








![]()










Stompwijkse Paardendagen
De Stompwijkse Paardendagen vinden plaats van 17 t/m 21 juli. Op vrijdagmiddag 17 juli is er klaverjassen en rummikub voor senioren in de tent op het feestterrein en ‘s avonds de optocht m.m.v. Fanfare Juliana, ruiters en aangespannen rijtuigen en het traditionele ringsteken. Op zaterdagmiddag 18 juli is er de Stompwijkse Landleven Fair met kramen die allerlei producten en workshops aanbieden. Tevens zijn er kinderactiviteiten. Tegelijkertijd is er de springwedstrijd voor pony’s/paarden. Vanaf 17.00 uur is er een het Kermis Festival. Zondagmiddag 19 juli zijn er de ponyrennen met een show in de pauze en ‘s avonds een live optreden van feestband LOS. Kindern kunnen van 14.00 tot 16.00 uur gratis pony rijden. Maandagmiddag 20 juli is er de kortebaandraverij en om 23.00 uur wordt afgesloten met een geluidloze vuurwerkshow. Alle avonden muziek in de feesttent.
Spellenavond
Speel op 31 juli 2026 en 14 augustus van 19.00 tot 22.00 uur mee tijdens de bordspellenavond in Bibliotheek Voorburg. Neem je eigen spel mee of kies uit een ruime collectie en ontdek nieuwe favorieten. Een gezellige avond vol spel en ontmoeting.
Striptekening maken
Breng op 21 augustus van 15:30 tot 17:00 uur je eigen verhalen tot leven tijdens deze creatieve stripworkshop in de bibliotheek in Voorburg. Leer hoe je met tekeningen een verhaal vertelt en zet de eerste stappen
in de wereld van comics, manga en andere stripvormen.
Montmartre aan de Sluis
Stap op zaterdag 22 augustus in de betoverende wereld van het Parijse Montmartre, maar dan in het hart van Leidschendam. Van 10:00 tot 16:00 uur bruist het historische centrum rond de 17e-eeuwse sluis van de artistieke energie. Ontdek unieke kunstwerken, bewonder live schilders aan het werk en snuffel tussen antiek, brocante en vintage schatten. Van originele schilderkunst tot sculpturen – er is voor elke kunstliefhebber iets te vinden. Geniet van Franse klanken op ons intieme open podium waar zowel professionele als lokale muzikanten optreden. Denk aan chansons, accordeonmuziek en authentieke Franse sferen. Proef ondertussen verse crêpes en knapperige baguettes, en laat een karikatuur van jezelf maken door talentvolle straatkunstenaars. Toegang is gratis voor jong en oud.
Cultureel Zomerfestival
Het Cultureel Zomerfestival vindt 29 augustus plaats aan de Julianabaan in Voorburg. Tijdens dit evenement kun je kennismaken met het diverse culturele leven in Leidschendam-Voorburg. Lokale kunst- en cultuuraanbieders krijgen de gelegenheid om hun aanbod te presenteren. Ontmoet, ontdek en beleef cultuur tijdens het Cultureel Zomerfestival. Op en rond het Koningin Julianaplein presenteren lokale verenigingen, kunstenaars en culturele organisaties zich met optredens, activiteiten en inspirerende ontmoetingen. Inschrijven voor een kraam kan nog via www.cultureelzomerfestival.nl.





✓ Familiepark Drievliet: 2 vrijkaartjes


Beleef een avontuurlijke dag in ons familiepretpark en geniet van ruim 40 attracties, leuke shows en extra entertainment.
✓ Spido: 2 vrijkaartjes
De leukste manier om Rotterdam te ontdekken! Ervaar de meest innovatieve haven ter wereld met een havenrondvaart! Duur 75 minuten, inclusief audiogids.
✓ Sport 2000 Voorburg: Een bal
✓ Garage G. van Wijk: Gratis Zomercheck









✓ Stadstheater Zoetermeer: 2 kaartjes voor de voorstelling Voor HaarDe Frans Halsema Musical.
✓ Zorgboerderij BuitenGewoon: Boerenwelness





Een sudoku is een diagram van 9 bij 9 vakjes waarin de cijfers 1 tot en met 9 ingevuld moeten worden. Sudoku betekent in het Japans 'enkelvoudig cijfer'. Het diagram bestaat uit 81 vakjes, in totaal dus 9 rijen en 9 kolommen van elk 9 vakjes. Het diagram van 9 x 9 is nog eens onderverdeeld in blokken van elk 3 x 3 vakjes. In elk vakje moet een cijfer van 1 tot en met 9 ingevuld worden. U moet de lege vakjes zo invullen, dat in elke rij, elke kolom èn elk blok de cijfers 1 tot en met 9 slechts één keer voorkomen.


Stuur je oplossingen, samen met je naam, woonplaats, e-mailadres, telefoonnummer en leeftijd naar: advertentie@ telstarmediacentrum.nl. Uiterste inzenddatum 10 augustus.



In de vakjes moeten de cijfers 1 tot en met 9 ingevuld worden op zo’n manier dat in elke horizontale lijn en in elke verticale kolom en in elk van de negen blokjes de cijfers 1 tot en met 9 één keer voorkomen. In een aantal vakjes zijn de cijfers al ingevuld.


















Bezoek vanaf 17 juli de nieuwe show bij Remastered ‘Spirit of Japan’ en ga daarna lekker varen met de Spido.



















Doolhofwoordzoeker


Onderstaande woorden zijn als een soort slang in het diagram verborgen. De dikomlijnde hokjes geven de positie van de begin- of eindletter aan. De laatste letter van een woord is tevens de beginletter van het volgende woord. Van hieruit staat de volgende letter steeds links, rechts, boven of onder de letter De overgebleven letters vormen achterelkaar gelezen een trefwoord.
DANSTENT
EDELE
EI BERGEN
EZELIN
GI EK
HOBO
KAMERHUUR
KERKKAUW
KERKPLICHT
KOMEDI ESPEL
LEI DEN
LUCHTBALLON
NAGELBIJTER
NIETAPPARAAT
NIETES
NOMADENVOLK
NORDHORN NORS
ORDELIJ K
PLAMUUR
POPPEDEINTJE REEP REET RETORISCH

ROKER ROOSTER SCHIP SLAAN
SLOTREGEL TEMER TH EEBEZOEK TOOG
TOVERDOOS TREURLIED WITJ E
advertentie
In de vakjes moeten de cijfers 1 tot en met 9 ingevuld worden op zo’n manier dat in elke horizontale lijn en in elke verticale kolom en in elk van de negen blokjes de cijfers 1 tot en met 9 één keer voorkomen. In een aantal vakjes zijn de cijfers al ingevuld.

Slim, snel en stijlvol – de Siemens iQ500 en iQ700 extra klasse-wasmachines en drogers maken wassen makkelijker dan ooit. De iQ700-lijn is extra stil, eenvoudig te bedienen, supersnel en bespaart tot 50% meer energie dan energieklasse A, terwijl je met Home Connect alles eenvoudig via je smartphone regelt. De nieuwste iQ500-lijn biedt ook slimme functies voor snel en zuinig wassen, verpakt in een prachtig design. Kies voor slim, snel en zuinig wassen en drogen- kies voor Siemens bij de Vries elektro.

De Vries elektro is ook uw specialist in witgoed, zowel voor vrijstaande als inbouwapparaten. Onze deskundige adviseurs helpen u graag bij het maken van de juiste keuze voor de beste apparatuur. Kom bij ons langs en bekijk het brede witgoedassortiment in onze showroom.
ACTIE 2 + 3 jaar garantie

Uw aankoop wordt door ons eigen installatieteam bezorgd, vakkundig geïnstalleerd en gedemonstreerd. Oude apparaten voeren wij op een verantwoorde manier af. U bent van harte welkom in onze showroom of neem voor al uw vragen contact met ons op.
LAATSTE DAGEN GEOPEND VOOR ‘SUMMERBREAK’


KORTING
SINDS 1930
Emmastraat 10 - Rijswijk - T. 070 390 05 05 - info@devrieselektro.nl www.devrieselektro.nl


De puzzels uit deze puzzelkrant worden mede mogelijk gemaakt door PuzzelBrein. Abonnee worden? Meld je aan via https://puzzelbrein.nl/abonnee-worden/
Oplossing: SPANNING






G. Van Wijk Auto - Autobedrijf Zoetermeer ‘Het juiste adres voor onderhoud, reparatie en apk van ieder automerk’


“Bij ons bent u altijd welkom, ongeacht welk merk auto u ook rijdt”. “Omdat we over veel kennis, ervaring, apparatuur en gereedschappen beschikken kunnen we iedereen snel van dienst zijn.” Deze kennis en ervaring zorgt er ook voor dat de mensen van G. Van Wijk Auto tijdig in kunnen spelen op eventuele reparatiekosten. “De kosten worden vooral altijd eerst met u besproken voordat we overgaan tot het repareren van uw auto”, vertelt Irene over de procedure. “Zo is het kostenplaatje en wat er moet gebeuren voor iedereen helder en komt u achteraf niet voor verrassingen te staan.” Uiteraard staat bij G. Van Wijk Auto de koffie altijd voor u klaar en bent u er van verzekerd dat u na de reparatie of het onderhoud weer veilig de weg op kunt.
Stuur je oplossing, samen met je naam, woonplaats, e-mailadres en leeftijd voor 31 juli a.s. naar: advertentie@telstarmediacentrum.nl Los de puzzel op en win een GRATIS ZOMERCHECK voor je auto!
Oplossing

G. van Wijk Auto Heliumstraat 3 2718 SL Zoetermeer 079-3415096 www.gvanwijkauto.nl
In de vakjes moeten de cijfers 1 tot en met 9 ingevuld worden op zo’n manier dat in elke horizontale lijn en in elke verticale kolom en in elk van de negen blokjes de cijfers 1 tot en met 9 één keer voorkomen. In een aantal vakjes zijn de cijfers al ingevuld.
De puzzels uit deze puzzelkrant worden mede mogelijk gemaakt
De puzzels uit deze puzzelkrant worden mede mogelijk gemaakt door PuzzelBrein. Abonnee worden? Meld je aan via https://puzzelbrein.nl/abonnee-worden/ advertentie advertentie



Vul horizontaal woorden in volgens de gegeven omschrijvingen. Het eerste en tweede woord vormen samen een anagram van het derde woord. Bij juiste invulling vormen de letters in de grijze kolom een woord.
1 bedorven + Bijbelse figuur = stierenvechter
2 papegaai + ankerplaats = geschikt om te strelen
3 vogeleigenschap + toespraak = kundig
4 tenen mand + cirkel = aandeel
5 grafvaas + klap = hardlopen
6 regieteken + koel = schuin op de regel staande
7 varkensproduct + knijpwerktuig = ligplaats
ZEESLAG
Er zit een complete vloot verborgen in het diagram. De boten kunnen alleen horizontaal of verticaal liggen, niet diagonaal. Om elke boot ligt water, de boten raken elkaar niet. De cijfers onder en naast het diagram geven aan hoeveel bootdelen erin liggen. Kunt u ze allemaal vinden?

(Advertorial)
In de vakjes moeten de cijfers 1 tot en met 9 ingevuld worden op zo’n manier dat in elke horizontale lijn en in elke verticale kolom en in elk van de negen blokjes de cijfers 1 tot en met 9 één keer voorkomen. In een aantal vakjes zijn de cijfers al ingevuld.
Tijdens je pensioen in een achtbaan? Wel in Familiepark Drievliet!
Familiepark heet gepensioneerden van harte welkom als medewerker
Den Haag – Het nieuwe seizoen voor Familiepark
Drievliet staat voor de deur en dat betekent dat er ook dit jaar weer nieuwe medewerkers worden geworven. Drievliet vertrouwt daarbij ook ieder jaar op een trouwe groep medewerkers: de ouderen.
Als de poorten van het park weer openen, staan er niet alleen jonge seizoenskrachten aan de attracties, eetkraampjes of de entreepoort. Ook dames en heren op leeftijd gaan graag aan de slag in het park, zodat ze juist na hun pensioen onder de mensen kunnen blijven.
Zo ook Theo (67), die het park voorheen uitsluitend kende als abonnementhouder. “Ik had al een seizoenspas en merkte dat ik niet meer alleen thuis wilde
zitten. Na al die jne uurtjes hier in het park als bezoeker leek het me mooi om iets terug te doen. Ik solliciteerde en ik kon al heel snel aan de slag: nu werk ik twee dagen per week bij Drievliet.”
Buiten het seizoen is Theo actief bij de technische dienst, terwijl hij in het seizoen meedraait in de dagelijkse operatie van het park. Zo heeft hij afgelopen winter meegeholpen bij de grootschalige opknapklussen die het park uitvoert. Afwisseling, gezelligheid en écht meedoen: “Dat is wat het werk voor mij zo leuk maakt. Ik hoop dit nog heel lang te kunnen doen!”
Wie bij het park wil werken, kan hiervoor eenvoudig solliciteren via de website www.drievliet.nl of bellen
naar 06-26211002. Daarna wordt er een gesprek ingepland, en niet lang daarna kan het pensioneerde personeelslid aan de slag in bijvoorbeeld de horeca, de kassa of de vernieuwde zweefmolen. Zelf een ritje maken mag, maar hóeft niet.
Medewerker Ruben (21) geniet van het werken met zijn oudere collega’s. “Ze brengen rust, ervaring en oprechte interesse mee. Ze hebben plezier in het contact met gasten, van kinderen tot volwassenen, en stralen oprecht geluk uit als ze hier staan. Als ik later met pensioen mag, ga ik ook weer bellen naar Drievliet!”




Abonnee worden? Meld je aan via https://puzzelbrein.nl/abonnee-worden/





In de vakjes moeten de cijfers 1 tot en met 9 ingevuld worden op zo’n manier dat in elke horizontale lijn en in elke verticale kolom en in elk van de negen blokjes de cijfers 1 tot en met 9 één keer voorkomen. In een aantal vakjes zijn de cijfers al ingevuld.

Het is jóuw leven. Dat je ook leeft in jóuw keuken. Die moet een lust voor het oog zijn. Maar vooral lekker om in te koken. Tafelen. Werken. Vieren. Luieren. Lezen. Experimenteren. Met 1001 ingrediënten. Of less is more. Alleen. Met je gezin. Of met vrienden. Alles zoals jou dat het beste past. Daar bestaat geen standaard keuken voor. Wij schuiven daarom graag met je aan tafel. Voor een prettig gesprek. Met welkome tips en eye-openers. Waarmee jij doet wat je wilt.




De puzzels uit deze puzzelkrant worden mede mogelijk gemaakt door PuzzelBrein. Nootdorp 015 310 15 69 www.keukenstudiopaul.nl
De puzzels uit deze puzzelkrant worden mede mogelijk gemaakt door PuzzelBrein. Abonnee worden? Meld je aan via https://puzzelbrein.nl/abonnee-worden/


























































































































TICKETS VANAF €24,50




















































Breng de letters uit de overeenkomstig genummerde hokjes over naar de hokjes hieronder Deze letters vormen de oplossing






In het mooie landelijke polderlandschap van Delfgauw ligt de BuitenGewone Theetuin van zorgboerderij BuitenGewoon. Een heerlijke plek om uw wandeling of fietstocht even te onderbreken, bij te komen en bij te tanken.
De theetuin is geopend van mei t/m september Zuideindseweg 82a 2645 BH Delfgauw Volg ons op @theetuinbuitengewoon
Met diverse soorten koffie en thee, ambachtelijk bereid gebak of een smakelijke en voedzame lunch. Bezoekers en bewoners van de zorgboerderij helpen mee om het u naar de zin te maken. Meestal achter de schermen, soms ook in de bediening.





Theetuin! Puzzel mee en maak kans op dat weldadige verwenmomentje.
Puzzel mee en maak kans op die aantrekkelijke beleving

U kunt ook aan de slag om een BuitenGewone ervaring bij elkaar te puzzelen: een boerenwellness in de
Laat u verrassen en verwennen op deze unieke ontmoetingsplek aan de Zuideindseweg 82A in Delfgauw. Geopend van mei t/m september, dinsdag t/m vrijdag van 10.00-16.30 uur.
Welkom! Ook als u niet van puzzelen houdt.




Een sudoku is een diagram van 9 bij 9 vakjes waarin de cijfers 1 tot en met 9 ingevuld moeten worden. Sudoku betekent in het Japans 'enkelvoudig cijfer'. Het diagram bestaat uit 81 vakjes, in totaal dus 9 rijen en 9 kolommen van elk 9 vakjes. Het diagram van 9 x 9 is nog eens onderverdeeld in blokken van elk 3 x 3 vakjes. In elk vakje moet een cijfer van 1 tot en met 9 ingevuld worden. U moet de lege vakjes zo invullen, dat in elke rij, elke kolom èn elk blok de cijfers 1 tot en met 9 slechts één keer voorkomen.
Horizontaal woorden van negen letters invullen. Breng de letters uit de hokjes A t/m G over naar de hokjes in de balk. Deze letters vormen de oplossing
Horizontaal woorden van negen letters invullen. Breng de letters uit de hokjes A t/m G over naar de hokjes in de balk. Deze letters vormen de oplossing
1. heelhuids

6. eensgezindheid
1. heelhuids
2. broodheer
2. broodheer
3. deel v.e. land
3. deel v.e. land
4. zonder einde
4. zonder einde
5. bengelen
5. bengelen
Een sudoku is een diagram van 9 bij 9 vakjes waarin de cijfers 1 tot en met 9 ingevuld moeten worden. Sudoku betekent in het Japans 'enkelvoudig cijfer'. Het diagram bestaat uit 81 vakjes, in totaal dus 9 rijen en 9 kolommen van elk 9 vakjes. Het diagram van 9 x 9 is nog eens onderverdeeld in blokken van elk 3 x 3 vakjes. In elk vakje moet een cijfer van 1 tot en met 9 ingevuld worden. U moet de lege vakjes zo invullen, dat in elke rij, elke kolom èn elk blok de cijfers 1 tot en met 9 slechts één keer voorkomen.
6. eensgezindheid
7. voltooid
7. voltooid
8. aangeboden geschenk
8. aangeboden geschenk
9. voor tduren
9. voor tduren


In de vakjes moeten de cijfers 1 tot en met 9 ingevuld worden op zo’n manier dat in elke horizontale lijn en in elke verticale kolom en in elk van de negen blokjes de cijfers 1 tot en met 9 één keer voorkomen. In een aantal vakjes zijn de cijfers al ingevuld.
30a
13 69 2 98 5 53 42 19 63 16 32 43 65 1 98 34 5

Oplossing:
Oplossing:
1 ongedeerd
1 ongedeerd
2 werkgever
2 werkgever
3 provincie
3 provincie
4 eindeloos
4 eindeloos
5 slingeren
5 slingeren

6 eendracht
6 eendracht
7 afgemaakt
7 afgemaakt
8 presentje
Oplossing 30a
geldig t/m 1 september 2026, bij inlevering van deze bon.
Ingenhoeslaan 24 - Voorburg

9 aanhouden
8 presentje
9 aanhouden
trefwoord: fleurig
trefwoord: fleurig
Bij Keukenstudio Totaal regelen we alles onder één dak. Van ontwerp en levering tot montage, stucwerk en elektra: u heeft één vast aanspreekpunt tijdens het hele traject. Geen gedoe met meerdere partijen, wel duidelijke communicatie, vakmanschap en een eerlijke prijs. Zonder verkoopdruk, mét persoonlijke aandacht.
518437692 639182574 47 2695318 347218965 265974831 89156 3427 154326789 726859143 983741256

Maak een afspraak en ervaar hoe zorgeloos een nieuwe keuken kan zijn.
Oudeweg 15, 2631CE Nootdorp
Openingstijden op afspraak: ma t/m za 9:00 tot 22:00 uur.
070-2223388 contact@keukenstudiototaal.nl www.keukenstudiototaal.nl
De puzzels uit deze puzzelkrant worden mede mogelijk gemaakt door PuzzelBrein. Abonnee worden? Meld je aan via https://puzzelbrein.nl/abonnee-worden/

SUCCESVOLLE



www.shockwavetherapiecentrum.nl
Shockwave-therapie succesvol bij diverse pijnklachten
Shockwavetherapiecentrum Zuid-Holland is één van de eerste gespecialiseerde locaties in de regio waar Radiale Shockwave toegepast wordt; een innovatieve behandelmethode voor mensen met hardnekkige peesklachten.
Shockwave-therapie wordt gezien als een doorbraak binnen de fysiotherapie. Met behulp van krachtige geluidsgolven worden pijnlijke pezen gestimuleerd om zichzelf te herstellen. De therapeuten van Shockwavetherapiecentrum ZuidHolland hebben hiervoor een uitgebreide opleiding gevolgd en passen de behandeling inmiddels succesvol toe.
“Onze collega’s hebben al veel ervaring opgedaan met shockwave, ook in internationale praktijken. Wij zien dagelijks de positieve effecten bij uiteenlopende klachten, zoals tennis- of golferselleboog,
schouderproblemen met of zonder verkalking, hielspoor, langdurige achillespeesblessures en pijn in nek, schouder of rug. Vaak zijn slechts enkele behandelingen voldoende om weer pijnvrij te kunnen bewegen,” aldus eigenaar Mark van Engelen.
‘Een unieke kans voor mensen met een peesblessure!’
Het is niet toevallig dat Shockwavetherapiecentrum Zuid-Holland vooroploopt in deze ontwikkeling. Nieuwe technologieën maken
behandelingen steeds effectiever en efficiënter. “Wij vinden het belangrijk om deze innovaties direct in te zetten, zodat patiënten sneller en beter geholpen kunnen worden,” vertelt Van Engelen.
Iedereen met klachten kan rechtstreeks een afspraak maken bij Shockwavetherapiecentrum Zuid-Holland. Daarvoor is geen verwijzing van een (huis)arts nodig. Ook zijn er geen extra kosten verbonden aan een Shockwave-behandeling, behalve de reguliere fysiotherapietarieven. Wanneer u aanvullend verzekerd bent, worden de behandelingen in de meeste gevallen volledig vergoed door de zorgverzekeraar.

Shockwavetherapie, de effectieve oplossing bij chronische pijn!
Meer weten? Wilt u ontdekken of Radiale Shockwave jouw klachten kan verhelpen? Neem dan contact op met Shockwavetherapiecentrum Zuid-Holland, gevestigd aan de Stationsstraat 1 in Pijnacker. Bel 015-3698350 of kijk op www.shockwavetherapiecentrum.nl.



In de vakjes moeten de cijfers 1 tot en met 9 ingevuld worden op zo’n manier dat in elke horizontale lijn en in elke verticale kolom en in elk van de negen blokjes de cijfers 1 tot en met 9 één keer voorkomen. In een aantal vakjes zijn de cijfers al ingevuld.


We hebben een fantastisch extraatje voor jou: twee gratis puzzelboeken ter waarde van € 30,-!

In ieder puzzelboek staan 36 verschillende puzzels en met iedere puzzel maakt u kans op een prijs.










Ga naar aanbieding.puzzelbrein.nl/zomeractie of scan de QR-code om je in te schrijven. Na de twee gratis exemplaren stopt de toezending automatisch, dus je zit nergens aan vast!
De puzzels uit deze puzzelkrant worden mede mogelijk gemaakt door PuzzelBrein. Abonnee worden? Meld je aan via https://puzzelbrein.nl/abonnee-worden/ advertentie






In de vakjes moeten de cijfers 1 tot en met 9 ingevuld worden op zo’n manier dat in elke horizontale lijn en in elke verticale kolom en in elk van de negen blokjes de cijfers 1 tot en met 9 één keer voorkomen. In een aantal vakjes zijn de cijfers al ingevuld.

HEMELVAARTSDAG
Vanaf 11.00u open
De puzzels uit deze puzzelkrant worden mede mogelijk gemaakt door PuzzelBrein.
De puzzels uit deze puzzelkrant worden mede mogelijk gemaakt door PuzzelBrein. Abonnee worden? Meld je aan via https://puzzelbrein.nl/abonnee-worden/