ﻲﺗارﺎﻣﻹاﻊﻳﺮﺸﺘﻠﻟﺎﻘﻓولﺎﻔﻃﻷاﺔﻧﺎﻀﺣ ﻦﻴﻣﺎﺤﻤﻠﻟ سإ ﺶﺗإ ﺶﺗإ ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا تارﺎﻣﻹا ﺔﻟود ,ﻲﺑد
ﺔﻣﺪﻘﻣ ﺔﻤﻬﻤﻟا ﻞﺋﺎﺴﻤﻟا ﻦﻣ ﻲﻫ ،ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا تارﺎﻣﻹا ﺔﻟود ﻲﻓ لﺎﻔﻃﻷا ﺔﻧﺎﻀﺣ ﺔﻟﺄﺴﻣ نإ ﻦﻣﺪﻳﺪﻌﻟابﻮﺸﻧﻞﻇﻲﻓﺔﺻﺎﺧ،ﺔﻴﻤﻫأﻦﻣﺎﻬﻟﺎﻤﻟ،ﺎﻬﻴﻠﻋفﺮﻌﺘﻟاةروﺮﻀﻟاﻲﻀﺘﻘﺗﻲﺘﻟا رﺎﻃإﻊﺿوﺐﻠﻄﺘﻳيﺬﻟاﺮﻣﻷا؛قﻼﻄﻟاﱃإﺎﻬﺒﻟﺎﻏﻲﻓيدﺆﺗﻲﺘﻟاو،ﻦﻳﻮﺑﻷاﻦﻴﺑتﺎﻋزﺎﻨﻤﻟا ﺔﻴﻟوﺆﺴﻤﻟا ﻦﺳ ﻢﻬﻏﻮﻠﺑ ﻰﺘﺣ ،ﻢﻬﻳﺪﻟاو قﺮﺘﻓا ﻦﻳﺬﻟا لﺎﻔﻃﻸﻟ ﺔﻣزﻼﻟا ﺔﻳﺎﻋﺮﻟا ﺮﻓﻮﻳ ﻲﻧﻮﻧﺎﻗ .ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﻲﻓةرﺎﺸﺘﺳﻼﻟ؛ىﺮﺧﻷاتارﺎﻣﻹاﺔﻓﺎﻛوﻲﺑدﻲﻓلﺎﻔﻃﻷاﺔﻧﺎﻀﺣﻲﻣﺎﺤﻤﺑﺔﻧﺎﻌﺘﺳﻻاﻚﻨﻜﻤﻳ .ﺔﻴﺼﺨﺸﻟالاﻮﺣﻷاﻞﺋﺎﺴﻣﺔﻓﺎﻛوﺔﻧﺎﻀﺤﻟﺎﺑﻖﻠﻌﺘﻳﺎﻣﻞﻛ ﻲﻓﺔﺼﺼﺨﺘﻤﻟاةﺎﻣﺎﺤﻤﻟاﺐﺗﺎﻜﻣﻞﻀﻓأﻦﻣﺪﺣاو،ﻦﻴﻣﺎﺤﻤﻠﻟسأﺶﺗأﺶﺗأﺐﺘﻜﻣﺪﻌﻳو ﺔﻘﻔﻨﻟاوﺔﻧﺎﻀﺤﻟاوقﻼﻄﻟاﺎﻳﺎﻀﻗﻞﺜﻣ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟاتارﺎﻣﻹاﺔﻟودﻲﻓﺔﻴﺼﺨﺸﻟالاﻮﺣﻷاﺎﻳﺎﻀﻗ ﻲﻓﺔﻴﺼﺨﺷلاﻮﺣأﻲﻣﺎﺤﻣﻞﻀﻓأﺐﺘﻜﻤﻟاﻢﻀﻳو .ﺔﻴﺼﺨﺸﻟالاﻮﺣﻷاﻞﺋﺎﺴﻣﻦﻣﺎﻫﺮﻴﻏو .ىﺮﺧﻷاتارﺎﻣﻹاﺔﻴﻘﺑوﺔﻗرﺎﺸﻟاوﻲﺑدوﻲﺒﻇﻮﺑأ
ﻲﺗارﺎﻣﻻانﻮﻧﺎﻘﻟاﻲﻓلﺎﻔﻃﻷاﺔﻧﺎﻀﺣ نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻦﻣ ﻊﺑاﺮﻟا بﺎﺒﻟا ﻦﻣ ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﻲﻓ ﺔﻧﺎﻀﺤﻟا مﺎﻜﺣأ ﻲﺗارﺎﻣﻹا عﺮﺸﻤﻟا لوﺎﻨﺗ ﻪﻨﻣ 142 ةدﺎﻤﻟا ﺖﻓﺮﻋو ،ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا لاﻮﺣﻷا نﺄﺷ ﻲﻓ 2005 ﺔﻨﺴﻟ (28) ﻢﻗر يدﺎﺤﺗﻻا ﲆﻋ ﺔﻳﻻﻮﻟا ﻲﻓ ﻲﻟﻮﻟا ﻖﺣ ﻊﻣ ﻖﻓاﻮﺘﻳ ﺎﻤﺑ ﻪﺘﻴﺑﺮﺗو ﻪﺘﻳﺎﻋرو ﺪﻟﻮﻟا ﻆﻔﺣ ؛ﺎﻬﻧﺄﺑ ﺔﻧﺎﻀﺤﻟا .ﺲﻔﻨﻟا ﻪﺘﺤﺻو هﺪﺴﺟ ﻲﻓ ﺪﻟﻮﻟا ﻆﻔﺣ ﻲﻓ ﺎﻫرودو ﺔﻧﺎﻀﺤﻟا ﺔﻴﻤﻫأ زﺮﺒﺗ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا اﺬﻫ لﻼﺧ ﻦﻣو قﻼﺧﻷاو ﻢﻴﻘﻟا ﲆﻋ ﻪﺘﻴﺑﺮﺗو ةﺪﻴﺟ ﺔﻳﺎﻋر ﻪﺘﻳﺎﻋر ةروﺮﺿو ،ﻞﻤﻛﻷا ﻪﺟﻮﻟا ﲆﻋ ﻪﻗﻼﺧأو .ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟاﻲﻓﻪﻌﻤﺘﺠﻣوﻪﻠﻫأوﻪﺴﻔﻧﺪﻴﻔﻳﺎﻤﻳﻮﻗﺎﺼﺨﺷﻪﻨﻣنﻮﻜﺗﻲﺘﻟاﺔﻠﺿﺎﻔﻟا ﻖﻔﺷأو ﻖﻓرأ ﻲﻬﻓ ؛ﺖﻌﺿرأو تﺪﻟوو ﺖﻠﻤﺣ ﻲﺘﻟا مﻸﻟ ءاﺪﺘﺑا ﻞﻔﻄﻟا ﺔﻧﺎﻀﺣ ﺖﺒﺜﺗو .ﻪﺘﻧﺎﻀﺣﻞﺟأﻦﻣقﺎﺸﻤﻟاﻞﻤﺤﺗﲆﻋﺎﻫﺮﻴﻏﻦﻣاﺮﺒﺻﺮﺜﻛﻷاﻲﻫو،ﺎﻫﺪﻟﻮﺑ ،ﻦﺿﺎﺤﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا طوﺮﺸﻠﻟ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﺎﻬﻴﻓ ﺮﻓﻮﺘﻳ نأ ﺐﺠﻳ ﺎﻬﻠﻔﻃ ﺔﻧﺎﻀﺣ ﺎﻬﻟ ﺖﺒﺜﺗ ﻰﺘﺣو ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا لاﻮﺣﻷا نﻮﻧﺎﻗ ﻦﻣ 145 ةدﺎﻤﻠﻟ ﺎﻘﻓوو ،نﻮﻀﺤﻤﻟا ﻦﻳد ﲆﻋ نﻮﻜﺗ نأ طﺮﺷ لاﻮﺣﻷا ﺔﻤﻜﺤﻣ ترﺪﻗ اذإ ﻻإ ،نﻮﻀﺤﻤﻟا ﻦﻳد ﺮﻴﻏ ﲆﻋ ﺖﻧﺎﻛ اذإ مﻷا ﺔﻧﺎﻀﺣ ﻂﻘﺴﺗ .نﻮﻀﺤﻤﻟاﺔﺤﻠﺼﻤﻟﻚﻟذفﻼﺧﺔﻴﺼﺨﺸﻟا
ﺔﻳﺎﻋﺮﻟا نﻮﻀﺤﻤﻟا ﺪﺠﻳ ﻲﻜﻟ ،ﺔﻴﻟﻮﺌﺴﻤﻟاو كاردﻹا ﻦﻣ ﻲﻟﺎﻋ رﺪﻗ ﻞﻔﻄﻟا ﺔﻧﺎﻀﺣ ﺐﻠﻄﺘﺗ 144و 143 ﻦﻴﺗدﺎﻤﻟا تدروأو ،ﻰﺜﻧأ وأ اﺮﻛذ ﻦﺿﺎﺤﻟا نﺎﻛ ءاﻮﺳ ،ﻦﺿﺎﺤﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺔﻣزﻼﻟا ﻦﺿﺎﺤﻟاﻲﻓﺮﻓﻮﺘﺗنأﺐﺠﻳ،ﺔﺻﺎﺧوﺔﻣﺎﻋطوﺮﺷ،ﻲﺗارﺎﻣﻹاﺔﻴﺼﺨﺸﻟالاﻮﺣﻷانﻮﻧﺎﻗﻦﻣ :ﻲﻠﻳﺎﻤﻛﻲﻫوﺔﻨﺿﺎﺤﻟاوأ ﻦﺿﺎﺤﻟا ﻲﻓ ﺎﻫﺮﻓاﻮﺗ ﺐﺟاﻮﻟا طوﺮﺸﻟا ﻲﻫ ﺎﻣ ؟ﺔﻨﺿﺎﺤﻟاوأ ..ﺪﺷﺮﻟاﻎﻟﺎﺑﻼﻗﺎﻋﻦﺿﺎﺤﻟانﻮﻜﻳنأ .ﺎﻧﻮﻣﺄﻣﻦﺿﺎﺤﻟانﻮﻜﻳنأ .ﻪﺘﻧﺎﻴﺻوﻪﺘﻳﺎﻋرونﻮﻀﺤﻤﻟاﺔﻴﺑﺮﺗﲆﻋاردﺎﻗنﻮﻜﻳنأ .ةﺮﻴﻄﺨﻟاﺔﻳﺪﻌﻤﻟاضاﺮﻣﻷاﻦﻣﺎﻤﻴﻠﺳنﻮﻜﻳنأ .ضﺮﻌﻟاﻢﺋاﺮﺟﻦﻣﺔﻤﻳﺮﺠﺑﻪﻴﻠﻋﻢﻜﺤﻟاﻖﺒﺳﺪﻗنﻮﻜﻳﻻأ ﻻأو ،نﻮﻀﺤﻤﻟا ﻦﻋ ﻲﺒﻨﺟأ ﻦﻣ ﺔﺟوﺰﺘﻣ نﻮﻜﺗ ﻻأ ﺐﺠﻳ ؛ةأﺮﻣا ﻦﺿﺎﺤﻟا ﺖﻧﺎﻛ اذإ .نﻮﻀﺤﻤﻟاﺔﺤﻠﺼﻤﻟﻚﻟذفﻼﺧﺔﻤﻜﺤﻤﻟاتأراذإﻻإ،ﻦﻳﺪﻟاﻲﻓﻪﻌﻣﻒﻠﺘﺨﺗ ﺪﺤﺘﻳنأو،ﺔﻧﺎﻀﺤﻠﻟﺢﻠﺼﻳﻦﻣءﺎﺴﻨﻟاﻦﻣهﺪﻨﻋنﻮﻜﻳنأﺐﺠﻳ؛ﻼﺟرﻦﺿﺎﺤﻟانﺎﻛاذإ .ﻰﺜﻧأنﻮﻀﺤﻤﻟانﺎﻛاذإمﺮﺤﻣﻢﺣراذنﻮﻜﻳنأو،ﻦﻳﺪﻟاﻲﻓﻪﻌﻣ
ﺔﻨﺿﺎﺤﻟاوأﻦﺿﺎﺤﻟاﻊﻣنﻮﻀﺤﻤﻟاﺮﻔﺳطوﺮﺷ ﻢﻟﺎﻣ،ﺔﻟوﺪﻟاجرﺎﺧﱃإنﻮﻀﺤﻤﻟاﺪﻟﻮﻟﺎﺑﺮﻓﺎﺴﻳنأ،ةأﺮﻣاوأنﺎﻛﻼﺟرﻦﺿﺎﺤﻠﻟزﻮﺠﻳﻻ ﱃإﺮﻣﻷاﻊﻓرﻢﺘﻳﺔﻘﻓاﻮﻤﻟاﻦﻋﺲﻔﻨﻟاﻲﻟوﻊﻨﺘﻣااذﺈﻓ؛ﺔﺑﺎﺘﻛﺲﻔﻨﻟاﻲﻟوﻖﻓاﻮﻳ .ﻪﻧﺄﺸﺑرﺮﻘﻴﻟﻲﺿﺎﻘﻟا نذﺈﺑﻻإ،ﺔﻴﺟوﺰﻟاﺖﻴﺑﻦﻣﻪﻠﻘﻨﺗوأﺎﻫﺪﻟﻮﺑﺮﻓﺎﺴﺗنأ،مﻷاﺖﻧﺎﻛاذإﻦﺿﺎﺤﻠﻟزﻮﺠﻳﻻ .ﻲﻌﺟﺮﻟاقﻼﻄﻟاةﺪﻋﻲﻓمﻷاﺖﻧﺎﻛوأ،ﺔﻤﺋﺎﻗﺔﻴﺟوﺰﻟاﺖﻧﺎﻛاذإﻚﻟذو،ﻪﻴﺑأﻦﻣبﻮﺘﻜﻣ اﺬﻫﻞﺨﻳﻢﻟاذإﻚﻟذو،قﻼﻄﻟاﺔﻧﻮﻨﻴﺑﺪﻌﺑﺔﻟوﺪﻟاﻲﻓﺮﺧآﺪﻠﺑﱃإﺎﻫﺪﻟﻮﺑلﺎﻘﺘﻧﻻامﻸﻟزﻮﺠﻳ ﺔﻘﺸﻣوأﺔﻘﻔﻧﻪﻨﺑالاﻮﺣأﺪﻘﻔﺘﻟلﺎﻘﺘﻧﻻاﻲﻓﻪﻔﻠﻜﻳﻻو،بﻷﺎﺑﺮﻀﻳﻢﻟو،ﺪﻟﻮﻟاﺔﻴﺑﺮﺘﺑﻞﻘﻨﻟا .ﻦﻴﺘﻳدﺎﻋﺮﻴﻏ ﺔﻟودﻲﻓ (2005 ﺔﻨﺴﻟ 28 ﻢﻗرﺔﻴﺼﺨﺷلاﻮﺣأنﻮﻧﺎﻗ) ﺔﻴﺼﺨﺸﻟالاﻮﺣﻷانﻮﻧﺎﻗﺺﻧ ﻦﺿﺎﺤﻟاﻊﻣنﻮﻀﺤﻤﻟاﺮﻔﺴﺑﻖﻠﻌﺘﺗطوﺮﺸﻟاﻦﻣدﺪﻋﲆﻋ،ةﺪﺤﺘﻤﻟاﺔﻴﺑﺮﻌﻟاتارﺎﻣﻹا :ﻲﻠﻳﺎﻤﻴﻓﺎﻫدرﻮﻧ
وأ ﻦﺿﺎﺤﻟا ﻊﻣ نﻮﻀﺤﻤﻟا ﺮﻔﺳ طوﺮﺷ ﺔﻨﺿﺎﺤﻟا .ﻪﻴﻟوﻦﻣبﻮﺘﻜﻣنذﺈﺑﻻإﺪﻟﻮﻟﺎﺑﺮﻓﺎﺴﺗنأمﻷاﺮﻴﻏﺔﻨﺿﺎﺤﻠﻟﻖﺤﻳﻻ ﻻإﺔﻧﺎﻀﺤﻟاةﺮﺘﻓءﺎﻨﺛأﺪﻟﻮﻟﺎﺑﺮﻓﺎﺴﻳنأ،هﺮﻴﻏوأبﻻاﻮﻫنﺎﻛءاﻮﺳﻲﻟﻮﻠﻟزﻮﺠﻳﻻ .ﻪﻨﻀﺤﺗﻦﻤﻣبﻮﺘﻜﻣنذﺈﺑ ﺪﻟاﻮﻟا لﺎﻘﺘﻧا ﺐﺒﺴﺑ ؛ﺎﻨﺋﺎﺑ ﺎﻬﻗﻼﻃ ﺢﺒﺻأ ﻲﺘﻟا مﻷا ﻦﻣ ﺔﻧﺎﻀﺤﻟا طﺎﻘﺳإ زﻮﺠﻳ ﻻ ﺎﻬﻨﻣ ﺪﺼﻗ ﺔﻠﻘﻨﻟا ﺖﻧﺎﻛ اذإ ﻻإ ،ﺔﻨﺿﺎﺤﻟا مﻷا ﻪﻴﻓ ﻢﻴﻘﺗ يﺬﻟا ﺮﻴﻏ ﺪﻠﺑ ﱃإ ﻦﻣ مﻷا ﻦﻜﻤﺗ ﻦﻳﺪﻠﺒﻟا ﻦﻴﺑ ﺔﻓﺎﺴﻤﻟا ﺖﻧﺎﻛو ،مﻷﺎﺑ ارﺮﺿ ﻖﺤﻠﺗ ﻢﻟو ،راﺮﻘﺘﺳﻻا .ﺔﻳدﺎﻌﻟاﻞﻘﻨﻟاﻞﺋﺎﺳﻮﺑﺎﻫﺪﻠﺒﻟمﻮﻴﻟاﺲﻔﻧﻲﻓةدﻮﻌﻟاونﻮﻀﺤﻤﻟاﺔﻳؤر
ﺎﻨﺑﻞﺼﺗا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻻا ﺪﻳﺮﺒﻟا expert@hhslawyers.com ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻻا ﻊﻗﻮﻤﻟا نﻮﻔﻠﺗ +971554828368 ناﻮﻨﻌﻟا ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا تارﺎﻣﻹا ,ﻲﺑد hhslawyers.com