INTAKE AND EXHAUST

CYLINDER HEAD

CULASSE DES CYLINDRES ZYLINDERKOPF

Fig Part Nr Qty Description Renewal time (d/h) Dénomination Bezeichnung

1 0.010.2637.2 4 inlet valve

- T. = 10.5 -> (10.0 + 0.5 [Cod. 0707])

2 0.010.2638.0 4 exhaust valve soupape d'admissioneinlassventil

soupape echappementauslassventil

- T. = 10.5 -> (10.0 + 0.5 [Cod. 0707])

3 0.010.2638.1 8 spring 4 0.010.3992.2 8 cup 5 0.009.4561.2 16 stop 6 0.009.4562.0 8 gasket

- T. = 2.0

7 0.010.2639.0 8 cap 8 0.000.0000.1 1 not serviceable 8.1 0.010.2640.1 1 *screw 8.2 0.009.4559.0 2 *ring 8.3 0.010.3949.0 8 *rocker ressort feder cuvette federteller arret verschluss joint dichtung

capuchon haube pas livrable nicht lieferbar vis schraube anneau ring culbuteur kipphebel

- T. = 1.5

8.3.4 0.010.2641.0 8 **nut ecrou mutter 8.3.5 0.000.0000.1 - **not serviceable pas livrable nicht lieferbar 8.3.6 0.010.3949.1 8 **register ajustement einstellschraube 8.7 0.010.2644.1 1 *shaft arbre welle 8.7.8 0.010.2643.0 2 **plug bouchon stopfen 8.7.9 0.000.0000.1 - **not serviceable pas livrable nicht lieferbar 8.10 0.010.2642.0 1 *support petit support halter 8.11 0.010.2642.1 3 *support petit support halter 8.12 0.010.2643.1 3 *spring ressort feder 8.13 0.010.2643.2 4 *screw vis schraube 9 0.010.2644.0 1 shaft arbre welle 10 0.009.4567.0 1 bearing roulement lager 11 0.009.4566.0 1 washer rondelle scheibe 12 0.009.4567.2 1 dowel clavette passfeder 13 0.010.2639.1 1 screw vis schraube 307.6032.3.6 Sheet 1 F