INSTRUMENTBRÆT

Oversigt [52348259]

Instrumentpanelets indikatorer

Instrumentgruppen kontrollerer alle overvågede systemer , når tændingsnøglen sættes TÆNDT position Alle (Light Emitting Diodes) lyser , alarmen lyder i tre sekunder Alle kontrollerede systemer vender tilbage til normal funktion, når denne kontrol udført. Hvis der åben kreds mellem sensor instrumentgruppen, vil i nogle kredsløb advarselsalarmen vil lyde i 5 s

Indikator for advarselsblink afvisere Kontrollamperne blinker , når afviseren eller advarselsblinket aktiveret.

Bremsetrykindikator

Denne indikator lyser , når trykket i bremsesystemet for Alarmen lyder stop - hovedindikatoren bliver Stands løs

Lampeindikator

Denne indikator lyser , når fjernlyset

Sekundær styring (hvis monteret)

Denne indikator lyser , når trykket i det primære styresystem for Alarmen lyder stop - hovedindikatoren bliver Hvis denne situation opstår , skal man standse maskinen omgående kontakte forhandleren.

Indikator til parkeringsbremse

Denne indikator lyser , når parkeringsbremsen aktiveret.

Motorforvarmers indikatorlampe (hvis monteret):

Drej tændingsnøglen for starte Indikatoren lyser , når motorforvarmeren kører Sæt ikke tændingsnøglen i T for starte motoren, før indikatoren slukket. Indikatorlampen kan begynde lyse mens motoren trækkes umiddelbart efter den starter for eftervarmning

Status - advarselsikoner [52348695]

Hovedindikator for stop (rød, kritisk)

Hovedindikator for stop kritisk visning kritiske advarsler

Når hovedindikatoren for stop lyser , skal STRAKS stoppe maskinen sikker måde slå motoren Hvis denne anvisning ikke kan det resultere i personskade / eller skade

Følgende oversigt viser kritiske advarselsmeddelelser , som kan blive vist samt hvordan forholdet kan afhjælpes. Hvis der opstår fejl, lyder der konstant akustisk alarm, hovedindikatoren for stop lyser RØDT Der vises advarselsmeddelelse i

Kritiske advarsler

Display Beskrivelse

Motorolietryk Lavt

Udbedring

Stands motoren sikker slå straks motoren Kontakt din forhandler

Bremsetryk Lavt tryk i bremserne Stands motoren sikker slå straks motoren Kontakt din forhandler

Styretryk (med hjælpestyring) Lavt styretryk temperatur tur høj temperatur

T soliens ratur

Stands motoren sikker slå straks motoren Kontakt din forhandler .

Stands motoren sikker måde, slå straks motoren FRA. Kontrollér kølevæskestanden efter afkøling motoren Kontakt din forhandler

Høj peratur Stands motoren sikker måde, slå straks motoren FRA. Kontakt din forhandler

Høj temperatur

Stands motoren sikker slå straks motoren Kontakt din forhandler

Betydelig reduktion motoref fekt til % momentreduktion

DEF / AdBlue® beholder efterfyld DEF / AdBlue® med det Kontakt din forhandler

% nominelt motorhastighed inden for 5 min motorens

Alvorligt tab motoref fekt begyndt, til % momentbegrænsning

% nominelt

Motoren lukker ikke ned.

DEF / AdBlue® beholder efterfyld DEF / AdBlue® med det Kontakt din forhandler

Yderligere momentreduktion

DEF / AdBlue® kvaliteten / koncentrationen tvivlsom. Kontrollér

% reduktion omdrejningstal

% inden for 5 min .

DEF / AdBlue® kvalitet /

Display Beskrivelse Udbedring

Alvorligt tab motoref fekt Motoren standser efter 2 min tomgang.

SCR fejl %

DEF / AdBlue® kvaliteten / koncentrationen momentreduktion

Kontakt din lokale autoriserede forhandler med henblik reparation.

% reduktion omdrejningstal inden for 5 min

SCR fejl

Alvorligt tab motoref fekt. Motoren standser efter 2 min Kontakt din forhandler

DEF / AdBlue®niveauet mindre end

% påfyld DEF / AdBlue® Ingen tab motoref

DEF / AdBlue® beholder efterfyld DEF / AdBlue® med det Kontakt din forhandler

DEF / AdBlue®niveauet under 5 % tankvolumen ( 0 % vises). til % momentbegrænsning

Genopfyld straks med DEF / AdBlue® , nulstil systemet ved dreje tændingsnøglen til OFF derefter til ON.

% reduktion motoromdrejningstal inden for min motorkøretiden.

DEF / AdBlue®beholderen har været tom i min til % momentbegrænsning

Genopfyld straks med DEF / AdBlue® , nulstil systemet ved dreje tændingsnøglen til OFF derefter til

% nominelt motoromdrejningstal inden for min

Nødgenstart aktiv Ingen tab motoref fekt. Motoren lukker ned efter s med kontinuerlig

Kvaliteten / koncentrationen

DEF / AdBlue® tvivlsom min efter den første til % momentbegrænsning

Genopfyld straks med DEF / AdBlue® , nulstil systemet ved dreje tændingsnøglen til OFF derefter til ON.

Tøm DEF / AdBlue® rens den fyld den igen med godkendt DEF / AdBlue® Kontakt din lokale autoriserede forhandler , hvis fejlen varer

% reduktion motoromdrejningstal inden for min

Display Beskrivelse Udbedring

Kvaliteten / koncentrationen

DEF / AdBlue® tvivlsom 220 min efter den første til % momentbegrænsning inden for min motorkøretiden.

Tøm DEF / AdBlue® rens den fyld den igen med godkendt DEF / AdBlue®

Kontakt din lokale autoriserede forhandler , hvis fejlen varer

Nødgenstart aktiv . Ingen tab motoref Motoren lukker ned efter s med kontinuerlig

Tøm DEF / AdBlue® rens den fyld den igen med godkendt DEF / AdBlue® opløsning. Kontakt din lokale autoriserede forhandler , hvis fejlen varer Kontakt din lokale autoriserede forhandler vedr

SCR - fejl min efter første til % reduktion drejningsmomentet % reduktion motorens omdrejningstal inden for min motorens

Kontakt din lokale autoriserede forhandler vedr køretid.

SCR fejl detekteret 240 min efter første til %

Kontakt din lokale autoriserede forhandler vedr momentbegrænsning inden for min

Nødgenstart aktiv Ingen tab motoref Motoren lukker ned efter s med kontinuerlig

Kontakt din lokale autoriserede forhandler vedr

Hovedindikatoren

(Gul, ikke - kritisk)

Hovedindikatoren ikke kritisk advarsel. oversigten over ikke kritiske advarsler Når hovedindikatoren slået skal driftsmetoden ændres, stop for vedligeholdelse skal eller skal kontakte din forhandler , hvis forholdet ikke blevet Oversigten over ikke kritiske advarsler viser advarsler , som kan blive vist i instrumentbrættet, samt hvordan forholdet kan

LEEN1 1T0254AA 2

NB: Når der opstår lyder der muligvis akustisk hovedindikatoren lyser Meddelelsen vises i meddelelsesområdet. Hvis det sker , skal returnere maskinen til serviceområde slå motoren Udbedr forholdet for undgå dyre reparationer

Ikke - kritiske advarsler

Display Beskrivelse Afhjælpning

Parkeringsbremse

Parkeringsbremsen maskinen står i Forward eller Deaktivere ratur

Lad maskinen arbejde i hold øje med temperaturen.

T emperatur hydraulikvæske Høj

Kølervæsketemperatur høj

Rengør køleren eller ventilatorvendemekanismen (hvis teret)

Kontrollér efterfyld kølevæske

Kontakt hvis tilstanden varer

Lad maskinen arbejde i hold øje med hydraulikolietemperatur

Rengør køleren eller ventilatorvendemekanismen (hvis

Kontrollér hydraulikvæskeniveauet.

Kontakt hvis tilstanden varer

Lad maskinen arbejde i hold øje med temperaturen.

T peratur Høj transmissionstemperatur

Rengør køleren eller ventilatorvendemekanismen (hvis

Anvend lavere gear

Kontakt hvis tilstanden varer

Rengør

Luftfilter Højt luftfilter tilstoppet

T ransmissionsfilter T ilstopning filter

Udskift primære sekundære

Kontakt hvis tilstanden varer

Udskift

Kontakt hvis tilstanden varer

Hydraulikfilter T ilstopning hydraulikfilter Udskiftning hydraulikfilter

Kontakt forhandleren, hvis tilstanden varer ved.

Kontrollér det elektriske system.

Generator Generator , fejlfunktion

Motoren skal startes for udførelse

V aliderings - genstarts - tæller Følg instruktionerne maskinens display

Spænding uden for Ændr driftsprocedure.

Kontakt hvis tilstanden varer

Kontakt din lokale autoriserede forhandler vedr . reparation.

Udstødningstemperatur lav Kør med maskinen i ca. min ved min. % belastning for kontrollere ydelsen SCR -

Kontakt din lokale autoriserede forhandler vedr

SCR systemtest kører Oprethold aktuelle driftsbetingelser Hvis alle tre valideringsgenstarter anvendt systemet ikke blevet maskinen begrænset til

Kontakt din lokale autoriserede forhandler vedr

DEF niveauet lavt

DEF - niveauet lavt

Begrænset fekt

DEF niveauet mindre end % tankvolumen. Intet motoref fekttab dette niveau

Fyld DEF tanken

DEF niveauet mindre end 5 % Der vil forekomme moderat motoref

Dårlig DEF kvalitet detekteret Højt NOx niveau

DEF indsprøjtning mangler

Fyld DEF tanken

Tøm Udskift DEF

Når motoren har kørt i 3 timer med højt detekteret NOx - reduceres drejningsmoment

Tøm tanken. Udskift DEF .

Dårlig DEF kvalitet detekteret

Når motoren har kørt i længere tid med højt detekteret NOx - kan motoren blive standset.

DEF indsprøjtning mangler

Begrænset moment

T eknisk fejl

DEF indsprøjtning mangler

Begrænset fekt

Tøm Udskift DEF

Kontakt din autoriserede forhandler

T eknisk fejl Der kan muligvis registreres momentbegrænsning.

Kontakt din autoriserede forhandler

DEF indsprøjtning mangler

Begrænset moment

T eknisk fejl Der kan muligvis registreres momentbegrænsning.

Kontakt din autoriserede forhandler

Dieselolie Lav brændstofstand Fyld brændstoftanken - Lad ikke tanken blive helt

BEMÆRK: x / 3 angiver antallet resterende genstartsforsøg 3 mulige valideringsgenstarter

Nulstilling (SCR) - systemet (selektiv katalytisk reduktion)

Efter bekræftelse fejl eller advarsel, skal SCR - systemet foretage automatiske tests for registrere, problemer med fejl eller advarsler blevet Systemet skal foretage følgende handlinger for registrere løste defekter eller advarsler nulstille sig selv

• For advarsler vedr DEF / AdBlue® niveau:

• Tændingsnøglen skal drejes til OFF derefter til

• For advarsler vedr dårlig DEF / AdBlue® kvalitet:

• Maskinen skal være i drift i min ved belastning mindst %

• V SCR - systemadvarsler skal følgende tilstande afhængigt den præcise årsag til advarslen:

• Kræver , maskinen kører i min med % - belastning for køre SCR -

• Kræver , motoren startes kører , men SCR - systemet behøver ikke

• Kræver , tændingsnøglen drejes til OFF derefter til

V alideringen starter igen

V alideringsgenstarter tillader drift maskinen i til min uden efter der blevet registreret dårlig DEF / AdBlue® - kvalitet eller SCRsystemfejl. Der foretages til tre genstarter . Genstarterne tælles, hvis følgende betingelser opfyldt:

• Motoromdrejningstallet overstiger 1000 RPM .

• Motoren kører i mere end 5 min

Normal drift genoptages, hvis der registreres nulstilling i vinduet min

Hvis der ikke registreres nulstilling inden for min , vil fekttabet opstå som beskrevet i ovenstående

Hvis alle tre valideringsgenstarter anvendt systemet ikke blevet nulstillet, maskinen begrænset til Kontakt din lokale autoriserede forhandler vedr

Nødgenstart

BEMÆRK: Genstart i nødsituation aktiveres når det tilladte antal gange med validerings - genstart

Hvis der opleves fuldt kan maskinen muligvis ikke køre ved egen Der nødgenstarter tilgængelige med henblik gøre maskinen i stand til

• Muliggør s drift uden tab

• Efter s slukker motoren

• Der kan foretages ubegrænset antal nødgenstarter

Måler for transmissionsolietemperatur

Måleren for transmissionsolietemperatur angiver temperaturen

Hovedindikatoren ikke kritisk visning ikke kritiske advarsler

Den normale driftstemperatur i den grå Når peraturen transmissionsolien øges, går måleren over i den gule den akustiske advarsel lyder , hovedindikatoren lyser Når temperaturen sætter med bevæger måleren sig over i den røde hvor advarselsalarmen lyder dikatoren lyser rødt. Anvend IKKE maskinen, når temperaturen i den røde

Måler for transmissionsolietemperatur Målervisning Forhold Hovedindikator Målerstatus Alarmstatus ( ) nedefter

Olietemperaturen meget lav Forsigtig (gul) Blinker 3 s

- 120 ( - 248 )

Olietemperaturen normal 120 - 125 ( 248 - 257 )

(Se anmærkning nedenfor)

Olietemperaturen høj Forsigtig (gul) Blinker 3 s 125 ( 257 ) derover

Olietemperaturen meget høj Stop (rød) Blinker Kontinuerlig

BEMÆRK: Stop motoren for undgå skade Sæt transmissionen i lad motoren køre med delvis gas 1700 RPM indtil transmissionen kølet Hvis transmissionsolietemperaturen ikke vender tilbage til normal driftstemperatur , skal motoren køre i transmissionsoliestanden Afhjælp inden maskinen betjenes

10. Måler for hydraulikolietemperatur:

Måleren for hydaulikolietemperatur angiver temperaturen olie i det hydrauliske Den normale driftstemperatur i den grønne Når temperaturen hydraulikolien stiger , bevæger måleren sig over i den gule den akustiske alarm lyder i tre sekunder , hovedindikatoren lyser Når temperaturen fortsætter med stige, bevæger måleren sig over i den røde hvor advarselsalarmen lyder Hovedindikatoren for stop lyser

Undlad betjene når temperaturen i den røde

Måler til hydraulikolietemperatur

Målervisning Forhold Hovedindikator Målerstatus Alarmstatus

Hydraulikolietemperaturen meget lav Forsigtig (gul) Blinker 3 s

Hydraulikolietemperaturen normal

Hydraulikolietemperaturen høj Forsigtig (gul) Blinker 3 s 1 ( 230 ) derover

Hydraulikolietemperaturen meget høj Stop (rød) Blinker Kontinuerlig

BEMÆRK: Undlad betjene hvis indikatoren lyser alarmen lyder Stop løs problemet.

Brændstofmåler

Brændstofstandsmåleren angiver brændstofstanden. Den normale driftstemperatur i den grønne Når tanken næsten vil føleren ind i den gule brændstofindikatoren der høres

NB: Lad ikke maskinen køre tom for

Brændstofmåler

Målervisning Forhold Hovedindikator Målerstatus Alarmstatus procent under Brændstofniveauet lavt Forsigtig (gul) 3 s procent derover Normalt brændstofniveau

Adv Arsel

Hydraulikvæske under højtryk kan trænge gennem huden forårsage alvorlige skader .

Hvis maskinen løber tør for ikke forsøge udføre reparationsarbejde hydraulikslanger , der under tryk. Slangerne under højt tryk.

Hvis anvisningerne ikke kan det medføre dødsfald eller alvorlig

12. Måler for kølervæskens temperatur

Måleren for kølevæsketemperatur angiver motorens kølevæsketemperatur Den normale driftstemperatur i den grønne Når temperaturen kølevæsken stiger , bevæger måleren sig over i den gule den akustiske alarm lyder i tre sekunder Hovedindikatoren lyser Når temperaturen fortsætter med bevæger måleren sig over i den røde zone, hvor advarselsalarmen lyder Hovedindikatoren for stop lyser Undlad betjene når temperaturen i den røde

Måler for kølervæskens temperatur

Målervisning Forhold kator Målerstatus tus ( ) nedefter

Kølevæsketemperaturen meget lav Forsigtig (gul) Blinker 3 s - 105 ( - 221 )

Kølevæsketemperaturen normal 105 - 1 ( 221 - 230 )

Kølevæsketemperaturen høj Forsigtig (gul) Blinker 3 s 1 ( 230 ) derover (Se anmærkning nedenfor)

Kølevæsketemperaturen meget høj Stop (rød) Blinker Kontinuerlig

BEMÆRK: Undlad betjene hvis indikatoren lyser alarmen lyder Stop løs

13. DEF - niveaumåler

DEF - niveau bjælkeindikatoren viser def - niveauet i DEFtanken. Når alle streger lyser , tanken L ysende bjælker viser væskestanden i DEF - Når tanken 5 - % blinker / eller advarselssystemet blinker , der afgives akustisk alarm afhængigt DEF -

DEF - niveaumåler

Målervisning Forhold Hovedindikator Målerstatus Alarmstatus

6 - % Ingen tab motoref fekt

5 % nedefter Moderat motoref fekttab

T Betydeligt tab motoref fekt - motoren lukker ikke ned

Forsigtig (gul) Blinker Ingen

Forsigtig (gul) Blinker i 4 s derefter konstant Kontinuerlig

Stop (rød) Blinker kontinuerligt Kontinuerlig

DIESEL EXHAUST FLUID (DEF) / ADBLUE ADV ARSEL INSTRUMENTP ANELET

NB: Brændstofsystemet, efterbehandlingssystemet til stødningen motoren din maskine designet bygget i henhold til officielle emissionsstandarder ficeringer udført kunder , førere brugere strengt Manglende overholdelse kan resultere i bøder , betaling udgifter til ændring, ugyldig retshandlinger eventuel konfiskering indtil den omarbejdet til sin oprindelige Eftersyn / eller reparation motoren kun udføres autoriseret tekniker

Din maskine udstyret med advarselssystem, som giver føreren besked DEF / AdBlue®niveauet, systemfejl tab motoref som kan skyldes SCR - systemet til

Når din maskine fungerer normalt, viser instrumentgruppen hele tiden DEF / AdBlue® niveauet (13) . Advarselslamper indikatorer oplyses med advarsel Displayet ændres føreren kan katoren

Advarselssymboler

T motoref fekt

Displayindstillinger [52350044]

LCD - multifunktionsdisplay (Liquid Crystal Display)

LCD - multifunktionsdisplayet (Liquid Crystal Display) placeret midt i det modulopbyggede Under start blinker indikatorerne i konsollen midlertidigt. Maskinmodellen vises i LCD - multifunktionsdisplayet med blinkende Herefter vises det indledende dardskærmbillede for Når førerpræferencerne vil skærmbilledets udformning afhænge valgte muligheder .

BEMÆRK: Under den indledende start kan føreren trykke tasten retur / derefter vises skærmen for valg Her kan føreren vælge sprog uden skulle bruge ukendt sprog til rulle gennem

Der vises information i LCD - displayet som valgt føreren eller automatisk maskinfunktionerne. Der kan fås instruktioner skærmen til hjælpe når der retages programmering maskinens funktioner , / eller når der foretages diagnoseafprøvninger .

Den øverste del LCD - displayet viser maskinens timer , hastighed eller o / Displayet styres logi rettet mod førerens præferencer Det der Hvis hastigheden eller motorhastigheden slås fra, vil tiden i metælleren blive

V enstre side skærmen viser den valgmulighed for frigear eller som føreren har

LEIL13WHL0137AA 1

LEIL13WHL0137AA 2

LEIL13WHL0137AA 3

I det viste eksempel vises valget transmissionsfunktion (1) i højre side skærmen. Hertil hører ydelsestilstand, joystick - POWERINCH osv

I dette eksempel vises det valgte gear (2) automatisk

I den nederste højre side (3) vises T iden kan indstilles i trin eller timer .

Forneden skærmen vises måler for DEF - væske

Mængden DEF - væske i tanken vises med streger som lyser

T astatur [52350642]

Navigation gennem LCD - multifunktionsdisplayets skærmbilleder

T astgruppen placeret konsollen lige under Brug denne tastgruppe til bladre fra skærmbillede til skærmbillede, foretage forskellige valg, overvåge nens funktioner hente oplysninger

Alle der foretages LCD - skærmens programmeres samme

Brug piletasterne (C) (D) til bladre til den ønskede marker tryk tasten bekræft / enter (B) , når skærmbilledet

Følg eventuelle prompter når aktiver valget med Brug afsluttasten (A) til vende tilbage til hovedmenuen. Derved gemmes valget i

Der adgang til alle funktionerne denne

Afslut - tast - Brug denne tast til afslutte med vende tilbage til Denne tast kan til hver tid bruges til starte forfra til afslutte Den kan også bruges til kontrollere fejlkoder elektronisk.

Enter / bekræft - tast - Bekræft valg med denne tast: Brug enter / bekræft - tasten til vælge markerede indstillinger

Pil - Brug denne tast til bladre gennem gene.

Pil ned - Brug denne tast til bladre ned gennem

BEMÆRK: Pile skærmen viser , der der længere oppe eller nede i forhold til det aktuelle

Brug piletasterne

Føreren til hver tid under driften eller med nøglen rulle gennem fire informationsskærmbilleder tripskærmbilleder Disse billeder kører i der adgang til dem ved trykke pil - eller pil nedtasten. Sekvensen i det følgende viser kun brugen ned -

BEMÆRK: T ryk escape - LCD - displayet vender tilbage til den normale Føreren skal trykke bekræftelsestasten for gemme ændringerne i hukommelsen derefter vende tilbage til hovedskærmen vha. afsluttasten. Indstillingerne gemmes også i når maskinen T ryk pil ned som vist køreskærmen.

RCIL10WHL182BAL 1

Skærmbilleder

Info 1 det første informationsskærmbillede, der vises, når der trykkes pil ned Den viser motorens brændstofniveau DEF

RCPH10WHL349AAH 3

T ryk tasten ned igen for vist skærmbilledet Info

Dette skærmbillede viser kølevæsketemperatur , lietemperatur , olietryk DEF - Man kan vist temperaturen enten i Fahrenheit eller

RCPH10WHL350AAH 4

T ryk pil ned - tasten igen for vist skærmbilledet Info

Dette skærmbillede viser temperaturen for hydraulikolien olien i bundkaret i Farenheit eller Celsius, DEFvæskestanden.

RCPH10WHL351AAH 5

T ryk pil ned - tasten igen for vist skærmbilledet Info

Dette skærmbillede viser temperaturen i Fahrenheit eller Celsius for turboladerens DEF væske DEF

RCPH10WHL352AAH 6

T ryk pil ned - tasten hvorefter skærmbilledet T rip 1

LCD har trip - viser den samlede tid i timer , brændstof forbruget i alt det gennemsnitlige brændstof forbrug time siden sidste

RCPH10WHL353AAH 7

Det sjette T rip hvis der rulles Skærmbillederne T rip 1 T rip 2 kan nulstilles uafhængigt

RCPH10WHL354AAH 8

Der adgang til det forrige skærmbillede pilsten.

RCPH10WHL353AAH 9

Indstilling trip - skærmbilleder

Marker det tripskærmbillede, der skal indstilles. tet kan indstilles i - Imperial gallons eller ske liter , når man indstiller

RCPH10WHL353AAH

T ryk bekræftelsestasten for nulstille til det ønskede trip -

T rip - skærmbilledet viser T ryk bekræftelsestasten dette skærmbillede for slette tallene nulstille trip - Aktuel dato tuelt klokkeslæt vises T brændstof forbrug brændstof forbrug time sættes tilbage

T ryk escape - tasten for vende tilbage til reskærmen gemme indstillingerne i dette skærmbillede påbegyndes registreringen tidsbrændstof forbrug med det samme.

RCPH10WHL156BAL 1 1

Adgang til serviceskærmbilleder

Når maskinen startet, eller tændingsnøglen sættes ON, kan føreren eller serviceteknikeren bruge denne vicemenu til indstilling maskinens konfigurationer til test komponenter , visning eventuelle fejl eller til valg indstillinger Man kan indstille sprog i starten her kan føreren vælge det ønskede

Hovedmenu

T ryk bekræftelsestasten hold den nede i der for komme til Brug piletasterne til rulle gennem menuens valgmuligheder

V algmulighederne i denne menu er: Indstillinger

Display Diagnose Service

Indstillinger

V algmuligheder i indstillingsmenuen indbefatter:

Motor

T ransmission

Joystick - styring (ekstraudstyr - vises hvis maskinen udstyret med joystick styring)

Motor valgmuligheder

Auto idle (Of Lav , Accelereret)

Power mode Eco)

Motor valgmuligheder (Fan W ork idle)

Auto standsning (ekstraudstyr) anvendes til val - indstilinger ransmission valgmuligheder

Maks gear Min gear LEEN1 1T0097BA

Display

Fremhæv DISPLA Y - valget tryk

V algmulighederne i denne menu er: Sprog sisk)

Enheder imperial)

Klokkeslæt (time, minut, måned, dag, år) Baggrundsbelysning (dag display , dag nat display , nat LED)

Service

Fremhæv det ønskede valg tryk bekræft. T ests i konfigurationsmenuen kun udføres kvalificeret fører eller tekniker , visse tests kræver , motoren kører med højt omdrejningstal.

V algmulighederne i denne menu er: Kalibrering (kalibrering parkeringsbremse pedal) Vælg dæk (dækstørrelse)

Diagnose

Fremhæv det ønskede valg tryk seområdet bør anvendes uddannet servicetekniker

BEMÆRK: T ryk escape - LCD - displayet vender tilbage til den normale Føreren skal trykke bekræftelsestasten for gemme ændringerne i hukommelsen derefter vende tilbage til hovedskærmen vha. afsluttasten. Indstillingerne gemmes også i når maskinen

V alg effekt

skærmbilledet Power Mode kan føreren vælge den der mest fektiv for maskinen under aktuelle T omgang kan ændres fra automatisk til fast værdi.

Oftest vælges for øges eller reduceres fekten automatisk mellem maksimal fekt standardef fekt, mens maskinen arbejder den måde kan der anvendes maksimal hvis det mens der tes til standardtilstand hensyn til Der kan vælges maksimal fekt til mere krævende Økonomi kan vælges for sikre begrænset fekt god

T ryk bekræftelsestasten hold den nede i der for adgang til

Markér Power Mode der vises ovenfor , tryk bekræftelsestasten for til skærmbilledet med valg

T ryk bekræftelsestasten igen i menuen Power Mode for aktivere Det markerede afsnit blinker for der kan foretages nyt

T ryk pil eller pil ned for vælge tryk derefter T ryk afslut - tasten for vende tilbage til hovedkøreskærmen gemme den valgte fekt i

Bekræftelse den valgte tilstand

Den valgte tilstand vises når valget fekt foretaget korrekt.

Auto idle frakobling (ekstraudstyr)

Denne ekstra funktion gør det muligt for føreren vere eller deaktivere økonomisk automatisk standsning motor sammen med indstilling lukke - intervaller ( 5 - min ) i 5 min Motoren syning via tændingskontakten når maskinen standses, transmissionen i neutral motoren går i Skærmbillederne viser motorstandsning med nedtælling i sekunder Dette gør det muligt for føreren afbryde dette Funktionen udviklet for spare brændstof mindske når maskinen går i tomgang i indstillet tidsperiode.

I tilstanden med motorbeskyttelse der højere grad Hvis der forekommer når maskinen kører , vil motorens omdrejningstal blive sænket til lav tomgang (900 o / min) for tillade fortsat Når maskinen standser , slukkes motoren. met hvis der opstår kritisk det valgte skærmbillede skal man fremhæve valget trykke

RCPH10WHL390AAH

Førerpræferencer [52351 153]

Undgåelse fejl med Esc - tasten

Når maskinens computersystem kan bage til hovedmenuen med Esc - Hvis der vises fejlmeddelelse, når ønskede indstillinger valgt, skal trykke Esc - tasten begynde

BEMÆRK: V alg funktioner navigering gennem skærmmenuerne ens for alle funktioner . Skærmen informerer hvis der opstået

Skærmbillede til valg sprog, måleenheder tid

LCD - skærmen kan bruges til valg indstillinger for måleenheder / eller Brug piletasterne til rulle til præferencemenuen. T ryk bekræftelsesknappen ved det rigtige T ryk Esc - knappen for tilbage til hovedskærmen for lås valget i RCPH10WHL358BAH

Sprog

Vælg ønskede præferencer: Sprog: fransk; metriske der , eller britisk; tidsenheder i eller mers cykler Fremhæv den som ønsker ændre, tryk bekræftelsestasten. Præferencen vil blinke give dig mulighed for rulle gennem

Når den korrekte præference blevet skal trykke brug derefter Escsten til tilbage til hovedskærmen for kørsel for registrere præferencen i hukommelsen.

Klokken

Indstilling tid dato - Fra valgskærmbilledet vælges tryk derefter Anvend tasterne til vise feltet for tid dato ved trykke

Når den korrekte tid dato blevet indtastet ved bruge piletasterne ned (op øger antallet - ned reducerer skal trykke tasten for låse den korrekte T ryk Esc - tasten for tilbage til hovedskærmen for kørsel, lås valget i

Menu for display - baggrundsbelysning

Displaymenuen kan anvendes til ændre baggrunden skærmens Brug piletasterne til foretage valg fra tryk indtil skærmen skifter til hovedskærmen for kørsel for låse valget i hukommelsen. Skærmbilledet kan ændres til passe til Skærmen skifter , den oplyses til brug når forlygterne

Omdrejningstal / speedometer

Med disse indstillinger kan føreren vist enten heden eller omdrejningstallet når skinen Hvis føreren ønsker indstille kan man vælge mellem mph eller / t

Fremhæv det ønskede tryk tasten, derefter tilbage til hovedskærmen for låse valgte indstillinger i Hvis der ikke valgt motorhastighed eller o / viser skærmen

Motorindstillingsmenu

Brug piletasterne til vælge T ryk tasten Enter , indstillingsundermenuen vil blive vist. Menuen med valgmuligheder giver føreren mulighed for vælge funktioner for fekttilstand osv .

Automatisk indstilling for ventilator (Fan auto) (hvis monteret)

V automatisk indstilling vil ventilatorhastigheden skifte mellem lav bak afhængigt hvad forholdene kræver Det vil afhænge vælger ventilatorfunktionen ved fremhæve automatisk indstilling for ventilator (Fan Auto) skærmen for tormuligheder , hvorefter skal trykke

Rul gennem mulighederne for hæv det ønskede tryk bekræftelsestasten for låse indstillingen i Brug Esc - tasten til tilbage til hovedmenuen for T rinene gælder kun, hvis maskinen udstyret med funktionen tisk ventilator

Automatisk tomgang (hvis monteret)

Funktionen automatisk tomgang har tre indstillinger , som styrer motorens lave Denne tion kun når hjullæsseren stationær , den ikke lastet. Indstillingen OFF holder den lave gangshastighed konstant ved fabriksindstillingen gigt motoren den omgivende temperatur gen LOW lader den lave tomgangshastighed blive ceret til under V reducere den lave tomgangshastighed, reduceres brændstof forbruget.

Indstillingen ACCELERA TED lader den lave hastighed blive øget over V øge den lave tomgangshastighed hjælpes det kan også forbedre A / C - Hvis vil ændre den automatiske tomgangsindstilling, skal fremhæve derefter trykke Det giver dig mulighed for rulle gennem Fremhæv det ønskede lås valget i melsen ved trykke derefter tilbage til hovedmenuen for kørsel med Escknappen.

BEMÆRK: Hvis hjullæsseren skiftes fra neutral, sættes under eller hvis temperaturgrænserne ikke vil tomgang blive standardindstillingen fra

T omgangsdrift

T omgangsdrift giver mulighed for justering den lave tomgangshastighed til anden værdi end der indstillet fra fabrikken som standardværdi for lav Denne funktion kun når transmissionen står i gear , når motorhastigheden over den lede V indstille arbejdstomgangen til lav motorhastighed opnås der større maskinkontrol der vanskeligt hvilket forbedrer brændstof V indstille den lave arbejdstomgang til større motorhastighed, øges maskinens reaktionsevne for simal ændrer indstillingen arbejdstomgang ved fremhæve trykke

Vælg derefter "arbejdstomgang", tryk eller sænk arbejdstomgangshastigheden med tryk derefter tilbage til hovedskærmen for kørsel ved trykke Esc -

BEMÆRK: Hvis transmissionen skiftes til veres

Adv Arselsdispla Y Fejl

JOYSTICK - STYRING RELA TERET FEJLHÅNDTERING

Alle fejl i forbindelse med joystickstyringen vises kun, når JSS - aktiveringskontakten står med undtagelse den røde fejlvisning power power ply (kortslutning ved fejl der altid når forekommer

Alle JSS - relaterede fejl nulstilles ved sætte JSSveringskontakten OFF

Når tændingen når JSS kontrollerer JSS strømforsyningen slået fra. Kontrol af, JSS output - styring lav / åben → hvis vises fejl i rødt JSS power supply JSS active”.

Fejl Del

Placering fejl

Registrering Meddelelse

1812y JSC Afbrudt kortslutning til batteri eller kortslutning til stel JSS armlæns -

1816y JSC Afbrudt kreds / JSS aktiveringskontakt har mekanisk defekt.

1820y JSC Kontrollér JSS JSS JSS forbindelser

1821r JSC Kortslutning til stel JSS relæ / eller overgang til plus / Eller fejl

1823y JSC JSS - DÅRLIG ELEKTRISK FORBINDELSE Permanent stel JSS relæ åben kreds eller overgang til

1824y JSC Kortslutning til batteri Fejl

1829y JSC Joystick - styring ikke

1830y JSC Åben kreds mellem aktiveringskontakt ben 3 ben

1831y JSC JSC FORKER T DRIFT JSC intern

1832y JSC JSC JSC SIGNAL UDEN FOR Inputsignal fra JSS joystick til JSC styreenhed uden for grænser (Joystick neutral: USignal>40%UBat + <60%Ubat; Joystick aktiveret: USignal>20%UBat + <80%UBat)

1833y JSC Udgangssignal fra JSC styreenhed til ventil uden for grænseområder Kontrollér konnektor JSS ventil JSC styreenhed.

1834y JSC JSS JSC OUTPUT , til T strøm ledes til JSC styreenhedens Kontroller den elektriske forbindelse for kortslutning til Eller JSC internt relæ

1835y AIC JSS - ventil / ben4 JSC / ben5 overgang til overgang til stel eller åben

1836y JSC JSS KOR T TEMPERA UDEN FOR GRÆNSEVÆRDI T emperatur JSC kort <40°C eller >+85°C. Kontrollér omgivende temperatur eller kredse med overgang ved JSC

1837y JSC JSS KONT AKTSTYRET EFFEKT , UDEN FOR GRÆNSEVÆRDI Kontaktstyret strømforsyning ved JSC ben3 uden for Kontrol forbindelse for spændingsvariationer , overgang eller

1838y JSC Neutral uden for det tilladte

1841y JSC JSS ventil intern spoleposition ikke eller signalspænding uden for tilladt

1842y JSC JSS ventil ben2 (alarmsignal) åben

1843y JSC Styre - pressostat når JSS Højt styretryk JSS selv når JSS ikke aktiv Styre - vippeventil blokeret i lukket eller overgang til plus ventilens Eller åben kreds JSS styre - pressostat forbindelser eller JSC / ben8.

1844y JSC Styre - pressostat kortsluttet til

1845y JSC Styre - pressostat forbliver lukket (input JSC8 selvom JSS Med lavt styretryk JSS - ventilen kan der ikke styres med JSS. Der vises fejl, når JSS aktiv , styretrykket forbliver Styre - vippeventil forbliver åben eller åben kreds eller overgang til stel JSS ventilens strømforsyning (ventilforbindelse Eller overgang til plus JSS styre - pressostat forbindelser eller input JSC /

1846y JSC Standard styrebane - eller tanktrykstransducer kontakt overgang til plus eller til stel.

1847y JSC JSC modeltype ikke ingen information modeltype i sandsynligvis manglende info fra

1850y JSC JSS joystick 4 eller 6 overgang til overgang til plus eller åben Eller intern fejl JSS

1852y JSC JSS joystick ben5 åben Eller intern fejl JSS

1860y JSC CAN timeout detekteret

1861y JSC CAN timeout AIC detekteret JSC styreenhed.

1863y AIC Intern fejl TCU melding JSS F - N - R deaktiveret eller JSS F - N - R ikke aktiveret.

9128y AIC CAN timeout under

9134y AIC CAN timeout under drift detekteret

9135y AIC CAN timeout under drift JSC detekteret

Display med advarsler ved lavt DEF / AdBlue® niveau

Blinkende display angiver , DEF / AdBlue® - niveauet der skal

LEEN1 1T0086AA 1 1

Blinkende display angiver , DEF / AdBlue® - niveauet kritisk Hvis niveauet ikke straks vil motoren begynde miste strøm.

LEEN1 1T0087AA

Blinkende display angiver , DEF / AdBlue® - niveauet lavt, motoren taber yderligere fekt, hvis ikke der

LEEN1 1T0088AA

Blinkende display angiver , DEF / AdBlue® - tanken motoren taber motoren lukkes ikke

LEEN1 1T0089AA

Display med advarsler ved DEF / AdBlue® - opløsning i dårlig kvalitet

Blinkende display angiver , DEF / AdBlue® - kvaliteten motoren taber DEF / AdBlue® bør ud-

LEEN1 1T0090AA

Blinkende display angiver , DEF / AdBlue® - kvaliteten motoren taber motoren standses efter kørsel i tomgang. DEF / AdBlue® bør udskiftes.

Display med advarsler ved fejl selektiv katalytisk reduktion (SCR)

Blinkende display angiver , SCR - systemet har ret motoren taber Kontakt ceret TEST - forhandler for yderligere

LEEN1 1T0091AA

LEEN1 1T0092AA

Blinkende display angiver , SCR - systemet har ret motoren taber motoren standses efter kørsel i tomgang. Kontakt kvalificeret TESTler for yderligere

LEEN1 1T0093AA

Sidekonsol

Oversigt [52351403]

RCPH10WHL080F 1

Styreenhed Klimastyring Håndledsstøtte Ekstra betjeningsgreb Kontakter Kopholder

Føreren kan styre maskinens betjening funktioner Her styres også

Kontaktfunktioner [52351686]

Kontakt til bagrudevisker

Sæt kontakten i midterpositionen for aktivere

T ryk foran kontakten for

Kontakt til forrudevisker / vasker

SLUKKET - V ippekontakten

DEAKTIVERET

PERIODISK - Sæt kontakten i første Der seks hastighedsindstillinger for periodisk visker

V - Skub kontakten fremad, indtil viskeren kører konstant ved lav

HØJ - Skub kontakten frem for opnå høj

SPRINKLER - T ryk kontaktens forside for tilføre sprinklervæske.

Kontakt til kørelys

T ryk øverst kontakten, hvis maskinen skal køre T ryk nederst kontakten for slukke Midterpositionen til

Kontakt til arbejdslygte

T ryk øverst kontakten for arbejdslys for bag. Midterpositionen kun til brug forreste T ryk nederst kontakten for slukke

Rotorblink (ekstraudstyr)

T ryk øverst kontakten til rotorblinket for slå det til T ryk nederst kontakten for deaktivere (OFF).

Kontakt til aktivering transmissionen

Brug kontakten til aktivering transmissionen ved trykke nedad aktiveringskontakten. Indikatoren nederst aktiveringskontakten lyser , når den V følge den korrekte aktivere den ekstra F - N - R - kan føreren vælge FREM - NEUTRAL - BAK læsserens betjeningsgreb eller den ekstra F - N - R - kapitel 4 - Betjeningsvejledning for yderligere oplysninger

Auto shift - kontakt

Autoshift - kontakten bruges til vælge automatisk eller manuelt styring transmissionen. Når det automatiske gearskift i - skiftes der automatisk gear ned mellem indstillingen for eller højeste hastighed transmissionsgrebet (se T ransmissionsbetjening i denne manual for komplet beskrivelse

Udkoblingskontakt

Justér koblingens frakoblingspunkt med kontakten til

Kontakten styrer køretøjets trækkraft med uafhængigt motorens Denne funktion kan forbedre når man læsser lastbiler eller kører omkring skarpe hjørner

Kontakt til automatisk differentialespærre (hvis monteret)

Når denne kontakt står automatisk dif ferentialespærre Den hydrauliske dif ferentialespærre aktiveres når det påkrævet

Dif ferentialespærren aktiveres hver man trykker fodkontakten til dif uanset den automatiske dif ferentialespærre aktiveret eller ej.

10. Kontakt til ventilator - reversering Lad maskinen køre i tomgang i neutralt gear for anvende returblæseren. T ryk ventilator - giv fuld gas i tomgang i mindst s , eller indtil der ikke længere blæses partikler Lad maskinen køre i tomgang slip Denne kontakt har tre positioner T ryk den øverste del kontakten for aktivere returblæseren kortvarigt som beskrevet i det Kontaktens midterposition den automatiske den nederste position deaktiverer den automatiske blæser .

1 Kontakt retur til gravning

T ryk øverst funktionskontakten for slå den Derved kan skovlen vende tilbage til gravestillingen i

12. Kontakt retur til transport / flyde

Retur til kørsel - kontakten benyttes til automatisk føre læsseskovlen tilbage til når man har tømt T ryk øverst retur til kørsel - kontakten for låse skovlen i T ryk nederst kontakten for vælge positionen flyde (låst).

LEEN1 1T0134F A 5

13. Højdestyrekontakt

T ryk øverst funktionskontakten for slå den TIL. Herefter kan skovlen løftes til forudindstillet når den

14. Kontakt til styring kørselskomforten (hvis monteret)

Denne kontakt har tre positioner T ryk øverst kontakten for sætte den positionen Styring kørsel kan slås til hele uanset maskinen arbejder med - pålæsning eller kører Midterpositonen den automatiske mest anvendte position. I automatisk position vil styring kørsel blive aktiveret når kørehastigheden over 5 ( miles ) blive deaktiveret når kørehastigheden under 5 ( 3.1 miles ) Indikatoren kontakten lyser , når kørselsstyring T ryk for neden kontakten (OFF) for deaktivere

Klimastyring [52352288]

RCPH10WHL451F 1

Blæser

Drej knappen med uret for højere temperaturer juster knappen til den ønskede Blæserkontakten har fem positioner: OFF , 3,og Drej kontakten 4 for opnå maksimal hastighed 1 for opnå den laveste Drej knappen helt mod uret for

Styring klimaanlæg (hvis monteret)

T ryk snefnugget i midten vælgeren for slå klimaanlægget til. Når klimaanlægget slået lyser Drej knappen for vælge den ønskede temperatur Blå markeringer viser lavere temperaturer

Kontakt til recirkulation

T ryk kontakten til recirkulation for lede frisk luft ind eller brug den i forbindelse med klimaanlægget for justere luftstrømmen.

Klimastyring, indstilling

Drej knappen med uret for vælge den ønskede temperatur . Blå markeringer viser lavere temperaturer Røde markeringer viser højere temperaturer , når varmeapparatet kører Med kontakterne til varmeapparat klimaanlæg kan man aktivere deaktivere

BEMÆRK: Kontroller , varmeapparatets vandindtag fuldstændigt ÅBENT Dette indtag placeret foran i venstre siden

BEMÆRK: Under visse betingelser kan der være klimaanlæggets kernedel. Der kan dannes is, hvis man kører med kold indstilling mens blæserhastigheden lav Det bedst køre klimaanlægget med temperaturen i med blæserhastigheden medium eller Hvis kernedelen blokeres vil luftstrømmen i kabinen blive reduceret. Luk recirkulationsgitteret, sæt temperaturstyringen off kør blæseren med høj anden årsag til isdannelse kan være tilstoppet luftfilter i