Introduction

Introduction

La premiËre et la deuxiËme partie de cette notice dÈcrivent la procÈdure ‡ suivre pour Èquiper les presses Variant 260 et Variant 280 du kit ´Linª et de ses Èquipements spÈcifiques ´Lin courtª et ´Lin trËs courtª. Le kit ´Linª et ses Èquipements spÈcifiques se montent sur les machines suivantes:

ï Variant 260 : 73200285, 73200312, 73200313, 73200521, 73200651, 73200652, 73200654, 73200887, 73200888, 73200889, 73200890, 73200891, 73200892, 73201003, 73201008, 73201070, 73201071, 73201078 et sur les machines ÈquipÈes du liage ´ Lin ª ‡ partir du numÈro 73202117.

ï Variant 280 : 73000824, 73000872, 73001003, 73001004, 73001761, 73002053, 73002054, 73002055, 73002096, 73002184, 73002192 et sur les machines ÈquipÈes du liage ´ Lin ª ‡ partir du numÈro 73001108. La troisiËme partie de cette notice dÈcrit líutilisation du kit ´Linª et de ses Èquipements spÈcifiques. Cette notice est destinÈe au conducteur de la machine. Elle contient les informations relatives ‡ líutilisation et au rÈglage du kit lin. Le montage et líutilisation diffËrent selon la longueur de tiges de lin rÈcoltÈ. Dans cette notice, trois longueurs de tiges de lin sont rÈfÈrencÈes et dÈsignÈes de la faÁon suivante : ï Lin : longueur supÈrieure ‡ 90 cm ï Lin court : longueur comprise entre 70 et 90cm ï Lin trËs court : longueur infÈrieure ‡ 70cm

Cette notice ne remplace pas la notice díutilisation gÈnÈrale de la presse Variant 260 ou Variant 280. Se reporter ‡ la notice díutilisation gÈnÈrale pour les consignes de sÈcuritÈ, díentretien et de maintenance.

Le service aprËs-vente CLAAS