Issuu on Google+

@ NNNN@ì@熋Ø@•üàaŠóÐ@çaíŽïä@óÜ@ÛíØŠóØ @ a‡äaŠbi@ŠóióÜ@òìóäìíjmììŠ@üi@ÚŽïÜó Œóy @ X @ß@@NN@Šìíóàóy@Šbïn‚ói

@ NNNN@Šóäíè@ói@ça†ìò‹i@@

‫ﻫﺔواﻟَﻨﺎﻣﺔﻳﺔﻛﻰ ﻃﺸﺘﻰ ﻫﺔﻓﺘﺎﻧﺔﻳﺔ‬ ‫دةزﻃﺎى ﻫﺔوا لَ ﺑﺆ رِاﻃﺔﻳﺎﻧﺪن و رؤذﻧﺎﻣﺔواﻧﻲ دةرﻳﺪةﻛﺎت‬

@ Y @ß@@NN@ŽßíòŠ@†ó¼ó÷@bèóm

8th Year 13 March 2010

ww w. he wa ln e ws . co

m

@ W@ß@@NNôäaí’@ÖïЊ @N†

@RPQP@MõŠaŒb÷@@õQS ãón’óè@ôÜ b

Šbåî†@HWUPI

@ ŽôåŽîíäò†@ôäbáïn“ä@ônŽîíÜóè@ôàþï÷@õìím‹Øóî@ì@oŽî‹Øò†@ó°ìóyóÜ@熊a‰jÜóè@õŠbØón‚b@æî‹mŠûŒ

@ ò’bi@Žðq@çbn†ŠíØ@ðäbºóqìbè@óÜ@ñóïÔa‹ŽïÈ@ôåmìóØŠó@ÛíØŠóØ@óÜ@çaŠü  @ðÜaìóè@ói@óØòìóäìíiüØ@óÜ @óÜ@ðàþï÷@ñìím‹Øóî B@@Z‡äbîó aŠ @a‡äaŠü @õóØón“äòŒŠó@ðàýòì @óØ@òìa‡äb“ïq@õòìó÷@ð‹móà @ŠóóÜ@ó°ìóy@ðäbØò‹îìŒóm @óÜ@çbØóäò†@õò‰Žî Š@îŠü  @LoŽïi@a†óïÔa‹ŽïÈ@ïÜ@ñ‡äòìòˆŠói @óÜ@çaŠü @ðäbØò†‹ØŠó@a‡àýòì@óÜ @çbîìím‹Øóî@ói@ÛíØŠóØ @ôåmìóØŠó@óØ@Lòìì‡äbîó aŠ @óÜ@ÛíØŠóØ@óÜ@çbîóïÔa‹ŽïÈ@ïÜ @ðäbºóqìbè@ïÜ@ôåmìóØŠó @ Nò’bi@Žðq@çbn†ŠíØ

@õŒŠói@çbn†ŠíØ@ðäbºóqìbè@ñˆ† @ñýbi@ðäüïàüØ@óÜ@òìüi†‹Ø @ÛíØŠóØ@óÜ@ðäbØó䆊a‰jÜóè @ìóÜ@ÚŽïØóî@ñüèói@Ûòìóä@Lòìóäb“Ø @óÜ@Âäò†@ðÙŽïÔì‡å@òìóäbîýbÙ @LòìónŽî ‹Ùi@Žßbmói@çbØóíØ@óšìbä @a†ónŽî íÜóè@ìó÷@ŠójäaŠói@óÜ @S@O@@Y @ó¿ó’Šaíš@õòŠaíŽï÷ @çaŠü @õòìóåmìi@õýbi@ðÙŽî ‡Ðòì @õìím‹Øóî@õb òŠbi@ðäa†Šó @ìó÷@“äòŒŠó@ì@pbØò†@ðàþï÷ @ NçóØò†@çbîónŽî íÜóè @Ša†b b÷@ðØóîòìbšŠó@òìóîòŠbi@ìóÜ

@ ŠbmìŠó

@ @NN@ÚŽïŠò†

@ òìóäaŠü @ðäaŠû†@óÜ

@×a‹ŽïÈ@ðbï@ñóû‹qóÜ@çbØòŠóÙ’üƒ܆@öo슇äóm@ómóÜbyóÜ@ÚŽïØóî @ö熊a‰jÜóè@çaíŽïäóÜóØ@óîòìó÷@ðmójîbmói@çbn†ŠíØ@ö“ ói @ãó÷@ðØbm@ñ†@ðØóîbmaìói@L@ŽñŠü ò†@ñaŠ@Šò‡äò†@a†‹m@ðÙŽï䆊a‰jÜóè @óïmóîbóØ@ötì‹ @ìòìóåmìi@öly@ñ‹Žî †ìbš@òìóïîbîŠìói@ómýì @ña†ó÷@ð䆋Ø@ñ‹Žî †ìbšóÜ@ŽðäaŒò†@‘‹qŠóiói@ñü‚@öpbØò†@çbØóïbï @ðäò†ói@L@@ñü‚@ðä‡äbäóÜóè@ŠóóÜ@a†Šbuaì†óÜ@öçbîŠa‡ï÷@öðbï @ NNN@pa†ò†@ðäa†a@çbî@ñòìóäa‡Žïq@óäbánà@ñŠbî‹i@ñü‚ @ð䆋Øòïma‹Øíº†@ð−bàb÷@óØ@×a‹ŽïÈ@ðbï@ñóû‹q@ðäbØòìbäóè @óäóîý@òìómû‡äaŠó @Ûbm@üi@ðmóàŠíy@ÛóîòíŽï’ói@óîóîbÜóàüØ@ãó÷ @ NN@ç‹i@Šòìbàóu@ðäbØónaí‚@ìò†a÷óÜ@Žî Š@òì솋؊bšbä@ðäbØóïbï @ìíšòíŽî Šói@熊a‰jÜóè@ìì†@çbn†ŠíØóÜ@a†ì솋iaŠ@ðäbà @HW@I@ñòìbàóÜ @çbïàòìì†@öRPPY O@WO@R UóÜ@çbn†ŠíØ@ðäbàóÜŠóq@ð䆊a‰jÜóè@çbïàóØóî @üi@†ŠíØ@ñŠò‡äò†@a‡äbïàóØóîóÜ@RPQPO@SO@W óÜ@×a‹ŽïÈ@ðäbàóÜŠóq@üi @Žðm@çbïÙŽî ŒŠí @ñ†ŠíØ@ðbï@ðmýóò†@ñòìóäbåŽïèb b÷ói@öça†a @ @NN@ðbï@ñòŒbm@ðÙŽïmìòŠói@a†@çbîìbšŠói@ðØóîóäbánà@ì‡äaìò‹ @öŽñ‹i@óîóäbánà@ìó÷@ðmóàŠíy@ðäaínîóä@óïbï@ómìòŠ@ìó÷@æib‚óà @üi@ðibïy@pbè@ümìó÷@ðbï@ðÙŽî Šì‹Ì@ð’ìím@a‡àóØ@ŠûŒ@ðØóîòìbàóÜ @çbïïr@ö•òŠ@L@òìón“Žïèóä@óäbán“ïä@ößó @ãó÷@ðØóïîŒûq@ïè @‹m@ðÙŽî ˆûŠ@L@ÛíØŠóØ@ÚŽî ˆûŠ@a‡äbóiìŠa†@ñŠbàýóq@솋ÙÜóÙŽïm @L@çóÙi@òìóÙÜó‚@ðmíÔói@ò†óîaŒíà@ñòìó÷@ón“îó @ŠbØ@bmL@ó Šóá“Žïq @çbîü‚@öŽÞ qóm@ò†‹Ø@çbïäbàóÜŠóq@ðäbØòŽïà@òìómóïÐbÐó’@ñìbäói @ðäbmíØ@ŽÞ qóm@óÙäíš@çbØó’ìbš@üi@ãŠûŒ@ñŽî Š@Žßó óÜ@NN@N@•ìbšói @ @NNN@ðbï@ñò†óîaŒíà@üi@Ûóä@óïjbØ@üi@çaìó÷ @ð䆋ÙÝàóÜ@oò†@ö†ŠíØ@ðäaŠbîóä@ð䆋Ø@ðmóîbnû†@ŠíÔ@•óäbàóÜ @öŽÞ íàóÜ@çbØóïÑîóuíä@ð䆋Ø@ðîaŠóà@öÛíØŠóØóÜ@ðäbáØŠím@òŠói @ñaì@òìó’óiìbè@ñ‡äòìòˆŠói@ìbäói@a†ŠbÙŽî ‹Ø@ýóà@Žßó óÜ@熋Ø@ñŠa‡܆ @çbîónòíÜóè@a†R PQP @O@ S @O@@W @ð䆊a‰jÜóè@óÜ@†‹Ø@†ŠíØ@ñŠò‡äò†óÜ @ NpbÙi@ŠóóÜ @ÛíØŠóØóÜ@öpbÙi@Žðq@çbîìbšŠói@ñó“Øó’bq@ôäbáŽïÝ@ñb Žî ŠbqóÜ@ @ðäbØòŠí@óÝ Žïè@óïä@çbmüi@ @N@N@´òíi@ò‹ŽïÜ@ @N@Nìaìóm@oŽïÝ i@çbïŽïq @ NæåŽî Œóji@çbán“ïä @“Žï qóØ@òìóåïåŽî Šó ò†@òŽï èìó÷@üi@póàŠíy@a†ŠójàaŠóióÜ@ @ N@çìíiaŠ†a@òìòŠò‡äò†@çóîýóÜ@çaìó÷@ñ‡äòìòˆŠóióÜ @ñŠóqìóÜ@†ŠíØ@ñŠò‡äò†@oŽî ìóØò†Šò†@ŠbØb@ìò†b@ðÙŽî †ŠìaŠóiói @çaŠbÙï›ŽïqŠó@ìŠì‹Ìóà@ña@óîò†bàb÷@ÚŽïmbØ@ìíàóè@óîa‡îŠbï’üè @ @N@pa‡i @óïmóîbóØ@ötì‹ @ìŽïè@ãóuŠó@üi@‘Šò†@ónŽïji@óàó÷@oŽïiò† @öç‹iŠòì@ŽðÜ@ñ†í@ónîíŽïq@çbØòìaŠû†@”Žïq@çbØòìa‹i@L@çbØóïbï @óäbäò†@ìó÷@çüš@æäai@ñòìó÷@üi@çóÙi@çbïäbØóåmìóØŠó@ðmóaŠ† @ @N@æåŽïèò†@oò†ói@‹m@ðäò†@bèòŠaŒóè@òìóäaìó÷@ñóŽî ŠóÜ@öçŽî Šbqò† @ @ ŠóìíäŠó

@ñ†ŠíØói@ˆ†@çò‡i@ @HSSS @I@òŠbàˆ @ @NBŠóØ a† @†‹Ø@ña‹Ù’b÷@óÙî†@ðØóîòìbšŠó@ @óïbï@óäbïØ@ñ‹Žî †ìbš@óØ @çbïån’íØ@ñó’òŠóè@çbØò†ŠíØ @pbØ@æî‹mììŒói@óîüi@Lòìa‹ÙŽïÜ @ónóióà@ìói@çbîóÙåi@æî‡äóš @ðäýbóÜ@óØ@ñòìói@L†‹ÙÜüš @ó°ìóy@ðäbØò†ŠíØ@a†ì솋iaŠ @æmbè@çbäìì†òìaŠ@ö´’íØ@ñŠbšì† @öo“ŽïéŽïu@çbîóØaŒóÔ@”ïäa‹Žî †ìbš @ NÛíØŠóØ@ñŠb’@üi@òìóåmbè @óäbàŠíŠó@ñóîbà@ñòìó÷ @öñŠbØón‚b@ìíàóè@ìó÷@ñaŠòŠó @a†ó°ìóyóÜ@óØ@õóäbîŠbÙÝŽï“Žïq @ìóÜ@çaŠò‡äò†@ñò‰Žî Š@ìòìa‹Ø @Ûóî@ñ‡äòìòˆŠói@üi@òìóïïŽî Š @ðšóØ@Lòìómòìa‹Ø@ðîþØóî@ÚŽïäóîý @ñüèói@ÛíØŠóØ@óÜ@çaŠü @ïÜ @mìóØŠó@õòìó÷ @ïÜ@béäómói@LòìbåŽïèóånò†ói @öpbØò†@Šbjmóàüm@ðäbºóqìbè @ñŠóiìŠìò†@ñ‹m@ðäbØómóàüm@ñìbš @óØ@ñòìói@LoŽï åïibä@ÛíØŠóØ @ó°ìóy@ñóØóîŠbØón‚b @üi@ñó“Žï Ø@æî‹mòŠìó  @ðšóØ@Lòìómòìbä@çbØó䆊a‰jÜóè @ónЋ @ãó÷@üi@çaŠü @ðäbØóä‡äbîó aŠ @póäbäóm@a†óä@çbîòˆbàb÷@Ûóä @ Npbèóä@òíŽïÜ@çbï’ómŠì @óÜ@óîó“ŽïØ@ãó÷@mìóØŠò†@õaì† @a†ìa‹Øóä@çaìŠòìbš@ðÙŽî ìbäóè @çbn†ŠíØ@ðàþï÷@õìím‹Øóî @óÜ@óØ@õóäbîýbÙ@ìó÷@ãóuŠó

@ H SI@òŠóq ý@óÜ@‹mbîŒ@õóåŽîì@NNN @çóØò†@óïÔa‹ŽïÈ@ônïÜ@üi@熊a‰jÜóè@õó’ó bi@ðÔa‹ŽïÈ@ôïÜüq@ìbqí @ñììŠóóÜ@ó°ìóy@ñó“ŽïØ@bnŽï÷ @ñüèòìíi@•óàó÷Šóè@ìa‡äbïäò† @óäa‡äò†@ðäbØó“Žï Ø@ìíàóè @ðäbØóiòŠóÈ@ò‡î‡äbØ@ðîaŒòŠbä @ñóäbmìó à@ìó÷@pbØìbè@La‡Ôa‹ŽïÈóÜ @ @NBóØó䆊a‰jÜóè@ñ‹m@ðäbØóäóîý @ñ†aŒb÷@ñóû‹q@ñbmòŠóóÜ@óØ @ò†@óØ@ñóäbîŠbïäaŒ@ìó÷@ðŽïqói @ñó’óäbi@R P PS @ðÜbóÜ@a‡Ôa‹ŽïÈ @öòíyó@ðäbØòŽïè@çìímìóØ@Žßaìóè @ñòìói@L†‹Øò†@çbíØ@n’íØ @ó°ìóyóÜ@•bqí@öïÜüq @ñìaŽî ‹Øói@ìŠò‡ÙŽï m@óØ @@@@@@@@@@ïÜ@üi@çbîó’óäbi@çbîìíàóè @ìó÷@Šóè@LæÔa‹Žï È@ðäaŠóØ a† @ìòì솋Ø@óïÔa‹ÉÜa@ñ@HS S S @I @ñˆûŠóÜ@•óäbmìó à @ Nça‹Ù’ójŽïi@ðŽïÜ@‹m@ðäbØónïÜ @ðÙÜó‚@ðäbè@a‡äbØó䆊a‰jÜóè @çbØóîŠbÙÝŽï“Žïq@óîòˆbàb÷@ðŽïu @Šó@óå›i@óØ@La†ò†@çbîó°ìóy @ìíàóè@õòìó÷@ñüè@óäìíi @ïÜói@Âäò†@öça‡äò†@ðÔì‡å @ìónïÜ@ìó÷@Žßbq@óå›i@çbØóäò†

@ @çbn†ŠíØ@ðäbØüÙäaŒ @ çóØò†@çbìíäóàbäˆûŠ@óÜ@Š†óÌ @ðä‡åŽî í‚@ðÙŽïÜb@ì@†‹Ù’ójŽïi @L‡äbmí@õbÙî‡äó@ðàa‡äó÷@æî‡äóš @ìóÜ@çbØòŠ†óÌ@õóåîŠûŒ@óîaì@â“Žïq @”î‹ŽïÜìóè@ñüÙäaŒ@Lòìa‹Ø@òìóîüÙäaŒ @Lòìím‹ Šòì@ñbÙî‡äó@ðàa‡äó÷@V @ói@òìó÷@ŠójäaŠói@ìì†@ðšóØ @xŠóà@Žð iói@ì@ly@õóïÙóm @Lòìím‹ Šòì@õóÙî†@ðÙÜó‚ @óÜ@”ïØüè†@ðÙïåØóm@õóäbºóq @Lðmóïä‡äaŠŒóàa†@õbmòŠó@a‡ÙŽïmbØ @óÜ@õbÙî‡äó@ðÙŽïàa‡äó÷@ïè@ãýói @ NBòìím‹ óäŠòì@a†óØó’ói @bÙî‡äó@ðäóàí−ó÷@õóàa‡äó÷@ìó÷ @ðä‡åŽî í‚@õóä‰ïÜ@B@òìò†‹Ùï“ïäìŠ @ŠûŒ@çbn†ŠíØ@ðäbàóÜŠóq@óÜ@ýbi @õbÙî‡äó@ñŠbØìbè @ìóÜ@òì솋Ø@çbïäbìíäóàbäˆûŠ @òìímìóØŠò†@çbï’üi@òìóîòŠbi @óÜ@çbîòŠìó @ŠûŒ@ðÙŽî Š†óÌ@çbØüÙäaŒ @N@Bò@ ì솋Ø@ðäbØóàa‡äó÷@ìbÙî‡äó @çbØüÙäaŒ@B@†‹Ù’òìóÜ@ðbi@ñ†ìa† @bÙî‡äó@ðäbØóàa‡äó÷@ðä‡åŽî í‚@ðmbØ @ðÙŽïÜb@ñóîò†aŠ@ìó÷@bm@çó‚ò†aì† @L@Bo @ Žï šò†@û Ð@ói@çbïä‡åŽî í‚ @ói@bÙî‡äó@ðäóàí−ó÷@óÜB@@Zð“ïmì @ãó÷@ŠóóÜ@óÔ@ñ‰Žî Š†@ìŠìì† @òìó’óîòŠbi@ìóÜ@Lòìa‹Ø@óîóÜóóà @ Bòìómòìa‹Øìþi@Ûóîòìó䆋ÙäìŠ @ @ R @òŠóqý@óÜ@•óØòìó䆋ÙäìŠ@ðÔò† @ N òì óåŽî í £

@ðäbíäóàbäˆûŠ@õbÙî‡äó @çbØüÙäaŒ@õòìóÜ@óäaŠóïä@çbn†ŠíØ @ly@õóïÙóm@ói@õò‡äòìó÷ @ðäbØóàa‡äó÷@pbØò‡åïia†@ðŠíØ @ðÙŽïàa‡äó÷@LoŽî ‹ bäŠòì@bÙî‡äó @õbÙî‡äó@ðäóàí−ó÷ @oŽïäóîó ò‡îaŠ@”ïäbìíäóàbäˆûŠ @ðäbØóàa‡äó÷@óÜ@Š†óÌ@çbØüÙäaŒ @ðäbØóÜb@ì@çóØò†@bÙî‡äó @ NæåŽïmìóÐò†@çbïä‡åŽî í‚ @ðäóàí−ó÷@ðàa‡äó÷@ñ†ìa†@çaí’ @ðàa‡äó÷@ì@çbìíäóàbäˆûŠ@ñbÙî‡äó @Àbà@óÜ@熋ÙïØüØa†@ðäóàí−ó÷ @õòìó÷@õaì†@B@ @Zðmì@çbìíäóàbäˆûŠ @ðmòŠaŒòì@Žßó óÜ@Šbvåî‡äóš @†‹Ø@çbàü ínÑ @a†ýbi@ðä‡åŽî í‚ @ðŠíØ@ð䆋Ùåïia†@ói@pòŠbió @ðäbØbäbºóq@ìüÙäaŒ@óÜ@ç‡åŽî í‚ @ñ@W @òŠbàˆ@ðìíäüØ@óÜ@çbn†ŠíØ @ðäóàí−ó÷@õ@R PPY @ @O@@W @ @O@@Q @ñŠbî‹ i@ýbi@ðä‡åŽî í‚@ðmòŠaŒòì @R PPY@ @O@ W @ @O@ R R @óÜ@ìòìaŠ†@ŠóóÜ @óØ@Lòìa‹ØŠò†@üi@õŠaŒòì@ðäbàŠóÐ @ðŠíØ@ @E Q P @ÚŽïuŠóà@‡äóš@ðŽïqói @E S P @ì@üÙäaŒ@óÜ@ç‡äbîó aŠ@ðäbØó’ói @çaí’@L@BoŽî ‹Ùjåïia†@çbØbäbºóq@óÜ @ðäbØüÙäaŒ@B@@@Zð @ “ïmì@ñ†ìa† @õbÙî‡äó@óÜ@Š†óÌ@çbn†ŠíØ @ñüÙäaŒ@LçóØò†@çbìíäóàbäˆûŠ @óîŠaŒì@óäbàŠóÐ@ìói@õŠbØ@ðäbáŽïÝ @õbÙî‡äó@ðäbàa‡äó÷@솋Øóä

@ñóä‰ïÜóÜ@æîŠbØaìa†@ìòìò†‹ØŒŠói @ìói@pòŠbió@çbØóäüïàüØ@ñýbi @òìóåï›ŽïrŽïÜ@óï›ŽïqŠó @ @NBçò‡jàb−ó÷ @òìò†‹Ø@ð“î‡ïÙ÷óm@óØòìbšŠó @óØ@ó°ìóy@Ûòì@ðÙŽïåŽî í’óÜ@B@óØ @ö@oîŠóäói@ò‡äóibq@çbÕŽï÷@Šóbm @ãó÷@çüš@LòìòŒaí¯üØ@ñŠìínÜóØ @çbîü‚@òŠò‡äò†@óäˆ@ìíàóè @öça‡äò†@ðäbØóÔì‡å@ò‡äbîó  @ñ‡äòìòˆŠóióÜ@çbî @E Y R @ñò‰Žî Šói @a‡îìýóÈ@†bîó÷@ñóØónïÜ

@ŠûŒ@ðØóîýóè@ðäìíjn슆@õaì† @ðäbØóîŠbÙÝŽï “Žïq@ói@ŠójäaŠói @ðäbàóÜŠóq@ð䆊a‰jÜóè@üi@ça‡äò† @Ló°ìóy@õaŒóÔ@óÜ@×a‹ŽïÈ @çaŠü @õòìóåmìi@ðäbØóä‡äbîó aŠ @óÜ@çìíjäò‡Žïi@ñaŠòŠó @ðäbºóqìbè@ïÜ@LóØóÜóóà @ì@çóØò†@Šbjmóàüm@çbn†ŠíØ @”ïàþï÷@õìím‹Øóî@“äòŒŠó @çbïäbØýbÙ@õòìóäb“Ø@óÜ@çóØò† @çbØó䆊a‰jÜóè@ñýbi@ðäüïàüØ@óÜ @ NÛíØŠóØ@óÜ @ðäbØòìbšŠó@ñŠbïäaŒ@ðŽï qói @ðäbØó䆊a‰jÜóè@ðmbØóÜ@Žßaìóè @ñˆûŠ@óÜ@óØ@La‡äbàóÜŠóq @LìíšòíŽî Šói@ì솋iaŠ@ñó¿ó“Øóî @ðäbØóšìbä@ìó°ìóy@ñaŒóÔóÜ @óÜ@ŠûŒ@ðØóïîŠbØón‚b@a‡îŠóiìŠìò† @a†óïÔa‹Žï È@ïÜ@ñ‡äòìòˆŠói @çbïn‚óu@çbØòìbšŠó@La‡îììŠ @óØóîŠbØón‚b@óØ@òìò†‹Ù’òìóÜ @Lìíi@óïÔa‹ŽïÈ@ïÜ@ðäóîý@üi @óàb−ó÷óÜ@ónïÜ@ìó÷@ñòìói @ñ@E Y R @ñò‰Žî Š@a‡äbØóïîaŠói @ìó÷@Šóè@ìbåŽïénò†ói@ðäbØóäò† @ñýbi@ðäüïàüØ@•óàb−ó÷ @ón‚@ðäbØó䆊a‰jÜóè@ñü‚óiŠó @ @Nòìóäbàí  @ñóä‰ïÜ@óÜ@”ïØóîòìbšŠó @Šó@ðäbØó䆊a‰jÜóè@ñ‹Žî †ìbš @óÜ@çbn†ŠíØ@ðäbºóqìbè@ïÜói @ïÜ@Ûòì@óáŽï÷B@@Zðmì@ÛíØŠóØ @ðØóîýbÙ@çbn†ŠíØ@ðäbºóqìbè @óîŠbÙÝŽï“Žïq@ìói@çbáïîbbî

@ @Z@Žßaìóè@üi@ÛíØŠóØóÜ@bÙî‹àó÷@ðäbØòŽïè@ñò‡äbàŠóÐ

@ @ㆋØóä@Žðq@ð‹q@bàbiü÷ @öÛíØŠóØ@ðïÜüq@ñò‡äbàŠóÐ @ñò‡äbàŠóÐ@|ïmbÐ@üØ‹Žï’@‡ïÔóÈ @ðàóØóî@ñaíïÜ@ðäbØòŽïè @ÛíØŠóØóÜ@çbn†ŠíØ@ñó Šóá“Žïq @çaŠbÙä‡äbîó aŠóÜ@çbï䆊íjŽïÜ@ñaìa† @õóäbmóÜby@ìó÷@ŠójäaŠói@†‹Ø @ÛaŠbi@ñŠbmì@ñòŠbiŠò†@@@Na@‡äbîììŠ @óØ@bÙî‹àó÷@ðØûŠó@ñbàbiü÷ @†‹Ø@ðÔa‹Žï È@ðäýó @ñónaŠb÷ @ðäbØó䆊a‰jÜóè@ðäìíiìaìóm@ñaì†óÜ @B@@@Zð @  mì@a‡îbïm@óØ@çbàóÜŠóq @ðÙŽïäaˆûŠ@ñììŠóiììŠ@çbØóïÔa‹ŽïÈ @òìóîòŠbi@ìóÜ@òìóåiò†@o‚ó@ŠûŒ @ÞŽïäüÜüØóÜ@ðÙŽî Šbï‹q @HŽßaìóè@I @ð䆋ØóÄaŠ@üi@†‹Ø@oÑîí@ñŠý @ì@àó÷@b÷@ŠóóÜ@óØòŠbmì @ÛíØŠóØ@ö“ ói@×a‹ŽïÈóÜ@ðbï @ @Nðmójîbmói @ HR I@òŠóqý@üi

@ñüèói@La‹‚aì†@ÚŽî íïä@ì‹Žïà‰mbØ @ðäbØóäaìóbq@çaíŽïä@õóÜbÔóàò† @ìó Šóá“Žïq@ñò‡äbàŠóÐóÜ@ÛóîŠóè @b Žî Šbq@õbåïi@ôånaŠbq@ñò‡äbàŠóÐ @ðÅïmóŽïä@ðØóîòìóäa‡äòŠ@óØ @ðäaìíiò†bàb÷@ìíàóè@Šóói @ãýói@L@o“Žï éŽï u@òìóØóÜüè @óØó‚û†ìŠbi@pbØ@æî‹mììŒói @@@@@@@@@ì솋iaŠ@ñó¿ó“våŽïq@ñˆûŠ @òìóåïÜüÙŽïÜ@ðØóîóä‰ïÜ@@ìa‹ÙÜûäüØ @ðØóîò‹äüØ@R P QP @@@OS @@@OQQ @ìŠbØüè@ñòìóåîŒû†@üi @ÛóîŠóè@üi@•óiìbè@ðäaìóàbäˆûŠ @pbØìbè@La‹åŽïéÙŽïq@çaŠóÙ›ŽïqŠó @ðïÜüq@“ @ñŠóiòíŽî ŠóióÜ @ñó’òŠóè@ïÜüq@ðÙŽî ŠóÐó÷ @“ @ñò‡äbàŠóÐ@öÛíØŠóØ @çbìíäóàbäˆûŠ@ìŠbÙä‡äbîó aŠóÜ @ñò‡äbàŠóÐ@öbÙî‹àó÷@ðäbØòŽïè @óån‚@ðîbàŠbm@óióàói@L†‹Ø @ÛíØŠóØ@óÜ@ó Šóá“Žïq@ðäbØòŽïè @a†òìòŠóóÜ@ñòìa†ììŠ@ìó÷@Šó @aŠ†Œb@ÛíØŠóØ@ñb Žî Šbq@ñbåïióÜ @ìíàóè@ñòìó÷@ñüè@òìíi@La‹Ùbi @óäþqói@òˆbàb÷@a‡îbïm@óØ @Žî í’@óØóÜüè@ìbä@ðäaŠbÙä‡äbîó aŠ @ñóû‹q@ô䆋iòíŽî Šói@öçbØóïåàó÷ @ @Na‹Ø@ðäbØóåmìóØŠó@öça‡äò† @bèòìŠóè@LæÝ ŽïéjŽïu@óØòìóäìíiüØ @èbm@ßbàóu@aíïÜ@óÜ@ÛóîŠóè @ñòìbà@üi@óØò‹äüØ@ðäa†Œb

@ pbØò†@Ša‡åî‹i@ðØíØŠóØ@òäaì†@ð’ü‚@õóÔóm

@ðØóîòìbšŠó@ðäaì‡@@@@@@@@@@@@@@@@@ó ŽïÜ@ðŽïqói àb−ó÷@ŠóóÜ@òŠbàˆ@@Žñ‡äóè @òìó䆋ØóÔóm@ìó÷@ñüèói@ðÙ“îq @@@@@@@@@@@@@@@@òìóäbØó䆊a‰jÜóè@ðäbØóïîaŠói @ì@óäìíia‡åî‹i@‘ó Ø@òäaì† @@@@@@@@@@@@@@@@@@õó Ôóm@LÛíØŠóØ@ñŠb’@óÜ @ómóäìa‹äóîó @ü‚ìónaŠ @a†óØòŠb’@óÜ@ð’ü‚ @ NÛíØŠóØ@ðäbØóäbƒ’ü‚óä @ NpbØò‡Žïrnò†

@ÛíØŠóØ@óÜ@a‡äa‡äò†@ñˆûŠ@óÜ @òäaì†@òìóï’ü‚@õóÔóm@ñüèói @ Næiò†@Ša‡åî‹i@‘óØ @õaì†@R P Q P @O@ @S @O@ @W @õìó’ @ð䆋ØòŒ†@ì@ça‡äò†@ðäìíiìaìóm


@ RPQP@õŠaŒb÷@õ QS@HSVYI@òŠbàˆ

@ Žßaìóè@üi@ÛíØŠóØóÜ@bÙî‹àó÷@ðäbØòŽïè@ñò‡äbàŠóÐ@NN@õò‰ŽîŠ†

etfeh ‫ﻯ‬ratw @

@ @ñóäbäòŠ@ìó÷ @ òìóäìíi@ŽßbØ@ììŒ@Šóè

@ @ðÜbóÜ@óØ@æîa‹Øü÷@ðÜbÔóm‹q@ð’Šü’ b‫ﯿ‬be‫ ﺣ‬q‫ﯾ‬ref @bïÜüî@ìímb‚@ðmóîbØûŠóói@ HRPPV @I @ðmýóò†@ðäaím@ìa‡ÜóéîŠó@‹m@ðØóîò†‹ØŠó@‡äóš@öüÙåï’üàüm @Lça‹îŒòì@ÛòŠó@ónŽïji@üÙåï’üàüm@ìímb‚@ñ†í‚@öoŽî Šüi@æîa‹Øü÷ @òìóäa‡äò†@ðäbØóÔì‡å@ðŽî ŠóÜ@öbåŽïéïnÙ’@Žßb@HT @I@óÜ@àóØ@ñaì† @L@òìò‡äó@óØó’Šü’@ðäaŠóóÜ@çbîü‚@ñóäbánà@æîa‹Øü÷@ðäbïmýìbè @ðäý@ðäaínäbîóä@a‡äbïïnŽî Ša‡mýóò†@ñóÜb@Šaíš@ìó÷@ñòìbàóÜ@óÙäíš @Šóè@L@ìíia‡äbîóØómýì@ðÙÜó‚ói@óØ@çóÙjŽïuójŽïu@óäbåŽïÜói@ìó÷@ðàóØ @ón“îó @ñóØóÙ“î‹q@L@óØó’Šü’@ñŠòìbiìi@ñòìó÷@ñaŠòŠó@óîüi @ãýói@L@üÙüà@ómbi@ìíjÙîŠó‚@póäbäóm@öçbnïÌØ@ìbïuŠüu @óÙäíšL@båŽï éïòŠóè@ìíi@æîa‹Øü÷@óØ@L@òìóîóØòìbšŠóóÜ @ãóuŠóóÜ@熋ÙîŒbØbš@öçbØó“ŽïØ@ð䆋ØóòŠbš@üi@熋Øó’óäbi @ìóÙŽïn’@ÚÜó‚@ðäýóàüØ@üi@o’óèói@ð䆋Ùn슆@ìa‡äbØòŠaíi @ @N@ça‡ÙŽïÜû†óÜ@çbîóØóîŠóè@ðäómì@lòŠóÈ@ìò‹m@ðÙŽïn’@çbï䆋ØòïnØa‹q @òìa‡Üóè@ñŠó@çaŠü @ñòìóåmìi@óÙŽïäbà@‡äóš@ñòìbà@”ïäbn†ŠíØóÜ @ÚŽïÜb@‡äóš@üi@òìónŽî Šó ò†@óØòìóåmìi@ðäaŠó@ð䆋؊bØ@ðšŠó ó÷@L @ñ@HW @ @OR U @I@ñóØóïmóîbØûŠó@öðäbàóÜŠóq@ó䆊a‰jÜóèóÜ@ãýói@L@ŠóiìóàóÜ I@çbïäaím@öæmìóØŠò†@çüïŒüqü÷@ðÙŽî Žïè@íØòì@a‡äbn†ŠíØ@ðáŽî Šóè @ NæåŽïéjnò†ói@çbn†ŠíØ@ðäbàóÜŠóq@ðŠíØ@HRU @Hó@ ïÝïä@I@òìóåmìi@ìó÷@ðäa‹äóîýì@ðmóîa†‹ØŠó@òìòì쉎ïà@ìó÷@ñaì†óÜ @a‡ØíØŠóØ@íØòì@ðÙŽïåŽî í’óÜ@öçìíi@µäaÜŒóiü‚@ìŠì‹ÌóÜ@ÚŽî Šüu@ð’ìím @óiy@öðmójîbmói@ @HÛ@Nç@N@ñ@I@ñŠòìbàóu@ñóÙåi@üi@熋Ø@lbïy@Žði @L@ìíióè@çbîóäaìòŠ‡äím@ŠûŒ@ðÙŽî Šbmí @“ ói@‹m@ðäbØóïäbn†ŠíØ @Šóè@Ûóä@L@çŠü ò†@ÛíØŠóØ@ñbqbmŠóóØ@†‹Øò†@òìóÜ@çbïbi@ÚŽî Šüuói @ñýóÔói@çbïØíØŠóØ@ñýóÔ@çìíi@oóàŠó@ò‡äòìó÷@íÙÜói@L@ò‡äòìó÷ @ñìb−í óä@ñŠbnÐòŠ@öçbïäbØóÔòŒ@óÜóè@ãýói@L@‡äbéií’ò†@çaŠü  @ôÝïibÔ@óØ@çbïäbØóióÔ@ó슆@öçbïäa‹äóîý@öçaìaŠíÜóèóÜ@ÚŽî ‡äóè @ðàb−òŠò†@ @HÛ@Nç@Nñ@I@ñŠòìbàóu@ñóÙåi@ñŽïèói@öµä@熋ØòïnØa‹q @@çaŠü @ðäaŠó@ï Šóè@óØ@L@òìò‡äbÙ’@ÛóîòíŽï’ói@ð䆊a‰jÜóè @ @N@†‹Øò†óä@çbïåïj“Žïq @ãóØóî@ñóÝqói@óØ@L@ÛíØŠóØóÜ@a‡äbØòŠaíi@ñóiŠûŒóÜ@ñŠíØíàóØ@ñŠbiŠó @ña†ó÷óÜ@ÚÜó‚@ðîaŒòŠbä@ñaŠòŠó@öòŠbï‹qŠói@ôŽïÜ@a‡Ìói@ðmóàíÙy @ðäaín“ïäa†@ãýói@Lóîóè@ñ‹Žï’@ðÙ“q@a‡îbïm@†ŠíØ@óØ@LóØòŠb’@ñòŠa‡ï÷ @HÛ@Nç@Nñ@I@üi@çbîü‚@ðäaíïn“q@öñŒü܆@•òŠbªó÷@ÛíØŠóØ@ñŒü܆ @ìŠóiaŠ@Œìó@ð’Šü’@bn“Žï è@çbî‡äb¾ó@ö@òìò†‹Ùmbqìì† @L@óïnŽïØóî@ñìímbèóä@æióÜ@ìŽïèói@ñýóÔ@ÛíØŠóØ@ñýóÔ@öóäbîŠò‡äb“ïåŽî Š @ðäóàóm@Šó ó÷@óØ@‡äb¾ó@çbîòìó÷@ÛíØŠóØ@ðäbØómbé“Žïq@•òìói @ðäóàóm@ÛíØŠóØóÜ@aìó÷@LoŽïiìíi@ÚŽïÜb@‡äóš@æîa‹Øü÷@ðÜbÔóm‹q@ð’Šü’ @ @N@õŠóqóåŽïm@ÚŽïäbà@‡äóšóÜ@ðÝÝïä@ð’Šü’ @

õ@ bÙî‡äó@ôäóàìí−ó÷@óÜ@Ûóîòìó䆋ÙäììŠ òìóäbn†ŠíØ@ôäbìíäóàbäˆûŠ@

ç@ bìíäóàbäˆûŠ@ôåm‹ Šòìói@pòŠbió ì@ üÙäaŒ@ôä‡äbîó aŠ@ôäbØó’óióÜ çbn†ŠíØ@ôäbØbäbºóq@

@üi@a‡ÙîóØóàbä@ïíäóÜ @ @Bòì솋Øóä@æàói@ð‹q@çbØóïÔa‹ŽïÈ @ÛûŠó@óióà@óäòŠB@@Zð“ïmì @ñüèói@óØ@LoŽï iòìó÷@bàbiü÷ @ónŽïji@a‡Ôa‹ŽïÈóÜ@çbØóiy@ðŽïäþáÝà @ðäbåŽï éÙŽï q@mìóØaì†@ñüè @öo‚ó@òˆûŠ@L×a‹���ŽïÈ@ðmóàíÙy @öçìíšŠóói@”ïÔa‹ŽïÈ@ðäbØòŠa숆 @n’Š@æŽî í‚@öñ‰ïmì‡äím @ìóïàóØóÜ@ììŠ@çbØóïÔa‹ŽïÈ @çbØó䆊a‰jÜóè@ñóû‹q@mìóØŠó @“rÜbq@ñóÜói@æî‹mòŠìó  @ñóû‹q@üi@óäbØóïÔa‹ŽïÈ @ @Nða‹Øíº† @ ‡ïÜb‚@ŽñŠìbè@ZümüÐ

@ðÜûŠ@|ïmbÐ@üØ‹Žï’@‡ïÔóÈ@‹maì† @ö”îbb÷@ðäaŠòŽî Šbq@ìíàóè @ðäbØóïØíØŠóØ@ðäbï @ðmóàýó @òìóäbØóäbºóqìbè@òŽïè@çóîýóÜ @öŽß†@Ûóî@ìíàóè@ñòìói@L‡äb‚‹äŒŠói @üi@ÚŽï áïm@Ûòì@oò†@Ûóî @çbîŠbØ@óØóû‹q@n‚Šó @ @Nòì†‹Ø @ç‡äbîó aŠ@ñŒŠói@ðÜûŠói@•òˆbàb÷ @çbØóïnaŠ@ìíàóè@ðäaím@óØ@La‹Ø @ @NòìónŽî Œaíi@ðäaíuói @òŽïè@ñò‡äbàŠóÐ@ñ@HoÑîí@ñŠý@I @Šbuaì†@ÛíØŠóØ@óÜ@çbØóäbºóqìbè @bàbiü÷@ÛûŠó@B@@Zðmì@òìóåïäóÙŽïqói

@ñ@Ho @  Ñîí@ñŠý @I@ÞŽïäüÜüØ @bÙî‹àó÷@ðäbØòŽïè@ñò‡äbàŠóÐ @ñŒbäb’@öð’üƒ܆óÜ@’ŠaŒí  @ìóØóû‹q@mìóØŠóóÜ@†‹Ø@ñü‚ @ìóØòŠb’óÜ@àó÷@ñŠbi@ñàbÔó @óØ@LçaŠò‡äò†@ðäbï @naŠbq @Šó@ói@ìíi@æmìóØŠó@æî‹mòŠìó  @ðäbØòì솊aíƒnÙ’@óäþq@ìíàóè @a‡îóØòŠbmì@ñò‰Žî Š†óÜ@La‡äbnŠûm @óØ@†‹Ø@óØòŠb’@ðÙÜó‚óÜ@ñaìa† @òìóäbØóàb−ó÷@ðä‡äbîó aŠ@ñaì†óÜ @Âäóèb÷@ðäbnŠb’@ðØóîòíŽï’ói @ñŠbi@ö熋ØóÔóm@óÜ@Šìì†@öç‹Žïi @ @NçóÙi@pìóØíÜóè@ðäbnŠb’bä

@ @a‡ïäò†@òìóÈói@ôäbØò†ì‹@ói@QR@õóÔÐ @ô䆋ÙÜbÑäó÷@ômbØóÜ@a‡’ì솋i†aŠ @ò†ì‹@ìó÷@ãaìò†Šói@ói@a††ŠíØ @ @NòìóîaŠ†ò‡ŽïÜ @ðîóÔ@†ìa†@óîòˆbàb÷@ðŽïu @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@óØò†ì‹@ñ‰Žï jïäaŠü  @@@@@@@@@@@@@@@@ð䆋؆aŒb÷@ñóû‹q@õaì† @@@@@@@@@@@@@@@@@R P P S@ñ@U @ðäbà@óÜ@×a‹ŽïÈ @‡äóš@ò†@ói@a‡Ìói@óÜ @óÝÜí @òìòìa‹bäóä@ðÙŽî Ša‡Øóš @ Na‹Ø@çaŠbi

@ñóØóÔÐ@ôåmìóØbî‹Ð@ôÙŽïÝŽïjàümü÷ @a‡mójîbm@ðäa‡äò†@óÜ@QR @õóÔÐ @a†óØbqí@ôäa‡äa†@õóÙåi@ÚîäóÜ @LìíšòíŽî Šói@RPQP@O@S@O@U @ñˆûŠ@óØ @ò†ì‹@ìó÷@pbØìbè@Lìíi‡äbnòì @@@@@@@@@@@@@@@ðäbØóïäaŠü @óÜ@çbïŽî í  @óÜ@ðbi@óØ@a†ò‡ŽïÜ@õóäbïäbán“ïä @ì@p‹ ò†@Èói@ðáŽî ˆŠ@ðàò†Šó @×a‹Žï È@õbqí@ôäbØó ïóióä @@@@@@@@@@@@@@@@@óäìíj mìóØ@çbïàóuŠó @ÚŽïØóî@La‡Èói@ðàò†ŠóóÜ@†‹Øò† @a‡äbîü‚@õaìóè@óÜ@ìbàó@óØóÜóè @†ìa†@õóØò†ì‹@”ïäbØò†ì‹@óÜ @ Nçìíi @õóû‹q@”Žïq@óØ@Lìíi@ðîóÔ @õóû‹q@ôäìíšòíŽî Šói@ômbØóÜ @ça‡äóàŠóäíè@ôjïÔóä@×a‹ŽïÈ@õ†aŒb÷ @óÜ@Q R @õóÔÐ@a‡mójîbm@ôäa‡äò† @õò†ó@ôäbØbn’óè@ôäýb@óÜ@Lìíi @LÛíØŠóØ@ñŠb’@ñóÐòŠóÈ@ôØòŠó 

òìónŽîìóØò‡ÙŽïÜ@õŠa‡åî‹i@QQP@ì@ìŠaˆíØ@SX@@a‡Ôa‹ŽïÈ@@ôäbØó䆊a‰jÜóè@õóû‹q@ @ NBæîóØò†@ôÜûäüØ@a†ìímbèa† @ónЋ @ãó÷@üi@çþq@ôäìíi@õòŠbi@óÜ @Zô @ mì@ô䆋ØŠóòŠbš@ônŽïäüš@ì @a‡äbØóïnîŠûm@òìò†‹Ø@óÜ@×a‹ŽïÈ@B @æî‡äóš@ì@óäìíàŒó÷@çòìb‚ @üi@òìa‹ä@•bi@õìbäóè @óîüi@LóäbnЋ @ãó÷@ô䆋ÙÜûäüØ @ôØóîò‡åîb÷@óÜ@òìómòìbà@óØ@õòìó÷ @óäþq@ìó÷@õüè@ói@ì@a‡Ùîä @ïÜüq@ì@bqí@óØ@õóîóáØüm @óÜ@•óîóŽî Š@ìó÷@LŠóiónŽî ‹îò† @oŽï iò†@ì@oŽî ‹ ò†@çbnîŠûm @LçóÙjšüØ@a‡Ôa‹ŽïÈ@óÜ@çbnîŠûm @ Bæibbî@ônò†aŠ@çbî @õˆûŠ@ @Hô @ ÙÜbà@õŠíä@I@òìóï’ü‚@õý @ì@Âä‹ @ôÙŽî ˆûŠ@ói@ô䆊a‰jÜóè @ì@†‹ÙÑòì@×a‹ŽïÈ@üi@ôîìì‰Žïà @óníŽï q@ììŠón‚@õòìó÷ @ôŽî íä@ôäþq@ì@óŽî Š@Žñíä@ômóàíÙy @ì@”îbb÷@üi@Žðióè@õóäbïàò†Šó @ì@ônîŠûm@õŠbØ @Šóè@ãýói@L×a‹ŽïÈ@õòìó䆋Ùäa†òìb÷ @õ†í‚@õónaŠb÷@òŠbï‹q@ìó÷ @ãó÷@õòìbàóÜ@óØ@òìónŽî ‹Øò†@ô’ü‚ @a‡ïmóîbØûŠó@ôäóàóm@õóÜb@Šaíš @ãó÷@õòìó䆋ÙàóØ@óÜ@†‹Øóä@õóÜóq @ Na†óäbnЋ 

@çìíiŠa‡åî‹i@”î‹m@ôóØ@ò†ˆóè @õìa†ììŠ@õüèói@õüèói @ NBòìóïnŠûm @ói@õòìó÷@Žßó óÜ@ @B@Z‡@ äbîóï’aŠ @üi@‹Žî †ìbš@ì@ïÜüq@bèòŠaŒóè @õóÙåi@ŠaŒóè@T V @óÜ@熋ÙîŠb Žî Šbq @a‡Ôa‹ŽïÈ@ôäbØòŠb’ìbä@óÜ@ça‡äò† @•òŠûŒ@òŽïè@ãó÷@Lòìómóäìa‹Øì⁄i @óØ@óîóäb’òŠóè@ìó÷@ôàb−ó÷@óÜ @Šó@üi@óäbîì솋Ø@çbnîŠûm @ B熊a‰jÜóè@õóû‹q @óØ@õóäbï‹móà@ìó÷@õòŠbi@óÜ @çóîý@óÜ@@a‹Øò†@çaìŠòìbš @óÜ@çò‡i@ôàb−ó÷@òìóäbnîûm @bmóÈ@âbÔ@a‡䆊a‰jÜóè@õˆûŠ @W O S@õòìó÷@ŠóióÜ@ @B@Z‡@  äbîóîaŠ @ì@×a‹Žï È@üi@óïîìì‰Žï à@ôÙŽî ˆûŠ @ìíàóè@óáŽï÷@LŽñíä@ôÔa‹È@õò‡åîb÷ @LŠí—åà@I@ôäbØóšìbä@óÜ@óu@óàó÷ @üi@Lòìím‹ ìbšŠóióÜ@çbáÙŽî Šó ó÷ @õòìòŠaí‚@óåmìóØ@ì Hæ÷a‡à@LpbÉî‹Ø @LoŽî Š‡jàb−ó÷@a†òˆûŠ@ìóÜ@õòìó÷ @ôäbîŒ@õòìó÷@Žði@ÚŽïØó’ìíà@‡äóš @õ‹Žî Š@õìaìóm@ói@òìa‡äbáÜìóè@óîüi @ãó÷@õüØ@óÜ@Nò@ ìónŽî ìóÙjŽïÜ@ôäbï  @ BæîóÙi@óäbïnîŠûm@òŠbØ@ìóÜ @çòìbè@HU P @Ia@‡’óî‰ïm@ì‡äìím @ônò†@ôØóš@óØbm@B@ @Zô @ “ïmì @ Nòìa‡Ìói@õŠb’ìbä@ómóäìímìóØ @ì@pbØ@ãóÜ@a‡Ôa‹ŽïÈ@óÜ@çbnîŠûm @@@@@@@@@@@@@@@õ‰Žï iómì@ @Hb@móÈ@âbÔ@I@aíïÜ @ì@…ìŠb@@ôä‡äb’òì@béäóm@a†ómb @õˆûŠ@óÜ@pbïÜóàóÈ@õŠììˆ @ì@çbØbŽî Š@ŠóóÜ@ójàüi@ôäbäa† @HT @I@ @B@Z@‡äbîóîaŠ@a‡䆊a‰jÜóè @ômŠíØ@ôØóîòìbàóÜ@•óàó÷ @ì@@çìaŠˆíØ@a†S @O@@W @óÜ@ômłììbè

@óîòìóåïÔóm@ãó÷@ãłói@L@òìa‡nò† @ Nòìóäa‡äò†@õóÙåi@óÜ@ìíi@Šìì† @õóšìbä@óØ@òìaŠ†òìói@•òˆbàb÷ @õüè@ói@†a‡Ìói@õŠìíØbi@ôî†aŒb÷ @çbïäbï @‘óØ@Šaíš@òìóÙŽïØó’ìíà @”î‹m@ô’ó’@ì@òìa‡nò†@óÜ @@”î @H†@ béu@I@ôØòŠó @óÜ@Lçìíia‡åî‹i @Úîä@óÜ@òìójàüi@õüè@ói @ì@çìaìˆíØ@‘óØìì†@@Ûóîóä‡åŽî í‚ @@Lçìíia‡åî‹i@•óÙî†@ôóØ@wåŽïq

@ Óí ÷ òŠ@çbáÔí Ü ♦ @ ♦ @ì@ó’òŠóè@“Žï q@ò‡äóšŠóè @R PQP@O@S@O@W @õˆûŠ@ŠóóÜ@ô‹móà @óÜ@@a‡Ôa‹ŽïÈ@óÜ@熊a‰jÜóè@õˆûŠ@Ûòì @òìóäbØóïnîŠûm@óqìì‹ @çóîý @óïïåàó÷@òŽïè@ãłói@Lìíióè @çbîü‚@ôÜìóè@çbØóïïÔa‹Žï È @ìó÷@õòìó÷@üi@L@Šó ón‚ @ìó÷@ì@òìóäóÙjàóØ@óäbï‹móà @óØ@òìóäóÙjÜóšìíq@óäbäþïq @üi@ìíjn’‹äbîa†@çbnîŠûm @õóû‹q@ôäbåŽï éŽï rnÙ’ @ N熊a‰jÜóè @àó÷@ôåŽî í’@íŽî Š@õòìó÷@Žßó óÜ @ômóÜby@ôånaŠbq@üi@Šói@óîìíia  @óÜ@ãłói@L熊a‰jÜóè@õóû‹q@ôåàó÷ @Ûó’ìíà@ói@熋i@•‹Žïè@@ôàb−ó÷ @ŠóóÜ@kàüi@ôäbäa†@ì@çòìbè@ì @ôŽïqói@La†S O@W @õˆûŠ@óÜ@çbØóàbÔó’ @õü‚ìbä@ômòŠaŒòì@õŠbàb÷@µîaì† @a‡nò†@óÜ@çbïäbï @‘óØ@SX @×a‹ŽïÈ @ NçìíiŠa‡åî‹i@•óÙî†@ôóØQQP@ì @ôåàó÷@ôØóîòìbšŠó@ôŽï qói @a†S @O@@W @õˆûŠ@ôäbîóiòŠói@óÜ@ôÔa‹ŽïÈ @a‡ÌóióÜ@ HŠìaI@ôØòŠó @óÜ@‘óØ@R U @óÜ@çbïäbï @òìòìóåïÔóm@õüèói

@ôäbìíäóàbäˆûŠ@õbÙî‡äó@ôäóàìí−ó÷@óÙŽïÜb@‡äóš@õòìbà @üi@ýbi@ôä‡åŽî í‚@ômòŠaŒòì@Žßó óÜ@óîa†òìó÷@ôÜìóèóÜ@çbn†ŠíØ @ìbäbºóqóÜ@ç‡äbîó aŠ@ôäbØó’óióÜ@ç‡åŽî í‚@ôŠíØ@ô䆋Ùåïia† @ NNbÙî‡äó@ôäbàa‡äó÷@üi@çbn†ŠíØ@ôäbØüÙäaŒ @@@@@@@@@@@@@@@@@ @ mó@ Üìò†@ @ À@ þïnøï÷@@@@@@@@@@@@@@@@@  @ ïÜ ð @ äó@ àí−ó@ ÷@ðØ@ @ óî @ óàbåäbî @ @ @ðŽïq ói ói@ @ @ ó@ i@ñ @ ò@ ˆbàb÷@âïØ@@óy @ð @ Üó@  @ð @ äbØó@  ïî‡äòì @ @@@@@@@@@@@@@@@ @ ó@ i@@ói ò@ ìa‡’òì òˆŠ @ òŠaì b÷ @J @ŽôÜóàüØ@óäýb@ @LbÙî‡äó@ôäbØó“’üØ@ì@Žßìóè@õaŠòŠó@æib¬@ã ýói ð @ ð @ ÙïÜbà@ @ ñŠíä@ @ ðïm @ óîbØûŠ @ ó@ @ ói@bbî @@@@@@@Z @ ò @ ìì‡  äbî ó @ îaŠ@ ð @  àþï÷@ ñ @ ý  bi @ì ð @ àþï÷@ ñ @ ý  bi@ ð @ ä ó @ àí− @ ó÷@ @ óØ @ã ó @ uŠ ó @ @ ó @ i@pbØ ò @ †@×a‹Ž ï È @ ð @  ØûŠ ó @ @â  ïØ ó @ ¨ó ÷@Šb¿ó@ È @oŽî ‹Øò†@o슆@bÙî‡äó@ôäbàa‡äó÷@ôåm‹ Šòì@üi@ŠóràóÜ@ì@Âäónb÷ @  äbØó@ äò†@ @ ñ @ ò@ ‰Žî Š@æ î‹mŠûŒ @  äbáïn“ïä@À@ þïnøï÷@@@@@@@@@@@@@@@  @ ïÜ @ðmó@ àíÙy@Žßó ó@ Ü@ó@ áŽï÷@B @ð @@@@@@@@@@@@@@@@@o Žî ‹Øbä@ì@òìó@  ïïäbØó@  mb@@@@@@@@@@@@@ éÙŽïq ð @ àþï÷@@ñýbi@ð @ äó@  àí−@ó÷ @ãóØ@ôØóïïŠíØ@‡äóšói@ì@æŽî ‹iò†@ŠbióÜ@çbØóÜìóè@a‡àb−ó÷@óÜ@ì @ð @ ó@ äaŠ @óó@ Ü ð @@@@@@@@@@@@@@@@ça†Ša†‹ Ø@@ð @ mó@ àíÙy@Žßó ó@ Ü @Žßó ó@ Ü@íÙÜói@µä@a‡ïbï@ñ @@@@@@@@@@@@@@@@@ @ î‡äòì @ òˆŠ @ ó@ i@æî ò@ ‡i@ ó@  Žî Š @ ó@  ÷@Žßó @óÜ@ @B‡@  äbî ó@  îaŠ @ @óåîŠûŒ @@µä@a†òì @ NŽõ‹‚ò†@ŽõŠói@óØóÜb @a‡Ôa‹Žï È@ñŠ @ ói @ @ßó@  @ð @ N@â’슆@ðm @ óàíÙy@Û @ @ @æîa‡ïäbáïn“ïä@ð’ óä @ î‡äòì @ òˆŠ @ ó@ i@”Žïq@ðbï @ ó@ åîŠûŒ@ð ñ @ mó@  àíÙy @ óiìbè@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @ óàíÙy ðm @ @ ñ @ Šaíi@óØ@@ @ òìbåŽ @ ïénò† @ô䆋ØìbšòŠ@Žôi@óäb���ói@ìóÜ@ç‡åŽî í‚@ôŠíØ@æî‡äóš@a‡“îŠójàaŠóióÜ @ó@ i@pa†ò†@ @@@@@@@@@@@@@@ ó @ îb  à ó @  å  i@ì ó @  ÷@Š ó @   ó @  Ü @ B ð @  “  ï  mì @ B oŽ î ì @ óÙi @ @ ñ ò @ ˆbàb÷@ì o @ Ž î ‹åŽïéjÙŽïq@ðbï @ @ béä @ óm@ç @ óîý óÜ@×a‹Ž @ ï È@oŽ î ‹Øbä@ @ óÙäíš @ ‡ä ó @ š@Ž ß ó  ó @ Ü@ ð @ äbº ó @ qìbè@ @ n @ ói @ôäa‹äóîý@üi@òìómójîbm@õóŽî ŠóÜ@çbØóïîó“ïq@ì@ôîbbî@óuŠóà @ ò@ †@oŽïió@ ä @òì @  Žï q ó@ i@ @Lµ’í bä@‘ó@ Ø@@ @ @ ói òì @ @ ó@ ÙŽïiïy@béäó@ m@çbî@ÚŽî ìbïq @çó@ îý@óÜ@×a‹ŽïÈ@oŽî ‹Øbä@óØ@@a‡’ @ Ø@óî òŠaì @ @óÔ @ó@  ïîaŠ@ói@ó@  àb−@ó÷@ð @ NoŽî ‹Øò†@µia†@çbØóiy @pó@ àíÙy@@óØ@ñ†@ð @  äbØó@@@@@@@@@@@@@@@@@@@p ïï ò@ Šbä ó@  à‚@ó@  îbàó@  åi@ì@ó÷@ó@  Ùäíš @ NoŽî i@òíŽî Šói@òì @ @óÙŽïóØ@béäóm @ @ BoŽî i@òíŽî Šói @ @ NoŽïåŽïéjÙŽïq @LŠaŒb÷@@ðmìó@ y@ð @ômòŠaŒòì@ì@çbìíäóàbäˆûŠ@õbÙî‡äó@çaíŽïä@ôåmìóÙŽî Š@ôŽïqói @ôäóàìí−ó÷@õ@RPPY @O@W@O@Q@õHW@I@òŠbàˆ@ôìíäüØ@óÜ@ýbi@ôä‡åŽî í‚ @ômòŠaŒòì@ôäbàŠóÐ@RPPY O@W@O@R R @óÜ@ìòìaŠ†@ŠóóÜ@õŠbî‹i@a‡mòŠaŒòì @õ@E SP @ì@çbØüÙäaŒóÜ@óäb’ói@ìó÷@ôŠíØ@õ@E QP@Žðiò†@óØ@òì횊ò†@üi @ñbÙî‡äó@ôäbàa‡äó÷@üi@çbØbäbºóqóÜ@óäb’ói@ìó÷@ôŠíØ @ NxŠóà@ŽôÜóàüØ@õò‹Žî í @ói@Žõ‹Ùi@µia†@çbìíäóàbäˆûŠ @ðÝÈ@çbán“ä@ðmý ìbè@ñóàbåbä @HV @I@béäóm@æî†óyýó@õüÙäaŒóÜ@LçbØbŽî Š@ìbbî@õóäaìó›Žïq@òìó‚a†ói @ðØóîóàbåbäóØ@òìíjäì@‡ï’Ší‚ @ôäbØóïbï@òŠaìóÔ@ôäaŠóåŽî íä @ôäìíšòíŽî Šói@ômbØ@óÜ@L×a‹ŽïÈ @õò†‹Žïä@ðØûŠó @óÙî†@ôŠíØ@æî‡äóš@a†ŠójàaŠóióÜ@òìa‹Ø@µia†@bÙî‡äó@üi@ôŠíØ @ñìíšŠò†@ìóîŠójäbàŠóÐ @õŒaíŽï ’@ŠóóÜ@òìóØíØŠóØ @õŠb’@ôäa†Šó@a‡äbØó䆊a‰jÜóè @ðäa†Šó@çbØòìím‹Øóîòìómóä @ìói@ŠbØ@”äbáŽïÝ@õüÙäaŒóÜ@ì@ly@ôäa‹äóîý@ói@òìaŠ†@a†ó’ói@ìóÜ @“ @ðmóîaŠóiòíŽîŠói @ónaŠb÷@óØóû‹q@ôäìíšòíŽî Šói @ói@õìbš@ì@òì솋Ø@ôØíØŠóØ @ñŠa†b b÷@ì@pbØò†@ÛíØŠóØ@ñŠb’ @ @Nòìa‹Øóä @ôäbØóïbï@òŠaìóÔ@ôäaŠóåŽî íä @óÜ@oŽïiò†@ça‡äò†@õóû‹q @óÜ@bÙî‡äó@ìòìa‹Ø@óÜóàbà@ìí“Žïq@ôäýb@Ûòì@ìòìa‹Øóä@óäbàŠóÐ @çbàóè@óÜ@p‹ïÝà@†b÷@óîòˆbàb÷@ðŽ ïu @ NòìímìóØ@ÛíØŠóØ @”ïÜaìóè@ðäbØòìbšŠó@La†óØòŠb’ @ôÙïåØóm@õbäbºóqóÜ@bèòìŠóè@Lòìa‹Ø@•ói@Žôi@ç‡åŽî í‚@ôŠíØ @L@óäbØòìa‹ÙÜbÑäó÷@öça‡ïèó’ @ @NbÙî‡äó@ói@òìaŠ†óä@ôŠíØ@Ûóî@bnŽï÷@bm@”ïØüè† @òìóîŒû†@ÚŽïóØ@Šóè@óîbÙm @R PQP@ @O@ S @ @O@ W @óÜ@a‡äa‡äò†@ñˆûŠ @p‹Ýïà@a‡mŠíØ@ôÙŽïåmìóÙŽïqìbšóÜ @çóîýóÜ@ÛóîýbÙ@ïè@æäóîó ò‡îaŠ @@@@@@@@@@@òìóÙîä@óÜ@ônóióàói @ôäìíšòíŽî Šói@ói@õŽí ‚@ôÜbz’ü‚ @õónaŠb÷@òìóäbØóïbï@òŠaìóÔ @üi@óäbïïnaŠ@ìó÷@a†óîòìó䆋ÙäììŠ@ãóÜ@ôäaŒ@çbánîíŽïqói@óîüi @ñóØóïmóîaŠóiòíŽîŠói@ò†aŠ @õŒaíŽï ’@óÜ@çìíib b÷ói @ÛíØŠóØ@õŠb’@óÜ@óØóû‹q @ @NoŽî ‹Øbä@p‹ÝŽïà @ NòìóåîóÙi@çììŠ@ýìíàóè @ @N@pbÙi @ó䆊a‰jÜóè@õóû‹q@ôäìíšòíŽîŠói @ N ñđ ‹  iŠò† @ òìó  Ü@‘bi@Ž ß aìóè@ô äbØòìbšŠó @ @ @a†ŽîŠ@Žßó óÜ @ôäa†Šó@×a‹ŽïÈ@õóØóïäbàóÜŠóq @óäaìbšŠó@ìó÷@çbàóè@ðŽï qói @ôØûŠó@pÝïà@†b÷@óØ@çóØò† @ çbn†ŠíØ@ôäbìíäóàbäˆû Š@õbÙî‡äó@ôäóàìí−ó÷ @ N†‹Ø@ôØíØŠóØ@õŠb’ @çóîýóÜ@ôØóîýbÙ@ïè@p‹Ýïà @óÜ@çbØòìím‹Øóîòìómóä@õò†‹Žïä @ @RPQP@O@S@O@QP

oŽîŠójîòíŽ @ îŠ@ói@@ÚŽïóØ@béä@óm@×a‹ŽïÈ@oŽî‹Øbä@ì@µä@a‡ïbï@ñ@óåîŠûŒ@ @ @ @óàíÙy@Žßó óÜ ðm @ @ZâïØó¨ó÷ @ @

@çìíjäì@

çóØbä@p‹Ýïà@õónaŠb÷@ýbÙ@ÛíØŠóØ@ðäbØóïbï@òŠaìóÔ@


@ RPQP@õŠaŒb÷@õ QS@HSVYI@òŠbàˆ

..‫ﻰ‬trwkeb @

@bm@òìó¿ó’óÜ @ @ó¿ó“våŽïq @ñŠbî‹i@ŠóóÜ@Z@RPQP@O@S@O@V @ó¿ó’ @ ñóÙ åi@ðäbØòŠaì b÷ @ßý óu @ãbà @ñŠb’@ñóuŠü’@ðØòŠó @ì Š‡äóm @ÚŽïäaŽï‚@Šóè@ìòìóäa‹ØíiòŠóÔ@Ûí ØŠóØ @ @N@p‹ Šòì @ñŠbåî †@çü ïÝ à @H U I @ñ‹ i @ßýóu@ãbà@Z@R PQP@O@ S @O@ V @ó¿ó’ @ó䆊a‰jÜ óè@ñaì †óÜ@†‹Ù ïåïj“ Žï q @üqóÜ@òìòHS@OWI@ñóØóïäbà óÜŠóq @ @N@òì ónŽï åŽï ·@a‡Ôa‹Žï È@ñŠbà ü ØŠó @Z@@ R P Q P @ @O @ S @ @O @ W @ó¿ó’@Ûóî @×a‹ŽïÈ@ñóØóïäbà óÜŠóq @ó䆊a‰jÜ óè @HQR IóÜ@‹mbîŒ@a‡î bïmóØ@ì í š òí Žî Šói @çbî ì ì Š@ðÔa‹Žï È@ðmý ì bè@çü ïÝ à @ @N @†‹Ø@ça‡ äò†@ðäbØóÔì ‡åóÜ @ñüèói@Z@R PQP@O S @O W @ó¿ó’@Ûóî @ðØóîòŠbàˆ@òìóäbïäbØòìbä@ñòìóåmbèóä @ñŠb’@ñ†Ší Ø@ðäbïmý ì bèóÜ@Šû Œ @ N@çìíj’ójŽïi@ça‡äò†@Àbà óÜ@Ûí ØŠóØ @ãbà@ÛûŠóZR PQP@O S @O X ó¿ó’ì ì † @ðÙŽî ˆûŠói@ðäbØó䆊a‰jÜóè@ñˆûŠ@ßý óu @ìímìóØŠóóØ@†‹Ù Ñòì @ðî ì ì ‰Žï à @ N @æÔa‹Žï È@ðäý ó @a‡î bïm @ðäüïàüØZRPQP@OS @O X @ó¿ó’ì ì † @ñò‰Žî Š@‡äbîóîaŠ@çbØó䆊a‰jÜ óè@ñý bi I@‹mbîŒ@a‡ØíØŠóØ@ñb Žî ŠbqóÜ@ça‡äò† @ @N @òì í i @HE W P @Z@@ R P Q P @ @O S @@@O X @ó ¿ó ’ì ì † @óÝ q @H V I @ñŠ í  ói@Ûóî òŒŠóÜóà í i @òìíi@ì‡äaˆóè@ñbïØŠí m@ðäbn†Ší Ø @ @N@‘óØ@HTR I@ðäa‡nò†óÜ@çbï @ñü è @ñaì † @ @Z R PQP @O S @O Y @ó¿ó’@Žð  @ðäbØòŽïè@çbïäbØóØŠó÷ @mbé î bmü Ø @ × a‹Žï È@ñbq í @ñ @H QR @I @ñóÔ Ð @ @N @òì óäb“ Ø@Ûí ØŠóØ@ñŠb’ì bäóÜ @óäŠa‰jÜóèóÜ@Z@RPQP@OS@OY@ó¿ó’@Žð  @ñò‰Žî Š@æî‹mŒŠói@L@a†óØóïäbà óÜŠóq @ñóØb Žî Šbq @Žð ŠóèóÜ@ça‡ äò† @ @N @òì í i@çbn†Ší Ø@ðáŽî Šóè @Z@@ R P Q P @ @O S @ @O Y @ ó ¿ó’@Žð  @ ñóïy bä@ð ïÜü q @ñŠóiòí Žî Šói @ÛíØŠóØ@ñb Žî Šbq ói@Šó@ñ†b’òŠ @ @N@ìíi@ñŠb ŒŠ@熋؊û  m@ðÙ Žï Ü ì óèóÜ @„Žï’@Z R PQP @O S @O QP @ó¿ó’@Šaí š @ñüèói@ŠóèŒó÷@ðƒŽï’@ñì bnäóm@‡á« @ ðš ü Ø@Œbî ŠóÜ@òì óÜ †@ð’ü ‚ óä @ @N @†‹Ù ïî aì † @Z@@ R P Q P @ @O S @ @O Q P @ó¿ó’@Šaí š @ðäìíi‡äóibq@çbn†Ší Ø@ðäbºóq ì bè @ßýóu@ãbà@ñòìóä†‹Ø‡î ‡äbØói@ñü ‚ @ @N@òìò†‹Ùmbqìì†@ŠbàüØŠó@üq @ü i @Z@@ R P Q P @ @O S @ @O Q P @ó¿ó’@Šaí š @ðmbØ@ðØóîòíŽï’ói@üÙäüî@ñìa‹ƒÙŽî Š @  ïÜ@ón ‚ @ñ‹Žï Üì óè@ñý óÔ @ @N@òìóäbéïu@ðäbØóåî ‹Žî †@òŠaì óåî í ’ @a‡ÙŽî Ša‡î†óÜZRPQP@OS@OQQ@ó¿ó“ våŽï i @‡äbîóîaŠ@Šìí’bi@ñbî Šü Ø@ñŒü ïÜ bi @ßý óu @ãbà @Ûû Šó@ó’bi@çbáŽï q @ð䆋Ùïmóîa†‹ØŠóóÜ@oŽï i@ãaì ò†Šói @ @N @a‡Žî í ä@ðÔa‹Žï È @ñbÙî‡äó@ZRPQP@OS@OQQ@ó¿ó“ våŽï i @ñóäa‡ï÷ @ðÔa‹Žï È@ðäbí äóà bäˆû Š @óÝ°†@ðÜbäóØóÜ@‘íäóàbäˆûŠ@n’í Ø @ñü èói@çóØò† @ H ñ‡ïjÉ Üa@Þ ïa @I @ðäbØòŽïè@çóî ý óÜ@ð䆋؉Žî  ò† @ó¿ó’Šaí š @ñˆû ŠóÜ@òì bÙ î ‹à ó÷ @ @N@aŠ‡àb−ó÷ @R PQP @O S @O QP @ðmì óÙ Žî Š @Z@@ R P Q P @ @O S @ @O Q Q @ ó¿ó“ våŽï i @ïÜóiŠó@‘‹qŠói@ðØóîòì bš Šó @Z @ðmì @ý óiŠóØóÜ@bbî @ðmóÜ ì ò† @ïÜ@ŠóóÜ@çbîýbÙ@çbî óØón ïÜ @Žð@ñòìói@òìómû †‹ØŒŠói@óïÔa‹Žï È @ ð䆋Ù î aŠ@ón ïÜ@ì ó÷ @ñ‡î ‡äbØ @ ñŠòì Šó q †a†@ì òì óåï‹rŽï Ü @ @N @òì ónŽî ‹ äbî ò†

@

@ pbØò†@ãíÙyóàtv ˆûŠ@ŠóóäbmíÙÜóè@çbn†ŠíØ@ôäbíäóàbäˆûŠ@õbÙî‡äó @ NpbØò† @a‹Ø@bÙî‡äó@õóäbïŠíØ@ó’ói@ìóÜ@‘bi @ìbäbºóq@óÜ@ç‡äbîó aŠ@ôäbØó’óióÜ @ôäbàa‡äó÷@ói@oŽî Š‡i@òŠbî‹i@a‡äbØüÙäaŒ @ŠóàóÜ@çbîü‚@ôäaŠóïä@ì@bÙî‡äó @ìó÷@ì@çbØóïŠíØ@ôåm‹ Šòì@ôåmìóØaì† @ìóÜ@a‡äbîŠbî‹i@íõ‹iŠò†@óäbŠíÔ@óuŠóà @ôn“ @ñaŠ@üi@Ûóîòìó䆋ÙäìŠ@òìóîòŠbi @ NòìómbÙiìþi@çbíäóàbäˆûŠ @ð‹q@æî‡äóš@a†óØòìóäíiüØ@óÜ@Šóè @QQR @ñ†bî@Ûòì@a‹Ø@òíŽïÜ@ðbi@óÙî† @ìó÷@üi@ì@ñ†ŠíØ@ðìíäóàbäˆûŠ@õóÜb @üi@a‹Ø@óäýìóè@ìóÜ@óbi@ónóióà @óäóbu@ômìóÙ’ó÷@õbŽî Š@ô䆋ÙØbš @ôäbi@õóàbäˆûŠ@ôäbØòŠbàˆ@óØ@æŽî Š†ò† @ NçìaŠ‡qbš@óÜ@a‡Žïm@×óy

@üi@bèòìŠóè@LpbÙi@çbn†ŠíØ @çbíäóàbäˆûŠ@Àbà@óÜ@ô䆋ÙïØüØa† @R PQ P@ @O@@S @ @O@@QU @õˆûŠ@òìa‡îŠbî‹ i @LbÙî‡äó@õb òŠbi@ãò†ŠóióÜ @‡äóš@õòìbàüi@bÙî‡äó@ôäóàí−ó÷ @ Nç‹i@çbà@ÛóîóÕïÔò† @õ‡äímói@a‡äbîóØòìóäíiüØ@óÜ@Šóè @óØ@òì솋Ø@õómóáÜóè@ìó÷@õóäa‡ï÷ @Šó@óïmóî솋Ø@bÙî‰Üói@ôïÜüq @ÞØû‹i@óÜT V @ˆûŠ@ôÜbäóØ@õb òŠbi @óØóÜbäóØ@ô“‚óq@a‡àb−ó÷óÜ@ì @ói@çbï“îŠûŒ@ôÙŽïäbîŒ@ì@òìaŠ‡åŽïnòì @çbî‡ïÙ÷óm@Lòìì‡äbîó @óØóÜbäóØ @Žßó óÜ@óäaŠbnÐòŠ@ìó÷@òìómòì‹Ø @ì@ðíäóàbäˆûŠ@õ†aŒb÷@ðrïäò‹q @oŽï−í bä@a‡móïa‹Øíº†@ôäbØbàóåi @üi@õó’óäbi@bÙî‰Üói@ômýì@óØ

@ôØóîòˆû‹q@ðŽîímìbm@æŽïíy@ãa†ó@QYYP@ôÜb@ZÛóîóàbäóÜói @ òì솋Ø@ôäbnØbq@ôØóîbäaŒ@Žßó óÜ@ôàümó÷

@L@R PPS @ôÜb@×a‹ŽïÈ@Šó@üi@bÙî‹àó÷ @ð‹m@bÙî‹àó÷@ôäbØòím‹Øóî@ómóîþîì @ônŽïjïäaím@×a‹ŽïÈ@óØ@ìíióè@õòìó÷ @pbïäíi@õóØóïàümó÷@óØóš@ôäbØóàbäŠói @óØ@pìóØŠò†@õüi@‹maì†@ãýói@LòìónŽïåi @QYY Q@ôÜb@õaì†@óÜ@æŽï íy@ãa†ó @óîóÜóóà@ìó÷@üi@ŠbØ@õ‡uói@òíïäaínîóä @ NpbÙi @çbØòìím‹ óîòìómóä@õìí“Žïq@õŠóåÙ“q @ô“îbb÷@ì@oäaŒ@õbäbºóq@ôØûŠó@ì @ôäbØóïîŠbØìbè@òìò†‹ÙïäìŠ@ômóÜìò†íŽïä @üi@×a‹ŽïÈ@ôäbØóÜìóè@óØóïäbnØbq@bäaŒ @Lòìò†‹Ø‹š@ôàümó÷@ôØóš@ô䆋Ùn슆 @ãa†ó@òìòìa‡äóØ@ôäóu@õüèói@ãýói @bàóä@ónóióà@ìó÷@üi@bäaím@æŽïíy @óÜ@oŽî ‹Üóè@oò†@a‹ØŠbšbä @ Nðàümó÷@ôØóš@ô䆋Ùn슆

@ìó÷@ô䆋ÙŽïuójŽïu @Lç‹Žïåi@üi@çbîóäþq @ôåm‹ Šòì@õaì†@óîüi @õb Œò†@ônäò‹  @óÜ@@×a‹ŽïÈ@õ‹Üaìóè @óÜ@ÚŽïØóî@õŽî ìaŠóq @çbØòìa‹íä @õaì†@ômóîíïíä @õb Œò†@ôäìíibïå܆ @óØòˆû‹q@Lõ‹Üaìóè @a‡Žïm@ôäa†íî‹Ð@ì@ŽÞ ïÐ @ Nóïïä @óØ@çóØò†@•òìói@òˆbàb÷@çbØóàbäóÜói @ŠûŒ@ôäbØóïîŠbØìbè@çb‚@‹î†óÕ܇ióÈ @Q Y YP@ôÜb@ì@×a‹ŽïÈ@üi@òìíi@çaìa‹ÐŠói @òˆbàb÷@çb‚@ôäbØóÜòìbè@óÜ@ÚŽï Øóî @×a‹ŽïÈ@ómòìaŠ†@Ûóîò��û‹q@óØ@pbØò†òìói @Šóói@oŽïäaíni@õòìó÷@üi@ÚŽïÜóè@Ûòì @õòìó÷@üi@oŽïjÜaŒ@a‡äbØóïîŠóäíè@òŠó óm @ NoŽî ìóÙjnò†@ôäbØóØóš@oŽïäaíni @B@òìímbè@a‡äbØóàbn’a†bî@óÜ@ÚŽïØóîóÜ @Q P@õòìbà@ìíjîŠóóÜ@ìí“Žïq@çbnØbq @õŠýû†@çüïÝà@SP P @õóÙîä@ì@Žßb @ôØóš@õòìó÷@üi@pbÙi@xŠó‚@ôÙî‹àó÷ @bnŽï÷@ãýói@LoŽïéŽïjnò†ói@ôàümó÷ @òì솋Ùîa‡îóq@õòŠûŒ@óäíàŒó÷@ìó÷@õüèói @ôØóš@çòìb‚@Žßb@S @ói@béäóm@oŽïäaímò† @ N@ôàümó÷ @ôäóu@ô䆋ÙŽï rnò†@Žßó óÜ@Šóè

@óÜ@×a‹ŽïÈ@ôäbØòŽïè@ÚŽïmbØ@QYYP @ôÜb @ðiòŠóÈ@õìa‡äóØ@Úîä@ì@pýì@õŠíå @ôØûŠó@æŽï íy@ãa†ó@òìóäíjiüØ @ôØóš@ôåîđ‹Ø@ðŽî ímìbm@×a‹ŽïÈ@õ‹mí“Žïq @çüïÝà@QUP@õóØó‚‹ä@óØ@†‹Øò†@ðàümó÷ @ô䆋Ùn슆@õŒaíŽï’@æî‡äóš@ì@ìíi@Šýû† @ðäbïi@õŠürq@ôäbåŽïè@ì@ôàümó÷@ôØóš @ìóÜ@óäbmì@ãó÷@Lìíjm‹ ü‚@óÜ @ôØóîòìòŠóÜüÙŽïÜ@ìóîa†óîóàbäóÜói @ðàümó÷@ôØóš@õaì†ói@çaŠó @õìí“Žïq @çbØòím‹Øóîòìómóä@ói@Šó @ Nòìómò솋ÙïäìŠ @ìó÷@a‡îóÙŽî íä@ójŽïnØ@óÜ@oîaÜí÷@‡ïÅî† @óÜ@óØóåmìóÙŽî Š@óØ@LììŠómb‚ò†@óäbÜói @ôäbnØbq@ñbäaŒ@ì@×a‹ŽïÈ@çaíŽïä @ìa‹iìbä@ì@òìa‹Ø@La†@@Mç@ b‚@‹î†óÕ܇ióÈ @béäóm@õòìbà@óÜ@óØ@òìa†@×a‹ŽïÈ@ói@ônä‹  @òŠüu@ìó÷@õòìó䆋ØüØ@ôäþq@a‡Üb@Žð @ô䆋Ùn슆@ôÙÜóØói@óØ@õóäbØóš @ãýói@LpbÙjåïia†@oŽî †@ðàümó÷@ôØóš @‡äóš@õaì†@ì@pìóØóäŠó@óØóäþq @çbï’‹Žïè@çbØòŒó òŠò‹Ð@òŽïè@ÚŽïäbà @ãa†ó@ì@×a‹ŽïÈ@ôäbØòŽïè@Šó@ò†‹Ø @üi@ôäbØóÜìóè@óÜ@Œaì@†‹ØŠbšbä@çbïåŽïíy @ N@oŽïåŽïéi@ðàümó÷@ô䆋Ùn슆 @óØ@çó‚ò†Šò†@òìó÷@çbØóàbäóÜói @óÜóàbà@õ‡uói@çbØóïïÔa‹ŽïÈ@òìa‹‹rŽïÜ @çbîaìa†@ì@çóØò†@a†óîóÜóóà@ìó÷@Žßó óÜ @õŠbØò†Šì@òì솋Ø@ôäbnØbq@ôäóîý@óÜ

@çbn†ŠíØ@ôäbíäóàbäˆûŠ@õbÙî‡äó @õóäbîŠbÙÝŽï“Žïq@ìó÷@ŠóóÜ@ÚŽïmŠüqaŠ @ômbØ@óÜ@çbíäóàbäˆûŠ@ŠójàaŠói @óma†ò†@òìa‹Ø@çbØó䆊a‰jÜóè@õó’óäbi @óÜ@ì@çbn†ŠíØ@ôáŽî Šóè@ôØûŠó @bÙî‰Üói@ôïÜüq@õóäa‡ï÷@a‡ØóîòìóäíiüØ @õb òŠbi@Šó@ómòìbmíÙäbïÜóè@óØ@pbØò† @çbîŠûŒ@ôÙŽïäbîŒ@ì@ÞØû‹i@óÜ@ðÅïm@ˆûŠ @ N@òìì‡äbîó @óØóÜbäóØ@õbåïi@ói @õbÙî‡äó@R P Q P @ @O@@S @ @O@@QP @õˆûŠ @õòìóäìíiüØ@çbn†ŠíØ@ôäbíäóàbäˆûŠ @†‹ÙŽî ímìbm@ôÜb‚@æî‡äóš@ì@a‡àb−ó÷@õü‚ @óÜ@óØ@†‹Ø@óäbîŠbÙÝŽï“Žïq@ìóÜ@ðbi@óäaìóÜ @×óèŠò†@a‡äbØó䆊a‰jÜóè@õó’óäbi@ômbØ @ónóióà@ìó÷@üi@Lòìa‹Ø@çbíäóàbäˆûŠ@ói @pójîbm@ôÙŽî ìa‹íäói@òìa†@õŠbî‹i @ôáŽî Šóè@@ôØûŠó@ói@•óÙ“Žïq@ÚŽïmŠüqaŠ

@ói@ôîbmüØ@ôàŠóÐ@ôØóîòíŽï’ói@S@O@QV @ oŽî†@ôÔa‹ŽïÈ@ômóàíÙy@ômýóò† @ NoŽïi@ãaìò†Šói@çbmýì@ônb÷ @ôäbäa†Šbî‹i@ômýóò†@óäóàí−ó÷@ãó÷ @íØbm@Žõ‹Øò‡n슆@òìó÷@üi@béäóm@ìóïïä @pýì@Žõíä@ômóàíÙy@ôäbåŽï éÙŽïq @çbàóÜŠóq@pbØŠóè@ãýói@LpbjiòíŽî Šói @솊braŠ@õòìa‹i@ônïÜ@ìa‹Ø@ÒïÝØóm @ôäbåŽïéÙŽïq@üi@a‹ÙîŠbî†@ômbØ@ôØóîòìbà @õóåïibØ@ô䆋ÙÝïÙ’óm@•bq@LpóàíÙy @âïÝóm@ìŠìò†@pbØìó÷@póàíÙy@ôŽî íä @ì@Žõ‹Øò†@a†óäóàí−ó÷@ìó÷@Žßó óÜ @ NoŽïiò†@ŠbØójnò†@Žõíä@ômóàíÙy

@ @çbáÔí Ü @J @ói@ôîbmüØ@a†ìímbèa†@õˆûŠ@‡äóšóÜ @ì@oŽî †@ôÙïÜbà@õŠíä@õóØómóàíÙy @ônóióàói@Žõíä@ðÙŽïäóàí−ó÷ @ìí“Žïq@ômóàíÙy@ôäbØòŠbØ@ôä‡äaŠóqaŠ @•ónóióà@ãó÷@üi@L@ŽõŠ‡åŽïèò‡ÙŽïq @óØ@Žõ‹Øò†@çb‚Šóm@pójîbm@ôØóîóu†íi @üi@ì@pbØò‡Žïrnò†@òì@HS @ @O@ QV @I@óÜ @bm@LoŽïiò†@ãaìò†Šói@ômbØ@ôØóîòìbà @ì@oŽî ìóØóäaì†@çbïïmýììbè@õŠbiìŠbØ @ŠóóÜ@ôbàüÝi†@õŠbiìŠbØóÜ@×a‹ŽïÈ

@ôäbØó’‹Žïè@õòìóäíiììŠóiìŠ@õaìa†@bÙî‹àó÷ @ pbØò†@oŽïäŠónåï÷@@Šó @î‡u@ôÜìóè@ü‚ìbä@ô“îbb÷@ômòŠaŒòì @ NòìómbÙiþØóî@óØóÜóóà@ì@pa‡i @õbî‹Ð@ónîíŽïq @@@Zò@ ìò†‹Ùï“î‡ïÙ÷óm @ôn“ @ómóš@ò‡äóšŠóè@æîìóÙi@çbïmýìbè @ N@æi@ŠûŒ@çbØómójîbm@ì @õ‹îŒòì@Óím“m@ÞÙîbà@òìòìŠ@ìóÜ @Zômì@bÙî‹àó÷@õìí“Žïq@õü‚ìbä@ô“îbb÷ @çbšì@Žðiói@ÚŽïmýì@‡äóš@ì@çaŠbjäaìbm @LoŽïäŠónåï÷@ñŠüm@Šó@óäóØò†@•‹Žïè @üi@oŽî Š‡i@î‡u@ôÜìóè@ónîíŽïq@óîüi @ @N@óîó“ŽïØ@ìó÷@õòìóäíiìŠóiìŠ

@õü‚ìbä@õ‹îŒòì@üäbnïÜüqbä@oïäbu @ói@bä@ðäa†@a‡Øóîò‹äü @óÜ@bÙî‹àó÷ @ìóÜ@çbØóïïÙî‹àó÷@ôånaŠbq@ônîíŽïq @Šó@ónŽî ‹Øò†@óØ@õóäbàaìò†Šói@ó’‹Žïè @ NoŽïäŠónåï÷@õŠüm @ôäaíiŠa‡’ói@ŠójäaŠói@óÜ@íäbnïÜíibä @çb@óÜ@a‡ïåàó÷@õò‹äüØ@æî‹mòŠìó  @õ‡u@ôÜìóè@ónîíŽïq @B@@Zômì@üÙïa‹Ð @ói@ŠûŒ@òŠbØìó÷@ó“ïnîíŽïq@ì@æîò‡i@‹m @ NBæîóÙi@ôîìŒ @ôÜìóè@bÙî‹àó÷@ômóàíÙy @ @Z@ð“ïmì @ónîíŽïq@ì@pa†ò†@çbïmýìbè@ôånaŠbq

@çóØò†@óïÔa‹ŽïÈ@ônïÜ@üi@熊a‰jÜóè@õó’ó bi@ðÔa‹ŽïÈ@ôïÜüq@ìbqí@

@


@ RPQP@õŠaŒb÷@õ QS@HSVYI@òŠbàˆ

n‫ﯿ‬me‫ ﺋ‬m‫ﺷ‬ah. a‫ﺋ‬

@ çbn†ŠíØ@ôáŽîŠóè@ômóàíÙyöçbàóÜŠóq@õóØòŒüÜb÷@Žôû†@NNóu†íi

@õó’óäbi@ômbØ@ómìóØ@õóØü ínÑ  @ôäaˆûŠóÜ@@ìòìóäbØó䆊a‰jÜóè @ŠóóÜ@õŠûŒ@õü ínÑ @a‡ïîbmüØ @L‹m@ôÙŽî ˆûŠ@‡äóš@üî@a‹‚aì†@ìa‹Ø @òímbéŽïÜ@õaì@@@Bô @ “ïmì @ìò†bà@ìíàóè@óiŠûŒ@ôØóîò†óîaŒíà @óîòˆû‹q@ãó÷@L@Žõ‹Ùi@òìóïïäbØó ‹i @õóäaìóÜ@óîbbî@æî’bi @ômóîíïäaím@ì@çbàóÜŠóq@ómóäímbèóØ @çbØónЋ @öó“Žï Ø@óÜ@ÚŽî ŠûŒ @ômójîbmói@LpbÙi@ŠóòŠbš @LôîòŠa‡ï÷@ìì†@@ôån“Žïèóä @õóu†íi@õó“ŽïØ@ô䆋؊óòŠbš @óØ@‹m@õó“ŽïØ@æî‡äóšö@çbØòŽïè @bèòìŠóè@Lòìímbè@a†óØbbî@ìbäóÜ @õóäb£bmíÔ@æî‡äóš@ô䆋Ùn슆 @õŠbØ@ö‘óØ@ômóàŠbî@ö@ôîóäìí¹ @ìíàóè@õaŠòŠó@LßbÑäó÷@ö‡ïèó’ @ôÔì‡å@üi@ŠûŒ@ôØóîòŠbq@•óäbàó÷ @óîüi@Lòìa‹Ùåïia†@çìíjŽïuón“ïä @õóu†íi@õbbî@òˆû‹q@çbîòŠbªó÷ @æî’bi@ói@çbn†ŠíØ@ôáŽî Šóè @ômóîíïäaímóØ@âåïiò†@ñbbî@òˆû‹q @ôn’@çbØóïîŠíØ@öãóØ@ìíàóè@üi @Šbî†@òíŽïq@ômóïÐbÐó’@LoŽïia‡Žïm @bbîói@”ïÙŽïn’ìíàóè@öoŽïi @ Nòìa‹ƒÙŽî Š

@õbbî@òˆû‹q@µŽï Üò†@•óáŽï÷ @ NBóîòìóäìíša‡Žïq@ôÝïibÔ@óu†íi @ŠóóÜóØ@õóäbån“ïäa†@ìó÷@õüØóÜ @ônïÜ@Lìíš@òíŽî Šói@óu†íi @çbn†ŠíØ@ôäbàóÜŠóqóÜ@çüïŒüqü÷ @òˆû‹q@óÜ@çbîŠûŒ@õóå‚òŠ@ì@ôåïjŽïm @óØ@a†òìói@çbïäò†@öp‹ @óØbbî @üi@òìónŽî ‹åŽî Šói@óØbbî@òˆû‹q @õòìóÜ@óu@óàó÷@LpóàíÙy @ôÜüè@a‡äbØóån“ïäa†@óÜ@ÚŽïØóîóÜ @@ö@o“Žï éŽï uói@çbïäbàóÜŠóq @çbîò†óØ@†‹Øòìói@@çbîòˆbàb÷ @çbn†ŠíØóÜ@ìa‹Ø@ìaìóm@õòˆû‹q @óu@@òìa‹ÙuŠó‚@üi@õ‹m@õòŠbq @ÚŽî ‹ióØ@òìa‹Øòìói@òˆbàb÷@•òìóÜ @öÖÜ@ô䆋Ùn슆@üi@óu†íi@óÜ @bèòìŠóè@Lòìa‹Ø@õŠbî†@@‡äójÜóà @Žõ‡äóèüi@a‡’òˆû‹q@ôäbäa†óÜ @bïu@çbn†ŠíØ@ôäbØóšìbä@öæŽî í’ @õŠûŒ@ômóÜa†óÈbä@ìòìa‹Ø@õŠbØ @ìóu†íi@õóÜóóà@õòŠbióÜ@Nóîa‡Žïm @ñónÐóè@óÜ@óØ@õóäbîü ínÑ @ìó÷ @óu†íi@ŠóóÜ@@a†ì솋iaŠ @@ôäaŠbnäbàóÜŠóq@ìíšòíŽî Šói @çbîûŒ@õóå‚òŠ@”ïäüïŒüqü÷ @†í¼óà@ÞïÈbáï÷@_ìíjm‹  @çbn†ŠíØ@ôäbàóÜŠóq@ôàa‡äó÷ @pójîbm@ôäbn†ŠíØ@ônïÜ@ŠóóÜ @@õòìó÷ŠóióÜ@@@B‡@ äbîó aŠ@ôÜaìóè@ói @çbn†ŠíØ@ôáŽî Šóè@õóu†íi@õbbî

@ð’aíïè@ìímbàŠí‚@ñóïmýìbè @ NBoŽïi@ŠûŒ@Šóè@çbîóäìí¹@oaí‚ @ðÜbäóØ@ì솊óè@õòìó÷@Žßó óÜ @ìì†@LT @ŽßbäóØ@ì@ðÅïm@ÛòŠüØ @ðÝ îbn@ìŒaíŽï’@Ûóîò†aŠbm@ðÜbäóØ @çbïäaím@ìóîòŒbm@çbï䆋ØŠbØ @ŠûŒ@ðÙŽî Šóåïi@a‡mŠíØ@ðØóîòìbàóÜ @pbØìbè@LòìóäóÙiüØ@çbîü‚üi @ðÙŽïÜbäóØ@ói@ìímbàŠí‚@ðäaín“ïäa† @ãó÷@ñŠbØüè@LæäaŒbä@ð’bi @üi@”ïäbØòìímbàŠí‚@õóäìíšüi @a‡äbîŠóói@îb÷@õóØûi@ðäìíjÜaŒ @oŽïiò†@ãýói@LòìónŽî Šó ò† @ìì†@ìó÷@oŽï šóä@i@çbòìó÷ @óÜ@òìíióè@çbïÜûŠ@óÜbäóØ @óäbåŽïè@ì@çbäˆ@Àbà@ð䆋ÙïØüØa† @õŠóåŽï‚òŠ@ì@çb−ó @õòìòìbä @üi@•üu@‹ q@ì@•ü‚@ðÙŽï mbØ @ðÙŽïÜbäóØ@Šóè@Ûòì@ãýói@LçaŠóåïi @ñŠíØíàóØ@Žði@”ïäbb÷@õóÙî† @ @@@Nµä

@L†‹Øa‹Ù’b÷@õòìó÷@a‡äbn†ŠíØ @õòˆû‹q@ìaì†@ŠóóÜ@ì@oŽïi@Šó ó÷ @âŽî Šóè@ômóàíÙy@ôäbØómòŠaŒòì HR R @Ió@ i@çbánîíŽïq@aìó÷@æîû‹i @õòìó÷@õaŠòŠó@N@Bò@ Šbåî†@çüïÜ‹m @ôäbà@çbn†ŠíØ@ôáŽî Šóè@õí“q

@Lóîòìó÷@bïäóm@óåà@ðØŠó÷@ñòìó÷ @B @LãóØóä@ñ‹îó@óØ@ãóÙi@ñŠb ˆüàb÷ @Šó ó÷@LòìaŠü @aŠìi@û‹àó÷@óÙäíš @qa‹‚@ð’ìím@ãbïå܆@ãóÙjŽïÜ@ñŠûŒ @óïåïîb÷@bnüàbà@ìó÷@L@BoŽïiò† @ñìbäói@oŽïibä@ï Šóè@B@@Zð“ïmì @Žñ‹åŽïéiŠbØói@ñ‰ïmì‡äím@òìóåîb÷ @ñòìó÷@üi@a‡ÙŽïóØ@ïè@Žßó óÜ @æà@LçóØóä@óÜbäóØ@ìì†@ìó÷@ñ‹îó @ð“ïqa‹‚ói@ìóàóè@òìóÜbàóÜ @ @NBaŒbä @

@óäłbäóØ@ìó÷@ðÙŽî Šò‰ïi@ðîbý @ñój@æà@óÙäíš@LòìómbÙi @’@Laí‚@ñý@ò†@ð���‹qŠói @Äû‹à@öóàaŠóy@ð䆋Ø‹îó@ãaŠóy @ò‡äóšŠóè@LoŽïiò†@Šbjèbäí @ðŽïq @ñŠbïäaŒ@‹ŽïäíŽïÝà@ñóàbäŠói @ð‚a†óÜ@ãłói@LoŽï äóîó ò† @ìì†@ìó÷@óÙî†@ðäbØóàa‹ û‹q @ @NBòì솋iý@ãóÜbäóØ @

@ðØóîbnüàbà@óØ@çbàì†b’@bnüàbà @ñòìó÷@ñaŠòŠó@B@@Zðmì@ìíi@ïîb÷ @ãłói@LãóØbä@óÜbäóØ@ìì†@ìó÷@ñ‹îó @ãþï÷@ñŠínò†@óÜ@ÚŽïn’@Šóè @Šóè@óÙäíš@LãaŠóy@ónŽïiò†@Lpa‡iý @oò†óÜ@îb÷@ðäóîý@ÛóîóÜóàüØ @L@Bò@ ìómüjÙîä@ðîbmüØ@aìó÷@Lpa‡i @ìímbàŠí‚@õóïåïîb÷@bnüàbà@ìó÷ @ç‡äbîó aŠ@B@†‹Ù’òìóÜ@ðbi @üi@óîóè@ðä‹ @ŠûŒ@ðÙŽï ÜûŠ @Šó ó÷@ü‚@LŽñíä@ñòìóä@nƒ“Žïq @aìó÷@Žð ióä@•bi@ðÙŽî ŒaíŽï ’ói @çìíi@ça‹Žî ì@öòŠói@póïäbnŠb’ @ìó÷@B@†‹Ùï’a‹Ù’b÷@L@BpaìŠò† @óÙäíš@Lóïïä@òìóÜbàóÜ@ãóäłbäóØ @ñŠb ˆüàb÷@óîüi@Lóäbnîó’@ñóŽî Š @óäbmb@ìó÷@ãóØò†@çb−ó  @çò†óä@ûÐói@çbïäbîˆóÜ @Lóäbn’@òŠüu@ìó÷@ð䆋Ø‹îóói @ñóîòŠìó @ómóáÉïä@ìó÷@óÑîóy@ŠûŒ @ñûÐói@ÚŽïn’ói@LòìbšóØ@a†í‚ @ @NBŽði@aí‚ói@ˆ†@óØ@çò†ó÷ @

@bïäóm@‹ŽïäíŽïÝà@B@@Zðmì@îŒóÈ@bïàóÜ @ñ‹îóóØ@T @ŽßbäóØóÜ@óîóàbäŠói @ï Šóè@‹m@ðäaìó÷@båï ó÷@LæîóØò† @Žßó óÜ@óÙäíš@Lòìóåîò†bä@ŽðÜ@ñŠìb÷ @ìó÷@L@B@Žð−í bä@a†óáŽï÷@îŠóäíia† @ìó÷@B@@Zð“ïmì@ìímbàŠí‚@õóïmýìbè @oóÕäó÷@ói@oŽî ìóîò†@óÜbäóØ @ñìbäói@ðîaìb÷ˆûŠ@ñŠbnÐòŠ @ÚŽî Šüu@ói@L@BòìómbÙiì⁄i@òìóî†aŒb÷ @Zð @ mì@óØ@†‹Ø@ñ@T @ŽßbäóØ@ðÑòì @ð’ìím@óÙŽïŽì‹îbÄ@T @ŽßbäóØ@B @ðØóîòìbà@bm@LoŽï iò†@çb−ó  @LŽñìóØbäŠò†@ñóØóï’ü‚óä@”îŠûŒ @ð“î‹îó@ìóäbáïä@Šóè@ÛòŠüØ@ãłói @çb“ïq@o’@Žñ‡äóè@óÙäíš@LæîóØbä @üb÷@µÄó÷@ñ‹îó@ãóØó›Ø @ð䆋Ø‹îóóÜ@ãŠó’@Äû‹à@pa†ó÷ @çóØò†@oaŠ@çaìó÷@Šó ó÷@LpbØò† @ pbØò† @Lçó£@”Žïq@çb−ó @Žñìóäbîò† @ñŒaìbïu@ðÙŽïäìíšüi@†óàó«@ýóà @ÚŽïÜóàüØ@ñìbäói@çóÙi@ÚŽî ŠbØ@Žðiò† @ðÙŽî ìbïq@ñòìó÷@ñaŠòŠó@ìíióè @o’ìòŠ@ñŠìíå@òìbèójŽïi@’ @ NBæåŽî ŠóqóåŽïm @’@bnŽï÷@bm@B@@@Zð @ mì@óïïåîb÷ @ânóióà@LóÜóÙŽïm@æîb÷@öoîŠóäíia†

@çb−ó @ð’ìím@óÙŽïû‹îbÄ @ oŽïiò†

@ óäbnîó’@ñbŽîŠ

@

@çóØò†@ð“îb¹@çaìó÷@ð’óäaìó÷ @óÙäíš@LóáŽï÷@Žßó óÜ@Žð−í bä @ìó÷@LòŠòìŠóq@æîb÷@çbàóØòŠb’ @pa†óä@çb“ïq@îb÷@’@ñóÜbäóØ @ @NBæîóØbä@ñ‹îó @

@ çóåŽîì@Žði@ðÜ bäóØ@ìì†

@ãóÜ@ãýói@Lìíiìí“Žïq@ðmbií’ @ŠóóÜ@ôîbb÷bä@ôån“ïäa†@a†óäbà @òíïäaínîóä@ìò솋Ø@óu†íi @ôäìíióè@ŠóióÜ@pbÙi@õ‡äóóq @õŠíØöãóØ@Žô ÜóàüØ @ôÙŽïàa‡äó÷@La†óØbbîòòˆû‹qóÜ

@ òìóäóØò‡mòŠ@ðÅïm@ÛòŠüØ@ì@T@ŽßbäóØ@çbØòìímbàŠí‚

@ A_ó‹qŠói@ŽðØ@ bahew bahe‫ ﺷ‬aq‫ﯿ‬l @ÛíØŠóØ@ñŠb’@ @B @ î†íÕÐóàìò‹ó÷ @B@ðØòŠó @óÜ@ó‹qŠói@ŽðØ @Šóè@béäóm@ñŠbÙäaŠü @óØòŠó @ãó÷@ò‹îó@ŠûŒ@LóØbnŽï÷@ñH“qìbè@I @a‡Žïm@ñ†aŒb÷@ñóû‹q@•bq@ñòìó䆋َî íä@ðØóîò†Šbî†@ïè@ì@òBìbä@Bói @ Nóïïä@Šbî† @ñ†‹q@ñìbäŒbä@óØbnŽï÷@ãòŠaíš@ñ†‹q@ñìŠaí‚@ónŽî ìóØò†@óØòŠó @ãó÷ @Ûòì@óáŽï÷@ @Np @ a†ò†ììŠ@ŽðÜ@ñòìóåïÔóm@ŠûŒ@óØ@òìa‹åŽïÜ@ñaŠóÜ@ð‹móà @æîóØò†@çbØóïÜüq@a‹i@Žî íÜóè@ðbqí@ŠûŒ@óØòŠó @ìó÷@ðmýìbè @óØóØòŠó @ìbä@óåïäaì‹i@Šó ó÷@ãýói@LçóØò†@óØóšìbä@ñ‹Žî †ìbš@óØ @Ûòì@biòŠbØ@ðäìíióä@óäaìóÜ@LŒb’óä@ðäóº†@Žñ‡äóè@ói@oïiò†@ãbŠó @LóäüØ@ŠûŒ@biòŠbØ@ HñóÜìb«@I@óÙäíš@Lóäbîóè@ÚŽïÜbà@‡äóš@óØ@oîíŽïq @ð䆋ØýòŠói@Žßó óÜ@ìbrÝ š@ìŠíÔ@”îìó÷@ò†Šbî†@æî‹mŽïèói@ÿó óÜ @ Nòìb−í óä@ŠûŒ@ðØóîò†Šbî†@óØ@a†óØóØòŠó @íŽïä@ói@çýòˆb÷ @ _çóØbä@óØòŠó @ãó÷@ðäa†Šó@‘óØ@ðšüi@bîb÷ @ Açbïmýìbè@ñŠbiìŠbØ@ðÜbÔŠó@ñŠûŒ@ŠóióÜ@óäòŠ @ói@ón‚ó@çbïåmbè@‡äóš@Šóè@Lµäbïäa†Šó@ñ‡Žïàí÷@ói@Šóè@óáŽï÷@ãýói @óØóïn“ @óàbÔó’@ñónŽí ’@öãbÔó’@ð’ói@Žð@ð䆋Ø a†@ñüè @óÜ@ãaìò†Šói@óØ@L‹m@ðäbn’@öæb÷@ìŠa†@ñbïäbràüØ@ðäóîýóÜ @çóØò†@üi@çbî‹Žï‚@ñbÈì†@ö‘bqí@ BçaŠaˆóè@ñŠbØìbè@B@ðäbØóàbäŠói @ NÚŽî Œaí‚‹Žï‚@íØòì@•bèòìŠóè@çbîóØóïäbràüØ@üi@ÚŽïàþÙîŠ@íØòì @ñóÜóè@ @Bð @ äaìòŠb’@B@ânóióà@çŠíji@_ðäaìò†Šb’@ñó÷@ðŽî üØ@óÜ @a‡äbØóàbäˆûŠ@óÜ@óØòŠó @ãó÷@ñó“ŽïØ@Žßb@ìì†@”Žïq@Lóïäóàóqbš @óØ@LÛíØŠóØ@ðäaìòŠb’@ñŠóiòíŽî Šói@ÚŽïåmìóÙŽïqìbš@•bq@öòìa‚Šò† @ói@pòŠbió@ @HR PPX @I@ðÜb@óÜ@óäb“ŽïØ@ãó÷@mbè@ðîbmüØ@ói@a‡îŠbî‹i @ðäbäa†@öÛòŠó @ìbä@ðäbØóàbÔó’@ñìbmÔ@óÜ@LçbáïäaìòŠb’@ðŽî íä@ðäþq @ NŽñíä@ðäþq@ñó÷@æîŽí m@ñbàómói@N‡nèNNNöŽñíä@ñóåïibØ

@ôäbàóÜŠóqóÜ@õŠíib÷@öôîaŠa†@õóä‰ïÜ @aìóØ@B‡äbîó aŠ@ðÜaìóè@ói@çbn†ŠíØ @ìóîa‡Žïm@õŠûŒ@õŠíØöãóØ@óØòˆû‹q @ìŠbØ@Žô ÜóàüØ@a‡’òìó÷@Žßó óÜ @óîüi@Lóîa‡Žïm@ô“ï’bi@õòˆû‹q

@çbàóÜŠóq@öpóàíÙy@pbØ@ìó÷ @ôàó’ó’@õóåïibØ@õòìó÷@õaì† @çbåŽïéîbmüØ@üi@çbîü‚@óåmìóØ@@@@@@çbn†ŠíØ@ôáŽî Šóè@ômóàíÙy @ñbbî@òˆû‹q@ô䆋؇äóóqói @ìa‹åîó aŠ@a†@R PPY @ @O@ QQ @ @O@R WóÜ @ãóèŠói@N†@LR PQ P ô @  Üb@õóu†íi @póàíÙy@ôäbØòŠbØ@¶óÙîóè @óÜ@a‡ïíäóàbäˆûŠ@ôØóîò‹äüØóÜ @ôäbØóïŽî íä@ò‹îŒòì@çìa‹ƒÙŽî Š @@õ@RPQP@ôÜb@ôäbØòˆû‹q@a†@Q@O@QW @ŠbØóiónò†@âŽî Šóè@ômóàíÙy @솋Ø@a‹Ù’b÷@Žßbàó÷@õóu†íi@óÜ @ôØûŠó@|Üb@ãóèŠói@Lçìíi @õóu†íióÜ@@ÚŽî ‹i@aìóØ@ @B‡äbîóîaŠ @õŠbØ@ãóØóî @@@B‡äbîóîaŠ@póàíÙy @öŽŽïèò‡mŠíØ@çbn†ŠíØ@ôáŽî Šóè @õóÜóóà@Žõíä@õóåïibØ @õóu†íi@óÜóØ@óîòìó÷@ô’óØòŠbØüè @óäaìòŠ@ìóîóu†íi@ô䆋ÙŽî ímìbm @õŽï è@üi@@Ûóïïäaïà@âîŽ Šóè @ìíi@òìó÷@LçbàóÜŠóq@üi@ômóïä†‹Ø @Šìíå@ôäaìóbq@ói@óØ@ó Šóá“Žïq @ôîaŠa†@ômòŠaŒòì@a‡àóØ@ôØóîòìbàóÜ @óÜ@a‡ÙŽï mbØ@óÜ@óàó÷@Lòìa‹äa† @ãóuŠó@ö@õü‚@ômŠüqaŠ @üi@ôØóîòŠbq@ò‹i@ïè@•a‡Ìói @õónaŠb÷@솋Øìaìóm@ôäbØómòŠaŒòì @Lòìa‹äóäa†@âŽî Šóè@çaìóbq@õŽïè @ôäbà@ôîbmüØ@”Žïq@L†‹Ø@ômóàíÙy @  Üb@ôàóØóî@@ôäìíäbØ @ô’òìó÷@póàíÙy@ôØûŠó @R PP Yô @ôáŽî Šóè@õóu†íióØ@‡äbîó aŠ @çbn†ŠíØ@ôáŽî Šóè@õóu†íi @çüïÜ‹m@òäbîóÜ@‹mbîŒ@çbn†ŠíØ @ìó÷@Šóè@Lìa‹Ø@çbàóÜŠóq@@õóäaìđòŠ @ NBòŠbåî† @ Na‹Ø@üi@ôàóØóî@õòìóä‡åŽî í‚@pbØ @•bmŠa†@†aŒb÷ @N†@@òìó“î‹m@ôØóîýóÜ @ôäbàóÜ@•óu†íi@ôåmìóØaì† @õŠíib÷öôîaŠa†@õóä‰ïÜ@ôØûŠó @õóØòŠbØüè@a‡àòìì†@ôäíäbØ @ôÜaìóèói@çbn†ŠíØ@ôäbàóÜŠóqóÜ @óØ@õòìó÷@üi@òìóîa‹åŽî Šó ò† @óu@óu†ìíi@aìóØ@@@Bìíi‡äbîó aŠ @ôÜb@õóu†íi@a‡Ìói@ômóàíÙy @@çbn†ŠíØ@òìbåŽïéïmŠíØ@õòìóÜ @ôÙ“q@ì@òì솋Øóä@‡äóóq@õ@R PQP @óîóè@‹mbîŒ@òìóÜ@ŠûŒói@ônîíŽïq @óî @ @E Q W @óÜóØ@@âŽî Šóè@ômóàíÙy @Šbåî†@çüïÜ‹m@QV ŠR @óióØ@a‡mòŠóåióÜ @_ò‡äóš@õóØò‹i@óØ@òìa‹Øóä@õŠbî† @îbi@bèòìŠóè@L@Bòì솋Ø@çbáåï½óm @ô䆋Ø@‡äóóq@•bq@ãýói @õŠíib÷@öôîaŠa†@õ‹îŒòì@ôäbióÜbm @ô䆋Ø@õŠbî†@ö×aÈ@ôäbàóÜŠóqóÜ @ôån’Ša†óÜ@LâŽî Šóè@ômóàíÙy @çbn†ŠíØ@ôáŽî Šóè@õóu†íi @ôáŽî Šóè@õóu†íi@õbbî@óû‹q @Lìíi@Šbåî†@çüÝî‹m@QP ŠV @óØ@a‡ÌóióÜ

@ðÙÜó‚@ò‡äóšŠóè@ò‡îŠóÐ@bnüàbà @ìó÷@ñˆ†@ãłói@LòìímbàŠí‚ @ñ‹Žî Š@óåiò†@óØ@óîóäbäìíšüi @Zð @ mì@La‡åmìóÙ“Žï q@”Žï qóÜ @ãóÜ@ŠûŒ@ðÙŽïÙÜó‚@âŽïÝ i@aímò†@B @óÜbäóØ@ìì†@ìó÷@ñ‹îó@òŠb’ @ã†í@ŠûŒ@ãü‚@üi@æà@ãłói@LçóØbä @ðäbØóàbäŠói@pójîbmói@LòíïåïjŽïÜ @Žð i@ðÜbäóØ@ìì†@aŠói@LµÄó÷ @bm@çóØò†@‘bi@o’@Žñ‡äóè@LçóåŽî ì @ñóäaìó÷@Lòìínïjàóä@æà@bnŽï÷ @ãbïå܆@µä@ñŒaŠ@óÜbäóØ@ìì†@ãóÜ @ìó÷@L@Bp @ bØbä@çbîŒaŠ@ÚŽïn’@ïè

@ çbØòŠónØó÷@ðÜ bäóØ

@ìó÷@ñŠóåïi@bmòŠó@†aŒìóä@bïäì† @bnŽï÷@ãłói@Lìíi@óÜbäóØìì† @ãþÙîŠ@ÚŽïmbØ@@Zðmì@pbØbä@ñb’bàóm @†‹Øò†@ânóè@T ß@ bäóØ@üi@a‹Øò† @L‹m@ðäbØóÜbäóØ@üi@oŽïiò†@óäìí¹ @Zð @ “ïmì@L@Bìíi@òìóäaìó›Žïqói@ãłói @béäóm@ðÅïm@ÛòŠüØ@öT @ŽßbäóØ@ñŠbØ@B @L@Bó@ ïïmììŠ@öðäaíu@ð䆋ٓîb¹ @çaíu@ŠónØó÷@ãbØ@B@òìò†‹Ùï“ïäìŠ @Lçbîü‚@ñŠò‰Žïiói@óäbîì솋Ø@LoŽïi @òìbä@çbàóÜbäóØ@ìì†@ìó÷@ñìbä@óîüi @òìóÜbàóÜ@ãłói@LçbØòŠónØó÷@ðÜbäóØ @óäaŒaíŽï’@ìói@óÙäíš@Lóäbáïä@bnŽï÷ @Lòìóä‹i@ŠìínÝØ@Žñìóäbîò†

@òìómbÙi@ðmòŠ@bÜóàüØ@óîòìó÷ @æà@LìónŽïi†‹Ø@ðmòŠ@”ïåîb÷@Žðiò† @ñ‹îó@béäóm@ãü‚@ðÜbyói@•ói @ãóØó›Ø@ãłói@LãóØò†@‹ŽïäíŽïÝà @ï Šóè@óî Büb÷@µÄó÷@B@ói@ñŒóy @âåŽïèbä@ŠbØói@a‡Üó óÜ@ñ‰ïmì‡äím @òìò†‹Ùï“ïäìŠ@L@BpbØóä@ñ‹îó

rwfe‫ ﻏ‬dem‫ﺣ‬e‫ ﺋ‬on‫ ﺷ‬:a‫ﺋ‬ @ìì†@ìó÷@ðÅïm@ÛđòŠüØ@öT @ŽßbäóØ @ðØóîòìbàói@óØ@Lçóïïäbb÷@óÜbäóØ @ói@çìíi@a‡äbØòŠb’@ñóiŠûŒóÜ@ãóØ @ãłói@LŠûŒ@ðÙŽî Šóåïi@ðäòìb‚ @ðäaín“ïäa†óÜ@ŠûŒ@ðØóîò‰Žî Š @ÚŽï ÜóàüØ@ñüèói@ìímbàŠí‚ @òìòŒaìbïu@ì@ïîb÷@ñŠòìbiìi @ NçóØbä@óÜbäóØ@ìì†@ìó÷@ñb’bàóm @

@oaŠ@ñóŽîŠóÜ@ðÙÜ ó‚ @ çò†ó÷ý

@ñŒóy@ï Šóè@ŠíÙ’@çaíîŠóà @Zð @ mì@ìóïïä@óîòíŽï’@ìóÜ@ðÜbäóØói @óÜbäóØ@ìì†@ìó÷@ñ‹îó@ï Šóè@B @‘óØ@üi@ñ†ìí@óÙäíš@LãóØbä @çbïÙŽï−bàb÷@ìíàóè@íÙÜói@Lóïïä @L@Bo @ aŠ@ñóŽî ŠóÜ@óïïÙÜó‚@ðäa†ý @âÜa‡åà@öŽßbàói@óŽî Š@B@ @Zð @ “ïmì @LçóÙi@óäłbäóØ@ìó÷@ñ‹îó@ãò†bä @çbïqa‹‚@’@ñ‹Žï Ð@óÙäíš @òìò†Šb’óä@ð’òìó÷@L@BpbØò† @ãóØó›Ø@aŒbä@ð’biói@ï Šóè@B

@ a†HŽßaìóèI@ðÙŽïÜaìóè@ðäìíša†aì†óióÜ

@ ðî óØbØ@ãóî Šóà @O b÷ @ Nóïïä@ñŠóóÝÜóØ@óØ@ÚŽïÜa‡åà@ðäìíjÙîa†óÜ@ói@pòŠbió@òìò‡åŽî í‚@âÙŽïmóibi@a†BŽßaìóèB@ñóàbäónÐóè@ñì솋iaŠ@ñòŠbàˆ@óÜ @óØómóÜby@ðäìíjn슆@ñŠbØüè@bnŽï÷@bmB@@Zðmóîímì@ìòìì‡äbîó aŠ@Žßaìóè@ói@ñóÜaìóè@ãó÷@óØ@óØóïÙ“îq@òìbšŠó@óØ@òì솋Ø@òìói@ñòˆbàb÷@ìŒòŠb÷@ìímb‚ @ÚŽïÜa‡åà@ói@ò@Bß@ bÑåäb÷ @B@óï’ü‚óä@ãó÷@äaŒ@ñìbä@LãóÙi@óÜaìóè@ãó÷@ðäaŠóåŽî í‚@ð’óÙ“Žïq@äaŒ@ðØóîŠbïäaŒ@‡äóš@a†ò‹ŽïÜ@Žñìóàò†@ @Nòìa‹äaŒóä @ãó÷@ÿó óÜ@Lóïïä@ñòìòŠó@çbï’óÝí @Žî ˆŠ@ BóïÝØ@×íÐ@ñò‡ÌB@óäb’ü‚óä@òŠüu@ãó÷@bèòìŠóè@LoŽïióä@ðÙ“Žïà@ìŠóóÝÜóØ@Bóáv»@B@óØ@oŽî ‹mìò† @óØ@oŽïiò†@ò†bîŒ@òìb÷@ãó÷@ò‡äòìó÷@Šbu@Žñ‡äóè@ B‘íïåàŠ‡ïàB@oŽî ‹mìò†@ðŽïq@óØ@oŽïiò†@ò†bîŒ@Bµåu@B@óØóÜa‡åà@ñŠìò†@ñìb÷@ðäbï ìì†@óÜ@a†óï’ü‚óä @Úîa†@ðmóya‹ï÷@üi@æîŠbšbä@a†ómóÜby@ãóÜ@ça†óbäóè@ðäóm@ñüè@ónŽïiò†@ BçbØóîŠ@B@Šó@ómb²ò†@ñòŠb“Ð@ìó÷@ñüè@ói@ìòìónŽïiò†@òŠìó @Úîa†@ðÙ @ñòìó÷@ñaì†@òìóÙ“Žïà@ðäìíióä@ñüè@ói@óäýa‡åà@ãó÷@ @NòìónŽïi@ãóØ@Úîa†@ðäbØóï@ŠóóÜ@Šb“Ð@bm@µåŽïéiŠò†@ñŒŠò†@ói@óØóåïäóu@ñŠìò†@ñìb÷@óÜ@Žñ‡äóè @ðîbmüØ@öoŽïnóji@Šb“Ð@ðà‹@öoŽî Š‡i@óØòìb÷@ñóïØ@Žðiò†@LpìóØŠò†@Ú“îq@üi@óï’ü‚óä@ãó÷@óØ@ŽðmbØ@@Nçò†ò†@oò†óÜ@çbïäbï @æiò†@Úîa†óÜ @ñòìòŠ@ó@Žî ˆŠ@óäýa‡åà@ãó÷@çb¸ìóØ@óîòìó÷@ð’óØòŠbØüè@ìòìónŽïiò†@ãóØ@çìíjÜa‡åà@ðäaˆ@ðäìíi@ñŠó ó÷@ñòìó÷@ŠóióÜ@oŽïåŽïéi@óØóäbï ìì†ói @ð¼òŠ@óÜ@ðîì‡å@îŒói@óØóÜa‡åà@öoŽïäóîb£@Žßb@Ûóî@bm@óäbÙîa†@ìó÷@ðäbï ì†@óîóäaìóÜ@bmóè@óäìíi@Žßa‡åà@ðäaˆ@ñŠbØüè@óäbåŽî ˆŠ@ãó÷@óØ@óïïä@çbîóÝïšŠí  @ NoŽïåŽï·@a‡ïÙîa† @ N À ó Ô ó @Þ ï Ü ó u í à@µ èó ’ @N †@ ï ó n y í à@†ó àó « @N † @B ça í äbi@ðÙ “îq @ñbè@ n äa † B @ Žï n Ø @Z òìbš Š ó 


@ RPQP@õŠaŒb÷@õ QS@HSVYI@òŠbàˆ

fw‫ﺋ‬er namqwl / a‫ﺋ‬

@Z@çbn†ŠíØ@ôáŽîŠóè@ômóàíÙy@ôØûŠó@|Üb@@†ó¼ó÷@ãóèŠói@N†

@熋ÙîŠb ŽîŠbq@üi@ýbi@ôÙŽïäóàí−ó÷@âŽîŠóè@ômóàíÙy @ pbØò‡n슆@çbäˆ@õŒû†@óÜ @óÜ@òìbåŽï è@çbïnÙ’@ìòìíi @La‡äbØónЋ @@ô䆋ØŠóòŠbš @óÜ@óäbîŒaí‚a†@ìó÷@õìaìóm@oŽî ìóîò† @@ÛóîýóÜ@ìòìómbÙi@üØ@a‡Øóîòˆû‹q @ãói@pbÙi@ŠóòŠbš@çbäˆ@ô‹q @ôiy@ômýóò†@ãóè@L@óàïäbÙïà @ì@çbäˆ@ŠóóÜ@òìómb£@Šìì† @óÜ@çìíšŠò†@óÜ@çbäˆ@ôåïäaímóä @ @Bçbîü‚@ôäbØóïn“ @óî†aŒb÷ @@@@@@@@@@óîòˆû‹q@ãó÷@óîaíäbïŽïq@bèòìŠóè @ìòŠa‡å’‹q@ôØóîbmòŠó@çbäˆ@üi @ì@ôØòŠó@ôÙŽïÜb‚@ónŽï iò† @@@@@@@@@@ômbió‚@ôäb‚ŠóšŠòì @óÜ@çbäˆ@õóäbïäò†óà@ìü‚óiŠó @@@@@@@@@@çbäˆ@•óàói@ì@çbn†ŠíØ @óäói@ôäbb÷ói@æäaímò† @ NçbïäbØó−bàb÷

@póbï@ð‚óîbi @ Äû‹à@ðäbîˆóÜ

@@óîaíäbïŽïq@”ïbï@ôäa‹Žî †ìbš @@|Üb@ãóèŠói@ @N†@ @õóØómóàíÙy @õ‰Žî ìaŠ@ôÙŽïmóàíÙy@ónŽïji@oŽî ìóîò† @ì@ômóîbóØ@ói@òìóåï“‚ói@ŽßûŠ@ì @õòìó䆋Ø@ì@çbØòŒaìbïu@òŠaíi @õŠbØüè@Ûòì@Œaìbïu@ôäb Šü÷ @õìaìóm@@ôäìíš@òìóäò†ói @ô䆋ÙŽï uójŽï u@ì@çbØó“ŽïØ @ BçbØónaí‚ @N@†@@ôäa‡ïä‹ @óîaíäbï“Žïq@bèòìŠóè @òìbšŠó@òìòìóÜ@çbäˆói@ãóèŠói @bnŽï÷@íØòìbm@çbäˆ@óØ@oŽî ‹ ò† @ì@çìíi@a†@ly@õóîb@óÜ@çbäˆ @ìó“Žï Ø@òíïäaínîóä@ly @pbÙi@ŠóòŠbš@üi@çbïäbØóîŒaí‚a† @•bnŽï÷bm@óØ@õóäb“ŽïØ@ìóÜ@ŠûŒ@ì @o슆@üi@õŒaìbïu@õìa‹ƒÙîŠ

@ôÐbà@óÜ@õŠb Žî Šbq@ãaìò†Šói@âŽî Šóè @ìóÝq@oŽî Š†ò‡Üìóèì@pbØò†@çbäˆ @üi@a†óÜóàüØ@óÜ@çbïä‹ @ôØóîóîbq @ÚŽî ŒaíŽï’@ói@LoŽî ‹Ùi@Šóiónò† @ì@wäbàb÷@óÜ@çbäˆ@õ‡ï÷@aì†ìóàóÜ @üi@ŠbØ@ìòìóåji@Úîä@çbïäbØónaí‚ @@ónŽïji@a†óÜóàüØóÜ@çˆ@oŽî ‹Ùi@òìó÷ @ôä‡äaŠóqaŠ@óÜ@@ôØòŠó@ôóØ @ Ba‡äbØòŠbØ @òìó÷@ŠóóÜ@ô“ïn‚óu@bèòìŠóè @ŠbióÜ@ôØóîóåïàòŒ@óØ@òìómòìò†‹Ø @L@oŽî ‹Øò†@Šóiónò†@çbäˆ@üi @õŠaíi@óÜ@aŠbØ@ôØóîòíŽï’@ói@íØòìbm @õ‹m@ôäbØòŠaíi@õìaìóm@ì@ôbï @ì@oŽïióè@çbîìbšŠói@ôÜûŠ@çbîˆ @ BoŽïiŠbî†@çbïnò‡Žïu

@ôØòŠó@õŠónØòŠbØ@óåji @ BçbØòŠbØí“ï÷@ôä‡äaŠóqaŠ @@òìómò솋Øòìó÷@ŠóóÜ@ô“ïn‚óu @ôäóàí−ó÷@óÜ@Ûóîòˆû‹q@óØ @õòìó÷@ŠóóÜ@@óäa‹îŒòì @çbäˆ@üi@@ýbi@ôÙŽïäóàí−ó÷ @@•óäóàí−ó÷@ãó÷@ì@oŽî ‹åŽïéjÙŽïq @óÜ@óÜ@oŽïiò†@ônî‹i@õŠbØ@æîä‹  @ì@@çbäˆ@ôÐbà@@óÜ@熋ÙîŠb Žî Šbq @ãói@´òíîóq@óØ@@õóäbn’ìó÷ @@ôäìí›“Žïq@ìòŠói@Žßó óÜ@òìòŒû† @üi@熋ØŠbØ@ì@çbäˆ@õóÜóóà @ônaí‚@ì@wäbàb÷@õ†óäbåŽïè @ Bçbäˆ@ôäbØòìa‹ƒÙŽî Š @òìóäbäˆ@õˆûŠ@õòŠbióÜ@bèòìŠóè @‚óu@|Üb@†ó¼ó÷@ãóèŠói@N† @ômóàíÙy@óØ@òìò†‹Øòìó÷@ŠóóÜ

@âŽî Šóè@ômóàíÙy @@@B@Z‡@  äbîó aŠ @ì@çbäˆ@ói@pa†ò†@•bi@ôØóïä‹  @@óîa†òìó÷@ðÜìóè@óÜ@ì@@çbîóØòŒû† @pbÙi@óÜýó @Ûóîbbî@òˆû‹q@óØ @ôäóàí−ó÷@ô䆋Ùn슆@@ìbåŽïqóÜ @óÜ@õŠb Žî Šbq@íØòìbm@L@çbäˆ@õýbi @ì@wäbàb÷@ì@@pbÙi@çbäˆ@õŒû† @ Bõ†@ónŽïåŽïéi@çbïäbØónaí‚ @a†òìa‹äóîó aŠ@óàbîóq@ìóÜ@bèòìŠóè @@ôØûŠó@ãóèŠói@ @N†@ @óØ@ @@@Zòímbè @ói@ŠûŒ@ôÙŽïä‹ @âŽî Šóè@ômóàíÙy @a‡îómóàíÙy@ãóÜ@çˆ@õŒû†@ì@çbäˆ @óÜ@óØ@oò‡Üìóè@ì@Lpa†ò† @ôäbØb Œò†íàa†@ì@pòŠaŒòì @ôÙŽï ØŠó÷@ì@ŽßûŠ@@a‡móàíÙy @çbäˆ@õòìói@LoŽïióè@çbîìbšŠói

@ô䆋ØŠóiónò†@ói@pòŠbió @ NçbïäbØóÐbà @ôØûŠó@|Üb@@†ó¼ó÷@ãóèŠói@@N† @óÜ@çbn†ŠíØ@ôáŽî Šóè@ômóàíÙy @a‡äbäˆ@ôäbéïu@õˆûŠ@óÜ@ì@a‡ÙŽïàbîóq @ôäbäˆ@óÜ@õòˆûŠ@ìó÷@ðîbiŒûq @õòìó÷@@@@솋Ø@çbn†ŠíØ

@õˆûŠ@õ†bïÜb@@RPQP@O@S@O@X @õˆûŠ @õóäaˆûŠ@ìóÜ@óÙŽïØóî@ìóäbéïu@ôäbäˆ @çbîü‚@ô슆@a‡ïŽïm@çbäˆ@óØ @ì@òìóäóØò†ŒŠói@çaìbïq@ŠójàaŠóióÜ @@çbîü‚@õóàbåäbîói@a‡’òˆûŠ@ìóÜ @Šb“Ð@çò†ò‡Üìóè@ì@æäóîó ò†aŠ @@çóÙjnì슆@póàíÙy@ŠóóÜ

HRPQP@– @ RPPUI@a‡ä†Ša‰jÜóè@ìì†@çaíŽïäóÜ@×a‹ŽïÈ@àó÷@öðbï@ð‚û†ìŠbi@

@ìòìòŠò†@ðäbØómòŠaŒòìóÜ@ÛóîŠóè @ @ça†óói@ìòìóm‹ @ñ‹ Šói@öðîaŠa† e‫ﻌ‬mwj nese‫ﺣ‬ @ N@òìómìóÙŽïÜ@ñŠa‡åî‹i@ìaŠˆíØ @óØŠó÷@ìóÜ@ÚŽï Øóîói@póbï @ðÔa‹ŽïÈ@ðmóÜìò†@óØ@pbØìbè @ìíàóè@ðäb’@Šó@ñóäbïØòŠó @ñŠbï‹qŠói@oîŠûm@ðàþï÷ @ónîíŽïq@ì@oŽî ‹äò†a†@ÚŽïÄû‹à @ì‡äbîó aŠ@ómbòŠbØ@ìóÜ@ñü‚ @ñóû‹q@ñŠa‡’ói@ÚŽïÄû‹à@ìíàóè @ìa‡Ìói@çaíŽïä@ómìóØ@ñŒüÜb÷@öñˆ‹  @óØŠó÷óÜ@ÚŽïØóîói@öpbÙi@póbï @ðäbØòÐó@ÛóîŠóè@öÖ’óº† @ NoŽïäai@ðäb’Šó@ðäbØóïØòŠó @ìói@”îìó÷L@òìóîb“ŽïØ@çbîü‚ @ñŠbØ@ñŠa‡’ói@çbØóÄû‹à@Šó ó÷@ @òŠìó ìì†@ñaìa†@×a‹Žï È@ñóîüè @´óåÜóè@öçóØóä@ðbï @ñŠó ó÷ói@òìò†‹Ø@ðÈói@ðäaŠó @çbïäb’Šó@ðäbØóïbï@óØŠó÷ói @ @N@æiþ òíŽïm@òìòŠbØ@ìói@ñòìó÷ @ŽßóàüØ@ìbä@ðÙŽïàa‡äó÷@öÚŽïØbm@Ûòì @óÜ@ñbåŽî í‚@ñó¿ó’Šaíš@•bq @a‡îŠa†ŠûŒ@öãón@ñììŠói@b Šò†@L @a†R PPY @ OQP@OQU@ñó¿ó“Øóî@ñˆûŠ @ìbÜóàüØ@öçbîˆ@ìòìónŽî ‹Øò† @ìì†ói@óäaŠò‡ÙŽï m@ñŠbØ@ìì† @ìòŠói@”ïmóîýóàüØ@ðÔþ‚ó÷ @ì솊óè@ìa‹؉Žî àüi@ñ‹ÜóèŠbi @ñŠa‡’ói@L@oŽï šò†@ðÜò‡äó  @òìóm‹ @çbïÜbÍ’ó÷@ì†a†@ðmòŠaŒòì @bÜóàüØ@öçbØóØbm@ómaì@ðbï @ìaŠˆíØ@a‡Žïm@ðóØ@ @HQT W @I@óØ @ñŠbî†@çbîü‚@ðìíäòŠbš@çbîü‚ @ @N@òìómìóÙŽïÜ@ñŠa‡åî‹i@ça†óói @çaìó÷@ðmbióÜ@‘óØ@æÝ Žïèóä@öçóÙi Z@RPQP@ @üi@óÙŽî ŠbØüè@óØ@pa‡i@òŠbî‹i@ìó÷ @çbïäa†Šbî‹ i@ñbäaím@ñòìó÷ @ñŠbî‹i@a‡Übàó÷@ðàòìì†@ðäíäbØóÜ @ðäbØóä‹ @ó“Žï Ø@@ñòŠbiŠò† @×óèŠò†@ñŠòì†a†@ìòìóåï‹rŽïÜ @ñóäaìó÷@L@oŽïi@Žïèói@bÜóàüØ @b Œò†@ì@ãa†@ðäbØóïÈóiói @ðäìíi@ö…û†ìŠbi@ðqa‹‚@Žßó óÜ @bm@òìóîüè@ìói@ìa‹ØŠò†@çbØóïàíÙy @ü‚@a‡ïmóÜa†óÈbä@ö@ãón @Žßb@çbàóè@ðmbií’@ðäbà@ðîbmüØ @ïè@öç‹ ò†@ì슆@póbïóÜ @ü‚@ñóû‹qóÜ@ðÈói@U PP@ñóÙîä @òìóïïbï@ñŠbØói@çbïî‡äòíîóq @çbØó䆊a‰jÜóè@üi@熋؇î‡äbØ @çbîü‚@ñìþØói@oò†@óïä @ @N@òìóäa‹‚Šìì† @ó“ŽïØ@ö@Þî†óióÜ@Šbï‹q@öç‹ ò† @béäóm@çóØbä@çbØóïbï @õìa‹‚a†@ì@Ûìí›i@ðØóîbïä†óÜ @æîˆò†@çbîü‚@ói@pójîbm @ói@a†óåŽî í @‘óØ@@•óîòíŽï“àóiì @ôäbóØ@ôäbîˆ@ìŠaŒb÷ì@‘ìíäòŠbš @ônóè@óÜóàüØ@aìó÷@L@‹m @L@oŽî ‹àò†@a‡Žïm@ôàó‚ìbè@öõŠbØìbè @Äû‹à@õóáŽï÷@üi@óîóÜóóà@ãó÷ @ó‹qŠói@@@B@ðmì@pbØìbè @ÚŽïØóî@Šó ó÷@ónîíŽïqì@Âä‹ ŠûŒ @ó“ïàóè@çbØóïÙî‹àó÷ @oŽïåŽïmóÜó£@öpbÙi@ó’aìóš@õü‚ @óäó‚ò†@çbîü‚@ðäbØó䆊aíƒnÙ’ @oŽïäaímbä@ÚŽî Šüu@ïè@ói@bä@Šó ó÷ @óØ@ñòìói@ì@çbØóïÔa‹ŽïÈ@ñünó÷ @ì‹m@ôäbóØ@üi@õŠü¬ó‚@óÜ@õü‚ @ð䆋iŠbióÜ@üi@ŠbØ@ðØòŠò†@ò† @ N@oŽî ‹i@Šìì†@ói@õóØbÜóàüØ @bn“Žïè@×a‹ŽïÈ@L@pbØò†óØóû‹q @”îŠa†ŠûŒ@ö@ñŠbÙàón@óîüi@Šóè @ó“ŽïØ@ñòìó䆋ØþØóî@ñbäaím @ @N@óïä@ðäbØòŒüÜb÷@ónЋ @ìòŠìó  @ómaì@ónóè@ãó÷@oŽî ìóîò†@ó“ïàóè @ ðmì@ðÔóm@àó@òìóîòŠbjàóÜ@Šóè @òìóäómóiì@ñ†Šò†ìbè@óè @ö@ãóÌ@ñŠa‡’ói@ö@æmbè @oŽï iò†@×a‹Žï È@ðmóàíÙy @@@B @öpbji@ìbäóÜ@Øóî@ðäbØóïmóåîóà @ðäbØómbéÙŽïq@Žßó óÜ@ðäbØó“ŽïØ @oŽî ‹jnò†@‘‹m@pa‡iòìó÷@ðÜìóè @Ûóä@L@òìómbÙi@ðîþØóî@ñü‚ @çbØóÄû‹à@çaíŽïä@ñ‡äòíîóq@Šóói @Žî ìaŠóq@óØómóÝÝïà@ðä‹ @ðÙŽï’ói @ Npb£ @ö熋ØóÔ@Øóî@Žßó óÜ@óè@ì @ ó  ï  îaì†@ãó  ÷@ð  äb  Øó  mŠü  qaŠ@ã ýói @öçbØó“ŽïØ@ŠóóÜ@熋Øü ínÑ  @üi@çóØò†@bîŠí@“r Ü bqói@òˆbàb÷ @üi@Øóî@ð䆋Ø@ñŠbÙîŠbè @öoŽî ˆíÙi@çbï䆋ØŠóòŠbš @@óØóïn“rÜbq@bu@L@çbØóïÈói @ñóÌbåi@ŠóóÜ@çbØóïî‡äòíîóq @çbî@ñŒbiŠó@çbî@oŽïi@ðîaŠa† @ìŠòìŠóì@Šóqü‚@ì@çbàí  @bmóè@”ïÔa‹ŽïÈ@ðäýó @öuüÜ @Šûm@”ïÝ ÔóÈ@ì@oŽî ŠŒó·a†@óÝîüØ @öÈói@ðiy@ñó’ììói@Šóè@û‹àó÷ @ @N@æäaŠóïä@çbØóïÈói @ @N@oŽî ‹Ùi

@óÜ@ðbï@ðØóïŽïäþáÝà@•bq @•bq@ì@RPPY@ðÜb@ðàòìì†@î‹“m @ñ‰ïma@ðÙŽî ŠóòŠbš@ñòìóåîŒû† @ñŠbî‹i@L@ÛíØŠóØ@ðäbØónЋ @üi @×a‹ŽïÈ@ðäbØó䆊a‰jÜóè@ñbbî @ @N@aŠ‡äóîó aŠ @ÛûŠó@ðäa†Šó@ @Z@ RPPY @OX@OQX @üi@ðÙïÜbà@ñŠíä@×a‹ŽïÈ@ðäa‹îŒòì @ñŠbØìbè@óióà@ói@Ö’óº† @ðîbmüØ@pýì@ì솊óè@ñ‰ïma @ @N@pbè @ñòìóäaŠó @õaì†@ @Z@ R PPY @ OX@OQY @a‡Ìói@üi@ðÙïÜbà@ñŠíä@ÛûŠó @ðäbØòìóåïÔóm@ò−Œ@æî‹mòŠìó  @óØ@a‡îììŠ@ñìbåŽî í‚@ñó¿ó’Šaíš

@ñòŠìó @ðØóîýóè@öp‹ @•üi @ @N@òìómìóÙŽïÜ@ðä‡äbîó aŠ

Z@RPPY@

@ÛaŠbi@a†@R PPY @ðÜb@ðmbií’óÜ @ñìaŠ†‹Žî ‰jÜóè@ðØûŠó@ñbàbiü÷ @ñòìóäb“Ø@ñŠbî‹i@bÙî‹àó÷ @ñŠónäó@ìbäóÜ@ñbÙî‹àó÷@ðäbØòŽïè @L@‡äbîó aŠ@òìóÔa‹ŽïÈ@ðäbØòŠb’ @ómóáÜóè@ñóû‹q@ãýói @R PQP@ðäa‹îòŒíy@bm@çbØóîŒbiŠó @R P Q Q@ðÜb@L@ìaŠ‡Žïq@ñò‰Žî Š† @“ @ñòìóäb“Ø@ñbmòŠó@ónŽïiò† @ @N@òìóÔa‹ŽïÈóÜ@bÙî‹àó÷@ðäbØòŽïè

@ìòŠaìb÷@”î‹m@ðäaŠaŒóè@öðäbiŠíÔói @ @N@ça‹Ø@çbmòŠò†@Žði @ðäbà@Žð@óØ@ÚŽïån‚aì†@•bq @ðÔa‹Žï È@ðäbàóÜŠóq@L@‡äbîb‚ @ìa‡àb−ó÷@ñòìóäìíiüØ@µàóØóî @ñ‰Žî Š†Šìì†@ðØóïŽï äþáÝà@•bq @ðÔa‹ŽïÈ@Àþïnøï÷@ðmóàíÙy@ðÙïÜbà @ @N@‡äbîó aŠ @ðŽî ŠóÜ@ @Z@àó÷@ð’ìòŠói@pòŠbió @ðäbØóïäóu@óØû‹Ð@ð䆋Ùäbà솊üi @òŠìó @n’íØ@kéjèóÜ@òìbÙî‹àó÷ @ñìa‹ƒÙŽî Šói@Šó@îŠûm @ñìbÔŠòŒ@lóÉíà@íió÷@ò‡ïÈbÕÜó÷ @ @N@aŠ‡äóîó aŠ@×a‹ŽïÈóÜ @ðîì쉎ïà@ñŠbî‹i@Z@RPPV @OQR @OSQ@óÜ @Šóói@ça†òŠa‡ŽïóÜ@ð䆋َïuójŽïu @Z@RPPX@ @ãa†ó@I@×a‹ŽïÈ@ñŠümbn؆@òŠìó  @ðÙŽïäbºóqói@R PPX @ @OQ Q @ðäbà @çaŒŠói@óÜ@Ûóî@Šóè@ö@Hæ@ Žï íy @bÙî‹àó÷@ö×a‹ŽïÈ@çaíŽïä@ñ‰ïma @a†@ñìaŠŒóu@µbî@bèóm@ì@î‹Ùm @ @N@ì횊ò† @ðäbØòŽï è@ñìóäb“Ø@ñóû‹q @ðäbØòŠìó @òŠb’óÜ@bÙî‹àó÷ Z@RPPW@ @ @N@†‹ÙŽïq@ò†@òìóÔa‹ŽïÈ @ð’üi@xŠüu @ @Z@ R PPX @ @OQR @OR T @ @ðäa‹îŒòì@ÛûŠó@ @Z@ RPPW @OR @OQT @ðÙŽïäa†ŠóóÜ@bÙî‹àó÷@ðØûŠó @@ðÙïÜbà@ñŠíä@×a‹Žï È @ìa‡Ìói@ón“îó @a‡䆋Ø@ðîaìbøÜbà @àó÷@ðäþq@ð䆋ÙŽïuójŽïuói @çìòŽïÔ@ðÙŽïäóº†ói@ñóØóïîaìbøÜbà @ñŠòìŠó@ìa‡Ìói@naŠbq@ö×a‹ŽïÈ @ŠòŒónäíà@”îìó÷@pbè@ðîbmüØ @bÙî‹àó÷@pbØìbè@L@†‹ØŠò†@ñbbî @ðÜbäóØ@ñ‹Žïåàbîóq@ñ‡îòÜó÷ @ðÙŽî Žïè@ìa†@ð䆋Ùïn“rÜbq@ñŠbî‹i @ @N@†‹Ø@×a‹ŽïÈ@ñóäaìòŠ@ñòŠìó  @ÛûŠóóÜ@ðäbØòìþŽïq@óî†a‡ÌójÜó÷

@Z@RPPU@

@µàóØóî @@@Z@@R P PU @O@@Q @O@@SP óÜ @ðÜaŠ‡ïÐ@ðäbàóÜŠóq@ð䆊a‰jÜóè @òìóÔa‹ŽïÈ@ñ†aŒb÷@ñóû‹q@ñaì†óÜ @ N@†‹ÙŽïq@ò† @ñŠínò†@R P P U @@@OQ Q @@@OQ U @ñò‰Žî Šói@ŽßaŠ‡ïÐ@ðÔa‹ŽïÈ@ðîó“ïàóè @ñŠbî‹i@ðÔa‹ŽïÈ@ðäaŠò‡äò†@ñE W U @ @N@aŠ†ŠóóÜ @ð䆊a‰jÜóè@ @Z@ R PPU @@@OQR @@@OQU @óØ@ìíšòíŽî Šói@ðÔa‹ŽïÈ@ðäbàóÜŠóq @òìóÔa‹ŽïÈ@ñ†aŒb÷@ñóû‹q@ñaì†óÜ @öçaŠóåŽî íä@ðäóàí−ó÷@ŠbªóØóî@üi @×a‹ŽïÈ@ðîó“ïàóè@ðmóàíÙy @ @N@aŠŒóàa† @Z@àó÷@ð’ìòŠói@pòŠbió @ñóïàŒbØóÜ@ Hóá÷ýa@‹u @I@ðmbòŠbØ @óØ@ìíiìa†ììŠ@æî‹mòŠìó @a‡Ìói @çbïäbï @a‡îbïm@‘óØ@ŠaŒóè@ñóÙîä @ N@a‡nò†óÜ

@ @ZRPPV@

@ómìóØ@×a‹ŽïÈ@R PPV @ðÜb@ñbmòŠó @”îìó÷@òìòŒüÜb÷@àó÷@ñˆ‹ Šbi @ì솊óè@ñòìóä‡äbÔóm@ñaì†óiaì† @‡á«@L@ñ†ba@ôÝÈ@I@ñbàaŠb÷ @ñüè@òìíi@öpbè@òìóî @Hñ @ ‹ÙÉÜa @óØ@ñŠó óÐóîbm@ñŠó’@ö@ñ‰ïmì‡äím @çìíi@a‡Žïm@ðóØ@çaŠaŒóèói

æîˆò†@òìóàa†ó@ñ†bîói@bîŠíóÜ@çbØóïÔa‹ŽïÈ@óïÈói@ @ÚŽïäüïÝàóÜ@‹mbîŒ@òìóîü‚ @òìím‹ @ü‚óÜ@ðÔa‹ŽïÈ@ñò‡äóèbäóq @óáŽî ˆŠói@Šó@çbîìíàóè@Šóè@óØ @öæåŽïíy@ãa†ó@ñóØòìíšìbäóÜ @bîŠíóÜ@ðäbØòŠóibäóq@‹mbîŒ@ñòìó÷ @ìíi@ðÙïÜbà@ñóØòŠbî‹i@ò솋؊aŽïi @çbØóïÈói@ñòìóån‚Šì†@ŠóóÜ @öðbï@ñóû‹qóÜ @ñóïîaì†@ãó÷@ðäbØó䆊a‰jÜóè @ @N@×a‹ŽïÈ@ðäaŠóåŽî íä@ðäóàí−ó÷ @ðäaím@óîòíŽï’@ãói@ðÙïÜbà@óÙäíš @óiòŠóÈ@ñóŽï q@Šbu@ãòìì†@üi @a‡Ôa‹ŽïÈ@ðmóàíÙyóÜ@çbØóåäí @ @N@pbÙiŒaìý @ñóÜóàüØ@ð‹qŠói@ðåÜŠbè@Šónïq @çbØóïmóÜìò†@íŽïä@óäa‹îóÔ @B@oŽïÜò†@a‡naŠòìbä@ðmýóèˆûŠóÜ @ñìaìóm@ñónaŠb÷@óØ@óïä@×a‹ŽïÈ@Šóè @íÙÜói@pbØbä@ŽßìíjÔ@ðîaìón’b÷ @çbàóè@ŠóóÜ@•bÙî‹àó÷ @ @N@BóîóÙ›Žî Š

@òìóØóÜbäóØ@ñ†í‚óÜ@•óîómì @òìómbØò†@òìóÜ@o‚óu@ìòìa‹“‚ói @ N@´aŠ@ðäbØómì@óØ @òìóØóÜbäóØóÜ@B@oŽïÜò†@ñŠíju @çbØóïÔa‹ŽïÈói@óäaˆûŠ@öãìóØò†Šò† @ðmóàŠbî@ÛóïÔa‹Žï È@Šóè@âŽïÜò† @ñˆ†óÜ@oŽî ìò†@ðØóš@öðîaŠa† @òíŽïq@âî‡äòíîóq@bi@çbØóïÙî‹àó÷ @ N@B@pbÙi @çòìb‚@ðäbØóäìíšüi@Ûòì@ñŠíju @ôØóîòìbà@üi@L@ò‹îó@ðØóîì솋iaŠ @æŽïíy@ãa†ó@“rÜbq@ãóØóî@ŠûŒ @ðmóîaˆ†@ìòìòíibïu@ôŽïÜ@ðîaì†@ìíi @ñóû‹q@•bq@ö†‹Øò†@ðbï @ö×a‹ŽïÈ@ñŠbnäbàóÜŠóqói@ìíi@ñ†aŒb÷ @‚óŠó@ðØóîò†‹ØŠó@bnŽï÷ @ N@óÈói@ðiïy @ðmóàíÙy@öçünå’aì@ðšŠóè @Žî íÜóèóÜ@æîŒaŠbä@óîa‡Ìói @ö‡ï’òŠ@‹îò‚ói@ŠójäaŠói@Ö’óº† @ñýóÜ@•bîŠí@öñŠíju@çbÉ“à

@òìa†ììŠóÜ@çbïnò†@Èói@ðäaŠó @Šìí@ñó¿ó’aŠíš@ðäbØóîìbåŽî í‚ @óØ@óîóè@a‡’òŠ@ñó¿ó“Øóî@ì @ìòìóm‹ @ðäbØòŠbïnóè@ómòŠaŒòì @ò†‹Ø@ðäò†óà@ðmýìbè@ça†óói @ @N@ðäbiŠíÔ @òìóîòŠbi@ìóÜ@‡ï’òŠ@‹îò‚ @ñŠbØìbè@óáŽï÷@ìóîûŠ†@óàó÷ @@Z@oŽïÜò† @çbá“ïäbØóïäò†óà@öæîóØbä@ò‡ïÈbÔ @öwäbàb÷@ómû†‹Øóä@ï Šóè @béäómói@çbºŠa‡Øóš@ð䆋Ùî‹ Šói @×a‹ŽïÈóÜ@òŠóØ a†@ðäbØòŽïè@ñˆ† @ðÜbäóØ@óÜ@òìò‹m@ðØóîýóÜ @óÜ@óØ@òìò@ @Hñ @ a‹Üa@I@ðäüîÐóÜóm @òìbîŠí@‚ónîbq@ðÕ’óº† @ŠbØ@L@pbØò†@”‚ói@ðäbØóàbäŠói @ @N@çóØò†@oóióà@çbàóè@üi @ðäòìb‚@ñŠíju@çbÉ“à@ÛòìŠóè @ÚŽïóØŠóè@ @B@oŽïÜò†@óØóÜbäóØ @oŽïi@a‡ïÙî‹àó÷@ñbqí@ð ŠóiíÝuóÜ @ãó÷@L@oŽî ŠˆíØò†@òìóåà@çóîýóÜ

@ðiïy@ñìaìóm@ðÜûŠ@óàón@ŠûŒ @ðäìíjï‚bîóÜ@oŽî ‹äai@Èói @çbàí @Žði@ãýói@L@a‡îŠa‡Øóš @ðäaìa‹Њói@ðÙŽî Šüm@çbØóïÈói @óØóiïy@ðäbØóäüØ@óàa‡äó÷ @ò‡äóšŠóè@L@æåŽï èò‡ÙŽïq @a†Šümbn؆@ðáØíy@ðàò†ŠóóÜ @Šó@çbØóïÔa‹ŽïÈ@ìíàóè@óîaíiò† @ðiïy@”îìó÷@æi@ÚŽïiïy@óØbmói @çbØóïbï@ò‹Žî †ìbš@ @N@óÈói @çbØóïÈói@ðäa‡ÜóèŠó@ñaŠòŠó @ñì솋à@ðÙŽïiïy@ói@a‡Ôa‹ŽïÈóÜ @çbîìbä@öçóØò†@ñ†òŒìbä@ìíšìbäóÜ @ãýói@L@ìíšìbäóÜ@ðmóàíÙy@òìbä @oŽïÜò†@ðÔa‹ŽïÈ@ðmóàíÙy@ñ†í‚ @ðÜûŠ@bnŽï ÷bm@Èói@ðiïy @ðíäòŠbš@üi@öoŽî ‹Žï ò†@Æïmó óä @ @N@óïäaŠóïä@ñóîbà@çbØóïÔa‹ŽïÈ @ðäa‹îŒòì@ÛûŠó@ðÙïÜbà@ñŠíä @pbØò†@çbîŠbjäaìbm@òìói@”ïÔa‹ŽïÈ @ì@æiþ òíŽïm@a‡äbnîŠûm@Žßó óÜ@óØ

@ @æŽïíy@ãa†ó@óØ@Èói@ðiïy @ò‡äóšŠóè@L@†‹Øò†@ðmóîa†‹ØŠó @L@òìa‹ØóÌò†óÔ@a‡Ôa‹ŽïÈóÜ@bnŽï÷ @bîŠí@‚ónîbq@ðÕ’óº†óÜ@ãýói @L@ón“q@ŠóóÜ@çbîóØóåïíä @óØóiy@ñ‰Žïiómì@ñ‡ï’òŠ@‹îò‚ @öpbØò†@Šümbn���؆@ñóåŽî ìói@òˆbàb÷ @ N@BóäbàbàŽî ŠbØ@òìbïq@ãó÷ B@oŽïÜò† @ãýói@L@†‹à@Šümbn؆@Žð Üói @ŠóóÜ@çŠí@Ö’óº†óÜ@ðäa‹äóîý @ï Šóè@çbîóØóiy@óØ@ñòìó÷ @ìóÜ@‡ï’òŠ@‹îò‚@L@oŽî ‹àbä @çbäüïÝàói@ @B@ðmì@òìóîòŠbi @üi@ŠbØ@óîóè@a‡Ôa‹ŽïÈóÜ@çbà‹äóîý @öçóØò†@çb¹bØó“ŽïØ@n‚Šó @óÜ@óÔa‹ŽïÈ@ð䆋؆aŒb÷@çbàóØó“ŽïØ @ñ‹ Šói@ðŽî ŠóÜ@çbØóïÙî‹àó÷ @ìòŠûŒ@çbáØóš@öòìóîŠa‡Øóš @@íjàüi@ð䆋Ùn슆@ñbäaím @ @B@óîa†ŒŠói@ðÙŽïnb÷óÜ@çbáïäóàóÔóm


@ RPQP@õŠaŒb÷@õ QS@HSVYI@òŠbàˆ

dwm‫ﺣ‬em namar / a‫ﺋ‬

@ómłì@óÜ@ðbï@nójÔóš @ñŠûŒ@ðØò†óî@ðäìíi@La‡äbØóïiòŠóÈ @pbØò†@aì@a†óØóšìbäóÜ@”ïmìóä @naŠbq@üi@çaŽï èòŠìó  @çò†óä@óŽî Š@çbîü‚@ðäbØóî‡äò숊ói @ì@oŽï›jÙŽïm@ðbï@ñŠbi @ NçŽî Šbqò†@óäbmłì@ìó÷@ðîàbÔó @òìóäaŠónØbÐ@ìó÷@ðîbå’ûŠ@óÜ @ìó÷@ómb ò†@‡äüºa†@ñŠý@Lça‹Ùbi @ða‹Øíº†@ñò‡åîb÷@ñóàb−òŠò† @Lóïä@ÚîŠbm@a‡ïiòŠóÈ@ðäbmłì@óÜ @ðmóbï@ðäbØóäa‡äbè@óÙäíš M@ R PPS @ðäłb@çaíŽïä@óÜ@bÙî‹àó÷ @ñóû‹q@nƒ“Žïq@üi@R PPU @ðàb−òŠò†@ða‹Øíº† @Lòìíióè@ñ@Bð @  ÷u @Bð @  Øü’ói @üi@”ïîŠòìbàóu@ðîn“q @ða‹Øíº†@ìòŠói@çb‚ŠóšŠòì @ðbï@ðäaŠü @üi@ò‹m@ðØóîòˆbàb÷ @ói@LoŽî ‹£@Žñín“q@oŽî ‹äaímbä@óØ @ñaŠ@ñòìó䆋ØüØ@ñüèói@ðmójîbm @óånójÔóš@ìó÷@Šó@óÜ@“  @óîóè@a‡ïiòŠóÈ@ðäbmłì@óÜ@ñóïbï @ì@ç‡äbîó @ðäbØòŒa‹àb÷@ñóäbïàóÜ @Šó ó÷@@@Nò@ ìóïäûÙïÜó÷@ðä‡äbîó aŠ @çbî@LñŒóia†@”ïmìóä@ð‚‹ä @üi@ñäaŒŠóè@ðÅïmbäŠónÜó÷ @óäòŠ@pbØìó÷@La‹Ø@Šóiónò† @óïiòŠóÈ@ómłì@ðäaŠa‡młóò† @æi@Šbšbä@pìóä@ðäbØòŠóåŽïè@ãóèŠói @Žßó óÜ@Žñíä@ðïmóîłóàüØ@ðÙŽïäbºóq @üi@çóÙi@Šüà@a‡äbïäýó  @ì@płóò†@óÜ@熋ÙîŠa‡’ói @çbåŽïè@ðîbmüØ@ì@ðbï@ðïmaŠóåŽî íä @ð䆋Ùäòìbq@ðmóbï@ói @ Npłóò†

@ñŠónäó@ñŠóiòíŽîŠói@Z ‡ äü àbî†@ñŠ ý J @bbî@ðáØíy@ì@ça‡Žïqó’ó @ì@ða ‹Øí º† @ N †Š ü Ñ äbn @ñü Ù äa Œ @ó Ü @⁄Ü ì‡ióÈ@†óàó« @O×ò†@üi@òìóä‡å Žî í ‚ @J @  äí î @ @Bæå’aì@‹î‹Õ m B ñŠ ó r Ü bà @O òìbš Š ó 

@ _óïä@ða‹Øíº†@ðïiòŠóÈ@ðÙŽïmłì@ðšüi

@ñììŠ@óÜ@ça‡äbØónò†@łbi @ Na‡ïåàó÷@ñŠaíi@óÜ@òìóuŠó‚ @óäbmłóò†@ìó÷@òìó“î‹m@ðØóîý@óÜ @çüïŒüqü÷@ói@×óèŠò† @LæåŽïèbäŠbØói@ìaìóm@ð䆋ÙmíØŠó @ì@熊a‰jÜóè@üi@ÚŽî Žî ìaŠóq@íÙÜói @òìóåÝ Žïèò†@ðbï@ðïmóîaŠóåŽî íä @ðä‡äaŒb@ói@xàû‹i@Žßbïäa†@óØ @ðä‡äb−í @ðmóbï@çbî@płóò† @Np @ biò†@ìbä@ðîŒaí¯òìbq@ðmóbï @Žßó óÜ@ñóÜóàbà@ì@‹ïà@Ûòì @Na@‡åïáïÝíà@çaíƒï÷@ðqìì‹  @a‡ïiòŠóÈ@ðäbmłì@óÜ@”ïäüïŒüqü÷ @Lòìímbè@ñü‚@ñ†Šò†@ñŠbšì† @óÜ@oŽïi@Ša‡’ói@b䆊a‰jÜóè@óÜ@Šó ó÷ @ói@òìóäbØóÜbÙî†aŠ@òŽïè@çóîý @ðäbØóòŠbàíà@ói@ça‡móïÈŠó’ @ói@LæŽî ‹Øò†@Šbjäaìbm@płóò† @ói@ð“ïäìíióä@Ša‡’ói @aŠbØ@bä@ì@ÆïmóŽïä@ðÙŽïäüïŒüqü÷ @ NæŽî ‹äò†a†

@ómłì@óÜ@ða‹Øíº†@ñò‡åîb÷ @ Za‡äbØóïiòŠóÈ

@çbØóïbï@ì@ñŠìíib÷@òŠónØbÐ @a‡äbØóî‰ïmaüïu@òŠónØbÐ@Žßó óÜ @ðäìíjàaìò†Šói@ñüè@óåiò†@òìóÙŽïq

@ì@熋ØŒaìý@ñüè@ónŽïiò†@”îòìó÷ @ðäbØòìaŠŒóàa†@n‚Žî ìaŠóq @òŠìó @ŠójäaŠói@óÜ@Lðäò†óà@ðÜóàüØ @ì@ñŠa‡ï÷@òìaŠŒóàa†@ðäìíióáØüm@ì @ Na‡móÜìò†@ðäbØóîŠbÙŽïuójŽïu @LòìóîŠìíib÷@b÷@ŠóóÜ@Šóè @çòìb‚@ì@Œaìý@pójîbm@ðmŠóØ@ðÜûŠ @òìómóÜìò†@ói@çbØò‡äòíîóq@òŠbØ @ðäìíiŒaìý@ña‹Žî ì@LoŽïiò†@‹mŽïèói @ðäìíiŽïèói@ì@熋ØŠbØ@ñŠínÜíØ @Nç@ †‹iŠbØói@ì@ñŠü‚Šói@ñŠínÜíØ @pò‹Ðóä@ónŽïiò†@pìóä@”îòŠüu@ìói @ ApóáÉïä@Ûóä

@ðä‡äb−í @ðmóbï @ðîŒaí¯òìbq@ðmóbï @ Zpłóò†

@ò†bïäíi@óÜ@ñŠìíib÷@ñ†bïäíi @a‡Žî ìóÜ@LòìónŽî ‹Øbä@bïu@óØóïbï @ìíàóè@a‡ïiòŠóÈ@ðäbmłì@óÜ@óØ @Šó ói@òìómłóò†@çóîý@óÜ@ÚŽïÜìóè @La‡młóò†@óÜ@òìóäbà@üi@oŽî ‹‚ò† @ð‚óîbi@óäbmłóò†@òŠüuìó÷@óîüi @b Œò†@ð䆋Ø‹mbîŒ@ói@ŠûŒ @a‡’òŠaíi@ìóÜ@ì@çò†ò†@çbØóïåàó÷ @ómłì@ïÜ@óÜ@çbØóïiòŠóÈ@ómłì

@óÜ@ì@ðîòìómóä@ðmbèa†@ðïØòŠó @óäó ò†@óäa†Šbäóè@ìó÷@a†Šbi@Žñ‡äóè @Lðîü‚ìbä@ðàóèŠói@üØ@ñbèói@E YP @xbi@ói@ðïnîíŽïq@póÜìò†@ï÷@óîüi @óÜ@Lðmłìbè@ðmbèa†@ŠóóÜ@óïä @üi@ðmłìbè@a‡“îŠójäaŠói @ì@pbèa†@mìóÙnò† @o“q@‹mbîŒ@L“ @ðîŠaŒímóà‚ @”îòìó÷@LoŽïnóiò†@póÜìò†@ói @çaíŽïä@ðî‡äòíîóq@óÜ@ÛóïbáŽïØ @Ûòì@LaŠb÷@ónŽïåŽî †@ðmłìbè@ì@póÜìò† @ðàˆìóm@@@B @ ŽïnØ@óÜ@çünånäbè @óÜ@ @B@ZoŽïÜò†@a‡ïa‹Øíº†@ðàóéŽï @ñómì@Šó ó÷@a‡ïmóîbÙÜíà@ðmóÜìò† @ðäìíjïmóîaŠóåŽî íä@Žði@ói@óïä@xbi @”ïmbØìó÷@LŽðióè@ðbï @xbi@Žði@ói@óïä@ðbï@ðmaŠóåŽî íä @ NBðbï@ðØóïnaŠ@ónŽïiò† @ðäbáïn“ïä@ðîŠìíib÷@nójn“q @æî‡äóš@ñŠbØüè@ónŽïiò†@pìóä@ói @Šó@óÜ@Šaíàóèbä@ðàb−òŠò† @çbïåîä‹ @Lðbï@b÷ @ì@póÜìò†@ðäìíjàîŠónäó @”îbb÷@ðäóîý@ói@òŠûŒ@ðäa‡‚óîbi @ña‹Žî ì@Lpłóò†@naŠbq@üi @ð䆋ÙmíØŠó@ðä‡äóóäó’óm @óØ@LçbØóäa‡äb“ïqü‚@ì@æm‹äbà

@oŽïi@òŠòíŽïq@ãó÷@ðŽïq@ói@óÙäíš @óÜ@çbØóïiòŠóÈ@ómłì@óÜ@Žñ‡äóè @pbèa†@ðäbmłì@ñòìó“Žïq@ïÜ @ðŽï q@ói@ì@ça‡Øbm@ñ‡äòìbåàbà @óÜ@LoŽïi@”î R PPW@ðÜb@ðäbØòŠbàb÷ @òìóîŠìíib÷@ðî‡äóàóÜìò†@ñììŠ @ì@‰îìŠóä@Šò†óÔ@ói@oîòíØ @ì@bäòŠóÐ@ñò‡åŽïè@”ïåîò‹yói @LæäbØóî@a†bîŠüØ@Žßó óÜ@•óî†íÉ @ì@çò†Šó÷@ì@‹ïà@a‡ÙŽïmbØ@óÜ @ðmbèa†@ñììŠ@óÜ@bîŠí@ì@kî‹Ìóà @pbèa†@ðäbmłì@ïÜ@óÜ@òìóØbm @ðäbmłì@Žßó óÜ@ì@ça‡äòìbåàbà @ì@‡åïè@Ûòì@ðïa‹Øíº† @Šó ó÷@@NæŽî ‹Øò†@æŽïÜüq@a†bïïäû‡äó÷ @Ûbm@ðmbèa†@ñ‡äòìbåàbà@ñò‰Žî Š @üi@óäaŠbØò†Šì@bä@ðØóîòˆbàb÷@ónŽî ‹Ùi @ì@ñŠìíib÷@ðä‡äóó’ó  @ðïmóîłóàüØ@ì@ðîû‹à@ðä‡äóó’ó  @ðî‹Žî †ìbš@ì@ç‡åŽî í‚@b÷@Ûòì @Lp‹ @ìbšŠóióÜ@çbá“ïïn슇äóm @çbØóïiòŠóÈ@ómłì@µåïiò†@pbØìó÷ @ðmłì@æî‡äóš@ïÜ@íŽïä@óÜ@bn“Žïè @ñóåîŠûŒ@ÚŽî Šüu@ói@Lça‡ïa‹Øíº† @b÷@ñììŠ@óÜ@ìa‡äóØ@ðäbmłì @LbîŠbäóè@Žßó óÜ@òìóä‡äóó’ó  @Næ@ äbØóî@bîŠbÜíi@Lßb ímŠíq @ì@ñŠíib÷@ðä‡äóó’ó @ómaìóØ @ðîóåï›åi@ñŠóÙîŠbî†@ói@ñŠóŽî íä @ìòŠói@çb‚ŠóšŠòì@ðmìòŠ @ NoŽî ‹äbäa†@ða‹Øíº† @µàóØóî@óîaíïŽï q@‡äüºa†@ñŠý @ðÙŽï młì@ðäìíióä@ñŠbØüè @ñòíŽïš@óÜ@ðiòŠóÈ@ðïa‹Øíº† @óîa†óäbmłì@ìó÷@ðîŠìíib÷@ðánï @ðä‡äóó’ó @b÷@Ûóä @ðmłì@ @HQQ @I@óÙäíš @ @Nç@ bïîŠìíib÷ @Mó@ äbÙÜíà@Ið @ młì@ói@ðiòŠóÈ rent ier s t at es ) @ MðÉîòŠ @ói@o“q@óØ@æŽî ‹äò†a† @ŒbÌ@ì@pìóä@ð䆋Øò†Šbäóè @ñòìbšŠó@Ûòì@´óiò†

@płóò†@ñŠüu@æî’bi @ NoŽî ‹äò†a† @òìò‡äüºa†@ñŠý@ñý@ói@óØó“ŽïØ @ð䆋ÙØóîóÜ@çbàí @ì@çìíj’óia† @çbØóïäb¾óÈ@óïbï@óàˆìóm@çaíŽïä @ì@ŽßbÙî†aŠ@óïàþï÷@ì@Ûóîý@óÜ @Lòìò‹m@ðØóîý@óÜ@óäbØòìò‹äbïà @E U V @ñòìó䆋Ùn‚óu@Žßó óÜ @ómłì@óÜ@óØóï‹qaŠ@ðäaíiŠa‡’ói @Žð iò†@óØ@ñòìói@La‡äbØóïiòŠóÈ @çaíŽïä@óÜ@aŠb÷@ónŽî ‹åŽïéi@Ûóïîbióm @ì@çbØóïa‹Øíº†@óòŠbàíà @aì@óîóàó÷ @ @ @Na‡ïàþï÷@ðmóÉîŠó’ @ðïbï@Àbà@ðäbØòŒû†@pbØò† @ì@ðbï@ðÜûŠ@ì@çbØóåïàóØ @ðŽïu@óåji@çˆ@ BðÉánª@BðïÜóàüØ @óÜ@“ @ñ‹àín“à@ì@òìóäa‡ÙŽïÜ @óÜ@”îìó÷@La‡äbØóïïiòŠóÈ@óÜóàüØ @óØ@a†óäbïî Šóàóu@ìó÷@ñóîb @ð‹m@óÜ@bèòìŠóè@ì@†‹Ùäbbi @óÜ@çbØóïäò†óà@óïbï@óàˆìóm @płóò†@ói@çbØóïàþï÷@n“îó  @Lòìóïa‹Øíº†@ð䆊a‰jÜóè@ðŽî ŠóÜ @ónŽî ìóÙi@ómłóò†@ãó÷@‹maì†@óØ @ì@ðbï@ðäaŠbîóä@ð䆋ÙmíØŠó @płóò†@ðîŒaí¯aìbq@üi@òìóäaŠó  @ðmłóò†@ðäa‡îóà@òìóäbåŽïè@ì @a†‹m@ð‹m@ŠójäaŠói@óÜ@ @NñŒóØŠóà @ñŒbiŠó@ñbmò†íØ@ðäa‡àb−ó÷@Ûòì @óÜ@ñ‹Žî Š@üi@òìbqí@çóîý@óÜ @ìói@çbØóïàþï÷@n“îó  @óÜ@ñòìó÷@Ûòì@Lómłóò† @óÜ@òìóîüè@ói@ì@a‡îììŠ@a†÷aŒóu @HQ U P @I@a†ómłì@ìó÷@ñü‚ìbä@ñŠó’ @ NðäbiŠíÔ@óäìíi@‘óØ@ŠaŒóè

@Žði@óîŠìíib÷@óánï @ @ZçbØóàóèŠói

@µäaímbä@òìó“î‹m@ðÙŽïnb÷@óÜ @ñŠìíib÷@ðäa‡Žïqó’ó @ðäìíióä @ðäìíióä@ðîŠòìóm@ñŠónØbÐ@óåîóÙi @La‡äbØóïiòŠóÈ@ómłì@óÜ@ða‹Øíº†

*( dnom‫ﯾ‬ad ‫ی‬r‫ی )ﻻ‬ewen‫ﯾَﮋﯾ‬wt

@ @ì@lòŠóÈ@ðïbï@ñŠínÜíØ @ Zða‹��íº† @òìóåîóÙi@òìóÜ@o‚óu@µäaímbä @ñŠóÙîŠbî†@ðbï@ñŠínÜíØ @ì@æmìóØaì†@üi@óïØòŠó @çb‚ŠóšŠòì@ñò†‹Ø@ðäa†óåÜóèŠó @ðäbmłì@óÜ@ða‹Øíº†@ìòŠói @ñóäbîbèói@ìó÷@óÙäíš@La‡ïiòŠóÈ @‹Žî Š@óàþï÷@îb÷@çbîóØòìbšŠó @ðäbåŽï éî†ói@óÜ@óäìíióä @àbÔó@ðïbï@ðØóïa‹Øíº† Û@ òì@ðïàþï÷@ðmłì@Žñ‡äóè@óÜ @LbïØŠím@LbîïÜbà@LbïäbjÜó÷ @I @ñ‡äòíŽïä@óØ@a‡Žî ìóÜ@L@Hß@ bïäó @ðmłì@o’óè@H‘ @ ìbè@ã‡î‹Ð@I @ða‹Øíº†@ðmłì@ói@ðàþï÷ @Lµä@lòŠóÈ@óØ@pbØò†@æŽï Üüq @Šòìbiìi@oŽïåŽî ó ò†@òìó÷@”îóàó÷ @ñŠóÙîŠbî†@ói@îb÷@ñò‡ïÔóÈ@ì @çìíš@ða‹Øíº†@ìòŠói@ðmìòŠ @ NoŽî ‹äbäa† @ñŠý@òìòŠínÜíØ@ñòŠbi@óÜ@ãłói @ðìíä@ìì‰Žïà@ðäbØómì@‡äüºa† @çbà@Hñ @ Šû‡ïØ@ðÝï÷ @ @Ið @  äbnîŠói @ói@×óèŠò†@ìbšŠói@òìómb‚ò† @óÜ@çbØónîŠóä@ì@ða‹Øíº†@ðäìíióä @óàó÷@ñŠû‡ïØ@ @Na@‡ïiòŠóÈ@ðÜóàüØ @ñòìó䆋ÙmòŠ@üi@òìónŽî ‹ Žï ò† @lòŠóÈ@ðäýó @çóîý@óÜ@ða‹Øíº† @熊a‰jÜóè@üi@çbïåïäaìŠ@…óîbjŽïi@ì @ñòìóåîŠü @üi@ÚŽïàïäbÙïà@Ûòì @óîaíïŽïq@‡äüàbî†@ñŠý@@Npłóò† @Lµä@o슆@ñŠû‡ïØ@ñóäbmì@ãó÷ @óÜ@ñóäbïï‹qaŠ@ìó÷@ðŽïq@ói@”îìó÷ @LoîòíØ@Lkî‹Ìóà@L÷aŒóu @ãb−ó÷@µnóÜóÐ@L×a‹ŽïÈ@Lçò†Šó÷ @E X P @óØ@òìín‚@çbîŠò†@ì@çìaŠ† @óîaíäbïŽïq@çaìíiŠa‡’ói @óÜb‚@ña‹Žî ì@@Mð @ a‹Øíº† @ói@bn“Žïè@@Mð @ “ïäbØóÅïmóŽïä

@ a‡äa‹Žï÷@ðàþï÷@ñŠbàüØ@ðàón@ñóîbóÜ@çbØaŠbØ@ò‰Žîím@ð’ìòŠ

@ìó÷@òì‡äbîóîaŠ@wïói@ðäbØòŽïè @òŠa‡ŽïóÜ@óØ@ñóäbïäa‡åîŒ@ó›Ø @”Žï q@ÚŽî ìó’@LæŽî Š†ò† @wïói@ðäbØòŽïèóÜ@çbïäa†òŠa‡ŽïóÜ @æŽî ‹Ùi@ñòìó÷@üi@æŽî ‹Øò†@òŠbà @ð䆋ÙŽïuójŽïu@öçˆói @a†Šóói@ñóØóäa†òŠa‡Žï óÜ @óØ@ò솋ْòìói@ñòˆbàb÷@oïŽïqói @”Žïq@ÚŽî ìó’@ðàþï÷@ñŠbàüØ @óØóäa†òŠa‡ŽïóÜ@ð䆋ÙŽïuójŽïu @òŠbà@ðáïaŠóà@a‡äbØóäa‡åîŒóÜ @ñòìó÷@üi@LçóØò†@Œb@óØóåî‹i @ðîbbî@ðØóîòíŽï’@óØóäa†òŠa‡ŽïóÜ @ NoŽî ‹i@ñü‚óÜ @ðä‡äbmíü‚@ö´’íØ@óäaˆûŠ @öæm‹ óÜ@óvŽï i@ðmóîłóàüØ @çbäˆ@ðäa†òŠa‡Žï óÜ@öó’òŠóè @òìóïbï@ðàónï@çóîýóÜ @ñóäí¹óÜ@LæŽî ïiò† @öbjîŠóÐ@ïaíÜóèü‚ @ñŠaíi@ðØýbš@ð䆋Ønò† @óØ@ @Bç@ bî†óàó«@óäaŒŠóÐ@ @Bç@ bäˆ @ói@òíïíä@ðàónï@ñˆ†óÜ@óîaí  @U P@ñónàŠbiói@öaŠ‡áØíy@Âäbà@Y @•bnŽï÷@La‹Ø@†aŒb÷@çó¸@çüïÝà @ŽßbR W ç@ óàóm@ðäbïÜýóu@lóåîòŒ @ðmbÈþnï÷@üi@ñòìóäaŽî í @ñaì† @öóïä@Šbî†@ðíäòŠbš@çb’bà‹Ø @ña@a‡ï䆋Ùïîb †a†@ãóØóîóÜ @öa‹åŽïqó@a†Šóói@ðäa†òŠa‡ŽïóÜ @ðbï@ðäaíØýbš@ìì†@æî’ @ Næäa†òŠa‡ŽïóÜ@ña@ðŽî Šòìbš @ó“Žï Ø@ñüèói@çbäˆ@ð’ìòŠ @@@@@@@ñŠb“Ð@öçbØóïmóîłóàüØ @öðbï@a@öŠbàüØ@ðäbØbbî @Žßó óÜ@Lóîa‡ïn‚óóÜ@çbØóïióèŒóà @płóèˆûŠ@ðäbäˆ@ðØýbš@a‡’óäbàó÷ @”Žï q@ìòŠói@óäaˆûŠ@çbn†ŠíØ @ NoŽïšò†

@a†ˆûŠ@Q U P @óÜ@àóØ@ñòìbàóÜ@óØ @ðàónï@çóîýóÜ@‘íäóàbäˆûŠ@QPP @òìóïïàþï÷@ñŠbàüØ @óØ@Lçìa‹Ønò† @ðäbØóäa‡äb“ïqü‚@ð䆋َïrnò†óÜ @ñòìó䆊a‰jÜóè@ñˆ†óÜ@çaìý @QPP@óÜ@‹mbîŒ@òìò†aˆóä@ñ†ó¼ó÷ @çbïóØ@R S @öçìa @‘íäóàbäˆûŠ @Lçìa aŠ@a‡äbØóäb‚ím‹ óÜ @ñìa‹ƒÙŽî Š@ñóØóàbåäbîóióÜ @Lòímbè@a†ŠíåŽïi@ðäbíäóàbäˆûŠ @QP P@ð䆋Ønò†óÜ@óvŽïi @”î‹m@ðíäóàbäˆûŠ@U P@LçaìóàbäˆûŠ @öpłì@ñòìòŠò†@óå›i@çíi@Šbšbä @òìómóäìbà@ça‹Žï÷óÜ@óØ@•óäaìó÷ @ð‹móà@öó’òŠóè@‹Žî ˆóÜ@ãaìò†Šói @ Nça‡åm‹  @ñóäbmŠüqaŠ@ãó÷@”î†aˆóä@ñ†ó¼ó÷ @Lìíi‡äbbä@´ójÜóè@ûŠ†@Ûòì @ñ‹îŒòì@Žïíy@ñ†óàó«@‡îó @ðàþï÷@ñ†b’÷@öÂäóèŠóÐ @ñìa‹ƒÙŽî Š@ñóØómŠüqaŠ@ðàłòìóÜ @a†Šíå@Žði@ðäbíäóàbäˆûŠ @oŽî ìóäbîò†@çaìó÷óØ@íi‡äbîóîaŠ @ðàónï@ðqa‹‚@ðØóîóåŽî ì @çb“ïä@ça‹Žï÷@ðàþï÷@ñŠbàüØ @ Nçò‡i

@ìì†@a‡äbîìbäóÜ@óØ@òŠóóÜ@çbïäa† @Žð @Lçóè@”ïäˆ@ðØýbš @ðäa‡åîŒóÜ@†ŠíØ@ñìa‹Ønò† @ñŠììˆ@üi@òì@Žð àŠí÷@ñ‡äòìbä @bnŽï÷@òìómóäìaŠŽî í @ðóØóØbm @ðäa‡åîŒ@V S @a†@ŽðàŠí÷@ðäa‡åîŒóÜ @ŠóóÜ@çbî@T W ó@ Ø@Lçóè@ðbï @nò†@Ûaˆóq@öóØóØóq@ñŒû† @ Nçìa‹Ø @ðàŠóm@çbn†ŠíØ@ðmłóèˆûŠóÜ @òìóîaŠ†óä@çbïybmóÐ@ðäbzï÷ @ìó÷@ÚÜó‚@óîüi@ñóØò†aìóäb‚ói @öóšíØ@ãóuŠó@öaˆìŠì@òˆûŠ @ïÜüq@öŠa‡bq@ñŽïèói@çbØóäłüØ @æm‹ óŽî Š@ö熋ÙrØ@üi@Lçìíia‹äóm @æî‹Ðói@LÚÜó‚@ðäa‡äb“ïqü‚óÜ @ñaìa†@Lìíi@óå@ñŠb’@ðÙŽïäˆóØ @çbn†ŠíØ@ñŠí’bi@ðäbØò†ŠíØóÜ @öóäb‚ŒüïÜbi@ãò†Šói@óå›i@L†‹Øò† @ðáŽî ŠóèóÜ@ça‹Žï ÷@ðäbØóÙåi @póЊò†@ŽñìóÜ@óÙäíš@çbn†ŠíØ @ça‡äb“ïqü‚@æäaímò†@öò‹mbîŒ @òìóäbØóÜbäóØóÜ@çbïäò†@öçóÙi @ð“îü‚@ðäbàŠíŠó@LoŽî ïiò† @ðäbØò†ŠíØ@ðšüi@óØ@a‡äb“ïä @a†óäaŠbïnóè@ómbØ@ãóÜ@Ší’bi @ Næäò‡Žïi

@ñŒíïä@ØüÐ@ðÙŽïÜaìóè@ñò‹Žî í ói @a‡äbØóäa‡åîŒóÜ@çb›Ø@LðÙî‹àó÷ @üi@çbïäa†òŠa‡ŽïóÜ@ñaóØ @ðäbØòŽïè@çóîýóÜ@LoŽî ‹Øò†Šò† @òìóïàþï÷@ñŠbàüØ@ðvïói @Šó@ónŽî ‹Øò†@çbïî‰Žî Š‡nò† @ói@ça†@ðmóîaìòŠ@ìbåŽïqóÜ @ðäbàŠóÐ@ð䆋ÙŽïuójŽïu @ðäbØbbî@óÙäíš@LóØóäa†òŠa‡ŽïóÜ @óÌò†óÔ@Ø@ðäa†òŠa‡ŽïóÜ@ça‹Žï÷ @ñí“Žï q@ðÙŽï àa‡äó÷@LçóØò†

@ŠíåŽïi@ðäa‹ŽïåÜaìóè@ñìa‹ƒÙŽî Š @ðmóÜìò†íŽïä@ðäbmłìóÜ@çbîaìa† @bm@oŽî ‹i@ça‹Žï÷óÜ@óŽî Š@Lòì†‹Ø @òŠa‡Žï óÜ@çb−ó @‹mbîŒ@òìóÜ @ðäaìbmói@bnŽï÷@bm@óØ@LæŽî Š†óä @çaìóàbäˆûŠ@ÚŽïÜóàüØ@óiòŠbyíà @nò†@çbn†ŠíØ@ðäbØòŠb’óÜ @ñŠb“Ð@‹Žî ˆóÜ@öçìa‹Ø @R P P Yð @  Üb@Lça‡äa†òŠa‡ŽïóÜ @ŠíåŽïi@ðäbíäóàbäˆûŠ@ñìa‹ƒÙŽî Š @òìò†‹Ùäbîì⁄i@a‡äbïØóîóàbåäbîóióÜ

@ NòìóåŽî‹åŽïìóšò†@‹mbîŒ@çbäˆ @ ça‹Žï÷óÜ@çbíäóàbäˆûŠ@ð’ìòŠ

@ çbïybmóÐ@ðäbzï÷

@üi@ðäa†òŠa‡Žï óÜ@LñŠóóÜ @ðîaŒòŠbä@öü‚ìbä@ð䆋Ùäò‡Žïi @öòìò†‹ÙŽïrnò†@òìòŠò†óÜ @ðØýbš@ðäóàóbî@ðzïóÐ @ð’Šb÷@öa†òŠa‡ŽïóÜ@ð“ïØaˆóq @ðÜóÈ@aŒòŠ@†óàó«@öŠíq@çb¼òŠ @çbî‡äòíîóq@öóiŠb«@ðmóàümói @ó¿ó’U @ñˆûŠ@òìóäüïŒüqü÷ói @òŠa‡ŽïóÜ@a‡Übàó÷@ñóîíäaˆ@R X @ðäb¼òŠ@•Šb÷@ñŠòŽî Šbq@LçaŠ† @çbîóŽî Š@ìíi‡äbîóîaŠ@”îŠíq @a‡îóØóïîb †a†óÜ@òìa†óåŽïq @ NoŽïiò†bàb÷ @ñìa‹Ønò†@R Q @bnŽï ÷bm @ña@†ŠíØ@ðbï@öðäò†óà @a†Šóói@çbïäa†òŠa‡ŽïóÜ @òŠa‡ŽïóÜ@ð‹móà@öòìa‹åŽïqó

@ñŠbØò†bàb÷@üi@a‹Ø@ðóØóØbm @ñb †a†@ðØûŠó@Lça†òŠa‡Žï óÜ @ìó÷@ìòŠói@”ïäbn†ŠíØ@ðäbní÷ @ðäbàí @óØ@LpìóÙŽî Šói@òŠb’ @òìó’@ìó÷@Šóè@a‹Øò‡Žï Ü@ñòìó÷ @ìó’@çbàóè@Šóè@LoŽî Š‡i@òŠa‡ŽïóÜ @ò†@ðäbéïu@ð䆊íjŽïÜ@ñìa‹ƒÙŽî Š @ñaìa†@öa†Šòì@óîóÜóóà@ãóÜ @L†‹Ø@ça‹Žï÷@ðàþï÷@ñŠbàüØóÜ @ñó−óÙ’ó÷@öça†òŠa‡ŽïóÜ@oò† @ðÑîŠbÈóà@üØ‹Žï’@öoŽî ‹jÜóè@çaìý @ˆûŠ@‡äóš@ñaì†@Lpa†óä@òŠa‡ŽïóÜ @ðäbÙŽî Šìbè@öüØ‹Žï’@ðäa†òŠa‡ŽïóÜ @ðàþï÷@ñŠbàüØ@ãłói@a aŠ @öòìaŠí’bÈ@ðäbØóáïaŠóà@ñaì†óÜ @ðäbØóäa‡äb“ïqü‚@ðä‡äóòŠóq @çbØóïmóÜìò†íŽï ä@òŠb“Ð@öçaìý

@ðäa‡åîŒóÜ@ìbïq@öçˆ@ðäbïäa‡åîŒóÜ @ðäa‡åîŒóÜ@‘óØ@QP @öóå@ñŠb’ @”ïóØ@T @öóïàŠí÷@ö†bibéà@öòìŠíÔ @†ŠíØ@ðäa‡åîŒ@QS @öæîìó÷@ðäa‡åîŒóÜ @†ŠíØ@ðóØ@T @öŽðàŠì@ðäa‡åîŒóÜ @”î‹m@ñ@T @öŽî Šìóm@ðäa‡åîŒóÜ @ðäbØóäbàóÜ@Lçíióè@æîìŒóÔóÜ @üi@”î‹m@ðØýbš@QW @a†bmòŠó @ãłói@çíia‹Ø@ò†bàb÷@ça†@òŠa‡ŽïóÜ @üi@ò솋Ø@ñ†bîŒ@óØòŠbàˆ@bnŽï÷ @öðbï@ðØýbš@R R @óÜ@‹mbîŒ @ña@ðäaìŠòìbšóÜ@ðäò†óà @ @Nça‡äa†@òŠa‡ŽïóÜ @R PPY@ @O@ QQ @ @O@QQó¿ó’Šaíš@ñˆûŠ @R X@çóàóm@ðäbïybmóÐ@ðäbzï÷ @ðäa‡åîŒóÜ@ðbï@ðäaíØýbš@Žßb @çbzï÷@LaŠ†òŠa‡ŽïóÜ@óå @ðäa†òŠa‡ŽïóÜ@”Žïq@a‡ïØóîóàbäóÜ @a‡áÙŽïäa†ŠóóÜ@ñíjïíä @ãóØò†aìóäb‚ói@ãìbš@oîíàò†óØ @ñìŠóiììŠ@öãa‹Ønò†@LoŽî ìóÙi @òìóàíi@ŠûŒ@ðmóîbØí@öó−óÙ’ó÷ @âØíy@ðäa‡åîŒ@Žßb@QPói@bmòŠó @ NãaŠ† @ãó÷@”ïäa‹Žï÷@ðîbbî@ðäbîaŒòŠb’ @ãłói@LòíiaìòŠbä@Žðq@çbîóáØíy @ñóØóáØíy@a†òìóäíša‡Žïq@ñb †a†óÜ @Lòìa‹åïi@•aìòŠbä@ò‡äóšŠóè @óÜóqói@öça†òŠa‡ŽïóÜ@üi@oŽî Šü ò† @ñaì†@LoŽî ‹Øò†@ŽðuójŽïu @ñóØóàŠóm@ð“ïäa†òŠa‡Žï óÜ @æÝ Žïèbä@öñóØò†aìóäb‚ói@òìóäò†bä @ Nç‹i@üi@ð’ó‹q @ðÙÜó‚@ðÑîŠbÈóà@üØ‹Žï’@ìó÷@ñaì† @ðmłóèˆûŠ@ñóäbi@ñŠb’@ñóibiŠbÈ @öóïbï@ðÙŽïØýbš@óØ@çbn†ŠíØ @ðáØíy@LòÔó@ñŠb’@ðÙŽïäa‡åîŒóÜ @ì‡äbqó@a†Šóói@çbïäa†òŠa‡ŽïóÜ @ðäa‡åîŒ@ñóäaìòŠ@QQ @O@@QT @ñˆûŠ

fra‫ ﻋ‬erats @ÛûŠó@ñòìó䆊a‰jÜóè@ñaì†óÜ @ðîaŒòŠbä@ðäíi†bîŒ@öça‹Žï÷@ñŠbàüØ @öó“Žï Ø@çüïŒüqü÷@öÚÜó‚ @öò솋Ø@ñ†bîŒ@ómłì@ìóÜ@ðîaŒòŠbä @ñŒaíŽï’@a†ŠójàaŠóióÜ@”ïmóÜìò† @ó’òŠóè@öæm‹ @öça†òŠa‡Žï óÜ @ñóÜóàüØ@ìbä@ðäbØaŠbØ@ò‰Žî ímóÜ @bnŽï÷@L熋ÙrØ@üi@òìómû†‹Ø‹m‹š @ò†aŠ@çaìý@ßüqó’ói @ñ‰ïmì‡äím@öæŽî ‹Øò†@çbØóäa‡åîŒ @ðäbzï÷@öóîa†óÙmíÜóÜ @ìó÷@ñìbäóè@ãóØóî@”ïäbïybmóÐ @a†R PPY ñQ Q ð @ äbàóÜ@ìíi@óîó“‚óä @ñaŠòŠó@öaŠ†@òŠa‡ŽïóÜ @ñìa‹ƒÙŽî Š@ðäa†ŠòíŽïnnò† @ñŠb“Ð@öðäbéïu@ð䆊íjŽï Ü @”î RPQP @O@Q@O@V ñˆûŠ@ðmóÜìò†íŽïä @ðäóàóbî@ðzïóÐ @‹m@ðäa‡åîŒ@ìì†@öðÜbR W çóàóm @òŠa‡ŽïóÜ@a‡Übàó÷@ñóîíäaˆ@ñR XóÜ @öpbèa†@aì†ói@ð“î‹m@ðäaìŠbØ@öçaŠ† @ Nóàaìò†Šói

@ðäbäaíØýbš@ðäa†òŠa‡ŽïóÜ @ ðäò†óà@öðbï

@ðäbzï÷@ðäa†òŠa‡ŽïóÜ@ñaì†óÜ @ðmłóèˆûŠ@ðäbïäa‡åîŒ@çbïybmóÐ @öŽðàŠì@ðäbØóäa‡åîŒóÜ@Lçbn†ŠíØ @ˆûŠV ñ @ òìbà@æîìŒóÔ@öŽî Šìóm @‘óØ@T P ñ @ óÙîä@óØ@Lp‹äbïäbà


@ RPQP@õŠaŒb÷@õ QS@HSVYI@òŠbàˆ

@ðäbØòŠóàó@ì‹îó @ ÛíØŠóØóÜ@熊a‰jÜóè n‫ﺷﯿ‬wa‫ ﭼ‬demes

@ çaíŽïä@óÜ@ÛíØŠóØ @ a‡ä†Ša‰jÜóè@ôàŠó @ô‚óîbi@ì@熋Ø@•üàaŠóÐ

@õŠóibäóq@ôÐbà@ì@ça‹i@wîìŠóä @óÜ@@æî†óyýó@õüÙäaŒ@çbØóïîŠbïàaŠ @ìó÷@ŽôØ@@@@@Aæ@ áŽî Šóè@õòìòŠò† @ôäbØb Œò†@ì@ãa†@ì@õ‹Žï ŠbØ@õóiŠûŒ @póäbäómì@lïy@ñü‚ìbäóÜ@ì@płì@ìbäóÜ@熊a‰jÜóè@ñóû‹q@òŠbî† @ôäò†@‘óØ@aŠ‡Žï q@çbïbï @óÜ@Šóè@ÛíØŠóØ@óÜ@HRPPV @O@S@O@QX@I @õ‹m@ôäbØòŠb’@óÜ@óäa‡äóàŠóäíè @Lçòìò†ŠíØ@oò†@ói@”îŠb Žî Šbq@ì @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@N@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@N@†‹Øóä @çbn†ŠíØ@ôäbïibmíÔ@ônŽïØóî@Šó @i@óÜ@óÙîŠó‚@oŽïbäò†@çbn†ŠíØ @æi@óÜ@@ÛíØŠóØ@òìó‚a†@ói@ãýói @òìb’òíŽïÜ@ìbï’@ðäbóØ@ð䆊a‰jÜóèüi@a†@”ïmò’óÈ@ìŒüè@ìbäóÜ @ì@a‹ìíäóä@üi@ôÙŽï슆@a‹ØŠûm @ôÙÜó‚@õóáŽï÷@õý@ì@òìóåšò† @Šóè@bn“Žï è@òìóÈói@õòìýóØ @ óä‹ @ò‡äòìó÷@ÛíØŠóØ@Šó ó÷@ó’bi @ @óä‹ @ðÙŽî ŠbØ@çbØòŠbiìŠbØ@ð䆋iòíŽî Šóiüi@bäaímóiì @ìíšóä@”ïóØ@L@òìóîa‹Øóä@ô“î†bî @ çbîò†@a‡äbn†ŠíØ@óÜ@ôšü  i @óÙäíš@LòìóåŽî ‹bäbä@”ïØíØŠóØ @ôîóäa‹Žî ì@öôîòìýóØ@ói@ì@oŽïÜbäò† @ða‹Øíº†@óÙŽïàò†@ñóäbmłì@ìó÷@ðmójîbmói@•bïä†@ðäbmłì@ìíàóèóÜ @òŠbØìóÜ@óäaìó÷@çbïàa‹ û‹q@ìóàbäŠói@ómüi@òì솋Ø@ñòŠóØóš@a‡Žïm @óîóè@ôäbb÷@ôÜbäóØ@ôäŽí îÐóÜóm @LÛíØŠóØ@õŠb’@óÜ@õóØó‹q@üi @æmìóÙŽïq@ìbš@aíØ@@@N@çìa‹Ø@üàbä @Ûb’b‚@óÜ@ò‹q@óØòŠb’@ì@òìómòìbà @•ó“ïàóè@ça‡䆋Øó’ó @ìòìóäìíi@ŽñíäóÜ@ìó“ïàóè@òìómóäìíjÜbÔ @ÛíØŠóØ@õóØómbîóy@óäŽí îÐóÜóm @Šóè@a‡ÙŽïmbØ@óÜ@ @A_@ìíi@óÅi@óÙäíš @ìó÷@ô’bmŠóÙîóq@ì@”ŽïØóåŽî ì@Žßó óÜ @ônaŠ@õóäìí¹@üi@ì@ŽÞ iŒ@ì@ŠŒ@ì @ó“ïàóèòì@òìóîbØ@ónŽî †@bäaímói@ìŽïèói@ñ‡î‡äbØ@oŽïi@ÚŽï䆊a‰jÜóèŠóèüi @ì@óïîü‚ìbä@ôÙŽïäŽí îÐóÜóm@aìŠóè @óÜ@óäbïibmíÔ@ônŽïØóî@ìó÷ @Ûóî@õìbä@@oŽî ìóàbä@æà@a†ò‹ŽïÜ@òŠb’ @ôàììŒ@õììŠ@Šó ó÷@çb¹bØóÔ @ìóÜ@çbïäìíi@ãa‡äó÷ói@ñaì†@熊a‰jÜóè@ñaì†üi@çbØò‡î‡äbØ@ñóàbäŠói @‹i@ÛíØŠóØ@õòìòŠò†@üi@óÜ@@ôäò† @ôä‡äbÙ’@ìbåŽïq@óÜ@LòìóäbîóØóàbäˆûŠ @óØóåïíä@ì@@âåŽïéi@óäaìó÷@ôØóîói @óåîŠói@óäìí¹@üi@Šóè@çbØaàbØ @ @óîóÜóàüØ@mìóÙ“Žïqüi@óÙŽî ŠbØ@ç‹Žî ‰iò‡Üóè@üi@çbîü‚@ñóîb Œò† @Lôäbb÷@ôÙŽïÜbäóØ@ónŽî ‹Øbä@ì@pbØbä @ômóîbØí@La‡ä‡äaŠŒìbä@ì@ômóîbóØ @ì@‘bi@aíØ@Lóàó÷@üi@ãóÙi@çb‚Šóm @µåïiò†@óØòŠb’@ôäbØóØòŠó  @óîóè@ñŒaìbïu@óÝq QXP @óáŽï÷@ñómłì@ãóÜ@熊a‰jÜóè@ò‹îó@ñòìó÷@ãłói @üi@@çbn†ŠíØ@õóu†íi@a‡ÙŽïmbØ@óÜ @óÜ@óØ@a‹Ø@ÛíØŠóØ@ôØóîbnüàbà@ói @Ûûš@Lçbìíä@çbàûŠ@ôaí‚ @ì@Žßbš@ì@óäa‹Žî ì@ôäbØóäýüØ@ìíàóè ‫ﻰ‬naw‫ ﺷ‬q‫ﯿ‬fr . d @ @óäìí¹üi@‹m@ðäbmýì@Žßó óÜ @ì@çb“‚óm@‹m@ôäbØóäŽí îÐóÜóm @_@óïïš@póäbï‚@òíïäaŒ@õóä@a‡ïäbîˆ @òŠb’@ìó÷@ôäaÈb’@ì@çbìíä @”ïÙŽî Š@póäbäóm@ì@òìaŠíÔ@ì@ôîýíÔ @óØò‡î‡äbØ@àóØ@†ìí‚bî@熊a‰jÜóèóÜ@Šói@ÚŽïäbà@béäóm@óáŽï÷@ñý@ M @ôäŽí îÐóÜóm@óîaíiò†@@@N@óäb“‚óq @ÚŽïóØ@‡äóš@õòìó÷@ŠóióÜ@béäóm @ôÙŽî Šb’@ÛíØŠóØ@ôŽïÝ i@üm@_ó’üàb‚ @óØòŠó @ónï›i@Šó ó÷@òìó÷@òìa‹‚óä @ @ìíia @ò†@òìó÷@”Žïq@oïŽïÜò†@òìómbØò†@Šóói@†ŠóiìŠa† @òìóïäbäa†@õbmòŠó@óÜ@Šóè@ÛíØŠóØ @ìói@oîíäbîò†@†‹Øò‡ŽïÜ@çbîòÌ @Ž¶@õóÙÜó‚@òŠüu@ìó÷@ì@oŽïi@òŽî ìbä @Šóè@@ÛíØŠóØ@õŠìò†@ôäbØòŒbm @õìì‰Žïà@óÜ@çüš@Ûòì@ÛíØŠóØ @óîóè@Šò‡äò†ói@ð“ï÷@ñómbØ@ìó÷bm@‡î‡äbØ@óáŽï÷@ñý@bèòìŠóè@ M @@ì@óîaíi@ôäbb÷@ôÙŽï ÜbäóØ @ôäaäbîò†@ì@æåŽïÙ“ïi@òìóîbŽî Š @óÜ@@óîòìó÷@‹îó@@A_@oŽïjmìóØóåÜóè @óØ@óîòìóÜ@‹îó@@@Nò@ qa‹‚ @óÜ@×a‹ŽïÈ@ômóàíÙy@ôä‡äaŠŒóàa† @ñai@ï÷@oŽïiò†@òìa‹i@ðäò†ì@æšò†Šò†@çbØóÔì‡åóÜ@çbØóäò†bm @ŠójäaŠói@óîaíi@Ša†óÜói@ôÙŽïàýòì @ì@ôiïy@ì@‘óÙŽïi@ì@óïØíØŠóØ @Lóîóè@óïï’üàaŠóÐ@ìó÷@òìý@ìì†@Šóè @óÜ@oŽî ‹äò†a†@biòŠbØ@ôØóîüàóåîa† @Šóè@bnŽï÷@bm@Lòìò@Q Y R Q @ôÜb @ òì@óäaŠò‡äò†@ìŠò‡äò†@ñý@ómbØbäììŠ@i @@ÛíØŠóØ@óØ@@çbåàˆì†@ì@çaŠbîóä @õóäaìó÷@a‡ÙŽïmbØóÜ@ @N@óïïä@‹äóîý @ôäŽí îÐóÜóm@ìì†@Šóè@óÜ@ômójîbmói @çb“ïä@òìóäüîÐóÜóm @õóäbïàò†Šó@õŒaíŽï’@ói@õóØóî @ìŠaŒóè@ñü‚üi@熋Øó’óäbi@ñóû‹q@ðmbØóÜ@‹m‹îó@ð’ìíàóèóÜ@@M @@çýüØ@ói@çýüØ@ì@òìa‹ÙŽïÜ@ôÙŽïàón @ôÈói@óäüØ@çbîü‚@çìíi@óàó÷@õüè @ãó÷@òìóäbn†ŠíØ@¶ó @ì@pb†ŠíØ @@óäaiaì@L@oŽïäaŒóä@ÚŽïØóî @N@oŽî Š†ò† @õbàìŠ@ôåîŠü @ôÜìóè@õü‚ @ãłói@@pbØò†@ðïuói@ŽðuìíšŠò†Šó ó÷óØ@pa†ò†@ÚÜó‚ói@æŽïÜói@Ûóî @L@ŠòìŠó@‡îó@ @I@ôäbØóØòŠó  @ôäbØóvŽïÜüØ@óÜ@çbïnŽïibmíÔ@ôäýb @ìaìóm@ÛíØŠóØ@ôÙÜó‚@õóäaŠaíi @bm@òìaŠ†@ãb−ó÷@òŠìó @ôØóîòˆû‹q @ìòìa†@õòŠb’@ìó÷@õóäa†ŠíØ @ @@@@@@@@@@@@ È@L@âbÔ@ãb @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@N áï÷ @Žßb@wåŽïq@çbîü‚@ôàò†@ói@a†@a‡Ìói @ŠbuŠbu@Šó óà @ @N@@çìa‹Ø@•üàaŠóÐ oŽïåïjïi@ÚÜó‚ @LoŽïi@ÚŽî Šüu@Šóè@ói@óäbîínîì @ @oŽïia†@ñóäbåŽïÜói@ìó÷@Žðiìíióä@ìó÷@ñòìó÷@Ûòì@ì횊ò†óØ @ì@óîíŽî Œ@L@Ší’b @ôØóîóšìbä@ì@Šb’@ói@çóÙïi @ L@õ†aŒb  ÷@ì@çbÙï÷@L@Šb †bî @òŠb’óÜ@óäbØò‡î‡äbØ@ñó’óäbi@ó䆋؊óóÜ@ónòíÜóè@ñóîbà@ñòìó÷ @õóØóïíØ@bïÐa‹ íº†@ì@óäbïiòŠóÈ @ @ÛíØŠóØ@ñóØòŠa‡à@aŒ @L@óäa‹Žî ì@ì@óiaŠó‚@õó°Šü’ @ ôäbán“ïä@óÜ@òìóä‹›rïi@ì@çŠüi @ õŠbåšŠó@ì@õìa Š íÔ@õòìbáïyòŠ @ Z@óäìí¹üi @ óÜ @ @Nó@ äbn†ŠíØ@óØ@Úîa†@õòŠìó  @ L@ìa‹Ù’üàaŠóÐ@õóqóm@ì@@ìb÷@Ž ô i @óäbäˆ@ìó÷@óm‹ @Žñ‹ @íØòì@òìím‹ @òŠbq@ói@ðäˆ@ÚŽïÜóàüØ@ÚŽî ‡î‡äbØ@ @ †ŠíØ@ômóÝÝïà@a‡’óàó÷@ŠójäaŠói @N@ N @N @ L@ça‡ Ý iŒ@ ‹ q@ì@ãbÔó’@Ž ô i@ôØbäìŠ @ð’ìíàóèóÜ@òìóå“‚óió÷ @H@çb÷ŠíÔ@I@Žßbàói@Žßbà@óîòìó÷@çbîŠbØ@béäóm @ôÝà@Lòì솋Ø@õóåŽî ì@Žôi@ôØóïî‹ Šói @ðØóîóåŽî ì@òìónîóØò†@óØóäb÷ŠíÔ@ðàóØóî@ñòŠóqý@óØ@óîòìó÷@‹m‹îó @@bm@ì@óîa‡i@çb“Žï q@õ@@@H@‡nè @ôåŽïÄü’@ôäbåàˆì†@üi@òì솋Øóä@Šü’ @ a‡  ØíØŠó  Ø@óÜ@  Èói@Ûóîò†aŠ @ÛíØŠóØ@ñòŠìó òŠb’@ãóÜ@ñòìó÷@íØòì@óîbïm@ðäbØóïØýbš@ì@âØbØ @ óØ@LçbØóiòŠóÈ@òŠa‡mýóò† @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@N òì솋Ø@õŠbÙÜìbØ @óØòŒûq@óäb÷ŠíÔ@ìbäóÜ@béäóm@pbÙi@ñü‚üi@ó’óäbi@oŽïia‹i@æŽî í’ @ õŠìíå@õýóÜ@óäbîínîì@ãò†Šóè @ ôØó  îóÜó  óà@Ûí  ØŠóØ@Šó   ó  ÷ @ @oŽïióä @çbn†ŠíØ@òìóäbîü‚@õóØóäbán“ïä @òìbäa†@ðÙŽïäb÷ŠíÔ@ì@òìín“ïäa†@ñü‚@ðÜbàóÜ@Šò†a‹i@bèòìŠóè @õó÷@ @A@óïïìíäòŠbš@ôîòìómóä @ óåŽïi@Žôq@ói@Žðq@ìòìóäóÙi@Ûí›i @ ôÙŽ ï móbï@@a‡ØíØŠóØ@óÜ@ôšüi @âØbØ@æîò†ò†@Žðq@oäò†@æŽïÜò†@çbïÜbàüi@oŽïšò†óØ@ÚŽïóØŠóè @ çbï䆋ÙiòŠóÈ@ói@ôÜìóè@ì@òìó“Žïq @ a‡  äaŠb  îó  ä@Šój  äaŠó  i@óÜ@ô  îòìó  móä @ @Žðma†ò†@ñŠaŒóè@b−óq@ì@Žðìíäò†@ñìbä@óØóäb÷ŠíÔ@ói@ìa†ó÷@ñ‡åŽî í @ õó u†íi@a‡’òìbåŽï q@ãóÜ@ì@òìa† @ ói@a‹Ø@ÛíØŠóØ@ì@òìa‹Øóä@@ìò ‹ îóq @ @熊a‰jÜóè@ñó’óäbióÜ@‹m@ðÙŽî Šò†a‹i@M @ói@bm@òìa‹Ùäb‚Šóm@üi@çbïØbš @ì@æi@Þî‡äóÔóÜ@çbØóïØíØŠóØ@ñòìó÷@íØòì@çćýbà@óma†ò†@Ûóïäbmói @ì@ômóîbiïy@ôŽïäþáÝà@ôäbiŠíÔ @ @ì@Šb’@@Šüu@ìaŠüu@õŒaíŽï’ @ ôäbØòŠb’@óÜ@@”ïØíØŠóØ@ôÙ Ü ó‚ @Žðq@âäò†@oŽïÜò†@öoŽïíäò†@çbîìbä@bªó÷@æiíi@òìóÔòŠ@bàŠóóÜ @ óÜ@ÚŽ î Š  ìb÷@o“Ž ï š@ìbä@ôŽ î í‚@üi @æi@óÜ@Ûóîb Žî Šbq@@íØòì@@õóØóšìbä @ì@ìì†@óÝq@ôÄû‹à@ì@Ú Ü ó‚@çbn†ŠíØ @ ójÝÜa@†b¥ý@ñ‰ïÑånÜa@knÙ¾a @ @ I @óÜ @ ÛíØŠóØ@µŽ ï Ý  i@ðmóîü‚@ðŽ ï u@a†ò‹Ž ï Ü @ @çò‡i @ @”îìó÷@LòìónŽ î Š‡i@ÚŽ ï n‚ói@çòìb‚ @N æ@ åŽïéi@õŠò†@õ†ŠíØ@ônò† @ ò‹i@ì@a†ŠbØ@ì@Óbà@óÜ@æŽ ï  @ çbïmóà‚ @ @ H @ ×a‹ÉÜa@À@lbj“Üa @@ ì @ a‡äbØó䆊a‰j Ü óè@õó’óäbi@ðäaˆûŠ@óÜ @âäò†@oŽïÜò†@ì@çýbàói@pa†ò†@oîòŒ@ðäûŠ@Ûóîóiò†@‹m@ðÙŽî Šò†a‹i@@M@ @ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@N oŽî ‹Øbä@üi@çbï“ïibïy @òìòìói@a‡“ïàü‚@@õýóÜ@ì@òìì†‹Ø @@a†ò‹ŽïÜ@ @@M@óîa‡Žïm@ôØóîíà@óØónbà @ìŠb’@LpìóØŠói@ñ‹Žï ’@ðÙ“q @õ†ŠíØ@ôÙÜó‚@@Žßó óÜ@póäbäóm @ @pbÙi@Šìóš@Šò‡äò†@ðàò†@Ž ðiò†@Šóèü‚@pbÙi@ðš@Žðäò‡i @ o‚óu@‹m@ôÙŽ î Šbu@a‡ïîbmüØ@óÜ @ÛíØŠóØ@Šó ó÷ @ @N@†‹Øò†@çbïîŒbäb’ @‡¼a@âîa‹i@ÛbØ@õóØóàbäŠói@béäóm @õìbä@‘óØ@”î‹m@ðäbØóšìbä @bïu@õŒaíŽï’@ói@a‡’óØóšìbä @oŽïÜò†@ì@çłbàüi@pbiò†@ñü‚@Žßó óÜ@wä‹i@üÝïØ@HUI@‹m@ðÙŽî Šò†a‹i@ M @òìó‚a†ói @ @ Z @òìóᎠïÝ îò†@ì@òìóàóØò† @óÜ@ôš@üi@ónîìó’ü‚@aìb÷ @Žô iói@oŽï ióä@õ†üÝïà@ì@óåŽî ìb÷ @ìaìóm@óØòŠbØ@õóØóïnaŠ@LçbåŽïèóä @@ómün‚@@çbïybàóm@@ìòìa†@çbïÜìóè @ @Žðäò‡i@âäò† @ ôØóîóÜóóà@íØòì@ÛíØŠó Ø @çbîò†@òìaì†@ói@ @HQYYQ @I@ôåîŠóqaŠ @üi@pbØò†@ŠbØ@óäa†ŠíØ@ì@õŒaìbïu @a‡ÙŽïmbØ@óÜ@LçØóî@õóäaìó›Žïq @óšŠbq@@ìòŠbq@@ôåï“‚ói@ói@ìŠói @ @ãóØò†@üqbm@çbØòìíäb‚@oŽïÜò†@ÚŽî Šò†a‹i@M @ @òìóàóØò†@Ûbš@óØòŠóÐò‡äóàó’@ðÝ Žïè@ŽðÜò†@‹m@ðÙŽïØóî @M@ @õ†ŠíØ@ôä‡äbîó aŠ@óÜ@ôîòìómóä @üi@çbïŽïuóibä@ì@ta‹‚@õòŠümbä@ì@ìbä @Nç@ bn†ŠíØ@ôäbØóšŠbq@ìŠb’@ìíàóè @†ŠíØ@ðmýóò†@çóîýóÜ@ÛíØŠóØ @@õòìòŠò†@@õ‹m@ôäbØòŠb’@óÜ@õìòŒ @ @æîò†ò†@çaŠbïmíuói@ŠünØa‹m@ŽðÜò†@‹m@ðÙŽïØóî @M @òìóäbØóäíîÐóÜóm@óÜ@ômójîbmói @ói@Žõìóàbä@a†ò‹ŽïÜ@óØ@Laóiò‡Üóè @ñŠóäíè@õììŠ@óÜ@ÛíØŠóØ @ðšóØ@LòíŽî Š@òìónŽî ‹iò†@òìóîü‚ @çb‚Šóm@üi@ÛíØŠóØ@ñb Žî Šbq @ @æîò†ò†@çbäaîŠbîói@ÞïÙbq@ŽðÜò†@‹m@ðÙŽïØóî @M @ôäbØòŒaìbïu@bàìŠ@ói@çbï‚óîbi @bnŽï÷@ôšóØ@LòìóáåŽïè@çbïi@óäìí¹ @ôäìíjÙîa†@óÜ@õ‡äójÜóà@òìóïïäaŠü  @ça‡Ìói@ðmýóò†@ðäaìŠòìbš @ì@æÝ Žïéi@Žôuói@óØòŠb’@bm@@N@@çóÙi @ò‡åŽïèóØ@ì@çłbàói@pa†ò†TU @òŠbàˆ@ðÝÈóä@pìíuìì†@‹m@ðÙŽî Šò†a‹i@ M @óÜ@@@N@òìa†óä@ÛíØŠóØ@õóäa†ŠíØ @ì@‹Žï’@ói@óäaìó÷@õóÜûŠ@ôäbØò‡î‡äbØ @bn“Žïè@ôšóØ@LóäbØòŒaìbïu@óàbÔóà @õòˆû‹q@ì@pbÙi@ÛíØŠóØ@ðmóà‚ @çbïíÑä@õòŠóÙóm@õóuŠóà@ìói @ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Z Ží Üó @N@æŽî ‹iò†ìbä@ÂåÝ q @ìó÷@æŽï Ø@oŽï bä@çbîbä@ÚÜó‚ @a‡ÙŽïmbØ@óÜ@LòìómbÙi@üi@ðäa†òìb÷ @ói@ì@óäbn‚ój’ü‚@@ãýói@@LçŠüi @çóÙi@ðŽïqóÜ@ðÜabàüì@ðäa†ìí@Šó óà@pbØbä@‘óØ@ñ@Ž ðqói@óîòŠìó  @‹q@ì@Âä‹ @óÜóóà@ìó÷@ôäa‡äb“Žïq @ ói@õ†ŠíØ@ôä‡äbîó aŠ@òíŽ î i@ì@…óîbi @ òŠaìb÷@ìó÷@õó ÜûŠ@Šóè@•óäbàó÷@@ @òìóî @ @H@õb÷@õb÷ @ @I@ói@óØ@óäaŒbiŠó @íÙÜói@pbØbä@óàó÷@a‡Ìói@Ûóä@a‡Ìói @@óØóÙÜó‚@òìòìaìóm@ôØóïîŠbï’üè @ Žðäò‡i@ðäò†@pbØò†aìa†ì @ óÜ@ômójîbm@ói@çíîÐóÜóm@ì@ôn“  @ oîíäbîò†@óØ@Lçóäbäaìa‹ÙŽ ïq@ónÜb  @LæåŽï¾óò†@ÛíØŠóØ@ôäìíi†ŠíØ @îŠü @ì@熋ÙiòŠóÈói@õìò‹Žî Š@óÜ @üi@ôÝà@Lòìómû†‹ÙmòŠ@ô’òìó÷ @ @óî@Žðq@ðÙŽïåŽïÜói@ìóØóîŠóè@ï÷ @ N @òìíióä@a‡ØíØŠóØ@õóÜóóà@ônb÷ @ @N @æŽ ï ä@çbîŠò†òì@çbn†ŠíØ@óÜ @óÜ@ìíióä@ôØíØŠóØ@ò†ìa†@ýó @ò‰Žî Š†@òìò‹m@ðÙŽî ŒaíŽï’@ói@óØòŠb’ @ìòì솋Øóä@Šü’@çaìó÷@ôybàóm @òìóåji†Šìì@çýó @ðäìíàŒó÷óÜ@ÚŽïàóØ@çb¹bØò‡î‡äbØ@óîaì@×óè@ãłói @ @çò‡i@æŽïÜóiì@‡Èòì@ì@Šòìbàóu@ìbä@óåŽïi@bªó÷ @a‡Ìói@óÜ@†ŠíØ@ôäaìíiŠa‡’ói@ôšüi @aìb÷@ÛíØŠóØ@Šó ó÷@õó÷ @õŠó@òìóïîŠaˆóè@ói@ì@…a†Šói @óÜ@ìóÈói@ñŒbjŽî Š@ì@ìò‹Žïq@õŠò‡Žïq @õóØòŠb’@óÜ@çbïnŽï›Žî ‹Ø@póäbäóm @ @oŽî ‹ÙjïuójŽïuE RU@òìóàóØ@ðäýói@óîaì@×óè@çò†ò†@@”ïåŽïÜóióØ @ìíiòŠóÔ@õŒaìbïu@ói@çìíi@õŒaŠ @ì@Âä‹ @ì@õ‡äòìbä@ôØóîóÜóóà @çbq@‘óØ@üi@ôò†@ì@òìóîbä @óØòŠb’@õóäa†ŠíØ@õbàìŠ@îŠü  @ðŽïu@bm@ìòì솋ÙÜìíjÔ@çbîü‚ @ NæÝ Žïèóä @ @ò’ü‚bä@‹ióÔ@ðiaŒóÈóÜ@ÚÜó‚@ðØüÜóÔ@ìóÔ@oŽïÜò†@†ŠíØ@båï ó÷ @ìa‹ØŠò†@ì@òŠaìb÷@õ†ŠíØ@õòìóä†‹Ø @ôšüi@LòŒbìíäòŠbš @üi@ómbØ@ìó÷@õó÷ @ – @òìò†‹Øóä @ðšŠóè@oŽî ‹Ùi@ñüi@ìóàaìò†Šói @ óÜ@ó  îó  è@ŠûŒ@ó  äìí  ¹@òìòììŠ@ãó Ü @ óØ@a‡  îŠaŒóè@ò†@ô  iòŠóÈ@Ž ß ó   ó  Ü @ LòìónŽ î ‹Øbä@ça†òìb÷@çbïäbØómbéŽ î † @ Ú  Ü  ó  ‚@ó  i@pb  Øò†@o  ò†@ò‹  mììŒ @ @•òŠb’@ìóÜ@ì@ìóÜ@õ Š ìb÷@@ÚŽ ï óØ @ðÙÜó‚üi@çbîü‚@ðäþqìóàbäŠói@ãóØò†@çb¹bØò‡î‡äbØ@óÜ@aìa†@óîüi @ @çŠói@çłbàüi@óäa†ìíè@Žði@ón’ìó÷@Ûóä@òìóäóÙi@çììŠ @ò†@ìa‹ØŠò†@ì@ìbàìóÕŽïÜ@õ†ŠíØ @b ì†ŠŽí ÷@ì@oŽî Š‡i@Žðq@çbïïmóàŠbî @óÜ@ÛíØŠóØ@bnŽï÷@ôšóØ@Lòìóîa†óä @çbîóŽïu@óÜ@lòŠóÈ@ì@ð䆋ØŠò† @L@a‡äbØbn’óè@ôàóØóî@õòíïä@ôäýb @æî‹míŽî Œ†@ça‡äò†@ñìbåŽïqóÜ@çłbàüi@”î @H@Œûq@ðäb÷ŠíÔ@I@ðäa‡Žïq @óØ@çaìó÷@ôšóØ@LoŽî ‹iŠòì@çüïÝà @óÜ@LæÝ ŽïéjŽïuói@Èói@ôäbÙŽïÝàòŠûŒ @òìòìa‹Ù’üàaŠóÐ@ì@•üàb‚@õŠb’ @üi@óÑîóy@LoŽï åŽî ŠŒóàò†a† @õŠûŒ@ôØóîbnüàbà@çbäbàóáŽï÷ @ñaì@ñŠbØ@‡î‡äbØ@óî†íÉóÜóä@ça‹Žï÷óÜóäóØ@ó䆊a‰jÜóè@ñó’óäbi @çüïÝà@oïi@ì@óäìíi‡äóà†ìí @òìóîa‹Ùäa†òìb÷@ìaŠü’@óØ@a‡ÙŽïmbØ @ôä‡äbîó aŠ@õó’ü‚@ón“Žïåi@ómüi @pü‚@ðÜbà@õòìó䆋Ùäa†òìb÷ @ôäbØóäb£bmíÔ@óÜ@ÛíØŠóØ@ôÙÜó‚ @ N_ç‹iŠòì @çbîòŒŠó÷ýìó÷@ìþàó÷@õŠûŒ@ôÙÜó‚ @@oŽî ‹Øò†@ŠóóÜ@ôŽïØ‹i@ŽôØ@ì@õ†ŠíØ @Loïi@óäbŽïi@ò†@ðŽî Šòìbš @ói@bèòìŠóè@ì@Žßbàó›àóš@õaŒóÔ @ŠbØói@ó’óäbiüi@ðäb÷ŠíÔ@ñòŠò†a‹iìó÷@‹m‹îó@ð’ìíàóèóÜ@@òì솋Øóä @òìa†óä@ñŠó@ì@òìím‹ óåÜóè@ðÙŽî ‰Žî íä@oò†@a‡ïäbîˆóÜ@òìbåŽïè @L@óïï’üàaŠóÐ@@ãó÷@õüè@ãóØó‚a† @ói@òìóäbïn’Žì‹Ð@òŠbqói@ì@aŠ‡Žïq @@õaì†@óÜ@öoŽïi@Šó@bm@óàó÷@ãŠa†aíïè @pbØò‡Žïq@o¼òŠ@çüš@óäbŽïi @ôäbáŽïÝ@@– @ÛíØŠóØ@õbŽî Š@ôîa‰Žî Š† @ðØíØŠóØ@ñóÜóàüØ@pbÙiaì@ðÙŽî ŠbØüi@ï÷@熋Ø@‰Žî íäüi@a‡îìòŒói @óÜ@óïî‡äòíîóq@ì@ônŽïØóî@ôäìíióä @L@ìíäb‚@Žôi@ì@†ŠóÈ@Žôi@ôØíØŠóØ @ì@@oŽïi@aìŠóè@@a‡“ïäbØó䆊a‰jÜóè @o’b‚@솊ì@ÚŽïmóЊò†@óÜ@ŽñŠó ó÷ @Ž¶@ôØíØŠóØ@ôÙÜó‚@õbnüàbà @ NpbÙi @N@òìómìò†@çbŠò†@ì@æîìíi @Šó ó÷@ðäaŠa†aìóèói@pa‡iòìó÷@ŽïÜói@‡î‡äbØ@óîaì@ðÔóè@pbÙiŠaŒóàŠó’ @La‡îü‚@ÛíØŠóØ@ôÙÜó‚@çaíŽïä @óäbàó÷@õòìó÷@ŠóióÜ@Šóè@óàó÷ @熊a‰jÜóè@@ì@çbØó슆@ìó’óäbi @ ì@oîìóäü‚@ôÙŽ ï Ù Ü ó‚@óÙäíš @ õŠb’@ÛíØŠóØ@Ž õ ‹míi@ômóîü‚@ôŽ ïu @çbáŽïq@òìóÈói@õìa‹ƒÙŽî Š@çóîýóÜ @ ì@‹Ž ï ‚@ì@ôØòŠbØ@ôØóîóÜóóà@ónŽ ï ji @ ô  äbqó@õŠìŒó‚@ì@ã‚@ì@Šò†a‹i @Úîa†@Žði@ðÜbåà@óma‡i@ñóØóšìíàóÜ@ÚŽî đ‹i@†‹Ø@Šó üà@ðäaìó÷@ðäò† @ @_çìíi@„Žï’ @òŠb’@ìó÷@ómbÙiììŠ@òìó䆋Ùäa†òìb÷ @@béäóm@ì@@ÞîŒòŠ@ÛíØŠóØ@@Lóäb’üàb‚ @üi@çbmóàbäŒó òŠ@@Šó ó÷@a‹äóîó aŠ @ðØóîòˆû‹q@†í‚bî@çbØómóàaŠò†@ãóØ@óØò‹îŒ@òŠb؇åŽî í‚@†í‚bî@Ûìbiì @@L@òììŒaìóm@ói@ì@ìím‹ óåØóî @ ó  Ü@Šìì†@ô  îòìó  móä@ô  Ù  Ž ï yŽ ì Š @ôîaì†@@”ïØíØŠóØ@ì @õììŠ@óÜ@póäbäóm@L@óäòìb‚@Žôi@ì @òìóäŒaíi@ômaŒ@ôáØíy@@õóšìbä @ ì@ìa‹ÙŽ ï Ü@Š†óÌ@ÛíØŠóØ@Šó ó÷@ó’bi @ N@óäaíŽî Œ†@òŠbØ@ìó÷@Ûóä@ñŒaí‚‹Žï‚ @óîóè@ðîŠó óšìbä @ò‡äòìó÷@ôšüi@òìaŠü @õbïÐa‹ íáŽî † @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@N @oŽïi@ôäbØóïïmóàbèóä @ñóîòìbà@@ãóÜ@Lòìó“ïä‡äbîó aŠ @çbmòŠbq@솊óÈ@@ÛóîóšŠbq @üi@lbïy@ @@@N @ói@òìýói@õóØòìómóä@ì@pbØbä@õü‚ @ì@ŒbÌ@ì@óu†íi@õóÜóóà@ói@…óîbi @ÛíØŠóØ@Šó ó÷@â‹qò†@òìò‹ŽïÜ @óÜ@@ÛíØŠóØ@oŽïióä@a‡äbØó䆊a‰jÜóè @ìó÷@a‹ ÙŽï m@ãýói@LŽô nŽî Š†ò† @óÜ@ôÙŽïóØ@bnŽï÷@bm@Lò‹m‡äóè @ì@ÛíØŠóØ@ói@ó‚óîbi@ìó÷@aŠ†@pìóä @ôäbïibmíÔ@ôšüi@õó÷@Lóäbn†��íØ @Ûòì@òìóäbîˆ@ôØóîììŠ@ïè @òìómû†‹ÙmòŠ@çbïÈói@õóïîŠbØaìa† @Nò@ ìóäbàbïîòìómóä@õì‹ ib÷ @Z@íØòì@õóäìí¹@_òìómóäìíš @õŠìò†@òìímìóØóåÜóè@a‡ØíØŠóØ @ÛíØŠóØ@bîb÷@L@aŠ†óä@HQTP@I@õò††bà @óÜ@óØòŠb’@ðîò†bàb÷@õìíšŠò† @ì@ò†ŠòìŠóq@ì@õŠóäíè@Lõjå’ûŠ @çbîü‚@õóØòŠb’@ônŽï›Žî ‹Ø@ói@ì @íØòì@çbØóïØíØŠóØ@â“îŠa†aíïè @bmóÐ@L@Žô ói@¶óÈ@†óàóá«@I @ô䆋Ø@ôn’ŠóqŠó@ì@õìò‹“Žïq @óÜ@óu†íi@ì@pìóä@ì@ŒbÌ@bî@òä‹  @_æŽî  bäŠòì@çbn†ŠíØ@ôäbØüÙäaŒ @LòìaŠ†óä@Žðq@ô‚óîbi@Ûóä@ç‡åŽî í‚ @üi@æÝ  Žï éi@ôŽï u@Ûóä@çìíi@õŒaŠ @R PPU OQOSQ@ñóØóäa‡äò†@ðÜbÄóäŠóØ @ôåŽïíy@„Žï’@L@ôîóØbØ@õbèb÷ @óÜ@Lünó÷@ónŽïjm‹ @õóØóÙÜó‚ @üi@ÛíØŠóØ@õòìóäaŠó @a‡ÙŽïmbØ @oîŠûm@ì@Šbîóä@óäbàó÷@ôŽïÝ i@üm @üi@L@òìa‹Ø@”ï’üàaŠóÐ@íÙÜói @@LçbØónŠóq@Œó òŠ@óïåŽï Äü’ @ì@oŽï i†‹Ø@µäaìa‹Њói@ñŠa‡’ói@@@L@ôäþîóÜ@¶óÈ@ýóà@L@@bÔóäb‚ @bb÷@òŠìó @a‹i@a‡ï’ü‚bä@ì@ô’ü‚ @ì@óÙŽïn’@ìíàóè@õ†ŠíØ@@ômýóò† @aìb÷@ÛíØŠóØ@Šó ó÷@õó÷ @@@N@æi @a‡ØóîóàbäŠói@@óÜ@óäìí¹ @ôîa‰Žî Š†@ói@óäaˆûŠ@a‡’òìó÷@Žßó óÜ @oŽïia†@ÚŽ@ïäóîý@ì@‘óØ@ói@çbïäò† @bmóÐ@†ìa†@L@ôäaí’@ Šóä@bƒŽî íØ @ãó÷@ô’òìó÷ @ @N@oŽïi@òìóäbîŠóói @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@N @@†ŠíØ@üi@ŽôåŽî ‡ÙŽïq@@ÚŽïäbéïu @ôÝŽïjàû‹m@ôšüi@ónîìó’ü‚ @L@ôäaÈb’@ @L@ÛíØŠóØ@ôäa‡äóàŠóäíè @@†‹Øò†@çbîüšìímbè@bn’óè@ôäýb @ì@´Žïiìíi@óØòŠb’@ñŠü¬ó‚@óØ @@„Žï’@L@ò†ìa†@ô ói@aŠa†@L@Óbu @òìóäbàìíàóè@ói@oŽïibïm@õómóÝ ó‚ @óäa‡äb“Žïqü‚@ôäaˆíÙi@ôšüi@õó÷ @õŠb’@ìbä@ónŽî †@póÜbÐóØ@ói@ÛíØŠóØ @æŽî Š†ò‡äb“ïä@ôäaŠa†ìbä@ôäajå’ûŠ @òŠbi@ìó÷@æi@òìíjn‚@çbîü‚ @ìóÜ@æi@ìímbéŽïÜ@ìbäaím @õóäìí¹@L@ôäbióÜbm@õýìîóÐ @LæîóØò†@ôØìí@ì@òìóåïåŽïÙ“îò† @çbïò†@óØ@ÛíØŠóØ@õóØóïîìbåŽî í‚ @õòŠbîó@@çìa‹äìbä@ì@òìò‹ŽïÜìóè @Šó óà@_@æŽî ‹Øò†@ñŠa‡äaíïà@ì @ì@ôØþïè@óÜ@‹q@òŠûŒ@óŠíÔ @ómòìímìóØ@õóïnŽî Šbï‹qŠói @„Žï’@ôØbq@ì@õŠòìŠóq@çbán“ïä @Œüm@ì@tóm@òìaì†@ñaì†@óÜ@óîüi @õ†ŠíØ@ôÙÜó‚@çbîò†@ôåŽî í‚@ói @ÛóÙ’óØ@çaŠóió‚@ŽôióÜ@Llíåu@âÔŠ @ói@Šó@ì@çŠa‡äóîý@õóäaìó÷ @õ‡äóibq@•óàó÷ @ @Nò@ ìóÐò‹óà @çbïäò†@bèòìŠóè@Lçbïäb’Šó @ NHô−ŒŠói@ôЊbà @óØ@‹m@õŒüm@ì@tóm@ôÜí‚@ì@æîóØò† @L@ìíi@Šìí@Œaí‚@ôn’b÷@ôØíØŠóØ @Lóïïä@líåu@ÛíØŠóØ@óibi@Lpaìýó @ NæäbØóiïy @ói@oŽï åŽî ó ò†@ÛíØŠóØ@õ†ŠíØ @ñŒbïäói@õóäa‡î‡äbØ@ìói@æŽïia† @ðØóîó’óäbi@ðäìíšòíŽî Šói@õaì† @Næ@  î솋Ø@ðäì@çòìóäbá“Žï q@óÜ @çbäbi@ôØòŒŠói@íØòì@ì@ça‹Ø@þÜòŠói @”ïnî‹Ùm@póäbäóm@LóÔa‹ŽïÈ@õŠìíØbi @ôšüi@â‹qò†@òìò‹Žï Ü @ôšóØ@Lòìóäbn†ŠíØ@ì@óØòŠb’ @ñbïÐa‹ íu@õŠíå@ð䆋ÙîŠbî† @ðÙŽï䆊a‰jÜóè@ìóäa†ŠíØ@ñ @ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@N @@óÔa‹ŽïÈ@¶báï’ @õŠb’@õbïubïu@ôäa‡äóàŠóäíè @ìaŠü @@…û†ìŠbi@ôîûŠ@Žßb@ì@pbéÜb Ší íàŠó  @ô䆋Ù’óia†@ãóèŠói@ômbØóÜ @‹ubè@íia@ @I@óØ@õó÷@L@çì횊ò†@õüi @ Næäbn†ŠíØ@ì@ÛíØŠóØ @ðmóà‚@ãŠa†aíïè@ŒbíäòŠbš @õòìbbq@a‡äbàóØòìómóä @óióØ@oîŠûm@òŠìó @ H@õüÜ@@N†@ì @õóØóÙÜó‚@ì@ÛíØŠóØ@Šó ó÷@õó÷ @óÜbäóØ@óÜ@çbïäbØóïäaŠü @@ÛíØŠóØ @ôåš@æi@óÜ@”íØ@ì@ÛíØŠóØ @ @ì@ÛŠó÷@óàó÷@óÙäíš@LoŽî ‹Ùi@óØòŠb’ @ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@N @oŽî ìóØò†@Šói@çb¹bØò‹Ñ @ÛíØŠóØ@óÜ@çbíØ@ôÙÜó‚@çbîò† @ôibmíÔ@ôšüi@´îìó’ü‚@ò‡äòìó÷ @_@æŽî Š†bä@çb“ïä@òìóäbØbïubïu – @çìíi@Šb ŒŠ@çbØóïåïÄü’@@ôåîýüq @ aŠûŒ@Šòíäó÷ @I @LŠóómòìa‹‚@çbîóÔüÝib÷@ôŽïÜò† @ômýóò†@æi@ómìóØ@ÛíØŠóØ rafiq.shwany@yahoo.com @ðîòìómóä@ðØóîóÜóóà @ôäaŠa†ìbä@ômòŠü’@aíØ@â‹qò†@óîüi @çóîýóÜ@ì@õ‹i@Šó@ì@o’íØ @ÛíØŠóØ@ôÙÜó‚ @ @Hl @ì@o’ìòŠ@ói@ò‡äói@òŒbíäòŠbš @i@óÜ@bnŽï÷@óØ@LÛíØŠóØ @üi@òìóäb¹bºóqìbè@ñbÙîŠóàó÷ @ónäaŒ@ôvŽïÜüØ@õŠbïàaŠ@ô’óióÜ @ói@Šó@óîòìó÷ŠóióÜ@•óàó÷@òŠbî† @ì@õü‚@õóåïÔónaŠ@ôäòìb‚


@ RPQP@õŠaŒb÷@õ QS@HSVYI@òŠbàˆ

‫ﺗﺎﻳﺒﺔت ﺑﺔ ﺋﺔدةب‬

@ a‡äaŠbi@ŠóióÜ@òìóäìíjmììŠ@üi@ÚŽïÜó Œóy

rwwseme‫ ﺣ‬ra‫ﯿ‬txeb

@ @óói@õ‡ï÷ @çaŠbi@b ïä

@ a‡nØóÜì í Ü@óÑÜ ì Œ@ì bä@óÜ

@ LŽõ Šbu @Šbu @bi@óióà @‹ÐbØ

@ LôbÈ@óäì í i

@ âØû ŒŠóÜ@ì @í î Œóm@õó−óq

@ µiò†@çaŽî ì b÷ @óØ@Šbu Šû Œ

@ N @Žõ Šbji@a‡móåï@Šó@ói

@ Lâåïi@ó¼û Š

@ J J J @@@@@@@@@@@@@

@ bØò†@óÜóà @bnäaì bš @óÜ

@ @òì òŠb’óà @oïr@õóåï

@ @N ôïbà @ì í Øòì

@ Lóä@û ŠŒóà bm@ò‡åŽï è@bi

@

@ @Žô ióä@•ò‹Žï Ü@ójà óu @‹mb‚

@ ãbéÝï÷@@@@@

@ @ì @óåäí q @ôäü i@óÜ@ò†@ ‹ q @ @òì솋Ø@õòì@õòì@óäýa‡åà@ @H ¶bä I @Úàóà@üi

@ @ì @…bjÜ í   @õóÐüÙ’@ò’@ìói@L@ò’@Ûòì@õìíà@ôšŠ ó @ @ N óäbzŽî Š@ @@@¶bä@ômòŠŒóy

@ Ûüåšìbš@ôÙŽîìbïq

@ @ò‡åŽï è@Žô ›Ø

@ @Lò†óà @Ž¶ @ü i@â äòŒ@ì ì Œ@ì ì Œ

@ @@@@@@@@@@@@@@@

@ çbØòŒóy@õòìóäaŠüš @ çìó‚

@ @@@@@@@@@@@@@@@@

@ ò‹ ióà @Ž¶ @ãóäbïî óà óq @óš bà @ì ó÷ @ü m

@ NN @ôäaŒbä@õó÷

@ J J J @@@@@@@@@@@@

@ @LpbØóä@Ú š @ã‹É ï’@õóäŒ@bi

@ ì @Ûü åš ì bš @ôÙ Žî ì bïq @‡äóš

@ @õóäaì ó’@ì ó÷

@ LŽß bØ@o“ ïn Žï q @ì @ó’ì í ’@póåï

@ @æióä@póäbÙ bä@òí Žï Ü@ì ó÷ @ôà bé Ý ï÷ @Šó 

@ _@ânŽî ì @ì @oŽï ’

@ Lâåïiò†@òì ómì bš @ói@ì ó‚

@ Lì b‚ @ôÙ Žï š ‹q @ì @ôåî í  äóè@ì bš

@ _@pa†ò†@æà @õ‹É ï’@ói@ Žõ í  @Žô Ø

@ Žõ Šbu @ó äò Š

@ òŠaí Žï ÷ @bm@ôäbî ói@ü i

@ Lì aˆŠ @õŒóy @Ûóî bî ŠòŒ@æà

@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

@ @Lòì ómóØóÝ î biü à @õó’b’@óÜ

@ @óäì ì Š @Ló’ó 

@ NN @Žõ Šò†@óáŽï i

@ N âåî ˆ@õü b÷ @

@ çbØòìím‹Übi@òŒóy @@

@ J J J @@@@@@@@@@

@ LâÙ à óà @ôÕ’ó÷ @çì ì †Šó @õò‡åŽï è

@ @õû ŠŒóà bm@‡äóš @ôäaŒbä@ü i

@ Lónóu @ü i@û Š

@ LâÙ äóm@ì @ôr@õó½í @õa‡î ó’

@ @_ A @í Žï Ü@Šó@õŠ óm@ôÙ Žï š bà

@ Lãò†@ü i@”ïÙ à óà

@ póåï@õí Žï @óî aì @ãŒóy

@

@ N @ãò†bi@oäbØó−óq @ò‡áŽî Š

@ N @â åš @ói@‹ q @â’í  @çbïi

@ ôbà@@@@@@

@ J J J @@@@@@@@@@@@@@

@ çóàóm@ðäbØòìóäa†@ÂäòŠ namsw‫ ﻋ‬r‫ﯿ‬hat/ ewe‫ﯿ‬bere‫ﻋ‬el

@

@ N @ò†@ü m@ü i@Šóè@ý ì óÜ

@ N ì bš @ómü i@ãónóu @õì aì óm

@

@ òì ì † ‹Ø

@ @ì @båÈóä

enegnez dwm‫ﺣ‬em َ‫ﻼ‬lwdbe‫ ﻋ‬/ w

@ bØó−óq @õóØóî @óØóî

@

@ çüi@@@

@ NN a‡Ù Žï mbØ@óÜ @ @Žß ó óÜ@ãó’ý

@ @LóäaŽî ì b÷ @oïr@õó’ý

ŒíÑyóà@kïuóä@ðäbØóäìó‚

@ì@@@Bó@  ïÜbàóu @B @ì@@@Bó@  ïbióÈ@B @bm@ @@@B” @  ïÐaŠóy @B @bìíä@çbïäò† @bm@Lñ‹š@çbïïäaŠü  @çìíi@ßíØ@ì@Þ’ @No @ îí’ü‚@çbîØóî@òìóîaím@çbï܆@bm@LæîŠórÜóè @ñaì†@óÜ@ì@ça†Šü @íŽïä@óÜ@çbîìíàóè@”îbnŽï÷ @Žðu@çbïäìíši@ñóäb“ïä@ì@ðäò‡Žïi@çbîü‚ @ NoŽïåŽïàò†@Šóè@ñóîaí‚@ìó÷@üi@ðîòŠìó @Lo“Žïè @ @

oll‫ﯾ‬ok olwap * @ñŠí’bi@ónŽî ìóØò†@óØ@aì‹i@a†@H@Àbèüà@ @Ið @ äbØóäbibïi@ói@ñòìó÷ @J @ìó÷@ @N@Žðiò†@pòŠ@a†óäaìa‹Ø@ßüš@óïîbàŠbm@òŠb’@ói@N@bïäŠüÑïÜbØ@ðmýóèˆûŠ @ñòìó÷@•bq @@@N@çìíia‹Ø@o슆@a†‹Žî Œ@ðäbØóäbØ@ÛómóÜ@óØ@ñóäaŠb’ @•óäaŠb’@ìó÷ @ @N@ça‹Ø@ßí š@ @La@‹åŽïèŠò†@ñìòŒ@ð‚bä@ñóØò‹Žî Œ@ìíàóè @Žðu@ón“ïä@bïm@óîüi@ @N@båŽïéŽïu@ói@çbîü‚@ñóØòìaŠ†‹Žïr@Žðq@óØŠó÷ @ N@bàóä@ðÙŽïÙÜóØ@ïè@çbïäìíi @ì@æŽî †@a†ýói@µåïiò†@ÚŽî Ša†@‡äóš @ @N@æîûŠò†@a‡ÙŽïäbnŠa†@ói@ÚŽïmbØ@òì @ñaì†@bîb÷@ãýói@N@æåïiò†@a‡äbîˆ@óÜ@çbîü‚@ðÜûŠ@ñòìó÷@•bq@çìóØò† @ói@çbØòŠa†@ @N@ðîbàŠbm@ðäbØòŠb’@ñóäaìó›Žïq@ói_@a†ò†ììŠ@@òìó÷ @ RPR @ðäìó‚ @ðÜóè@L@ðäbØóqüq@ì@ÖÜ@ N@ñìòŒ@üi@æîóq@óåiò†@N@òìóäóØò†@ðØbäììŠ@n“îó @üi@ÚŽî ŠóiììŠ@çbïåmìóØ @Žßb@ìbäói@òŠüªói@N@çü£@ðŽïÜì@æî‰i@çbîŠóóÜbm@@N@æåŽï‚Šò†@óÙî†@ñŠòìóäìíi@æî‡äóš@üi@çbîˆ @ãò†ŠóióÜ@ì@báÜüÔ@ói@ìíi†‹Ø@ðÜüÔ@óØóäaíu@óÜû‰ïØ @ñŠb’@íØòì@ñóØóïîbmüØ@bî@bu @ @N@æîˆò†@ðŽïq@óØ@bØò†@óîbŽî Š@ìó÷@ŠóóÜ@óäbánà@•óáŽï÷@mìóØ @óØónü’@ŠóóÜ@óØ@æîbnòì@a†ó’û‹Ð@kŽïnØ@ìó÷ @ð“îìòŒ@Šó@óåmìóØ@ñaì†@póäbäóm@óØ@Žðiò†@ó““‚ói@ói@ón‚òŠ†@ìó÷@íØòì@bî @ @N@Žðiò†@çbØóïîbàŠbm @ïi@âàü‚@ðäbØójŽïnØ@ @Nì@ íibäa†@ðäbØójŽïnØ @ì@p‹Üóè@âÙŽïjŽïnØ@ @Nìíi†‹Ø@ a†@çbîŠûŒ@ðÙŽïåŽî í’ @ N@Žðiò†@ãaìò†Šói@ñóØóïåî‹  @ óØ@ãìíi@ãbŠó@ì@òìóîa‡Üóè@âîóØó Šói @ÚŽïØóîóÜ@•a‹i@ @NŠ@b÷@ðÙîŠóàó÷@ðÙ“îq J@J @ ì@p‹Üóè@ã‹m@ðÙŽïjŽïnØ@@Nïi@âïr@ðØóîòŠóqý @Žði@†bîóÜ@çbàòìó÷@Žðiò†@ @Z@ŽðÜò†@a‡ïäbØóäa쇎ïÜ @Lìíibàóä@a‡Žïm@çbï›ïè@òìò†‹ÙïÔbm@bØójŽïnØ@ìíàóè @ñììŠóiììŠ@óØ@µä@óáŽï÷@@Šóè@aìóØ @ñŠóqìói@âåïiò†@†‹Ø@ãóØóÜû‰ïØ@ñb’bàóm@óØ @çüš@ÛòìŠóè@@@L@òìóåïiò†@çbØóäónb÷ @ NoŽïäaìŠò‡áŽïm@òìóîŠbjàó‚ @ói@Šó ó÷ @L@òìónŽïi@ŒŠói@ðäaímbä@ŒóÌbØ@ñóØû‹Ð @ @çbàóèói@ @N@Žòìóä@a†bi@ñóäaìó›Žïq@ñónaŠb÷ @óÜ@óØ@óäb¹bØó“ŽïØ@æîqa‹‚@•òìó÷@òíŽï’ @ RPS @ðäìó‚ @ói@ÚŽïmbØ@ @L@a‡i@çbáïmóàŠbî@a‡åmìóÙÜóè @ñŠó@ðäbØó’ü‚Šó@ÚŽïmbØ@òìò‡åŽî í‚ò†@âÙŽïjŽïnØ @•óäbóØ@ìó÷@µäaímbä@µiò†@pòŠ@a‡Øóïmóåîóà @ðäbØóšŠbq@ì@a���ò†@Šìím@çbïäbØóÜbm@ói@óÝ míi@Žßb @pòŠ@a‡ïmóåîóà@çbàóè@ói@óØ@æîóÙi@ióÜ @Nã@ †‹Øò†@ŽðÜ@çbîó’òŠóè@ìòìóäìíi@ì⁄i@ì@•Šóq @ì@çbØóïmóåîóà@@ð䆋َî ói@óÜ@çbîbäaímòì@N@çìíi @çaìó÷@ãłói@LïÜüq@ñóÙåi@æîÙîä@ò‡äbîó @ãü‚ @i@a‡äbîŠóói@çìíjÜaŒóÜ@çbïåmìóØŠó @üi@ãbäóq@Lçìíi@“ @ð“îbb÷@naŠbq@ðÜbÔŠó @Šóói@ça†Œbiüi@çbàbäaím@ómaì @@N@@òìóåîó‚óä @ãóØłbÙ@ñòìóÜ@Šói@ì@†‹i@üØ@ðØòŠó @ðäaŠíØ @ Na‡äbØóïmóåîóà @ì@çìíiaŠ@òìóïäaìbïq@ì@ñü‚@ói@ÛòŠó @LãóØ@ìaìóm @‡ïÈó@íió÷@‡á«@Žî Šói@ðƒŽï’@óÜ@ÚŽî ìbïq @JJ@J @a‡îbïm@çaŠbjäaìbm@óØ@p‹ @çbîóîóäb²óà@ìó÷ @æî‡äóš@óØ@òìómìóØ@Úîä@‹Žï ©ó÷@íió÷ @óåmìóØ@bm@LçbîòŽî ì@óåmìóØì@òìò†Šaí¯bîò† @óÜ@üm@pìí @ðŽïqòì@N@ìíia‹åïi@ŽðÜ@ñòïvÈíà @ @Næà@óÜ@òìóäaŠbq @ìóîa†@ñò‰Žî Š†@ @Nñ @ ‹m@Žïè@ói@çbØòìbïq@ìíàóè @ @ñìb÷@ñììŠ@Šóói@ðäaímò†@üm@óÙäíš @ @Zðmìí  @ RPV@ðäìó‚ @æî‹m@ŒŠói@ñóÙmíÜ@üi@ @Lñ @ û‹i@a‡äbØòŠbiììŠ @óîòìó÷@â“ïåmbè@óÜ@oóióà L@pýóè@ˆûŠ@ónï›i@òìaìb÷ˆûŠóÜ@ÚŽïØóÜí‚@óÜ@àóØ@óiòì @@N@ñ‹Ñi@o‚òŠ† @@@@@@@@@@@@@@@”ïäbØóäaíïà@ì@†‹Øó÷@ò†bàb÷@ãóØóäaí‚ @ Nòìüm@póà‚@@óàó£@@bîˆ@ñòìbbq @@ðäò†@Lpbèò†@çbïäò†@íî†ìó÷@ñóØòŠììˆ@óÜ @N@aìŠò†@ìb÷@ŠóóÜ@”îìa‹à @N@µä@Âåî‹ @óäaìóÜ@ÚŽïn’@ïè@ @Z@ŽðÜò†@ìòìóma†ò†@ðàýòì@•bnüàbà @@@@@@@@@@@@@@@@@@@a‡ïäaìŠòìbš@óÜ@LbØa‹i@ì@Ú’í‚@ì@Úîa† @ómbi@òìaìb÷ˆûŠ@óÜ@ÚŽïØóÜí‚@óÜ@àóØói@óîa†@”ïäbnîó’@ñbäaím@óÜ@Nóîóè@çbïåî‹Ð@ñbäaím@•ò‡å Übi @@@@@@@@@@@@@Lbè@b b÷òì@ðàaŠb÷@Ž ði@ói@‹maì†@ì@‹îa†@ìó‚ @ðmóà‚@ói@ânîíŽïq@ïè@æà@òìó÷ @L@òíî‹i@óäbn’ìó÷@ŠóióÜ@o’óîbŽî Š@ìíàóè@ìó÷@Šó ó÷ @@N@@p ýóèˆûŠ @@@@@@@@@@@@@@@@‹m@ñóØòŠììˆ@óÜ@ãìí š@çaìa†óÜóè@ói @Zð @ mìí @çb’bq@ìbÙi@óØòìbïq@ñìaíŽï’@ñ‹îó@bm@ Lbnòì@熋Ø@óÔ@óÜ@@ÚŽî ìbm@bnüàbà@@N@óïä@òìüm @@@@@@@@@@@@@ñû‹Íä@óØòŠììˆ@âïåïi@LãóÙi@@çbïäbi @ŠbØói@çbØò‡îŠíà@ðäbåŽïèaŠ@ì@熋Ø@‹ŽïÐ@üi@béä@óm@óÙäíš @@@N@óïä@çbïØóîbèói@ïè@óäbn’@ìó÷ @@@@@@@@@@@@@@@@L‹îa†@‘‹m@ÚŽï ØóÜí‚@üi@ì@óïïäò‡Žïi @óÜ@ˆûŠì@ìó’@@çbïäbîˆ@‚ó@ð‚û†@ìŠbi@ñŠbiŠó@óØ@ñ‹i@óäbóØ@ìóÜ@îŠ@Žðiò†@üm@@N@æŽî@‹åŽ ïèò† @@@@@@@@@@@@@ð šüØ@çbîìíàóè@óØ@ã†bî@òìómbè@‹maì† @bî @N@çóØò†@a†‹m@ðäbóØ@Žßó óÜ@óÜóàbà@ðäbïä@íàŠóäói@ñóäaìó÷òì @ @N@æäóuò†@çbîü‚@ðmóÈbäóÔ@ìbåŽ ïq @@@@@@@@@@@@@@@@@@Ûóî@ñaì†@óÜ@Ûó î@Lòì솋Ø@çbïîaì† @ñóäaìó÷@†í‚bî @ @N@ŽŽî Œói@çbïi@çbîˆ@ðäbØóï’ü‚bä@çò†bä@bŽî Š@ì@çóØò†@ñ @Šóìbè@ñóäbóØ@ìó÷ @ No’bä@ãü‚@ò†@ói@bîìíàóè@ðàŠóm @ñ‡Žïàí÷bä@ói@oóè@ï Šóè@ì@çóØò†@ŠbØ@çbïäbØóäaŽï‚@ñ‹Žî †ìbš@üi@çbîóiòŠóibm@òìóäbîóiòŠóióÜ @ @ìó÷@óÙäíš @ @N@óÙi@çbïmóà‚@ÚŽïmbØ@‡äóš@üi@N@ïiò†@óäaìóÜ@ÚŽïØóî@óØ@a‡ÙŽî Šbu@ìíàóè@óÜ@@N@çóØbä @ NoŽïäŠónåï÷@òìbšŠó @ @óîóè@ça†@ðmóàŠbîói@îíŽïq@ÚŽïäbàí @@ïè@Žði@ói@óóØ

@Lìíš@oò†óÜ@çóàóm@ðÜóè@@@B@Zì@Šbuì† @ NBAæib‚óà @ @ ñŠaì‹à @xbÈ@óÜ@ðØóîìímìíÔ@ì@pbè@ÚŽïóØ@a‡àìó‚@óÜ @ñŠbî†@@@B@Zð @ mì@ì@ânò†@óîa†@ñìa‹Ùn슆 @ B_oî‹ ò†Šòì @ŠóóÜ@ãóØòìímìíÔ@ãbÜóè@ìó‚@óÜ@óØ@ðäbîói @ðØóîŠaì‹à@Lòìóà†‹Ø@ðàbŠó@ói@ì@ïi@óØóÑïÜbi @ðäb“ïq@ÚŽî Šbu@bä@Šbu @@NÚŽïmbáÜóè@ñò‡åŽïè@ìíi@a‡Žïm @óïš@paŠ@ @B@Zð @ ‹ràò†@ì@a†ò†@âØóîaŒòŠb’@LŽñŠìbè @ B_óîòŒaìbä@óîŠaì‹à@ãói @aíØ@ @B@Zp @ íîò†@ì@‡äbÔóÜò†@üi@ðÙŽî Šó@”îìó÷ @ BAóïä@bïm@ð›ïè@óØòímìíÔ@LñŠaì‹à @@ðÙŽïÉïÔaì@óÜ@ðÜìíÙä@ñòìóÜ@bàò†@Ší@ãŠó @âÙŽïóØ@”îómb@ãó÷@bm@@Na‹Øò†@ãìbšŠói@ñŠbî† @òìa†óä@ãóŽî Š@ãłói@LpbÙjŽïq@ãŠòìbi@òìónî†óä @ N@‡Žïàí÷bä @

@ a‡ÙŽîŠbäóØ@óÜ

@bïu@çbibïi@óÜ@ñbîŠò†@òìónî†@ãü‚@a‡ÙŽî ŠbäóØ@óÜ @Úîä@ðØóïäaìóÜüš@ì@ðîbéäóm@ói@ânóè@Lòìò†‹Øò† @óä@ÚŽïäˆ@ói@pìóØ@ãìbš@a†ìbØbäóÜ@L†‹Øò†@‘‹m@óÜ @üi@âîŠb‚ìŠ@ìbáï@Lìíibnòì@âŽïÜ@Úîä@óä@ì@Šìì† @ìíi@o슆@ý@âØóîaíïè@ãłói@Lòìòíióä@Ïb @Ú’@ý@ðØóïmóîbà‚@ì@ðmóîbnû†@óäòŠ@ñòìói @óä@çb¹aíŽïä@ñòìbà@ãłói@Lãìíš@ñììŠ@ìòŠói@ @NãŠói @ìbä@ŠûŒ@ói@ @Nân“îó ò†@ð“ïŽïq@óä@ì@òìòíiò†@pŠíØ @Lpbèa†@òŠaíŽï÷@ @Nòìóîa†óä@ñŠìb÷@†‹Ø@âäbi@ìbäŒbä@ì @óÜ@ãìíi@ãaìò†Šói@æà@ì@çbàóä@Šbî†@çbØòŠòìò‡åîŒ @ @N熋Ø@b’bàóm@ì@熋Ùäbi@ì@´“îûŠ @

@ çóàóm@ðÜóè

@ŠíØ@ñb’bàóm@ì@ìíjn“ïäa†@bîóØò‹móš@‹Žî ˆ@óÜ@âïåïi @@ói@a‡ïr@ñbîŠò†@ñŠbäóØ@óÜ@†‹Øò†@ðäbØaŒó›Ø@ì @ðàŠó @ói@L†‹Øò†@o슆@çbïÙ’üØ@ì@ìíäb‚ @Lân“ïäa†@òìóïn“ïäóm@óÜ@L†‹Ø@ñØóî@óÜ@çbàì⁄ @ ói@ìbØbä@óÜ@@@Na‡îq@ñ‹móš@‹Žî ˆóÜ@æáŽïè@ñq@ìì† @ RPQ @ðäìó‚ @熋Ø@ãŠó’@ï÷@a‡äóàóm@ãóÜ@B@Zðmì@òìóåïäóÙŽïq @óåŽî ì@ì@ÂäòŠ@ói@ì@æ’ûŠ@ì@òŠìó @ðÙŽïÜüè@@ñb÷ @ Bòìóà‹Žïi@üi@oäüØ@ðÙŽïØûš@bi@Lóîbäbà@Žði @aŒüàb÷@ì@üÜb‚@ì@ãbà@ì@a‹i@ì@Ú’í‚@Žßó óÜ@NóîòìaŒaŠ @ói@”ïåà@ì@òìóîa‹ Žï ò†@ñóØómbèŠóói@ìó÷ @ðäbÙŽî Šìbè@‹maì†@Læîìíi@ŽñìóÜ@bØaŒüÜb‚@ì @Nì@ íi@ìaìóm@bm@†‹Øò†@âîb’bàóm@òìóïïàbŠó


@ RPQP@õŠaŒb÷@õ QS@HSVYI@òŠbàˆ

‫ﺗﺎﻳﺒﺔت ﺑﺔ ﻫﻮﻧﺔر‬

@ r@@@ïín‚ím

@ Šóäíè@ói@ça†ìò‹i@@

oِreres m‫ﺣﯿ‬eِrlwdbe‫ ﻋ‬/a‫ﺋ‬

@ @

@ ñìòŒ@Šó@ðäbØóØìí›i@ò‹Žïnó÷@ðáÝïÐ@üi@Ûóîòìóä‡åŽîí‚

@@ @ m e d @ r ِ e َlws @ @ @óÜ@aìa†@ñóØbnüàbà@ìòìónŽïåïji @ói@ç‡äói@ôäbØómóÝ ó‚@ìíàóè@ì@óïïä@ôäìíi@Šóäíè@Žôi@póïäbnŠb’@ @pbØò†@óØòŠóiòíŽî Šói@öçbîbnüàbà @bmòŠó@oïåïji@ÚŽïmóÝÝïà@Šóè@ômóïäbnŠb’@õòìó÷üi@LòìóïîŠóäíè@õb ‡î† @üi@ðäbØónЋ @bm@çò‡i@ñŠaíi @ìó÷@LõóØòŠóäíè@ì@çbØòŠb’@ôîŒbŠýóm@ôäóº†@ónïäaì‹i@ónîíŽïq @Žð @óÜ@”îìó÷@pbÙi@ŠóòŠbš @ ZòìóŽî Š @óàíu@ìó÷@òìóäbî†@oŽïióè@õìímìóÙ“Žïq@ôÙŽî Šbîˆ@ò‡äóš@•ómóÝÝïà @ Nôäìíjïäò†óà@ôÜb®bàŒ@óåiò†@üi@õóäbïïØòŠó @çìíi‹ŽïÐ@ðäbØbäaím@ðä‡äb−í @NQ @LoŽï“‚óiò†@çbmóÝÝïà@ôåmìóÙ“Žïq@õbáï@a‡äbØómóÜaìŠ@óÜ@Ûóä@Šóäíè@@ @ðmóïäüš@öŽî ‡äóš@ÿó óÜ @oŽî ‹ ò†ü‚óÜ@ô“ïäbØóÜìíu@ì@ŠbnÐòŠ@ì@òìó䆋Øi@ì@Äû‹à@õŠóèìó @ò‹i @ NóØómóibi @Šóäíè@LoŽïåŽïèò‡ÙŽïq@ìì‡äóó’ó @ôïäbnŠb’@ôØóîóàbåbä@bvåï÷ @üi@óØóÜbåà@ð䆋ÙïîbáåŽî Š@ @NR @ìó÷@bèòìŠóè@Lômóï−bàb÷@û‹à@ôån‚Šó@ì@òìþiŠói@ôØóîóîbØ @öpìóØíÜóè@ìòŠói@çbäìbäóè @ôäìíiýbi@ì@´‚Šó@ŽßbqóÜ@óÙî†@ôØóîbmaìói@Lõˆò†@a‡ïŽïm@óØ@•óîóåîˆ @öçbØónЋ @ñòìóäìíiììŠóiììŠ @ç‡äóòŠóq@ìòììŠ@ãò†Šóè@óØ@òìóîbØ@ónŽïåŽî †@”ïäbØóäaŠü @a‡äbîˆ@ônŽïäüš @ónŽî ˆŠò†@Šóäíè@ômŠíØ@ói@LŽômíØò‡Üóq@çbØóàò†Šó@ô䆋Ø’bi@ì @óØóÜbåà@a†ò‹ŽïÜ@Lçbï䆋؊óòŠbš @óÜ@µäaímò†@ì@óäaìa‹Њói@ÚŽïÜó @ôÙŽïbi@•óàó÷@ì@òìóäbØóîbØ@ãóuŠó @æŽî ìb‚@öÛbq@öón’üq@ñü‚ @ì@熋ØŠbØ@ìíàóè@ômòŠóåi@óØ@æîóÙi@õón‚íq@a†@H@ŒaíŽï’@@I@õŒó òŠ @ðŽî ‹ @ŠbªóØóîüi@öoŽî ‹ ò†aŠ @ NóäbØóïïØýbš @•óàó÷ @I@òìónŽïnóiò†@ðäbØòìþŽïq @ôäìíi@a†óåïàòŒ@ãó÷@ôØóïŽî íØ@ïè@óÜ@oŽïšò‡Žïq@‡äóàŠóäíè@Žôi@Šóäíè@@ @çbäòìbäóè@üi@ N@NóîóÜói@æîÔòŒ @ì@çbåŽïèa†@a‡îü‚@õìa‹ÙîŠbî†@ôäóàòŒ@óÜ@óÙŽïóØ@‡äóàŠóäíè@ì@oŽïióä @óÜ@ðäaím@çb“ï÷@ñŠóiaŠ@ @Hçbîˆ@ìòŠói @Lbä@†í‚bî@æi@ŠbióÜ@çbØóåïàòŒ@ôšŠó ó÷@pbØò†@•óÙ“Žïq@”“‚ói @öñŠbïäaŒ@ñòìó䆋ØüØ@ñóŽî Š @ô䆋Øò†bïq@ônŽïäüš@üi@òìónŽïåïiò†@çbØóŽî Š@‡äóàŠóäíè@õbäbàói @çb“ï÷@ói@pòŠbió@òìóäbØbma† @ìó÷@béäóm@òìó÷@ãýói@LŽô åŽî Šóqò‡Žï m@çbØóäónb÷@ì@õóØòŠóäíè @Šbuaì†@öpbÙi@çb“ïånò†@óØónЋ  @ó’ìòŠ@ì@…û†ìŠbi@ìíàóè@óÜ@ì@ç‡äóàŠóäíè@×óè@ói@óØ@çóäa‡äóàŠóäíè @ NòìónŽî Œû‡i@üi@ñŠóòŠbš @ìòŠói@Šb ˆûŠ@æÝ Žïèbä@ì@òìóåibä@ÚómŠói@çbïäbØòŠóiììŠ@a‡“ïäbØòŒüÜb÷ @ìóØóäb£bmíÔ@ðØýbš@ìbäóÜ @ì@õŠbØa‡ïÐ@óØ@óîó’Šü’@ìó÷@õŒŠómói@Šóäíè@a‡Žî ìóÜ@Lçóji@çbîòìóäbØìíq @üi@熋Øò†bàb÷@ü‚@ðàŠó ŠóóÜ @Šóèói@õ‡ï÷@ŽôåŽïróšò†@çbØóåïàòŒ@ì@oŽî ìò†@õóäa‡äóàŠóäíè@ômbió‚ @ NoŽïi@ÚŽï‚‹ä @ð“ŽïØŠbïä@ñóäýb@ðÜbÅïnïÄ @Ž¶òì@æîò†ò†@çbØóîŠóäíè@ò‹äaˆ@ô䆋Øìò‹îóq@üi@ŠbØ@a‡äbn†ŠíØ@óÜ@óáŽï÷@@ @ñóØbnüàbà@oŽïåïiò†@óØ@çb“ï÷ @‡äóèói@óäbàbØb÷@ì@ÏbäüÔ@ìóÜ@ïè@ì@çbØóïïmójîbm@óÌbäüÔ@ôäbïàóÜ@béäóm @óqü܆@ói@Lòì솋Ø@ñìó÷@ñóåŽî ì @üi@ @N@Nò@ ìóäbØóïîaŠói@óÕ’óà@ì@çbåŽïèaŠ@•bq@óäìóØò†@óØ@æî‹ bäŠòì @ñü‚@ñŠaŒíbqí@ÚŽïÙŽïà‹Ð @çb¹bØóÜìóè@ôÙŽïrò†@Lüäb’@ì@ôäaŠü @ì@ÚîŒíà@ì@çb“ŽïØóåŽî ì@ôäbØòŠaíi @ñ‡äòíîóq@•óàói@oŽî ‹iò†Šò† @•ü @Šóäíè@ói@ÚŽïäbóØ@íØòìbm@æîó‚ò†Šó ói@òìóäbîaìb@õó›‚bi@óÜ @óØòŠb؇åŽî í‚@ìbnüàbà@ðyûŠ @†ìì‹@ì@çb“ŽïØóåŽî ì@a‡äbØóïî‡äòìbä@ì@ômòŠóåi@óä‡åŽî í‚@óÜ@‹maì†@LæîóÙi @ðmbØóÜ@öoŽïiò†@‹mìónq @ì@µä@çbØóïïØòŠó@óäaì@ôšŠó ó÷@æîóØò†@ìò‹îóq@ôØòŠó@õóäaì@Ûòì @óÜ@çb“ï÷@óØómýó‚@ð䆋ْóia† @Ûòì@”îŠbu@ŠûŒ@íÙÜói@Lòìò†ŠòìŠóq@ì@熋Ø‹ŽïÐ@��Žî ìaŠóq@óäìóØò† @ói@•òìbi@öpbØò†aŠ@óØómýó‚ @çbîb’bàóm@çbØóäaì@çaíŽïä@ôØóîìí“q@õòíŽï’@óÜ@æîŠa†b b÷@çbàìíàóè @a†ò‹Žï Ü@pbØò†@a‡îóØbnüàbà @ì@çìíiìì‡äbà@a‡äbïŽïm@çbïibmíÔ@ì@çaŠb؇åŽî í‚@ôåmìóØŠó@ì@æîóØò† @Žßbåà@oŽïÜò†@çbáŽï q@óØóáÝïÐ @ìóÜ@ÚŽî Šb؇åŽî í‚@òìíïåïjäbàóä@ï Šóè@Lç‹ bä@ü‚óÜ@ümìó÷@ôÙŽïåmìai @Žðm@ìŒü@ói@îíŽïq@ñò‡äòìó÷ @LôäìíšŠò†@ôåïàóØóî@õŠónØbÐ@ónŽïji@ômójîbm@ô“’üØ@ì@oŽî ìóÙi@a†óäbäaì @ì@ôîbmòŠó@óÙŽïÜìóè@熋ْü @üi@çb¹bØóÜìóè@ì@óîa‹Ù’b÷@ôÙŽïn’@óàó÷ @ò‡åŽïè@óïnîìó’ü‚@ö´“îó  @ Nóïïä@pýó‚@ói@îíŽïq @ÛŠ@oŽïi@òìó÷@õ‹mb‚üi@oŽï’ò†@Lçbàìbš@”Žïq@óåïåŽïèbä@ôäbØóàbØb÷@óÜ@ïè @ ñ‹Ž ï Ð@ìòìónŽ ïiò†@ðîbb÷@çb“ï÷ @ôån‚Šó@ì@ôîŠóäíè@õò†ŠòìŠóq@a‡ÙŽïmbØóÜ@ç‹ óåÜóè@óäbäaì@ìóÜ @ ÚŽ ï  Ü båà@öoŽ ï iò†@µíä@öç‡åŽî í‚ @ Nòì솋Øóä@ a†@a‡äbáÙ“Žïà@óÜ@ôØóïîbnäbq@ì@ŠóiììŠ@ôïnŽïóØ @Læîóji@çbîìbä@ÏbäüÔ@ói@oŽî ‹Øbä@óØ@òìóäbÌbäüÔ@ìó÷@•bq@óÜ@çbnû†Šóäíè@@ @ñŠb ŒŠ@çìíiŠbjäaìbmói@öçìíjäìóÜ @õóäbºóq@bvåï÷@ì@çìíi‹ŽïÐ@¶í‚@ìòììŠ@çbïäbØóïî†í‚@ónaí‚@ôŽïqói @ö•óiìbè@ñŠbØ@ñ‹Žï Ð@öoŽï iò† @óÜ@õòŠóØóš@Šóäíè@óØ@õóäaìó÷@LæŽïäò†@ìbäóè@Šóäíè@õ‰ïÜüØ@ì@Šóäíè @öçbØòŠbØ@ðmóîa†‹ØŠó@ðmóïyûŠ @•bq@òìóäbî†@ãýói@LòìóäŒû†ò†@óïŽî Š@ìó÷@òì솋Ø@a‡äbïäììŠò† @òìónŽî Šó ò†@öoŽïiò†@ðäóèbàóè @Žßó óÜ@ŠbnÐòŠ@òíŽï’@çbàóèói@õóäbîbnüàbà@ìó÷@òìóåiò†@çbïäì횊ò† @óÜ@ÚŽïØóî@öñü‚@ñóØóäaŽï‚@ìbä @LŠói@òìóä‹ ò†@ŒaíŽï’@ì@ânï@çbàóè@ì@òìóäóØò†@a‡äbïäbØòŠb؇åŽî í‚ @ð Šói@ói@oŽî ‹Øò†@ðäbØüÝibm @õŠìíå@çò‡i@çbîóØòŠbØ@ói@òŠóq@’bi@íØòìbm@æi@a‡Üìóè@óÜ@”î‡äóš @Lç‡åŽî í‚@ðäbØóàa‹ û‹q@ðÙŽïjŽïnØ @óØ@oŽïi@óäaìüm@ìó÷@ôä‡äbš@béäóm@çbïØŠó÷@Šó óà@Lòìa‹ÙîŠbî†@çbïäbØbäaím @ò‡äóš@çaŽï ‚@óÜ@ðäa‹ ia†@ãýói @ì@‰Žïš@ôÙŽïrò†@óåji@çbnû†Šóäíè@õý@ôïóØóØbm@ôÝîóà@ôŽïqói@‹maì† @çbàíŽïi@ônîìó’ü‚@ôÙŽïÜóîaŠ@ô䆋Ùn슆@ómaì@LçbïäbØóïîaŠói@óÜìóè @óÜ@ðäa‹ ia†@@@N@Nì@ íi@o‚ó @ ‚ó@ñóØbnüàbà @õa‹ÙŽïm@Ûóä@óîóè@çbïÝîóà@çbîü‚@óØ@òìóäaŠb؇åŽî í‚@ìói@ò‡äói@•óàó÷ @óîüi@ @N@N @ñóØbnüàbà@ói@a‡ï䆋َ ïq@•òìbióÜ @ NçaŠb؇åŽî í‚ @ N oŽ î †@óØóáÝïÐ@ói@ðîbmüØ @µŽïåi@†bïäíi@ìónq@ôØóîóÌbåi@µäaímbä@a‡äóàóm@õóäbÌbäüÔ@ìóÜ@çüš@Ûòì@@ @çbØóÜìóè@ôàbØb÷@•óîòíŽï’@ìói@LµåŽïÕÜí£@‡äóàŠóäíè@ôïnŽïóØ@íØòìbm @ ðîbmüØ @çbî@Lóïî†í‚@ôØóîò‹èói@çòìb‚@óØ@‡äóàŠóäíè@ôïnŽïóØ@Lòìóåîò†bä@ÚŽïÜ @ôîŠóäíè@õŠbØ@ì@òì솋Ø@ôn슆@õü‚@üi@óØ@òìóîaìóèí’óØ@ìó÷@õóŽî ŠóÜ @ŠûŒ@a‹mì@óáÝïÐ@ãó÷@ŠóóÜ@ñòìó÷ @óÜ@LôäbØóàaìò†Šói@ó“’üØ@ì@ômójîbm@ôäìíiìì‡äbà@óÜ@óu@LpbØò† @óÜ@‘bi@óáÝïÐ@ãó÷@óÙäíš@LóàóØ @òìa‹åŽï‚òŠóä@üi@õŠbióÜ@ôØóîóåïàòŒ@ì@ça‡äbè@ïè@õü‚@õòìòŠò† @ñò‹îó@óäbéïu@ìó÷@pbØò†@Žßbåà @õóØò‡äó¸ójîbm@òŠaíi@üi@õü‚@ìaìóm@ì@oŽïi@ãaìò†Šói@çbšíŽïi@íØòìbm @a‡ïŽïq@ÚŽïjîŠóÌ@Ûòì@çbàìíàóè@óØ @ì@ò†ŠòìŠóq@ôîbnäbq@óäìóØò†@õóäbn’@ìó÷@ìíàóè@ómaì@LpbÙi@çb‚Šóm @öÛìbi@ìíàóè@ŠóóÜ@óîüi@æîíiŠórŽïm @ôØóîò†‹Ø@Ûòì@ì@æÜü“Ð@ôØóîóåïàòŒ@ôšŠó ó÷@òìóäaŠb؇åŽî í‚@ôîŠbØ‹ŽïÐ @‡nè@N@N@Nö@ wäó @ìbnüàbà@öÚîa† @õaŠb÷óåmbè@ômb@óÜ@òíŽï’@çbàóèói@Lòìómòìa‹ØóåŽïÜ@õi@õ‡ïu @ÛóîóÜ@µåïi@Ûóä@Læåïjïi @ôŽïqói@æäaímbä@ì@ŽôäaŒbä@çbïäòìb‚@ói@õü‚@ÚŽïäóîý@ïè@òìó“ïäa‡äóàŠóäíè @Žðm@ö熋ØóÄaŠ@íÙÜói@Lòìò‡äóèòŠ @ NçóÙi@çbîónaŠb÷@ônäaŒ@ôàa‹ û‹q@ì@óàbäŠói @LóäbáÙŽï−bàb÷@ìíàóè@ðŽïÜ@´“îó  @Šó óà@pbØbä@ôn슆@ÚŽïn’@ïè@‡äóàŠóäíè@ónîìóäóÜói@ôÙŽïn’@@ @Äû‹à@oŽïÜò†@çbáŽïq@çb“ï÷@óÙäíš @óØ@•óàó÷@õŠbiŠó@ãýói@LoŽïióä@õü‚@ôäbØóàaìò†Šói@ó“’üØ@ì@oäaím @ŠûŒ@ãýói@@@N@No @ Žïiò†@ð‚bî@ììŒ @‡äóèói@•óäa‡äóèòŠ@ìó÷@ìíàóè@óäbánóióà@LæîóØò†@çbØóåïàòŒ@óÜ@‘bi @ôÙŽïäóîý@óåiò†@ì@ça‡äóàŠóäíè@ômójîbm@õóåîˆ@üi@´îíŽïq@óØ@æî‹iŠòì @@ñŠbi@Šó@òìónŽî Šó ò†@ÂäòŠ† @ NòìónŽïiò†@o슇äóm@öðîbb÷ @ça‡äóàŠóäíè@óÜ@ïè@a†óáŽî Šóè@ãóÜ@ @N@Nç@ bïäìíiàbÔó@õümìó÷ @LçóÙi@µia†@çbïäbîˆ@õíŽî ‰i@òìóäbîóØòŠóäíè@ôŽî ŠóÜ@òìíïäaínäbîóä @õb Œò†íàa†@óÜ@çóè@çbáÙŽïÜó ‡äóàŠóäíè@óØ@óïïä@òìó÷@çbánóióà @óÜ@‘bi@íÙÜói@Læi@Šü‚óšíà@a‡äbØóïîŠóäíè@ó’ói@ì@ÚÜ@ì@ôîŠóäíè @çbïäbîˆ@çbïäbØóàóèŠói@ói@æîóØò†@ÚŽî ŠbØüäb’@ì@ŠbØòíŽï’@ì@çò‰ÙîŒíà @bèò‡äóš@ì@çóØò†@”îŠóäíè@a†óÙî†@õŠbØ@ŽßbqóÜ@Ûóä@çóÙi@Šó üà @ónîíŽïq@óÙŽïóØ@‡äóàŠóäíè@N@NòìónŽïiò†@çbîììŠóiììŠ@ŠóràóÜ@ì@Âäónb÷ @Šóè@LpbÙi@çb‚Šóm@üi@õü‚@ìaìóm@ì@pbÙiŠbØ@a‡îü‚@õóØòŠaíi@óÜ@béäóm @õŠbØb’@õaìa†@µäaímò†@•óàò†@ìó÷@LoŽî ‹Ùi@Šóiónò†@òìó÷@a‹äaím@ÚŽïmbØ @ôØòŠó@ì@ìì‡åîŒ@ôØóîóîbØ@çbîýóÜ@Šóäíè@óÙäíš@æîóÙjŽïÜ@çbîóåŽî íŽïi @ Nça‡äóàŠóäíè@ôàòìì†@õŠbØ@ì@õ‡äòìbä@óÝq@Ûóä@óäbïäbîˆ @ça‡äóàŠóäíè@ôäbØóïîŒaí‚a†@õìaìóm@oŽïiò†@a†òìbåŽïq@ìóÜ@póàíÙy@@ @ì@ó“ŽïØ@ìíàóè@ìbï’@ôåŽî í’@ì@Žßüè@ôä‡äaŠŒóàa†@ói@LpbÙi@Šó üà @Lò†ŠòìŠóq@ì@ôîjå’ûŠ@ômòŠaŒòì@ónîíŽïq@Lpóîbä@çbïîaì†@çbØónЋ  @Šó ó÷@LçóÙi@ìbšòŠ@çbØò‡äóèòŠ@ìíàóè@ça‡äóàŠóäíè@õbÙî‡äó@ì@ìa‹ƒÙŽî Š @ì@•ìòŠ@@µäaŒbä@óØ@Žôiò†@ãaìò†Šói@õbnŽï÷@ô’ìòŠ@Ûòì@Šóäíè@Lbä @ @NpóïäbnŠb’@õbäbà@óïïš@µäa’bä@ì@óØóîóîbØ et ‫ﺣ‬e‫ﺋ‬ah

Talaat.taher@yahoo.com@èbm@póÉ Üóm@@O@òŠóqý@ô‹qŠói

@ ò†ŠòìŠóq@çbî@òäaìa‹Ð@aŒóÐ@bîb÷ @ìó÷@pbØò†@ŽðÜ@ñóØò‡ïóÔ @ñü‚@ðäbØòŠaŒb÷@öãó‚@óÜ@o’ŠaŒí  @ðŽïÜ@ñóØbnüàbà@ãýói@LpbØò† @ðîòŠbvqó @ðŽïu@ómbÙîò†@öpb bä @ñóîóÜói@ìói@ðäbØóÜüqìbè @oŽïÜò‡ïŽïq@ðäò†@Žðiói@ðØóïŽî Šìbè @N@Nò@ äaíu@Žðq@ãüm@ñóØó䆋ØóÄaŠ@I @ NHbnüàbà@ñìóÜ@Ûòì

@ NNòì óäóÙ i@Ûóî óäb£bmí Ô@òí Žï ÷ @ N oŽî ‹‚ ò†a†@Ú Žï äa‡åî Œ @ BüØüè@ŠünÙïÄ B @ JJJJ @ çý båà @ñó÷

@ìaíïè@óÜ@ÛóïîbÙì‹m @ çbîˆói@Ûóîóbäóè

@ðäòìb‚@ñŠóäíè@ñŠóiaŠ@ñbnüàbà @äaŒ@óÜ@•bi@ðØóîóåïàòŒ @ðäbØóïîbáåŽî Š@ìò†ŠòìŠóq @ðŽî Š@óÜ@öŽßbåà@ðmìóØíÜóè @ðŽî íä@ñŒbjŽî Š@ðäbåŽïèŠbØói @ñbàóåi@ŠóóÜ@óØ@òìó䆋Ø‹ŽïÐ @öçýbåà@îìó’ü‚@ñ‡äòíîóq @òìóïäììŠò†@ñòìóä‡åŽî í‚ @Ûóîbnüàbà@ìòìím‹ @ñòìbšŠó @ðØóîóåïàòŒ@çòìb‚@óØ @oŽïäaímò†@ìóîòŠìó @ðîò†ŠòìŠóq @çbØóÜbåà@ìíàóèóÜ@a‡mbØ@ÛóîóÜ @ Npbi @ð−Šó@ðŽï u@ónŽï iò†@çb“ï÷ @ Nóïï‚bîì ó’ü @óØ@ñòìói @ñbnüàbà@ñHkàüÙŽïä@ŠóÙäó’@ãaŠ@I @ìó÷@Šó@ómb‚ò†@ó−óq@ŠóiaŠ @ñóîbà@óäìíi@óØ@ñóäaŠónØbÐ @ðmìóØíÜóè@ñòŒa’@ðäìí›ÙŽïm @ónŽî ìb÷@ñüè@ói@”îìó÷@LóÜa‡åà@ìó÷ @óÙäíš@LçbïäaíŽïä@ñŠa†Œü@ðäìíi @Ћ @çbàóè@ðÜa‡åà@ói@”îìó÷ @òìü‚ói@o‚ó@ðÙŽïäìíàŒó÷@Ûòì @ Nòíïåïi @ŠûŒ@óÜbåà@ìó÷@ @ZoŽïÜò†@ñóØbnüàbà @a†ómbØ@ãóÜ@ @N@N@Nñ @ óàbÐóä@öŽßójàóm @ça†‰îì@ñŠaŒb÷@ói@oóè@çb“ï÷ @óØbnüàbà@óØ@ãýói@@@N@Np @ bØò† @çb“ï÷ @Hæîbn“äó÷@p‹ŽïjÜó÷@I@oŽïÜò† @ñììŠóiììŠ@óØómóàüm@óØ@oŽïäaŒò† @óÜ@‘bi@òìóÙŽïq@ìóïïä@ìó÷

@ çˆû Š@ðØbäì ì Š@òí Žï ÷

@ŠbØ@LòìóäóØò†@ÜíÔ@ðäbØòŠaŒb÷ @ñbäaím@óÜbåà@ìó÷@ñòìó÷@ómb ò† @üi@bm@ @N@No @ Žïióä@ñòìó䆋،ŠóiŠó @ NoŽïäaì‹i@ñóØòŠójàaŠói @oŽïiò†@Šbšbä@çaŽï‚@a‡àbØb÷@óÜ @pójîbm@ñóäb£bmíÔ@üi@òìónŽî Œaíïi @LçbØóÜüØi@öçbØóàa‡äóøàóØ@ói @bmìbè@Žði@ðØóîòìóäaŠbq@•bq@çb“ï÷ @a†Šóói@ñóØòŠbî‹i@ðàbØbä@ói @óØ@ñòìóÜ@Šói@ÚŽî ˆûŠ@öoŽî ‹åŽïqóò† @óÜóàüØ@a‡ÙŽî ŠónÐò†@óÜ@pbÙi@ŠóÐó @óÜ@o’ŠaŒí @óØ@oŽï“ŽïØò†@ÛóîóåŽî ì @ñóØóäaŽï‚@óÜ@çóØò†@ìó÷@ðäa‹ia† @ Nñü‚ @pójîbm@ñó ‹Žï Ð@óäójîò†@óØ @óØ@óîa†òìóÜ@pbòŠbØ@æîî‡ïua‹m

@ðmóîbóØ@Žði@ðØóîû‹à@ói@ðäóàóm @ NoŽî ‹båi @ðäbØónЋ @pbèò†@bm@óîòíŽï’@ãói @ñòìó÷@Žðiói@çìíia‡äìíi†bîŒ@óÜ @ãó÷@ñŠbØüè@pbjŽï m@óØóÜbåà @òìónŽî Šó ò†@ñóïmóyòŠbä@öñŠa숆 @a†óØóáÝïÐ@óÜ@póäbäóm@ @N@Nð @ šüi @ãýói@LoŽïiò†@çì@@@Hç@ b“ï÷ @I @oŽïÝ i@Šóåïi@ói@oŽî ìóîò†@óØòìa†ììŠ @ðäìíjäì@óïïä@xŠóà@çìíjäì@óØ @ŽßbàóÜ@òìóåmìóØŠì†@öðîónóu @ñììŠóÜ@Šbu@Žñ‡äóè@û‹à@íÙÜói@LoŽïi @ðäbØbäaím@oŽïiò†@çì@òìóïäììŠò† @óÜbåà@ãó÷@Lpa‡i@oò†óÜ@ça†Šbî‹i @o’òŒí @a†‹îó@ðÙŽïäbéïu@óÜ @ñü‚@ðäbØóØŠó÷@oŽïäaímbä@öpbØò†

@ NNNçì a‹“ ‚ óq NNN a‡î ì òŒ@Šóói @ @ò‹Žïnó÷@I@ómaì@HŠbq@µàòŒ@ñŠbm@I @óÙŽïáÝïÐ@ @HñìòŒ@Šó@ðäbØóØìí›i @‹ q@ðäòìb‚@R PPW @ðÜb@óÜ@óØ @öñ‡åïè@ñbàóåï@ïÝq@æî’û‹Ð @HU @I@bèòìŠóè@L@òìíi@ðÙî‹àó÷ @öa‹“‚ójŽï q@ñŠbÙü÷@ðmýó‚ @óØóáÝïÐ@ñŠóåŽïèŠò†@óÜ@ÛóîŠóè @çbØóïØòŠó@òŠónØó÷@öçb‚@àó÷ @póáïÝi@ðÜb��à@bèòìŠóè@çìíi @ðäb“ï÷@ðÜûŠ@óØ@ñŠbÐó@Þï’Ša† @ðmýó‚@ðäòìb‚@ói@ìíi@òìa‹Žï ò† @ NŠbÙü÷ @ÚŽïÜbåà@ðØûš@óÜ@‘bi@óáÝïÐ@ãó÷ @HY MX @I@ðäaíŽïä@óÜ@ðäóàóm@pbØò† @a‡Øìí›i@ðÙŽïäaŽï‚@óÜ@ìóîa‡äýb @ñbäaím@ì@ @Hó@ äb“ï÷@ñìbä@I@oŽî ˆò† @ìóïïä@ïìíä@ìòìóä‡åŽî í‚ @ŽðØŒbiŒbi@a‡îìbš@ãò†ŠóióÜ@çbØó’ì @ð䆋ÙÜûäüØ@ñbäaím@öçóØò† @ðäbØò‡äóèòŠ@ìòŠbióÔ@ìòìbà @bm@•óàó÷@ŠóióÜ@Šóè@Lòìa‡nò†óÜ @ç‡åŽî í‚@óÜ@‹mbîŒ@pbèò† @ñòŠa‡ï÷@póäbäóm@öpìóØò†aì† @óØ@ñòìó÷@óån“îó @óä‡åŽî í‚ @pójîbm@ðä‡åŽî í‚@ói@îíŽïq @ñbäaím@ìóÜüØi@ñòìó÷@ŠóióÜ@Lóîóè @ Nòìbàóä@a‡ä‡åŽî í‚@óÜ@ðäìíjàaìò†Šói @ñ†‹q@ðäìíióä@öæmìóØaì†@ãó÷@Šóè @óÜ@Ûóî@Šóè@çaíŽïä@óÜ@oòíîóq @ìó÷@LóØòŠb؇åŽî í‚@öçbîbnüàbà @‹míŽî Œ†@ðÙŽî ŠbØb÷@ìòŠói@ñóÜbåà @óØómóÜby@ñòìóäa‡äòŠ@L†‹iò† @ŒŠói@LÛóîóäaì@ïè@óÜ@çìíšóäŠò† @ÿó óÜ@ñ‰ïmì‡äím@ñò†aŠ@ñòìóäìíi @ðäa‡ÙŽïm@ón“îó @ŠbØ@öðäbÙŽî Šìbè @ñýbÙ@öŽßbà@ìbä@ñónòŠóØ @ómìóØíÜóè@ìóÜ@ðäbÙŽïìaŠ† @ NoŽïnò‡Üóè@ðŽïq@óØ@ñóäbÅïmóŽïä

@ð䆋Øò†ŠòìŠóqóÜ@ðÔbÐìì† @ a‡ïäaŽï‚

@‘bàüm@ðØbäììŠ@ñŠóåŽïèa† @ NçóØò†@çüî†ó÷ @öðØòŠaŒ@óäaìóÜ@ßüq@ñŠóiaŠ@çb’bq @Žðq@oò†@òìóäbØóïnò†@òŠbØ @pbØò†@óÜbåà@ìóÜ@aìbm@pbØò† @óÜ@Šó@öoŽïi@ñü‚@ói@ñóäbánà @öoŽïåi@†bïäíi@ñü‚@ŽïóØ@Žñíä @a‡îŽ íä@ðØóîóŽï q@ìbäóÜ@ñü‚

@öoŽïiò†@óØóÝŽïjàümü÷@ñŠaí@ðØìbi @ñbäaím@póäbäóm@öpbÙjŽïuójŽïu @ðÑÝ@ðäa‡ŽïÜ@I@oŽïÝ Žïèò†@ðŽïu @ŠóióÜ@ñóØóåîˆ@üi@n“îóŽïm @çb“ï÷@ŽïØóÝ šaŠ@ìóØóÝŽïjàümü÷ @ðäbØónЋ @ðäìíióØóÜóØ @ Npa†ò‡nò†óÜ @ Hæiò†@bmìbè

@ Šbî†bä@ðÙŽïìíäòŠbš@öça‹ia†

@çóÜói@Äû‹à@ðÙŽïmìóØíÜóè@ìíàóè @a‡ÙŽï−bàb÷@ñìbåŽïqóÜ@óØ@ñòìó÷@üi @Ûòì@Ûìí›i@@æŽî Š†ò‡àb−ó÷ @Lî‹Ø@óióàói@ÚŽïn’@ð䆋Ùàbm @Ûòì@Šìì†@ìòŠìó @ŠûŒ@ @öçbØò‹Žïnó÷@óÜ@òìóåïÜüÙŽïÜ @óØ@ÚŽïmbØ@ãýói@LaŒóÐ@ðäbØóïåŽïéä @ðàŠó @öÚîa†@ð’üØ@óÜ@ÚŽïÜa‡åà @ónŽî ‹‚ò†@öoŽî ‹iò†a†@çaŽï‚ @ói@pójîbm@ñóäb£bmíÔ @ìa‹iaíïè@ðŽïÜ@çaŽï‚@öçbàa‡äóøàóØ @ÿó óÜ@ñü‚@béäómói@öæiò† @ììŠóiììŠ@a†üàbä@ðÙŽï‚û†ìŠbi @ñŠaŒb÷@ðäbØóîŠòìòi@ìòìónŽïiò† @ìbä@üi@•òìóäaŠó @ñóŽî Š@öçò†ò† @a‡ÜüqìbäóÜ@óîüi@Šóè@ @Nóàón@çaŽï‚ @ð䆋ØóÄaŠ@ñaìa†@bnüàbà@óØ

@ðäbåŽïéòŠóè@ðÌbäüÔ @ ðäììŠò†

@óØ@ñòìó÷ @^@ @Zo @ ŽïÜò†@ãû‹Ð@Úî÷ @‹mŠa숆@ön‚ó@çbØónЋ  @ðäa‡nò†óÜ@ìòŠì@ðäbàóä@LpbØò† @ N\óïäóìbè @ðäbiŠíÔ@ónŽïiò†@òŠíØ@ãó÷ @Ûìbi@L‰ïmì‡äím@ðØóîò†ŠòìŠóq @ìòŠa‡ï÷@ìbnüàbà@ìòŠ‡äím @ðäbÙŽî Šìbè@póäbäóm@ìŠóiìŠìò† @ðäbØòŠaŒb÷@‹m@ñò‡åŽïè@•ó ‹ŽïÐ @ç‹ ò†@Žðm@ñŠþq@öçóØò†@o‚ó @üi@Šóè@üm@I@@@Zæ@  Žï Üò†@ðŽï q@Ûòì @ NHæîóØò†@çb‚Šóm@ça†a @óÜ@Šürq@ðØóîbnüàbà@ðäìíióä @ñóäa†ýóu@ðmìóØíÜóè@ìa†óØòŠaíi @‹m@ñò‡åŽïè@a‡ïÜó óÜ@çbØbnüàbà

@óÜ@ì‰ïmì‡äím@Šò†óiò†aŠ@óÜ@Ûìbi @çbîˆ@óÜ@Ûóîbbî@ïè@oŽî Œai@a @òìòŒbä@ñŠóq@ìói@Úîa†@öoŽïäaŒbä @•óàó÷@pbØò†@a‡Üó óÜ@ñóÜóàbà @ñóØòŠóiìŠìò†@óÜ@ñòìó÷@ñüè@ómüi @óäaŽïäaŠó’@ðmìóØíÜóè@öpb óä @öñïàóm@öÛbq@ói@Žñí @öpbÙi @Lpa†óä@ñóØó Šói@öÞu@nƒÙŽî Š @ói@çbØóî‡äòíîóq@ñòíŽï’@póäbäóm @Žïubä@ìŒüÜb÷@òìóïäbÙŽî Šìbè @ðÙŽïÝîbn@ŠóóÜ@oŽïäaímbä@öoŽïiò† @ðäbØómìóØíÜóè@o슇äóm @ñóØòŠóiìŠìò†@ÿó óÜ@öpbƒjÙŽî Š @óÜ@•ónóióà@ìó÷@üi@LoŽï−íi @òìónŽî Šó ò†@óØ@çýüØ@ðÙŽî Šó’@Šóè @ñbäaím@öoŽïåŽïÙ’ò†@Žßbà@ìbä@ðÙŽïn’ @ñü‚@ñ†í‚@ð䆋ÙÜûäüØ @ NoŽî ‹ØbåŽïq @ñò†ŠòìŠóq@ñŒaíŽï ’@çbàíŽï i @mbéÙŽï q@ñbmòŠó@ðäaŽï‚ @ìó÷@öpbè@Šó ó÷@LóÜbåà@ðmóîbóØ @ìíi@Âäóìbè@bä@óïäaŽï‚@ò†ŠòìŠóq @öçbØòŠbØüè@óØóÜbåà@Ûóîò†aŠ@bm @ÚŽï Ü@çbØóäaìbm@öça†a @bä@ðØóîû‹à@a‡àbØb÷@óÜ@òìómbØóäbïu @ónŽïiò†@öoŽïšò†Šò†@ŽðÜ@ðäóìbè @ðäbØómb@aì†bm@óØ@ñóïäbiŠíÔ@ìó÷


@ RPQP@õŠaŒb÷@õ QS@HSVYI@òŠbàˆ

َl aweh ek or‫ﭼﯿ‬ @ñóØ@pìò‡îóä@û‹š @LòìónŽïiò‡Øbš@bîˆ

‫ﻯ‬rwn wwzera‫ ﺋ‬/ a‫ﺋ‬

@ðàó‚óÜ@bèóm @ ìíi@a‡ïäbØòìbš

@ @ @pbØìbè@Lìíi@æŽî í‚@ô’óÜ@õbqbmŠó@†‹i@ÚŽî ìa‹ƒÙŽî Š@üi@õbäbè@ÚŽïmbØ @çbîóØóØòŠó @ôÙŽïØbš@ìbïq@‡äóš@Žßó óÜ@Lìíjn‚a†@õìbš@ì솊óè @ãóØò†@bÙmB@@Zðmì@ì‡äýbåîò†@òìóîónóu@õŠaŒb÷@oò†ói@Lìíjmbè @L@Bç@ ˆíÙ·@Žõìóäbîò†@ì@ãìa‡ŽïÜ@çbîŠûŒ@Lã‹àò†@óÙîŠó‚@çìóÙàbî‹Ð @óØ@ô’óäaìó÷@Lìíi@•üéŽïi@솋Øò†@õóäbÔ@ãó÷@òìóäbî‹ ói @óäˆ@ãó÷@çbï @ò†a†@B@ @Zp @ íäbîò†@ìòìóäaŠbqò†@Žñìó÷@óäbîìíibåŽïè @óîbÙm@Lpa†ò†@õŠaŒb÷@ô“îü‚@ôÙ’í‚@póäbäóm@ìòìbàìóÕŽïÜ @ BçóØŠóòŠbš@õóØó“ŽïØ @âŽïÜ@Lbî‹ ò†@ôäò‡Žïiói@ìóØòŠaíî†@ò†‹Ø@õììŠ@òìómbè@b b÷ói@ÚŽïmbØ @ôÙŽïØûš@õòìóäa‹Žï @ói@†‹Ùïnò†@_óïïš@üm@ôØûš@ô‹q @Ûbš@ãìbš@ôŽïÝ i@üm@ŽõŠó÷@B@ @Zp @ íîò†@ÚŽî ŠbubäŠbu@öÛbåàó‚ @çbiŠó@óÜ@ôØìbi@ð‚a†óÜ@ôÙîa†@ìíi@Žßa‡åà@ÚŽïmbØ@û‹š@ N@B_òìónŽïji @ÛóîóÝÜí @ô“ïØìbi@LoŽî ˆíØò†@õü‚@ìòìòŠaí‚@óma†ò†@Žõ‹Ð@õü‚ @óÙ’í‚@õý@ónŽî ìóØò†@•û‹š@LoŽïäò†@òìóîü‚@ôÙ“Žïà@ói @óàó÷@LoŽïiò†@òŠìó @bm@pbØò†@õíŽï‚ói@ìó÷@ì@oŽïiò†@õóØòŠìó  @öpbè@ìŠó’@ói@pbÙîò†@õóØóÙ’í‚@õ†‹Žïà@pbØ@õóiŠûŒ@a‡ÙŽïmbØóÜ @LoŽî ‹Øbä@íŽï‚ói@Žôq@ãü‚@ôÜa‡åà@æà@B@@ZŽôÜò†@õóØóÙ’í‚ói@ìŠaìbè @ NBA_óîüm@ôÙ’í‚@õòŠó @LŽôäò‡ïi@Žõìóäbîò†@ŠûŒói@ìóàa‡äóøàóØ@a‹ibØ@óØ@oŽî †@ôØóïïåŽïiŒaí‚ @Zo @ ŽïÜò†@ôŽïq@õóØóÙ’í‚@õ†‹Žïà@LòìómbØò‡ïmòŠ@û‹š@ÚŽïmbØ@ãłói @Žôiò†@oäóàóm@ìíàóè@ói@†í‚bî@Loïi@õŒaŠ@ôŽïq@oŽïiò†@çbî @B @ãłói@ NNpbØò‡Žïq@ñìí’@öoŽïiò†@õŒaŠ@Šbšbä@”îìó÷ @@BõóÙi@óà‚ @ñŠûŒ@õŠaŒb÷@ó“ŽïØ@æîØí›i@ŠóóÜ@öŽôiò†@ta‹‚@ŠûŒ@õóØò†‹Žïà @pbiò†@Šóói@a‡ïÜó óÜ@çbîˆ@òŠüu@ìói@a‡’òìó÷@Žßó óÜ@Lpa†ò† @a†òìbïq@ìó÷@Žßó óÜ@çbïäaíŽïä@q@òìó÷@õaì†@L@Žôiò†@çbïÙŽïÜa‡åà@íØbm @ìóÜ@òìóØóîói@ïš@oŽïi@Žßbyóà@ñòìó÷@ómb ò†@bm@oŽïiò†@ta‹‚ @óØbm@ónŽïiò†@׳óm@ìòìóåiò†bïvÙŽïÜ@@óîüi@L@æi‰i@a†ó‚òŒû† @ NBçóØò†@‹Žî ìbè@ôyûŠóÜ@ñóØóÜa‡åà@ìíiòìó÷@ð’óØóubi@ŠóòŠbš @öõüi@bäóq@öo“q@ói@ìíióä@óØ@õóÙ’í‚@ìó÷@õý@òìónŽî Šó ó÷@û‹š @óäò†ò†@ôŽî ‹Ð@•òìó÷@õaì†@õóØò†‹Žïà@Žßó óÜ@L†‹Ø@ŒüÜb÷@Ž¶@ôäbîˆ @ìíibà@ôØìbi@”ïÙŽïmbØ@Lpbiò†@ôØìbi@ôäˆ@üi@bäóq@”ïàó÷@ìòìòŠò† @ìòìò†‹Ø@õìí’@†‹à@ôØìbi@õòìó÷@õaì†@Lìíi@ôäˆ@ãòìì† @ Nãò‡i@õò‡Üa†@ãò†bàb÷@òìbàìóÕŽïÜ@õòìó÷ŠóióÜ@õíjmì@õóØò†‹Žïà @ÚŽî ‹i@óØ@òìónŽî ‹ ò†Šòì@õóØò†‹Žïà@óÜ@õü‚@ôÔóè@û‹š@ÚŽïmbØ @Žõìóäbîò†@öæåŽïèbåŽïÜ@õŒaì@ôäbØaŒüàb÷@Žßó óÜ@ôäbØóÙ’í‚@LóîòŠbq @öôäˆòìbi@ônò†@óïmóîìa†@”îìó÷@Lçóji@Ž¶@õóîòŠbq@ìó÷ @Lçò†ò†@çbè@ô“ïäˆòìbi@öæåŽïèbåŽïÜ@õŒaì@ãłói@Lòìóïmóî솊b’ @LòìómbØò†@Ša†b b÷@ïÜüq@çaìó÷@ôäbØó’òŠóè@ô‹móÜ@”ïàó÷ @òŠím@õòŠa†‹Ø@ãói@óîóè@õ@H@ŽôÐ@I@ô’ü‚óä@óØ@ñóØóäˆòìbi@ãłói @Šaìbè@a†óØó’ìóy@íŽïäóÜ@ìòìóÙŽïq@çóØò†@Šó’@ãaìò†Šói@öŽôiò† @”ïàó÷@Šbu@æîaì†@öÛóîòìbà@bm@LŽôÜò†@û‹š@ói@æî‹’bä@õóÔ@ìbØò† @ŽômbØ@ãłói@L@Žôiò†@òŠìím@ðŽïÜ@öŽõ‹ bä@òíŽïåu@ìíàóè@ìó÷@õó Šói @ónŽî ìóØò†@ônò†@õóØóbäóØb‚@ói@ñóØóäˆòìbi@Žôibä@Ž¶@õb b÷ @ôÙÜó‚@öŽôåŽïÙ’ò†@õìbšíàò†@ìŠó@ö•óÜ@õbqbmŠó@ôäbï  @ NNNNçìóØò†@õbî‹Ð@ÛòŠó  @ @ôån‚Šóüi@Lóïä@õ‹m@ôØóîbäbà @çbóØóïmóîaŠóiòíŽî Šói@õóàbäŠbØ @çbáïmóÜìò†íŽï ä@¶í‚@æî‡äóš @õbäaím@ô䆋ØŽïèói@üi@òìínƒÙŽî Š @õòìòŠò†@ìü‚ìbä@óÜ@çb¹a‡äóàŠbØ @ãó÷@üi@Lçbn†ŠíØ@ôáŽî Šóè @çbàŠûŒ@õ†ìí@•ónóióà @ìó÷@ôánï@óÜ@òìím‹ Šòì @ói@‡îí@ômýì@óÜ@õóäaìaŠŒóàa† @õŠóòŠbšüi@ŠbØ@Žõíä@ôàïäbÙïà @çbäˆ@óiˆ†@õ‰ïmì‡äím@ô‹q @ NçìaŠŒóàa† @óÜ@òìaŠ†@Žßìóè@@bîb÷@ @ZŽßaìóè @üi@”ï÷@çbnäbØòŠbØ@õòíŽï šŠaíš @ _çóÙi@ÛíØŠóØ@ôäbäˆ @õüèói@ó‚a†@õóŽïu@@ZÖïÐòŠ@ñŠb÷ @ìŠbi@ìó÷@ì@熋iòíŽî Šói@ôn’ì‹ @õŠìíå@óÜ@õóïmójîbm@ó’ìòŠ @Žõ‹Øò†@ìò‹îóq@ÛíØŠóØ@õb Žî Šbq @ìbä@óåîó£@ÛíØŠóØ@òíïäaínäbàóä @õóàbäŠbØ@õóäŒbi @ãýói@LòìóäbàóØóïmóîaŠóiòíŽî Šói @óÜ@ÚŽï’ói@Žßó óÜ@ó’bi@çbº‡äòíîóq @ì@ÛíØŠóØ@ôäbØóïäò†óà@óäb Šü÷ @‡äóšbm@óïä@çììŠ@a‡’ò‡åïîb÷óÜ @òìóåîŒaíi@çb¹bØòˆû‹q@µäaímò† @ÛíØŠóØ@õb Žî Šbq@õŠìíå@üi @Šbî‹iói@ônîíŽïq@óÙäíš@Lbä@†í‚bî @óÜ@‹mŒŠói@b÷@ŠóóÜ@óîóè @ NóáŽï÷@õóØòìaŠŒóàa†@ômýóò†

@õóÜói@òìóäbäˆ@çóîýóÜ@ýbÙ @ob÷óÜ@óäbàóØòìaŠŒóàa†@ô䆋؊bØ @ô‚��†ìŠbi@ô䆋ØŠóòŠbš @ôáŽî Šóè@óÜ@çbäˆ@ômóîýóàüØ @Q R @õòìbàóÜ@óäí¹@üi@La‡äbn†ŠíØ @ônb÷ŠóóÜ@R P PY @ôÜb@ôäbà @ôáŽî Šóè@õóØb Žî Šbq@Žô Šóè @óÜ@õýbÙ@çˆ@ HRVUX@I@çbn†ŠíØ @ì@çb¹bØóåïíä@ì@ômóîaŠóiòíŽî Šói @Lòì솋ØŠbàüm@ïÜüq@ôäbØóÙåi @•óäbîýbÙ@ìó÷@õüØ @Lòìa‹Øüi@çbïîbbî@ôäìíša†aì†ói @óÜ@õü‚@”ïäbØýbÙ@ôØûŠòìbä @õ‰ïmì‡äím@Lça†ó−óÙ’ó÷ @I @ôäbåŽïèŠbØói@ta‹‚@LôÙŽï @õ‰ïmì‡äím@ìé’óm@LÞîbiüà @õó“ŽïØ@æî‡äóš@Žßó óÜ@ @HõìóåÈóà @ NòìónŽïåïiò†@a†‹m@ôäaŽï‚ @òíŽï ÷@ô䆋؊bØ@ôánï@@@ZŽßaìóè @ìó÷@ôån“Žï èóä@üi@óïïš @†í‚bî@Lóäbïî‰ïmì‡äím @ _õòìó䆋ÙàóØ @õ‰ïma@pójÜóè@ @ZÖ@ ïÐòŠ@ñŠb÷ @õòìó䆋ÙàóØ@I@üi@óäa‡Üìóè@çbàŠbØ @çìíša†aì†ói@õóŽî ŠóÜ@ @Hõ‰ïmì‡äím @LÛóîŠbÙÝŽï“Žïq@Šóè@õòìóåïrŽïÜ@ì @ôáŽî Šóè@ðäbäˆ@ŠójäaŠói@óØ @óÙäíš@LæŽî Š†ò‡àb−ó÷@çbn†ŠíØ @ô䆋Øåi@ô슆@ôåm‹Üóè @ç‡äbmóÜó‚ü‚@óÜ@óu@õ‰ïmì‡äím

‫ ﺗﺎﻳﺒﺔت ﺑﺔ ذﻧﺎن‬...

@ŽôŠóè@ônb÷ŠóóÜ@RPPY@ôÜb@ôäbà@QR@õòìbàóÜ@ZÖïÐòŠ@ñŠb÷ @ì@ômóîaŠóiòíŽîŠói@óÜ@õýbÙ@çˆ@HRVUXI@çbn†ŠíØ@ôáŽîŠóè@õóØb ŽîŠbq @ òì솋؊bàüm@ïÜüq@ôäbØóÙåi@ì@çb¹bØóåïíä @óØ@LóäaŠónÜó’@ó÷@üi@æŽî Š†‹Žïäò† @çbïäbØò†aìóäb‚@õó’òŠóè@‹Žî ˆóÜ @çbï“ïånaŠbq@ôØŠó÷@LæŽî ŠŽî Šbri @ìóáŽï÷@õünó÷@óÜ@òìóïåàó÷@õììŠóÜ @ NóïÜüq@ôäbØóïmóîaŠóiòíŽî Šói @õó“Žï Ø@ô䆋؊óòŠbš@üi@ @ZŽßaìóè @Žõìó÷@óäóØò†@ììŠ@õóäbmóÜby@ìó÷ @ _Šóióä‹ ò†@ÚŽï åŽîí’@öŽõŠ@ @ôn’ì‹@a‡ïnaŠóÜ@@ZÖïÐòŠ@ñŠb÷ @ìŠónØbÐ@ì@Ûóîó“Žï ØŠóè @LÛóîó“Žï ØŠóè@ôäbØòŠóåÜbq @ôØóîó“ŽïØ@Žßó óÜ@óîóè@õŒaìbïu @Šóè@õŠbØò†Šì@a†‹m@ôÙŽî íî†ói@L‹m @õŠbØò†Šì@óÜ@óïä@µÙàíà@Ûóîó“ŽïØ @õüØ@LoŽï ›i@‹m@ôØóîó“Žï Ø @”ïäbØóîŠbÙÝŽï“Žïq@õüØ@ì@çbØýbÙ @ãïäbÙïà@ìì†ói@ì@ónaŠb÷@ìì†ói @Šói@LŽõ‹Øò†üi@õŠóòŠbš @æŽïÜüq@çbØó“ŽïØ@”îŠóòŠbšóÜ @LŒaìbïu@ô’ói@ìì†@üi@æŽî ‹Øò† @óîóØ@óÜ@æŽî ‡ÙŽï q@çbïÙŽï’ói @óÜ@æŽî ‡ÙŽïq@çbï“ïÙŽï’ói@çbØóØí @õìbäóèóÜ@LçbØóŠíÔ@óîóØ @ói@çbØó“ŽïØ@oŽî Š†ò‡Üìóè@a‡àóØóî @LæŽî ‹Ùi@ŠóòŠbš @Hü ínÑ @쉎î ìaŠ@I @a‹äaŒ@Šó ó÷@a‡àòìì†@ôÌbäüÔóÜ @õóïû†@ô䆋Ùn슆@ói@ônîíŽïq @õóŽî ŠóÜ@aìó÷@Lóîóè@ôîbbî @LòìónŽî ‹Øò†@ðîþØóî@òìb †a† @”ïäbØòìa†ììŠ@ìó“ŽïØ@óÜ@ÚŽï’ói @õŒüÜb÷@ói@çbîü‚@ôn’ì‹ói@Šóè @ôäa‡àb−ó÷@ói@ìòìa‡ÜóéäbîŠó @óÜ@ãýói@Lòì솋ÙŽïq@ônò†@çaìbm @µŽïÝ i@Žõ‹Øò†@a‡ïn“ @ôÙŽïàŠüÐ @õ‰ïma@ì@óáŽï÷@ôäa‡äóàŠbØ@ôÜìóè @ŠóóÜ@•óáŽï÷@õóØóïmóîaŠóiòíŽî Šói @üi@õŠòìón‚ói@I@õòìóäa‹Žï @õbàóåi @ @NòìaŠŒóàa†@HçaŽï‚ @óÜ@ìbïq@‡äóš@bnŽï ÷@bm@@ZŽßaìóè @ôäbåŽï èŠbØói@ôàb−òŠò† @õaói@òìín“îó @õ‰ïmì‡äím @ôŽîŠóÜ@bmaì@_õü‚ @òìa‹Ø@ôš@òìóØóïïmóîaŠóiòíŽîŠói @ _õü‚@õaói@pbi@bm @QR @õòìbàóÜ@béäóm@@@ZÖïÐòŠ@ñŠb÷ @ônb÷@ŠóóÜ@R PPY @ôÜb@ôäbà @‘óØ@ @HU T U @I@çbn†ŠíØ@ôáŽî Šóè @ôîbbî@õa@õììŠóiììŠ @ôóØ@HS W Y @I@óØ@Lòìómóäìíi @õb Žî Šbq@õŠìíå@óÜ@Šbjäaìbm @õŠìíå@óÜ@Šbjäaìbm@HYR @I@ì‹ŽïÜìóè @Šbjäaìbm@ @HT U @I@ì@çbïàŠó @õòŠa‡ï÷ I@ì@ôäbáŽïÝ@õb Žî Šbq@õŠìíå@óÜ @õŠìíå@óÜ@”îŠbjäaìbm@@@HR Y @ì@çìaŠ†@âØíy@Ûüè†@õb Žî Šbq @õüØ@ìbäóÜ@Lçìa‹؇äói @çóîýóÜ@Šbjäaìbm@HRQ@I@a‡“ïäaìaŠ†a @ôáØíy@òìóäbØb †a† @LòìíšŠò†@üi@çbïäa†òŠa‡Žï óÜ @çóîýóÜ@”ïäbØòìaŠ†a@õóåîŠûŒ @çb¹bØóåïíä@ì@ðmóîaŠóiòíŽî Šói @ôäbØóïmóîaŠóiòíŽî Šói@õŠbØìbèói @ôäbØòìa‹ƒÙŽî Š@óÜ@ÚŽï’ói@ì@ïÜüq @óÜ@ÚŽï ’ói@ì@ôäò†óà@ôÜóàüØ @ôäbØb †a†@ómóäìaŠ†@çbíäóàbäˆûŠ @ @Nçbn†ŠíØ@ôáŽî Šóè @ìó÷@õò‰ŽîŠ@ôn“ ói@bîb÷@@ZŽßaìóè @ôáŽîŠóè@óÜ@õóäbïî‰ïmì‡äím @LæŽîŠ†ò†@ãb−ó÷@a‡äbn†ŠíØ @ômóîaŠóiòíŽîŠói@ómb ò† @ˆ†@õ‰ïmì‡äím@ôäìíša†aì†ói @õò‰ŽîŠ@a†ì솋iaŠ@ôÜb@óÜ@_çbäˆói @ì‡äóš@óån“îó @çbØóïî‰ïmì‡äím @ _çìíjïš@óäbïî‰ïmì‡äím@ìó÷@õŠüu @ôØóîò‰Žî Š@ô䆋ibäóq @ @ZÖïÐòŠ@ñŠb÷ @ôáŽî Šóè@ðäbäˆ@õŠûŒ@ŠbvØóî @ì@ômóîaŠóiòíŽî Šói@üi@çbn†ŠíØ @ìŠb’@óÜ@çb¹bØóåïíä @ì@çbn†ŠíØ@ôäbØóÙšûŠb’ @õŠûŒ@ŠbvØóî@ôØóîò‰Žî Š@ô䆋؊bàüm

Arezu_n@yahoo.com@N@õŠíä@@ììŒòŠb÷@@O@òŠóqý@ô‹qŠói

@õóäbmóÜby@ìó÷@õóiŠûŒ@ @ZŽßaìóè @çóîýóÜ@•óØóïmóîaŠóiòíŽî Šói @bîb÷@LçóØò†@òíŽï ÷@óÜ@ììŠ @ôáŽî Šóè@ômóàíÙy@ôØûŠó @ _òìónŽîŠó ò†@ôšüi@õóØòŠbØüè @ãóvåŽïq@õóåïibØ@óÜ@çbn†ŠíØ @•óia†@çbØòŠbØüè@@@ZÖ@ ïÐòŠ@ñŠb÷ @ @@NòìaŠ†ŠóóÜ@õŠbî‹i @La‡ÌbäüÔ@ìì†@Šóói@æiò† @ô䆋ØŠbØ@ôàïäbÙïà@@ZŽßaìóè @LõŠìínÜíØ@I@‹mbîŒ@çbïÙŽïÌbäüÔ @•ói@‡äóšóÜ@óØóïïmóîaŠóiòíŽîŠói @ói@õ‡äòíîóq@L@óî @Hô @ îìì‰Žï à @çüš@öµš@óäb’ói@ìó÷@ìòìímbéÙŽï q @o슇äómbä@óánï@ìó÷@ôàóèŠói @ _çóØò†@ŠbØ @Šói@Úïäýb@óØ@Lóîóè@òìóÝ àbØbä@ì @熋ØŠbØ@ômóî‰ïma@@ZÖïÐòŠ@ñŠb÷ @a‡äbØóäb£bmíÔ@ìbäóÜ@bnŽï÷óÜ @õóàbäŠbØ@ô䆋ÙîŠbî†@ì @La‹Øò†@•ü @Žðq@õ†ŠíØ@ôÜa‡åà @ÛóîŠóè@ôØŠó÷@óØóïmóîaŠóiòíŽî Šói @óÜ@‹q@ôánï@ìó÷@õbî‡îˆa‹m @ì@ômóîaŠóiòíŽî Šói@ôäa‡äóàŠbØóÜ @û‹àó÷@çbàì솋iaŠ@õóî‰ïmì‡äím@@@@@L†‹Øå’ûŠ@ôäbØóåïíä @óu@LçìóØò†Šò†@ôäbØòìóäa‡äòŠ @óØ@õòìó÷@ŠóóÜ@aŠ†Šbî‹i@òíŽî ìóÜ @a†ì솋iaŠ@ôäýb@óÜ@•óàóÜ @çbØóåïíä@ì@ômóîaŠóiòíŽî Šói @ì@õŠbï’üè@ônb÷@†ŠíØ@ômò‹Ðb÷ @ìíàóè@õ@Hç@ ìíša†aì†ói@I@õŠbØ @õ‰ïmì‡äím@õò†‹Ø@üi@ôån“îóŽïm @Lçbmìí@L´’íØ@I@ôäbØóîóØ @óÜ@Lìíióä@ŒŠói@bnŽï ÷@íØòì @õ‰ïmì‡äím@Lça†ó−óÙ’ó÷ @ìbïq@óØ@ìíiaíïŽïq@çˆ@a†ì솋iaŠ @ôäbmò‹Ðb÷@ôånaŠbq@LôÙŽï @Lóîóè@òìóäˆ@Šóói@ôÙŽïÐbà@ìíàóè @ôäbØòŒaíŽï ’@Lìa‹ÙŽï Üó’òŠóè @béäóm@ìíi@õŒaŠ@çìíióÝîüØ@ônb÷@bm @@@@@@@@@@@@@@Hõ @ ìóåÈóà@õ‰ïmì‡äím @ôàb−ó÷@×ýóm@õòìó÷@õìbåŽïq@óÜ @@@@@@@@çbmò‹Ðb÷@õììŠóiììŠ@óØ @ NŽôióä@óäbïäaŽïï‚@ómóïÜbÙ“ï÷@ìó÷ @ói@Žßó óÜ@LçóÙi@òìónŽïiò† @”ïäbØòŠónØbÐ@õ‹m@ôÙŽï’ói @ì@Šbjäaìbm@ìó÷@ôä‡äbîó a @ÛóîŠóè@õŠbØ@õa†ó÷@ói@õ‡äòíîóq @ói@æàíÙyóà@óØ@LõóäaŠbjmóàüm @ôäìíšŠóói@ômóïÜbÙ“ï÷ @I@óÜ @Lçbmò‹Ðb÷@óiˆ†@õ‰ïmì‡äím@õò†‹Ø @ô䆋ØóÜóàbà@LçbØbb î @@@@@@@@@ôà ïäbÙïà@ô䆊a‰jÜóè@üi @ÚŽï ’ói@õóäaŠbï‹qŠóibä @óÜ@òìa Šòì@†ìí@熋ØŠbØ @óäb Šü÷@ôàó‚ŠónàóØ@LçbØbî‡ïàóÜ @õóäaìaŠŒóàa†@ìó÷@õŠbØ@õa‡åŽïuó÷ @õóäbïjÝ@ôÜûŠ@Lçb Øóïäò†óà @@@@@@@@@@@@@@@@@@@õŒaí Žï’@ói@óØ @õóîŠbØ@LÞîbiüà@ôäbØbïäbràüØ @Šaíš@•bnŽï÷@LçóØò†ŠbØ@ç‹Žî †üà @ôäa‡Žïq@óÜ@çbØóíØ@bàaŠ†@ì@âÝïÐ @pìóy@ì@ômóîaŠóiòíŽî Šói @çbäˆ@ômóîbóØ@ói@o슆bä@ôÜûŠ @ônb÷@ŠóóÜ@‹m@õóåïíä @ H‡nè@NNNN@ì @óäaìóÜ@òìóäa‹Ø@çbØaŒóÔ@ìb Žî Šbq @ôÙŽï móÜby@Šóè@bîb÷@@@ZŽßaìóè@ @LÛüè†@LôäbáŽï Ý@L‹Žï Üìóè@I @ìó÷@ò†‹Ø@õììŠ@õ‰ïmì‡äím @LóïäaŠ@LŽõ‹Øb÷@LçaŠü@LçbïàŠó  @‹ŽîˆóÜ@ìóïïmóîaŠóiòíŽîŠói @Lü‚aŒ@Lõ‡Žïàb÷@LŠììŒòŠb’ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@H @bm@õòìóäbà@üi@ìíia†ó’ò Šóè @Žßbàó›àóš @õóäaìòŠ@Žõ‹Øò†@ŠóòŠbš@óØó“Žï Ø @T P P@óÜ@çb¹a‡äóàŠbØ@õòŠbàˆ @ _çóØò†@ôŽîíØ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ìò‹mb îŒ@‡äóàŠbØ @Ûóîb Žî Šbq@ŠóèóÜ@@@ZÖ@ ïÐòŠ@ñŠb÷ @LçóåïŽïà@õŒó òŠóÜ@çbï’óåîŠûŒ @ìŠbØ@Lóîóè@ôàíÙy@õ@HÚŽî ŠónÜó’@I@@@@@õˆûŠ@‡äóšóÜ@ó“îŠbî‹ i @ìó÷@ôäa†ò‡Üa†@óäaŠónÜó’@ìó÷@ôØŠó÷ @çbàóØóïmóîaŠóiòíŽî Šói@a†ìímbèa† @ômóîaŠóiòíŽî Šói@çóîýóÜ@óØ@Lóîóäbäˆ @Hô @  n“ @ômóîaŠóiòíŽî Šói@I@íØòì @óÜ@ÚŽï’ói@ì@çb¹bØóåïíä@ì @ NpbÙi@ôäbØòŠbØójnò† @òìóäbØóïäò†óà@òìa‹ƒÙŽî Š ‫ﯾﯽ‬ekak me‫ﯾ‬rem

@ñŠb÷@Žßó óÜ@ðÙŽî Ša‡î†@ @H@Žßaìóè@I @ì@ômóîýóàüØ@õŠò‰Žî ím@ÖïÐòŠ @ðmóîaŠóiòíŽî Šói@õŠóiòíŽî Šói @çbäˆ@óiˆ†@õ‰ïmì‡äím@ôäìíša†aì†ói @ Na†Œb@ü‚ìbä@ômòŠaŒòì@óÜ @õìì‰Žï à@ìóØûi@@@ZŽßaìóè @@ŠóóÜ@óØóïïmóîaŠóiòíŽîŠói @ _ìíjn슆@Ûóîbàóåi @õbî‡îˆa‹m@@@ZÖ@ ïÐòŠ@ñŠb÷ @õóäbîŠóï“yòì@ô䆋ÙäaŠbi†Šói @ãò†Šói@ón‚@ôäbàìíàóè@bÈì† @ŠóèóÜ@Šói@Lòìòìóåï‹rŽïÜ @ôØŠó÷@póàíÙy@”ïØóîòìaŠŒóàa† @õìa†ììŠ@õòìóäìíiŠbäòŠói @õ‹m@ôäbØò‡äóèòŠ@ìòŠüuìóÜ @ì@õŠbÙÝŽï “Žï q@ô䆋Øóäó’óm @ôäbmò‹Ðb÷@ói@ˆ†@ôäbØóî‰ïmì‡äím @ôä‡äaŠŒóàa†@õbmòŠó@Lünó÷@óm‹  @ôäìíša†aì†ói@ômóîaŠóiòíŽî Šói@I @”î @Hç@ bmò‹Ðb÷@ói@ˆ†@õ‰ïmì‡äím @ôäbØóäbà@üi@òìónŽî Šó ò† @ŠóóÜ@ @HR PPW @I@ôÜb@ônaŠòìbä @õòìó䆋Ø@Lü‚ìbä@ômòŠaŒòì@ônb÷

narab :a‫ﺋ‬ @ðäìíša†aì†ói@ðmóîaŠóiòíŽî Šói @ðmòŠaŒòì@óÜ@çbäˆ@ñˆ†@ñ‰ïmì‡äím @óÜ@ðØüØa†@ó“ïàóè@Lü‚ìbä @üi@ŠbØ@ì@pbØò†@çbäˆ@ðäbØóÐbà @ìó“ŽïØ@ð䆋ØŠóòŠbš @çìíša†aì†ói@ì@pbØò†@çbïäbØónЋ  @pbØìbè@LpbØò†@çbïäbØýbÙ@ŠóóÜ @óØ@pa†ò†@•óäbäˆ@ìó÷@õò‡Üa† @ì@çaŽï‚@õó’òŠóè@Šói@ómóäìímìóØ @óÜ@óØóïmóîaŠóiòíŽî Šói@@NóÜóàüØ @òìóäbäˆ@ðäbØýbÙ@õóŽî Š @çbïäbØó“Žï Ø@üi@çìíša†aì†ói @õòìóåîŒû†@•bq@ì@pbØò† @ðàb−ó÷@LçbØòŠbØüè@ñìa†òŠó @ì@pb‚ò†Šò†@çbØó“ŽïØ @‹mbîŒ@üi@LpbØò†@çbîŠóòŠbš @ðäììŠìbšŠói@ì@çìíiaŒòŠb’ @óïmóîaŠóiòíŽî Šói@ìó÷@ðäbØòŠbØ

@ ñ†aŒb÷@ñˆûŠ

@ çbmí@ñü‚@ñóäˆ@ìói@ó’óÙ“Žï q @ æàNNNãa†@çìíi@ìì‡äbà@ðäbØbŽî Š@óÜ @ â“ŽïØò†aŠ@a‡àü‚@ñaì†@ói@ŠûŒ@ói@bØòìbäóè @ @ãŠa‡åî‹i@ðÙŽïyŽìŠ@æà @ ãŠí−òŠì@ßíÜóà @ a‹܆@‘óØ@ìíàóèóÜ @ ónóu@æŽïÜò†@ðŽïq@òìó‚óîbi@ói@ðÙÜó‚@óØ@ñóÜìóØ@ìó÷ @ ㆋØ@ñìì‡äbà @ çìíiìì‡äbà@ìòŠói@oŽï“ŽïÙàò†@óØ@ón‚ó@ðÙŽïäbï  @ oŽî †a†@òˆûŠ@ìó÷@ñóØü‚b÷ @ póØómóäbàó÷@”îìó÷@âŽïÝ i@öµàòŒ@‹Žî ˆ@óà‹Žïri@ãóØóÜìóØ@óØ @ âån’íØóä@LbÙå‚óä@Lbmíóä@æà @ óî†aŒb÷@ñˆûŠ@çbàí @Žði@ˆûŠ@ìó÷ @ BçìíiB@ðäìíi@ŽßüØ@óÜ@ìŠa‡åî‹i@ðÙŽïyìŠ@ñ†aŒb÷ @ bàó’ý@Šó@ónŽïåŽïÕ“î‹mbä@ÚŽî Šìóè@ïè@ñ‡Žï÷ @ pbØbä@âî‹Žî †ìbš@òìóäbØón’ìòŠ@óîb@óÜ@ÚŽïóØ@ïè@ñ‡Žï÷ @ Žñ‹ bä@bØóäìíšüi@óÜ@óå‚òŠ@ÚŽïóØ@ïè@ñ‡Žï÷ @ @ò†@bïäóm@ñ†aŒb÷@ðÙŽïyìŠ@ñ‡Žï÷@æà@pbØìó÷ @ ìòŠói@âåŽï’òìò†@Žßbi @ çaŠóØ@ði @ âÝ Žïèbä@ï Šóè@öò†@†aŒb÷@æà @ NNN牎ïå·@a†‹m@ðØóîónóu@óÜ


@ RPQP@õŠaŒb÷@õ QS@HSVYI@òŠbàˆ

@ @õŠìíib÷@ôäa‹îóÔ @ôäbØóÐbà@óÜ@çbäüî@ôäb−ó @@@ @ @pbØò‡’ójŽïi@çaŠòŒí @ö@çbîˆ @ @ ko‫ ﺷ‬:a‫ﺋ‬ @ @ @ôäbmłì@õóiŠûŒ@õóîò‡å’íØ@óîŠbîˆ@ò†Šò†@ìó÷@õŠìíib÷@ôäa‹îóÔ @öômóîłóàüØ@õòŒa’@ôäìí›ÙŽïm@õüè@ómüi@ìòìómüm‹ @ôäbéïu @L@ò솋Ø@Šüuóàóè@ônЋ @ô’ìím@ôäbmłì@õóiŠûŒ@ômóïäbnŠb’ @òìóîŠìíib÷@ôäa‹îóÔ@ônò†ói@õóäbmłì@ìóÜ@óÙŽïØóî@”ïäbäüî @ @N@oŽïåŽïÜbäò† @L@òìómüm‹ @õóØóÜóàüØ@ôäbØò‰Žî ím@öµš@ìíàóè@óäa‹îóÔ@ãó÷ @õŠbØ@ö@Šó@ómümìóØ@çbîóØóäa‹îóÔ@ôubi@æîŠíÔ@çb−ó @ãłói @ìóšìíà@õòìó䆋ÙàóØ@öõŠbÙŽïi@ô䆋Øóäó’óm@Šó@ómû†‹Ø @õ‡äóàŠòŠòŒ@a†óäa‹îóÔ@óÜ@çb−ó @óØ@ŠbØ@¶óè@õòìó䆋ÙÙómŠói @ônò†ói@ôäbéïu@õŠìíib÷@ôäa‹îóÔ@óÜ@óu@çbäüî @@N@æàóØóî @óØ@õòìói@L@æåŽï Übäò†@òìóäbîóØómłì@õü‚ìbä@ôäa‹îóÔ @óÜ@óïîaŠa†@ômóàŠbî@õòìó䆋ØüØ@ôàŠó Šó@çbîóØómóàíÙy @ @N@aìaˆûŠ@ôäbmłì@ìbqìŠìó÷ @õóiŠûŒ@óØ@†‹Ø@çb−ó @óÜ@õaì@óØóäa‹îóÔ@õŠóîŠbØ@µàóØóî @ì@õ Šóìbè@õóû‹q@Ûòì@çó£@aì†@çbïäbØóïîbmòŠó@óäìó‚ @ìó÷@ì@ôn“ ói@çb−ó @@@N@ü‚óiŠó@ôäbîˆ@ôäbäòìóÙŽïq @a‡äbîü‚@ôäbØòŠb’@õòìòŠò†@óÜ@óØ@çbØüÙäaŒ@õóäaŠb؇åŽî í‚ @óÜ@Šói@çaŠb؇åŽî í‚@óÙäíš@çóØóäa‹îóÔ@ôàóØóî@ôäbiŠíÔ@æåŽî í‚ò† @çbïÙŽî ‡äóè@póäbäóm@öpójîbm@õŠììˆ@óÜ@çìíi@ü‚óiŠó@óØóäa‹îóÔ @Šaíš@ói@bnŽï÷@ãłói@L@ìíióè@õü‚@ôäaŠòŒí @ói@pójîbm@õóÕÔí’ @bvåï÷@wäó @ò†Œaì†@bm@ò†@ói@a‡åï“äŠaˆóè@ôåŽî í’@Žñ‡äóè@óÜ@öwäó  @ @N@æî‰i@òìóÙŽïq@a‡ÙŽî Šììˆ@óÜ@æäaímò† @ôŽî ‹Ø@õòìóäìíiŒŠói@ìíäb‚@ôŽî ‹Ø@ô‚‹ä@õŠûŒ@ŠóióÜ@pbØìbè @òì솋Ø@çbØó−ó @óäaŽï‚@õóiŠûŒ@óÜ@õaì@òŠóiìíäb‚@ì@óÕÔí’ @ôäaŽï‚@ìbä@üi@òìóåŽî Šói@öç‹jÜóè@çbïäbØóÕÔí’@óÜ@oò† @çbîü‚@ôîaŠa†@óÜ@Šìb÷@ö@æî‰i@a‡äbïäbØò†aìóäb‚@Žßó óÜ@ìòŠìó  @ö@ôîaŠa†@ì@õŠìíib÷@õŠaíi@ôånƒÙŽî Š@ônóióà@ói@òìóäò‡i @õó“ŽïØ@ça†ó@ói@•óàó÷@óØ@çbïïuŠó‚@õŠŠíå@ô䆋ÙîŠbî† @ @N@òìómümìóÙŽïÜ@ôäaŽï‚ @¶óè@ôäíióä@ì@õŠbÙŽïi@òìómüm‹ @ôäb−ó @óØ@ça‹îóÔ@æîØbåàb @ô‚‹ä@ôàaìò†Šói@õòìóäìíiŒŠói@ìóšíà@ô䆋ØŠa†Šíå@ìŠbØ @ôÜbq@•óàbäaì‹i@ôäìíj‚óîbjŽïi@pbØìbè@L@ôn“ @ói@òŠaŒbi @ç‡åŽî í‚@õóû‹q@óÜ@oò†@óØ@òìbä@òìóäb−ó @õóiŠûŒói @ììŠ@çbïäbØóäaŽï‚@ôîaŠa†@ôäa‡ïmóàŠbî@ônóióà@ói@ì@ç‹jÜóè @çbîóØón‚ó@òŠbi@óÜ@ïè@a‡ÉïÔaì@óÜ@óØ@ôŽïïqŠó@õŠbØ@óäóÙi @ @N@òìómbØbä@Ûí @ôäbØóåŽî í’@öó Šaìóè@ómün“îó @óØóäa‹îóÔ@õŠóîŠbØ@bèòìŠóè @óÜ@óu@çbØóØóî@óÝq@óïn’ó @óåŽî í’@póäbäóm@ìŠaŒí @öo’ó  @L@oŽî ìóØò†@ìbšŠói@a‡Žïm@ôäbäüî@ô−ó @çóá ò†@ói@ôäbïi@ôäbÙÜó‚ @ììŠ@çbïäbØóïuŠó‚@ôånaŠbq@ônóióà@ói@çb−ó @õóiŠûŒ@óÙäíš @õüè@ói@”îìó÷@óØ@çóØò†@çbØòŠaíš@öŽô@óÝq@óåŽî í’@óÜ @ôØóîòìóäìíiŒŠói@óÜ@ô‚‹ä@òìóäbØbïäbràüØ@ô䆋Ù‚ŠüÔ @óØóäa‹îóÔ@ói@pòŠbió@@çb−ó @ôäìíšüi@ @ @N@óîa‡àaìò†Šói @a‡Üó óÜ@çbîŠbØ@õóäbiïy@ìó÷@üi@çbîbánåï÷@Šó@@ónŽî ìóØò† @ônïÜbï’ü@ôiy@ói@Šó@õóäb−ó @ìó÷@L@çóØò† @óiy@õünó÷@óäó‚ò†@óØóäa‹îóÔ@@@HÛ@ übq @I@çŠa‡młóò† @ìŒaìbïu@ñaŠ@”ïäbØóïa‹Øíº†ói@Šó@ðäb−ó @öçbØóïa‹Øíº† @ @N@óîóè@çbî HÛübq I@ói@ˆ†@ðäìíšüiìi @ðäa‡ÜóèŠó@üi@òìóååŽî Šó ò†@òŠìó @ðäaìbm@”ïäbØónäüàüØ @öòŒa’@ðäìí›ÙŽïm@ìaŒbi@ð䆋قŠüÔ@öñŠa†óîbàŠó@ñìbØbäóÜ @ @N@ñŠìíib÷@ñbbî@ðäbàóä @òìómüm‹ @ðmóîýóàüØ@ñ‰Žî ím@æî‹mìþiŠói@óØóäa‹îóÔ@Šbuaì†@ãýói @ @N@æäb−ó @”îìó÷

@‡äóš@ñŠóòŠbš@ÚŽïán@ðäbäa† @ãóØóî@ñìbäóè@íØòì@ðÙŽïnЋ  @ñŠbÙäaŠü @ãłói@LpbÙi@ŠóòŠbš @ìŠbØ@a†‹ïà@ðäb−ó @ìbäóÜ@ðîó“îŠ @ðäa†@ðäbiŠíÔ@ö”’üØ@öpóáÜóè @@@NoŽî ìò†@ñŠûŒ

‫ ﺗﺎﻳﺒﺔت ﺑﺔ ﻃﺔﻧﺠﺎن‬...

@ îìó’ü‚@óÜ@çb−ó @ðäbØónÙ’@ì@ðäbiŠíÔ @ñaìa†@ÚŽî ŠíØ@Šó ó÷@LŽð iò† @îìó’ü‚@ñòìbà@ñòìó䆋؉Žî Š† @òìó÷@ñŠórŽïm@Âäbà@Žð@óÜ@ì†‹Ø @óióà@ì@pbØbä@oaŠ@çbàíŽïi @ @Bóïïä@ðuaìòŒ @ónîíŽïq@îìó’ü‚ B@@Zð“ïmì @ŽñíØ@óÜ@LoŽïi@ŽÞ ÔóÈ@õbàóåi@ŠóóÜ @”îŒü@Žð iò†@bnòì@ŽÞ ÔóÈ @ñóØóàb−ó÷@bäŠó ó÷@LŽòíi @ NBoŽïiò†@ta‹‚

@çbï’ü‚@öµnîìó’ü‚@ñòìbšŠó @ñòìó÷@B@ @Zð @ “ïmì@L@BðäbiŠíÔ@óåiò† @óÜ@ŠûŒ@ðØóîò‰Žî Š@ãóØò†@ñ†ói@û‹àó÷ @ðÙîŠó‚@ŠbØòŒŠóè@ðäb›Ø @ŠûŒ@ñóØó−bàb÷@ãýói@Læî‡äòíîóq @ðØìbi@ðÜbà@óÜ@ñó›Ø@ìó÷@óqa‹‚ @îìó’ü‚@ìŒbäóÜ@òìíi@•ójŽïi @ìíàóè@óîaì@ìa‹åŽïš@ðÙŽïåïà@Ûòì @ìó÷@L@Bò@ ìónŽïÔóni@óîò†bàb÷@ÚŽïmb @óïmóîýóàüØ@òŠò‰Žî ím @çóØò†@çb›Ø@óÜ óàüØ@슎ínÝØ @ðÙŽïmóïb‚@ìbïq @B@òìò†‹Ùï“ïäìŠ

I@óàóm@óØ@bnŽï÷@B@òìò†‹Ùï“ïäìŠ @âîŠóìbè@ðäbîˆ@bn“Žïè@óÜb@ HR X @ãóØò†@oóè@óÙäíš@LòìbåŽïèóåÙŽïq @i@’bi@ñòìó÷@üi@òìbà@ÚŽî Šbu @óØ@ñóäaŠíØ@ìó÷@ãýói@LòìóàóÙi @ðÙîŠó‚@ìóîò†Œüä@ìò†ˆóè@çbïäóàóm @ñaì†@ói@béäóm@ãbïå܆@µnîìó’ü‚ @üi@ìó÷@LæŽî Šó ò†@a‡äbîü‚@ð’ü‚ @•bq@µäòìb‚@bnŽï÷@óØ@ñóäbäìíš @çbáï’óq@çbîü‚@ïÙŽïÜb@‡äóš @ NBòìóåiò†

@ðmóäbï‚@üÙäaŒ@òìíš@óØ @ ㆋَïÜ

@óØ@Lòìò†Šb’óä@õòìó÷@ÓŠbÈ@ðÜóÈ @ñŠûŒ@ð›Ø@òìóïnîìó’ü‚@ñìbäói @ðäóàóm@óÜ@B@@@Zð @ “ïmì@Lòìa†íî‹Ð @âÙŽï›Ø@ãìíi@a‡ïÜb@ò†Œüä @ûŠ†@ðäaŒò‡àóä@ï Šóè@Loîí’ü‚ @ìó÷@ñòìó÷@•bq@ãýói@Lóïïš@ñbäbà @LㆋÙŽïÜ@ðmóäbï‚@üÙäaŒ@òìíš@ó›Ø @a†ïÙŽï›Ø@ïè@ÿó óÜ@a‡àŠbî‹i@óîüi

@ ðäbiŠíÔ@ói

@ñbnüàbà@‡ïàó¨ì‡ióÈ@bïyóî @ @N† @ñaŠ@ça‡Žï qòŠóq@ñŠaíi@óÜ@üÙäaŒ @òìóïnîìó’ü‚@õòŠbióÜ@õŒaìbïu @ìóÜóàüØ@mìóØaì†@B@@Zðmì@ìíióè @óåji@çb›Ø@ñŠûŒ@ói@pbØò†aì@ŠínÝØ @ìì†@ÚŽï mbØ@LçaŠíØ@Ûóä@ðäbiŠíÔ @òìóäóØò†@îìó’ü‚@óÜ@i@wäó  @ìó÷@ðàbØb÷@æäai@bmòŠó@Žðiò† @bïå܆@çb›Ø@Bð @ “ïmì@L@Bóïïš@òŠbØ @ñŠìíå@ÚŽî ŠíØ@Šó ó÷@òìóàóØò† @óÜ@ânóióà@‡äaŠórŽïm@ñü‚ @ðbi@ñòìó÷@ón“îó @ìa‡ä†‹ØóÔ @ì@pbØbä@oaŠ@aìó÷@LpbÙi@ÙŽï @ìó÷@L@Bó@ 䆊aíiaŠ@óióà @†‹Ù’òìóÜ@ðbi@üÙäaŒ@ñóîbnüàbà @aìa†@ÚŽî ŠíØ@ÚŽïmbØ@óîòìó÷@ïÙŽïÜb‚B @ðÙŽï åŽî í’@óÜ@ó›Ø@ìóÜ@pbØò† @pa†ò†@ììŠ@@æåïji@Ûóî@La‡mójîbm @µàóØóî@óàó÷@‹m@’@öbà @óîó›Ø@ìó÷@ð䆋Ùmóäbï‚@ñìbäóè @ïè@óÙäíš@LñóØóäaŽï‚@öñü‚@óÜ @òìó÷@ðmó÷Šíu@ünaŠ@ðÙŽî ŠíØ @ÿó óÜ@pbÙi@óäbn’@ìó÷@ðbi@pbØbä @ãýói@LoŽïi@Ûbq@ñŒbïä@Šó @a‡ÙŽï›Ø @óØóî‡äòíîóq@ðîbmüØ@ñaì†@óÜ@oЋ  @ NBpbØò‡Žïrnò†

rwfe‫ ﻏ‬dem‫ﺣ‬e��� ﺋ‬on‫ ﺷ‬/ a‫ﺋ‬ @ŠûŒ@óØ@ñóîó’ì@ìó÷@îìó’ü‚ @ì@oŽî ‹Øò†@üi@ñŒaìbïu@ðbåŽïq @LòìòíŽïšŠaíš@Ûóî@ónŽî ‹£@oŽî ‹äaímbä @ŠóóÜ@Œaìbïu@ìŠûŒ@ñaŠ@pbØìbè @ói@oŽî ‹äaímbä@ìóîóè@îìó’ü‚ @o슇äóm@ðØóïnîìó’ü‚@ðäbb÷ @ØóîóÜ@o슇äómbä@ì @ói@”îŠbu@õóiŠûŒ@LòìóåŽî ‹Ùibïu @ìóÜóàüØ@슇äómbä@ñüè @ðïäbiŠíÔ@ói@æiò†@çb›Ø@òìòŠínÝØ @ñüèói@ìa‡ïnîìó’ü‚@óÜ @ì솊óè@ñìaìóm@n’ó óåŽï m @ðqa‹‚@ðàb−ó÷@óØóû‹q@”îŒó òŠ @ NòìónŽî ìóØò‡ŽïÜ

@Ù’@îìó’ü‚@Šbu@wåŽïq @ oŽïåŽî‡Žïq

@öçb›Ø@ðäb“ŽïØaŠ@üi@óîóè@ðmójîbm @ Bòìa‹Øò†bàb÷@ðÙŽïåïà@ŒbåŽïi@ð›ØB @çbìíàóè@LòŠóîŠbØ@ð“ïäò† @õbàóåi@ŠóóÜ@îìó’ü‚ @ðäbØóî‡äòíîóq@ñóiŠûŒ@µäaŒò† @öÞîbiüà@ñóŽî Š@óÜ@û‹ àó÷ @ oŽî‹äò†@pbïåi@ŽÞÔóÈ @ãýói@Læiò‡n슆@òìónŽïäŠónåï÷ @ðmóîýóàüØ@õŠò‰Žî ím@‡“îòìŠ@bó÷ @çbáï’óq@ñü‚@ó›Ø@ìó÷@Žñ†a†@ÚŽ î ˆûŠ ›Ø@ó“ïàóè@B@@@Zð @@@@@@@@@@@@@çb @ mì

@ðbi@ÓŠbÈ@ðÜóÈ@L@B @ óä@ünaŠ @LòŒûq@æîìó÷@aŒò†@B@†‹Ù’òìóÜ @pbØ@ð䆋iŠóói@üi@béäóm@æà@ãýói @çbîü‚@çb›Ø@”îŠbuŠûŒ@LãóÙîò† @ãýói@Lóïïš@óáŽï ÷@ñŒbïä@æäaŒò† @ó−ó @ìó÷@L@Bæ@  iò†@”îŒaŠ

@ñ‡äòíîóq@Šbu@wåŽïq@ãóîŠóà @ómòìíi@çbîíàóè@óÜ@ìòì솋Ø @ñ‡äòíîóq@ãóØóî @B@@@Zðmì@ðäbiŠíÔ @ñŒaìbïu@ñüè@ói@âïnîìó’ü‚ @ñŠbuŠaíš@LbåŽïè@Ù’@òìóåïîb÷ @çìíi@âÜó óÜ@ŠûŒ@ðØóîòìbà@bm@”î‹m @Zð“ïmì@L@BㆋÙÜó óÜ@çbîûŠ†@çb’bq @pìóy@óïî‡äòíîóq@wåŽïq@ìó÷@ñüØ@B @îìó’ü‚@aŠói@L‡äbîb‚@ðÜb @Lãìíi@‹Žïm@æà@Lóäìíi‹Žïm@üi@béäóm @ðäbáï’óq@ñóØóïîbmüØ@ãýói @òìò†‹Ùï“ïäìŠ@ãóî‹à@L@Bã@ †‹Ø @LóîóóØ@ìó÷@ünaŠ@îìó’ü‚ B @Žð‹mò†@oŽïÜ@öŽñ‹ ò‡ŽïÜ@pŽî Š@óØ @pòÌ@Ûóä@Loïi@óÜóè@ð’ìím @Šói@óäóiò†@bäóq@çaŠíØ@óîüi@LpbÙjŽïÜ @ŽßûäüØ@ó›Ø@ìó÷@íÙÜói@LòÌ @ NBçóÙi

@öæåŽïèò‡ÙŽïq@çaín“äa†@ðØóïŽï@óØ@ñóäb−ó @ìóÜ@òíŽïÝäaíŽïÜ@‹ïà @ oŽï‚òŠò†@üi@çbîŠbØ@ðÜóè@òŠbu@ãóØóîüi

@ó‹qŠói@Ø@öçóÙi@ðmóîaˆ† @öŽßbåà@ñ‹Žî †ìbš@öŽßbàìbä@ðmóà‚óÜ @N@N@N@ómìóÙØóq@öq@ö•ü‚óä @ìbäóÜ@çb“ŽïØòŠóu@ñò‰Žî Š@póäbäóm @çbØóåïŽïàóÜ@Ûòì@òq@a‡äbØóåî‹Žïä @îŠóä@öla†@óÙäíš@”îìó÷ @üi@òìóØí@ñìbšói@ðmóîłóàüØ @ NoŽïäaìŠò†@”ŽïØòŠóu@ðäb›Ø @a†óØòíŽïqìŠ@ðmŠüqaŠóÜ@bèòìŠóè @‚óióÜ@‹mbîŒ@ŠbØ@ðÜóè @çaíŽï ä@ñŒaìbïu@öóäbØóïåî‹Žïä @ña†ìóà@oŽî †@bm@Žðàö‹Žïä@ñŒó òŠ @ìíàóèóÜ@oŽî ìóØò†@Žðm@ñäaìa‹Ð @•òìó÷@Žßó óÜ@LòìómbòŠbØ@ÜbÔ @öñŠínÜíØ@öðmóîłóàüØ@ðäbØòŠaíi @çbØbma†@öñŠbïäaŒ@‹mbîŒ@bm @ @NNNö@ñ‹maàöŠbØ@ðÜóè@ö熋؋ŽïÐ @öçbØó“ŽïØ@ñòŠbióÔ@òìóåîóÙiüØ @ð‹qŠói@çbíÈ@‡ubà @@@N† @‹mbîŒ@çb¹b−ó @ðmóîłóàüØ@ðÉïÔaì @Bð @  mì@óØòíŽï qìŠ@ñŠbÙŽï uójŽïu @ @NBòìónŽïiò†@çììŠ@üi @ñŠíå@Lóîa‡äbánò†ŠóióÜ@ñòìó÷ @öðäaŽï ‚@ðØóîóÜóóà@çb›Ø @óïä@ñüi@ñóØòìbïq@ðmóÜüà @òíŽïqìŠ@ìóÜ@Šóè@”ïäbäˆ@Àbà @ NòìaŠ†@Žði@ðä‹ @a†óïmóîłóàüØ @ñüè@ónŽïji@òíŽï qìŠ@ãó÷@óäòŠ @ómüš@ìòì‡äaŠórŽïm@ñó“ŽïØ@öoЋ  @çbØòìa‹ƒÙŽî Š@oŽï ibä@óîŠínÜíØ @ð䆋Øómó‚@öpa‡i@Šbî‹i@æîØìí›i @‘bi@ça‹Žî †ìbšóÜ@ÚŽî ‡äóè@pbØìbè @ @óØ@çóØò†@‹m@ðäbØó“ŽïØóÜ @ÛóîòíŽï’@ïèói@a†óØòíŽïqììŠóÜ @ðqì‹ @ì솊óè@ðïØýbš @Ûòì@òìaŠ†óä@ðŽï q@ñòˆbàb÷ @ñòìòŠò†@üi@熋ØŠóÐó@ñóÜóóà @ì@HÂä I@ðŽïØŠórÜóè @çbî@Löa‡äóØ@ðäbmłì@pójîbmói@płì @öñìóÜóÔ@ñò†Šbî†@ðäìíiŠûŒ @ñHŠóîbm@ÛþiI@ðqaŠ @üi@Lð’ŒŠòì@ñóÙåi@ðäìíióä @ñóiŠûŒ@öónЋ @ìó÷@ð䆋؊óòŠbš @ñŠbØ@ðmóäbàòŒ@‹mbîŒ@çb−ó  @ñaìbáïyòŠ@ñóÙåi@ói@Šó @ómŠóØóÜ@Ûòì@ò’bi@Žðq@çbïïàíÙy @ óØ@çbØómójîbm@öü‚óiŠó @ðäaìý@ðî†aŒb÷@ñìa‹ƒÙŽîŠ @ð’ói@ñóØóšíà@ñ‹i@çbï’óàó÷ @çb−ó @ñóäaˆûŠ@îìa‡Žïq@öçbîˆ @ñˆûŠ@óÜ@çbn†ŠíØ @ @NòìómbØbä@‹q @ŠûŒ@üi@òˆbàb÷@a†óØòíŽïqìŠóÜ @ a‡äbØó䆊a‰jÜóè @ö‹îó@ñŠìínÜíØ@óióà @Žð i@çˆ@Ûòì@Lòímbè@ìínójÔò†

ko‫ ﺷ‬:a‫ﺋ‬ @L“ ói@æäbmóÝÝïà@ðmaìb÷@çb−ó  @ð䆋ÙîŠbî†@üi@çbnò†óiŠbØ @öçb−ó @çbîóØómóÝïà@ñˆûŠaì† @çóØò†@ñŠínÜíØ@b÷@öçbîˆ @òìó’óîóäaìŠ@ãóÜ@Šóè@LŠòíŽïqói @ónÐóè@ìì†óÜ@Šói@‹ïà@ðmłì @ð䆋Øó’ó @ñíŽïqìŠ@I@ðäbØóàb−ó÷ @ðäóèbàóèói@óØ@‡äbîó aŠ@ñ@Hçaìý @ñŠónäó@öçaín“äa†@ðäóàìí−ó÷ @ Nìíš@òíŽî Šói@çbØóîŠbïäaŒ @ñó“ŽïØ@çbØóïîbbî@ò‹Žî †ìbš@ãłói @òìò‹m@ðØóîóäaìŠóÜ@çb−ó  @ñò‰Žî Šói@óÙäíš@æåŽïäóò‡Üóè @öæ“Žï ØòŠóu@çb−ó @ñ@E R U @ò‰Žî Š@çbàóè@LæäíïÐó÷@ñò†íÜb÷ @ñŠbšìì†@‹ïà@ðäb›Ø@ñ‹mìŠóói @wäó @çüïÝàìì†@öæŽî †@熋Øóäómó‚ @ñóÝq@óØòŒó òŠ@ì솊óèóÜ @•òìóÜ@óu@Ló›ïè@çbîŠaìò‡åŽî í‚ @öÀŠíÈ@ñ Šóìbè@öñŠbØ@Žð i @óØ@çóè@‹m@Ћ @öó“ŽïØ@ça†óói @ñŠìb÷@ÛóîòíŽï’@ïèói@óØòíŽïqìŠ @ @Nòìóma†båŽïÜ @ðÙŽïàb−ó÷@‡äóš@óØòíŽïqìŠ@pbØìbè @ñ‹Žî †ìbš@Ûòì@òì‡äbîó aŠ@ðÑïmòŒüi @öñ‹ q@Ú@ðmóÜby@슇äóm @öçaŠíØ@ð䆋ÙÜóÙŽïm@öçìíi@Úîa†óÜ @ñ‡äòìbä@ðäbØóÌbäüÔ@óÜ@çb›Ø @ðä‡äaŠŒóàa†@pbØìbè@LòìòŠóói @óØ@@ðØýbš@ñŠónäó@æî‡äóš @ðäììŠò†@öñ†bà@ñ†ìí @ñ‹Žî †ìbš@ñbbî@öòìónŽî ìóØò‡ŽïÜ @öñŠýb@Ûìbi@n“Žïèóä@öðäaŽï‚


@ RPQP@õŠaŒb÷@õ QS@HSVYI@òŠbàˆ

@ bïäa‹Øü÷@óÜ@ðÜbÔóm‹q@ð’Šü’@@ðòŠóè

FIRST ROUND: 17 JANUARY 2010 =================== ============== ======= Candidate P arty Votes % ------------------------------------------------------------------Anatoliy Hrytsenko 296,413 01.3 Volodymyr Lytvyn NP 578,886 02.5 P etro Symonenko KPU 872,908 03.7 Serhiy Tihipko 3,211,257 13.6 Oleh Tyahnybok VOS 352,282 01.5 Yulia Tymoshenko VOB 6,159,829 26.1 Viktor Yanukovych PR 8,686,751 36.8 Arseniy Yatsenyuk 1,711,749 07.2 Viktor Yushchenko 1,341,539 05.7 9 others 428,277 01.8 ------------------------------------------------------------------Total 23,639,891 -------------------------------------------------------------------

@ NHH@óäb¹bán“ïä@bïäa‹Øü÷ @@ðäbnïÌØ@ì@bïuŠüu @óØóÙÜó‚@@ñŠaˆóè@ì@ñŠbÙŽïi @óÜ@@ñó’òŠóè@póäbäóm@Lò@ ìóm‹  @ói@ðäóm@Žï‹i@ˆûŠ@ói@ˆûŠ@L@çóÙi @ói@ð’òŠ@ðØb‚@@‡äòìb‚@æîa‹Øü÷ @ N@†‹Øò†@•üÙüà @ðäaínîóä@”ïmłì@ì@šò‡Üóè@ÚÜó‚ @‹Žî ˆ@ì@@çaìa‹Њói@ðÜbØín“Ø@@ïq @ói@ðÜbÔóm‹q@ð’Šü’@ðäa‹Žïåàbîóq @òìòŠò†@ìü‚ìbä@b÷@óÜ @@ðšóØ@óïîŠìíib÷@ñŽïèói@@ðÙŽïäb‚ @ðÙ@”ïÜbÔóm‹q@Ûóî@@ñòŒa‡äó÷ @ñó“ŽïØ@ @LŠó@ónŽïäóîói@ðäbØóåŽïÜói @n“îó @płóò†@ói@ñaì†@óÜ @‹Žïm@çbïäbîóØómłì@ðäaŠaˆóè @óÜ@ãaìò†Šói@ðìŠ@ñŒb @ñbèói @@ðäaínäbîóä@çbØóïïÜbÔóm‹q @@•òŠìó @Žï Üói@ì@@‡Èòì@L†@ ‹Øóä @@ˆûŠ@ói@ˆûŠ@óÙÜói@L@ìíi@a†òìóäíjŽî íä @ì@@ñŠìíib÷@ðäa‹îóÔ@ñŠóòŠbš @ðäbØó“ŽïØ@@ñŠóòŠbš@pbØ@ïè @ÜíÔ@çbØóäa‹îóÔ @Žßb@T @ñaì†@óîüi@L@òì솋Øóä@ðÄû‹à @ì@ñŠbÙŽïi@ñò‰Žî Š@Lòìóäíi @ðäbØóÔì‡å@ŠóóÜ@@Šòìbàóu @òìíš@çbìbøÜóè SECOND ROUND: 7 FEBRUARY 2010 @óÜ@çbîü‚@ñóÜüm@ça‡äò† @Šòìbàóu@pbØìbè@L@Šó =================== ============== ======== @ì@òìò†‹Ø@çbØóïïÜbÔóm‹q @ðäa‚@óÜ@çìíi@ñŒaŠbä Candidate P arty Votes % @ N@òìóm‹ Šòì@çbïŽïÜ@çbïmłóò† @ìòŠói@płì ------------------------------------------------------------------Yulia Tymoshenko VOB 11,593,340 48.2 @Šó’@@Ûóîòìbà@óØ@@”ïäbn†ŠíØ@óÜ @ãó÷@ðÙÜó‚@L@aìb÷ˆûŠ Viktor Yanukovych PR 12,481,263 51.8 @@‡äóš@óÜ@LðÜbÔóm‹q@ðäòŠ@ŠóóÜ@ìíi @îb÷@@ñ‡äòíîóq@@ómłì ------------------------------------------------------------------@üÜóè@óØbØ@@W MR U ñaì†@ñòˆûŠ @ñìì‰Žïà@ì@ñŠìínÝØ@ì Total 24,074,603 @ðr@ñłb÷@@†ó¼ó÷@âïèaï÷ @çbîò†@@‰Žî Š†@ìŠì† Party Votes % Change Seats @ðÜbÔóm‹q@ð’Šü’@ñłb÷@ì@†‹ÙÜóè @ói@òìónŽïnói ---------------------------------------------------------------------------@ N@òìbïìŠ @ ðòŠóè@ðäaìŠòìbš@L†@ ‹Ø@âïÝóm Communist Party of Ukraine 1,257,291 05.4 +01.6 27-06 Juliy a Tymoshenko Bloc 7,162,193 30.7 +07.3 156+19 @ N@†‹Øóä@@ÒïØ@óÜ@ðäbØóÈóuŠóà @mìóØŠó@ñaì†@óÜ Litvin's People's Bloc 924,538 04.0 +01.6 20 +20 @ @óÜ@ðÜbÔóm‹q@ð’Šü’ Our Ukraine 3,301,282 14.1 -01.1 72 -13 Party of the Regions 8,013,895 34.4 +02.1 175 -05 @Šó@óÜ@Šbàb÷@ÚŽî ‡äóè@óîón“‚@ãó÷ @ðÜb@óÜ@bïäa‹Øü÷ Socialist Party of Ukraine 668,234 02.9 -03.2 --34 @óÜ@@æîa‹Øü÷@@ðäbØó䆊a‰jÜóè @ìbäòŠ@ó’Šü’La†R PPV Others 970,936 04.4 ZoŽî ‹ ò†ü‚ @æî‡äóš@çbØóäòŠ ---------------------------------------------------------------------------Total 22,298,369 450 @Ûòì@@ñóÙî†@ðmłì

@ìóÜ@Ž Žî ì†@Lça‹îŒòì@@ÛòŠó @•bq@òìóîa‹‚@Šìì†@@•ónüq @óÜ@@Žñíä@ðØóïmóïïäbºóqìbè@@ñòìó÷ @I@I@@çaíŽïä@óÜ@a‹äóîó aŠ@çbàóÜŠbq @R WLñü‚@@ñóÝnØ@ðäbàóÜŠbq@ãa‡äó÷ W @ðiïy@Q W R @Lo @  ïäüàüØ @QU@Lµ @ ÑïÜ@ñóÝnØ@Q Y @Lç@ bØóáŽî Šóè

@ †óàó«@@†í¼óà@ðÜóÈ@J @ @R PQP@ @O@ S @ @O@ T @ó¿ó’@wåŽïq@ñˆûŠ @ðmłì@óÜ@ðÜbÔóm‹q@ð’Šü’@ñòŠói @óÜ@@çbîü‚@@ñŠóäó@aì†@æîa‹Øü÷ @óÜ@Âäò†RT S @@ñóiŠûŒ@ói@La†@oò† @ð¹b‚@ L@çbàóÜŠbq@ðàa‡äó÷@T UPñüØ @bïÜüî@ðÜbÔóm‹q@ð’Šü’ @@ÛûŠó@óÜ@üÙåï’üàüm @óÜ@L@a‹‚@@ça‹îŒòì @ðmóîbØûŠó@ð䆊a‰jÜóè @ŠbàüØ@@ÛûŠó@@a‡Übàó÷ @@ðàóØóî@ðÜí‚@óÜ @Šün؆@@çbØó䆊a‰jÜóè @B@béäóm@üÙåï’bî@ŠünÙïÄ @B@@PU ~W @ @ Q~ST Q~U SY @@ð䆊a‰jÜóè@@ðäbØóäò† @óÜ@@•óàói@Lò@ ìóîbåŽïè @Šìì†@熊a‰jÜóè @ðÜí‚@óÜ@L@òìóîa‹‚ @bïÜüî@a‡“ïàòìì† @ói@üÙåï“müàüm @@E T X~R @ãóØ@ðØóïîŒaìbïu @@Žßb@ìì†@•bq @L@ñ‡äaŠû† @üq@m‹ Šòì@óÜ

@ ŽðäþáÝà@ì@ðîŒüÜb÷@ìó“ŽïØ@óÜ@íŽïÝäaíŽïÜ@Ûóîóû‹q@ça†í@õìímbèa†@ôäbØó䆊a‰jÜóè @ì@çüïïàüØ@béäómói@ó‚û†ìŠbi@ãó÷ @ì@oŽî ‹Øbä@ŠóòŠbš@çbØómŠbq @ôÜìóè@çbáØóîý@ìíàóè@ónîíŽïq @”Žïq@ôåmìóÙŽî Š@ì@æîò‡i@üi@õ‡u @ N@oŽî ‹Ùi@üi@ôn‚òì @Šó ó÷@L@óîaì@çbïŽï q@çaŠürq @LoŽï›iòíŽî Šói@çbØó䆊a‰jÜóè @a†ómýì@ìóÜ@ŠûŒ@ôØóïîŠbÙäaŠüØ @ômŠbq@ŠóØó÷@óÙäíš@Lpa†ò†ìŠ @oò†ói@æmìóØŠó@Ša‡mýóò† @@@@@@@@@@õìbä@òìó÷@oŽï åŽï éi @ì@oŽî Šü ò†@òìóäbØóïšbmò†íØ@óÜ @ì@òìónŽïåŽïèò†@oò†ói@ômóïÈŠó’ @@@@@@@@@@ŠóàíÈ@ÛûŠó@Šó ó÷ @pýì@ômóîbØûŠó@”î’ói @õóØûŠó@ìó÷@òìó÷@LòìónŽî ‹iŠòì @òìóÙŽïÙäbm@”Žïq@óÜ@óØ@oŽïibä@bnŽï÷ @@ì@oò†ò†‹ @ômýì@ôáØíy @üi@ßó @ñ‡î‡äbØ@ónŽï iò† Npýì@ômóîbØûŠó

@óÜ@çbîü‚@õŠbØ@õóàbäŠói@çbØóiïy @çóØò†òìói@òˆbàb÷@çaŠürq @”ïäa†í@õŠí’bi@ôáŽî Šóè @ðîbmüØ@õaì†@ì@òìíi@QYXV @ôÜb @ða‹Øíº†@ð䆊a‰jÜóè@aì†@•bqóÜ @òìóäbØóïàŠóÐ@óä‡äbîó aŠ @ŠûŒ@ôÙŽï äò†@óäòŠ@óØ @çaŠürq@óîüi@LòìónŽî ‹ ò† @ŠóÑÈóu@ÛûŠó@ôáØíy@ói@çbåŽïè @ì@a‹Ø@ŠóiìóàóÜ@Žßb@R T @”Žïq@óØ @ NòìóäóÙiìþi @óÙäíš@òìónŽî ‹ÙjmòŠ @ŒüÜb÷@ói@ó䆊a‰jÜóè@ãó÷ @óàí÷@ðmŠbq@a†ó䆊a‰jÜóè@ìóÜ@Lñ¹ @ômýì@Âäbà@ìì†@óÜ@àóØ@õaì† @õìŠóiììŠ@óØ@õóäb“Žï Ø@ìó÷ @ômbØ@óÜ@ŠûŒ@ôÙŽî Šò‡äò† @óÙäüš@çóØò†@Òòì @ñ‡èóà@׆b@ômóîbØûŠóói @ðîò‹Ð@ôÙŽï䆊a‰jÜóè@ìòŠói@ça†í @óØ@óîòìó÷@òìónŽïiò†@çüïïàüØ @õŒüÜb÷@õüèói@a‡äa‡äò† @ìó÷@õóîb@óÜ@Šò‡äò† @ôäbàóÜŠóq@ôäbØóïŠíØ@õóiŠûŒ @óÜ@Q YU V @ðÜb@ómýì@ìó÷@LpaìŠò† @@@@@@@@@@@@ð @ñŠûŒ@ômbØ@a†ónüq@ìíàóè @ðäa‹îŒòì@ÛûŠó@ói@íi@ìbåŽïénò†ói @ñŠb ŒŠ@bïäbnîŠói@õŒbiŠó@õŽïè @õ‹äóîý@ói@çbØómŠbq@óÜ@ÚŽ î ‡äóè ’ím@òìóäbØó䆊a‰jÜóè @ N@æiò†@óÜóè @õü‚@ôäò†@íØbm@oŽî ìò† @óÜ@QYX Y @ôÜb@óÜ@ãýói@Lça†í @ñü‚@ðîü‚óiŠó@ì@ìíi @ì@çóØò†@çbîŠbjmóàüm@pýóò† @ Npa‡i @ÛûŠó@a‡îŒbiŠó@ôØóîbmò†üØ @ôáØíy@@óÜb@T S @L@båŽïénò†ói @çbØó䆊a‰jÜóè@õŠbØón‚b@óÜ@‘bi @õìímbèa†@ôäbØó䆊a‰jÜóè@óÜ @ôäüïïàüØ@òìòìŠ@ìóÜ @ói@ðîbmüØ@’ójÜó÷@ŠóàíÈ @ì@pbiò†òíŽî Šói@ómýì@ìó÷@õŠóÙóÈ @ôäüïïàüØ@N@çóØò† @ómŠbq@ìíàóè@a†ómýì@ìó÷ @ôåm‹Üóè@çbØó䆊a‰jÜóè @ìbåŽïè@ŠóÑÈóu@õóØómóàíÙy @íØbm@óîò†ó@íïä@óÜ@‹mbîŒ@õòìbà@óÜ @òìò†‹Ø@õ‡ïÙ÷óm@”ïäbØó䆊a‰jÜóè @ñŠa‡’ói@çbØóïïØòŠó @a‡äa‡äò†@ômbØóÜ@Þîbiüà @ômóîbØûŠó@bnŽï÷@íØbm@òìómbØìóÜ @ðmbØ@ói@ómýì@ìó÷@õŠínò†@bnŽï÷ @óÜ@pýì@õìímbèa†@ôäbØóä†a‰jÜóè@óØ @çóîýóÜ@óÙäíš@LçóØò† @ NpbØò†@õómýì@ìó÷ @óØ@òìò†‹ÙïäìŠ@ì@†‹ØóÌò†óÔ @ Nòìómòìbà @a†Šbïnóè@ŒíÜb÷@ŠûŒ@ôÙŽïmb@ì@pbØ @òìóïïmóÜìò†íŽïä@ôäa‹Žî †ìbš @õóØ‹š@QRP @õóÙîä@Šò‡äò† @ãó÷@õóØóïïäbàóÜŠóq@ó䆊a‰jÜóè @Šbu@wåŽïq@a‡äa†í@ômýì@õì쉎ïà@óÜ @óÜ@bnŽï÷íØbm@ì@oŽïšò†òíŽî Šói @LoŽî ‹Øò†@ñ‹Žî †ìbš @oŽïäaíni@õòìó÷@üi@oŽî ìò† @L‹mí“Žïq@õóäaìóÜ@òŒaìbïu@ŠûŒ@òŠbu @a‡Žïm@ôäbàóÜŠóq@ô䆊a‰jÜóè @ôäìíi@õìbåŽî í‚@ôÙŽî Šó’@ŠüЊa† @çbØó䆊a‰jÜóè@ôäüïïàüØ @ômòìaìóm@ói@õü‚@ôäò† @ô䆊a‰jÜóè@òŠbu@ãóØóî@üi@óÙäíš @@ìíi@Q YU S @çbïàóØóî@LòìaŠ‡àb−ó÷ @õŠí’bi@óÜ@”îü‚ìbä@õŠó’@ì@óîóè @ômbØ@üi@ðîbáåŽî Š@æî‡äóš @Žð@çüïïàüØ@óîüi@L@pa‡i @ðîò‹Ð@ói@ômóîbØûŠó @õü‚@ðîü‚óiŠó@ôåm‹ Šòì@”Žïq @ôàaìò†Šói@óÜb@”Žïq@üi@aì@pýì @çbØó䆊a‰jÜóè@õó’óäbi @çbïmýìbè@ôäa‡äò†@üi@õˆûŠ @bèòìŠóè@L@oŽï šò†òíŽî Šói @ô䆊a‰jÜóè@ãòìì†@L@bïäbnîŠói@óÜ @póÜüà@Žði@ôØóš@æî‡äóš@ì@óîóè @pbØ@ô䆋Ùäb‚Šóm@Ûòì@òìbäa† @ Nòì솋Ø@çb“ïånò† @@ìŠbàüØ@ÛûŠó@çbØó䆊a‰jÜóè @Lòìíi@Q YU X @óÜ@ðïäbàóÜŠóq @óÜ@ì@òìómòíiìþi@a†óØóáŽî Šóè@íŽïäóÜ @óÜbäóØ@íŽïäóÜ@óØ@çbØò‡î‡äbØ@üi @çüïÝà@QV @õóÙîä@ómb ò†@òìòímbè @@@@@@@@@@@@ôäbØòŠbàˆ@óÜ@•óàó÷@L@‘óØ @ìó÷@õòŠbàˆ@óØ@†‹Ù’òìói@õòˆbàb÷ @ôäbàóÜŠóq@ì@çbØómóîþîì@ôØûŠó @aì†@ì@Q Y V U @ôÜb@óÜ@”ïäbïàóéŽï @óäaˆûŠ@a‡äbØòŒüè@õŠóibØŠ@íŽï ä @çbîü‚@üi@ó’óäbi@a‡äbØóä‡äbîó aŠ @ Nò‹mŠûŒ@ŠûŒ@í“Žïq @ça‡äò†@üi@çbîìbä@õóäbóØ @ômóàíÙy@ôØûŠó@ì@ðàìóÔ @a†ómýì@óÜ@熊a‰jÜóè@õónîì @ N@ôäbiŠíÔ@óåiò†@çbïmýìbè @ìíàóèói@ça†óŽî Š@bèòìŠóè@LçóÙi

@a‡îŠíib÷@ôäþïqói@ìbš@‡åïè @ òìónŽïåŽï“‚ò†

@ôä‡äbîó aŠ@Žßó óÜ@õóØómýì@õŠíib÷@ôäa‡äbè@ôäbØóÜìóè@ñ‡åïè@ômóàíÙy @ õòìó䆋ÙàóØ@ônóióàói@Lòìóïî‹Žî †ìbš@‹Žî ˆ@ómb‚ò†@a‡Übàó÷@õóu†íi @ðäaím@•bi@ôØóîò†aŠbm@LñŠíib÷@ôäa‡äbè@üi@Šbq@ôÜb@‡åïè@ôäbØóÜìóè @Žßìóè@bnŽï÷@ôäaŒ@ônîíŽïq@ói@ãýói@LoŽî ‹iaŠ@õü‚@íØòì@õŠíib÷@õó’ó  @ NoŽî Š‡i@çbØó‚‹ä@ôånƒÙŽî Š@üi @pa†ò‡Üìóè@‡åïè@ômóàíÙy @ @Z@ômì@‡åïè@ðîaŠa†@õ‹îŒòì@ðuŠóØíà@lbäa‹i @Žßìóè@óáŽï÷@ãýói@L@oŽïi@ @E @ X ~W @ðîü‚ìbä@ôàóèŠói@üi@Žßbàó÷@õó’ó  @ N@E Y@óåïäóîóïi@ìòìóåîóÙi@ðîbb÷@óØó’ó @óØ@æîò†ò† @ô䆋Øó’ó @ðŽïqói@õŠíib÷@ôäa‡äbè@ôäbØóäþq@ónîíŽïq @@Zòìò†‹Ùï“ïäìŠ @ @Npýì@õŠíib÷@üi@óÙä‹ @óÙäíš@LòìónŽî ‹ÙjàóØ@ðîaŠa†@ô‚û†ìŠbi

@ bïÕî‹Ðó÷@ôäbmýì@óÜ@pbØò†@õü‚@ôäìíi@óÜ@õ‹ Šói@µš

@ôÙîŠó‚@çýó @ô䆋Ùmóà‚ @ì@†‹q@ì@çbiìbŽî Š@ôäbåmbïäíi @ì@óïîŠíib÷@ôäb‚@‹Žî ˆ@ô䆋ÙØbš @æîóÙi@Ûóî@ñŠbØìbè@ó“ïnîíŽïq @Ûóîý@ìíàóè@üi@õ†í@óÙäíš @ N@oŽïiò† @òŠbàˆ@ðŽïqói@óîòˆbàb÷@ðŽï u @óÜ@çbåŽïèŠóiòì@öµš@ôäbØóïïàŠóÐ @çìíi†bîŒ@ìòŠói@çbØóïïÕî‹Ðó÷@ómýì @HT YQ @I@ @ R PPS @ôÜb@óÜ@ì@paìŠò† @R PPX@ôÜb@óÜ@ì@òìíi@Šýû†@çüïÝà @ N@Šýû†@ŠbïÝà@HX~WI@ómòìín“îó 

@a‡îóØóïäaìóàbäˆûŠ @Zò@ ìò†‹Ø@õ‡ïÙ÷óm @õˆ†@õóäaìó÷ @õ‡äòíîóq@ôäa‡ŽïqòŠóq @çbïÕî‹Ðó÷@ì@µš@çaíŽïä @bïÕî‹Ðó÷@LæŽïÜò†@çbïŽïq @ôäbïmýìbè@üi @ónîíŽïq@ì@óîbïÕî‹Ðó÷ @oŽî i@óäbäóîý@ìóÜ@Žî Š @óäbmýì@ìó÷@ñŠbØìbè@óØ @ NçóØò† @üi@µš @@@Zð @ “ïmì

@”Žïq@ìòŠói@bïÕî‹Ðó÷ @ñŠbØìbè@ói@µš@ì@paì‹i @Šbjmóàüm@熋Øóä @ NçóØò† @ômbèa†@ @Zòìò†‹Ùï“ïäìŠ @bïÕî‹Ðó÷@ôäbmýì@óÜ@µš @ãýói@L@@@E Q S @béäóm @bqìŠìó÷@ôäbmýì@ômbèa† @ôäbØòím‹Øóîómóîþîìì @E S P @õóÙîä@bÙî‹àó÷ @ NoŽïiò† @ò‹äüØ@óÜ@ð“ïu

@õóäbîüäò†@ìó÷@µš@ômýì @ôäìíi†bîŒ@óÜ@‘bi@óØ@òìò†‹ÙmòŠ @ôäbmýì@ì@õóØómýì@çaíŽïä@õ‡äòíîóq @ì@pbØò†@òŒì@õŠaíi@óÜ@@bïÕî‹Ðó÷ @óØ@òìómbØò†@‡ïÙ÷óm @Lµäb ŠŒbi@çbîóiŠûŒ@çbØóïî‡äòíîóq @óØ@õóäbmýì@ìó÷@Žßó óÜ@ômójîbmói @ Nóîóè@ó’ó @ói@çbïnîíŽïq @µš@õòìòŠò†@õ‹îŒòì@ð“ïu@wäbî @Zô @ mì@a‡ïäaìóàbäˆûŠ@ôØóîò‹äüØ@óÜ @oŽî ìóäbîbä@çbmýì@óÜ@ÚŽî ‡äóè @ôäbmý@ì@µš@çaíŽï ä@õ‡äòíîóq

@ æ“ŽïØaŠ@a‡äbîü‚@ñýói@çbØóïäbÍÐó÷@ñóäbánà@çò†ò‡Üìóè@åŽîŠbà@ðäbØòŽïè

@ @N@òìóäbnäbÍÐó÷ @ @N@ça‹åŽï‚ìŠ@a†óäaŠó’@ìóÜ @Šóè@öçbä†bïäíi@öñŒbØbš@üi @@@@@@@@@@@@@@@@ð @óØ@çóØò†@òìó÷@ïjŽïm@çbØòåŽî Šbà @çb���nîn“q@oŽî íi@çbnÙŽ ïäüš äbØòŽïè@ðØòŠó@ðäþq @@@@@@@@@@@@@@@@@L@óîóØóšìbä@naŠbq@åŽî Šbà @óÜ@ÚŽïåmìóÙ“Žï q@óšíïä @ðäbØòŽïè@Šó ó÷@ãýói@L@æîóØò† @öçaín“ïäa†@çaíŽïä@ðäbØóî‡äòíîóq @Žßó óÜ@çbnïäbÍÐó÷@àó÷@öïÜüq @ðîón‚íqbä@öðÙŽî Šbä@óÙäíš@ãýói @@@@@@@@@@öïÜüq@ðäbØòŽï è@ña†ó÷ @L@ìòìa‡îììŠ@ïÜüq@ðäbØòŽïè @çbmììŠóiììŠ@@@N@N@çóÙiŠa‡’ói @@@@@@@@@@ðäbØóäüØ@òŠóÐó÷@pbØìbè @ñìbåŽî í‚@ðÙŽï äóu@òìóåïiò† @óióà@üi@çbnîŠûm@ð䆋ØòŒ† @@@@@@@@@@@@@@ð @ N@B@çb¹aíŽï@ä@ónŽ î ìóØò† šŠóè@L@çbØó−bàb÷@ðäa‡ÙŽïm @öÛò‹îŒ@ðäbóØói@ü‚ìbä@ñŽïè @@@@@@@@@óîüi@L@çìaŠü @Œü܆@ìímbéŽï Ü @ìbuŠbà@ñóšìbä@åŽî Šbà@ò‡äóšŠóè @bèòŠbïÝàói@óØ@ñòŠûŒ@óïîaŠa†@ìó÷ @@@@@@@@@@@@@@@@@@a‹Ø@xŠó‚@ðÙî‹àó÷@ñŠýû† @üi@µåŽï‚ò‹i@‹m@ðÙŽïÜóè@oŽïiò† @ãýóiL@ò솋Ø@ŽßûäüØ@çbîŠóiìŠìò† @@@@@@@@@@ñ‡äòíîóq@ñòìó䆋Ø@ðîbb÷ @ðmóbï@ñaìa†@çbàíïä@ŽÞ ŽïäüÜüØ@@@@@ñŠóÙ’üƒ܆@ðÙŽï−bàb÷@ïè @ @N@ìíióä @@@@@@@@@@@@@@@pb Øò†@òìóäìíjÙîåÙŽïÜ @@@@@@@@@@ìü‚ìbä@ðäbØòŽïè@çaí Žï ä @Žði@òìóÙŽïq@æäaíni@bm@çaín“ïäa† @òŽïè@öçaín“ïäa†@çaíŽïäóÜ @”îŠ@öçýíÔbà@ìbïq@bèòìŠóè @ðäóèbàóè@çbØóïÙî‹àó÷@ñŠbØìbè @ñóŽî ŠóÜ@ÛòìŠóè@L@a‡äbØü‚ìbä @óØóšìbä@ðäbØóïr @@@@@@@@@@ðmóïåàó÷@öçóÙi@ñØóî @ðîaŠa†@ðmóàŠbî@òìü‚ìbä@ðïÜüq @ðäbØòŽïè@Žßó óÜ@a‡ÙŽïåmìóÙŽïqìbšóÜ @N@çŽî Šbri@óØóšìbä @ìó÷@ñìíiòŠóÔ@öçaímìóÙŽïÜ@ŠòŠòŒói @B@çbïmì@oïåmüïÜaì@ŽÞ ŽïäüÜüØói@åŽî Šbà @çbïäbØòìíäb‚@óØ@çóØò†@óäbäaŽï‚ @æîóØò†ŠbØ@òíŽï÷@ðäb’ójäb’@óáŽï÷

@ñóäbåŽî í’@ìó÷@pójîbmói @òìóïäbÍÐó÷@ðmóàíÙy@ðmýóò†óÜ @ðäbØòŽïè@bnŽï÷@ãýói@L@çíiŠìì† @ˆûŠ@ñaì†óÜ@ˆûŠ@bÙî‹àó÷ @mbè@ðîbmüØ@óÜ@Šói@öça‡äìíi†bîŒóÜ @‹m@ñåŽî Šbà@ñŒbiŠó@R PPPP @Žßbàó÷ @pìóy@óÜ@óu@óØóšìbä@óäó ò† @óØ@‹m@ñò†bïq@ñŒbiŠó@ŠaŒóè @àó÷@ñó“‚óäóÜ@ìaìóm@ñŠbÙäaŠü  @ðØŠó÷@óØ@çóØò†@a‡äbnäbÍÐó÷ @ðäbåŽïèaŠ@ö´aŠbq@çbïØòŠó@òŠóè @ñü‚ìbä@öñ‹ Šói@ðäbØòŽï è @ðÙŽî Žïè@ð䆋Ùn슆@ìóäbnäbÍÐó÷ @aì†@naŠbq@üi@óîóáØüm@ìbäaímói @ñòìóäb“Ø@ñaì†óÜ@óîóØómýì@ñˆûŠ @óÜ@bÙî‹àó÷@ðäbØòŽï è

@ñýói@çbØóïäbÍÐó÷@ñóäbánà@æîóÙi @‡äbîb‚@ñónÐóè@ìì†@ñòìbà @bnŽï÷@óÙäíš@L@µ“ŽïÙiaŠ@òìóäbàü‚ @çbjïÜbm@ðäbØóÙåi@ð䆋ÙØbqói @ @N@pbè@ðîbmüØ@óØóšìbäóÜ @L@óïä@çbáŽïq@çbîìaìóm@ñóäbánà @ãóØò†@ñŠíØ@öãóØói@oóè @ðmóàíÙy@òŠó’@ãó÷@ñaì†ói@aì† @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@“rÜbq@üi@ðäbÍÐó÷ @bm@•óåmìóØŠó@ãó÷@LóØóû‹qóÜ @óÙäíš@óïä@òìòŠóØ@ðîþØóî@bnŽï÷ @æî‹mbîŒ@åŽî Šbà@ðäbØòŽïè@ðä†‹Ø @çbØóïäbÍÐó÷@ói@óäbánà@Šó ó÷ @üi@ðïÜüq@öàó÷@ñŽïè @@@@@@@@@@@@@@çbnîŠûm@ñòìóäíiììŠóiììŠ @æî‡äóš@ñŠó ó÷@µ“‚óióä @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@pój îbmói@ò솊bä@óØóšìbä@üi @ N@B@òìóåïiò†@‹m@ñòìóäíiìì ŠóiìŠ @ðäbØòŠbî‹i@ñòíŽïšŠaíšóÜ@Šóè @ñóäbnîŠûm@ìó÷@ñˆ†@Âäóu@üi @@@@@@@@@@@@@@@@@@@òìóäbØóïØóÝ  Žï‚@óšìbäóÜ @ðäìíi‡äóibq@ŠóàóÜ@bàbiü÷@ÛûŠó @a‡mýóèˆûŠóÜ@Šó’@ñòŠbiŠò†@bÙî‹àó÷ @öæŽî †@‹ q@öoØ@ñŠó’@üi @ @N@òìóåŽî Šó ò† @ñŠûŒ@ðÙŽî Žïè@L@ì횊ò†@ŽßbŠbq@óØ @ñójïmóØ@æî‡äóš@ìò†bïq@ñŒbiŠó @ñò‡äbàŠóÐ@‡äbàíïä@ßa‡äaŠ@ŽÞ ŽïäŽí ÜŽí Ø @çbnäbÍÐó÷@óån“îó @ñŒbiŠó@ñ‹m @ñóšìbäóÜ@åŽî Šbà@ðäbØóïäbÙ’ì@òŽïè @L@bäa†@çbîóÙåi@a†óšìbä@æî‡äóšóÜ @òìó÷@üi@ŠbØ@óäbàŠóóÜ@ @B@ðmì@‡åáÝ è

@çbïåmìóØŠó@ñaì†@çbØòåŽî Šbà @ói@ˆ†@óØ@ @Ha@†buŠbà@I@ðäbØòŠó’óÜ @çbjïÜbm@ñòìóåmìi@ðäbØòŽïè @óÙåióÜ@bnŽï÷@ì‡äbäbïÜóè @çbîŠóäó@a‡åàˆì†@ðäbØòíîŒói @a†óØóšìbä@ñŠìò†ói@ìòìbmíØ @ñ‹m@ðÙŽï ØŠó÷@L@òìóåŽî Šíò† @”îìó÷@ünó÷@ómümìóØ@çbïäbán“ïä @n‚Šóüi@熋ØŠbØ@ö´aŠbq @ìbàbiü÷@óØ@bîbÙî‹àó÷@ðmóî‰ïma @üi@ñŠbØ@çbØóïÙî‹àó÷@ó‹qŠói @ @N@çóØò† @æî‹mòŠìó @óØ@buŠbà@ðäbØòŠó’ @óÜ@òíi@ñŠa‡Øóš@ñòìóäíiìŠóiìŠ @ñŠb ŒŠ@ðäóu@ñaì†óÜ@çbnäbÍÐó÷ @ì@òìòR P PQ @ðÜb@óÜ@çbnäbÍÐó÷


@ RPQP@õŠaŒb÷@õ QS@HSVYI@òŠbàˆ

@óäóîý@ì@çaŒaü‚‹Žï‚@üi @NN@çbØòŠa‡î‡äòíîóq

@

@óÜ@çóÙi@óÄû‹à@ãó÷@ñŠbØìbè @ a‡îü‚@ñŒó òŠ@ð䆋ÙîŠbî†

@ @çóàóm@H ã@@‘@@b÷ I @óÜ@óÙŽï−ó @Žßb@QU @a‡ØíØŠóØ@ñŠb’ @ñüè@ói@Loîˆò† @òìóîˆüÜüïÐ@ðmóÜby @a‡mbØ@Ûóî@óÜ@óØ @Ló“ï›Ø@ìòŠíØ @ñóŽî Š@óÜ@“Žïq @óÜ@òìóäaŒaí‚‹Žï ‚ @ðmbïÜóàóÈ@bïÜbnï÷ @ð䆋ÙîŠbî†@ðàóØóî @ãłói@La‹Ø@üi@ñŒó òŠ @ð䆋Øìaìóm@üi @ðîbmüØ@ðÌbäüÔ @óØóåîŠü @Œó òŠ @ói@îíŽï q @‹m@ðØóîó Šón’óä @bïÜbnï÷@ðmýì@óÜ@óîóè @ŠaŒóè@Q P @ñ‹ i@óØ @çbîóîòŠbq@òđ‹ i@ìó÷@òìóîóØóäaŽï‚@ñŠaˆóè@ñüè@ói@óîüi@LoŽïšò‡Žïm@ñûŠüî @ðàòìì†@ðÌbäüÔ@mìóØ@aì†@ñüè@ói@•bnŽï÷@LoŽî ‹Øbä@µia†@üi @ñó“ŽïØ@ì@ðîónóu@ðØóï’ü‚óä@‡äóš@ð’ìím@òìóîóØóîŠóòŠbš @ãóuŠó@ì@çbØòŠa‡î‡äòíîóq@óäóîý@óÜ@aìa†@òìó÷@ŠóióÜ@òìómüi@ðäììŠò† @óióàói@LçóÙi@õ††bà@ñŠbØìbè@pbØò†@çbn†ŠíØ@ðäbïmýìbè @ Nðäbîˆ@õòŒüÜb÷@ó‚û†ìŠbi@ìóÜ@ðäìíiŠb ŒŠ@ì@ð䆋؊óòŠbš @õóàbäónÐóè@õóŽî Š@óÜ@oŽïäaímò†@pbÙi@ñŠbØìbè@oŽî ìóîò†@ÚŽïóØ@Šóè @ NpbÙi@òíŽïq@ñ‡äòíîóq@òìóÜaìóè @ @ @@ a†Žî Š@Žßó óÜ

@ óÜóqŠüØ@S@ì@ça‡Üa‡åà@S

@

@ @ ÚŽ ï àóm@íØòì@õ‡Ž ï àíøïi@õóàò†Šó@ìó÷ ‫ﻻ‬em ‫ﻯ‬osa‫ﺋ‬ @ôàóØóÜó @õónóu@ôäbØòŠbä @bqbmŠó@ôäbØó Œü‚@o“ @Lìíjï’üqa† @çbØóäò†@õóäbmbØ@ìó÷@Lìíjï’üq@çbï’òŠ @Žð i@ìŒb’óä@çbØòŒaìb÷@Lçìíia‹åŽï Ùå‚ @ì@ìíqóqóäíØ@ôäò†@béäóm@Lçìíia†ó @ Nçìíibà@‘òŠóè@ôäbØóî†üÝïà @óÜ@bàóØòìómóä@ôäaˆ@ìŠaŒb÷@ðîýìíÔ@óÜ @ói@•ó ìbš@ôØóîóqŠüØ@bàóØóî@ôäa‡Üa‡åà @òìòŒìó@ôØóîóbäóè@ói@òìòŒbm@ôÙŽïÙïuüÜ @Ûòì@ça†ŠíØ@õóiŠûŒ@ @Nì@ íi@Hô @ nŽïØóî @I@•óîóqŠüØ@ìó÷@LìíjÙîa†óÜ @ìíàóè@Lìíi@ìó÷@ôÜbà@ÚŽïÜbà@ìíàóè@Lçaìý@çbîò†@çbîü‚@õó’ü Šóu @ Nìíi@òŠìó @bm@ôäaìŠò‡ïŽïm@ÚŽî ìbš @ìó÷@Šóè@Lìíi@Šìíä@‹q‹q@ô’ó @õìbš@Lìíi@ŠìíÕŽïi@a‡ïnŽî ìý@ðÌbäüÔ@óÜ @ Nòìò†‹Ø@aíïè@‹q@ôÙÜó‚@òŠìíä @ð’òŠ@õóÜóq@bmýóò†@ðÌbäüÔ@óÜ@çìíi@òŠìó @•bq@æib‚óà@ãýói @ôrïäò‹q@Lp‹ a†@õónóu@ò†Šì@ò†Šì@òŠbq@õbïÜí‚@ì@çìíjÜò‡äó  @ N†‹ÙÜí‚@ôáÔìíä@ôäbØòìbš@õü‚@ônò†@ói@L†‹Ø‹’íÔó’@ômóîbiy @ NA_ãóÙjïš@æàó÷@bnŽï÷@ŽõŠó÷@A_†‹Ùnïš@ümó÷ @Zâ‹qò‡nŽïÜ@†ŠíØ@ôåà @õòìóäa‡àýòì@üi@bàòìì†@ôäa‡Üa‡åà@óÜ@Žßü‚@‹q@õìbš@ì@ónóu@ŠóóÜ @ìínš@Lìì‡åîŒ@ì@oîŒ@ìíjÙîa†óÜ@ÛóîóqŠüØ@ãìí“Žïq@õóØòŠbï‹q @ììŒ@óÜa‡åà@ãó÷@Lìíš@bÙŽïn’@ìíàóè@‰ ói@òìòˆûŠ@ãóØóî@óÜ@Šóè@LÛýbš @ôàüà@wåŽïq@ì@oïi@bÙŽî ‹qóÜ@ÚÜó‚@õòŠím@ôäò†ói@Lìíi@òŠìó  @ôäbàóÜŠóq@ôŠíØ@wåŽïq@ì@oïi@ŠóóÜ@ìì‡äb@ a†@ôäóàóm @ N†‹Ø@ônói@×óš@çbn†ŠíØ @ôäbåŽïénò†ói@üi@bÙi@órÜóè@ì@bØióÜ@õü‚@†‹ÙŽïÝîaì@çìíiòŠìó @ììŒ @bäóq@ãóïŽï@ôäa‡Üa‡åà@õóØóqŠüØ@üi@a‡Ìói@õóØóäbàóÜŠóq@óÜ@ðŠíØ @òìíjÙîa†óÜ@ÚŽïäa‡Üa‡åà@óÜ@õó’òŠ@oŽïq@ó’òŠìbš@óqŠüØ@ìó÷@Lbji @ói@òìa‹Ù’í @óÙŽïÜa‡åà@LðiòŠóÈ@ômóïïåŽïÄü’@óÜ@òíŽïÜ@çaíïÜ @‡äím@ônò†@ì솊óèói@ôäìíjÙîa†óÜ@õˆûŠ@ãóØóî@óÜ@Lüm@óÜ@óåïØìíÔòŠ @bäbàóØòìómóä@õììŠói@õqbi@ìbi@õóØóîìbÙäòˆ@ò‹Žï“@‡äím @†ŠíØ@ôåà@ómaìóØ@ @Np @ bØò†@çbá“ïäìíióÜ@ôÜüÙä@póäbäóm@Lòìím‹ aŠ @A_@ ãóÙjïš@æàó÷@bnŽï÷@ŽõŠó÷@ A_†‹Ùnïš@ümó÷ @@ZãóØò†@Šbï‹q@çbàóè @ _ãò‡i@çbnàbØ@ói@Âäò†@æà @ìóáŽï÷@oŽïÜò†@a‹Ù’b÷@ói@òìóä‡äbîó aŠ@ôäbØóÜbäóØ@óÜ@ HðÑï−@I@bmòìó÷ @æà@oŽïi@ìó÷@ôäbØóÔ@ðŽïqói@ @AæîìíjÙîa†óÜ@ça‡Üa‡åà@ÛóîóÜ@çaŠü  @ómóibi@ãó÷@õŽî Šói@ôäaŠóåŽî í‚@óÜ@òìó䆊ìíjŽïÜ@õaìa†ói@oŽïiò† @ NHóÜóqŠüØ@S@ì@ça‡Üa‡åà@R @I@óàóÙïi@ì@ãŠüi@ãóØómóibi@ôäb“ïäìbä @ @ Aso.mala@yahoo.com

@ ðŠbÐ@ð@ði@ði@óÜ@Ûóîóå‚òŠ@NNNãýói@æîŠa‡åî‹i@çbàìíàóè

‫ی‬rabdes ‫ﻻﺡ‬es :ewe‫ﯿﯿ‬sraf el

@ìì‰Žïà@@@Nò@ ìóîü‚@ñŠóîŠbØ @Žßóšíq@üi@ó’bi@ðÙŽî ŠóåŽï¾ó @óîóÜóè@óäaìŠ@ìó÷@ñ @ òìó䆋Ø @çaìó÷@óØ@çbØò†ŠíØ@ói@pòŠbió @ì@Œaí‚@Šó’@ðÙŽïäbÙÜó‚@pbØ@ïè @óÜ@béäóm@íÙÜói@çìíióä@Šój’���Žïè @Šói@ómümìóØ@çbîóØò‡Žî Œ@óØ@a‡ÙŽïmbØ @ì@çbîü‚@óÜ@óäbŽïi@ñŠbØ a† @ì@òì솋Ø@çbî‹ Šói@çbîóØómýì @ñò†a÷@æîåî‹ @ì@æî’bi @óÜ@ìím‹ @òìbšŠó@ì@ðîìì‰Žïà @çbØò†ŠíØ@ñŒaíƒïa‹Øíº† @ói@ça†óä@Âäò†@óÜ@µäaímò† @ÚŽïØóî@Ûòì@æŽïíy@ãa†ó@ðàa‡ÉŽï÷ @ðäbØóåàˆì†@æî‹mòŠìó @óÜ @óä@óØ@µåŽï¾óïi@òìóäbØò†ŠíØ @üi@ìíi@òŠìó @ðÙŽïäbqòŠü @béäóm @ì@ñŒaíƒïa‹Øíº†@ð䆋Ø@çíàŒó÷ @íÙÜói@çbØò†ŠíØ@ðäìíi@pa‹ØíáŽî † @•òŠìó @ðØóîóäaì@çaŠûŒ@ñómì@ói @ @ NðmóîbÄû‹à@üi@ìíi

@ñbÌb÷@ðäbØóiïy@Šó ó÷@Lbiò†@ñìbä @çbïnŽïäbºóqìbè@ðäaŒŠbi@ì@ðäbióÜbm @ói@ìíiò†@çbîòìó÷@ðîbäaím@†‹Øò†óä @ðáŽî Šóè@ðmóàíÙy@ðîbéäóm @òìónò†ói@×a‹ŽïÈ@ðäbn†ŠíØ @ Nç‹i @ñ @ óŽïu@òìóäbî†@ò‹ŽïåÜaìóè@ãó÷ @ói@ðäaìóàbäˆûŠ@ðåî‹ @ì@Šbïnóè @óÜ@Šbu@µàò‡äóš@üi@ì@b ò‡Žïm@óÜóè @Žñìóéîò†@a‡îóØòìa‹ìíä@ðÔò† @óØ@bÙi@òìói@ãóèómíà@çbØò†ŠíØ @Šó@óåšò†@a†òìó÷@Žßó óÜ @ãýói@ça‡äò†@ðäbØóÔì‡å @Lòì솋Øóä@i@óÜ@çbïäbØóØóš @“ @ói@óØ@ÚŽïmbïiò†ó÷@ò‹îó @ì@ðàþï÷@ñŠbàüØ@Ûòì@ðÙŽïÜómýì @ŠýüÙïbä@ì@ŠýíÙ@ñ @ óïØŠím @çaíŽïä@óÜ@çŒaí‚ò†@ì@óäbîìínîì @òìóäbØò†ŠíØ@pójïä@ói@a‡ÙÜó‚ @ðäbØò‹ŽïåÜaìóè@çò‡i@Žðq@ñòŠóq @ @‹Žî ˆ@ómün‚@ð“ï@ði@ði@ðŠbÐ

@Šói@Žßb@æî‡äóš@óØ@ü‚ìbä@ñŠó’ @N@Žñ‹ ò†Šòì@ÚÜóØ@æåŽî †@ñŠbØ ‫ی‬dem‫ﺣ‬e‫ ﺋ‬ra‫ ﯾ‬dawf q‫ﯿ‬fer * @ òìbà@ðàóèŠói@óØ@ÚŽïäbn†ŠíØ @óÜ@Žð@ñ @ óÙîä@òìa‡îììŠ@bnŽï÷@óÜ @ñ @ìíjm‹ @ü‚óÜ@@ñómŠüqaŠ@ãó÷@ðvåŽïq @@ðàaìò†Šói@ðÜb@†ó@óÜ@‹mbîŒ @‹Žî ˆ@óÜ@Žßaìóè@ðÙŽî ‹Žî †Šó@nî† @ói@pòŠbió@ìíi@ŠaŠóÔ@óØ @ðmbió‚@ì@ðbï@ðäb’üÙŽïm @ðäò†@ðÔì‡å@óÜ@bîb÷ @@B@@ñìbä @ò‡äóš@ì@Žði@ðäbàóÜŠóq@ð䆊a‰jÜóè @Žî í‚@ðàóèŠói@@ì@çbØò†ŠíØ @óÜ@@B@@_Šò†@ónŽî †@Ûóš@òìóäbØò†ŠíØ @ó Šóá“Žïq@ìó÷@ŽðÜò†@ð’ü‚@ói @Nò@ Œaí²†aŒb÷@ðÄû‹à@çaŠaŒóè @óØ@a†@ð@ði@ði@Ûòì@ðÙŽïnîb @ìóäòìbÙ’aŠ@óØ@ñòìínî†@Šó’ @•óÙî†@ð−òŠó@ñbŽïu@ðÙŽïÜb‚ @íŽïä@óÜ@ŽðäaŒò†@çóîý@Žði@ói@ñü‚ @ðàýì@óÜ@ðmóîìínîì@òìaŠb’ @ðØóîòˆbàb÷@@óÜ@ìa‹iìbä@óØ@óîòìó÷ @à@a‡äbØòŠüu@ìaŠüu@òŠóäóîó aŠ @iòì@a†@Žð uóibä@ðÙŽî Šbï‹q @óØ@Žñìóéîò†@a†óäóîýìì†@ì@çììŠbä @@Nò@ ìóáji@†Šì@ðŽïÜ@‹mbîŒ@óØ@a‡äbè @ðäìíi@ò†bàb÷@ñŠbØüè@@ñòìòŠóåŽïè @óÜ@ÚŽïØóî@óØ@ó òŠóá“Žïq@ñŽïè @@@‹Žï åÜaìóè@ð¹b‚@Ûòì@Šóè @B@@a†óîòìóäìíiüØ@ìóÜ@Žði@‹ŽïåÜaìóè @ñŽïè@æî‹mòìb’òíŽïÜ@ì@æîïØòŠó @çbîòˆbàb÷ @ B@@†ŠòìóåèíØ@óïÐóä@B @B@@ó䆋Ø@bi@ói@çüØ@ñbi@óàó÷@b‚ @ðØòŠó@ðäbºóqìbè@ì@ðîóØìíäóè @ìíàóè@Ûòì@ìa‹iìbä@òì솋Ø@üi @bnŽï÷@ãýói@æîŠa‡åî‹i@çbàìíàóè @ì@bïäbnî‹i@ì@bÙî‹àó÷ @a†aì†ói@üi@ðØòŠò†@ðäa‹ŽïåÜaìóè @ò†bàb÷@熊a‰jÜóè@üi@ì@æîòìóÙŽïq @ì@×a‹ŽïÈ@óÜ@óäbïäbØóäbºóqìbè @ð䆊a‰jÜóè@ðÜaìóè@ðäìíš @óÙî†@ðÙŽï Üb‚@ @Na@‹i@Ûòì@µiò† @ñ‹Ù’óÜ@æî‹mòŠìó @bèòìŠóè @×a‹ŽïÈ@ñŠíØbi@ói@×a‹ŽïÈ@ðäbàóÜŠóq @ìa‹iìbä@óØ@óÜbØ@ì@‹Ø@ðØóîìóäa‡ÙŽïÜ @ð“îbb÷@naŠbq@üi@óîóØìíäóè @çbàóè@ìa‹iìbä@óióà@óØ @ðØóîóÜói@ïè@Žði@ói@ì@óäóîý@Ûóî @‡äóš@béäóm@b÷@óÜ@Lçbn†ŠíØ @Lçbn†ŠíØ@ðáŽî Šóè@‚ónŽïq @ ŠbØüè@ói@ì@ò‹Žï Üìóè @óØ@ò‹ a‡Žïq@ì@Žñìóéîò†@ìa‹ÙŽïqaì‹i @ì@çbØò‡î‡äbØ@naŠbq@üi@ÚŽïóØ @ì@çììŠbä@ñ @ ñ @ òˆaìónò†@ìó÷@Šóè@òìóïîŠbý @óØ@çaŠü @ñ @ òìóåmìi@æŽïÝ i @ðbi@a‡Øóšìbä@ðàŠóÐ@ðäb‹qŠói @ñüè@ói@ìa‹iìbä@òìóäbî† @ñbŽïu@@ñóÙî†@ðÙŽïÜb‚@@NbØò†@òíŽïÜ @•bnŽï÷@bm@çbØóï’bÐ@óïÈói@óØ @ ó’ì@ñbŽïu@óÜ @lïy@ói@oóióà@ói@bî@òìóäbîóÜóè @ñ @ óÜóóà@óØ@óîòìó÷@wäòŠó @ói@çbn†ŠíØ@ñ

@ A_@Žðió÷@bèòì@bîb÷@NNò‹îó@ŠûŒ@çaŠü  @ìó÷@üi@‘bqí@Lçó£@Žñí @o“q @çbîó @ñ†ŠíØ@aìóØ@óîòŠìó @aí‚ @ónîíŽïq@óîòŠìó @ónb÷@ãói @çbàü‚@ðäbØaìòŠ@óÐbà@ça††@öãò†ói @‹Žî ˆ@‹m@ðÙŽî Šbu@µÝ Žïèóä@æîŽî Šbri @æîò‡i@‹mbîŒ@ðÜìóè@µi@ónò† @óÙŽïÜóè@óàó÷@óîòìó“Žïq@óÜ@çbàŠûŒ @ñ†ìí@bi@†ŠíØ@ðmóÝÝïà@üi @ói@oŽïibä@bèòìŠóè@L@æî‹iŠòíŽïÜ @ðäbØóäóîý@ìó÷@ì@ìím‹Øóî@öçaŠü  @çb’ói@çb’@çbîìíàóè@bî@óÙî† @a‡äbn†ŠíØ@ðäbºóqìbè@ÿó óÜ @üi@çò‡i@óäa‹Žï’@ðÜìóè @ðäbØóÐbà@ìíàóè@ð䆋ÙŽïuójŽïu @ NæŽî Šû†óä@òŠbu@ãó÷@bi@†ŠíØ @öŽß†@óØ@óîòìó÷@ça†ŒóîóÜ@çbàaìa† @üi@òìómbÙi@Ûóî@çb¹ììŠò† @ Nçbn†ŠíØ@ñŒŠóiŠó

@oŽî ‹mìíi@ó Šóá“Žï q@ói@Šó ó÷ @ói@çbåàˆì†@oŽïió÷@ñó÷@Bbï“ïÝïà@B @ñó’ì@óÑîóy@_ðš@æŽïÝ i@ó Šóá“Žïq @oŽî ‹míi@óäbäbàòŠbÔ@ìói@ Bbï“ïÝïà@B @ð’ìím@ðäbåàˆì†@ñóØòìbä@Šóè@óØ @çbîü‚@ð’ó @Žî í‚@båŽïèó÷@æóÜ @a‡äbn†ŠíØ@ðäbØóÜì†@ìbïš@ŠóóÜ @óáŽï÷@çaìó÷@î‹Žî Œ@Žî í‚@ói@L‡äaˆŠ @ Nµn“îó @ónb÷@ãói @óÜ@oò†@óïïä@òìó÷@çaŠü  @Àbà@LoŽî ‹jÜóè@†ŠíØ@ðäbØóÐbà @bnŽï÷@òìaŠí‚@óÜb@bèò†ó@†ŠíØ @oŽî ‹Øóä@ŠóóÜ@Bñóàòìbíà@B@Žðió÷ @솊íØ@ðäa‡ïèó’@Žî í‚@ói@ñòìó÷ @Žî í’@pbÙi@ðmóîbØí@çbn†ŠíØ @ñý@üi@paì‹i@íÙÜói@óïïä@çbn†ŠíØ @óØ@ñóäaìó÷@ðäbØóïåïÄŽí ’@a‹i @çò†ó÷@n’íØ@ðÜìóè@ˆûŠ@ììó’ói @†ŠíØ@ðäbØóÐbà@ìŠínò†@ðäaŠü @ói

@òìín‚@Žñí @o“q@çbïäbn†ŠíØ @óÜb@bèò‡äóš@óØ@ñóîýb÷@ìó÷ @pbØó÷@ñŠb Žî Šbq@ÓòŠó’ói@ñ†ŠíØ @‹Žî íØ@Žðq@àˆì†@bèóäüïÝà@ñìbš @çaŠò†a‹i@óØbnŽï ÷@òì솋Ø @ìó÷@òìbäa†@ñóŽïu@óÜ@ Bçbïàüà@B @çbáïäbiŠíÔ@bèòŠaŒóè@óØ@ñóîýb÷ @óîýb÷@ìó÷@ñòìó䆋ØŒŠói@üi@òìa† @ìb‚ììŠ@çbàŠb’@öçb¸béŽî †@bèò‡äóš @ößbÑäó÷@ö@BÞ@ ïyŠóm@B@çaŠaŒóè @óØ@óîýb÷@ìó÷@ŠóióÜ@ça‹Ø@çaŠbibïáïØ @íØòì@ò†ŠíØ@ðyŽìŠ@ò†ŠíØ@ñìbä @Žñ‹mìó÷@ @BkïÔòŠ@ñó÷@B@ñ†ìì‹óÜ @óÜ@çüš @ @Bç@ bàóØýb÷@Žñìóäbä@†óÔ@B @Ûóî@†ŠíØ@ñýb÷@óØ@oŽïšó÷@çbài @Šó ó÷@bu@La‡äbéïu@ìíàóèóÜ@óîýb÷ @oŽïió÷@òìónŽïi†‹Øbïu@çbîýb÷@bnŽï÷ @ðäbàóÜŠóq@üi@çû‹i@óØ@a†ˆûŠ@aì†óÜ @ _pa‡i@ììŠ@ðš@Žðió÷@×a‹ŽïÈ

@ðÙÜó‚@çüš@oŽïi@bèòì@Šó ó÷ @óÙäíš@_ñü‚@ñý@üi@Žð“ŽïØó÷aŠ @üi@óïïØòŠó@ðÙŽïn’@o’ìòŠ @LçbÙÜó‚@îìó’ü‚@ð䆋Øa‡îóq @çaìó÷@óØ@oŽî ìóØó÷Šò†@òìò‹ŽïÜ @ðäaíu@’ìòŠ@íØbmóè@Žñìóäbîó÷ @LoŽïió÷@bèòì@bîb÷@LçŠüi@”ïÙÜó‚ @òìóØóîói@çbàˆûŠ@aì†@†ŠíØ@ñóáŽï÷ @óÙäíš@LòìónŽïibä@bïu@òìbnói @oŽïÜó÷@ÚŽî †ŠíØ@ìíàóèói@lòŠóÈ @óáŽï÷@Žðió÷@òìó÷@ŠóióÜ@bu @ BóØbØ@B @Šóè@æîŠüi@”ïäbàü‚@bmóè @µi@Œü܆@†ŠíØ@üi@oŽïió÷@öæíØ @óÜ@óîóè@aŠòìbi@ìi@óÜ@ñŒaìbïu @Lóîóè@‹m@’@ŠûŒ@óÜ@óîóè@båïîb÷ @oŽïióä@Žðió÷@bïmóîa†ŠíØ@óÜ@ãýói @òŠìí@ðÝ Žïè@òìó÷@ÚŽî Šüu@ïèói @Bð @ ÙŽï àüà@B@çaŠü @ðäaŠò†a‹i @ñýb÷@òìbäa†@çbîóØýb÷@ìbäóÜ@çbïäaíu

‫ی‬dnez deme‫ﺤ‬m @o’@ŠûŒ@óÜ@çaŠü @µäaŒó÷@óáŽï÷ @ñŠaíióÜ@@öäaŒ@ñŠaíióÜ@@óîóè @ñŠaíióÜ@@öðmóîýóàüØ @ñŠbÙäaŠü @béäóm@L‡nè@NN@N슇äóm @óäaìó÷@oŽïióä@ça†Œóî@ðäbØó“ï÷@óÜ @óáŽï÷@aìóØ@ñóäaìó÷@ãýói@LóÜbyóà @ŠûŒ@a†bnŽï÷@ñŠbÙäaŠü @óÜ@µåïjîó÷ @ AANNóäbàŠí@Šó@ñóŽïu @ãóè@çaŠü @ïÜ@ðÙŽî ‡î‡äbØ @b¿ò†Šói@ói@ó“ïà‚@ìòŠò†a‹i @ãü‚@óÜ@LpbØbä@ìþ@oŽïiò†@ŠórŽïm @ñìþ@ŽŽî ì†@bm@òìbïq@ãó÷@ð‹q @û‹ àó÷@ㆋØò‡ŽïÜ@ñŠí @ìíàŠó  @bîb÷@_òìómòìaŠóÜóè@ðšüi @bu@LoŽïiaì@Žðió÷@_aŠü @ð“ïn’ìòŠ

@ òìóØíØŠóØ@óÜ@õ†ŠíØ@ôä‡åŽîí‚@ômóîaŠóiòíŽîŠóióÜ@õŠa†b b÷ @çbîìbä@õóäaŽî Šói@ìóÜ@aìa†@çbn†ŠíØ@ôáŽî Šóè @õóØóîóÜ@òìòŠaí‚@õý@òìómümbè @óÜ@õ†ŠíØ@ôä‡åŽî í‚@ô’ói@õŠbïn’ŠóqŠó @çbïäbäa†@ônóióàói@æiò†bàb÷@aìbáïyòŠ @ NN@çbïäíiŠbØói@oò†ì@çbØóäb£bmíÔóÜ @

@çbn†ŠíØ@ôáŽî Šóè@õò†ŠòìŠóq@ômòŠaŒòì @ñbnüàbà@ @HV R @I@ôä‡äaŠŒóàa†@ói@bÜóè @L@bïáïØ@L@bîïÐ@L@@õŠbØi@ôäbØóäaìóÜ@Šürq @ì@çbØóïîbáåŽî Š@ôŽïqói@ì@ N@N@ôäaŒ@Šòìò‡åîŒ @çìa‹Ù’óia†@çbØóïíØ@óäb£bmíÔ@ônîíŽïq @ÛíØŠóØ@õŠóiìŠìò†@ôäbØóäb£bmíÔ@Šóói @ômóîaŠóiòíŽî Šói@ô’üƒnò†@õa‹Žî ì@óàó÷ @ @@@@ÛíØŠóØO õ†ŠíØ@ôä‡åŽîí‚@ôä‡äbîó aŠ@ çbîbnüàbàóÜ@óäbØòŠóåŽîŠŒóàa†@õìbä@O @Žïqìbè @õò†ŠòìŠóq@ômòŠaŒòì@óÜ@õ†ŠíØ@õ‡åŽî ü‚


@ RPQP@õŠaŒb÷@õ QS@HSVYI@òŠbàˆ

@ @oŽïåŽïîò†@õŠbÙäaíu@õŠó Šón’óä@NNŒ‡ÝŽï’@Ûû‹i

< na‫ـ‬keww‫ـ‬le‫ـ‬k @ @çbïä@ RP @ M@Ša†b÷@ RQ@

ŠìbØ

@ öñŠbÙäaŠü @óÜ@LçóØóà@Žñíä@ðÙŽîŒbïå“Žïq@ïè @ ð‹móàóÜ@çbnî‹îˆói@æäaímò†@öæióà@òŠím@ŠbnÐòŠ @ ñŠa†b b÷@ŠûŒ@a†óîòìbà@ãóÜ@Žð iò†@LçóÙi@Šb��ŒŠ @ @Nó¿ó’Šaíš@o‚ói@ñˆûŠ@æi@çbnïn슇äóm@ñŠbi @ @

@ @ Šbîb÷@ RQ@ M@çbïäRQ

@ @ ðäbàa‡äó÷@öoŽïiò†@çbnïîaŠa†@ðÙŽïmìóÙnò† @ çbmóäbánà@LpbØò†@çbnîŠbØìbè@çbnäaŽï‚ @ ‹ q@ðØóîòìbà@LoŽïiò†@†bîŒ@çbnäbØbäaím@öçbmü‚ói @ @Nó¿ó’ìì†@o‚ói@ñˆûŠ@Lçóiò†@Šóói@ðäbà†b’ @ @ça‹îòŒíy@ RQ@ M@Šbîb÷RQ@

@óäaì†

@ ð䆋Ùn슆@üi@óïä@öb−í @ðØóîòìbà @ öòìóå›i@a‡äbmü‚ói@óîaì’bi@LŽñíä@ðØóî‡äòíîóq @ ðÙŽïäbóØ@òíŽï÷@Lç‹iŠòì@çbØóÜóè@óÜ@†ìí @ @Nó¿ó’@o‚ói@ñˆûŠ@Lçbäaímói

@ @Žßaˆ‹Ô

@ @Œí¿óm@RR @M @ça‹îòŒíy@RR

@ ðîaŠa†@ñòˆû‹q@æŽîí’@öçóÙi@ŠbnÐòŠ@óäa‹îˆ @ çbmü‚@ðÜûäüØ@òØbšaì@LçìóØóà@o슆bä @ ðäaìŠòìbš@Lçó£aì†@ÚŽîŠbî‹ i@ìíàóè@LçóÙi @ @Nó¿ó“våŽïq@o‚ói@ñˆûŠ@çóÙi@ñŠbÙäaŠü  @ @lb÷@RR @M @Œí¿óm@RS

@ @‹Žï’

@ @ ŠóòŠbš@ ðîa‹Žï‚ói@ çbØó“ŽïØ@ çóØò‡nóè @ ÚŽîŠóÐó@öçóiò†@Šóói@ •ü‚@ ðØóîòìbà@ Læiò† @ ñ‹Žî†ìbš@ òìóïîbîŠìói@ ò’bi@ aì@ LçóØò† @ @Nó¿ó“Žï@o‚ói@ñˆûŠ@LçóÙi@çbnïn슇äóm

@ @ÚîŠóÐ

@ @ßíÝîó÷@RR @M @lb÷RS

@ süØ@öæiò†@a†ìaìóm@ðØóîí“qóÜ@óîónÐóè@ãó÷ @çbmŠûŒ@ð“ï÷@LçbnäbØòìbäóè@ìíàóè@ãò†Šói@ónŽî† @ æäaímò†@òíŽï÷@ãłói@LoŽîìóØò†@a†Šóói @ Nó¿ó’@o‚ói@ñˆûŠ@LæiŠb ŒŠ@ó‚û†ìŠbiìóÜ

@ @ìŒaŠóm

@ @Q @p@RR @M @ßíÝîó÷RS

@ Šó ó÷@L@çŠóqò‡Žïm@a†ŒüÜb÷@ŠûŒ@ðØóîòìbàói @ LçóØóä@a†ó‚û†@ìó÷@Žßó óÜ@óÜóàbà@òìóîŠbï’üèói @ ñˆûŠ@Læäóîói@çbnäbØóî‡äòíîóqói@çbîŒ@óäòŠ @ Nó¿ó’Šaíš@o‚ói @ @R @p RQ @M@Q @p RS

@ @Ú“qìì†

@@@@@@@@@@@@@@õŒŠò†@ôäbåŽï èŠbØói@õaì† @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‡äóàŠóäíè@Øímíi@õŠüu @@@@@@@@@@@@@@@ôäbà@õòŠbàˆ@üi@Œ‡ÝŽï’@Ûû‹i @@@@@@@@@@@@õŠbÄü @õìímbèa†@ôäbïä J ou rn al L adi es H o me @ôäa‡àb−ó÷@óÜ@ð‹m@ @Z‡@  äbîóîaŠ @ Nóîóè@Žñíä@õŠbÙäaíu@õŠó Šón’óä @ôäìíàŒó÷@òŠbîŒaí‚@Œ‡ÝŽï’@‡äóšŠóè @ãýói@LoŽïåŽïéiŠbØói@õŠòïÜ@ôÙïåØóm @ìŠürq@ônò†@‹Žî ˆóÜ@oŽî ìóîò† @ NoŽïi@a†aŒòŠb’ @ôØóïîŠó ón’óä@Šóè@óØ@òìò†‹Ùï“ïäìŠ @ìòŠói@õììŠ@õŒaíŽï ’@óäòŠ@Žñíä @ói@熋Ùnóè@ @Zð“ïmì@LoŽî Šói@õŠóØüu @óîòìóäaŠbØ@ìó÷@õóåï“ŽïqóÜ@ôäóìbè @ Npa†ò†üi@ôÜìóè@óØ @ì@óÜa‡åà@ìì†@ôÙîa†@Œ‡ÝŽï ’@Ûû‹i @ðŽïÝ š@ói@oóè@óØ@òìò†‹Ø@õ‡ïÙ÷óm @ìíàóè@pa†ò†@Žßìóè@óÙäíš@LpbØò† @ N@oŽïåŽïéjnò†ói@ÚŽïn’ @@@@@@@@@@@@@@@@ìì†@ôÙîa†@oŽî ìóîò†@ìó÷ @ôäbØóïîŠóäíè@òŠbØ@ìíàóè@ì@oŽïjÜa‡åà @”ïäaíu@ðØóîòíŽï’ói@pbÙjŽïuójŽïu @ NoŽî ‹åïji

@ômýó‚@ŠóåŽïèŠò†@ôÙŽïäˆ@Šbu@ãóØóî@üi@ @ oŽïåŽïèò‡nò†ói@ŠbÙü÷

@ Žßó óÜ@çbmü‚@óäbØò‹îŒ@LoŽïiò†@•bi @ @Nîóè@o‚ói@ñˆûŠ@LæåŽï−í ò†@çbØóuŠóàíÜóè @ @Q @Û@RQ M @Q @Û RR@

@Úï 

@ ðäbóØ@æiò†@ímìóØŠó@a‡äbnäbØòŠbØ@ö”ï÷óÜ @ ãó÷@LçóØò‡ŽïÜ@çbnï’ü‚@oò†@@çbmŠóiìŠìò† @ çbnïn슇äóm@ñŠa†b b÷@òìóïîbîŠìói@ŠûŒ@óîòìbà @ @Nó¿ó“Øóî@o‚ói@ñˆûŠ@æi @ @pbií’@QX@– @R Û RP@

@ŽÞmó

@ ça‡Üìóèói@çbmŠûŒ@ðØóïnîíŽïq@a†óîónÐóè@ãóÜ @ ðÙŽîŠbØ@‡äóš@ðäa‡àb−ó÷@ðmbØóÜ@óîóè @ çbnØí›i@óiŠói@çbmü‚@ñŠbØ@çbî@ðmóàaŠò† @ Nó¿ó’ìì†@o‚ói@ñˆûŠ@LoŽïiò†@o슆@üi @ @Ša†b÷@RP@M @pbií’@QY@ @Âäóèóä

@óØ@pa†ò†@çbn܆@ñb Šò†óÜ@òŒbm@ðØóïnîìó’ü‚ @ŠûŒ@Žð iò†@ãłói@LçóØò†@òŒbm@ðÙŽïäbîˆ@ói@oóè @ ñˆûŠ@LìòŠ‡äím@öçaŒóybä@ðÙÜó‚óÜ@æi@Ša†b b÷ @ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Nó¿ó“våŽïq@o‚ói

@õ‡äóàŠóäíè@Lì솋iaŠ@ôÜb@ðîbmüØ@ò†üÐ@†óàó«@ŠbÙä‡äbîó aŠ@óÜ@ô䆋ÙîŒaí‚a†@õaì† @a†ìímbèa†@ôåîìbè@óÜ@õóØóïî Šóìbè@a‡îŠbî‹i@×aŒò‹ÜíióÈ@ò†bÌ@õ‹ïà @ Npa‡jàb−ó÷ @òŠbî‹i@Lìóî @Hóá©a@béuaìŒa@ì@ò‹èŒ@óub¨a@I@õbàaŠ†@ôåm‹ óåŽî ì@ôÜbÔŠó@bnŽï÷@ò†bÌ @ NoŽî ‹Ùi@”îb¹@çüîÐóÜóm@ôäbØó’b’@óÜ@a‡Übàó÷@ôäaŒóàòŠ@ôäbà@óÜ @óÜ@ì@óïïäò‡ÈóÜó÷@†ó¼ó÷@ìŠbn‚íà@óºŠóØ@ì@Òíî@çóóy@ôä‡äaíä@óÜ@óîbàaŠ†@ãó÷ @ N@óïïÝÔóåÜó÷@†óàó«@ðäbåŽïèŠò† @ñüi@ìbØbäóÜ@óØ@L@Hç@ bàäi@I@òŠbÙäòìb‚@ôÙŽïäímb‚@õòŠbiŠò†@óîbàaŠ†@ìó÷@ôØûš @ Nòì솋Ø@ÚŽî ìbïq@óÜ@‹mbîŒ@ói@õìí’@a‡mbØ@ÛóîóÜ@oŽî ìóØò†Šò†

@ pbØò†a‹Ù’b÷@ñŠý@ì@•óÜ@ôäaíu@ôånaŠbq@ôåŽïéä@†ŠüÐû‹Ø@õ‡åï

@ôäbØó䆊aí‚@óàòˆ@õŠa†b b÷@ãaìò†Šói @ì@•bi@ôÙŽï ánï@ì@ômóîü‚ @ Nòìín’Ša†@ónóióà@ìó÷@üi@ôn슇äóm @ôäbØómýó‚@ô䆋Ù’óia†@õ@X R @¶í‚ @ómóîþîì@õ†üïÜüè@óÜ@ŠbÙü÷ @ô䆊aí‚@óÜ@Œóy@ŠbuŠûŒ@óáŽï÷@@Zð“ïmì @LìíšòíŽî Šói@bÙî‹àó÷@ôäbØòím‹Øóî @E X P @æà@ãýói@LæîóØò†@o슇äómbä @óÜ@‹mbîŒ@•íÝïi@æî‹mbØ@ŠóåŽïèŠò† @óØ@õó䆊aí‚@óàòˆ@ìó÷@bîˆ@ôäbØómbØ @ NbåŽïè@oò†ói@ôÙŽïmýó‚ @@ì@óàbÔ@ôäaíu@Žßó óÜ@òìb−í @ãü²ò† @ŠbªóØóî@üi@íÝïi@æî‹mbØ@òìóîòŠbi@ìóÜ @ãü‚ò†@Šìóš@ô䆊aí‚@”ïäbØómbØ@E R P @æî’bi@ômýó‚@†üïÜüè@õìì‰Žïà@óÜ @óàbÔ@ôäó’@ì@…ü’@ói@çbîŒ@”îìó÷@ì @ NoŽïäóîó bä @ãóØóî@üi@óØ@båŽïè@oò†ói@õŠóåŽïèŠò† @ æî’bi@熋ÙŽ î Š@òìò†‹Ø@ð“î‡ïÙ÷óm @ NÚŽïäˆ@ónŽî Š†ò†@òŠbu @õóåï−ó @I@õìbäói@ð’óØóáÝïÐ@ @õ†bîŒ@ñŠìóš@ôä‡äbmí@üi@òŠóòŠbš @oò†ói@pýó‚@V @ôäaím@ @Hç@ bØòŠaŒb÷ @•ŒŠòì@Šbu@Žð@a‡ØóîónÐóè@óÜ@ì@•óÜ @ NpbØò† @ômýó‚@a‡äbïäaíŽïä@óÜ@óØ@LoŽï åŽïéi @ ãaìò†Šóiói@õ‡åï@òìóÙî†@ôØóîýóÜ @æî’bi@ômýó‚@ì@âÝïÐ@æî’bi @ Nbàóåï@üi@ìíi@ìa‹íä@ônÙŽïm @LoŽï åŽï èò†ŠbØ@ói@æóÜ@õ‹Žï àb÷ @‹u‡î‹i@Òïu@‡äóàŠóäíè@bèòìŠóè @õŠóòŠbšói@ò‹Žïàb÷@ìó÷@ò‡äóšŠóè @båŽïénò†ói@õŠónØó÷@æî’bi@ômýó‚ @ôåïmûŠ@ôä‡äbÙ’@üi@ãŽý ói@LoŽïäaŒbä@ìaìóm @ NoŽïäaŒò†@ð’biói@óäaˆûŠ @ômbØóÜ@ìC ray H eart @ôáÝïÐ@óÜ @@@@@@@@@@@@@ŠûŒ@çbïäbîói@ô䆊aí‚@üi@õ‡åï @•óÙ“Žïq@ôØóîómì@óØómýó‚@ôåm‹ Šòì @@@@@@@@@@@@@ì@paí‚ò†@õíŽïØ@ðŽî ‹m@Šbu @L†‹Ø@ôØìbi@ì@Úîa†@ðbqí@ì@†‹Ø @Lòìa‡Üó óÜ@çbîŠûŒ@ôÜìóè@óÙäíš @õómýòŒ@óÜ@óïïnî‹i@ð’ûŠòíïä@ô䆊aí‚ @ðäó’@ì@…Ží ’@õóäb“ïä@Ûòì@ì@oŽî ‹iaŠ @ NoŽî ìóÙiŠò†@”ïäaíu@ì @ômýó‚@ŠónØó÷@ðØíÜíi@aŠ‡äb@bèòìŠóè @”ïäaŠaíŽï ÷@L‘‡îŠóÔ@ì@Ú“î‹à @@@@@@@@@@@@@@@@òŒìó@ì@ðbà@pa†ò‡Üìóè U S @õŠbÄü @üi@a‡ïÙŽïäa쇎ïÜ@óÜ@õ‡åï @ômýó‚@æî‡äóš@ì@båŽïénò†óiT he Blind Side @ôáÝïÐ@óÜ@õŠónØó÷@æî’bi @ Npaí£ @ói@òìò†‹Ø@ñ‡ïÙ÷óm@ðÙî‹àó÷@õ @ Nça‹Ù’óia†@a†óÜbÅnïÄ@ìóÜ@•óÙî†

@ @N@ò‹mòŠìó @Âäbà@ñòŠbióÔóÜ@Šbu@çüïÝà@RW@ói@Šü‚@ñòŠbióÔJ @ N@pa†ò†@óbäóè@Šbu@QV @a‡ÙŽïØóÜí‚óÜ@Äû‹àJ @ @N@òìì‡åîŒ@ñbïubïu@ðäbàŒ@TSRT @çbéïu@ðäbØóäbàŒ@ñòŠbàˆJ t‫ﯾ‬ra‫ﯿ‬naz ob @ @N@òìímbéÙŽïq@Ûìí›i@Ûìí›i@ñó Šì†@WQPP@óÜ@µjïÝïÐJ @ @N@oŽî ‡ÙŽïq@Œaìbïu@ñóšŠbq QUP@óÜ@ðÙïäbÙïà@ñ‹Žïà‰mbØJ @ @N@a‡n’ì‹óÜ@óØün“‚@æî‹m‰Žî Š†@çóàóm@òìóÜóïØ@ñaì†óÜ@pbØò†@çóàóm@Žßb@RUP@báïmJ @ @Q @Û@RQ @MR@p RR@ @çaìóØ @ @N@ò‹mòŠìó @ñìòŒóÜ@Šbu@SQXói@óØ@L@òŠü‚@ñóÜóàüØ@ñòŠbóè@æî‹mòŠìó @HñŠón’íàI@çbibØ@ñòŠbóè@J @ N@pbØò†@çóàóm@Žßb@QTP@ðmìímJ @ òìòŒŠói@ðØóîòŠìói@óîónÐóè@ãó÷@ñbmòŠó @ìíàóè@Šó@ómû†‹Ø@•óia†@Žî í‚@Ü@çüïÝà@QUT @ñóÙîä@ìòìa‡ïŽïÜ@Šbu@çüïÝà@RYPP@ð܆@ómaì@Žßb@WP@ón“îó @ðäóàóm@óØ@Äû‹à @J @ çbnîaŠa†@öŠbØ@ö”ï÷@ð‚û†ìŠbi@çóØò‡Žïrnò† @ @N@ô’óÜ@ôäbØóàa‡äó÷

@ öpb ò†@oò†ói@çbnØóîŠbî†@a†óîòìbà@ãóÜ @ óîónÐóè@ãó÷@çóØò†@ŠûŒ@ðØóïï’Ží‚ói@oóè @ Âä‹ @ðÙŽïÜûŠ@ñŠa†Œü@çbî@ðmóïŽîŠìbè @ Nó¿ó“våŽïq@o‚ói@ñˆûŠ@Læåïiò†@çbnäbîˆóÜ

@ pbØò†í’@ìímbèa†@ôåîìbè@ò†bÌ

@ôäbéïu@õŠbÙ“îb¹@ôäóàóm@ò‡äóšŠóè @LŽßb@T T @ómòìín“îó @†ŠíÐì‹Ø@õ‡åï @ômóîíïäaím@ó¹b‚@ìó÷@bnŽï÷@bm@ãýói @õü‚@ômóàbÔ@ôäaíu@ì@ôäó’@ì@…Ží ’

enexb nake‫ﯿ‬kwkrek َlegel @ @Zðmì@òìóîa‹Žï @âïØóy@‡îó@J @ðÙŽî ‡äóàŠbØ@Q YT W @ðÜb@ñóØóïî‹Žïàˆ@Šó@ñˆûŠóÜ @ðäbØò‡äí óÜ@ÚŽïØóî@Úîä@ðØóïÜüšóÜ@öb“Žïqüi@ìíš@‘ìíäìbä @Šóè@”îìó÷@Lìíia‡Žï Ü@çbîòŠìò†@Ãó@Lçaí’@ñóšìbä @bvåï÷@Lò†@óåmbèò†óä@†‹iò†@†Šói@üi@ò†@òìóån“ïäa†ói @ñ@H†Šói@I@îbi@bƒŽî íØ@âåŽï míi@oØìbi@@@Zð @  mì@ìíi@òŠím @ @AAòì솋Ø@łòŠói@ñHÃóI@öòìómòìbnói

@ òìòŒû‡i@a‡ØóÜí‚@@Ûóî@@õòìbàóÜ@@õŒaìbïu@HWI@@a†óîóåŽîì@@ìì†@@ãó÷@çaíŽïä@óÜ


@ RPQP@õŠaŒb÷@õ QS@HSVYI@òŠbàˆ

@ @a‡äaìín“îóŽïq@òŒbm@ðÜí‚@óÜ@ @ @òŠìó@ì@@Ûb‚@ñòìó䆋i@

@ @@çbn†ŠíØ@ðäbØóäbî@ñ‰ŽîŠ†@òìbà@ð䆋ØaŠ@ðŽïØ“Žïq @ñý@ñóîòíŽï ’@ãói@óÙŽï Ø “Žï q @ @Zìíi@òìòŠaí‚ @ @Z@H âØS~UI @çb›Ø@ðØbm@ @@ñóäbî@óÜ@@@†ó¼ó÷@bïÜa†@ @O @ãóØóî @ @ðäbáŽïÝ@ñó Šóá“Žïq @ñóäbî@óÜ@@†ó»ó÷@ŠóšüØ@ @O ãòìì† @ @ðäbáŽïÝ@ñó Šóá“Žïq @ðäaì@ñóäbî@óÜ@‡á«@ßaˆóØ@O ãóïŽï @ Žñíä @ @Z@sïm@b÷@Šó@óÜ@çb›Ø@ðàb−ó÷

@ñˆûŠL a‡äbn†ŠíØ@ðäbØóäbî@ðäaín“îóŽïq@òŒbm@ðÜí‚@ðäbØóïîŠbî@ñóäbïà@óÜ@ @‡ïèó’@ñbîŠbî@óÜ@L@ìíšòíŽîŠói@ñŠbîìì†@ÛíØŠóØ@ñŠb’@óÜ@RPQP@O@S @O Y @a†óïîŠbî@ãóÜ@L@†‹Ø@ðØíØŠóØ@ñóäbî@ñŠa‡äaíïà@Ûb‚@ñóäbî @H @µbî@òàóè@@I @Žði@ðÙŽïÜü @ðàb−ó÷@ói@ì@ðäaím@Ûb‚@ñóäbî@ìíi@a‡äòìbåàbà@ðÙŽïnb÷@óÜ@óØ @ðØóÜí‚@óÜ@H çbíÈ@üØb÷@@I @çaîŠbî@•óØóÜü ì@òìómbji@óØóïîŠbî@@ŠójàaŠói @ñóäbî@a†‹m@ðØóïîŠbî@óÜì@a‡mbØ@çbàóè@óÜ@L@†‹Ø@ñŠbàüm@a†óØóïîŠbî@ H@UR@I @ñ‹ŽïÜìóè@ñó Šóá“Žïq@ñóäbî@@ñŠa‡äaíïà@óØóÜí‚@ñ‡äói@îŠ@ðàóØóî@ñòŠìó @Žði@ðÜü @Šaíš@ H T@I @ðàb−ó÷óiì@òŠìó@ñóäbî@ñòìó䆋i@ói@óØóïîŠbîì@†‹Ø @ @N @pbéïîbmüØ@ŠójàaŠói

@b÷@Šó@óÜ@@çaŠíØ@ðîbmüØ@ðàb−ó÷ @ sïm @ñóÝq@ðäbáŽïÝ@ñó Šóá“Žïq@ñóäbî@ M @ @ãóØóî @ @ãòìì†@ñóÝq@òŠìó@ñóäbî@M @ @ãóéŽï@ñóÝq@laŒ@ñóäbî@M @ðØûŠó@óØ@óØóïnŽïäaìóÜbq@ðîbmüØ@óÜ@ @ðràüÜü÷@ñó䉎ïÜ@ðØíØŠóØ@ðmóîaŠóåŽîíä @çìíi@@ñò†bàb÷@çaíïà@@æî‡äóš@ì @ @N @a‹Ø@•óia†@çbØòìa‹i@Šó@ói@pýó‚

@óåîŠóqaŠ@ðäbØóäˆóu@@ñ†bïÜbóÜ @L Œ@ ûŠìóä@ì@Q Y YQ @ñŠbèói@ñóØóäŒóà @ðäa‡îóàì@çbqòŠü @ñ‡äòìbä@ŽïØóî @ì@ÛíØŠóØ@ðÕÜ@ñŠbØìbèói@ì@çbn†ŠíØ @ðØŽïØ@óÜ@óäbî@ @ @H RP @I @ñŠa‡’óiói @ @ì@çaŠíØ @Šó@óÜì@çb›Ø@ðØŽïØ@óÜ@óäbî@ H XI P @ŽïäaìóÜbq@ÛíØŠóØ@ðîóäŒbi@ñbŽîŠ @ñòìbà@ð䆋ØaŠ@üi@çbn†ŠíØ@ðäbØóäbî @ðäbØóàb−ó÷@ì@†‹Ø@Œb@@‰

@ñóÝq@@ðäbáŽïÝ@ñó Šóá“Žïq@ñóäbî@ @ @ãóØóî @ @ãòìì†@ñóÝq@@‹ŽïÜìóè@ðäb›Ø@ñóäbî@ @ @ãóéŽï@ñóÝq@@ýb÷@ñóäbî@ @ @@Z@H @âØWI @çaŠíØ@ðØbm@ðàb−ó÷@ @ñóäbî@óÜ@†ó¼@ó÷@ðÜóÈ@ãóØóî@ @ M @ @òŠìó @ñóäbî@óÜ@†ó»ó÷@‡äòìòŠ@ãòìì†@ M @ @ðäbáŽïÝ@ñó Šóá“Žïq @ñóäbî@óÜ@†óàó«@ŠaíjîŠ@ãóéŽï@@@M @ @ðäbáŽïÝ@ñó Šóá“Žïq

çaîŠbî@ìì†@ð䆋à@

a‡ä‹ @ðØóïîŠbîóÜ‹ŽïÜìóè@ì@òŠìó@

@@óØóÜí‚@ñ‡äóiîŠ@ðàóØóî@‹ŽïÜìóè@L @ìíi @ðàòìì†@ðÌbäüÔ@ðäbØóïîŠbî@ñóäbïàóÜ @óØóïîŠbî@Žß b‚@Žð@ðäbåŽïè@oò†óiói @ðäbØóibîbäóäbî@ðŽïq@ðqüm@ðÜí‚ @솋Øò†@‹m‡äím@ñü‚@ñóŽï q @RPQ P@ @O@ S @O@ Q Q @ñˆûŠ@ @L a@‡äbn†ŠíØ @@@@@@@@@@@@@@@@ñóŽï q@òŠìó@a‡“îŠó @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ñóäb jàaŠóióÜ î@a‡ä‹ @ðØóïîŠbîóÜ @çìíiŒbiŠò†@üi@pbØò†@’bi@ñü‚ @ðäaíî‰iìbäóiö@ñü‚@ñbîŠbîóÜ@òŠìó @@@@@@@@@@@@@@@@L ì@ óØóÜí‚óÜ@æîŒóia†@ð‹móÜ @bïšì@èaŒ@çbn†ŠíØ@ì@ãómby@†aŒb÷@ @I @•bi@ðÙŽïnb÷@ð䆋ْóÙ“Žïq@ñaì† @’ŠóqŠóói@ì@îbi@Šb ŒŠ@ì@ýó @ñóäbî@ñ‡äòìòˆŠói@óÜ@óØó @@@@@@@@@@@@@@@ñŠa‡äaíïà ïîŠbî @H@@xòŠóÐ@ó»@çaìŠbØ @Žß ü @ @H R MS @ @I @ðàb−ó÷@ói@ì@‹ŽïÜìóè@@@@@@@@ð @@I Üb‚@Žð@L†@ ‹Ø@ñ‹Žï Üìóè@ñóäbî @ @N pbéŽïq@ðîbmüØ @Âä‹ @ŠûŒ@sïm@ì솊óè@üi@óØóïîŠbî

pbØò†@‹ïà@ì@aŠónÝåï÷@ñóØóïîŠbî@”Žïq@ðäbØóïåàó÷@òìa†ììŠóÜ@òìóåïÜüÙŽïÜ@aŠónÝåï÷@ @òìa‹äaŒóä@óØó䆋à@ñŠbØüè@bnŽï÷bm @µrïØ@ðrïm@ñ‰Žïiómì@ðÙŽïäa쇎ïÜóÜ @ði@ði@ @I ñ @ óŽïq@üi@Úäüáï’ó÷@‡îŠóÐ @ìóîòŠìó @ðÙŽïmbòŠbØ@@ðmì@ @H ð @ñüèói@óîa†@Ûü’@ðmóÜbyóÜ@óØóäbî @ð’ü‚óä@üi@Ûóîòˆbàb÷@ïè@ñòìó÷ @ðŽïu@L@ìíjmìóØóäŠò†@a‡ïäbï óÜ @çbäaîŠbî@óØ@Žð míØ@ó܆@óîòˆbàb÷ @çbï @ñüè@ómüi@öæiò†@ð’ìím @‡äóš@L@çbïåî‡äóš@ðäa‡nò†óÜ @ðmójîbmói@óØ@oŽïåŽîˆìŠìò†@ÚŽîŠbï‹q @†í‚bî@çbØòŠìó @çóàóm@ð’ìím @òìóïîìóÜóÔ@oò†ói@ñóäaìó÷ @ @N @oŽïiò†@æåŽïÜbäò† @ðrïm@nqbØ@R P P Y @ðÜbóÜ @H ð @ ØŠb‚@Žß bïäa†@I ðäbrï÷@ðÜŽíïäbrï÷ @Žß b@ìì†@•bq@ìa‡nò†óÜ@ðäbï  @ðÙŽïäaîŠbî@a†òíŽï’ìbè@ðÙŽîìa†ììŠóÜ H@bmŠŽíîŽíi@üïäünäó÷@I @ðäbrï÷@ñ‹m @a‡nò†óÜ@ðäbï @bïÝïj“ï÷@ðäaîŠbî @ðØóïîŠbîóÜ@ð䆋ÙîŠa‡’ói@ñóäbïàóÜ @bàŠa†@a‡ïäbrï÷@ðÜí‚óÜ@ñóØóïrïm @Žð@•bq@óäbƒ’ü‚óä@üi@òìóîaŠŽîí  @ðäbï @a‡ïÜb@R R @ðäóàómóÜ@ˆûŠ @ N @a‡nò†óÜ

@ðäbéïu@ðŽï q@ðqüm@ðäbØbîŠbî @ði@ði@ @I ð @ äbØóä‡äbîó aŠ@Lp‹ Šìì†ói @ðmójîbmói@ðÕî‹Ðó÷@ö“ ói @óØ@†‹Øa‹Ù’b÷@çbîòìó÷@@@H ð @  @çbï @ñìa†ììŠ@ìì†ói@çìíiŠbjmbòŠbØ @çbØòìa†ììŠ@ðä‡äóòŠóq @ñŠbî@ðmbØóÜ@çaîŠbî@ìì†@ðäa‡nò†óÜ @çbîòŠìó @ðäììŠò†@ðØóîóàŒòüî† @ @N @a‡äbØóïîü‚ìbä@óÜí‚óÜ@ç†‹Ø @ @N @òìín“ŽïéŽïu@a†ŽíÝïibØ@Šóói ñ @ vŽïä@ðäaîŠbî@ì솋iaŠ@ñó¿ó’ @x‡î‹i@oŽîìóîò†@•bnŽï÷@bm@•üÝïibØ @a‡ØóïîŠbîóÜ@ @H Š@ üèa‡ï÷@äaŠû‡åï÷@ @I @óØóïîŠbî@ói@pòŠbió@ñü‚@ñaŠ @a‡ïäa†í@ðŽïq@ðqüm@ðÜí‚@ñóäbïàóÜ @ñòìò‹Žïu@ãóØóî@óióÙäíš@L@oŽîŠüi @ö@H „ @ îŠóà@I@ñóØóäbî@ðrïm@Žß ó óÜ @ @N @oŽïäaŒò†@ßüÙïÝ’ó÷@çaîŠbî H@òŠójmóÈ@ßóàóøÜó÷@I @ñóØóäaíïà @ðrïm@ðäaîŠbî@ñ‡äbä‹ÐüîŠ@pbØìbè@ @ðmbØóÜì@pbè@çbàŠa†@ð’ìím @ðäbØòŠaŒb÷@ñüèói@‡nîbäíî@Šón“äbà @ðäbï @óäbƒ’ü‚óä@üi@ñòìóånaí  @熋ÙîŠbîóÜ@ñü‚@òìóïn“q @RU@çóàóm@ñ@H Š@ üèŠa‡ï÷@ @I a@‡nò†óÜ @ N @òìómòìb“ŽïØ @Žß ó óÜ@ðäa†a‡ÙŽïq@ñaì†@Žß b @óÜ@óØ@çìa‹i@Žîì@çaîŠbî@bèòìŠóè @Šó@ómìóØ@a†ŠójäaŠói@ðÙŽïäaîŠbî @ñ‹ Šói@ðÝŽïè@óÜ@a†‹ïà@ñóØóïîŠbî @ðäa†í@ðäbØb Œò†@ìóàbäˆûŠ@L@ñìòŒ @ðÙŽïÜûŠ@óØóäbqòŠü @ðqóš@ñíî† @ð’ìím@ìa‹iìbä@óØ@‡äbîóäbîaŠ@‹maì† @ðäbØóàb−ó÷@ðäaìŠòìbš@a‹Žï @ðäaíu @òìó’óîüè@ìói@Šóè@ìòìíi@ŽðmíØ@ó܆ @ðìíäòŠbš@oŽïäai@bm@óåïåÙ“q @ @N @òìa‡nò†óÜ@ðäbï  @òìín“îó @ðšói@ðqóš@ðŽïq@ðäbÙŽïq @ñ‹ Šói@ðÝŽïè@ììý@ðäaîŠbî@‹maì†@ñˆûŠ @@@@@@@@@@@@@@Žîì@óîòˆbàb÷@ñbŽï u@ñòìó÷ @ñŠbî@ñóäbïàóÜ@ü üiü÷@üïàüÜbŠbq @Žß ó óÜ@ñóØórïm@ñŠbî@ñóäbïà@óÜ@çìa‹i @ðrïm@ŠójäaŠóióÜH @µrŽïØ@I @ñóØórïm @Šón“äbà@ñòìó䆋i@ói@óØ@ÅÜì @oò†@ìbàŠa†@a†bäb @ðÜí‚óÜ@ðmŠójïÜ @@@@@@@@@@@@@@ŠójàaŠójŽïi@ðÙŽï Üü @ói@‡nîbäíî @L@òìóîaŠŒaí @óäbƒ’ü‚óä@üi@Ž ðuói @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ð’ìím@pb è@ðîbmüØ @ N @a‡nò†óÜ@ðäbï @a†bŽîŠóÜ@ãýói @ N pbè@çbÙŽïq

@aŠónÝåï÷@ñò†Ša‰jÜóè@ñŠóåŽïèaŠ @ñïÝåï÷@ñò†Ša‰jÜóè@nqbØ@ñìbäŒbä @ìòìóm‹ Šòì@ñ‹Žï m@çüu@çaîŠbîóÜ @ñììŒòŠb÷@óØ@‡äbîóîaŠ@x‡î‹i @óØŠó÷@óÜ@ð䆋ÙîŠa‡’ói @óîòíŽï’@ãói@L@óïäa‡äbØóïïmóÜìò†íŽïä @熋ÙîŠa‡’ói@ðÙŽïäþq@ŠóèóÜ@ñü‚ @ìímbèa†@ðäbéïu@ðàbu@ðÜbî‡äüàóÜ

@óïäò†@òŠbàüm@ìó÷@ŠóóÜ@ónóióà @ñónò†@öðäaìóàbäˆûŠ@ðäbØbbî @ @N @@pbØò†@ÞŽï“Žïq@ç‡äbîó aŠ@ñýbÙ @ðä‡äbîó aŠ@ðØóîŽíäò†@•òìa†ììŠ@ãó÷ @ðäbîˆóÜ@‘bi@ñòìói@òìón‚@ñòŠìó  @öñŠa†Œü@ðäbîˆ@ðäbØónЋ @öðmójîbm @ @N @òìómüm‹ @ðäbïäaŽï‚ @ñüÝïqbØ@üïibÐ@•óîüè@ìó÷@ŠóióÜ@Šóè

@ña‹Ù’b÷@ñïÝåï÷@ðŽïq@ðqüm@ŽïØóî@ @ói@pòŠbió@ÛóîòìóåïÜüÙŽïÜ@†‹Ø @óØ@pbØò†@àó÷@ð䆋ØòŒ†@ðäa†ììŠ @çaíŽï ä@ñóäbnû†@ñŠbîóÜ@Šói @‹ïà@öaŠónÝåï÷@ðäbØò†Ša‰jÜóè @ðÝjºì@ñbîŠbî@ŠóóÜóØ@L@aŠ‡àb−ó÷ @ñòíŽïšŠaíšóÜ@öa†óäbà@ãó÷@ðŽï@óÜ @aŠónÝåï÷@ñò†Ša‰jÜóè@ð䆋Øò†bàb÷ü‚ @óØ@ðäbéïu@ðàbu@ðäbØóîŠbî@aì†@üi @oŽïšò†òíŽîŠói@a†ìímbèa†@ðäa‹îòŒíyóÜ @ @N @a‡ïàb−ó÷ @ð䆋Ø@òŒ†@ñaì†óiaì†@•óàó÷ @ðäbØó’ói@üi@ðäò†@ðÙŽîŠbàüm @Ö’óà@ñónò†@óØ@oŽî†@ç‡äbîó aŠ @öñïÝåï÷@ñò†Ša‰jÜóè@ð䆋ÙŽïq @ñŒbïäói@a†H Óì‹ @I @ðÝŽïmüèóÜ@çbäaîŠbî @óØ@çìíióØóîŠbî@üi@熋Øò†bàb÷ü‚ @ÚŽïÜü ói@ŠójäaŠói@Žß ü @Žðói@aŠónÝåï÷ @ @N @òìò†‹i@‹ïàóÜ@ñóØóïîŠbî @ðqím@ŽïØóî@ðäaŠòŽîŠbq@òìóîòŠbi@ãóÜ @ñónaŠb÷@çbïØóîóàbä@ñïÝåï÷@ðŽïq @ìói@†‹Ø@ç‡äbîó aŠ@ðäbØb Œò† @óïäò†@òŠbàüm@ìó÷@óØ@ñónóióà @ò솋Ø@ñòŒ†@ðîbbîbä@ðØóîòíŽï’ói @ìó÷@üi@ñŠb؇äbîó aŠ@ðÙŽîŠbØ@Šóè

@òìónŽïäò†@bïäbrï÷@ðäbØóïbï@çaíŽïäóÜ@ãŠó @ðÙŽî‹àín“à@b @ñŒbjäaŠûŒ@ @ìói@ð䆋ÙÌò†óÔ@üi@´òìò†@çbØóïäŽíÜómóØ @öóïäbrï÷@ðØóïîŠbî@óïîŠbî@ãó÷@ñóïŽïq @ @N @óïä@òìbïäŽíÜómóØói@ñ‡äòíîóq @bîŠbà@I@ðäbrï÷@ðäa‹îŒòì@ÛûŠó@ñ‹Žïu @ö†‹Ø@ñòìó䆋ØŠíŽïè@ñaìa†@@H bïiý@ñ†@bîm @ñ†aŒb÷@Žß ó óÜ@ìó÷@óØ@I @òìò†‹Ø@ðäììŠ @ñìbäói@‰Žïiómì@@@H @ç‡äbqó@Ûóä@ó䆊a‰jÜóè @bnäb@b“äb@buaŠóI @çŽíïŒüqü÷@ðÝÝïà@ðmŠbq @†‹Ø@Šbjmóàüm@ðäbØóïäŽíÜómóØ@ómŠbq@ @H @bîŠbà @ @N @ÚŽïmóibi@üi@óïîaìa†@ãó÷@ð䆋ØónaŠb÷ói @béäóm@óØ@ò‹mbîŒ@òìóÜ@ŠûŒ@öóîóè@ðîìì‰Žïà @ðmì@@ìòìóäìíiììŠóiììŠ@ðÙŽïÜb‚@Ûòì@ómóibi @ìbïäŽíÜómóØ@ðäbàóÜŠóqóÜ@熋Øü ínÑ @üi @ @N @oŽïi@”îb¹ @ðÙŽï òŠ@çbàómýì@ãóÜ@b @ñŒbjäaŠûŒ@ðÜbÄóäŠóØ@I @ãó÷@n‚Šò†ói@p‹ @çbïäbØóÜìóèóÜ@ñóå‚òŠ

sangarkako@yahoo.com @üØbØ@Šóäó@@OòŠóqý@ô‹qŠói

@b @ñŒbjäaŠûŒ@üi@çbîü‚@ñn“q@‘íÜò‡äó÷ @ @N @òìò†‹ÙmòŠ@çbï䆋ØóÌò†óÔì@ñ‹iŠò† @ñŠbØaìa†@ŠóóÜ@ü ínÑ @bïäŽíÜómóØ@ðäbàóÜŠóq @óØ@pbØò†@b @ñŒbjäaŠûŒ@ðäüïŒüqü÷@ðmìòŠ @ñòìó÷@ñóäaìŠóÜ@oŽî‹ÙióÌò†óÔ@pbØò†aìa† @ @N @Žß òˆb÷@üi@óäa†ó−óÙ’ó÷@öðmóîbØí @n’Ša†@óØóqì‹ @ñŠóåŽîíä@aŠŽíÜ@ñ†ŽíÝibi @òìóäaŠó @Žðiói@ð䆋ØóÌò†óÔ@üi@Ûóîbbî @òŠbØóÜ@ñòìó÷@ñüèói@ðäaŒ@oîíŽï qói @ì@oŽï−í bä@a†óàò†Šó@ãó÷@Žß ó óÜ@öóäbØò‡äŠ† @Žðq@çbáïš@ìímbèa†@ðäbØòìóä @I @†‹ÙîŠbï‹q @óïîòìómóä@ómŠbq@óïîŠbØaìa†@ãó÷@Žß ó óÜì@@H æŽïÜò†

@bïäŽíÜómóØ@ðáŽîŠóè@ðäbàóÜŠóq@ñü ínÑ  @ãóÜ@b @ñŒbjäaŠûŒ@ð䆋ØóÌò†óÔói@pòŠbió @çaíŽï äóÜ@ðàŠó @ðÙŽî‹ àín“à@L@a†óäaˆûŠ @ðmóàíÙy@L@‡äaˆììŠì@bïäbrï÷@ðäbØóïbï @óØ@‡äbîóîaŠ@a‹Žï‚@‡óà@ðáŽîŠóè@ñü‚ìbä @óÜ@ÚŽï’óiói@b @ñŒbjäaŠûŒ@oŽïäò†a†@Ûóîbbî @oŽïiò†@öoŽïäò†a†@bïäbrï÷@ñjå’ûŠ@ñŠínÜóØ @ðáŽîŠóè@òìó÷@ñaì†@oŽî‹Ùi@ŽðÜ@ñŠb ŽîŠbq @óïŠóà@ðáŽîŠóè@çb’bq@óïïäóÝ i @üi@çbîü‚@ñn“q@a‡äbïÙŽïä‡äbîó aŠóÜ @bèòìŠóè@L@ñ‹iŠò†@ @H ‡îŠ†óà@I @ñŠóƒ“Žïrnò† @öaŠŽì†bºŠbnó÷@ðáŽîŠóè@Ûòì@ðÙŽïáŽîŠóè@‡äóš


@@@@@@@@@@@@@@@@@@

@ @@çbØóïî‡äòíîóq@õŠóiòíŽîŠói ‹Øói@ôuby@çb¼ò‹Üì‡ióÈ

ñŠóäíè@õŠóiòíŽîŠói †óáyó÷@ñŠíä@†b“Ü †

µìíä@õŠóiòíŽîŠói çbáŽïÝ@ðuby@çbèŠíi

@PWTXPQWTXXW@‘üäbÐ @M@p@@O@çìíjŽï uón“ïä@üi@‘û‹ aŒ@õŠýóm@o“q @MõŠbÔóÈMðäbáŽïÝ @ @

@@

çaì’ìóä

@

@

‫ﻫﺔواﻟَﻨﺎﻣﺔﻳﺔﻛﻰ ﻃﺸﺘﻰ ﻫﺔﻓﺘﺎﻧﺔﻳﺔ دةزﻃﺎى‬ ‫ﻫﺔوا لَ ﺑﺆ رِاﻃﺔﻳﺎﻧﺪن و رؤذﻧﺎﻣﺔواﻧﻲ دةرﻳﺪةﻛﺎت‬

@ ŠóìíäŠó@ì@ôn“ @õŠóiòíŽîŠói

@ ñ†ìa†@çaí’

@PWTXQQPPRRT@‘íäbÐ Mp@@ça‡ïèó’@ômìó à@ÚîäMõ†aŒb÷@MÛíØŠóØ

www.hewalnews.com @

shdaudi20042000@yahoo.com

A@NN@@Œ†@æÑØ@óÜ@pó¼òŠ@NN@ó’aìóš@ôä‡äbîó aŠ@

@ pbØò†@ônŽïØóî@ôäìíi@âïÝóm@õŠó’

@ ‹ŽïmbÙîŠbØ

@ @õòŠó’@ìó÷@üi@òììŒ@bn“Žïè@òìíiaíáŽïq@•bnŽï÷@ì@”î“Žïq @bn“Žïè@õóîbäbà@ìói@LŽômòìa†@ônò†@ó’ì@õbïäbràüØ@ì@çaì’ìóä @ôîbmüØ@a†‡äòìbä@Žßó @óÜ@†ŠíØ@õòìóåmììi@ôn‚óŠó@õŠó’ @óu@óàó÷@LæŽî ‹åŽïéjnò†ói@çìbà@Óbà@ì@pìóÙnò†@ŠûŒ@ìòìímbèóä @Žïu@çìímbè@oò†ói@óØ@•óäbmìóÙnò†@ìó÷@õŠûŒ@ô’ói@õòìóÜ @óØóšìbä@ôÐa‹ íu@ì@ôbï@ôÉïÔaì@ôåm‹ ìbšŠóióÜ@ói@óîüi@Lçìa‹Øóä @ìíàóè@Žõ‹Øbä@ì@ça†òŠìó @ô‹móà@ãò†ŠóióÜ@•óäbmìóÙnò†@ìó÷ @óÜ@ôa‹Øíº†@õóû‹q@ì@õŠa‡ï÷@õŒbØbš@Šó@óåŽî ‹£@çbØóïîbŠíÔ @ìó÷@õòìóä‡äaŠó @ì@ôäò†óà@õóÜóàüØ@õó’óäbi@õòíŽïšŠaíš @ïè@Žôióä@a†ìaŠŽî Šbq@õóáØüm@ôÙŽïäbïØ@õòíŽïšŠaíš@óÜ@Šó ó÷@õóäbÐbà @õóû‹q@óÜ@‹maì†@ìa†bmòŠó@óÜ@õóäaˆbàb÷@ìó÷@LoŽïibä@çbïÙŽï‚óîbi @‹mbîŒ@a‡ÔaÈ@ôäaŠóåŽî íä@ôäóàí−ó÷@õòŠbu@ãó÷@ô䆊a‰jÜóè @üi@óîò†bàb÷@çaì’ìóä@óØ@ŽôåŽïáÜóò†@’bi@óïïnaŠ@ìó÷@LæmìóØŠò† @ói@Šó ó÷@LoŽî Šói@ÚŽïn’@ìíàóè@üi@bäóq@õòìó䆋Øü‚@Žôq@Žôu @Žõ‹Øò†@õòìó÷@õóäaìŠ@óÜ@çaìó÷@óÙäíš@LoŽïi@”ïÈŠó’bä@ôØóîòíŽï’ @óïïÈŠó’@óîaì@çbïŽïq@çbîü‚@óØ@a‡äbïäbØóïïÈŠó’@ó−bàb÷@ìbåŽïq@óÜ @çóäaŠbØüè@ìó÷@•óàó÷@LçóÙi@‰Žî Š†@ôÈŠó’bä@ôÙŽïn’@ìíàóè@üi@oò† @ói@æŽî í‚@ÚŽî ŠbiìŠ@ôån’Šói@õóäìíàŒó÷@ìó÷@ì@ôbï@õóû‹q@óØ @‘óØ@a†ì솋iaŠ@óÜ@óä@óØ@Ûóïï‹móà@ãò†Šóióäó£@òímbénò† @óØ@òìónŽî ìóØò‡ŽïÜ@õóäa†ìí@ìó÷@•bnŽï÷@óä@Lìíi@‡äóà†ìíŽïÜ @ NpbØò†@üi@õó’óäbi@ó’ì@õbïäbràüØ @ôäbØòˆbàb÷@a†ó䆊a‰jÜóè@ãó÷@õaì†@óÜ@óØ@o’@æî‹mŠa‡ï‹móà @ônŽïØóî@bm@óïïäaì@ôŽïq@bÐónà@çaì’ìóä@óØ@óîòìó÷@çìímìóØŠò†ói @üi@õó“‚óä@óØ@pbi@õóäb−bàb÷@ìói@Žôäaíni@oŽïi@a‡Øóäa‡îóà@óÜ @çbàóè@ói@a‡“ïnŽïØóî@ôån“ŽïéŽïuói@óÜŠói@õòìó÷@Ûòì@Lòìb“ŽïØ @ìbä@óÜ@Žôäaímbä@ìó÷@‹mbîŒòìóÜ@ìíiaì@ôŽïq@ìòìò†‹Ø@õi@òìóäaìŠ @L@ìíi†‹Ø@õóÜłó @ìíi@ÚŽïàò†@óØ@pb£Šó@óîóàbäŠói@ìó÷@a‡ïnŽïØóî @ói@•bnŽï÷@L@ônŽïØóî@õòìòŠò†@ómbji@õóØómóbï@a‡îŠbî‹i@óîüiŠóè @ìói@ônŽïØóî@bm@óîaì@ôŽïq@La†‹mŒaìbïu@ôÙŽïÌbäüÔ@óÜ@ãýói@LòíŽï’@çbàóè @õü‚@õóäóºóè@ì@ãaŠóà@Žðäaíni@óïïä@µÙàíà@ŽôåŽï·@òìómýóò†@ìŽïè @ìíàóè@üi@óÙäíš@LŽôåŽïqói@a‡äbn†ŠíØ@ôbï@ôÉÔaì@Šóói @ô䆋ÙîŠbî†@üi@óä‹ @ŠûŒ@ìbäóè@ãóØóî@ÚŽïóØ@ì@òìóåmììi @ŠóóÜ@ôäbØóäìó‚@Žôäaíni@õòìó÷@üi@La†ò‡åîb÷@ìbnŽï÷@óÜ@õóØòŠbióÔ @ NŽôå›Üóè @óØ@LæŽïäò‡Ýà@óîónaŠb÷@ìó÷@ìòŠói@ìbäóèói@ìbäóè@bnŽï÷@çaìó÷ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@õóÜb@R S @õòìó䆋؆bî @ì@æåŽïbåi@ãòìì†@õŽïè@Ûòì@çbîü‚@Žõìóäbîò†@oŽïi@ÛóîòíŽï’Šóèói @@@@@@@@@@@@@@@Žð @óÜ@ßbÑäó÷@ìó¡óÜóè@ðmbòŠbØ @õŠìíå@ô䆊a‰jÜóè@óÜ@óîaí @õòìó÷@üi@çbï“ïäbØòˆbàb÷@LæåŽïqói @@@@@@@@@@@@@@@@@ì@oŽî ‹Øò†@bqìŠìó÷@ñbïubïu@ðmýì @òím‹ @õòìbšŠó@òìòìóÜ@ò솋Ø@õ‹îìŒóm@†ŠíØ@a‡ØíØŠóØ@õb Žî Šbq @ŒŠói@óØò†bî@Šüuóàóè@ðØýbš@æî‡äóš@ói @çbn†ŠíØ@óÜ@µàòìì†@õŽïè@óáŽï÷@æŽïÝ i@õòìó÷@ìbåŽïq@óÜ@bïäóm@óØ @ NoŽî  ò†aŠ @õòìóån‚óä@üi@ŠbØ@óØ@çóÙi@óäaŽïè@ìó÷@ìíàóè@ôn“rÜbq@çò†bàb÷ @O@@S @ @O@ Q T @ñˆûŠ@ó¿ó“Øóî@ñój@òŠbî‹i @õóÜóàüØ@솊íØ@ðÜbà@õŠbØìbèói@R PQP @a‡’ì솋iaŠ@óÜ@óØ@LçóØò†@çbn†ŠíØ@ôáŽî Šóè@Šó@üi@ÛíØŠóØ @üi@L@HÛ@ bš@I@‡îbû†ŠíØ@ñìa‹ƒÙŽî Š@Lñ†ŠíØ @ŠóóÜ@òìíióè@õŠûŒ@õòìóäa‡äòŠ@ôbï@ì@ôiy@ôŽïäþáÝà @ìó¡óÜóè@ðäa‡ïèó’@ñ†bî@m‹ aŠŒŠói @ÛíØŠóØ@óÜ@†ŠíØ@ôØòŠó@õŠó’@a‡ÙŽïmbØ@óÜ@LÛíØŠóØ@ômóïïäbn†ŠíØ @ @@@@@@@@@@@@@@  m‹ a Š ŒŠó  i@ó  ióà@ó  i@óØò†bî @ @@@@@@@@@@@@@@LˆûŠ@çbàóè@Šó  è@òìò‹m@ð  Øóîýó  Ü @ÚŽî ŠüØ@ÛŠb¹a†@ð ŠüjÜó÷@ñŠb’@óÜ@ßbÑäó÷ @ ð䆋ØóÌò†óÔ@ñˆûŠ@Ûòì@ S @ @ O @ QV @õòìó÷ @õŠó’@Ûóä@Lçbn†ŠíØ@Šóüi@oŽïi@ÛíØŠóØ@õòìóäa‹Žï @ŠóóÜ@oŽïiò† @ @@@@@@@@@@@@@@@@@ð  䆋  ØŠaŒó  àŠó  ’@ì@çb  ï  äb  iŠí  Ô @ @@@@@@@@@@@@@@@@@ñ†bî@‡îbû†Ší  Ø@õìa‹ƒÙ  Ž î Š @ õóÜb@R S @õòìó䆋؆bî@óióàói @ ðòŠ@ói@a‡äbéïu@óÜ@õìbïáïØ@ðØóš @ãò†ŠóióÜ@bn“Žï è@óØ@a‡ÙŽî Šb’@Šóói@ôiy@õóäóºóè@ìŒíÑä @ NoŽïåŽïbåi @óØ@LoŽî Š†ò‡àb−ó÷@óØóäaìbm@ðäaŠóÙi @ì@ßbÑäó÷@ñˆíÙÜóàüØ@ìó¡óÜóè@ðmbòŠbØ @ NoŽî ‹Øò†Œb@ßbÑäó÷@ìó¡óÜóè@ðmbòŠbØ @ônò†@ó’ì@õbïäbràüØ@õòìó÷@Ûòì@L@óîa†Šbî†bä@ôÙŽïìíäòŠbš @ ãó  uŠó@ó  Ü@aìa†@•óØò†b  î@ðäaŠó ƒÙŽî Š @ðØóš@ð䆋ØóÌò†óÔ@ñìa‹ƒÙŽî Š@ãò†ŠóióÜ @ñˆûŠ@pbØìbè@LòìómbØò†@íÝ“ïàbÔ@îŠóqaŠ @R PQP@ @O@ S @ @O@ Q T @ó¿ó“Øóî@ñˆûŠ@óØòŠüØ @òìbåŽïèóä@bïm@ôäò†@ìó÷@a†ó䆊a‰jÜóè@ãóÜ@õòìó÷@ŠóióÜ@bïäóm@Žômòìa† @ çóØò†@a‡äó Ü üè@ñìín“äa†@ðäbïäbn†ŠíØ @ói( op cw ) @ói@ìa‹bä@õìbïáïØ @a‡äóÜüè@õbèý@ñŠb’@óÜ@R PQP @ @O@S@O@QV @ì솊óè@a‡Øóîbäb“Žïq@óÜ@LoŽî Š†ò‡àb−ó÷ @óÜ@†ŠíØ@óØ@õóîò‰Žî Š@ìó÷@ì@pbÙi@æî’bä@óØóû‹q@ìíàóè@óîò†bàb÷ @ õò†b  àb  ÷@ì@çó  Ù  i@a†ò†b  î@ìó  Ü@ñŠa‡  ’ói @a‡îbïm@ì@pbØò‡Žïrnò†@ÛóîòìóäìíiüØ @ó¡óÜóè@ð䆋ÙäaŠbibïáïØ@ñ†bî @‡ïàóy@ì@ñ‡äòìóàóè@Òíî @I@‡äóàŠóäíè @ Nòìóma‹îìŒóm@ôäbàí @ãò†Šói@ómb£@òìbåŽïè@ônò†ói@ÛíØŠóØ @ NòìónŽî ‹Øò† @ NçóØò‡“îb¹@çbïäbØüÝibm@Hýì‡ióÈ @ @N ³i@óØóîŠòìbàóu@òìóäìíiüØ @üi@ìa‹iìbä@ñìa‹ƒÙŽî Š@ónŽî Š†ò†@ÚŽïn’a†bî @õóäbáïØóy@ôÙŽïmóïïÝÔóÈ@@ãò†ŠóióÜ@ônŽïØóî@a†óîòíŽïšŠaíš@ãóÜ @çaì’ìóä@Žßó @óÜ@ô䆋ÙÜóè@ì@熋ÙmìóØíÜóè@üi@óîa††Šì@ì@ôbï @pòŠbió@a‡îòìó䆋ÙäììŠ@æîaì†@óÜ@õòìó÷@õaì†@ômójîbmói@L@bÐónà @ó’ì@õbïäbràüØ@çbØó䆊a‰jÜóè@ôäìíšòíŽî Šói@ômóïäüš@ói @ôØûŠó@Šó ó÷@pbØò†@aìa†@ì@pbØò†@ônŽïØóî@õòŠìó @ôØóîa†óyóm @ôáŽî Šóè@óÜ@ãòìì†@õŽïè@Ûòì@çaìó÷@òìó÷@LôäóåÜóè@ìbäóè@âŽ î Šóè @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@L @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ñŠbØó i@‘ò†@ñòìó÷@” Žï q æ@  Žî ‹‚ò‡Øóî @@@H@Þnîbnj@@@I @•óÙ“Žïq @ H@T @ÛíØŠóØ@I@ðäb“ïäìbä @ ì ì ŒòŠb÷ @O @b÷ @ @@@@NŠóióä‹ïi@óîóè@‹m@õbŽî Š@çbn†ŠíØ @@@@@@@@@@@@@@@ÚŽï qŽí  ’@ÛŠŽì@oŽî ‹Ùi@æm‹ óåŽî ì @ðÜ b@S @óØbàaŠ†@ñŽí îŠbåï@ïíä @ NpbØò†@çaŠóåïi@ói @Q P@ñòìbà@Ží i@ñòìó÷@ñaì† @ @oŽî ‹Øò†@”ïåïj“Žï q@Lo Žî ‹Øò†Œb ØóîòŠbàˆ@ŠóåŽïèŠò†@ì@òì‡äbîb‚ @ðäbåŽïéàóèŠói@óÜ@óØbàaŠ† @ñó’b’@óÜ@Žßb @@@@@@@@@@@@@@@@@@@ð @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ñbmòŠó@óÜ@óØòˆŽì‹q@m‹ óåŽî ì @ãó÷@Ží i@ðÙïåØóm@ì@ñŠóäíè@Àbn@óÜ@ŠŽìŒ @ñjå’ŽìŠ@ðmòŠaŒòì @LoŽî ‹iò†a†@çŽí îÐóÜóm @ @aáï÷ @@@@@@@@@@@@@@@@@òìòìímbèa†@ðäbïä@ðäbà @Lò@ ìómŽì†‹Ø@Ží Ø@ÛíØŠóØ@ñŠb’óÜ@óîòˆŽì‹q @ðáŽî Šóè@ðmóàíÙy @ì@‡äóàŠóäíè @ æî‹mbäaímói@óÜ@ÛóîòŠbàˆ@ì@@pbÙjŽ ï rnò† @ Šaíš@óÜ@ìóäbn†ŠíØ @‹bä@@@I@ŠóåŽïèŠò† @ ó  ØbàaŠ†@“ @ð  ØóîòíŽ ï  ’@ói@ÛòìŠóè âîŠóÙÜì‡ióÈ@üÙ @@@@ãó÷@ðäa‡àb−ó÷@Ží i@ðÙïåØóm@Àbn @Žñíä@ñìbšíàò†@ì@ìý@Àbn@ói@o“q @ì@oŽî ‡ÙŽï q@•ói @ò−Œ@@@H@çóóy @ Nçìa‹Øò†bàb÷@óîòˆŽì‹q @ÚŽï ÜóàŽí  Ø@ðäb’ójäb’@oŽï nóiò† @ñŠb’@ñbŽî ŠóÜ @ói@Žñíä@ðØóîbàaŠ† @ Nìa‹bä@ñ‡äóàŠóäíè @ðÉÔaì@óÜ@‘bi@òìóØíØŠóØ @ bØò†@×a‹Žï È @H@çóóy@‹bä@I@‡äóàŠóäíè@óîòˆbàb÷@ðŽïu @ðØŽìš@@@Lp @ìý@Àbn@ñbäaím@ì@òŒì@ói@oŽïnóiò†@o“q @†íÉ@I@ïíä@óÜ@óØbàaŠ† @ðäbîbnŽí  àbà@ì@çaíšŠò†@óÜ@Žñíä@ì @ñŠa‡’óiói@ì@ò@H@†ó¼ó÷ @ @AA@a†HŠa‹yaI@ïÜ@üi@ðäò†@ÛíØŠóØ@ñŠb’@ñŽïàû†@ðØòŠó óÜ@óiòŠóÈ@óØ@çaŠü @ðbï@ðäbïØ@ðÙŽî ‹Žî †ìbšJ @LÛ@ íØŠóØ@ðäbØóäaíu@òŠóäíè@ñbäbºóq @ð’ói@ñŽí îŠbåï@ŠóåŽïèŠò† @ìó÷@ñ‹Žî †ìbš@Šaíš@a‡ÙŽïmbØóÜ@óàó÷@L@òìbåŽïè@ðäò†@Ûóî@çaŠü @ïÜ@ÛíØŠóØ@ñŠb’@ñììŠaí‚@ñò‡ŽïÌ@ñóïybäóÜ@J @@ðàóØóî@ð’ói@óÜ@”ïmóîbóØ@R PP@óÜ@‹mbîŒ @ðmbØ@ì@òìómòìa‹���íä@ãóØóî @ @N@†‹Øò†@çbïäaŠü @ðäbØóî‡äòìòˆŠói@ñ‹Žî †ìbš@a‡äbØóÔì‡å@ŠóóÜ@æŽî ìó÷@ðÙÜó‚@óØ@ónïÜ @ói@•óØbàaŠ†@ðmbØ@Læåïiò†@ŽßŽìŠ@a†óØbàaŠ† @òì@Q YW Y @ðÜb@óÜ@ðäbØòìa†ììŠ @L@òìüióä@çbîŠóió‚@a‡䆊a‰jÜóè@ñˆûŠóÜ@ÛíØŠóØóÜ@Šóèìóu@ßýóu@ðäbØòìíníä@óäb’B@ðmì@ÚŽî Œaí‚@çaŠü @J @ðäbîˆ@óÜ@Žßb@@SU@òìóîóØó’ói@Šaíš@Šóè @LQ Y X V @ðÜb@bm@pbØò‡Žïrò† @ @N@ìíia‡míÔ@çbî HQP@ãüïÜbÄI@ðqóy@óÙäíš @”ïÙŽï’ói@ì@pbØò†@‘bi@ÛíØŠóØ@ðÙÜó‚ @ìíàóè@óØbàaŠ†@ò−Œ @ãaìò†@@õòìó÷@Žôiói@ŽôäaŒò†@Žßbàó›àóš@õóibóÈ@ói@õü‚@óØ@ômòŠóåi@ôäaŠaíŽï÷@õüàŠóš@õóäb£bmíÔ@ôÙŽî ŠbÙåŽî í‚@J @ì@‹ŽïÜìóè@ì@†a‡Ìói@ðäbØòŠb’@óÜ@çbØóm‹ @óÜ @ÛíØŠóØ@ðäbØómbéÙŽï q @óØóiónØóà@õ‹î‡à@póäbäóm@LoŽïšò†Šò†@óØ@òìa‡Žïq@çbï“ïåŽïÜói@ìòìímìóØ@óäaì@ìì†@óÜ@béäóm@ãóØóî@¶í‚@óÜ@pbÙi @óÜbî†@ì@óî‹bä@ì@ÛŽí è†@ì@ò‹ói@ì@ðäbáŽïÝ @Ží  i@ì@çóØò†a‡Žïm@ñŠa‡’ói @ìó÷@LpbÙjŽïÜ@ôš@ŽôäaŒbä@ìòŠa†b b÷@•óïiŠóm@õ‹î‡à@oŽïi@çbàü‚@ôåîói@LpbÙiŠò†@üi@@ô“ïàòìì†@õŠaåï÷@@Žõ‹Žî ìbä @óØbàaŠ†@ñŠóåŽïèŠò†@pbØìbè@ @LŽñ ò†@óåŽî ì @ŠóåŽïèŠò†@”îŠbu@µàóØóî @ NãóØò†@ôš@aŒó÷@ãü‚@âšóäŠò†@Šó ó÷@ômóï’ímì@òŠb؇åŽî í‚ @Àbn@ðäb’ójäb’@óØ@òìómbØò†@o‚óu @óØòŠb’@ðäbàŒ@Šaíš@Šóè @óäbîìínîì@ìòìóä‡åŽî í‚@ìbä@ónŽïåŽïèò†@‘óØ@ìì†@Žßbàó›àóš@óÜ@çaŠíØ@ônäaŒ@õìò‹“Žïq@ôîò†bàb÷@ôÙŽî Šb؇åŽî í‚@J @o‚íq@ì@ðîóäí¹@@ðÙŽî ŠbØ@óØòŠbØ @ìó÷@ìíàóè@LŽŽïèò†ŠbØói @ NçóÙi@ôÝ óÐ@òìíïäaínäbîóä@lónØóà@õòŠa‡ï÷@ì@çbîbnüàbà@óØ@óîa†òìóÜ@‹îó@Lçò‡i@Ûóîbnüàbà@óÜ @ NçóÙi@çaŠóåïi@ói@•óÙ“Žïq @ðäa‹Žï Šòì@ói@•óäbäbàŒ

@ oŽî ò†aŠ@ŒŠói@bqìŠìó÷@óÜ@ó¡óÜóè@ðmbòŠbØ@ì@ßbÑäó÷@ðäbØò†bî

òìónŽî‹Žï ò†@XV@M@WY@ÛíØŠóØ@ðäbØòìa†ììŠ@çbàŒ@Šaíš@ói@çóóy@‹bä@


Hewal Zhmare 369