercado em Miami e região da Flórida, desde 2005.

High Society – A Ornare já recebeu muitos premios e reconhecimento, quais voce considera que merecem destaque?

Esther Schattan – Em 1997, a parceria com o arquiteto Marcelo Rosenbaum para a criação da linha Lite, foi vencedora do prêmio Joaquim Tenreiro, do Museu da Casa Brasileira de São Paulo. Nosso site já ganhou o Prêmio About de Comunicação Integrada e Dirigida e foi indicado entre as 10 melhores páginas do setor segundo pesquisa realizada pela revista Casa Claudia.

Já fomos indicados também pelos leitores e internautas do especial ‘O Melhor de São Paulo 2010’, da revista Época São Paulo, como a melhor de decoração da cidade. Entre outros, estes merecem destaque.

High Society – Qual é a visão da empresa sobre sustentabilidade e quais ações em relação ao meio ambiente, colaboradores e produção?

HS • JUL /2012

Esther Schattan – O trabalho em sustentabilidade foi desenvolvido ao longo dos 26 anos da empresa, com destaque para os processos de produção e uso racional de matérias-primas com selo FSC (Forest Stewardship Council), cuidado com o meio ambiente, reciclagem de materiais para outros usos, respeito ao colaborador em manter ambientes saudáveis, respeito ao cliente, imprensa e demais relacionados à empresa, além da otimização dos recursos naturais. A palavra sustentabilidade traz a modernidade, os princípios básicos da educação, do bom senso, do código de ética, do alimento espiritual da humanidade.

58

High Society – Como é atuar em Miami com uma marca de luxo e as experiencias com uma loja fora do Brasil?

Esther Schattan – O showroom em Miami foi a primeira ação na missão de internacionalização da marca. A Ornare está consolidada desde 2005 na região entre os profissionais do mercado, construtoras e mídia, como marca de alto padrão, qualidade e confiança. A exigência do publico americano é a mesma de todos os clientes no Brasil, com reconhecimento da Ornare pelo design, atendimento, projeto e sustentabilidade.

Esther Schattan – As obras sociais são coordenadas por mim, investimos em responsabilidade social como o Programa de Produção de Itens Especiais, com aparas de madeira. As sobras de madeira são doadas às Ongs, que as recebem para confeccionar produtos vendidos a Ornare, que os entrega em forma de presente a parceiros e clientes da marca, como reconhecimento pelo trabalho envolvido.

Atuamos também no Projeto Velho Amigo, Projeto Felicidade, Tucca, Apae, Arte de Viver Bem, Centro Cultura Israel e o Museu da Casa Brasileira em seus projetos, além do trabalho com entidades como a ABD, que promove a defesa da profissão de decoradores e designers de interiores.

HS • JUL/2012

High Society – Quais obras de responsabilidade social a empresa esta envolvida e qual sua posição neste contexto?

59

decoração Adriana Scartaris

Fotos: Edilson Dias – Foto Studio Equipe

contato@adrianascartaris.com.br

CASA COR, traz o tema:

“MODA, eSTILO e TECNOLOGIA”

O universo fashion se faz cada vez mais presente nos projetos de decoração.

HS • JUL /2012

A brasileira Gisele Bündchen, grande homenageada de 2012, serviu de inspiração e referência para as criações dos profissionais entre arquitetos, decoradores, paisagistas e designers.

60

Este ano, a mostra reforça o novo momento da economia brasileira e do mercado de arquitetura e decoração, afinal, a moda está cada vez mais presente no dia a dia das pessoas. Estampas, materiais, texturas e cores que servem de referência para os estilistas, estão sendo rapidamente absorvidos e ganha novas interpretações nos projetos de arquitetura, design de interiores e nos itens de construção.

Aconchego em tons e materiais naturais e iluminação indireta aparecem em um dos mais destacados ambientes da mostra.

A sustentabilidade é outro pilar cada vez mais presente em seus eventos.

“Esse é um grande desafio e missão para a marca, pois os arquitetos estão buscando aliar a utilização de materiais sustentáveis ao conforto e a beleza.

Ambientes ecologicamente corretos, com redução de consumo de água e resíduos, jardins verticais, além de móveis e revestimentos com madeira de demolição têm se tornado itens de desejo de quem aprecia arquitetura e decoração” declara Ângelo Derenze, Presidente da CASA COR.

Criativa proposta para a colocação de quadros em uma parede de espelhos. A solução amplia e torna o espaço ainda mais sofisticado.

HS • JUL/2012

No seu 26º ano, Casa Cor apresenta mais de 90 ambientes assinados por nomes renomados do mundo da arquitetura, design de interiores e paisagismo.

61

Ambiente de campo com toques de irreverência e jovialidade. Perfil brasileiro no projeto que traz tecnologia nos eletrodomésticos e automação convivendo harmoniosamente com peças típicas do interior e fragmentos das antigas fazendas paulistas e mineiras.

HS • JUL /2012

Linhas retas, simetria e revestimento total em madeira para a joalheria. O projeto reforça a tendência para as próximas temporadas no mundo do design.

62

Leve e descontraído, sem esquecer do toque elegante, o projeto mostra a integração dos espaços em conceito “loft” cada vez mais popular no gosto do brasileiro que vive nas metrópoles.

HS • JUL/2012

O belo e ousado projeto mostra as maravilhas que a tecnologia pode fazer por quem quer viver integrado à natureza. A casa, um sonho de muitos, extremamente confortável antecipa o que pode ser o futuro de nossas moradias.

63

decoração Adriana Scartaris

contato@adrianascartaris.com.br

Proposta harmoniosa no projeto que traz a forte tendência dos revestimentos de paredes e tetos em madeira e a atmosfera natural evidenciada pelo uso de tecidos com fibras naturais e materiais ecologicamente corretos.

HS • JUL /2012

O grande espaço conceito mostra os produtos da marca de forma integrada e interessante. Um espaço com muita luz natural, pontuado por cores quentes que convida o visitante a explorar e conhecer todos os seus detalhes.

64

Riqueza de detalhes e harmonia na composição do espaço com uso de diversos materiais é uma característica do trabalho de Marcio Nascimento que fez deste, um dos mais equilibrados espaços do evento.

HS • JUL/2012

A proposta torna o que seria apenas um belo banheiro em uma experiência interessante e divertida. Um misto de medo de não encontrar a saída e encantamento pelas surpresas das imagens que aparecem nos espelhos, hora nos tornando altos e muito magros, hora nos tornando gordinhos e baixinhos. Criativo e ousado, o projeto é um dos grandes destaques.

65

decoração Adriana Scartaris.

André Piva

contato@adrianascartaris.com.br

Hyundai

Mostra Black

HS • JUL /2012

Fotos: Adriana Scartaris.

Uma casa modernista da década de 1960, assinada pelos arquitetos Raimundo da Rocha Diniz e Sidonio Porto, no bairro de Alto de Pinheiros, foi o local escolhido para a 2º edição da Hyundai Mostra Black.

66

Elegante e atemporal, o projeto mostra mais uma forte tendência: A “simetria aproximada”. Equilíbrio em volumes, pontos de luz e pares de móveis e objetos. Esta certamente é uma forte tendência para os próximos anos.

HS • JUL/2012

Foto: Roberto Migotto

Os ambientes são resultado da livre interpretação de cada profissional. As inspirações surgem desde lembranças da infância no interior, passando por personagens como o ciclista, o morador do deserto da Califórnia, o amante do rock’n’roll, entre outros. Também são retratados estilos e épocas como o Tropicalismo, o Barroco, o Clássico e as décadas de 1940, 1950, 1960 e 1970 em diferentes cantos do mundo, além da releitura do Modernismo na arquitetura da própria casa.

67

Foto: Dado Castelo Branco

68

Mostra Black 2012

HS • JUL /2012

As composições em vários tons de azul, muito vista no último Salão de Milão, aparece nos grafismos e misturas de estampas do ambiente aquecido por tons vermelhos e pelas balas mesas retroiluminadas.

Forte tendência é o revestimento de paredes e tetos em madeira.

A iluminação com led valoriza a volumetria e traz aconchego.

Em 2012, o paisagismo ganhou mais espaço – são 1.400m² de área verde formando uma grande vitrine de espécies vegetais com mais de 10.000 mudas entre vegetação rasteira e árvores plantadas. Cada profissional desenvolveu um conceito para o seu espaço – vista aérea, tropical exótico, jardim modernista e mata. Em todos poderão ser vistas cerejeiras, bambus, cycas, costelas-de-Adão, zâmias, palmitos, entre muitas outras.

Foto: Sig Bergamin

Para a visita ficar ainda mais agradável, foram criados espaços de convivência como a praça, restaurante, café e galeria de arte.

HS • JUL/2012

Alegria e descontração na mistura de cores que convivem em harmonia. O espaço traz a linguagem arquitetônica da edificação.

69

entretenimento

Skyline Hall

trouxe entretenimento para Alphaville e região A casa recebeu em seu palco atrações Diferenciadas e internacionais A agenda do Skyline Hall de maio e junho trouxe um público de todas as faixas etárias. Em maio, Claudia Leitte lotou a casa com um público jovem que curtiu seus grandes sucessos e seus recentes lançamentos.

O Paralamas do Sucesso privilegiou o público com suas canções antigas e o universo do rock roll brasileiro levantou a plateia com os eternos meninos de uma das bandas mais queridas do Brasil. Zé Ramalho, em um show emocionante, agradou a todos com músicas da década de 90 e sua voz grave ecoou dentro do Skyline Hall, impressionando a todos os presentes.

HS • JUL /2012

Além de grandes shows, o Skyline Hall também foi palco do lançamento do DVD de Mauricio Manieri ”Celebrar”, no repertório do show canções inéditas como: O Pôr do Sol e Meu Plano, além de hits de sucesso do cantor como: Bem Querer, Pensando em Você e Minha Menina.

70

No Internacional foi a vez da banda britânica One Night Only com a tour ”Long Time Coming” que chamou a atenção dos jovens no palco do Skyline Hall.

show mauricio manieri

HS • JUL/2012

Já em junho, as atrações foram diversificadas com a apresentação do grupo Palavra Cantada, o sucesso que agradou a todas as idades. Para comemorar o Dia dos Namorados a casa trouxe ao seu palco o cantor norte americano Billy Paul que inspirou na plateia casais apaixonados que aproveitaram o jazz. O cantor além de muito simpático, atendeu a todos os fãs e até desceu do palco e aproximou-se do público. A casa ainda promoveu, em parceria com a Chandon, uma promoção especial neste dia, onde na compra de uma champanhe os casais ganhavam um par de taças exclusivas para brindarem a data comemorativa.

71

No palco Padre Fabio de Mello emocionou a todos com sua apresentação, abençoando a casa e a todos os presentes com seu repertorio que transmite paz, amor e união entre todos. Já a garotada teen vibrou ao som de NX Zero, a banda contagiou o espaço e ainda recebeu como convidado o cantor Fiuk que prestigiou os amigos e a casa.

Diversificando suas atrações a casa proporcionou aos fãs de Michael Jackson um tributo ao cantor com o espetáculo THIS IS IT e fechou o mês com o cantor Nando Reis, que apresentou sucessos de seu último disco MTV ao Vivo Bailão do Ruivão Nando Reis e os Infernais. O show reuniu músicas nacionais e internacionais que fazem parte do imaginário musical de Nando e de muitos brasileiros.

Em todos os shows o camarote Celebrity da anfitriã Cozete Gomes, recebeu ilustres convidados que abrilhantaram ainda mais as noites do Skyline Hall.

Rosana Benni - colunista, Cozete Gomes, Marco Camargo - produtor artistico e esposa,

Cozete Gomes e Iris Stefaneli - reporter do TV FAMA

HS • JUL /2012

Cozete Gomes e Janaina Jacobina - Reporter

72

Cozete Gomes e Norton Glabes Labes Dir. Pres. Bradesco Cap.

Cozete Gomes e Fa Morena - Apresentadora Rede TV

Cozete Gomes e Fiuk

HS • JUL/2012

Para ver e ser visto!

www.oxytal.com.br

73

experiencias Frederico Junior

frederico@highsocietymagazine.com.br

Tunísia

Além do luxo e bem estar, a Tunísia é um país elegante e também um destino exótico. Uma região misteriosa com hotéis espetaculares, gastronomia requintada, Spas de altíssimo padrão, belas praias e lindos desertos. Lugares como Túnis e Sousse, se mostram cosmopolitas e sofisticados através de seus restaurantes e hotéis.

O luxo na Tunísia é algo que vai de encontro com o bom gosto do público brasileiro e europeu. Vale a pena uma viagem de pelo menos onze dias, os serviços oferecidos e as experiências são de alto padrão, ótimo para os mais exigentes e viajados.

HS • JUL /2012

Uma dica é hospedar-se no Hotel Villa Didon, no bairro de Cartago, em Túnis, um local para poucos e freqüentado pela alta sociedade. Homens elegantes e mulheres deslumbrantes circulam pelas áreas comuns do hotel, lotando, o sempre concorrido restaurante Restô. Uma alternativa mais clássica na gastronomia é o tradicional, porém elegante, Restaurante Dar El Jed, serviço impecável, ambiente imponente e ótima variedade no menu.

74

Além do Villa Didon, o hotel Movenpick é outra opção luxuosa para hospedagem na cidade de Sousse.

Localizado a 140 quilômetros da capital, próximo às principais boates da cidade, o Movenpick não é apenas um hotel, mas pode ser considerado um resort, que oferece: piscinas, academia, restaurantes, bares, lounges, cave de vinho, salão especial para mulheres, cafés com narguilés e o maravilhoso e luxuoso Marine Spa, com serviço impecável. O Spa tem uma linda e grande piscina que conecta a parte interna à externa, com temperatura controlada e uma espetacular jacuzzi.

75

HS • JUL/2012

experiencias

Mais para o sul do país não deixe de passar uma noite num acampamento de luxo no deserto.

Nossa recomendação é o Yadis, o melhor acampamento. Conforto na medida certa e experiências fabulosas. Falando em experiencias estar no deserto é algo incrível. Há tours privados em 4 x 4, passeios como nos dromedários, vôos em ultraleve e paradas em oásis.

HS • JUL /2012

Programe sua viagem também para conhecer o Balneário de Hammamet, que é a Punta Del Leste da Tunísia. Distante a apenas 60 quilômetros de Tunis, o balneário possui ótima infra-estrutura com hotéis, restaurantes, compras, uma bela marina, medinas com visuais lindos, boates e beaches clubs. Estes são alguns dos atributos deste destino onde ao mesmo tempo convivem “a calma e descanso” com a agitação.

76

Informações e reservas WWW.vetebrasil.com.br Viajamos a convite da Alitália e da Tunísia Tur

HS • MAI/2012

HS • JUL/2012

77

77

ciro batelli

Luxor Hotel &

HS • JUL /2012

Cassino

78

Las Vegas é a cidade dos exageros e hotéis extravagantes, que transformam qualquer hospedagem em um momento único.

Inspirado no Egito Antigo, o Luxor Hotel & Cassino chama atenção logo na chegada, com uma esfinge gigante que guarda a entrada do cassino. O prédio principal tem o formato de uma pirâmide com 36 andares. Em seu topo se concentram espelhos curvos com lâmpadas que formam um raio luminoso azul apontado para o céu, que pode ser visto à distância, inclusive do espaço. Outra curiosidade é que os elevadores do hotel andam inclinados, seguindo a arquitetura da construção.

Enquanto o exterior faz jus à cultura egípcia, a decoração do interior do hotel é uma atração à parte. O Luxor mantém uma exposição permanente sobre o faraó Tutankamon, além de esculturas e desenhos que caracterizam o ambiente, com diversas outras atrações relacionadas ao mundo egípcio. No Pharaos Pavillion, ha dois cinemas iMax e exposições permanentes de Titanic e Body, aliando cultura ao entretenimento.

HS • JUL/2012

As acomodações do hotel são belas e contemporâneas, mas não deixam de oferecer modernas comodidades.

79

ciro batelli O lounge lobby Aurora funciona 24 horas e apresenta uma iluminação que lembra as Auroras Boreais. O ambiente é exuberante e disponibiliza um serviço europeu com garrafas de vinhos e Martinis na mesa, para quem gosta de degustar uma excelente bebida.

Entre as diversas opções de entretenimento, está o show Believe, do mágico Criss Angel e do Cirque du Soleil. Para quem prefere shows humorísticos, o hotel apresenta Carrot Top, espetáculo nomeado como “Entretenimento do ano” e que traz uma excêntrica comédia, empolgando a multidão com sua original troca de humores e invenções inusitadas.

Para quem quer relaxar, os tratamentos revigorantes estão disponíveis no Nurture, spa e health club, que inclui frutas, suco e água de cortesia, duchas com aroma de gengibre e banheiras de hidromassagem.

Depois de tantas opções, o que não pode faltar são lugares para comer. O Luxor possui uma grande variedade gastronômica. São mais de 20 bares, bistrôs e restaurantes conceituados que oferecem todos os tipos de pratos, desde uma pizza ou um hambúrguer, até comida mexicana e frutos do mar.

HS • JUL /2012

Luxor Hotel & Cassino 3900 Las Vegas Boulevard South Las Vegas, NV 89119 Site: www.luxor.com

80

Última chamada Rio Quente Resorts! As férias que sua família merece! E mais: criança e adolescente grátis. ersão de div garantida

Praia do Cerrado - Hot Park

Novo Birdland - Hot Park

Piscina Infinitus - Rio Quente Cristal Resort

Parque das Fontes - Rio Quente Resorts

Novo Mergulho - Hot Park

Xpirado Xpirado -- Hot Hot Park Park

Praia do Cerrado - Hot Park

FAMÍLIA - 7 NOITES A PARTIR DE 10X DE R$ 228,50* OU À VISTA COM 10% DE DESCONTO. Vantagens Rio Quente Resorts: • A apenas 1h10 de São Paulo, com vôo exclusivo.

• Atividades exclusivas para todas as idades.

• Acesso grátis a 2 parques aquáticos: Parque das Fontes, aberto 24 horas, e Hot Park, o maior e melhor parque aquático da América do Sul. • Praia do Cerrado, a maior praia de águas quentes e correntes do mundo.

WWW.RQR.COM.BR

O MELHOR DE

RESERVAS: (11) 3509-3320

2010/2011

MELHOR RESORT DE CAMPO, TERMAS, INTERIOR OU SELVA

rioquenteresorts.wordpress.com

facebook.com/HotTripOficial

@hottripoficial

www.rioquenteresorts.com.br

www.rioquenteresorts.com.br

Brasil

canal Hot trip TV rioquenteresorts.wordpress.com

facebook.com/rioquenteresorts

twitter.com/rioquenteresort

www.rioquenteresorts.com.br

*Preço por pessoa para pacote aéreo em ap. duplo no Rio Quente Suíte & Flat I para 7 noites, com saídas de São Paulo, de 29/7 a 5/8 de 2012. O pacote inclui aéreo, hospedagem com meia-pensão (café da manhã e almoço com água, suco, refrigerante e sobremesa), além de cortesia de hospedagem e aéreo para uma criança ou um adolescente de até 16 anos, desde que acomodado no mesmo apartamento dos pais. Promoção Criança/Adolescente Grátis: limita-se a uma reserva de cortesia para uma criança de até 12 anos ou um adolescente de até 16 anos para cada adulto pagante. Todo hóspede tem acesso grátis ao Hot Park durante sua estada, o ingresso Hot Park para “day user” é de R$ 105,00 por pessoa. Outras condições: preços promocionais sujeitos a disponibilidade, reajuste e alteração sem prévio aviso. Pagamento em até 10x sem juros com cartão MasterCard ou Visa. Consulte também os valores para pacotes aéreos e rodoviários com saídas desta e de outras localidades. Ofertas válidas somente para compras até 15/7/2012.

HS • JUL/2012

ou consulte seu agente de viagens

81

Iate Luiz Mendonça

luiz.mendonca@highsocietymagazine.com.br

PERSHING 74

OFFSHORE COM FLY BRIDGE E VELOCIDADE COM SEGURANÇA E DESIGN

A Pershing foi a primeira offshore do mundo a ser inteiramente pintada na cor prata ou grafite. Agora, lança um Fly Bridge, ou segundo comando, de forma “camuflada” e sutil, tanto que seu acesso é feito por uma escada hidráulica em fibra de carbono embutida no teto. O sucesso desta nova solução foi tão grande que todos os novos lançamentos da Pershing sairão com este diferencial, que aumenta a segurança pilotando em altas velocidades.

A nova Pershing 74’ é a última criação do designer Fulvio de Simoni, em colaboração com o AYT (Advanced Yacht Technology) do Ferrettigroup e o time de arquitetos e designers do Centro de Estilo Ferrettigroup. Com 22,66 metros de comprimento e 5,50 metros de largura, este iate conta com dois motores MTU Common Rail de 1950 hp, com propulsão Searex e hélices de alta performance em superfície, atingindo uma velocidade máxima de 44 nós, mantendo o alto nível de conforto.

HS • JUL /2012

Em um design no qual triunfam a tecnologia leve e de última geração, o caráter decisivo desta embarcação é imediatamente perceptível, devido ao seu perfil exterior mais esguio e aerodinâmico que seus predecessores, graças ao novo formato das janelas laterais, que as tornam maiores.

82

A embarcação é equipada com uma passarela telescópca, uma escada hidráulica para entrar na água e garagem de popa com uma plataforma de lançamento que se transforma em uma rampa basculante com berço, para lançar o bote ou jet sky no mar com a maior facilidade.

83

HS • JUL/2012

ciro batelli

Abaixo do deck, a Pershing 74’ conta com uma cabine máster e duas cabines de convidados que conseguem abrigar até 6 pessoas – ou 7, contando a bicama da cabine à esquerda – e dois tripulantes, graças à distribuição de espaços que prima por exaltar o conceito de conforto e habitabilidade à bordo. A colaboração com a prestigiada Poltrona Frau criou mobiliários com acabamento em couro, desenhadas para combinar com o estilo Pershing em todas as áreas, agregando valor e qualidade de produtos feitos à mão, típicos das criações da Poltrona Frau.

HS • JUL /2012

Tools & Toys Shopping Cidade Jardim 11 3552-4000

84

85

HS • JUL/2012

aeronaves Luiz Mendonça

luiz.mendonca@highsocietymagazine.com.br

Citation

Longitude

HS • JUL /2012

Jato intercontinental levará até nove passageiros e permitirá voos de longa distância, como de São Paulo a Miami.

86

A Cessna Aircraft Company, representada no Brasil pela TAM Aviação Executiva, lançou durante a EBACE 2012 (European Business Aviation Convention & Exhibition) em Genebra, na Suíça, o Longitude, o mais novo jato da família Citation.

HS • JUL/2012

Trata-se de uma aeronave intercontinental e que ficará posicionada no segmento acima do Citation Ten. Com um alcance de 7.408 km (4000 nm) o Longitude será capaz de realizar, voos diretos como: entre São Paulo e Miami, ou Nova Iorque e Paris, com conforto, alta tecnologia e segurança.

87

aeronaves

Com chão plano sem ressaltos e que permite ficar totalmente de pé entre os assentos, o Longitude pode levar dois tripulantes e até dez passageiros que, graças a uma ligação especial com o compartimento traseiro, podem acessar a sua bagagem a qualquer momento, durante o voo.

HS • JUL /2012

A alta tecnologia do Citation Longitude também oferece painéis touch-screen para cada assento com controles para iluminação da cabine, luminosidade da janela, temperatura, áudio, mapas e vídeos. Além disso, possui TV por satélite, Blu-Ray player e conexão Wi-fi para dispositivos móveis.

88

OPERE SP

O “X” DA QUESTÃO ESTÁ NA EXCELÊNCIA DA EXECUÇÃO. O nosso lar é uma das partes mais importantes de nossa vida. É nele em que usufruímos da presença de nossos familiares e melhores amigos.

Imagine também, poder acompanhar via web toda a evolução de todos as fases envolvidas na obra de sua residência.

Lembre-se de toda a alegria que sentiu por adquirir o seu imóvel ou todo o anseio depositado na reforma de sua casa ou apartamento.

Maravilhoso não?!

Agora imagine ter a certeza de que não terá “dor de cabeça” com as obras que serão executadas para que seu lar fique exatamente como sonhou.

Um lugar agradável onde tudo que compete a infraestrutura de tecnologias, pintura, gesso, iluminação e móveis para seu home theater estejam perfeitamente funcionais aos ambientes.

É exatamente essa a proposta da OPERE SP. Proporcionar a cada cliente ou parceiro toda a excelência na execução da obra de sua residência.

Pois todos sabemos o quão importante é poder contar com quem realmente pode nos oferecer segurança, rapidez e qualidade em cada serviço prestado.

Conte com a OPERE SP.

PROJETOS DE OBRAS • ACABAMENTOS • INFRA-ESTRUTURA DE TECNOLOGIAS • ELÉTRICA

www.operesp.com.br • 11 3511.3792 • opere@operesp.com.br Av. Pacaembu, 1962 | CEP: 01234-000 | São Paulo | SP

HS • MAI/2012 JUL/2012

GESSO • PINTURA • MARCENARIA DE PAINÉIS PARA HOME THEATER

89

cidades

Monte Carlo Beach

reabre o Sea Lounge

O hotel Monte Carlo Beach, no Principado de Mônaco, acaba de reabrir seu Sea Lounge Monte-Carlo. O luxuoso e elegante hotel balneário funciona sempre no período de março ao fim de outubro. Aninhado no coração de uma baía protegida, na extremidade do Principado, o hotel fica como se estivesse suspenso entre o céu e o mar. Rodeado por um magnífico clube aquático com piscina de dimensões olímpicas, o hotel oferece a oportunidade inigualável de desfrutar o prazer de viver a beira do Mediterrâneo.

O Sea Lounge é durante todo o verão europeu o lugar das festas.

HS • JUL /2012

Com seus ornamentos combinando preto e branco e o mármore de Carrara, o Sea Lounge Monte-Carlo é um verdadeiro recanto do paraíso entre o mar, a areia e as palmeiras. Diariamente, ao final da tarde, é possível desfrutar de uma atmosfera única, a um só tempo tranquila e efervescente, sob o céu azul e as estrelas da noite da Côte d’Azur.

90

Para marcar o retorno à filosofia lounge, são duas novas praias… novos horários a serem descobertos! Antes do cair da noite, sequência “Nothing but cocktails” para degustar coquetéis clássicos e criações especiais sob o pôr do sol. Mais tarde, um ambiente groove toma o lugar, o ritmo é progressivamente acelerado sem, contudo, afastar-se do seu lounge: é a hora do “Nothing but music”.

Para harmonizar estas duas sequências, o Sea Lounge contratou dois novos DJ fixos. Jovem artista de talento da Côte d’Azur, Paul Svenson teve muitas vezes a oportunidade de realizar os mixes em grandes clubes e em noites privativas da Riviera. Italiano de origem, Luca T ganhou fama na Europa ao introduzir em seus sets de loungemusic uma dimensão world, com ritmos tribais, bossa, funk ou r’n’b.

Numerosas baladas especiais se sucedem no calendário do Sea Lounge com festas cheias de cor. Alguns exemplos são a “Mid Sommar” sueca, em 22 de junho, o “IndependanceDay”, no dia 4 de julho, com Greg Cerrone, ou ainda a “Blue Marlin”, promovida em 27 de julho, dedicada à vida noturna de Ibiza.

HS • MAI/2012 JUL/2012

Novo Chefe-Executivo das cozinhas do Monte Carlo Beach, Paolo Sari deixa a sua marca leve e apaixonada no novo cardápio de influência internacional, em perfeita harmonia com o ambiente. No menu: “Extravagance” com os “TroisCh’tiBurgers” (foie gras, carne bovina à japonesa, poulet de Bresse) ou a “Céviche de homard au citron vert et mangue”, sonhos envolvendo caviar e criações originais de barbagiuans “daqui e de outros lugares”, pratos Far West e… Far East! O cardápio de sobremesas oferece grande espaço às frutas frescas.

91

cidades

No bar, total ênfase para os coquetéis, com uma seleção “Classic &Variations” e surpreendentes variações “Sparkling”, “Healthy” ou “Frozen Chillers”, às quais se somam as criações do dia. Champanhes (Dom Pérignon Vintage 200 0rosé, Mumm de Cramant Blanc de Blancs, Cristal Roederer 2004), grandes vinhos e excepcionais licores igualmente têm especial presença.

HS • MAR/2012 JUL /2012

Cada reabertura do Sea Lounge é acompanhada do lançamento de álbum. Neste verão é o Nothing but music do DJ Benjamin Franklin. O Sea Lounge é uma mistura trendy de luxo e música, de noite e sol, leveza e atendimento top, planejada e organizada pelo grupo Monte-Carlo SBM.

92

Informações e reservas: Tel.: +37798 06 54 54 www.sealoungemontecarlo.com

BELEZA É UM ASSUNTO SEMPRE EM PAUTA E OS CUIDADOS SÃO ESSENCIAIS PARA MANTER UM CORPO BONITO E SAUDÁVEL. Pensando nisso, a Skinmax, rede multinacional de clínicas de soluções estéticas a laser, chegou para revolucionar o segmento oferecendo tratamentos seguros e eficazes.

Com máquinas com tecnologia avançada e profissionais altamente treinados para todas as aplicações, hoje a rede oferece a mais alta tecnologia a laser Alexandrita (GentleLase) e ND: Yag (Gentle Yag), as mais avançada no segmento de depilação a laser e aprovada pelo FDA (Food & Drug Administration), dos Estados Unidos, minimizando qualquer desconforto durante as sessões.

Para oferecer aos seus clientes a beleza completa e, principalmente, solucionar de forma não invasiva os principais problemas que afligem homens e mulheres, a SkinMax, também traz tratamentos com o objetivo de minimizar os vasos, celulite, rejuvenescimento facial, peeling de diamante e os novos tratamentos laser CO2 Fracionado, que resolve de forma segura imperfeições gerais na pele, e o tratamento para flacidez e gordura localizada, que proporciona melhora no tônus e aparência da região.

Além da tecnologia de ponta, a rede oferece flexibilidade para os clientes realizarem suas sessões em qualquer uma de suas unidades - doze clínicas localizadas nas melhores regiões de São Paulo, sendo uma em Alphaville e outra em Campinas.

Horário de Atendimento Segunda à sexta-feira: das 8h às 21h.

Sábados: das 9h às 18h.

Central de Atendimento: 0800 774 9030

HS • JUL/2012

SkinMax Unidade localizada na rua Estados unidos.

93

carros Luiz Mendonรงa

HS โ ข JUL /2012

luiz.mendonca@highsocietymagazine.com.br

94

Aston Martin

Vanquish

No alto do line-up dos carros fabricados pela montadora de bens de luxo, este extraordinário super GT representa o auge da engenharia e de design da Aston Martin. Vanquish aponta para um futuro emocionante e confiante para a história da marca.

O projeto representa a mais recente linguagem visual da icônica Aston Martin. Sem duvidas o novo Vanquish mantém a tradição invejável da montadora, em produzir alguns dos mais belos automóveis esportivos do mundo.

HS • JUL/2012

Com um motor V12 de 6.0 litros significativamente atualizado, que é consideravelmente mais potente do que antes, o novo Aston Martin Vanquish apresenta um excelente design, aliado a desempenho, presença, estilo e a grande habilidade britânica na fabricação de carros de luxo.

95

HS • JUL /2012

Drive Maserati & Experience Sail 96

Um evento exclusivo, dedicado a um número selecionado de clientes, o Drive Maserati & Experience Sail, combina um puro-sangue do mar e um da estrada. Os convidados podem desfrutar da oportunidade única de navegar a bordo do VOR Maserati 70, um mono casco de 70 pés, comandado por Giovanni Soldini (duas vezes vencedor do Around Alone) e dirigir os modelos mais recentes da montadora.

Quatro modelos Maserati estarão nas “passarelas” dos portos mais glamurosos do Mar Mediterrâneo: Port Adriano (Mallorca), Marina de Ibiza (Ibiza) e Yacht Club de Mônaco (Principado de Mônaco). Juntamente com o Sport GranCabrio e o novo GranTurismo Sport, também estarão ao lado do VOR Maserati 70, os modelos GranTurismo MC Stradale e o Maserati Quattroporte Sport GTS.

HS • JUL/2012

Esta experiência fascinante será conduzida por instrutores e pelo capitão Giovanni Soldini, uma verdadeira lenda no mundo da vela, de forma que as emoções serão muitas.

97

AERONAVES carros

Mais de 600 carros inscritos para o “Maior Desfile de

HS • JUL /2012

Ferraris do mundo”

98

Com a meta de quebrar o Recorde atual de 490 carros e entrar para o Guinness Book, como o maior desfile de Ferraris do mundo, mais de seiscentas Ferraris foram inscritas para o evento que acontecerá durante o Ferrari Racing Days, às 18 horas, do dia 15 de setembro de 2012, no circuito de Silverstone, na Inglaterra. A Ferrari North Europe, pretende não só quebrar o recorde, mas o de atingir o impressionante número de 1000 carros neste desfile, de um único dia e estabelecer um novo recorde mundial. Para isso, mantém as inscrições abertas aos proprietários e entusiastas da Ferrari Club em todo o Reino Unido e exterior, para participarem deste espetáculo absolutamente memorável.

99

HS • JUL/2012

eletrônicos

Motorola RAZR Preto Design fino e leve, espessura de 7,1 mm.

Caracteristicas: Tecnologia Corning® Gorilla® Glass à prova de respingos e riscos.

Aplicativo MotoCast™ para acessar o conteúdo dos arquivos do computador pessoal direto no smartphone, de qualquer lugar do mundo.

Tela que exibe uma ampla gama de cores Câmera traseira de 8 MP com captura de vídeo de 1080p e qualidade cinematográfica.

Sistema de encriptação avançado, que garante proteção de dados pessoais, como e-mails, contatos e calendário.

Aplicativo Smart Actions, que realiza automaticamente funções como diminuir o volume da campainha de acordo com o ambiente, alterar as configurações de Bluetooth e GPS quando estiver em casa ou enviar uma mensagem de texto quando perder uma chamada, para tornar as tarefas diárias mais ágeis e economizar a bateria do aparelho.

Victorinox traz ao Brasil o USB SLIM, sucesso mundial da grife

HS • JUL /2012

SAC 11 5584 8188 www.victorinox.com.br

100

Almoço (Terça à domingo) e Jantar (Terça à sábado) Rua dos Campineiros, 501 - Mooca - São Paulo 11- 4306-8560 / 4306-8550

www.bravobistro.com.br

HS • JUL/2012

Bravo Bistro teve início da visão do empresário Eduardo Jorge com a criatividade do chef Victor Pires. É uma visita obrigatória quando estiver próximo à Mooca um bairro que se elitiza sem perder o charme de sua antiga arquitetura.

A cozinha do chef Victor Pires é uma nova tendência de pequenos e charmosos restaurantes que aliam a alta gastronomia a um excelente custo benefício.

O menu como o nome já diz é uma mistura da cozinha italiana e a francesa.

101

katia volpe

HS • JUL /2012

CLÍNICA KÁTIA VOLPE,

102

UM ANO DE SUCESSO EM SÃO PAULO.

A Clínica Kátia Volpe comemorou um ano de sucesso com amigos, clientes e grandes personalidades da mídia. Kátia Volpe, a anfitriã do evento, dedicou o aniversário da clínica também aos familiares e sua equipe, que ela zela com muito carinho.

Em um ambiente decorado com extremo zelo, com flores do campo, orquídeas e um longo tapete vermelho para receber os convidados, a festa foi recheada de champanhe, deliciosos e requintados canapés preparados especialmente para a ocasião.

HS • JUL/2012

”Estou muito feliz, consegui reunir nesse coquetel pessoas muito queridas e minha equipe que não abro mão, não sei como agradecer a todos que estão aqui festejando comigo esse ano de sucesso e satisfação” disse Kátia Volpe.

103

HS • JUL /2012

Estiveram presentes, nomes como do ator Henri Castelli, que fez questão de comparecer, bem como Scheila Carvalho, Milene Domingues, Solange Frazão, Janaina Jacobina, Helô Pinheiro, Íris Stefanelli, Débora Rodrigues, Adriana Ribeiro, Débora Rodrigues e Renata Banhara. Os convidados e amigos dançaram ao som do DJ Ronald (filho do Ronaldo fenômeno)

104

105

HS • JUL/2012

Bebidas

BELLINI Produzido pela vinícola italiana Canella, Bellini é considerada como uma das mais requintadas e famosas bebidas da Itália e é feita com Prosecco, pêssego branco e suave toques de framboesa, alem de ser mais concentrada e refrescante do que o original produzido no Harry’s Bar de Veneza. Com baixo teor alcoólico (apenas 5%) e sem adição de açúcar, Bellini tem baixa caloria e indicado para todas as ocasiões e em qualquer época do ano. É a bebida da moda nas praias na Europa e Estados Unidos.

Expand 11 3017 3000 www.expand.com.br

Royal Salute 21 anos

lança edição limitada em homenagem ao Jubileu de Diamante da Rainha Elizabeth II HS • JUL /2012

650 garrafas de Royal Salute Diamond Jubilee estão disponíveis no mercado brasileiro

106

Sei que me reconheces, não consigo te enganar

Imported by Import Gourmet Ltda. www.importgourmet.com.br

www.bodegadesarria.com Product of Spain

HS • JUL/2012

Vermelho picota escuro, aromas a frutas vermelhas com fundo balsámico, intensa expressão frutal em boca..... são as notas que se escondem depois do novo Señorio de Sarria Crianza, que muda por dentro e por fora, mas mantém sua esencia e marcada personalidade.

Prova-o. Descobre-o.

107

restaurante

Bar do Paco

A mais de meio século o Bar do Paco vem conquistando sua fiel clientela!

Desde 1955, quando Paco (Irineu Ballan) abriu seu primeiro bar, na rua Itapegi, Moóca, o nome da família virou referência para os amantes de um drink, acompanhado de petiscos de primeira qualidade.

Em seus mais de 50 anos, a casa mudou algumas vezes de endereço, mas sempre manteve a tradição.

Hoje com vários endereços, segue a fiel proposta de seu idealizador: drinks especialíssimos e variados, caipirinha de pinga, vodka ou champagne de frutas, com mais de 20 opções de frutas.

HS • JUL /2012

Apesar de a bebida ser o carro-chefe, o Bar do Paco vai muito além dos drinks.

A grande novidade que ganhou aprovação geral dos frequentadores, é o Festival do Camarão, onde são servidos camarões selecionados, vindos diretamente de Natal / Rio Grande do Norte, e peixes em esquema de rodízio.

Para quem preferir, há no cardápio opções à la carte.

108

A decoração das casas, com ambiente aconchegante, até a disposição das frutas, foi inspirada no projeto original do Paco. Ele tinha paixão por ir ao Ceasa e ao Mercadão Central para escolher sempre as melhores e mais frescas frutas.

Mais uma tradição mantida, é que toda mulher que vai ao restaurante ganha uma rosa. Na entrada, inclusive, há um tapete de pétalas de rosas para receber de forma diferenciada e especial a todos que chegam à casa.

O Bar do Paco tem nas caipirinhas, nos camarões e peixes o seu ponto forte, mas trabalha, também, com massas, carnes brancas e outros tipos de pratos.

Os sucos têm boa aceitação, graças às frutas sempre frescas e à generosidade da taça de mais de 750ml.

Somente no Tatuapé a casa mantem o nome Bar do Paco (por ser a primeira), as outras unidades levam o nome Bar do Camarão.

HS • JUL/2012

Bar do Paco Rua Itapura, 1547 - Tatuapé São Paulo - SP - 11 2673-4673 www.bardopaco.com.br

109

aconteceu

Prata Audi Polo vence 3ª edição da São José Copa Ouro Audi Polo

O evento que contou com 2000 mil convidados e encerrou em grande festa, teve como atração, o lançamento oficial do Audi Q3 no Brasil, primeiro SUV compacto da marca. Durante a São José Copa Ouro Audi Polo, os convidados conheceram de perto a grande novidade da montadora alemã no País, testaram o carro em um percurso off-road e aceleraram o SUV nas pistas da Fazenda Capuava.

HS • JUL /2012

O Torneio Em uma partida muito disputada a Prata Audi venceu por 11 a 10 a adversária Itanhangá Nescafé Duo e ficou em primeiro lugar na São José Copa Ouro Audi Polo 2012. Formadas por atletas de peso, as duas equipes disputaram em condições de igualdade. No time Prata, Pedrinho Zacharias, Gonçalo Matarazzo, Dudu e Renato Junqueira. Do lado do Itanhangá, estavam Rodrigo Pinheiro, Fernando Pelosini, Xande e Fabinho Junqueira.

110

Fabiana Scaranzi Paulo Kakinoff Fernanda Telhada

Doda Miranda Rodrigo Rivellino

Renato Junqueira foi eleito o melhor jogador do torneio, enquanto Pedrinho Zacharias recebeu o prêmio de maior goleador.

Felipe Prata Rico Mansur Paulo Kakinoff

Audi Polo 2012 leilao Ayrton Senna

HS • JUL/2012

O evento aconteceu na sede do Clube de Polo São José, em Indaiatuba, interior de São Paulo.

Organizada por José Eduardo Kalil, a São José Copa Ouro Audi Polo é o mais importante torneio nacional de polo e o único do país a ter a chancela do World Polo Tour .

111

esporte

A moda nas pistas

Equipe da GT Brasil inova ao adesivar carro de corridas com a textura de uma calça jeans. E acredite: ele ainda troca de roupas A não ser pelos uniformes dos mecânicos e integrantes das equipes de competição, moda e automobilismo nunca foram segmentos muito próximos. O primeiro sempre teve como principal foco o público feminino, enquanto o segundo é por tradição um universo masculino.

Neste ano, no entanto, uma equipe do Campeonato Brasileiro de Gran Turismo inovou ao aproximar estes dois mundos em torno de um carro dos sonhos que tem acumulado vitórias e pódios na categoria. A Pool Racing Team, marca que nos anos 1980 esteve presente no esporte a motor em parceria com Ayrton Senna, voltou ao cenário automobilístico em 2012 como patrocinadora de Sérgio Jimenez e Paulo Bonifácio.

Os dois venceram cinco corridas e conquistaram três segundos lugares nas oito etapas que disputaram com a Mercedes SLS GT3 da Pool Racing – o mesmo carro usado como safety car no mundial de Fórmula 1 –, e estão em quinto no campeonato. Mas, além de eficiente, o carro de Boni e Jimenez é bonito e... bem vestido. E como manda o mundo da moda, ele ainda troca de roupas a cada estação.

A Mercedes SLS da Pool Racing Team começou a temporada “vestindo” black jeans, em um look que trazia até mesmo botões, costuras e puídos – aquelas áreas propositalmente rasgadas nas calças, que dão ar de surrado ao jeans). A partir da terceira corrida do ano, a Mercedes SLS passou a vestir blue jeans e a equipe já prometeu renovar mais uma vez o guarda-roupas do super carro até o fim da temporada.

Na opinião do piloto Pedro Nunes, que viveu de perto o automobilismo europeu e durante dois anos morou em Paris para competir, a iniciativa da Pool Racing é extraordinária.

HS • JUL /2012

“Já tinha visto estratégias ousadas, especialmente na Europa, mas vestir um carro de corridas e ainda mudar as roupas dele a cada estação é algo realmente inusitado. Quando vi o layout e as fotos, achei que a ideia certamente vai atrair o interesse de um novo público para o automobilismo, pelo menos em um primeiro momento”, declarou o piloto.

112

Pelo visto as modelos que trabalham nos Grandes Prêmios passaram a ter um concorrente à altura.

OFFSET

ENTRETENIMENTO E CULTURA

OFFSET R. Ferreira de Araújo, 589 Pinheiros. - São Paulo - SP Fone: (11) 3097-9396 www.espacooffset.com.br

HS • MAI/2012 JUL/2012

Fora dos circuitos mais óbvios da cidade, São Paulo ganhou um novo espaço. Intimista e despojado, o local garante ótimas festas e shows para quem gosta de boa musica, um cardápio de bebidas e comidas de excelente qualidade e clima sofisticado.

117 113

loja

TerraCotta HS โ ข JUL /2012

Arte Sacra

114

artigos religiosos, imagens, terรงos, entre outros produtos catรณlicos

A TerraCotta Arte Sacra é uma loja especializada em artigos religiosos católicos e está no bairro de Moema desde 2010.

Diferencia-se pelo espaço aconchegante e pelo atendimento, pois é a proprietária Michelle Valladão quem cuida de cada momento, atendendo seus clientes com muita atenção e carisma. Oferecendo o que há de mais belo e elegante no mercado de artigos religiosos nacionais e importados (da Itália, Jerusalém, Filipinas, China, Rússia, França); também trabalha com linhas voltadas para celebrações especiais como batizado, primeira comunhão,crisma, casamento.

O espaço conta com grandes nomes da Arte Barroca Mineira como Ednei do Carmo, Gabriel Lopes – Biel, nobres artistas que através da tradição e do requinte da arte, evidenciam as inovações dos fabulosos policromistas da atualidade.

E o que muito honra TerraCotta Arte Sacra é a parceria com o grande ícone do barroco atual Hélio Petrus Viana que protagoniza o Neo Barroco no Brasil com suas encantadoras Nossa Senhoras da Conceição e suas riquíssimas talhas figurativas. Além de peças da rica TerraCotta Arte Sacra arte sacra brasileira em terracota de Netinho de Tracunhaém, Felipe Callipo Av. Jurema, 325, São Paulo, SP e Maria Clara.

11 2366-4030 www.lojaterracotta.com.br

HS • JUL/2012

Aberto de segunda à sexta das 10 às 19 h e, aos sábados, das 10 às 16h.

115

gourmet

HS • JUL /2012

Bread&Co Padaria chique nos 116

arredores do Parque do Ibirapuera oferece croissants, bagels e afins.

Bread & Co Rua Lourenço Almeida, 470 São Paulo, 04508-000 (11) 3045-3117

HS • JUL/2012

A Bread&Co. fica em uma tranqüila esquina da Vila Nova Conceição, a duas quadras do Parque do Ibirapuera. A rua é arborizada, repleta de lojas renomadas ao seu redor que nos convida para sentar em uma de suas mesas na calçada, seja para saborear um delícioso café da manhã, Um expresso com o disputadíssimo bolo de fubá ou mesmo almoçar, pois um buffet variado e delicioso é oferecido na hora do almoço a seus frequentadores. Uma ótima opção são seus requintados e saborosos croissants doces e salgados, melhores só em Paris.

117

Michelle Diniz Consultoria de Imagem & Estilo michelle@michellediniz.com

As cores do

Verão 2013

Ao apreciar os desfiles e as criações dos estilistas que brilharam nas passarelas do Fashion Rio, SPFW, entre outras, mergulhamos num universo de cores, formas, texturas, recortes e transparências Na estação em que o sol brilha com intensidade e o céu é mais azul, uma rica mistura de cores claras rouba a cena com uma suavidade encantadora. A feminilidade e a fluidez nos remetem a uma atmosfera fresca e elegante como uma leve brisa de verão, anunciando uma das fortes vedetes que promete dominar as vitrines da próxima estação, o tom pastel. Também conhecido como candy colors, leva para longe o colorido irreverente do color blocking.

O tom pastel dominou a cartela de cores, adocicando looks esvoaçantes, num clima super feminino. Bem longe de parecer infantil, a proposta é combiná-las com cores neutras como offwhite e o bege, ou em looks monocromáticos, ou como no color blocking, mas agora formando blocos de cores suaves e delicadas.

Tudo se renova e o que parecia antigo volta repaginado, mais moderno e atraente, trazendo uma gostosa sensação de ”Déjà Vu”.

A contrapartida da onda fresca do candy colors são as inspirações trazidas da natureza, que revela no seu colorido à beleza natural das flores, frutas, folhagens típicas da mata, animais silvestres e o fundo do mar. Com muita energia e sensualidade, reforçando a brasilidade das estampas tropicais.

Dias mais quentes e longos fazem o prenuncio de noites mais curtas. Tempo de roupas, sapatos e acessórios mais leves. Nada melhor do que o branco em looks inteiros. Reinou em quase todas as passarelas. Chique, neutro, absoluto.

Algumas cores mantém sua exuberância, como o tangerina, um laranja mais avermelhado.

Cores neon, principalmente o amarelo limão e o pink irão conferir uma pitada clubber e alegre aos looks. Depois do domínio absoluto do dourado e do rose, o prata é o que tem de mais novo nos metalizados, que chega bastante sofisticado e interessante.

HS • JUL /2012

Adornada com as cores que as novas tendências imprimem e combinados às roupas de aura sofisticada, o resultado será uma verdadeira declaração de estilo!

118

119

HS • JUL/2012

LILIAN RISKALLA lilian@lilianriskalla.com.br

Férias com

Elegância E as férias de julho estão chegando, todos programando viagens, roteiros românticos, aventureiros, gastronômicas, seja qual for sua escolha, seguem algumas dicas para você desfrutar das suas férias com elegância e sem perturbações.

Anfitrião, se você possui uma casa na praia, campo ou fazenda e pretende receber seus amigos nestas férias, esteja atento para que seus convidados se sintam confortáveis e à vontade. Verifique se todos os aparelhos estão funcionando e se a limpeza está impecável.

As refeições devem ser servidas em horários flexíveis nada muito rígido. Ofereça um café da manhã completo, a geladeira deve estar à disposição, deixe as bebidas e algumas comidinhas básicas para lanches fora de hora.

O banheiro dos seus convidados deve sempre ter toalhas secas e limpas, com um Kit básico: shampoo, condicionador, pasta, escova de dente e sabonete. Tenha remédios básicos, para dor de cabeça, azia, machucados, artigos de higiene se um hóspede precisar. Na piscina e na sauna certifique-se de haver toalhas também.

Convidado, quando chegar, leve uma bebida que seu anfitrião goste, bombons ou doces para a esposa e quando for embora, envie flores agradecendo a sua hospitalidade. Se Vista adequadamente, use um roupão, caso precise se levantar no meio da noite.

Esteja sempre pronto e disposto para ajudar, participar, pontual, sempre sorrindo e jamais reclame. Seja gentil com os outros convidados e respeite a rotina da casa. Resolva seus problemas com discrição e privacidade, não discuta com seu cônjuge. Convidado bom é aquele que não dá trabalho!

Viajar de avião pode ser uma delicia ou um pesadelo, tente fazer o melhor possível para ter horas agradáveis voando. Seja delicado com todos a bordo, inclusive com a tripulação, não se esqueça das palavras mágicas, por favor e obrigado, se quiser ir ao toalete, mas está sentado na janela, peça licença para seu companheiro de vôo para passar. Se você quer conversar, preste atenção na disposição da outra pessoa, pergunte se não está incomodando, ele pode preferir descansar ou ler um livro, assistir a um filme ou escutar música.

Em Cruzeiros você irá conviver com pessoas que não conhece, seja gentil com todos, inclusive com a tripulação procure estar em harmonia, com a programação. Se informe sobre, as atividades, os eventos e as refeições, respeite o horário e leve a roupa apropriada.

Cruzeiros para alguns são ótimos para descansar e relaxar e para outros é pura diversão!!

HS • JUL /2012

Boas Férias

120

121

HS • JUL/2012

LUXO Claudio Diniz Maison du Luxe www.maisonduluxeeventos.com

A SUSTENTABILIDADE NO MERCADO DO

LUXO NO BRASIL

Sustentabilidade é uma preocupação que faz parte de um passado recente no Brasil, com muitas adesões no presente para a construção de um futuro mais consistente e de bem-estar social, onde ela não seja uma preocupação, por já estar incorporada, habitualmente, nas atividades das empresas. Essa preocupação das empresas em encontrar soluções mais sustentáveis para os seus produtos deve-se ao atendimento de mais um requisito dos seus clientes que estão cada vez mais conscientes dessa necessidade, além do fato desses clientes não desejarem ser apontados negativamente por estarem usando, por exemplo, um casaco de pele, onde um animal teve de ser sacrificado para a confecção da roupa usada. Baseado nisso, pode-se afirmar que a prática da sustentabilidade é indispensável para o luxo contemporâneo.

Na verdade, as práticas sustentáveis das empresas vão além do atendimento a um requisito dos seus clientes, pois funciona como um diferencial, agregando valor a marca, repercutindo na imagem da empresa. Essas práticas que visam o cuidado ambiental devem ir desde os meios de produção de um produto, seja na escolha de máquinas menos poluentes, na destinação adequada dos resíduos que possam ser gerados, na redução do desperdício com materiais renováveis, reciclados ou que provenham de refugos, passando pela escolha das matérias-primas a até a distribuição e os meios de comunicação com o cliente, como o uso de um folder reciclável.

Esse mercado é muito recente, desde há uma década ele vem ganhando notoriedade, dando origem a grifes com essa temática, repercutindo nos resultados das vendas. Evidentemente que a mídia, informando e esclarecendo, foi muito importante nessa mudança de cultura, onde antes o cliente preocupava-se apenas com a aparência e o prazer oferecido pelo produto, agora, esse mesmo cliente, observa as empresas através de um olhar que vai além do produto, considerando os produtos que estão fora desse conceito como nocivo, ele faz uma escolha mais consciente, adotando isso com uma identificação pessoal, pois ele tem consciência que as suas escolhas trazem consequências para todos que estão ao seu redor, inclusive para si mesmo.

No entanto, para as empresas de luxo essa mudança de cultura do cliente não é tão simples assim, ela provoca uma reviravolta interna, implicando na reformulação dos seus produtos, mas mantendo a sensação de luxo.

Na gastronomia Alex Atala vem se destacando nesse assunto, não foi por acaso que seu restaurante foi escolhido o quarto melhor do mundo. A sua crença é de que se deve conhecer um ingrediente completamente, indo até a sua origem, desmontá-lo, conversar com quem o conhece como pescadores, agricultores, índios, etc. “Ao escolher os alimentos você está abraçando causas que podem ser a conservação ou a destruição. Por isso você precisa conhecer a cadeia produtiva de cada alimento, desde a sua origem. Produtos sustentáveis aliam alimentação e gastronomia à preservação. De onde veio este alimento? Será que ele causou destruição no seu caminho? Por exemplo: os palmitos retirados da Mata Atlântica, camarões e frutos do mar consumidos na época do defeso para reprodução. Ou ainda: alimentos que vêm de muito longe que geram poluição pelo seu demorado transporte. A proposta, que cada vez mais pessoas têm divulgado, é parar e olhar tudo que cerca nossa vida e avaliar seu impacto ambiental para poder exercer um consumo mais consciente. E que seja construtivo e não destrutivo. O alimento tem de fazer bem ao planeta e fazer bem a quem o consome”.

É necessário também ter a consciência de que sustentabilidade não se trata apenas do meio ambiente, mas envolve outros aspectos como condições de trabalho, método de descarte de produtos, mudanças internas na empresa para economia de materiais, pesquisa e desenvolvimento para adoção de medidas menos agressivas ao meio ambiente, projetos sociais que realmente tenham significados.

A sustentabilidade é um conceito já acolhido pelo mercado do luxo, com uma série de alternativas para se obter um produto sustentável, diminuindo assim o nível de impacto ambiental que os artigos de luxo oferecem. Levando-se em consideração que esse é um tema do futuro, pode-se prever que as empresas que não se adequarem a esse conceito, não só perdem a oportunidade nesse diferencial, como também mostra uma posição negativa da empresa, podendo, inclusive, comprometer o seu futuro. Não há dúvida, que a sustentabilidade está relacionada à qualidade de vida, permitindo que as futuras gerações também possam desfrutar do melhor que o nosso planeta oferece, a natureza.

HS • JUL /2012

Hoje em dia, se discute muito esse tema, aliás a sustentabilidade é destaque em vários meios de comunicação. Muito mais do que ser um assunto do momento, a sustentabilidade deve ser praticada e não apenas toma-la como um conceito.

122

Claudio Diniz Maison du Luxe

123

HS • JUL/2012

VOCÊ COMPRA MAIS DO QUE UM AVIÃO. Reconhecida como a fabricante de jatos executivos de altíssimo desempenho, a Gulfstream é sinônimo de tecnologia e confiabilidade. Oferecendo o melhor e mais premiado suporte técnico do mercado, que se destaca pela prontidão no atendimento onde a assistência se fizer necessária. No Brasil, a empresa conta com suporte técnico local e estoque de peças. Além de tudo, a marca Gulfstream tem o respaldo de estar ligada a um dos maiores e mais conceituados grupos de produção e desenvolvimento tecnológico, a General Dynamics.

www.gulfstream.com

HS • JUL /2012

HS • MAI/2012

r an d r ad e

Informações: Brasil: (11) 3704-7070 – Representante exclusivo Gulfstream EUA: (00XX1) 912 965-6161 – Bill Arrazola

124

121