Page 1

Zehnder ComfoFresh Sistema di distribuzione per ventilazione comfort


Indice

Zehnder ComfoFresh

Sistema di distribuzione per ventilazione comfort

Zehnder ComfoFresh InFloor

Zehnder ComfoFresh OnFloor

Griglia esterna…………………………………………………….………… Zehnder ComfoPipe………………………………………………………... Silenziatore MSD e TSD…………………………………………………... Zehnder ComfoWell 4…………………………………………………….... Zehnder ComfoWell 6……………………………………………………… Zehnder ComfoWell 10…………………………………………………….. Zehnder ComfoWell accessori…………………………………………….. Piastra di collegamento…………………………………………………….. Plenum………………………………………………………........................

3 4 5 6 7 8 9 10 11

Zehnder ComfoTube………………………………………………………... Zehnder ComfoTube accessori……………………………………………. Bocchetta CLD75 CLD90 attacco sul lato da 118 mm………………….. Bocchetta CLD75 CLD90 attacco sul lato da 224 mm........................... Bocchetta CLD75 CLD90 attacco sul lato posteriore…......................... Griglie Design per Bocchette CLD75 CLD90......………........................ Accessori CLD75 CLD90….………………………………....................... CLD 2 x 75 attacco laterale……………………………..…………………. CLD 2 x 75 attacco posteriore……………………….……………………. CLD 3x90 – CLD3x75 attacco laterale…………………………………… CLD 3x90 – CLD3x75 attacco posteriore………………......................... TVA Bocchetta…………………………………………….......................... VIA Griglie di mandata……………………………………......................... VIA Griglie di ripresa………………………………………………………... Bocchette e Griglie Lamina………………………………......................... Bocchette e Griglie Bilamina………………………………………………. Zehnder ComfoSet ……………………………………….......................... Zehnder ComfoDuct ………………………………………………………..

12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

CK300 Canale doppio………………………………………………………. CK300 Accessori……………………………………………………………. Distributore flat 51 - 6 attacchi……….……………………………………. Distributore flat 51 - 4 attacchi…………….………………………………. Zehnder ComfoTube flat 51………………………………........................ Zehnder ComfoTube flat 51 Accessori…………………………………… CLRF bocchetta attacco in linea per ComfoTube flat 51……………….. CLRF bocchetta attacco laterale per ComfoTube flat 51....................... CLF bocchetta rettangolare per ComfoTube flat 51……........................ Griglie per bocchette CLRF………………………………………………... Griglie per bocchetta CLF…………………………………........................

30 31 32 33 34 35 37 38 39 40 41

Pensiamo e realizziamo impianti per il vostro comfort ed il vostro benessere. Vogliamo essere il vostro partner preferito con soluzioni ad alta efficienza energetica, per un clima indoor salubre e confortevole.

Zehnder Tecnosystems S.r.l. · Via XXV Luglio, 6 · IT - 41011 Campogalliano (MO) T +39 059 9786200 · F +39 059 9786201 · www.zehnder.it · info@comfosystems.it


Griglia esterna Griglia di aspirazione e espulsione Descrizione

Griglia esterna di aspirazione e/o espulsione. La griglia è adatta per montaggio a parete ed è dotata di raccordo DN 125/160 e 180. Le alette sono realizzate in acciaio inox e con il piccolo schermo di protezione degli animali (maglia da 10 mm). E’ dotata di appositi fori di montaggio sul telaio anteriore.

Vantaggi  Facilità di installazione  Lamelle inclinate parapioggia  Griglia di protezione antinsetto Caratteristiche tecniche  Materiale: acciaio inox  Diametri: Per tubazione DN 125 e portata max 200 m3/h (per abbinamento con CA 140 e CA 200) Per tubazione DN 160 e portata max 350 m3/h (per abbinamento con CA 350) Per tubazione DN 180 e portata max 570 m3/h (per abbinamento con CA 550)

Dimensioni Griglia con attacco DN 125 e DN 160

Griglia con attacco DN 180

Informazioni tecniche La griglia è utilizzabile sia per l’aspirazione dell’aria di rinnovo sia per l’espulsione dell’aria esausta. Le 4 viti di fissaggio permettono l’installazione a parete durante la quale bisognerà prestare attenzione a orientare le lamelle di acciaio verso il basso per garantirne la funzione antipioggia. La griglia di aspirazione e quella di espulsione devono essere mantenute ad una distanza tale l’una dall’altra da evitare il “corto circuito” dell’aria.

È consigliato inoltre la verifica delle normative locali per il posizionamento dei punti di captazione ed espulsione dell’aria. Il collegamento al sistema avviene tramite tubazione flessibile isolata Zehnder o tubazione Zehnder ComfoPipe. Nel caso di utilizzo di altri materiali sarà necessario rispettare il diametro dei codoli di collegamento e prevedere tubazioni isolate fino all’innesto e quindi anche nell’attraversamento della parete esterna. 3


Zehnder ComfoPipe Tubazioni di centrale isolata (PP) Descrizione Sistema di tubazioni rigide ed isolate in polipropilene (PP): 3 Zehnder Comfopipe 125/155: portata d’aria fino a 250 m /h 3 Zehnder ComfoPipe 150/180: portata d’aria fino a 350 m /h 3 Zehnder ComfoPipe 180/210: portata d’aria fino a 550 m /h Spessore materiale: 15 mm Conducibilità materiale: 0,042 W/mK Valore U: 1,8 W/m²K Elasticità: 30% Peso: 350g/m

Vantaggi  Ottimo abbattimento acustico  Ottimo isolamento termico  Ottimo aspetto estetico  Possibilità di collegamento in serie delle componenti  Facile da installare  Facile pulizia

Dimensioni

Tubo

Raccordo Curva 90° Curva 45° Perdite di carico (Pa)

D1

D2

D3

L

125 150 180 125 150 180 125 150 180 125 150 180 125 150 180

155 180 210 155 180 210 155 180 210 155 180 210 155 180 210

185 210 240 185 210 240 185 210 240 185 210 240 185 210 240

500 500 500 1000 1000 1000 85 85 85 200 200 215 83 83 89

Accessori

Raccordo ComfoPipe DN 125 F-F DN 160 F-F DN 180 F-F

Riduzione ComfoPipe: DN 160 – DN 180 DN 150 – DN 180 DN 125 – DN 160

Informazioni tecniche Zehnder ComfoPipe è un tubo rigido isolato che viene utilizzato per il collegamento del recuperatore alle bocche esterne sia di aspirazione che di espulsione per evitare la formazione di condensa. Può essere utilizzato anche per il collegamento del recuperatore a silenziatori e cassette di distribuzione. 4

Zehnder ComfoPipe si collega direttamente ai raccordi in PP presenti sui recuperatori. Può essere giuntato tramite il raccordo Zehnder ComfoPipe e può essere facilmente tagliato per adattarne la dimensione. Per aumentare la tenuta e garantire l’ancoraggio degli innesti è consigliabile fissarli con una benda adesiva.


MSD Silenziatore ad alte prestazioni Descrizione tecnica e caratteristiche Silenziatore realizzato con contenitore in lamiera d’acciaio zincato, contenente materiale fonoassorbente ed anecoico. 3 3 Portata d’aria fino a 350 m /h per MSD 16/16 e fino a 550 m /h per MSD 18/18.

Dimensioni Tipo MSD 16/16 (per ComfoAir350) MSD 18/18 (per ComfoAir550)

H 280 350

B 200 250

Vantaggi  Ottimo abbattimento acustico  Possibilità di collegamento in serie delle componenti  Facile da installare Dimensioni

L 900 900

Abbattimento acustico (dB) e perdite di carico (Pa) Tipo [Hz] 63 125 250 MSD 16/16 [dB] 10 16 29 MSD 18/18 [dB] 9 14 25

500 43 38

C 140 175 1000 45 42

2000 47 43

D 140 230 4000 42 40

X Ø 160 Ø 180 8000 36 32

Pa 5 25

Y Ø 160 Ø 180 V [m3/h]

250 500

TSD Silenziatore flessibile Descrizione tecnica e caratteristiche Silenziatori realizzato in doppio strato di alluminio (tubo interno forato) con intercapedine di 50 mm in lana minerale per l’assorbimento acustico. 3 3 Portata d’aria fino a 200 m /h per DN 125, fino a 350 m /h per 3 DN 160 e 550 m /h per DN 180. Raggio di curvatura pari a 3 volte il raggio esterno.

Vantaggi  Facile da installare  Maggiore adattabilità, piegabile fino a 90°  Buon assorbimento acustico

Perdite di carico (Pa)

Perdite di carico Pa

Velocità dell’aria m/s

Abbattimento acustico (dB) 125 250 500 1000 DN 125 10 14 28 42 DN 160 9 12 26 39 DN 180 8 10 24 37

Dimensioni Modello

DA

DI

L

DN 125 (per CA 140 e 200)

224

125

1120

DN 160 (per ComfoAir 350)

250

160

1120

DN 180 (per ComfoAir 550)

280

180

1120

Informazioni tecniche I silenziatori, sia nella versione MSD che nella versione TSD, vanno installati sul canale di immissione per abbattere i rumori prodotti dal funzionamento del sistema e sul canale di ripresa per bilanciare le perdite di carico e per abbattere i rumori “aspirati” all’interno dell’edificio. Possono essere installati sul canale di espulsione per silenziare lo scarico.

2000 44 40 39

4000 31 29 26

5000 11 9 8

I silenziatori si possono calzare direttamente sulle bocche del recuperatore oppure distanziarli da esso tramite tubazioni di diametro idoneo. Possono essere posizionati sia verticalmente che orizzontalmente. Se collocati in ambienti non riscaldati è consigliato prevedere in opera un opportuno isolamento esterno. 5


Zehnder ComfoWell 4 Silenziatore-distributore modulare a 4 attacchi Descrizione tecnica e caratteristiche Silenziatore realizzato in lamiera d’acciaio zincato, contenente materiale fonoassorbente ed anecoico. 3 Portata d’aria: fino a 200 m /h Attacchi: N°4 per sistema di tubazioni flessibili ComfoTube

Piastra CW 4: dim. 220 x 230 mm 4 attacchi DN 75 oppure DN 90

Vantaggi  Ottimo abbattimento acustico  Possibilità di collegamento in serie delle componenti  Costruzione e dimensioni compatte  Design modulare  Facile da installare  Facile pulizia

Silenziatore CW 4 220 x 230 x 500 mm

Dimensioni

Piastra flangia CW 4: dim. 220 x 230 mm DN 125

Abbattimento acustico (dB) 35 30 25 20

e

15

1 Silenziatore 220x230x520

z i 2 Silenziatori 220x230x520

10 5 0 63

125

250

500

1000

2000

4000

8000

Frequenz [Hz] 30

25

20

Silenziatore 220x230x520 + piastra a 4 attacchi

15

Perdite di carico (Pa) Silenziatore: 220x230x520 1 silenziatore 2 silenziatori in serie

10

Portata 3 100 m /h 9 Pa 12 Pa

Portata 3 150 m /h 21 Pa 27 Pa

5

0 63

125

250

500

1000

2000

4000

8000

Frequenz [Hz]

Informazioni tecniche Le componenti del sistema Zehnder ComfoWell possono essere collegate in serie grazie al facile sistema a scorrimento. Pertanto è possibile collegare tra loro più corpi silenziatore ed alle estremità è possibile abbinare la piastra DN 125 per collegamento al recuperatore ComfoAir 140 o ComfoAir 200 e la piastra con i 4 attacchi per il tubo ComfoTube DN 75 o per il ComfoTube DN 90. Nel caso in cui le tubazioni ComfoTube dovessero fare un angolo di 90° rispetto al tubo principale del DN 125 è possibile aggiungere un adattatore a 90° direttamente sul silenziatore. I silenziatori sono dotati di placca removibile per l’ispezione. 6

Durante l’installazione, anche nel caso in cui si preveda l’inserimento del sistema Zehnder ComfoWell nei getti di calcestruzzo, tale placca deve essere lasciata accessibile ed ispezionabile. Nella predisposizione delle asole di inserimento delle cassette di distribuzione, tenere in considerazione anche lo spazio necessario per l’ancoraggio delle graffe di tenuta delle tubazioni ComfoTube. Inoltre, nel caso di inserimento nei getti, montare la piastra a scorrimento sul silenziatore (sia quella con i 4 attacchi per ComfoTube sia quella per collegamento col recuperatore) prima di effettuare il getto oppure lasciare lo spazio per questa operazione.


Zehnder ComfoWell 6 Silenziatore-distributore modulare a 6 attacchi Descrizione tecnica e caratteristiche Silenziatore realizzato in lamiera d’acciaio zincato, contenente materiale fonoassorbente ed anecoico. 3  Portata d’aria fino a 300 m /h  6 attacchi per sistema di tubazioni flessibili ComfoTube

Piastra CW 6: dim. 320 x 230 mm 6 attacchi DN 75 oppure DN 90

Vantaggi  Ottimo abbattimento acustico  Possibilità di collegamento in serie delle componenti  Costruzione e dimensioni compatte  Design modulare  Facile da installare Facile pulizia

Silenziatore CW 6 320 x 230 x 500 mm

Piastra flangia CW 6: dim. 320 x 230 mm DN 125 oppure DN 160

Abbattimento acustico (dB)

Dimensioni

45

Fino a 200 m3/h di portata

Einfügungsdämpfung [dB]

40 35

e

30 25

1 silenziatore 320x230x520

2 silenziatori z 320x230x520 i

20 15 10 5 0 63

125

250

500

1000

2000

4000

8000

Frequenz [Hz]

45

Fino a 300 m3/h di portata

Perdite di carico (Pa)

Fino a 200 m3/h di portata

Silenziatore: 320x230x520 1 Silenziatore 2 Silenziatori in serie

Portata 3 120 m /h 6 Pa 10 Pa

Portata 3 200 m /h 16 Pa 24 Pa

Silenziatore: 320x230x520 1 Silenziatore 2 Silenziatori in serie

Portata 3 200 m /h 11Pa 21 Pa

Portata 3 300 m /h 33 Pa 64 Pa

Fino a 300 m3/h di portata

Informazioni tecniche Le componenti del sistema Zehnder ComfoWell possono essere collegate in serie grazie al facile sistema a scorrimento. Pertanto è possibile collegare tra loro più corpi silenziatore ed alle estremità è possibile abbinare o la piastra con flangia DN 125 per collegamento al recuperatore ComfoAir 140 e ComfoAir 200 o la piastra con flangia DN 160 per collegamento al recuperatore ComfoAir 350. Per la distribuzione è possibile abbinare la piastra con i 6 attacchi per il tubo ComfoTube DN 75 o per il ComfoTube DN 90. Nel caso in cui le tubazioni ComfoTube dovessero fare un angolo di 90° rispetto al tubo principale è possibile aggiungere un adattatore a 90° direttamente sul silenziatore.

Einfügungsdämpfung [dB]

40 35 30

e

25

1 silenziatore 320x230x520

2 silenziatori z 320x230x520 i

20 15 10 5 0 63

125

250

500

1000

2000

4000

8000

Frequenz [Hz]

I silenziatori sono dotati di placca removibile per l’ispezione. Durante l’installazione, anche nel caso in cui si preveda l’inserimento del sistema Zehnder ComfoWell nei getti di calcestruzzo, tale placca deve essere lasciata accessibile ed ispezionabile. Nella predisposizione delle asole di inserimento delle cassette di distribuzione, tenere in considerazione anche lo spazio necessario per l’ancoraggio delle graffe di tenuta delle tubazioni ComfoTube. Inoltre, nel caso di inserimento nei getti, montare la piastra a scorrimento sul silenziatore (sia quella con i 6 attacchi per ComfoTube sia quella per collegamento col recuperatore) prima di effettuare il getto oppure lasciare lo spazio per questa operazione.

7


Zehnder ComfoWell 10 Silenziatore-distributore modulare a 10 attacchi Descrizione tecnica e caratteristiche Silenziatore realizzato in lamiera d’acciaio zincato, contenente materiale fonoassorbente ed anecoico.

Vantaggi  Ottimo abbattimento acustico  Possibilità di collegamento in serie delle componenti  Costruzione e dimensioni compatte  Design modulare  Facile da installare  Facile pulizia

3

 Portata d’aria fino a 550 m /h  10 attacchi per sistema di tubazioni flessibili ComfoTube

Piastra CW 10: dim. 520 x 230 mm 10 attacchi DN 75 oppure DN 90

Silenziatore CW 10 Dim. 520 x 230 x 500 mm

Piastra flangia CW 10: dim. 520 x 230 mm DN 160 oppure DN 180

Dimensioni

Abbattimento acustico (dB)

Fino a 550 m3/h di portata 45

Einfügungsdämpfung [dB]

40

Perdite di carico (Pa)

Fino a 300 m3/h di portata

Silenziatore: 520x230x520 1 Silenziatore 2 Silenziatori in serie

Portata 3 200 m /h 6 Pa 10 Pa

Portata 3 300 m /h 16 Pa 24 Pa

Silenziatore: 520x230x520 1 Silenziatore 2 Silenziatori in serie

Portata 3 200 m /h 11Pa 21 Pa

Portata 3 300 m /h 33 Pa 64 Pa

Fino a 550 m3/h di portata

Informazioni tecniche Le componenti del sistema Zehnder ComfoWell possono essere collegate in serie grazie al facile sistema a scorrimento. Pertanto è possibile collegare tra loro più corpi silenziatore ed alle estremità è possibile abbinare o la piastra con flangia DN 160 per collegamento al recuperatore ComfoAir 350 o la piastra con flangia DN 180 per collegamento al recuperatore ComfoAir 550. Per la distribuzione è possibile abbinare la piastra con i 10 attacchi per il tubo ComfoTube DN 75 o per il ComfoTube DN 90. Nel caso in cui le tubazioni ComfoTube dovessero fare un angolo di 90° rispetto al tubo principale del DN 160 o 180 è possibile aggiungere un adattatore direttamente sul silenziatore. 8

35 30 25 20 15 10 5 0 63

125

250

500

1000

2000

4000

8000

Frequenz [Hz]

1 silenziatore e 320 x 230 x 520 mm

2 silenziatori z 320 x 230 x 1040 mm i

I silenziatori sono dotati di placca removibile per l’ispezione. Durante l’installazione, anche nel caso in cui si prevede l’inserimento del sistema Zehnder ComfoWell nei getti di calcestruzzo, tale placca deve essere lasciata accessibile ed ispezionabile. Nella predisposizione delle asole di inserimento delle cassette di distribuzione, tenere in considerazione anche lo spazio necessario per l’ancoraggio delle graffe di tenuta delle tubazioni ComfoTube. Inoltre, nel caso di inserimento nei getti, montare la piastra a scorrimento sul silenziatore (sia quella con i 10 attacchi per ComfoTube sia quella per collegamento col recuperatore) prima di effettuare il getto oppure lasciare lo spazio per questa operazione.


Zehnder ComfoWell Accessori Adattatore a 90° Descrizione Adattatore per uscita a 90° per ComfoWell 4 attacchi 220x230x230 Adattatore per uscita a 90° per ComfoWell 6 attacchi 320x230x230 Adattatore per uscita a 90° per ComfoWell 10 attacchi 520x230x230 Informazioni tecniche L’adattatore viene installato in serie dopo il silenziatoredistributore ComfoWell per permettere l’uscita a 90° delle tubazioni ComfoTube rispetto al tubo principale di centrale e al distributore stesso. Per l’ancoraggio al distributore si utilizzane le apposite guide e fissaggi forniti in dotazione con l’adattatore. Box filtro

ComfoWell F7 e F9 Filtri

Descrizione Box filtro per ComfoWell 4 attacchi 220x230x310mm Box filtro per ComfoWell 6 attacchi 320x230x310mm Box filtro per ComfoWell 10 attacchi 520x230x310mm Informazioni tecniche Il box filtro può essere installato in serie dopo il silenziatoredistributore ComfoWell o in modo autonomo sul canale di mandata e serve per l’inserimento dei filtri F7, F9, FC sfruttando l’apposito alloggiamento nel box. Il Box viene fornito senza le piastra di chiusura che pertanto vengono fornite a parte in base a quanto sopra descritto. Per l’ancoraggio al distributore ComfoWell o alla piastra di chiusura dotata di apposto codolo di collegamento alla tubazione principale si utilizzano le apposite guide e fissaggi forniti in dotazione con l’adattatore. Descrizione

Filtro F7 per Box filtro ComfoWell 4 attacchi Filtro F7 per Box filtro ComfoWell 6 attacchi Filtro F7 per Box filtro ComfoWell 10 attacchi

Descrizione

Filtro F9 per Box filtro ComfoWell 4 attacchi Filtro F9 per Box filtro ComfoWell 6 attacchi Filtro F9 per Box filtro ComfoWell 10 attacchi

ComfoWell Filtri FC a carboni attivi

Informazioni tecniche I filtri F7 e F9 vengono inseriti a seconda della dimensione ed al numero degli attacchi del silenziatore ComfoWell nell’apposito alloggiamento del box filtro ComfoWell. Descrizione

Filtro FC per Box filtro ComfoWell 4 attacchi Filtro FC per Box filtro ComfoWell 6 attacchi Filtro FC per Box filtro ComfoWell 10 attacchi

Informazioni tecniche I filtri FC vengono inseriti a seconda della dimensione ed al numero degli attacchi del silenziatore ComfoWell nell’apposito alloggiamento del box filtro ComfoWell. Set di montaggio ComfoWell

Descrizione Set di montaggio CW 4 attacchi su CA 140 e CA 200 Set di montaggio CW 6 attacchi su CA 140, CA 200 e CA 350 Set di montaggio CW 10 attacchi su CA 350 e CA550 Informazioni tecniche I set di montaggio vengono inseriti, a seconda del diametro, direttamente sulle bocche del recuperatore per favorire l’installazione e la stabilità delle componenti. 9


Zehnder InFloor Piastra di Collegamento Descrizione Piastra di collegamento in lamiera d’acciaio verniciata per l’alloggiamento delle tubazioni ComfoTube tramite graffa ad “U” brevettata premontata sulla piastra ed o-ring in gomma da fissare sul ComfoTube.

10 tubazioni ComfoTube 75 DN 75 10 tubazioni ComfoTube 90 DN 90

Vantaggi  Sistema silenzioso e bilanciato  Facilità di pulizia  Montaggio facile e veloce

6 tubazioni ComfoTube 75 DN 75 6 tubazioni ComfoTube 90 DN 90

Dimensioni

DIMENSIONI mm

Informazioni tecniche Le piastre da 6 o 10 attacchi devono essere collegate ai rispettivi plenum tramite i bloccaggi premontati sulle piastre stesse. Alle piastre verranno successivamente collegate le tubazioni ComfoTube del DN 75 o DN 90 per mezzo degli appositi O-ring da applicarsi sulle estremità delle tubazioni ComfoTube e tramite le graffe ad “U” premontate sulla piastra che garantiscono il bloccaggio del tubo. È possibile applicare la piastra sul plenum in modo tale da avere un’uscita a 90° delle tubazioni ComfoTube basterà spostare la piastra per l’ispezione presente sul lato maggiore del plenum e sostituirla con la piastra di collegamento. La piastra dell’ispezione dovrà essere rimontata sul lato frontale (lato stretto e lungo in linea con l’ingresso principale del tubo di centrale DN 160 o DN 180) del plenum. Nella predisposizione nel fabbricato delle asole di inserimento delle piastre di collegamento, tenere in considerazione anche lo spazio necessario per l’ancoraggio delle graffe di tenuta delle tubazioni ComfoTube. Inoltre, nel caso di inserimento nei getti, montare la piastra sul plenum prima di effettuare il getto oppure lasciare lo spazio per questa operazione.

10

L

B

H

DN

Piastra 10 tubi

570

225

200

75

Piastra 10 tubi

570

225

200

90

Piastra 6 tubi

375

225

160

75

Piastra 6 tubi

375

225

160

90


Zehnder InFloor Plenum Descrizione tecnica e caratteristiche Cassetta di distribuzione – ripartizione della portata d’aria con tubazioni secondarie in linea (180°) o ad angolo (90°) rispetto alla tubazione principale. Materiale: lamiera d’acciaio Rivestimento interno: schiuma melamminica DN alla tubazione principale: DN 160 o DN189 DN attacchi ComfoTube: DN 75 o DN 90

Vantaggi  Facilità di pulizia  Buon abbattimento acustico  Montaggio veloce e facile  Facile collegamento delle tubazioni  Possibilità di montaggio a pavimento o soffitto

Plenum a 10 attacchi

Plenum a 6 attacchi

Dimensioni

DIMENSIONI Plenum 10 tubi Plenum 6 tubi

A 500 310

A1 560 370

B 200 200

L 500 500

d

DN 160 DN 160

d

DN 180 -

Perdite di carico

Cassetta a 10 attacchi

Cassetta a 6 attacchi

Abbattimento acustico dB (A) Plenum 10

Attenuazione del rumore Isolamento acustico

125

250

500

1000

2000

4000

tot

4

5

21

32

22

25

19

19

22

24

24

30

27

23

Informazioni tecniche I Plenum di distribuzione da 6 o 10 attacchi vengono installati dopo il silenziatore MSD o FSD sia per la mandata che per la ripresa e servono per la ripartizione dell’aria sui rami secondari realizzati col ComfoTube 75 o 90. Pertanto, il Plenum deve essere corredato dalla Piastra di Collegamento che ad esso si fissa. Il Plenum può essere installato indifferentemente a soffitto o a pavimento purché venga lasciato ispezionabile. Si consiglia di individuare una posizione baricentrica rispetto all’edificio per avere una distribuzione più bilanciata e omogenea dell’aria. Nel caso di installazione in ambienti freddi è auspicabile un ulteriore isolamento esterno del Plenum. È possibile definire durante l’installazione l’uscita delle tubazioni ComfoTube (a 90° o 180°) smontando e rimontando la piastra di ispezione frontalmente e lateralmente rispetto al plenum.

Plenum 6

Attenuazione del rumore Isolamento acustico

125

250

500

1000

2000

4000

tot

6

13

16

24

29

33

22

18

18

22

24

29

33

22

Montaggio a soffitto

Montaggio a pavimento

11


Zehnder InFloor Zehnder ComfoTube Descrizione Tubazioni flessibili in PET, polietilene alimentare, corrugate fuori e lisce internamente. Resiste a compressione e impermeabile ai gas e liquidi. Trattamento Clinside a garanzia della pulibilità. Leggere e facili da montare sono resistenti a corrosione ed adattate all’installazione in qualunque destinazione d’uso.

Vantaggi  Facilità di pulizia  Perdite di carico estremamente contenute  Superficie interna liscia  Montaggio veloce  Materiale atossico e impermeabile

Caratteristiche tecniche  Materiale: Polietilene alimentare (PE-HD) 2  Resistenza allo schiacciamento: > 8kN/m  Campo di utilizzo: da -25°C a 60°C  Raggio di curvatura: pari al dimetro del tubo

Perdite di carico per 10 metri di ComfoTube

ComfoTube®

DN 75

DN 90

DN110

DN 160

Velocità dell’aria: 0.5 m/s

5,3

7,7

12,2

28,5

Velocità dell’aria: 1.0 m/s

10,5

15,5

24,4

57,0

Velocità dell’aria: 1.5 m/s

15,8

23,2

36,7

85,5

Velocità dell’aria: 2.0 m/s

21,0

31,0

48,9

114

Velocità dell’aria: 2.5 m/s

26,3

38,7

61,1

142

Velocità dell’aria: 3.0 m/s

31,5

46,4

73,3

171

Velocità dell’aria: 4.0 m/s

42,1

61,9

97,8

228

Velocità dell’aria: 5.0 m/s

52,6

77,4

122

285

Dimensione esterna [mm]

Ø 75

Ø 90

Ø 110

Ø 160

Dimensione interna [mm]

Ø 63

Ø 74

Ø 93

Ø 142

Peso per metro [kg/m]

0.33

0.46

0.53

0.99

Metri per rotolo [m]

20-50

50

50

25

Peso del rotolo [kg]

7 - 17

23

27

25

Spessore del rotolo [m]

0.140.32

0.39

0.48

0.60

Diametro del rotolo [m]

1.32

1.42

1.64

1.90

Abbattimento acustico dB(A) Frequenza, HZ

Riduzione rumore 1 m ComfoTube 75 Riduzione del rumore 1 m ComfoTube 90

Perdita di calore del ComfoTube 75 - 90 in solaio freddo

125

250

500

1000

2000

4000

0.4

0.6

0.4

0.2

0.3

1.0

0.4

0.5

0.3

0.3

0.4

0.7

Informazioni tecniche La tubazione Zehnder ComfoTube viene utilizzata per la distribuzione dell’aria di rinnovo e per l’estrazione dell’aria esausta a partire dalle cassette di distribuzione fino alla bocchetta. La tubazione viene fissata tramite l’apposito o-ring in gomma che garantisce la tenuta all’aria ed ancorata tramite la graffa ad “U” già premontata sia sulla bocchetta che sulla piastra di collegamento. Non sono necessari altri sistemi e prodotti di sigillatura. Il ComfoTube può essere piegato in tutte le direzioni per determinare il cambio di direzione senza l’ausilio di curve e pezzi speciali, il raggio di curvatura minimo corrisponde al diametro del tubo stesso. 12

ComfoTube®: portata d’aria nominale m3/h velocità dell’aria m/s Tubazione con pellicola termoriflettente - Perdita di calore per metro di tubo in W - Variazione di temperatura per m alla portata nominale°K Tubazione con isolamento da 12 mm - Perdita di calore per metro di tubo in W - Variazione di temperatura per m alla portata nominale°K Condizioni d’uso utilizzate per il calcolo: Temperatura del solaio (confinante con locali non riscaldati): 10 °C Conducibilità dell’isolante: 0.05 W/mK

75 30 2.7

90 50 3.2

13.5 1.3

14 0.8

6.5 0.65

7 0.43

Per una maggiore pulibilità e per ridurre le perdite di carico si consiglia di contenere il più possibile il numero di curve, favorendo raggi di curvatura ampi. È consigliato inoltre la realizzazione di un unico tratto di tubo tra piastra e bocchetta anche se sono disponibili i raccordi per la giunzione di più spezzoni di tubo. La tubazione Zehnder ComfoTube può essere installata ovunque (massetti, solai, pareti, controsoffitti…) purché all’interno dell’involucro termico riscaldato. In caso contrario, bisognerà predisporre un idoneo isolamento del tubo per evitare perdite di calore.


Zehnder InFloor Accessori ComfoTube Raccordo ComfoTube Raccordo F-F in polietilene per la giunzione della tubazione ComfoTube.

Descrizione Raccordo 75 Diametro interno Ø 75 mm Raccordo 90 Diametro interno Ø 90 mm Raccordo 110 Diametro interno Ø 110 mm Raccordo 160 Diametro interno Ø 160 mm Informazioni tecniche La tubazione ComfoTube può essere giuntata tramite il raccordo in polietilene entro il quale innestare i due capi del tubo dopo avervi posizionato l’o-ring in gomma di tenuta.

Tappo ComfoTube Tappo M in materiale plastico per la chiusura del ComfoTube

O-ring ComfoTube O-ring in gomma per l’installazione del tubo nella piastra di distribuzione e nella bocchetta

Descrizione Tappo 75 per tubo ComfoTube 75 Tappo 90 per tubo ComfoTube 90 Tappo 110 per tubo ComfoTube 110 Tappo 160 per tubo ComfoTube 160 Informazioni tecniche Il tappo viene collocato sul ComfoTube per evitare lo sporcamento del tubo durante l’installazione e per tappare le uscite della piastra del plenum di distribuzione non utilizzate. Il tappo viene inserito in uno spezzone di tubo di pochi centimetri, innestato tramite o-ring nell’attacco della piastra non utilizzato. Descrizione O-ring 75 Per ComfoTube 75 e raccordo 75 O-ring 90 Per ComfoTube 90 e raccordo 90 O-ring 110 Per ComfoTube 110 e raccordo 110 O-ring 160 Per ComfoTube 160 e raccordo 160 Informazioni tecniche L’o-ring viene collocato negli incavi del ComfoTube per garantire la tenuta all’aria. Per facilitare l’innesto della tubazione con o-ring nei codoli di collegamento è possibile utilizzare degli scivolanti.

Graffa ComfoTube Graffa metallica ad “U” brevettata Zehnder per l’ancoraggio del ComfoTube sulla piastra di collegamento e sulla bocchetta

Codolo di collegamento singolo Codolo metallico a rivettare per il collegamento del ComfoTube

Descrizione Graffa di bloccaggio 75; per tubo ComfoTube 75 Graffa di bloccaggio 90; per tubo ComfoTube 90 Informazioni tecniche La graffa viene inserita nei codoli delle piastre e delle bocchette già predisposti con apposite feritoie per garantire il bloccaggio meccanico del ComfoTube. Le graffe sono montate di serie sia sulle piastre di collegamento che sulle bocchette. Descrizione Codolo di collegamento singolo 75 per tubo ComfoTube 75 Codolo di collegamento singolo 90 per tubo ComfoTube 90 Informazioni tecniche Codolo con flangia da rivettare e graffa ad “u” di ancoraggio premontata per la realizzazione di pezzi speciali in opera (bocchette e piastre di collegamento) e per l’innesto del ComfoTube nei ventilconvettori sottopavimento.

13


Zehnder InFloor Bocchetta CLD 75 e CLD 90 - attacco sul lato da 118 mm Descrizione Bocchetta CLD per mandata e ripresa con codolo di collegamento e staffa ad “U” brevettata e premontata per innesto ComfoTube tramite apposito o-ring in gomma. Tipo di attacco: laterale su lato corto da 118 mm 3 Portata nominale con attacco ComfoTube 90 (v: 3 m/s): 50 m /h 3 Portata nominale con attacco ComfoTube 75 (v: 3 m/s): 30 m /h Materiale: lamiera zincata Rivestimento interno: schiuma melamminica Lunghezza: 224 mm Larghezza: 118 mm Profondità: 85 - 100 – 140 mm per ComfoTube 75 115 – 140 mm per ComfoTube 90

Vantaggi  Facilità di installazione  Facilità di pulizia e manutenzione  Ottimo assorbimento acustico  Ottima diffusione dell’aria (v < 0,3 m/s)  Perdite di carico limitate  Utilizzabile sia in mandata che in ripresa  Installabile a parete, soffitto e controsoffitto  Installabile a pavimento tramite il supporto CSBB  Perfetto ancoraggio del ComfoTube grazie alle graffe ad “U”  Perfetta tenuta all’aria grazie all’O-Ring in gomma  Possibilità di regolare la portata tramite riduttore ComfoSet

Dimensioni

Perdite di carico (Pa)

Informazioni tecniche La bocchetta CLD può essere usata sia per la mandata (consigliata posizione bassa a parete, circa 20 cm dal pavimento) che per la ripresa dell’aria (posizione alta sia a soffitto che a parete). Si adatta all’installazione a parete, soffitto, controsoffitto e a pavimento (in questo caso con l’aggiunta dell’apposito supporto CSBB), sia in strutture in latero-cemento che di legno. Per il fissaggio è possibile utilizzare le staffe a “L” in dotazione oppure può essere murata semplicemente lasciando la flangia perimetrale a filo della muratura grezza. 14

Abbattimento acustico (dB)

(HZ)

125

250

500

1000

2000

4000

tot

Portata: 30 m3/h

8,3

12,4

8

18,6

18,2

15,5

14,7

La lastra di polistirolo montata sulla bocchetta serve a determinare lo spessore dello strato dell’intonaco e garantire la pulizia dell’interno durante il montaggio. Una volta intonacato e rimosso il polistirolo si può innestare il filtro e la griglia grazie ai perni di 40 mm.


Zehnder InFloor Bocchetta CLD 75 e CLD 90 - attacco sul lato da 224 mm Descrizione Bocchetta CLD per mandata e ripresa con codolo di collegamento e staffa ad “U” brevettata e premontata per innesto ComfoTube tramite apposito o-ring in gomma. Tipo di attacco: laterale su lato lungo da 224 mm Portata nominale con attacco ComfoTube 90 (v: 3 m/s): 50 3 m /h Portata nominale con attacco ComfoTube 75 (v: 3 m/s): 30 3 m /h Materiale: lamiera zincata Rivestimento interno: schiuma melamminica Lunghezza: 224 mm Larghezza: 118 mm Profondità: 85 - 100 – 140 mm per ComfoTube 75 115 – 140 mm per ComfoTube 90

Vantaggi  Facilità di installazione  Facilità di pulizia e manutenzione  Ottimo assorbimento acustico  Ottima diffusione dell’aria (v < 0,3 m/s)  Perdite di carico limitate  Utilizzabile sia in mandata che in ripresa  Installabile a parete, soffitto e controsoffitto  Installabile a pavimento tramite il supporto CSBB  Perfetto ancoraggio del ComfoTube grazie alle graffe ad “U”  Perfetta tenuta all’aria grazie all’O-Ring in gomma  Possibilità di regolare la portata tramite riduttore ComfoSet

Dimensioni

Perdite di carico (Pa)

Informazioni tecniche La bocchetta CLD può essere usata sia per la mandata (consigliata posizione bassa a parete, circa 20 cm dal pavimento) che per la ripresa dell’aria (posizione alta sia a soffitto che a parete). Si adatta all’installazione a parete, soffitto, controsoffitto e a pavimento (in questo caso con l’aggiunta dell’apposito supporto CSBB), sia in strutture latero-cementizie che di legno. Per il fissaggio è possibile utilizzare le staffe a “L” in dotazione oppure può essere murata semplicemente lasciando la flangia perimetrale a filo della muratura grezza.

Abbattimento acustico (dB)

(HZ)

125

250

500

1000

2000

4000

tot

Portata: 30 m3/h

8,3

12,4

8

18,6

18,2

15,5

14,7

La lastra di polistirolo montata sulla bocchetta serve a determinare lo spessore dello strato dell’intonaco e garantire la pulizia dell’interno durante il montaggio. Una volta intonacato e rimosso il polistirolo si può innestare il filtro e la griglia grazie ai perni di 40 mm. 15


Zehnder InFloor Bocchetta CLD 75 e CLD 90 - attacco sul lato posteriore Descrizione Bocchetta CLD per mandata e ripresa con codolo di collegamento e staffa ad “U” brevettata e premontata per innesto ComfoTube tramite apposito o-ring in gomma. Tipo di attacco: lato posteriore Portata nominale con attacco ComfoTube 90 (v: 3 m/s): 50 3 m /h Portata nominale con attacco ComfoTube 75 (v: 3 m/s): 30 3 m /h Materiale: lamiera zincata Rivestimento interno: schiuma melamminica Lunghezza: 224 mm Larghezza: 118 mm Profondità: 115 mm per ComfoTube 75 115 mm per ComfoTube 90

Vantaggi  Facilità di installazione  Facilità di pulizia e manutenzione  Ottimo assorbimento acustico  Ottima diffusione dell’aria (v < 0,3 m/s)  Perdite di carico limitate  Utilizzabile sia in mandata che in ripresa  Installabile a parete, soffitto e controsoffitto  Installabile a pavimento tramite il supporto CSBB  Perfetto ancoraggio del ComfoTube grazie alle graffe ad “U”  Perfetta tenuta all’aria grazie all’O-Ring in gomma  Possibilità di regolare la portata tramite riduttore ComfoSet

Dimensioni

Perdite di carico (Pa)

Informazioni tecniche La bocchetta CLD può essere usata sia per la mandata (consigliata posizione bassa a parete, circa 20 cm dal pavimento) che per la ripresa dell’aria (posizione alta sia a soffitto che a parete). Si adatta all’installazione a parete, soffitto, controsoffitto e a pavimento (in questo caso con l’aggiunta dell’apposito supporto CSBB), sia in strutture latero-cementizie che di legno. Per il fissaggio è possibile utilizzare le staffe a “L” in dotazione oppure può essere murata semplicemente lasciando la flangia perimetrale a filo della muratura grezza. 16

Abbattimento acustico (dB) (HZ)

125

250

500

1000

2000

4000

tot

Portata: 30 m3/h

8,3

12,4

8

18,6

18,2

15,5

14,7

La lastra di polistirolo montata sulla bocchetta serve a determinare lo spessore dello strato dell’intonaco e garantire la pulizia dell’interno durante il montaggio. Una volta intonacato e rimosso il polistirolo si può innestare il filtro e la griglia grazie ai perni di 40 mm.


Zehnder InFloor Griglie Design per Bocchette CLD Descrizione Griglie Design di finitura per bocchette CLD75 e CLD90 per installazione a soffitto o parete. Materiale: lamiera d’acciaio Dimensioni: 260 x 160 mm Spessore griglia: 4 mm Finitura: Inox o Bianco RAL 9016 Lunghezza perni di fissaggio: 40 mm 3 3 Portata nominale: 30 m /h (CLD75); 50 m /h (CLD90)

Perdite di carico (Pa) M3/h

Pisa senza filtro

20 30

Vantaggi  Facilità di installazione  Facilità di pulizia e manutenzione  Perdite di carico limitate  Ampia scelta di finiture e Design  Possibilità di sovra-verniciatura della griglia Bianca  Utilizzabile sia in mandata che in ripresa  Nessuna possibilità di penetrazione di insetti

Abbattimento acustico (dB) Pisa con filtro

Roma senza filtro

Venezia senza filtro

Torino senza filtro

1.4 Pa

6.2 Pa

2.6 Pa

1.5 Pa

1.1.Pa

2.7 Pa

10.8 Pa

5.2 Pa

3.0 pa

2.0 Pa

40

4.5 Pa

15.8 Pa

3.2 Pa

50

6.7 Pa

21.9 Pa

4.8 Pa

Controtelaio per montaggio ad incasso delle griglie design

Prolunghe per perni di ancoraggio

(HZ)

125

250

500

1000

2000

4000

dB

0,2

0,3

0,4

0,6

0,8

0,2

Descrizione Controtelaio da incasso per montaggio delle griglie a filo muro disponibile nei colori inox e bianco RAL9016 Informazioni tecniche Il controtelaio viene fissato, dopo il posizionamento del filtro, alla bocchetta CLD tramite quattro perni. Presenta nella proprio struttura un apposito incavo per l’alloggiamento della griglia che risulterà pertanto a filo muto senza sporgere da esso. La finitura del telaio dipende da quella della griglia design. Descrizione Prolunghe da 2,5 o 4 cm per perni di innesto della griglia alla bocchetta CLD

Istruzioni di montaggio La griglia di finitura Design viene innestata sia sulla CLD 75 che sulla CLD 90, dopo il filtro e direttamente nella bocchetta tramite gli appositi perni in dotazione della lunghezza di 40mm. Tale lunghezza dovrebbe permettere di superare l’eventuale strato di intonaco per fissarsi saldamente negli incastri sulla CLD. Se ciò non avvenisse è possibile allungare i perni di 25 o 40 mm tramite le prolunghe da ordinare a parte. Affinché la griglia non sporga dalla parete è possibile utilizzare il controtelaio da murare entro il quale inserire la griglia. La griglia nella finitura bianca è sovra-verniciabile. La griglia non deve essere ostruita e deve sempre essere lasciata libera ed accessibile.

Informazioni tecniche Le prolunghe vengono avvitate ai perni di fissaggio delle griglie per l’innesto nella bocchetta CLD nel caso in cui i perni stessi in dotazione con la griglia non siano sufficientemente lunghi.

17


Zehnder InFloor Accessori CLD Filtro per bocchetta CLD

Descrizione Filtro da incasso per CLD mm 105 x 230 Informazioni tecniche Il filtro completo di telaio viene facilmente inserito ad incastro nelle bocchette CLD sia per l’aria in immissione che per l’aria estratta. È rimovibile per le manutenzioni ed è lavabile in acqua tiepida e/o aspirabile per mantenere le tubazioni pulite: A: bocchetta CLD B: filtro con telaio C: griglia di finitura

Supporto per montaggio affiancato CLD

Supporto CSBB per montaggio a pavimento

Griglie Design a pavimento per supporto CSBB

Descrizione Supporto distanziatore in lamiera per accoppiamento di più CLD. Informazioni tecniche Il supporto viene fissato a due bocchette CLD tramite i fori longitudinali presenti sia sulle bocchette che sul supporto stesso. L’accoppiamento delle due bocchette permette la loro installazione parallela e simmetrica. Descrizione Supporto telescopico da 60 a 95 mm per l’installazione della bocchetta CLD a pavimento Informazioni tecniche Il supporto CSBB viene fissato su una normale bocchetta CLD per consentirne l’installazione a pavimento. Essendo telescopico, il supporto si adatta allo spessore del massetto da un minimo di 60 ad un massimo di 95 mm. La griglia Design di finitura a pavimento è solo in acciaio inox e viene fissata tramite 2 perni negli appositi inserti del supporto CSBB rimanendo a filo-pavimento. Il supporto CSBB garantisce alla CLD un’idonea resistenza a compressione. Descrizione Griglie Design in acciaio inox per l’installazione a pavimento ad innesto sul supporto CSBB. Materiale: acciaio inox Dimensioni: 300 x 200mm Spessore: 2mm Informazioni tecniche La griglia a pavimento viene installata direttamente sul supporto CSBB tramite appositi perni premontati. La griglia rimane a filopavimento e la finitura inox garantisce una maggiore resistenza all’usura ed al calpestio. È possibile rimuoverla facilmente per le manutenzioni e la pulizia della bocchetta sottostante.

18


Zehnder InFloor CLD 2 x 75 attacchi laterali Descrizione Bocchetta CLD per mandata e ripresa con codolo di collegamento e staffa ad “U” brevettata e premontata per innesto ComfoTube tramite apposito o-ring in gomma. Tipo di attacco: laterale su lato lungo 3 Portata nominale con 2 attacchi ComfoTube 75: 60 m /h Materiale: lamiera zincata Rivestimento interno: schiuma melamminica Lunghezza: 411 mm Larghezza: 144 mm Profondità: 115 mm

Dimensioni

Vantaggi  Facilità di installazione  Dimensioni compatte  Facilità di pulizia e manutenzione  Ottimo assorbimento acustico  Ottima diffusione dell’aria (v < 0,3 m/s)  Perdite di carico limitate  Utilizzabile sia in mandata che in ripresa  Installabile a parete, soffitto e controsoffitto  Perfetto ancoraggio al ComfoTube con le graffe ad “U”  Perfetta tenuta all’aria grazie all’O-Ring in gomma  Possibilità di regolare la portata tramite ComfoSet

Perdite di carico (Pa)

Informazioni tecniche La bocchetta CLD può essere usata sia per la mandata (consigliata posizione bassa a parete, circa 20 cm dal pavimento) che per la ripresa dell’aria (posizione alta sia a soffitto che a parete). Si adatta all’installazione a parete, soffitto, e controsoffitto), sia in strutture latero-cementizie che di legno. Per il fissaggio è possibile utilizzare le staffe a “L” in dotazione oppure può essere murata semplicemente lasciando la

flangia perimetrale a filo della muratura grezza. La lastra di polistirolo montata sulla bocchetta serve a determinare lo spessore dello strato dell’intonaco e garantire la pulizia dell’interno durante il montaggio. Una volta intonacato e rimosso il polistirolo si può innestare il filtro e la griglia grazie ai perni di 40 mm. Si utilizzano per ogni bocchetta N° 2 filtri per bocchetta CLD.

19


Zehnder InFloor CLD 2 x 75 attacchi posteriori Descrizione Bocchetta CLD per mandata e ripresa con codolo di collegamento e staffa ad “U” brevettata e premontata per innesto ComfoTube tramite apposito o-ring in gomma. Tipo di attacco: posteriore 3 Portata nominale con 2 attacchi ComfoTube 75: 60 m /h Materiale: lamiera zincata Rivestimento interno: schiuma melamminica Lunghezza: 411 mm Larghezza: 144 mm Profondità: 115 mm

Vantaggi  Facilità di installazione  Dimensioni compatte  Facilità di pulizia e manutenzione  Ottimo assorbimento acustico  Ottima diffusione dell’aria (v < 0,3 m/s)  Perdite di carico limitate  Utilizzabile sia in mandata che in ripresa  Installabile a parete, soffitto e controsoffitto  Perfetto ancoraggio del ComfoTube grazie alle graffe ad “U”  Perfetta tenuta all’aria grazie all’O-Ring in gomma  Possibilità di regolare la portata tramite riduttore ComfoSet

Dimensioni CLD2X75

Perdite di carico (Pa)

Informazioni tecniche La bocchetta CLD può essere usata sia per la mandata (consigliata posizione bassa a parete, circa 20 cm dal pavimento) che per la ripresa dell’aria (posizione alta sia a soffitto che a parete). Si adatta all’installazione a parete, soffitto, e controsoffitto), sia in strutture latero-cementizie che di legno. Per il fissaggio è possibile utilizzare le staffe a “L” in dotazione oppure può essere murata semplicemente lasciando la

20

flangia perimetrale a filo della muratura grezza. La lastra di polistirolo montata sulla bocchetta serve a determinare lo spessore dello strato dell’intonaco e garantire la pulizia dell’interno durante il montaggio. Una volta intonacato e rimosso il polistirolo si può innestare il filtro e la griglia grazie ai perni di 40 mm. Si utilizzano per ogni bocchetta N° 2 filtri per bocchetta CLD.


Zehnder InFloor CLD 3 x 90 – CLD 3 x 75 attacchi laterali Descrizione Bocchetta CLD per mandata e ripresa con codolo di collegamento e staffa ad “U” brevettata e premontata per innesto ComfoTube tramite apposito o-ring in gomma. Tipo di attacco: laterale su lato lungo 3 Portata nominale con 3 attacchi ComfoTube 90: 150 m /h 3 Portata nominale con 3 attacchi ComfoTube 75: 90 m /h Materiale: lamiera zincata Rivestimento interno: schiuma melamminica Lunghezza: 411 mm Larghezza: 144 mm Profondità: 115 mm

Dimensioni CLD3X75

Vantaggi  Facilità di installazione  Dimensioni compatte  Facilità di pulizia e manutenzione  Ottimo assorbimento acustico  Ottima diffusione dell’aria (v < 0,3 m/s)  Perdite di carico limitate  Utilizzabile sia in mandata che in ripresa  Installabile a parete, soffitto e controsoffitto  Perfetto ancoraggio del ComfoTube grazie alle graffe ad “U”  Perfetta tenuta all’aria grazie all’O-Ring in gomma  Possibilità di regolare la portata tramite riduttore ComfoSet

Dimensioni CLD3X90

Perdite di carico (Pa)

Informazioni tecniche La bocchetta CLD può essere usata sia per la mandata (consigliata posizione bassa a parete, circa 20 cm dal pavimento) che per la ripresa dell’aria (posizione alta sia a soffitto che a parete). Si adatta all’installazione a parete, soffitto, e controsoffitto), sia in strutture latero-cementizie che di legno. Per il fissaggio è possibile utilizzare le staffe a “L” in dotazione oppure può essere murata semplicemente lasciando la flangia

perimetrale a filo della muratura grezza. La lastra di polistirolo montata sulla bocchetta serve a determinare lo spessore dello strato dell’intonaco e garantire la pulizia dell’interno durante il montaggio. Una volta intonacato e rimosso il polistirolo si può innestare il filtro e la griglia grazie ai perni di 40 mm. Si utilizzano per ogni bocchetta N° 2 filtri per bocchetta CLD. 21


Zehnder InFloor CLD 3 x 90 – CLD 3 x 75 attacchi posteriori Descrizione Bocchetta CLD per mandata e ripresa con codolo di collegamento e staffa ad “U” brevettata e premontata per innesto ComfoTube tramite apposito o-ring in gomma. Tipo di attacco: posteriore 3 Portata nominale con 3 attacchi ComfoTube 90:150 m /h 3 Portata nominale con 3 attacchi ComfoTube 75: 90 m /h Materiale: lamiera zincata Rivestimento interno: schiuma melamminica Lunghezza: 411 mm Larghezza: 144 mm Profondità: 115 mm

Dimensioni CLD3X75

          

Vantaggi Facilità di installazione Dimensioni compatte Facilità di pulizia e manutenzione Ottimo assorbimento acustico Ottima diffusione dell’aria (v < 0,3 m/s) Perdite di carico limitate Utilizzabile sia in mandata che in ripresa Installabile a parete, soffitto e controsoffitto Perfetto ancoraggio del ComfoTube grazie alle graffe ad “U” Perfetta tenuta all’aria grazie all’O-Ring in gomma Possibilità di regolare la portata tramite riduttore ComfoSet

Dimensioni CLD3X90

Perdite di carico (Pa)

Informazioni tecniche La bocchetta CLD può essere usata sia per la mandata (consigliata posizione bassa a parete, circa 20 cm dal pavimento) che per la ripresa dell’aria (posizione alta sia a soffitto che a parete). Si adatta all’installazione a parete, soffitto, e controsoffitto), sia in strutture latero-cementizie che di legno. Per il fissaggio è possibile utilizzare le staffe a “L” in dotazione oppure può essere murata semplicemente lasciando la flangia

Zehnder InFloor 22

perimetrale a filo della muratura grezza. La lastra di polistirolo montata sulla bocchetta serve a determinare lo spessore dello strato dell’intonaco e garantire la pulizia dell’interno durante il montaggio. Una volta intonacato e rimosso il polistirolo si può innestare il filtro e la griglia grazie ai perni di 40 mm. Si utilizzano per ogni bocchetta N° 2 filtri per bocchetta CLD.


Bocchetta TVA Descrizione Bocchetta TVA per installazione delle Griglie tonde VIA. Materiale: lamiera d’acciaio 3 Portata nominale - attacco ComfoTube 75 (v: 3 m/s): 30 m /h 3 Portata nominale - attacco ComfoTube 90 (v: 3 m/s): 50 m /h Attacchi: codolo per ComfoTube 75 e griglia DN100 codolo per ComfoTube 90 e griglia DN100 o DN 125

Vantaggi  Facilità di installazione  Facilità di pulizia e manutenzione  Utilizzabile sia in mandata che in ripresa  Installabile a parete, soffitto e controsoffitto  Perfetto ancoraggio del ComfoTube grazie alle graffe ad “U”  Perfetta tenuta all’aria grazie all’O-Ring in gomma

Dimensioni DIMENSIONI TVA 75/100 TVA 90/100 TVA 90/125

Informazioni tecniche La bocchetta TVA può essere usata sia per la mandata che per la ripresa dell’aria. Si adatta particolarmente all’installazione a soffitto, controsoffitto sia in strutture laterocementizie che di legno. Per il fissaggio è possibile utilizzare la flangia circolare oppure può essere murata semplicemente lasciando la flangia

D1 100 100 125

D2 120 120 150

d3 75 90 90

e 100 100 -

h 160 160 160

perimetrale a filo della muratura grezza. A seconda del DN del collegamento della bocchetta TVA, è possibile installare le griglie VIA del DN100 o DN 125 o le griglie Venezia e Torino quadrate 160x160mm e rotonde DN 160mm (entrambe con attacco posteriore solo del DN 125).

Zehnder Comfofresh InFloor Zehnder VIA Griglie attacco DN 125 per TVA DN 125 Descrizione Griglie per bocchetta CLRF in linea o con attacco laterale in metallo sia nella finitura acciaio inox che nella versione bianco. Materiale: acciaio 3 Portata nominale: 45 m /h Dimensioni griglia quadrata: 160 x 160 mm Dimensioni griglia tonda: DN 160 mm Attacco: DN 125

Vantaggi  Facilità di installazione  Facilità di pulizia e manutenzione  Perdite di carico limitate  Ampia scelta di finiture e Design  Nessuna possibilità di penetrazione di insetti  Possibilità di sovra-verniciatura della griglia Bianca  Utilizzabile sia in mandata che in ripresa

Informazioni tecniche Il filtro a cono viene fissato sulla griglia di finitura la quale si innesta nell’attacco DN 125 semplicemente tramite molle premontate sulla griglia stessa. La griglia deve essere lasciata ispezionabile, accessibile e frontalmente sgombra da arredi e ostacoli per garantire il flusso corretto dell’aria. La griglia può essere rimossa in qualunque momento per l’ispezione e la pulizia del filtro o per accedere alla bocchetta per l’inserimento del regolatore di portata ComfoSet o per la pulizia decennale del tubo ComfoTube Flat 51.

Zehnder InFloor

23


Zehnder VIA Griglie di mandata Descrizione Griglie VIA per bocchetta TVA con flussi variabili grazie alla valvola a fungo regolabile. Materiale: lamiera d’acciaio e plastica bianca 3 Portata nominale: ComfoTube 75-30 m /h; ComfoTube 90 50 3 m /h STH e STH-1a-125 – Griglia metallica di mandata

Vantaggi  Facilità di installazione  Facilità di pulizia e manutenzione  Flusso regolabile  Installabile a parete, soffitto e controsoffitto

Dimensioni

Abbattimento acustico

DIMENSIONI STH-1-125 STH-1a-125

DN

125 125

angolo

360° 240°

A

152 152

B

125 125

C

40 40

D

81.5 81.5

Perdite di carico (Pa)

KE Griglia metallica di mandata con anello di montaggio Dimensioni

KE 100 KE 125

Perdite di carico (Pa) e abbattimento acustico (dB) KE100

24

KE125

DN 100 125

A 142 170

a 153 182

B 128 154

b 99 124

C 22 22

D 60 60

L 33 37


Zehnder InFloor Zehnder VIA Griglie di ripresa Descrizione Griglie VIA per bocchetta TVA con flussi variabili grazie alla valvola a fungo regolabile. Materiale: lamiera d’acciaio e plastica bianca 3 Portata nominale: ComfoTube 75-30 m /h; ComfoTube 90 50 3 m /h STH e STB Griglia metallica di ripresa Dimensioni

DIMENSIONI STB-1-100 STB-1-125 STB-2-125

Vantaggi    

Facilità di installazione Facilità di pulizia e manutenzione Flusso regolabile Installabile a parete, soffitto e controsoffitto

Abbattimento acustico

DN

100 125 125

A

142 142 170

B

100 125 125

C

13 13 16

D

50 50 50

Perdite di carico (Pa)

STC Griglia di ripresa in plastica Dimensioni

Abbattimento acustico (dB)

Perdite di carico (Pa)

25


Zehnder InFloor Bocchette e Griglie Zehnder Lamina Descrizione 3 Bocchetta da 400 mm con 1 attacco ComfoTube 75 – 30 m /h 3 Bocchetta da 600 mm con 1 attacco ComfoTube 75 – 30 m /h 3 Bocchetta da 400 mm con 1 attacco ComfoTube 90 – 50 m /h 3 Bocchetta da 600 mm con 1 attacco ComfoTube 90 – 50 m /h 3 Bocchetta da 400 mm con 2 attacco ComfoTube 75 – 60 m /h 3 Bocchetta da 600 mm con 2 attacchi ComfoTube 75 – 60 m /h 3 Bocchetta da 600 mm con 2 attacchi ComfoTube 90 – 100 m /h Griglia Lamina inox 400 – 400 mm Griglia Lamina inox 600 – 600 mm Materiale: alluminio anodizzato Lunghezza: 400 mm o 600 mm 3 Portata: da 30 a 100 m /h a seconda degli attacchi

Dimensioni

Vantaggi  Design moderno e lineare  Facilità di installazione  Facilità di pulizia e manutenzione  Ottimo assorbimento acustico  Ottima diffusione dell’aria (v < 0,3 m/s)  Perdite di carico limitate  Utilizzabile sia in mandata che in ripresa  Installabile a parete, soffitto e controsoffitto  Perfetto ancoraggio del ComfoTube grazie alle graffe ad “U”  Perfetta tenuta all’aria grazie all’O-Ring in gomma

DIMENSIONI mm Lamina 400 Lamina 600

A1 76 76

L1

455 655

A2 59 59

L2

410 610

d1

75 o 90 75 o 90

H

165 165

Perdite di carico (Pa)

Informazioni tecniche La bocchetta Lamina può essere usata sia per la mandata (consigliata posizione bassa a parete, circa 20 cm dal pavimento) che per la ripresa dell’aria (posizione alta sia a soffitto che a parete). Si adatta all’installazione a parete, soffitto e controsoffitto sia in strutture latero-cementizie che di legno. Per il fissaggio può essere murata semplicemente lasciando la flangia perimetrale a

26

filo della muratura grezza. La lastra di chiusura removibile montata sulla bocchetta serve a determinare lo spessore dello strato dell’intonaco e garantire la pulizia dell’interno durante il montaggio. Una volta intonacato e rimosso il polistirolo si può innestare la griglia Lamina direttamente sulla bocchetta.


Zehnder InFloor Bocchette e Griglie Zehnder Bilamina Descrizione 3 Bocchetta da 400 mm - 1 attacco ComfoTube 75 – 30 m /h 3 Bocchetta da 600 mm - 1 attacco ComfoTube 75 – 30 m /h 3 Bocchetta da 400 mm - 1 attacco ComfoTube 90 – 50 m /h 3 Bocchetta da 600 mm - 1 attacco ComfoTube 90 – 50 m /h 3 Bocchetta da 400 mm - 2 attacco ComfoTube 75 – 60 m /h 3 Bocchetta da 600 mm - 2 attacco ComfoTube 75 – 60 m /h 3 Bocchetta da 600 mm - 2 attacco ComfoTube 90 – 100 m /h Griglia Bilamina inox 400 – 400 mm Griglia Bilamina inox 600 – 600 mm Materiale: alluminio anodizzato Lunghezza: 400 mm o 600 mm 3 Portata: da 30 a 100 m /h a seconda degli attacchi

Vantaggi  Design moderno e lineare  Facilità di installazione  Facilità di pulizia e manutenzione  Ottimo assorbimento acustico  Ottima diffusione dell’aria (v < 0,3 m/s)  Perdite di carico limitate  Utilizzabile sia in mandata che in ripresa  Installabile a parete, soffitto e controsoffitto  Perfetto ancoraggio del ComfoTube grazie alle graffe ad “U”  Perfetta tenuta all’aria grazie all’O-Ring in gomma

Dimensioni DIMENSIONI mm Bilamina 400 Bilamina 600

A1 83 83

L1 434 634

A2 59 59

L2 410 610

d1 75 o 90 75 o 90

H 165 165

Perdite di carico (Pa)

Informazioni tecniche La bocchetta Bilamina può essere usata sia per la mandata (consigliata posizione bassa a parete, circa 20 cm dal pavimento) che per la ripresa dell’aria (posizione alta sia a soffitto che a parete). Si adatta all’installazione a parete, soffitto e controsoffitto sia in strutture latero-cementizie che di legno. Per il fissaggio può essere murata semplicemente lasciando la

flangia perimetrale a filo della muratura grezza. La lastra di chiusura removibile montata sulla bocchetta serve a determinare lo spessore dello strato dell’intonaco e garantire la pulizia dell’interno durante il montaggio. Una volta intonacato e rimosso il polistirolo si può innestare la griglia Bilamina direttamente sulla bocchetta.

27


Zehnder InFloor Zehnder ComfoSet Descrizione Elemento silenziato di regolazione della portata per sistemi di ventilazione Comfofresh permette l’eventuale bilanciamento delle bocchette e la riduzione della portata anche ad impianto finito e posato (Brevetto Depositato). Materiale: cannucce in polietilene Kit completo di 4 dischetti di diametri diversi

Vantaggi  Facilità di installazione  Facilità di pulizia  Possibilità di aggiungere i regolatori ad impianto finito  Efficacia del sistema  Possibilità di variare le portate  Facilità delle operazioni di bilanciamento del sistema

Dimensioni

Riduzione di portata

ComfoTube 75

% riduzione 20% 30% 45% 60% 75% Informazioni tecniche L’elemento di riduzione della portata ComfoSet deve essere inserito nell’attacco della bocchetta avendo cura di posizionare il dischetto e la vite a farfalla verso l’interno della bocchetta stessa affinché sia più semplice la successiva installazione dei dischetti o la rimozione del riduttore stesso. Considerando ad esempio tubazioni di distribuzione montate in parallelo della lunghezza massima di 15 metri bisognerà utilizzare (se necessario) dischetti di diametro inferiore per le tubazioni di lunghezza > 15 m e dischetti di diametro superiore per lunghezze < 15 metri. Il riduttore di portata ComfoSet può essere installato anche ad impianto finito

28

ComfoTube 90

Diametro del dischetto Cilindro senza dischetto 30 mm 39 mm 39 mm 50 mm 46 mm 57 mm 50 mm 63 mm

in quanto basterà rimuovere la griglia presente sulla bocchetta ed il filtro per poterlo montare. Il riduttore di portata ComfoSet viene quindi utilizzato durante le fasi del bilanciamento dell’impianto di ventilazione per garantire a tutte le bocchette la stessa portata indipendentemente dalla lunghezza delle tubazioni ComfoTube.


Zehnder InFloor Zehnder ComfoDuct Descrizione Bocchetta di transito insonorizzata e telescopica per il passaggio dell’aria da un ambiente all’altro. 3 Portata nominale: 30 m /h Materiale: lamiera d’acciaio Materiale interno: schiuma melamminica Dimensioni: 226 x 117 mm Profondità: ComfoDuct 80 - 140 esten. da 80 a 140 mm ComfoDuct 140 - 260 esten. da 140 a 260 mm

Vantaggi  Facilità di installazione  Adattabile a tutti gli spessori di parete  Buon isolamento acustico  Nessuna migrazione di rumori  Nessuna filtrazione di luce o polvere  Facilità della manutenzione e pulizia  Finitura discreta con Griglie Design (non fornite)

Dimensioni

Perdite di carico (Pa)

Abbattimento acustico (dB)

Frequenza, HZ

Con Griglia ROMA Con griglia TORINO

Informazioni tecniche Quando lo spazio sotto le porte non è sufficiente a garantire il transito dell’aria da un ambiente all’altro (<7mm) o per portata di aria elevate è possibile prevedere dei transiti silenziati per il passaggio dell’aria da una zona in sovrapressione a quella in depressione. I transiti ComfoDuct possono essere installati sopra le porte e/o a parete. Essendo telescopici si adattano a pareti da 80 a 140 mm o da 140 a 260 mm a seconda del modello. La flangia perimetrale può essere lasciata al grezzo della muratura e successivamente intonacata. Il transito deve essere murato

63

125

250

500

1000

2000

4000

8

10.7

12.5

7.5

11.6

27.3

28.5

8. 1

10.8

12.4

7.4

11.7

25.2

25.1

nella parete e corredato dalle griglie di finitura su ambo i lati (non incluse) eventualmente della stessa finitura e colore delle griglie delle bocchette. La griglia di finitura può essere esterna od incassata filo muro tramite l’utilizzo del controtelaio. Il ComfoDuct è apribile, ispezionabile e pulibile come le altre componenti della distribuzione.

29


Zehnder OnFloor CK 300 Canale doppio Descrizione Tubazione doppia di centrale CK 300 per passaggio a pavimento, parete o soffitto. Materiale: ABS Dimensione: 158 x 70 x 1500 mm 3 Portata nominale: 300 m /h Campo di utilizzo: da -25°C a 60°C

Dimensioni

Perdite di carico (Pa)

Informazioni tecniche Il canale CK 300 permette di collegare il recuperatore alle componenti del sistema OnFloor nel caso in cui anche con la tubazione di centrale siano richiesti spessori contenuti, la sezione 3 del CK 300 permette una portata massima di 350 m /h. Il canale viene fornito in pezzi da 1,5 metri che possono essere raccordati e curvati tramite gli appositi accessori. La giunzione deve sempre avvenire tramite l’o-ring in gomma che garantisce la tenuta all’aria. Le componenti per la giunzione sono dotati di flange che possono essere fissate al supporto murario o alla struttura che ospita il canale CK 300. Il canale può essere facilmente tagliato su misura. Si consiglia, per contenere le perdite di carico, di ridurre al minimo il numero di curve e la lunghezza del canale. 30

Vantaggi  Facilità di pulizia  Superficie interna liscia  Montaggio veloce  Materiale atossico e impermeabile  Resistente a corrosione  Adattabilità a qualunque tipo di struttura

CK 300

portata m3/h

Velocità dell’aria: 0.5 m/s

50

Velocità dell’aria: 1.0 m/s

100

Velocità dell’aria: 1.5 m/s

150

Velocità dell’aria: 2.0 m/s

200

Velocità dell’aria: 2.5 m/s

250

Velocità dell’aria: 3.0 m/s

300

Velocità dell’aria: 4.0 m/s

400

Velocità dell’aria: 5.0 m/s

500


Zehnder OnFloor CK 300 Accessori Curva orizzontale per canale doppio CK 300

Curva verticale per canale doppio CK 300

Raccordo per canale doppio CK 300

O-ring per canale doppio CK 300

Descrizione Curva orizzontale a 90° per canale CK 300 in PE. Informazioni tecniche La curva orizzontale permette alla tubazione rigida CK 300 di effettuare dei cambiamenti di direzione a 90° sul piano orizzontale. La curva si inserisce nel canale CK 300 e la tenuta viene garantita dagli o-ring (n°4 pezzi) da ordinare a parte. È possibile fissare la curva alla struttura di sostegno sfruttando le 3 staffe prestampate. Nella definizione degli ingombri è importante tenere presente che la curva occupa un’area di 43 cm x 43 cm x 7 cm di spessore. Descrizione Curva verticale a 90° per canale CK 300 in PE. Informazioni tecniche La curva verticale permette alla tubazione rigida CK 300 di effettuare dei cambiamenti di direzione a 90° sul piano verticale. La curva si inserisce nel canale CK 300 e la tenuta viene garantita dagli o-ring (n°4 pezzi) da ordinare a parte. È possibile fissare la curva alla struttura di sostegno sfruttando le 2 staffe prestampate. Nella definizione degli ingombri è importante tenere presente che la curva occupa un’area di 42,8 cm x 12 cm x 12 cm di spessore. Descrizione Raccordo per canale CK 300 in PE. Informazioni tecniche Il raccordo CK 300 permette la giunzione in linea tra 2 tubazioni CK 300. Il raccordo si inserisce nel canale CK 300 e la tenuta viene garantita dagli O-ring (n°4 pezzi) da ordinare a parte. È possibile fissare il raccordo alla struttura di sostegno sfruttando le 2 staffe prestampate. Descrizione O-ring per canale doppio CK 300 in gomma. Informazioni tecniche L’O-ring in gomma garantisce la tenuta all’aria delle componenti CK 300.Viene inserito sugli attacchi aiutandosi eventualmente con dello scivolante.

Tappo per canale doppio CK 300

Adattatore CK300-DN 160

Descrizione Tappo per canale doppio CK 300 in PE Informazioni tecniche I tappi si innestano direttamente sul canale CK 300 e ne garantiscono la pulizia durante tutta la fase di installazione del sistema. Descrizione Adattatore CK300-DN 160 in PE Informazioni tecniche L’adattatore permette il collegamento della tubazione DN 160 alla tubazione CK 300 per poter utilizzare il sistema OnFloor. L’adattatore può essere collegato anche direttamente alle cassette da 4 e 6 attacchi per Flat 51. La tenuta all’aria viene garantita dagli O-ring per canale CK 300 da ordinarsi a parte. L’attacco del DN 160 consente 3 una portata massima di 350 m /h; per portate superiori bisognerà sdoppiare la tubazione di centrale ed utilizzare più adattatori e più cassette per tubo flat 51.

31


Zehnder OnFloor Distributore flat 51 6-attacchi Descrizione Cassette in Polietilene per il collegamento del canale CK 300 o dell’adattatore CK 300-DN 160 e di N°6 tubazioni flat 51x138. Materiale: Polietilene (PE) 3 Portata nominale: 360 m /h Dimensioni: 448 x 436 mm

Vantaggi  Facilità di pulizia  Montaggio veloce e facile  Facile collegamento delle tubazioni  Possibilità di montaggio a pavimento o soffitto  Resistente alla corrosione

Dimensioni

Perdite di carico (Pa)

Informazioni tecniche La cassetta flat 51 viene collegata tramite appositi o-ring per CK300 in gomma alla tubazione di centrale CK 300 o all’adattatore CK 300 - DN 160. Può essere installata sia in posizione verticale che orizzontale e le dimensioni ridotte la rendono facilmente adattabile alle strutture edilizie. La cassetta deve sempre essere lasciata ispezionabile infatti la piastra frontale con le 4 viti è removibile per le manutenzioni e la pulizia del sistema. La cassetta flat 51 può essere collegata fino a 6 tubazioni flat 51 grazie agli appositi o-ring per flat 51 oppure può essere collegata in serie ad altre cassette flat da 6 o 4 attacchi. Per effettuare curvature a raggio ridotto delle tubazioni flat è possibile aggiungere le curve orizzontali e verticali collegandole anche direttamente alla cassetta flat. Le uscite della cassetta che eventualmente non venissero utilizzate possono essere tappate direttamente con i tappi per CK 300.

32


Zehnder OnFloor Distributore flat 51 4-attacchi Descrizione Cassette in Polietilene per il collegamento del canale CK 300 o dell’adattatore CK 300 - DN 160 e di N°4 tubazioni flat 51x138. Materiale: Polietilene (PE) 3 Portata nominale: 240 m /h Dimensioni: 448 x 299 mm

Vantaggi  Facilità di pulizia  Montaggio veloce e facile  Facile collegamento delle tubazioni  Possibilità di montaggio a pavimento, parete o soffitto  Resistente alla corrosione

Dimensioni

Perdite di carico (Pa)

Informazioni tecniche La cassetta flat 51 viene collegata tramite appositi o-ring per CK 300 in gomma alla tubazione di centrale CK 300 o all’adattatore CK 300 - DN 160. Può essere installata sia in posizione verticale che orizzontale e le dimensioni ridotte la rendono facilmente adattabile alle strutture edilizie. La cassetta deve sempre essere lasciata ispezionabile infatti la piastra frontale con le 4 viti è removibile per le manutenzioni e la pulizia del sistema. La cassetta flat può essere collegata fino a 4 tubazioni flat 51 grazie agli appositi o-ring per flat 51 oppure può essere collegata in serie ad altre cassette flat da 6 o 4 attacchi. Per effettuare curvature a raggio ridotto delle tubazioni flat è possibile aggiungere le curve orizzontali e verticali collegandole anche direttamente alla cassetta flat. Le uscite della cassetta che eventualmente non venissero utilizzate possono essere tappate direttamente con i tappi per CK 300.

33


Zehnder OnFloor ComfoTube flat 51 Descrizione Tubazione flessibile in PE a spessore ribassato e sezione ovalizzata per passaggio a pavimento, parete, soffitto e controsoffitto Materiale: polietilene PE Raggio di curvatura orizzontale: 3 x larghezza base Raggio di curvatura verticale: 3 x larghezza altezza Campo di utilizzo: da -25°C a 60°C Dimensioni esterne: 51 x 138 mm Dimensioni interne: 35 x 122 mm Peso: 400 g/m ; 0,52 Kg/m

Vantaggi  Facilità di installazione  Facilità di pulizia e manutenzione  Trattamento Clinside a garanzia della pulibilità  Spessore ridotto per maggiore integrazione con la struttura  Superficie interna liscia  Materiale atossico e impermeabile  Resistente a corrosione  Adattabilità a qualunque tipo di struttura

Dimensioni ComfoTube flat 51

Perdite di carico (Pa)

Informazioni tecniche La tubazione flat 51 viene collegata alle cassette di distribuzione flat 51 da 4 o 6 attacchi od al raccordo di passaggio tra tubo tondo ComfoTube 75 e/o 90 e tubo piatto tramite apposito o-ring in gomma per flat 51. Per effettuare i cambi di direzione in verticale o orizzontale è possibile curvare direttamente la tubazione oppure si posso usare le curve flat 51 da collegarsi sempre tramite o-ring e da fissare con graffa di ancoraggio ad “U” fornita con la curva. Il tubo flat 51 può essere anche giuntato tramite apposito raccordo e tagliato con facilità per adattarne la lunghezza. La tubazione flat 51 viene collocata all’interno dell’involucro edilizio riscaldato. In caso contrario deve essere opportunamente isolata. 34

portata m3/h

Velocità dell’aria: 0.5 m/s

6,8

Velocità dell’aria: 1.0 m/s

13,5

Velocità dell’aria: 1.5 m/s

20,3

Velocità dell’aria: 2.0 m/s

27,0

Velocità dell’aria: 2.5 m/s

33,8

Velocità dell’aria: 3.0 m/s

40,5

Velocità dell’aria: 4.0 m/s

52,5

Velocità dell’aria: 5.0 m/s

68,0


Zehnder OnFloor ComfoTube flat 51 Accessori Curva orizzontale per ComfoTube flat 51

Descrizione Curva orizzontale a 90° per ComfoTube flat 51 in PE. Informazioni tecniche La curva orizzontale permette alla tubazione flessibile flat 51 di effettuare dei cambiamenti netti di direzione a 90° sul piano orizzontale. Nel caso in cui si disponga di maggiore spazio è possibile curvare direttamente il ComfoTube flat 51 senza utilizzare la curva. La tubazione ComfoTube flat 51 si inserisce nella curva e la tenuta viene garantita dagli o-ring per flat 51 e dalle graffe ad “U” premontate. Nella definizione degli ingombri è importante tenere presente che la curva occupa un’area di 20,2 cm x 23,9 cm x 5,5 cm di spessore (più lo spazio per l’ancoraggio della graffa ad “U”).

Curva verticale per ComfoTube flat 51

Descrizione Curva verticale a 90° per ComfoTube flat 51 in PE. Informazioni tecniche La curva orizzontale permette alla tubazione flessibile flat 51 di effettuare dei cambiamenti netti di direzione a 90° sul piano verticale. Nel caso in cui si disponga di maggiore spazio è possibile curvare direttamente il ComfoTube flat 51 senza utilizzare la curva. La tubazione ComfoTube flat 51 si inserisce nella curva e la tenuta viene garantita dagli O-ring per flat 51 e dalle graffe ad “U” premontate. Nella definizione degli ingombri è importante tenere presente che la curva occupa un’area di 14 cm x 14 cm x 5,5 cm di spessore (più lo spazio per l’ancoraggio della graffa ad “U”).

Raccordo per ComfoTube flat 51

Descrizione Raccordo FF per ComfoTube flat 51 in PE. Informazioni tecniche Il raccordo per ComfoTube Flat 51 permette la giunzione in linea tra 2 tubazioni ComfoTube Flat 51. Il tubo Flat 51 si inserisce nel raccordo e la tenuta viene garantita dagli o-ring e dalle graffe ad “U” premontate sul raccordo. Il raccordo permette di ridurre lo sfrido di tubo o di collegarsi a tubazioni interrotte per motivi di montaggio in fase di predisposizione dell’impianto.

O-ring per ComfoTube flat 51

Descrizione O-ring per ComfoTube flat 51 in gomma. Informazioni tecniche L’o-ring in gomma garantisce la tenuta all’aria delle componenti per flat 51. Viene inserito sugli attacchi aiutandosi eventualmente con dello scivolante. La tenuta meccanica viene garantita dalla graffa a “U” premontata sulle componenti di raccordo.

Tappo per ComfoTube flat 51

Descrizione Tappo per ComfoTube flat 51 in PE. Informazioni tecniche I tappi si innestano direttamente sul ComfoTube flat 51 e ne garantiscono la pulizia durante tutta la fase di installazione del sistema. Servono anche a proteggere gli attacchi del collettore flat 51 a 4 o 6 e a tapparne le eventuali uscite che non vengono utilizzate.

35


Zehnder OnFloor ComfoTube flat 51 Accessori Raccordo in linea ComfoTube flat 51 – ComfoTube 75/90

Raccordo a 90° ComfoTube flat 51 – ComfoTube 75/90

ComfoSet riduttore di portata per ComfoTube flat 51

Graffa di fissaggio per ComfoTube flat 51

Staffe e collari per ComfoTube flat 51

36

Descrizione Raccordo in linea ComfoTube flat 51 – ComfoTube 75/90 in PE. Informazioni tecniche Il raccordo in linea permette la realizzazione di sistemi misti tra tubo piatto e tubo tondo. Viene utilizzato per ridurre localmente lo spessore delle tubazioni ComfoTube che in esso vengono inserite tramite o-ring flat 51 e o-ring per ComfoTube 75/90. La tenuta meccanica viene garantita dalla graffa ad “U” premontata su entrambi i capi del raccordo. Nella definizione degli ingombri è importante tenere presente che il raccordo occupa un’area totale di 14,5 cm x 16,7 cm x 10,5 cm di spessore (più lo spazio per l’ancoraggio della graffa ad “U”).

Descrizione Raccordo a 90° ComfoTube Flat 51 – ComfoTube 75/90 in PE. Informazioni tecniche Il raccordo in linea permette la realizzazione di sistemi misti tra tubo piatto e tubo tondo. Viene utilizzato per ridurre localmente lo spessore delle tubazioni ComfoTube che in esso vengono inserite tramite o-ring flat 51 e o-ring per ComfoTube 75/90. Il raccordo a 90° permette lo spostamento della tubazione sul piano verticale. La tenuta meccanica viene garantita dalla graffa ad “U” premontata su entrambi i capi del raccordo. Nella definizione degli ingombri è importante tenere presente che il raccordo occupa un’area totale di 14,5 cm x 12,5 cm x 12,5 cm di spessore (più lo spazio per l’ancoraggio della graffa ad “U”). L’inserimento del ComfoTube DN 75 non è diretto ma serve uno spezzone di alcuni centimetri di ComfoTube DN 90, innestato nel raccordo tramite o-ring da DN 90, entro il quale innestarsi col ComfoTube DN 75 e rispettivo o-ring DN 75. Descrizione ComfoSet riduttore di portata per ComfoTube Flat 51 in cannucce di PE. Informazioni tecniche Il ComfoSet viene inserito nell’attacco della bocchetta con il dischetto e la vite a farfalla verso l’interno della bocchetta per semplificarne l’installazione o la rimozione. Può essere installato ad impianto finito in quanto basterà rimuovere la griglia presente sulla bocchetta ed il filtro per poterlo montare. Viene utilizzato durante le fasi del bilanciamento dell’impianto di ventilazione per garantire a tutte le bocchette la stessa portata indipendentemente dalla lunghezza delle tubazioni ComfoTube. Descrizione Graffa di bloccaggio per ComfoTube flat 51. Informazioni tecniche La graffa viene inserita nei codoli delle piastre e delle bocchette già predisposti con apposite feritoie per garantire il bloccaggio meccanico del ComfoTube. Descrizione Staffe e collari metallici per ComfoTube flat 51. Informazioni tecniche Le staffe ed i collari per ComfoTube flat 51 vengono utilizzate per fissare la tubazione al supporto murario od al controsoffitto e vengono posizionate di norma ad 1 metro circa una dall’altra. Lo staffaggio del flat 51 permette di ridurre lo spessore di ingombro evitando incurvamenti o lo spostamento del tubo dalla sua sede.


Zehnder OnFloor CLRF bocchetta attacco laterale per ComfoTube flat 51 Descrizione Bocchetta CLRF con attacco laterale per mandata e ripresa con staffa ad “U” brevettata e premontata per innesto ComfoTube flat 51 tramite apposito o-ring in gomma. Materiale : Polietilene Campo di utilizzo: da -25°C a 60°C 3 Portata nominale max: 45 m /h

Vantaggi  Resistente alla corrosione  Superficie interna liscia  Facilità di pulizia  Profondità di installazione variabile con un min. di 8 cm  Montaggio veloce e facile  Facile collegamento delle tubazioni  Possibilità di montaggio a parete o soffitto

Dimensioni

Perdite di carico (Pa)

Informazioni tecniche La bocchetta CLRF può essere usata sia per la mandata (consigliata posizione bassa a parete, circa 20 cm dal pavimento) che per la ripresa dell’aria (posizione alta sia a soffitto che a parete). Si adatta all’installazione a parete, soffitto e controsoffitto sia in strutture latero-cementizie che di legno. Per il fissaggio può essere murata semplicemente lasciando solo l’attacco DN 125 a vista e a filo muro per l’inserimento delle griglie. Il tubo ComfoTube flat 51 si innesta nell’attacco femmina della bocchetta e la tenuta viene garantita dagli o-ring per flat 51 e dalle graffe ad “U” premontate. La bocchetta CLRF può essere tagliata su misura con un ingombro minimo di 8 cm. Il filtro a cono viene fissato sulla griglia di finitura la quale si innesta nell’attacco DN 125 semplicemente tramite molle premontate sulla griglia stessa. Prestare attenzione alle griglie VIA in quanto si differenziano a seconda che siano di mandata o ripresa. 37


Zehnder OnFloor CLRF bocchetta attacco in linea per ComfoTube flat 51 Descrizione Bocchetta CLRF con attacco in linea per mandata e ripresa con staffa ad “U” brevettata e premontata per innesto ComfoTube Flat 51 tramite apposito o-ring in gomma. Materiale : Polietilene Campo di utilizzo: da -25°C a 60°C 3 Portata nominale max: 45 m /h

Vantaggi  Resistente alla corrosione  Superficie interna liscia  Facilità di pulizia  Profondità di installazione variabile con un min. di 8 cm  Montaggio veloce e facile  Facile collegamento delle tubazioni  Possibilità di montaggio a parete o soffitto

Dimensioni

Perdite di carico (Pa)

Informazioni tecniche La bocchetta CLRF può essere usata sia per la mandata (consigliata posizione bassa a parete, circa 20 cm dal pavimento) che per la ripresa dell’aria (posizione alta sia a soffitto che a parete). Si adatta all’installazione sia in strutture latero-cementizie che di legno. Per il fissaggio può essere murata semplicemente lasciando solo l’attacco DN 125 a vista e a filo muro per l’inserimento delle griglie. Il tubo ComfoTube flat 51 si innesta nell’attacco femmina della bocchetta e la tenuta viene garantita dagli O-ring per flat 51 e dalle graffe ad “U” premontate. La bocchetta CLRF può essere tagliata su misura con un ingombro minimo di 8 cm. Il filtro a cono viene fissato sulla griglia di finitura la quale si innesta nell’attacco DN 125 semplicemente tramite molle premontate sulla griglia stessa. Prestare attenzione alle griglie VIA in quanto si differenziano a seconda che siano di mandata o ripresa.

38


Zehnder OnFloor CLF bocchetta rettangolare per ComfoTube flat 51 Descrizione Bocchetta CLF per mandata e ripresa con staffa ad “U” brevettata e premontata per innesto ComfoTube flat 51 tramite apposito o-ring in gomma. Materiale : Polietilene Campo di utilizzo: da -25°C a 60°C 3 Portata nominale max: 45 m /h

Vantaggi  Resistente alla corrosione  Superficie interna liscia  Facilità di pulizia  Profondità di installazione variabile con un min. di 8 cm  Montaggio veloce e facile  Facile collegamento delle tubazioni  Possibilità di montaggio a parete o soffitto

Dimensioni

Perdite di carico (Pa)

Informazioni tecniche La bocchetta CLF può essere usata sia per la mandata (consigliata posizione bassa a parete, circa 20 cm dal pavimento) che per la ripresa dell’aria (posizione alta sia a soffitto che a parete). Si adatta all’installazione sia in strutture latero-cementizie che di legno. Per il fissaggio può essere murata semplicemente lasciando solo l’attacco a vista e a filo muro per l’inserimento delle griglie. Il tubo ComfoTube flat 51 si innesta nell’attacco femmina della bocchetta e la tenuta viene garantita dagli o-ring per flat 51 e dalle graffe ad “U” premontate. La bocchetta CLF può essere tagliata su misura con un ingombro minimo di 8 cm. Il filtro rettangolare viene fissato sulla griglia di finitura la quale si innesta direttamente sull’attacco della bocchetta.

39


Zehnder OnFloor Griglie per bocchetta CLRF Descrizione Griglie per bocchetta CLRF in linea o con attacco laterale in metallo sia nella finitura acciaio inox che nella versione bianco. Materiale: acciaio Portata nominale: 45 m3/h Dimensioni griglia quadrata: 160 x 160 mm Dimensioni griglia tonda: DN 160 mm Attacco: DN 125

Vantaggi  Facilità di installazione  Facilità di pulizia e manutenzione  Perdite di carico limitate  Ampia scelta di finiture e Design  Nessuna possibilità di penetrazione di insetti  Possibilità di sovra-verniciatura della griglia bianca  Utilizzabile sia in mandata che in ripresa

Descrizione Griglie per bocchetta CLRF in linea o con attacco laterale in metallo nella finitura bianco. Materiale: acciaio e plastica 3 Portata nominale: 45 m /h Dimensioni griglia tonda: DN142 mm Attacco: DN 125

Vantaggi  Facilità di installazione  Facilità di pulizia e manutenzione  Perdite di carico limitate  Ampia scelta di finiture e Design  Nessuna possibilità di penetrazione di insetti  Possibilità di sovra-verniciatura della griglia bianca  Possibilità di regolare il flusso tramite valvola a fungo

Bocchetta VIA DN 125 di ripresa

Bocchetta VIA DN 125 di mandata

Informazioni tecniche Il filtro a cono viene fissato sulla griglia di finitura la quale si innesta nell’attacco DN 125 semplicemente tramite molle premontate sulla griglia stessa. Prestare attenzione alle griglie VIA in quanto si differenziano a seconda che siano di mandata o ripresa. La griglia deve essere lasciata ispezionabile, accessibile e frontalmente sgombra da arredi e ostacoli per garantire il flusso corretto dell’aria. La griglia può essere rimossa in qualunque momento per l’ispezione e la pulizia del filtro o per accedere alla bocchetta per l’inserimento del regolatore di portata ComfoSet o per la pulizia decennale del tubo ComfoTube flat 51. 40


Zehnder OnFloor Griglie per bocchetta CLF Descrizione Griglie per bocchetta CLF OnFloor, in metallo sia nella finitura acciaio inox che nella versione bianco RAL 9016 Materiale: acciaio 3 Portata nominale: 45 m /h Dimensioni: 350 x 130 mm Griglie per bocchetta OnFloor in plastica nella finitura bianco: Materiale: HD-PE bianco. 3 Portata nominale: 45 m /h Dimensioni: 330 x 110 mm

Vantaggi  Facilità di installazione  Facilità di pulizia e manutenzione  Perdite di carico limitate  Ampia scelta di finiture e Design  Possibilità di sovra-verniciatura della griglia bianca  Utilizzabile sia in mandata che in ripresa  Nessuna possibilità di penetrazione di insetti

Dimensioni

Griglia metallica

Griglia in plastica

Informazioni tecniche Il filtro rettangolare viene fissato sulla griglia di finitura la quale si innesta direttamente sull’attacco della bocchetta. La griglia deve essere lasciata ispezionabile, accessibile e frontalmente sgombra da arredi e ostacoli per garantire il flusso corretto dell’aria. La griglia può essere rimossa in qualunque momento per l’ispezione e la pulizia del filtro o per accedere alla bocchetta per l’inserimento del regolatore di portata ComfoSet o per la pulizia decennale del tubo ComfoTube flat 51.

41


ZTI ComfoFresh, V072012, Italia, Documento non contrattuale, soggetto a modifiche senza preavviso

Zehnder Tecnosystems S.r.l. · Via XXV Luglio, 6 · IT - 41011 Campogalliano (MO) T +39 059 9786200 · F +39 059 9786201 · www.zehnder.it · info@comfosystems.it


COMFOFRESH_2012  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you