44 klaroen 13 epaper by Kontakt Mediapartners

Hij is er! Een uitgave van

Edities bv en Koninklijke BDU Uitgevers bv De nieuwe Peugeot 308. Kom hem zien en rijden!

Zie de advertentie in deze krant

Autobedrijf C. Mulder B.V.

Kelvinring 86, Alblasserdam, 078-6918050 Parabool 1, Sliedrecht 078-6151428 Ă votre service www.mulderautomotive.nl

WWW.KLAROEN.NL

WOENSDAG 30 OKTOBER 2013 JAARGANG 69 NO. 44

Op de waardebon

Dikbil riblappen kilo â&#x201A;Ź 8,98 4 Gegrilde kippenpoten â&#x201A;Ź 5,00 In samenwerking met een worstenmaker eigen gemaakte:

- erwtensoep 2 voor â&#x201A;Ź 7,98 - rookworsten 2 voor â&#x201A;Ź 5,00 - metworst naturel, peper of rund 100 gram â&#x201A;Ź 1,99 www.slagerijwestpolder.nl Johan de Vries, Ambachtelijke Slager Jan van Goijenstraat 18 Winkelcentrum Westpolder 3351 JN Papendrecht T. 078-6151005

Bomen leggen het loodje na zware storm ÄŻÄ˘Ä¤ÄŚÄŹ Â&#x161; De zware storm die maandagochtend Nederland teisterde, heeft ook in de regio voor schade gezorgd. Vele takken braken af, en enkele bomen zijn omgewaaid. Persoonlijke ongevallen deden zich, voor zover bekend, niet voor. In de Ieplaan in Alblasserdam waaide een boom om. Een lantaarnpaal zorgde er voor dat het vallende gevaarte van koers veranderde en een huis aan de overkant van de straat nĂŠt miste. De boom is in stukken gezaagd en aan de kant gelegd. Diverse keren moest de brandweer uitrukken voor stormschades. Zo was er in de Brederostraat in Alblasserdam een dakrand losgeraakt en was in de Van der Kooistraat in Nieuw-Lekkerland een schutting omver gewaaid. In Papendrecht zijn meldingen binnengekomen van stormschade aan onder meer de Burgemeester Keijzerweg en de Scorelstraat.

92/23 *(%58,.7( FIETSEN .LMN RS KRRJHYHHQĂ&#x20AC; HWVHQ QO *HHQ YHU]HQGNRVWHQ

2 NOVEMBER DE NATIONALE OPEL TESTDAG Kom langs voor de GRATIS 18-punten test

FOTO: PIETER VAN DEN BERG

Puinbreker Rivierendriesprong staat binnen ÄÄ&#x17E;ÄÄ˘ÄŤÄĄÄŻÄ˘Ä ÄĽÄą Â&#x161; De puinbreker van overslagbedrijf Rivierendriesprong aan de Noordhoek te Papendrecht is onder druk van de Omgevingsdienst Zuid-Holland Zuid (OZHZ) naar binnen verplaatst. Het apparaat veroorzaakt overlast voor de omwonenden, die hierover geregeld geklaagd hadden. Tijdens een controle van afgelopen woensdag

Ronâ&#x20AC;&#x2122;s Bloemensjop Voor altijd wat anders... Westeind 85, Papendrecht Telefoon: 078-6410474 www.ronsbloemensjop.nl

ZZZ F QO 2SWLPHO JUDP RI OLWHU DOOH YDULDQWHQ EHNHU SRW RI SDN

6A7A6HH:G96B Â&#x2122; Rijkswaterstaat gaat in maart 2014 de brug over de Noord repareren. De lagers van de grendelinstallatie worden vervangen. Deze ingreep is nodig vanwege de vele storingen van de afgelopen tijd. Meer info: www.klaroen.nl.

Inkoop van goud, zilver en munten

Alblasserdam Raadhuisplein Cortgene 2, 2951 ED Alblasserdam

Elke donderdag 10:00 â&#x20AC;&#x201C; 16:30 uur www.klaroen.nl

SPAAR VOOR

KEIHARDE KORTING

WEEKAANBIEDING: Frikandel XXL (34 cm) â&#x201A;Ź 1,50

BIJ 19 TOPWINKELS

C1000 Westpolder PAPENDRECHT

zie onze advertentie elders in deze krant

7 dgn p.w. open, ma t/m vr 10-22, za/zo 16-22 Mobiele pinservice, 123 bij u thuisbezorgd via 078-7503197 of 123frietexpress.nl

VERBOUWINGSOPRUIMING!

www.goudwisselkantoor.nl

Wordt VRIJWILLIGER bij Werelderfgoed Kinderdijk! Gids Infobalie Schipper Klusser Educatie Gastheer/vrouw Souvenirwinkel

KORTING OP

Ben je enthousiast? Gastvrij? Ken je het gebied? Op zoek naar leuke collegaâ&#x20AC;&#x2122;s? Een mooie werkomgeving?

tuinverlichting, buitenpotterie, barbecues, en diverse binnenpotterie.

WERELDBAAN IN WERELDERFGOED

TOT 50 %

Geldig vanaf d donderdag 31oktober t/m woensdag d 6 november 2013.

Iedere werkdag geopend van 8.30-20.00 uur Volop cadeau-artikelen van RiviĂ¨ra Maison

Je nieuwe job op www.klaroen.nl

Reparatie voor brug over de Noord

www.opelcentrale.com

Grote bolbuxus â&#x201A;Ź 4,99

voorlichter Michel Muis van de OZHZ. Als het bedrijf geen gevolg zou geven aan de opdracht om het apparaat binnen te zetten, had de OZHZ aangekondigd dat de puinbreker op kosten van het bedrijf in de loods gezet en verzegeld zou worden. Zover is het dus niet gekomen. De puinbreker kan alleen binnen weer in werking worden gesteld als is voldaan aan alle voorschriften uit de vergunning.

$DQELHGLQJ LV JHOGLJ YDQ ZRH RNW W P GL QRY

OPEL CENTRALE Vanzelfsprekend.

werd geconstateerd dat buiten puin werd gebroken. Dat is in strijd met de vergunning. Het bedrijf kreeg vrijdag 24 uur de tijd om de puinbreker naar binnen te verplaatsen. Zaterdag heeft OZHZ een nieuwe controle uitgevoerd. De breker is door het bedrijf binnen in de loods geplaatst. In deze loods kan de breker niet in gebruik worden genomen. De OZHZ zal hierop regelmatig controleren, meldt

Banen voor het aanklikken

Bloemetje versturen? www.westerlakenonline.nl voor nog meer aanbiedingen www. tuincentrum-westerlaken.nl

MELD JE AAN via info@kinderdijk.nl www.kinderdijk.nl

Familieberichten

Woensdag 30 oktober 2013

Na de vacatures nu ook de familieberichten online. Kijk op: www.hetkontakt.nl/familieberichten Hoe eenzaam eenzaam is mijn liefste is uitgevlogen zachtjes uitgeblust geen hand meer op de mijne geen mond die mij nog kust geen lachjes uit de verte geen hand meer door mijn haar niet meer samen zitten en kijken naar elkaar er vallen nu geen woorden er is geen ergernis maar ik weet nu uit ervaring hoe eenzaam eenzaam is â&#x20AC;Ś

Temidden van zijn geliefde gezin is toch nog onverwacht en tot ons groot verdriet, van ons heengegaan mijn lieve mannetje, onze onvergetelijke vader, schoonvader, lieve opa, zwager en oom

Arie Penning ~ Ad ~

Opgeven familieberichten Rouwadvertenties, dankbetuigingen en overige familieberichten kunt u tot dinsdagochtend 11.30 uur opgeven.

BEGRAFENISONDERNEMING

A. G. BOER

Voor een waardige verzorging van begrafenissen in de gehele Alblasserwaard

E-mail: advertentie@klaroen.nl

Lekdijk 317 2957 CM Nieuw-Lekkerland Tel. 0184 - 68 38 38

de hele week: 31 okt. t/m 6 nov.

franse

slag

DAG EN NACHT BEREIKBAAR

GRAFMONUMENTEN NATUURSTEENBEDRIJF NATUURSTEENBEDRIJF MIDDENBRABANT BRABANT b.v. MIDDEN b.v.

Kortakker6,6,4264 4264 Veen Kortakker AEAE VEEN Tel. 0416-691616 0416-691616 Tel. ALTIJDVOORDELIGER GOEDKOPER ALTIJD Met 500 grafmonumenten op voorraad. '( 0((67 8,7*(%5(,'( 6+2:5220 9$1 '( 5(*,2 kijk op www.natuursteenmiddenbrabant.nl

op de leeftijd van 79 jaar. E.M. Penning â&#x20AC;&#x201C; Kooijman Leo en Lijnie Diana en Arjan Ricardo en Carmen

Gert en DaniĂŤlle FabiĂŤnne Ruben

en verdere familie

Een waarborg voor verzekerde zorg en persoonlijke aandacht.

23 oktober 2013 Dorpsstraat 90 2969 AD Oud-Alblas De begrafenis heeft dinsdag 29 oktober plaatsgevonden op de begraafplaats aan de Noordzijde te Oud-Alblas.

Suurmond en Partners U I T VA A RT B E G E L E I D I N G

4CROISSANTS VOOR:

Begrafenis- en Crematieverzorging

TINEKE VAN DER JAGT Dag en nacht bereikbaar Tel. 078-6440777 b.g.g. 06-22421787 Fax 078-6440780

Ridderspoorhof 27 3355 BG Papendrecht tineke@vanderjagtuitvaart.nl www.vanderjagtuitvaart.nl

volgende week dinsdag:

iedere donderdag:

volkoren

gratis

1,59

3HALEN 2BETALEN

ha ďŹ jn! heel

dag en nacht 51373120

FIJN VOLKOREN:

Regelen van uitvaarten in de gehele regio met rust, aandacht en respect

GOEDKOOPSTE BROOD IS GRATIS

Alblasserdam: Makado-Center 36,tel: 078-6917488 Hendrik-Ido-Ambacht, Reeweg 76, tel: 078-6814376 Ridderkerk: Jan Steenstraat 7, tel: 0180-427767 Ridderkerk: Vlietplein 112A, tel: 0180-426075 Ridderkerk: Dillenburgplein 4, tel: 0180-417224

Renate Suurmond, Postbus 448, 3340 AK Hendrik-Ido-Ambacht www.suurmond-partners.nl

Voor meer rouwberichten en online condoleren Zie: www.rouwbericht.nl Restaurant

B.V.

43 jaar fam Bakker Heel de maand November

Jubileum menu â&#x201A;Ź 26,50 p.p. Â Carpaccio van ossenhaas **** Gebakken slip tongen of Sautee Sliedrecht

Bezoek deze zomer de ZeehondencrĂ¨che in Pieterburen. 50 kleine zeehondjes komen op adem in ZeehondencrĂ¨che Lenie â&#x20AC;&#x2122;t Hart.

De crĂ¨che is het hele jaar open (ook op alle zonen feestdagen) van 9.00 tot 18.00 uur. Dagkaart 3 3,-. Kinderen tot drie jaar en donateurs gratis. ZeehondencrĂ¨che Lenie â&#x20AC;&#x2122;t Hart, Hoofdstraat 94a, 9968 AG Pieterburen, 0595-526 526, www.zeehondencreche.nl

**** Appelgebak met kaneel ijs Â Heerlijke Wildgerechten Kerst en nieuwjaars borrels/diners

! 9\ILU LU ;PULRL )HRRLY Â&#x2039; " # ^^^ YLZ[H\YHU[ ILSSL]\L US Â&#x2039; AVUKHN aPQU ^PQ ]YPQ

Het Kontakt Edities bv Postbus 1, 2977 ZG Goudriaan Tel. 0183-583333 Fax 0183-583308

q www.klaroen.nl

nieuws

Woensdag 30 oktober 2013

Inloopavond autisme įĢĤĦĬ MEE Alblasserwaard/Vijfheerenlanden houdt op donderdag 14 november een inloopavond voor mensen met autisme en hun familie. Het thema is: feesten vakantiedagen. De avond Zkkhj lWd '/$)& jej ('$)& kkh [d l_dZj fbWWji ef ;Z_iedm[] )& _d =eh_dY^[c$ Aanmelden: servicebureau@meeav.nl.

Informatieavond over woningbouw İıįĢĢģĨĢįĨ De gemeente Molenwaard houdt maandag 11 november een informatieavond over het woningbouwproject op de braakliggende locatie van de voormalige timmerfabriek. Op het terrein van de voormalige timmerfabriek en langs de HWdZm[] _d Ijh[[\a[ha ]WWd =[Xh$ Blokland BV en HBC Planontwikkeling 61 nieuwe woningen bouwen. Op '' del[cX[h _i [h lWd '/$)& jej ('$&& uur een informatieavond in dorpshuis De Vijf Lelies in Streefkerk.

Bijzondere winkelcentrum

Vijftig jaar Meent; warme herinneringen Winkelcentrum De Meent in Papendrecht bestaat vijftig jaar. Het oude complex is enkele jaren terug afgebroken, maar de herinneringen zijn er nog. ĭĞĭĢīġįĢĠĥı Met de bouw van wina[bY[djhkc :[ C[[dj _d '/,) mWi FWpendrecht zó vooruitstrevend dat het nieuws de landelijke bladen haalde. Nu, vijftig jaar later, heeft ook de nieuwe Meent weer een gedegen reputatie. De bouw van de oorspronkelijke Meent startte onder het regime van burgemeester Keijzer. Indrukwekkend Het ontwerp werd gemaakt en de bouw begon. Voor inwoners van Papendrecht een indrukwekkende zaak want het hele oude centrum ging op

de schop. Het oorspronkelijke ontwerp van de Meent werd nog tijdens de bouw al drastisch bijgesteld. “We zaten een keer in het cafétje aan de Veerstoep toen een meneer zijn Mercedes voor de deur zette,” herinnert Rinus Schievink zich. “Dat bleek ene c[d[[h =he[d[d j[ p_`d$ ;d ZWj p[jj[ de hele bouw op z’n kop.” Investeerder =he[d[d mWi _dl[ij[[hZ[h [d pW] Z_rect de potentie van de nieuwbouw. Aan tafel bij burgemeester Keijzer en eigenaar en projectontwikkelaar Lemaine legde hij de wens neer onder

de nieuwbouw, waar oorspronkelijk parkeerruimte was gepland, een supermarkt te bouwen. Dat leverde een voor die tijd heel bijzonder centrum op. Midden op het plein, voor de winkels van Van Beuzekom, Huijbregts, Schouten, Jamin, Rietveld en kapper de Jong, kwam een toegang naar beneden. En die is er al die jaren gebleven, ook toe er nieuwe winkels omheen gebouwd werden. Vernieuwing Die winkels werden weer tien jaar later gebouwd, net als de zaken aan de buitenzijde van het centrum langs de

Veerweg. In de jaren negentig werd wel duidelijk dat gedacht moest gaan worden aan vernieuwing van het bejaarde winkelcentrum. Het duurde echter nog ruim vijftien jaar voordat de schop de grond in ging. En al die jaren bleek het oude winkelcentrum toch een trekpleister te zijn, met al de gebreken die zich inmiddels gingen voordoen. Tiendduizenden voetstappen gingen door de Meent en het centrum was een ontmoetingsplaats voor hele generaties. Het oude centrum is weg, de warme herinneringen blijven.

Meer capaciteit met nieuwe kabels įĢĤĦĬ Netbeheerder Stedin verlegt en vernieuwt in verband met de verzwaring van de Lekdijk een aantal elektriciteitskabels, waardoor meer capaciteit beschikbaar komt voor woningen en bedrijven in de gehele Alblasserwaard. Ook neemt Stedin eind dit jaar in Streefkerk twee nieuwe transformatorhuisjes in gebruik. Het huidige elektriciteitshuisje op de Dorpsstraat verplaatst de netbeheerder naar de Randweg.

Verwendag voor mantelzorgers ĭĞĭĢīġįĢĠĥı Rivas houdt op donderdag 14 november in Papendrecht een dag waarop mantelzorgers uit Dordrecht en Papendrecht een beetje verwend worden. Samen met een introducé kunnen zij genieten van een high tea, handverzorging, proeverij van de maaltijdservice en een wijnproeverij. Ook kunnen mantelzorgers hun bloeddruk, bloedsuiker en cholesterol laten meten of een van de informatiekramen bezoeken. Deelnemers die er behoefte aan hebben kunnen deelnemen aan een gespreksgroep onder leiding lWd >[bcW =[bci$ :[ c_ZZW] l_dZj plaats in De Waalburcht. Aanmelden: b$^Wc[bi6h_lWi$db e\ &-.#,**')')$

De YZ VX]iZg\gdcY YZ [aVi_Zh Y^Z aVc\h YZ KZZglZ\ hidcYZc! lVVg ]Zi XZcigjb iZ\ZcVVc \ZWdjlY odj ldgYZc#

Opgepakt na kraak in Alblasserdam

Voedselactie Dorcas

ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ De politie heeft drie mensen aangehouden waarvan er tenminste één wordt verdacht van betrokkenheid bij een inbraak bij een Alblasserdams bedrijf. Dat gebeurde dWZWj ef lh_`ZW] '. eajeX[h X_` [[d doorzoeking van een loods in Berlicum diverse van diefstal afkomstige goederen en voertuigen werden aangetroffen. De politie startte het onderzoek naar aanleiding van een inXhWWa _d Z[ dWY^j lWd )' Wk]kijki ef 1 september bij transportbedrijf Kroon in Alblasserdam. Van ongeveer dertig vrachtwagens werden de dekzeilen kapotgesneden. De daders vertrokken uiteindelijk met diverse pallets met ruim 240 desktopcomputers. Bij de diefstal werd gebruik gemaakt van een trailer van het transportbedrijf. De gestolen oplegger werd enkele dagen later leeg teruggevonden in Brabant. Onderzoek wees uit dat de gestolen computers bij een bedrijf met diverse vestigingen in Nederland werden aangeboden. In totaal dertien ﬁlialen werden gelijktijdig door de politie doorzocht. Tijdens deze acties werd het overgrote deel van de gestolen computers aangetroffen en in beslag genomen.

įĢĤĦĬĊĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ Hulpverleningsorganisatie Dorcas houdt in de week van 3 tot 10 november voor de achttiende keer de jaarlijkse voedselactie. Op meer dan duizend locaties in Nederland worden voedsel en fondsen ingezameld voor de allerarmsten in Oost-Europa en Afrika. Bij deze actie zijn meer dan 400 kerken, 600 supermarkten en ruim 6000 vrijwilligers betrokken. Het voedsel deelt Dorcas in voedselpakketten uit aan mensen die dit zelf niet kunnen kopen door bijvoorbeeld leeftijd, ziekte of een beperking. Het geld besteedt Dorcas aan voedselzekerheidsprojecten waarmee mensen in hun eigen levensonderhoud leren voorzien. Meer dan 600 supermarkten verlenen hun medewerking aan de Dorcas Voedselactie. Dorcas-vrijwilligers delen voedsellijstjes uit aan het winkelende publiek. Op deze lijstjes staan producten die in de voedselpakketten worden gedaan. De klanten kunnen één of meerdere producten van het lijstje kopen en afgeven aan de vrijwilligers.

In Alblasserdam wordt deze actieweek gehouden op de volgende locaties:

Schoolschaaktalent

ĭĞĭĢīġįĢĠĥı De jaarlijkse editie van het schoolschaaktoernooi vond in LWd - jej / del[cX[h aWd c[d Éi de herfstvakantie plaats en was met 28 middags terecht bij mevrouw Schou- deelnemers, afkomstig van negen verten aan de Liesgras 4 in Alblasserdam. schillende basisscholen uit Papen ?d Z[ =hej[ A[ha WWd ^[j 9ehj][d[ drecht, drukbezocht. wordt de actie op woensdag 6 november, voor of na de diensten, vervolgens John Brandt van de Augustinusschool ef ZedZ[hZW] [d lh_`ZW] lWd &/$)& jej (poule A) en Misha Roukhadze van de '($&& kkh [d lWd ')$&& jej ',$&& kkh [d Koningin Beatrixschool (poule B) werzaterdagmorgen van 10.00 tot 12.00 den kampioen. Ook de schaaktalenuur. ?d ?Y^jkia[ha WWd ^[j IY^[bZ[fb[_d kan men terecht in de actieweek voor de kerkdiensten op zondag en op dankdag en op zaterdag van 10.00 tot 12.00 uur. ?d Z[ Edjce[j_d]ia[ha aWd c[jd j[recht in de actieweek van maandag tot en met vrijdag van 10.00 tot 12.00 uur. En voor de zondagse diensten en de kerkdienst op dankdag. Zodra de voedselpakketten verzendklaar zijn, gaan vrijwillige chauffeurs op pad naar Oost-Europa en Afrika om de pakketten daar af te leveren. Meer informatie: zie de website.

q WWW.DORCASVOEDSELACTIE.NL

9Z l^ccVVgh kVc ]Zi hX]ddahX]VV`idZgcdd^#

ten Tobias Steevense (De Viermaster), Daniël Papai (Prins Florisschool), Sander Korsten (Koningin Beatrixschool), Micha van den Oever (’t Kofschip de Wielen) en Jochem Stoppelenburg (Prins Constantijnschool) vielen in de prijzen. Aanmoedigingsprijzen waren er voor Eline Thurköw (’t Kofschip de Wielen), Koen Verheijen (De Viermaster) en Novita de Reus (Koningin Beatrixschool).

Familieberichten

Woensdag 30 oktober 2013

De kerstspecial van het Kontakt Edities b.v. De kerstwens van uw bedrijf of vereniging in onze kerstspecial? Uitgave week 51. Reserveren van advertentieruimte tot vrijdag 6 december 2013. Bel of mail voor meer informatie Telefoon: 0183-583200 Email: verkoop.binnendienst@hetkontakt.nl

Is it a

boy or is it a girl?

BABY VAN DE MAAND

Klaroen.nl verschijnt iedere eerste week van de maand met een babypagina. Geef ook uw pasgeboren baby een plekje op deze pagina! En maak kans op een cadeaubon van â&#x201A;Ź 20,00.

Graag ontvangen wij van u de volgende informatie: - Geboortedatum - Roepnaam - Geboortegewicht - Digitale foto van uw baby - Plaatsnaam - Namen ouders Een uitgave van

Edities bv en Koninklijke BDU Uitgevers bv

Ons uitgangspunt is om alle babyâ&#x20AC;&#x2122;s op deze pagina te plaatsen. U kunt bovenstaande gegevens mailen naar: advertentie@klaroen.nl

Uw huis laten schilderen? Wat oudere schilder schildert uw huis voor een betaalbare prijs. tel. 078-6912847 mob. 06 13742461

BEHANGVOORDEEL!

D.V. WOENSDAG 6 NOVEMBER DE GEHELE DAG GESLOTEN

Karel de Schilder

TE KOOP AANGEBODEN

Geef relaties een kerstpakket met meerwaarde. Ontdek het verrassende aanbod van Wereldwinkel Alblasserdam. Gevr. houtkloofmachine. Tel: 06-53226930. T.k. 2 nwe spreien v. wol uit Griekenland; hrn winterjas camel mt 52/54. T.e.a.b. Tel. 078-6156720. T.k. t.e.a.b. ant.schommelstoel m. banden. Tel.0657328153.

Profiteer nu van

In verband met dankdag zijn beide winkels

Amperestraat 30 2952 AA ALblasserdam Tel: 078-6912907

Voltastraat 1 2952 AW Alblasserdam Tel: 078-6932541

info@huismanalblasserdam.nl www.huismanalblasserdam.nl

NEK - RUG - KNIE OF VOETKLACHTEN?

T.k. wandelschoenen, hg model Human Nature mt 40. 1 x gedr. â&#x201A;Ź40,-.Tel: 0629104263 T.k. bl eiken buffetkast H2.04xB127 â&#x201A;Ź100,-. Tel. 0183-602100 na 18.00 u.

& " ook voor reuma patiĂŤnten en diabetici

15% korting

& steunzolen - therapiezolen - orthesen

& ! in diverse breedtematen en geschikt voor steunzolen

op bestellingen

Elke vrijdag bent u zonder afspraak van 08:30 tot 16:30 uur welkom voor de verkoop van comfortschoenen en advies over podologie (steunzolen), pedicure en fysiotherapie. Overige dagen helpen wij u graag op afspraak.

20% korting

& $$$ # # !# %

op voorraadbehang Behangen moeilijk? Wij behangen voor u vanaf â&#x201A;Ź 15,- per rol.

Podologie - Pedicure - Comfortschoenen:

OVERDEKTE MEGA VLOOIENMARKT Zat. 23 nov. + 24 nov. IN HET FEIJENOORDSTADION Open 10-16 u (300 kr p/d)

Info 06-53.777.967

klachten www.fysiotherapie-alblasserdam.com

Fysiotherapie: 078-888.0113

q www.klaroen.nl

nieuws

Woensdag 30 oktober 2013

ingezonden De redactie behoudt zich het recht voor zonder opgave van redenen brieven in te korten of niet te plaatsen. Ook kan het standpunt van de redactie afwijken van dat van de briefschrijvers. De redactie is dan ook niet verantwoordelijk voor de inhoud van de brieven in deze rubriek. Daarnaast moet een brief, om voor plaatsing in aanmerking te komen, voorzien zijn van een afzender (naam en woonplaats).

Zappen Vraagt u zich ook wel eens af wie dat nu is geweest? De hij of zij die telkens op dezelfde plek dat lege pakje sigaretten of blikje op straat achter laat? Of dat blikje in de bosjes gooit en nog ĂŠĂŠn en nog ĂŠĂŠn, of dit langs fietspaden doet, in middenbermen. Als zapper (zwerfafvalpakker) kom ik bij mijn rondjes van alles tegen. Steeds weer. Als vrijwilliger probeer ik mijn steentje bij te dragen met betrekking to de leefbaarheid in de wijk. Dit begon voor mij in maart 2013 in het kader van NL-Doet. Na mijn aanmelding bij de gemeente (kan via l.vanmourik@papendrecht.nl) een pakket ontvangen: handschoenen, stevige afvalzakken, een hesje en een in bruikleen gekregen grijper ging ik maar aan de slag. En niet zonder succes, want de afgelopen maanden heb ik hiermee vele kiloâ&#x20AC;&#x2122;s aan afval verwijderd. Ik doe dit voornamelijk in een cirkel bij mijn directe woonomgeving en op een deel van de BK-weg. Maar ook op andere plekken is het vol krijgen van de afvalzak geen probleem. Niet dus even bij je gehouden en thuis in de grijze container of bij het plastic afval gegooid. Niet toch even in de auto gehouden, maar toch weer gekozen voor de simpele methode â&#x20AC;&#x2DC;raampje open en kwak het maar op de weg of in de bermâ&#x20AC;&#x2122;. Ergens lijkt het toch te zijn misgegaan, denk je wel eens. Er wordt veel over milieu geschreven en gepraat, maar het uitvoeren is iets anders en vooral langs de buitenranden van wijken, doorgaande wegen maar vooral langs de fietspaden is het prijs. Daar vind je veel afval langs de kant. Ik wil niet wijzen, maar gelet op de verpakkingen moet de jongere generatie hierbij hoog scoren. Thuis en op scholen, mag echt hier wel eens meer dan nu over gepraat worden. Maar ook in praktijk brengen hoe het wel moet. Het aanleren dat wat je vol uit de tas haalt er leeg weer net zo makkelijk weer in kan lijkt toch niet zo moeilijk. In Papendrecht zijn er thans zoâ&#x20AC;&#x2122;n 190 zappers, waaronder ook een twintigtal organisaties actief in de eigen straat, delen van de wijk(en). Dat is toch mooi al die vrijwilligers! Maar mooier zou zijn als een ieder jong en oud zich goed realiseert dat de straat en wijk schoon moet zijn en schoongehouden moet worden. Als er dus minder of beter geen afval meer op straat of in bermen komt, ziet alles er toch mooi uit. Kijk dus ook in uw straat wat u daar zelf aan kunt doen of opruimen. Rest nog hetgeen dan overblijft en dat is dan de hondenpoep. Ondanks besluiten daarover lopen vele hondenbezitters misschien wel met een zakje (aan de leiband) maar gelet de hoeveelheid die wordt achtergelaten - loop in de wijk maar niet op gras- zijn er weinigen die de daarvoor wel geldende opruimplicht accepteren en opruimen. Willen we het schoon houden in de wijken dan zullen we dat dan toch voor het grootste deel zelf moeten doen. Niet alleen in Papendrecht, want dit stukje kan ook gaan over andere gemeenten in de regio, maar of zij daar ook zappen? Afval opruimen? Gewoon ook zelf doen dus! Oh ja en u herkent deze zapper â&#x20AC;&#x201C;vrijwilliger- maar ook anderen aan het gele hesje met logo. Ad Tromp Berkenhof 17 Papendrecht

â&#x20AC;&#x2DC;Meedoen in Kinderdijkâ&#x20AC;&#x2122; nu echt van start Ä&#x17E;ÄŠÄ&#x;ÄŠÄ&#x17E;Ä°Ä°Ä˘ÄŻÄĄÄ&#x17E;ÄŞ Â&#x161; Het project â&#x20AC;&#x2DC;Meedoen in Kinderdijkâ&#x20AC;&#x2122; is nu echt van start gegaan. Maatschappelijke instellingen, inwoners, vrijwilligersorganisaties en de gemeente Alblasserdam zijn sinds het voorjaar van 2013 in de wijk Kinderdijk in Alblasserdam bezig om nieuwe manieren te vinden om de zorg voor elkaar te versterken. In kaart brengen Van zoâ&#x20AC;&#x2122;n veertig maatschappelijke organisaties is in kaart gebracht wat ze doen, met wie ze al samenwerken, welke ideeĂŤn ze hebben voor de wijk en vooral: hoe ze de knelpunten denken op te lossen.

de sociale samenhang in Alblasserdam verder te versterken. â&#x20AC;&#x153;Met elkaar kunnen we er voor zorgen dat iedereen mee kan blijven doen aan de samenlevingâ&#x20AC;?, zo luidt het advies. Ontmoetingsplek Belangrijke ontmoetingsplek in het hart van de wijk Kinderdijk is het Multifunctioneel Centrum Maasplein, waar veel ruimte is om verschillende activiteiten te organiseren. Sinds za-

terdag 12 oktober heeft het MFC nu ook een nieuw afhaalpunt van de Bibliotheek A tot Z. Om te achterhalen waar allemaal nog meer behoefte aan is, is er vorige week een oproep voor bewoners in Kinderdijk geplaatst een mening te geven of ideeĂŤn aan te dragen. Dit kan via www.onderzoekcentrumdrechtsteden.nl/vragenlijsten. Presentatie Sinds 28 maart zijn er diverse bijeenkomsten geweest om partners bij el-

kaar te brengen, ideeĂŤn te delen en de eerste afspraken te maken. De volgende bijeenkomst over het project â&#x20AC;&#x2DC;Meedoen in Kinderdijkâ&#x20AC;&#x2122; is op woensdag 27 november. In het Multi Functioneel Centrum (MFC) aan het Maasplein in Alblasserdam geven werkgroepen tijdens die bijeenkomst een presentatie over hun project. Ze vertellen dan wat ze doen voor burgers van Alblasserdam, en wat hun project voor hen betekent.

Op 28 maart zijn de ideeĂŤn uit de samenleving gepresenteerd. De afgelopen maanden zijn deze ideeĂŤn uitgewerkt door werkgroepen van bewoners en professionals. Informatie Op 9 juli 2013 is in een BIO de gemeenteraad geĂŻnformeerd. Het komende half jaar vindt de uitvoering plaats van diverse projecten van â&#x20AC;&#x2DC;Meedoen in Kinderdijkâ&#x20AC;&#x2122;. Dat staat in de Raadsinformatiebrief die eerder deze maand naar de raad in Alblasserdam is gestuurd. Veranderingen Grote veranderingen in de sociale zorg (vanaf 2014 krijgt de gemeente grote zorgtaken over vanuit het Rijk, maar tegelijk minder geld om die taken uit te voeren) maken het noodzakelijk om

Â&#x2122; B;8 BVVheaZ^c heZZai ZZc WZaVc\g^_`Z gda Vah dcibdZi^c\heaZ`#

FOTO: BERT BONS

VU op zoek naar twee bestuursleden

Gratis fietscontrole van Fietsersbond

ÄÄ&#x17E;ÄÄ˘ÄŤÄĄÄŻÄ˘Ä ÄĽÄą Â&#x161; De Volksuniversiteit Papendrecht is op zoek naar twee nieuwe bestuursleden, waarvan ĂŠĂŠn na een inwerkperiode de taken van de voorzitter over wil nemen. De VU verzorgt sinds 1970 educatieve en culturele cursussen. Van de voorzitter wordt verwacht dat hij of zij uitvoering geeft aan de doelstellingen van de VU. Naar buiten toe behartigt hij of zij de belangen van de VU. Voor meer informatie: 078-6154764 of www.vupapendrecht.nl.

Ä&#x17E;ÄŠÄ&#x;ÄŠÄ&#x17E;Ä°Ä°Ä˘ÄŻÄĄÄ&#x17E;ÄŞ Â&#x161; Technici en vrijwilligers van de Fietsersbond Drechtsteden zullen zaterdag 2 november van 10.00 tot 16.00 uur een volledige ďŹ etscheck uitvoeren in een partytent op de hoek Ieplaan/Wilgenlaan bij kerkgebouw De Haven in Alblasserdam.

ReĂźnie Mavo Stek ÄĄÄŹÄŻÄĄÄŻÄ˘Ä ÄĽÄąÄ&#x160;ÄŻÄ˘Ä¤ÄŚÄŹ Â&#x161; Oud-leerlingen van Mavo Stek aan de Maria Montessorilaan in Dordrecht organiseren op zaterdag 14 december een reĂźnie voor leerlingen die examen hebben gedaan in 1978 en 1979. Ook voormalige leerkrachten zijn welkom. Er kwamen destijds veel leerlingen uit Streefkerk, en de organisatie denkt dat veel leerlingen momenteel woonachtig zijn in Dordrecht, Papendrecht en Alblasserdam. Voor meer informatie of opgeven: 1978mavo.stek1979@gmail.com.

Inloopbijeenkomst over stoornissen ÄÄ&#x17E;ÄÄ˘ÄŤÄĄÄŻÄ˘Ä ÄĽÄą Â&#x161; In de bibliotheek van Papendrecht wordt op vrijdagavond 15 november van 18.00 tot 20.00 uur een inloopbijeenkomst gehouden voor ouders van kinderen met ontwikkelings-, gedrags- en leerstoornissen, zoals bijvoorbeeld ADHD, ADD, dyslexie en PDD-NOS. De bijeenkomst wordt georganiseerd door oudervereniging Balans. Ouders kunnen er ervaringen en tips uitwisselen met andere ouders en met medewerkers van Balans. Vrijwilligers van Balans zijn aanwezig voor het beantwoorden van vragen en geven van informatie, bijvoorbeeld over schoolkeuze. Toegang is gratis.

Het motto van de landelijke cam-

pagne is â&#x20AC;&#x2DC;Ik wil je zienâ&#x20AC;&#x2122;. De nadruk ligt op de ďŹ etsverlichting, maar tevens wordt aan de hand van een checklist de staat van de ďŹ ets met de eigenaar doorgenomen. Waar nodig worden eenvoudige reparaties uitgevoerd en de banden weer op de juiste spanning gebracht. Voor grotere ingrepen wordt doorverwezen naar de vakhandel. Ie-

dere goedgekeurde ďŹ ets mag met de eigenaar op de foto met de speciale gast Vinnie Veilig, de bekende mascotte van de borden langs de weg. De campagne wordt uitgevoerd door de Fietsersbond en werd ontwikkeld met medewerking van het ministerie van Infrastructuur en Milieu, en Bike Totaal Philip de Koning.

Stormachtig lekker!! DONDERDAG - VRIJDAG - ZATERDAG

MAANDAG - DINSDAG

Jagersrol $# " # $ ! "! #! per stuk

Runderrollade 500 gram

4 stuks voor

VLEESWAREN

Biefstuk stroganoff $ 250 gram

Achterham 100 gram

WOENSDAG GEHAKTDAG DONDERDAG Rundergehakt 50 3 heerlijke malse

Half om half gehakt

5 stuks voor

SatĂŠ schnitzels

Gebraden gehaktballen 4 stuks

2.50

3. 3.00

biefstukjes

6.00

1.00 5.00 5.00 175 . 1.00 2.50

Cordonbleue gehaktstaafjes 100 gram Kipburgers

PeperpatĂŠ 100 gram

Gekookte worst 250 gram

VLEESWAREN DUO Fricandeau en gebraden gehakt 2 x 100 gram

Meesterslager Arie Bakker ( !! (

OPENINGSTIJDEN ( % ( ## | ( & ## | $ ( ##

2.50

Voor nog meer informatie, tips en recepten ga dan naar www.alblasserdamsnieuws.nl en klik onze advertentie aan

Een dijk van een dorp! Gemeentehuis

Gemeentenieuws

woensdag 30 oktober 2013

BEKENDMAKINGEN Kennisgeving beschikking Wet algemene bepalingen omgevingsrecht Reguliere voorbereidingsprocedure

Bezoekadres Cortgene 2, 2951 ED ALBLASSERDAM telefoon fax

14078 (vijfcijferig) 078-770 81 43

Digitaal loket Gaat u naar de gemeente met een vraag of verzoek? Kijkt u dan eerst in het digitale loket van onze website www.alblasserdam.nl. Dit loket is 24 uur per dag, 7 dagen in de week beschikbaar. Naast het vinden van informatie, kunt u hier ook veel producten en diensten van online aanvragen en betalen. Openingstijden van de gemeentewinkel zijn: Burgerzaken: J maandag: 9.00 uur – 12.00 uur J maandagavond: 17.30 uur – 19.30 uur (u kunt alleen terecht voor reisdocumenten, rijbewijzen en uittreksels uit de gemeentelijke basisadministratie) J dinsdag: 9.00 uur – 12.00 uur J woensdag: 9.00 uur – 15.00 uur(doorlopend) J donderdag: 9.00 uur – 12.00 uur J vrijdag: 9.00 uur – 12.00 uur Bouw- en woningtoezicht en Vergunningverlening: J maandag t/m vrijdag 9.00 uur – 12.00 uur J woensdag: 9.00 uur – 15.00 uur (doorlopend) Zorgloket: J maandag t/m vrijdag: 9.00 uur – 12.00 uur Ondernemersloket: Bellen voor een afspraak met de accountmanager bedrijven, Esther Smit telnr. 06-45925638. Meldlijn: Via onze website www.alblasserdam.nl kunt u snel, digitaal een melding doen wanneer u vragen of opmerkingen heeft over gebreken en ongemakken in de openbare ruimte (bijvoorbeeld een kapot speeltoestel, een gat in de bestrating of dode bomen). U kunt natuurlijk ook telefonisch een melding over de openbare ruimte doen via het (vijfcijferig) telnr. 14 078. Begraafplaats in de Kerkstraat: Telnr./faxnr: 078-770 60 31. Openingstijden Sociaal Raadslieden: J maandag: 13.00 uur – 16.30 uur J dinsdag en donderdag: 9.00 uur -16.30 uur. De Sociaal Raadslieden zijn een onderdeel van de Stichting Welzijn Alblasserdam. Het adres is Cortgene 20 in Alblasserdam, telnr. 078-2021220. Op www.stichtingwelzijnalblasserdam.nl vindt u meer informatie over de activiteiten en ondersteuningsmogelijkheden van de Stichting Welzijn Alblasserdam.

Verleende omgevingsvergunningen Burgemeester en wethouders van de gemeente Alblasserdam maken bekend dat zij de volgende omgevingsvergunningen hebben verleend:

Bekendmaking wet milieubeheer Activiteit bouwen: Voor : het plaatsen van balkonbeglazing Locatie : Kraanbaan 104 Datum besluit : 21 oktober 2013 Voor Locatie Datum besluit

: nieuwbouw van een brede school : Mesdaglaan 1 : 29 oktober 2013

DATUM/ TIJD

ACTIVITEIT

LOCATIE

maandag 4 november 2013

Inloopspreekuur bibliotheek vervalt!

Bibliotheek

Indien daaraan behoefte bestaat kunnen, onder verwijzing naar het zaaknummer, inlichtingen worden ingewonnen bij de Omgevingsdienst Zuid-Holland Zuid, tel.nr. 078 - 770 85 85. De directeur van de Omgevingsdienst Zuid-Holland Zuid vestigt er de aandacht op dat deze bekendmaking uitsluitend een informatief karakter heeft.

Belanghebbenden kunnen bezwaar indienen binnen zes weken na de dag van verzenddatum van deze besluiten. Het bezwaarschrift moet worden ondertekend en bevat tenminste de naam en het adres van de indiener, de dagtekening, een omschrijving van het besluit waartegen het bezwaar zich richt en de gronden van het bezwaar. Het bezwaar moet worden gericht aan het college van burgemeester en wethouders van Alblasserdam. Indiening van een bezwaarschrift betekent niet dat de werking van het besluit wordt uitgesteld. Na indiening van een bezwaarschrift bestaat de mogelijkheid een voorlopige voorziening aan te vragen bij de voorzieningenrechter van de Rechtbank Rotterdam, Bestuursrecht team B (Postbus 50951, 3007 BM Rotterdam).

Dordrecht, burgemeester en wethouders van Alblasserdam namens dezen, de directeur Omgevingsdienst ZuidHolland Zuid.

Verlengen beslistermijn aanvraag om een omgevingsvergunning Burgemeester en wethouders van de gemeente Alblasserdam maken bekend dat zij hebben besloten de volgende aanvraag om omgevingsvergunning te verlengen met een beslistermijn van 6 weken: Voor Locatie Datum besluit

: het bouwen van twee bewaarplaatsen : Kelvinring 60 : 17 oktober 2013

Ingediende aanvragen om een omgevingsvergunning Burgemeester en wethouders van de gemeente Alblasserdam maken bekend dat zij de volgende aanvraag voor een omgevingsvergunning hebben ontvangen:

Tegen de hiervoor genoemde aanvragen kan op dit moment geen bezwaar of beroep worden ingediend. Dat kan pas nadat het college over deze aanvragen heeft beslist. Die beslissing wordt eveneens bekend gemaakt in deze krant.

Vergunningen en Meldingen, 30 oktober 2013

00123447 Kennisgeving aanvraag en verlengen beslistermijn Wet algemene bepalingen omgevingsrecht Reguliere procedure

www.alblasserdam.nl

Op 4 juli 2013 is een melding in het kader van het “Activiteitenbesluit milieubeheer” ontvangen voor het veranderen van de inrichting, zijnde een supermarkt, gelegen Makado-Center 41 Alblasserdam. De verandering betreft een remodeling van de bestaande winkelindeling en het vervangen van de bestaande koel- en vriesinstallatie. Deze melding is afgehandeld onder zaaknummer 00121085.

Activiteit kappen van bomen: Voor : het vellen of te doen vellen van een houtopstand (6 coniferen en een kastanje (Aesculus hippocastanum)) Locatie : Kortland 51 Datum besluit : 21 oktober 2013

Activiteit bouwen: Voor : het plaatsen van een kunstwerk Locatie : Zuiderstek ong. Datum ontvangst : 15 oktober 2013

Externe activiteiten college van B&W

recht een aanvraag voor een omgevingsvergunning hebben ontvangen van Alblasserdam Yachtbuilding B.V., betreft het milieuneutraal veranderen van de inrichting. evens is besloten voor deze aanvraag de beslistermijn te verlengen met een termijn van maximaal 6 weken: Locatie : Marineweg 1 te Alblasserdam Nieuwe uiterste beslisdatum : 23 december 2013

B&W van Alblasserdam maken bekend dat zij in het kader van de Wet algemene bepalingen omgevings-

Bekendmaking wet milieubeheer Op 16 juli 2013 is een melding in het kader van het “Activiteitenbesluit milieubeheer” ontvangen voor het veranderen van de inrichting , gelegen Nieuwland Parc 121 Alblasserdam. De verandering betreft het vergroten van de distributiehal. Deze melding is afgehandeld onder zaaknummer 00121147. Indien daaraan behoefte bestaat kunnen, onder verwijzing naar het zaaknummer, inlichtingen worden ingewonnen bij de Omgevingsdienst Zuid-Holland Zuid, tel.nr. 078 - 770 85 85. De directeur van de Omgevingsdienst Zuid-Holland Zuid vestigt er de aandacht op dat deze bekendmaking uitsluitend een informatief karakter heeft. Dordrecht, burgemeester en wethouders van Alblasserdam namens dezen, de directeur Omgevingsdienst ZuidHolland Zuid.

Bekendmaking wet milieubeheer Op 29 augustus 2013 is een melding in het kader van het “Activiteitenbesluit milieubeheer” ontvangen voor het oprichten van een datacenter gelegen Van Coulsterweg 6 Alblasserdam. Deze melding is afgehandeld onder zaaknummer 00122320. Indien daaraan behoefte bestaat kunnen, onder verwijzing naar het zaaknummer, inlichtingen worden ingewonnen bij de Omgevingsdienst Zuid-Holland Zuid, tel.nr. 078 - 770 85 85. De directeur van de Omgevingsdienst Zuid-Holland Zuid vestigt er de aandacht op dat deze bekendmaking uitsluitend een informatief karakter heeft. Dordrecht, burgemeester en wethouders van Alblasserdam namens dezen, de directeur Omgevingsdienst ZuidHolland Zuid.

De bijeenkomst vindt plaats in het MFC aan de Maasstraat 30 in Alblasserdam. Twee bijeenkomsten Deze bijeenkomst is de eerste van twee over de gemeentelijke groenstructuren. Op beide avonden wordt de groenstructuur in heel Alblasserdam besproken en krijgt u de gelegenheid hierover mee te denken. Onder de hoofdgroenstructuur wordt verstaan het groen langs hoofdwegen en -watergangen, maar ook het groen in grotere groengebieden als de Groene Long. Het gaat dus niet over de boom of struik op buurten straatniveau. Na het overkoepelende beeld, zal op 31 oktober ingezoomd worden op het gebied ten westen van de Blokweerweg. De bijeenkomst op 14 november 2013 zal in detail ingaan op het deel ten oosten van de Blokweerweg. Kwaliteit en duurzaam De bijeenkomsten hebben tot doel het groenstructuurplan van de gemeente te actualiseren. Dit plan is de basis om de kwaliteit en de duurzaamheid van het groen in Alblasserdam te kunnen behouden en verbeteren. Ook biedt het een kader voor een zorgvuldige afweging tussen groen en andere belangen en ontwikkelingen die nu en in de toekomst in de openbare ruimte van Alblasserdam spelen. Als vervolg op deze bijeenkomsten zal in een later stadium meer in detail getreden worden over het groen in de wijken en buurten. Aanmelden Groen is belangrijk voor het milieu en een ﬁjne leefomgeving en bepaalt voor een belangrijk deel de sfeer en de uitstraling van het dorp. Indien u hierover wil meepraten, meldt u zich dan aan via i.reijndorp@ alblasserdam.nl of 078-770 6118. Vermeld daarbij uw naam, het aantal personen en welke avond u wilt bijwonen.

30 oktober 2013 laatste kans inschrijving groepsaankoop zonnepanelen Vandaag kunt u zich voor het laatst inschrijven voor de groepsaankoop zonnepanelen in Zuid-Holland. Met deze groepsaankoop krijgt u voor een scherpe prijs zonnepanelen op uw dak waarbij levering en installatie voor u worden geregeld. Inschrijven kan tot en met vandaag via www.SamenZonneEnergie.nl. Investeren in zonnepanelen wordt steeds aantrekkelijker. U bespaart op uw energierekening, de zonnepanelen hebben een positieve invloed op uw woningwaarde en zonne-energie is bovendien duurzaam. U levert dus ook een bijdrage aan de doelstellingen uit het duurzaamheidsactieplan. De Drechtsteden maken het u graag makkelijk om zonnepanelen aan te schaﬀen. Daarom doen ze voor de tweede keer mee aan de groepsaankoop zonnepanelen in Zuid-Holland. De vorige inkoopactie was zeer succesvol: zo’n 900 inwoners in de Drechtsteden bestelden met elkaar ruim negenduizend zonnepanelen. Hoe werkt het? Dakeigenaren kunnen zich t/m 30 oktober 2013 gratis en vrijblijvend inschrijven voor zonnepanelen via www.SamenZonneEnergie.nl. Deze inschrijvingen worden gebundeld en via een veiling aangeboden aan geselecteerde leveranciers. De leverancier met de scherpste prijs wint de veiling. Vervolgens ontvangt u een persoonlijk aanbod. Als u dit aanbod accepteert, wordt de levering en installatie van de zonnepanelen op uw dak inclusief alle bijkomende werkzaamheden door iChoosr voor u geregeld. U hoeft zelf niets te doen. Meer weten over de actie en inschrijven voor de groepsaankoop? Dat kan op www.SamenZonneEnergie.nl.

31 oktober 2013: informatiebijeenkomst groen en natuur Vervolg op volgende pagina Op donderdag 31 oktober 2013 van 19.00 21.30 uur houdt de gemeente Alblasserdam een bijeenkomst over groen en natuur in Alblasserdam.

gemeente-info

Woensdag 30 oktober 2013

Gemeentenieuws Vervolg van vorige pagina

Cursus duurzaam ondernemen van start Donderdag 17 oktober 2013 kwamen 27 ondernemers uit Alblasserdam bij elkaar voor de start van de cursus ‘Duurzaam ondernemen loont!’. De gemeente biedt deze cursus gratis aan bedrijven aan om hen te stimuleren bij te dragen aan de doelstellingen uit het duurzaamheidsactieplan: 2% energiebesparing per jaar en 20% duurzame energie in 2020. De cursus werd gehouden bij één van de deelnemers: Ford Wensveen.

instrument ‘Milieubarometer’ van stichting Stimular inzicht in waar ze staan op de diverse aspecten van duurzaamheid. Ook wordt informatie verstrekt over subsidies. Ook bedrijven die niet deelnemen aan de cursus kunnen de Milieubarometer invullen op https:// online.milieubarometer.nl/aanmelden/alblasserdam. Dit startabonnement loopt tot eind 2014 en wordt gratis aangeboden door de gemeente.

Drechtstedendinsdag in Zwijndrecht

Wethouder Sjoerd Veerman (duurzaamheid) opende de middag door het belang van duurzaam handelen te benadrukken: “Het is de bedoeling dat we ons bewust worden wat we zelf kunnen doen. Duurzaam ondernemen, niet alleen voor het milieu maar ook voor de maatschappelijke omgeving en een duurzame bedrijfsvoering.” Het moet, hoort en loont Uit onderzoek blijkt dat bedrijven in Alblasserdam grote resultaten kunnen boeken op het gebied van onder andere energiebesparing. Dit besef leefde ook bij de aanwezige ondernemers. Eén van de ondernemers gaf toe: “Het was geen prioriteit om me hierin te verdiepen, maar ik besef me nu dat duurzaam ondernemen niet alleen moet en hoort maar ook loont!” Milieubarometer Tijdens deze eerste sessie stond kennismaking met elkaar en met het begrip duurzaamheid centraal. Er volgen nog drie bijeenkomsten. In de volgende bijeenkomst krijgen de bedrijven door middel van het

Drechtstedendinsdag, de maandelijkse overlegdag van bestuurders en raadsleden in de Drechtsteden, vindt op 5 november plaats in het Gemeentehuis van Zwijndrecht. Carrousels en Drechtraad Om 19.30 uur starten de Carrousels Sociaal, Fysiek en Bestuur & Middelen. In de Carrousel Sociaal worden vragen over Baanbrekend Drechtsteden beantwoord. Baanbrekend Drechtsteden is een samenwerkingsverband tussen de Sociale Dienst Drechtsteden (SDD) en Randstad om bijstandsgerechtigden aan werk te helpen. Daarnaast worden de leden van de carrousel geïnformeerd over de eﬀecten van de beperking van het aantal mensen in de WSW, de sociale werkvoorzie-

ning. Portefeuillehouder E. van de Burgt geeft een terugkoppeling over de stand van zaken rond het Plan van aanpak jeugdwerkloosheid. Tijdens de Carrousel Fysiek worden de aanwezigen geïnformeerd over de actuele situatie rond de Regionale Ontwikkelingsmaatschappij Drechtsteden (ROM-D) en over de ontwikkellijnen, zoals die momenteel door de Drechtsteden worden ingezet. De Carrousel Bestuur & Middelen zal onder meer aandacht besteden aan het voorstel een proef te doen, waarin een eenmalige onafhankelijke commissie voor de Drechtraad een onderzoek zal uitvoeren met betrekking tot de Drechtsteden. De proef zou kunnen helpen om te bepalen hoe de Drechtraad haar controlefunctie kan versterken. Daarnaast zal het in deze Carrousel gaan over de voorbereiding van het nieuwe politiek/maatschappelijke Regionaal Meerjarenplan en het overdrachtsdocument van de huidige Drechtraad aan nieuwe Drechtraad. Beide onderwerpen staan ook op de agenda voor de vergadering van de Drechtraad die om 21.00 uur begint.

Captains Dinner 29 november 2013 Op vrijdagavond 29 november 2013 vindt om 19.00 uur het Captains Dinner 2013 plaats in Cultureel Centrum Landvast. Tijdens het diner duiken raadsleden en leden van de jeugdgemeenteraad in de rol van bedienend personeel. Zo spreken zij hun waardering uit voor alle vrijwilligers die zich met hart en ziel inzetten voor de Alblasserdamse gemeenschap. Naast de verkiezingen en de toespraken is er de muzikale omlijsting, deze keer verzorgd door ‘Jan pakt de leuning’. Dit jaar zijn er drie soorten prijzen. Zoals elk jaar is er de Waarderingsprijs en wordt er een Vrijwilliger van het Jaar gekozen. Voor het eerst kan er ook een Vrijwilliger van de Toekomst gekozen worden; speciaal voor vrijwilligers tot en met 23 jaar. Alle uitnodigingen zijn inmiddels de deur uit. De organisatie van het Captains Dinner is in handen van Stichting Welzijn Alblasserdam. Organisaties of projecten kunnen tót 11 november 2013 worden aangemeld middels de formulieren bij de uitnodiging. Aanmelding is ook mogelijk per e-mail: info@ stichtingwelzijnalblasserdam.nl. Voor eventuele vragen kunt u zich richten tot de SWA, tel. 078-2021220.

Spreekrecht Carrousels Tijdens de Carrousels kunnen burgers gedurende maximaal 5 minuten per persoon en met een maximum van 30 minuten voor alle insprekers samen, het woord voeren over onderwerpen die op de agenda staan en over andere onderwerpen, voor zover dit binnen de vergadertijd past. Degene die van het spreekrecht gebruik wil maken meldt dit tenminste één dag voor de vergadering aan de coördinerend griﬃer via regiogriﬃe@drechtsteden.nl. Onderwerpen waartegen door sprekers beroep of bezwaar is aangetekend en benoemingen zijn van het inspreekrecht uitgezonderd.

Een dijk van een dorp!

De Meent 50 jaar Jubileumfeest

Vrijdag 8 nov 10.00 - 12.00 uur Ontvangst speciale gasten 14.00 - 17.30 uur

19.00 - 23.00 uur

Doorlopende kindershow met Maitre Pierre en heerlijke kabouterpannenkoeken en

limonade voor de kinderen

Feestavond ‘Back to the sixties’ in de tent op het marktplein

Zaterdag 9 nov

Door AVRO’s Steenen Tijdperk uitgeroepen tot ‘Beste Sixties Coverband van Nederland’

10.00 - 17.00 uur

Voertuigen uit de jaren ‘60

11.00 - 16.00 uur

Nostalgische poppenkast, rolschaatsen en dansen in rock ’n roll stijl. Gratis lolly’s, suikerspin en popcorn

19.00 - 00.00 uur

Novemberfest

facebook.com/winkelcentrumdemeent

The Surphonics

gemeente-info

Woensdag 30 oktober 2013

Gemeentenieuws Ruimen van algemene graven In het tweede kwartaal van 2014 gaat de Gemeente Alblasserdam over tot het ruimen van een gedeelte van de begraafplaats. Het betreft de algemene graven waarvan de uitgiftetermijn van 20 jaar is verstreken, namelijk: vak K, lijn 05, nummer 01 t/m 18 en vak K, lijn 06, nr. 01 t/m 18. Hierin is begraven in de periode van 30 augustus 1991 tot en met 6 mei 1993. Het ruimen van de graven wordt uitgevoerd door een op dit terrein deskundig bedrijf, met meerdere jaren ervaring. Tijdens het ruimen is de begraafplaats gesloten voor alle publiek tussen 7.00 uur en 16.00 uur; ook nabestaanden kunnen daarbij niet aanwezig zijn. De stoﬀelijke resten zullen in een gezamenlijk graf worden herbegraven. Mogelijk is één van uw verwanten op dit gedeelte van de begraafplaats begraven en wilt u overgaan tot herbegraven of cremeren. Herbegraven op de begraafplaats van Alblasserdam is uitsluitend mogelijk in een particulier graf, dat voor 20 jaar wordt

uitgegeven, tegen de daarvoor geldende kosten. Desgewenst is elders herbegraven, of cremeren, eveneens mogelijk. Hiervoor gelden de regels van de gemeente waar wordt herbegraven of gecremeerd. Als u tot herbegraven of crematie wilt overgaan uit een algemeen graf en u heeft hierover geen bericht van ons ontvangen, verzoeken wij u voor 1 april 2014 schriftelijk contact met ons op te nemen: Gemeente Alblasserdam, t.a.v. Begraafplaatsadministratie, Postbus 2, 2950 AA Alblasserdam. Ter voorbereiding op de ruiming worden binnenkort de op de graven aangebrachte beplantingen en voorwerpen verwijderd. Monumenten en andere voorwerpen op de graven kunnen na afspraak met de beheerder van de begraafplaats, de heer B. Stout, worden opgehaald. Zijn telefoonnummer is 06-2374 8676. Zonder nadere afspraak worden de monumenten (stenen) vernietigd. Vragen of verzoeken over de algemene graven kunt u, bij voorkeur per e-mail, sturen naar het volgende mailadres: begraafplaats@alblasserdam.nl, of schrif-

Tabel 1: Geen overschrijving uitsluitend recht binnen 1 jaar na overlijden rechthebbende: Grafnotatie

Uitgifte

Overledenen in graf

Rh overleden

Vak B, lijn 03, nr. 03 en nr. 04

1917

Jacob Marius Prins Visser (ovl. 26-07-1917) Adriaan Jan Prins Visser (ovl. 21-09-1953)

15-08-1998

Vak H, lijn 04, nr. 07

1945

Willemijna Soetens (ovl. 05-04-1945)

29-04-2000

Vak H, lijn 04, nr. 20

1946

Gijsbertje Naaijen (ovl. 04-01-1946) Hendrik Johannes van Houwelingen (ovl. 13-02-1989)

24-08-2008

Vak C, lijn 06, nr. 02

1950

Alida Clement (ov. 22-09-1950)

29-05-2000

Vak C, lijn 05, nr. 10

1951

Wouter Verschoor (ovl. 27-05-1951) Maria Visser (ovl. 24-11-1951) Jan Eliza Kortleve (ovl. 21-02-1987) Adriana Verschoor (ovl. 26-09-1987)

21-02-1987

Vak B, lijn 06, nr. 08

1954

Pietje van Steenis-van den Adel (ovl.11-11-1954) Pietje van Steenis (ovl. 24-10-1990)

24-10-1990

Vak A, lijn 03, nr. 04

1959

Teunis van 't Hof (ovl. 21-08-1959) Lijntje van 't Hof-Heijblom (ovl. 18-04-1979)

08-02-2005

Vak A, lijn 04, nr. 12

1959

Cornelia Kool (ovl. 03-07-1929, herbegr.) Cornelis Bezemer (ovl. 07-05-1959) Christina Adriana 't Hoen (ovl. 29-01-1962)

27-01-2004

telijk aan bovengenoemd adres, onder vermelding van grafnummer (indien bekend) en volledige namen van de betreﬀende overledene(n). U ontvangt dan zo spoedig mogelijk antwoord van ons. U kunt ook telefonisch contact opnemen met mevr. M. Smit-Langeveld. Zij is bereikbaar op het volgende nummer: 078-770 6020. Ruimen van particuliere graven In dezelfde periode worden een aantal particuliere graven, waarvan schriftelijk afstand is gedaan door de rechthebbende, geruimd. Daarnaast worden particuliere graven geruimd waarvan het recht vervallen is verklaard omdat, ook na oproep in de media, markering op de begraafplaats en/of aanschrijvingen: D het recht na overlijden van de rechthebbende niet tijdig is overgeschreven D het recht niet tijdig is verlengd, D waarvan de rechthebbende zich niet meer heeft gemeld en niet meer te traceren is. De lijst met particuliere graven die hieronder vallen staat hieronder gepubliceerd.

Graven welke zijn vervallen aan de gemeente Alblasserdam kunnen zonder nadere mededeling worden geruimd, geanonimiseerd door alleen verwijdering van het gedenkteken, of, indien er historisch of monumentaal belang is, van gemeentewege in stand worden gehouden. Ruiming vindt niet eerder plaats dan tenminste 10 jaar na de laatste bijzetting (grafrusttermijn). Een aanvraag voor nieuwe tenaamstelling ingevolge Artikel 14, 5e lid kunt u schriftelijk aanvragen bij het College, onder vermelding van de familieband met de in het betreﬀende graf begraven personen. Voor informatie over de particuliere graven kunt u, bij voorkeur schriftelijk of per e-mail, zo spoedig mogelijk, maar tenminste vóór 31 december 2013, contact opnemen met de Begraafplaatsadministratie, mw. M.J. Smit-Langeveld, Postbus 2, 2950AA Alblasserdam, m.smit-langeveld@alblasserdam.nl. Zij kan u ook vertellen waarom niet voldaan is aan de Artikelen in de geldende Beheersverordening.

Tabel 4: Geen overschrijving uitsluitend recht binnen 1 jaar na overlijden rechthebbende, ook niet na aanschrijving van bij de gemeente bekende verwanten, en waarvan de uitgiftetermijn is verlopen: Grafnotatie

Uitgifte

Overledenen in graf

Rh overleden

Vak M, lijn 05, nr. 30

1970

Gerrit den Boer (ovl. 06-06-1970) Neeltje den Boer-Kruijs (ovl. 23-04-1979)

23-04-1979

Vak L, lijn 10, nr. 09

1971

Cornelis Pieter Manders (ovl. 23-01-1971) Wilhelmina Frederika Manders-van der Steen (ovl. 28-051998)

10-10-2011

Vak L, lijn 10, nr. 16

1971

Arie Jan de Jager (ovl. 25-09-1971) Dirk de Jager (ovl. 28-12-2001) Elisabeth de Jager-Holleman (ovl. 20-05-2003)

21-7-2008

Tabel 5: Graven waarvan de verblijfplaats van de rechthebbende onbekend is (rechthebbende kan overleden zijn, of verhuisd): Grafnotatie

Uitgifte

Overledenen in graf

Vak B, lijn 07, nr. 15

1910

Aagje 't Hoen-Veth (ovl. feb.1910) Neeltje Agatha 't Hoen (ovl. 13-08-1935) Catharina Petronella 't Hoen (ovl. 02-04-1987)

Vak H, lijn 04, nr. 15

1945

Cornelis Verheul (ovl. 13-09-1945) Jannetje van Overhagen (ovl. 03-06-1971) Adrianus Johannes Verheul (ovl. 20-04-1973)

Vak A, lijn 05, nr. 03

1959

Jenneke Christina Beenhakker (ov. 30-11-1959) Jenneke Christina Smit (ovl. 12-08-1963)

02-05-2009

Vak M, lijn 06, nr. 49

1961

Antonie Arie van de Merwe (ovl. 30-12-1960) Apolonia Kuiters (ovl. 28-12-1979)

28-12-1979

Vak B, lijn 05, nr. 35

1962

Jannetje Johanna Elizabeth de Haan (ovl. 29-05-1962) Jacob Vermeulen (ovl. 20-03-1977) Anna Klazina Willemina Arina Vermeulen (ovl. 28-11-2000)

29-11-2000

Vak C, lijn 06, nr. 05 (geen gedenkteken)

1951

Johanna van Dillen (ovl. 05-01-1951) Maria Soeterman (ovl. 16-04-1955) Aart van Dillen (ovl. 02-01-1970)

Vak M, lijn 06, nr. 24

1966

Jeanne Francina van Zijderveld-Mutter (ovl. 14-01-1966) Elisabeth Francina Wilhelmien van Zijderveld (ovl. 30-091999)

30-09-1999

Vak C, lijn 06, nr. 11

1951

Arie van 't Hof (ovl. 12-08-1951) Jannigje van 't Hof-van der Heu (ovl. 08-05-1954)

Vak D, lijn 05, nr. 01

1956

Marina van der Perk (ovl. 21-03-1956) Johanna Alida Smit- van der Perk (ovl. 03-04-1976) Cornelis Smit (08-08-1980)

Vak A, lijn 04, nr. 10

1959

Jan Hardam (ovl. 17-01-1959) Theodora Johanna Verhoeven (ovl. 16-02-1985)

Vak A, lijn 05, nr. 05

1960

Johannes Marinus Kuijpers (ovl. 15-02-1960) Cornelia Gouwens (ovl. 26-04-1967) Alida Jacoba Rijkaart-Kuijpers (ovl. 23-01-1984)

Vak M, lijn 05, nr. 04

1960

Albertine Wilhelmina Pleijnaer-Cramer (ovl. 17-11-1960)

Vak M, lijn 06, nr. 40

1963

Jannigje Schagen-van den Heuvel (ovl. 29-10-1963) Gijsbertje Schagen-Spruijt (ovl. 04-10-1956, herbegr.) Willem Schagen (ovl. 02-05-1977)

Vak K, lijn 01, nr. 02

1964

Janna Verschoor (ovl. 31-03-1968) Arie Stout (ovl. 13-10-1968)

Vak M, lijn 06, nr. 25

1965

Willem Frederik Meijer (ovl. 17-12-1965) Marie Luders (ovl. 23-01-1968)

Vak M, lijn 06, nr. 26

1965

Jannetje Vermeulen-Kool (ovl. 16-09-1965) Jan Vermeulen (ovl. 27-02-1970)

Tabel 2: Geen overschrijving uitsluitend recht binnen 1 jaar na overlijden rechthebbende, en waarvan de uitgiftetermijn is verlopen: Grafnotatie

Uitgifte

Overledenen in graf

Rh overleden

Vak L, lijn 10, nr. 11

1971

Gerrit de Jong (ovl. 08-05-1971) Adriaantje Spruijtenburg (ovl. 08-09-1980)

08-09-1980

Vak B, lijn 06, nr. 09

1979

Leendert de Jong (ovl. 02-02-1955, herbegr.) Hendrika Cornelia de Jong-Ansink (ovl. 31-05-1983)

01-03-2010

Jan van Zessen (ovl. 15-02-1980) Deliaantje van Zessen-Scheﬀe (ovl. 29-12-1989)

29-12-1989

Vak B, lijn 04, nr. 04

1980

Tabel 3: Geen overschrijving uitsluitend recht binnen 1 jaar na overlijden rechthebbende, ook niet na aanschrijving van bij de gemeente bekende verwanten: Grafnotatie

Uitgifte

Overledenen in graf

Rh overleden

Vak E, lijn 03, nr. 12

1926

Marinus Adrianus Visser (ovl. 12-05-1926) Anna Petronella van der Hoogt (ovl. 11-01-1934) Pietje Visser (ovl. maart 1983)

7-5-2010

Floris Adriaan Hendrikus Baas (ovl. 18-06-1943) Teunis Baas (ovl. 17-06-1968) Cornelia Baas-Advokaat (ovl. 21-06-1972)

30-6-2004

Josina Johanna Koutstaal-de Jaeger (ovl. 02-01-1971) Cornelis Arie Koutstaal (ovl. 31-01-1976) Annigje Koutstaal (ovl. 08-06-1977)

24-4-1996

Vak H, lijn 01, nr. 20

Vak K, lijn 01, nr. 03

1943

1964

Vak K, lijn 01, nr. 06

1965

Jan Johannes de Jager (ovl. 03-03-1965) Anna Elizabeth de Jager-Verhoeven (ovl. 09-06-1988)

6-11-2005

Vak K, lijn 01, nr. 15

1965

Alida van der Plaat-Zwartbol (ovl. 13-11-1965) Jan Johannes van der Plaat (ovl. 06-07-1977)

10-9-2004

Tabel 6: Graven waarvan de verblijfplaats van de rechthebbende onbekend is (rechthebbende is overleden of verhuisd), en waarvan de uitgiftetermijn is verlopen: Grafnotatie

Uitgifte

Overledenen in graf

Vak M, lijn 06, nr. 13

1969

Aaltje van der Perk (ovl. 17-03-1969) Pleun Cornelis van Driel (ovl. 27-03-1976)

Vak O, lijn 02, nr. 13

1983

Gerdina de Vaal-den Boer (ovl. 09-06-1983) Willem de Vaal (ovl. 01-04-1984)

q www.klaroen.nl

nieuws

Woensdag 30 oktober 2013

CDA Molenwaard zoekt mantelzorgers ĪĬĩĢīĴĞĞįġ CDA Molenwaard is trots op de vele mensen die zich belangeloos inzetten voor de mensen in hun omgeving. Er zijn in de omgeving veel mensen die zich vrijwillig inzetten voor allerlei zaken, die samen zorgen voor leefbaarheid in onze dorpen. Daarom wil CDA Molenwaard de mantelzorgers binnen Molenwaard een blijk van waardering geven op de Dag van de Mantelzorger op 10 november. Wie iemand kent of wanneer iemand zelf een mantelzorger is, kan dat doorgeven via mantelzorg@cdamolenwaard.nl of bellen naar 0647683926 (Elco van den Berg).

Jong Apollo en Jong EMS geven concert īĦĢĲĴĉĩĢĨĨĢįĩĞīġ Muziekverenigingen Apollo uit Nieuw-Lekkerland en EMS uit Hardinxveld-Giessendam geven op zaterdag 2 november een uitwisselingsconcert met de jeugdorkesten. Dit gebeurt in het Carillon te Nieuw-Lekkerland. De bijzondere combinatie van de verenigingen zit hem in de fanfare en harmonie, waardoor in ieder orkest een andere klank ontstaat. Het concert vangt aan om 19.30 uur en de avond zal worden afgesloten met een gezamenlijk stuk.

Dock-22 gaat mobiel met Frietexpress ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ De bekende truckstop Dock-22 in het pand van Maat Transport op Polder Nieuwland in Alblasserdam gaat een mobiele eetservice verzorgen met de Frietexpress. Dock-22 bestaat alweer drie jaar. Voor eigenaresse Marleen Verschoor was het daarom de hoogste tijd om een volgende stap te zetten. “We kregen zo vaak het verzoek om de bestelling even langs te brengen vanwege tijdgebrek van de klanten, dat we besloten er dan maar een volledige service van te maken,” aldus Marleen. “En zo werd de Frietexpress geboren.” Anders dan de naam doet vermoeden brengt de Frietexpress wel degelijk het hele menu van Dock-22 op de door de klant gewenste plaats. “Veel klanten gaan vaak eigenlijk liever lekker thuis eten,” legt Marleen uit. “Maar ze hebben dan ook weer geen zin om nog te gaan koken. We merkten dat ze het heel prettig vonden als we de bestelling dan inpakten zodat ze toch gewoon thuis konden gaan eten. En dat was voor ons een signaal.” Dock-22 is gespecialiseerd in gasten die soms weinig tijd hebben of onderweg zijn. De direct naast het pand gelegen beveiligde parkeerplaats is via

Dock-22 bereikbaar, wat voor de overnachtende chauffeurs ideaal is. “We bestaan nu drie jaar en zijn inmiddels uitgegroeid naar tien werknemers,” vertelt Marleen. “En binnenkort gaan we tot tien uur ’s avonds open. Vooral voor chauffeurs ideaal.”

De menukaart van Dock-22 biedt een enorme keus aan schotels; maaltijdsalades, kipschotels, shoarma, lekkerbek. Een grote variatie die elk wat wils biedt. Bovendien is er keus uit wel zestien verschillende scharrelrundvlees hamburgers van top kwaliteit, die met

een ruim assortiment aan sauzen besteld kunnen worden. Het team van Dock-22 staat nu dus ook paraat voor de liefhebber die er graag in persoonlijke sfeer van wil genieten.

q WWW.FRIETEXPRESS.NL

BVgaZZc KZghX]ddg kVc 9dX`"'' Zc cj dd` YZ ;g^ZiZmegZhh#

Boekrestauratiedag op 2 november Boekhandel de Schuilplaats houdt op zaterdag 2 november weer een boekrestauratiedag. Op deze dag geeft de heer Kok, boekbinder en restaurateur, vrijblijvend advies en prijsopgave over de restauratie van oude boeken. Bijbels, oude atlassen, poëziealbums, jaargangen, romans of enig ander document dat van waarde is: het kan allemaal in originele staat worden teruggebracht of hersteld door de vakkundige mensen van boekbinderij R. Kok uit Maartensdijk. De prijsopgave en het restauratieadvies zijn gratis en vrijblijvend. Indien gewenst kan men Boekbinderij R. Kok opdracht geven het werk uit te voeren. Belangstellenden zijn van harte uitgenodigd om tussen 10.00 en 15.00 uur, met hun boek of bijbel, binnen te lopen bij boekhandel de Schuilplaats aan de Plantageweg 13a in Alblasserdam voor een gratis prijsopgave. Voor meer informatie: 078-6913068.

6A7A6HH:G96B

:Zc igVjbV]Za^`deiZg#

Camerateam helpt trauma-artsen De inzet van de artsen van een traumaheli heeft zondag een wel heel bijzondere ondersteuning van het TV camera team Sonny en Jacco van RTV Papendrecht gekregen. Nadat het altijd alerte team zondagavond rond 19.00 uur via de ‘pieper’ werd geïnformeerd over een medische urgentie in een straat in de Westpolder, gingen zij als gewoonlijk met licht gierende banden ter plaatse. Daar aangekomen troffen ze een ambulance en een politiesurveillance wagen aan. Uit verdere pieper berichten bleek dat inmiddels ook een traumaheli onderweg was met de noodartsen. “Die zou ergens landen,” vertelt Sonny. “Maar wij kennen die buurt exact, en wij snapten al niet waar ze die heli wilden neerzetten. We hoorden ergens die heli vliegen. Voor mijn gevoel in de buurt van Fokker.” Ze reden richting Fokker en al snel vonden ze in-

E6E:C9G:8=I

Groot korenfestival ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ Schipperskoor De Pontonniers uit Papendrecht organiseert op zondag 3 november het derde Korenfestival. Dit gebeurt van 14.00 tot 18.00 uur in Landvast te Alblasserdam. Er verschijnen zes koren op drie podia: Barend Fox, De Binnenvaart, De Brulboei, Shantykoor Rotterdam, Smartlappenkoor Dongen en Schipperskoor De Pontonniers. Het genre is Shanty, Seasong en Smartlappen. Entree bedraagt 6 euro. Kaartjes zijn te bestellen bij Landvast of telefonisch via 078-6912923.

derdaad de heli die intussen geland was aan het einde van de Industrieweg bij de loswal. Uit het gesprek dat ze toen met de bemanning en de artsen voerden bleek al snel dat men een verkeerd adres had doorgekregen. “Wij wisten natuurlijk waar het was en toen hebben we die twee artsen met hun koffers ingeladen en ben ik als een speer terug gereden naar de Westpolder, terwijl Jacco bij de heli bleef,” vertelt Sonny. Daar aangekomen konden de trauma artsen dus direct zonder vertraging aan het werk. De patiënt werd na de eerste spoedbehandeling per ambulance naar het ziekenhuis afgevoerd. De agenten en de artsen waren het TV Papendrecht camerateam bijzonder dankbaar voor de snelle actie. “Wie weet hebben we door onze actie wel meegeholpen een leven te redden,” peinst Sonny. “Best wel een heel apart gevoel.”

Wibi Soerjadi in Theater De Willem E6E:C9G:8=I Wibi Soerjadi verzorgt op zondag 3 november vanaf 14.30 uur een muziekmatinee in Theater De Willem aan de Van der Palmstraat te Papendrecht. Wibi Soerjadi is een fenomeen. Pas 43 jaar oud en al 32 jaar lang op het podium. Als 20-jarige studeerde hij met het hoogst mogelijke resultaat aan het Sweelinck Conservatorium Amsterdam. Wibi heeft concerten over de hele wereld gegeven van New York tot Jakarta, van Berlijn tot Peking. Hij is niet alleen de gedroomde vertolker van het werk van Franz Liszt, maar hij componeert zelf ook prachtige muziek, zoals de ‘Dance of Devotion’, de muziek waarop Ankie van Grunsven met paard Salinero de Olympisch Spelen won in 2008. Vorig jaar vierde Soerjadi zijn twintigjarig Concertgebouwjubileum. Voor dit theaterseizoen heeft Wibi Soerjadi een fijn nieuw programma samengesteld. Entree bedraagt 25 euro (inclusief 2,10 euro consumptie). Voor meer info of kaartverkoop: www.theaterdewillem.nl.

Kinderdankdiensten

Bijzondere dienst

įĢĤĦĬ In diverse kerken worden op woensdag 6 november, tijdens de Dankdag, speciale kinderdiensten gehouden. In de Ichtuskerk aan het Scheldeplein te Alblasserdam zijn kinderen om 14:00 welkom voor een speciale dienst. In Nieuw-Lekkerland wordt er vanaf 14.30 uur diensten gehouden in de Ontmoetingskerk aan de Dorpslaan. Ook om 14.30 uur begint een kinderdankdagdienst in de Elimkerk aan de P.C. Hooftlaan in Papendrecht.

ĭĞĭĢīġįĢĠĥı In de Christelijk Gereformeerde Elimkerk aan de P.C. Hooftlaan 178 te Papendrecht wordt op zondag 3 november vanaf 10.00 uur weer een aangepaste kerkdienst georganiseerd voor mensen met een verstandelijke beperking. Het thema voor deze dienst is: ‘Ik ga op reis en neem mee?’. Dominee B. van de Bovekamp zal de dienst verzorgen. Bezoekers zijn van harte uitgenodigd om deze dienst mee te beleven. Na de dienst is er tijd voor ontmoeting onder genot van kofﬁe of thee. Voor informatie of vervoer kan gebeld worden met 078-6151014.

Thema in alle diensten is ‘Denk aan het danken’.

Klokradio op Dankdag Op de Dankdag voor Gewas en Arbeid op (volgende week) woensdag 6 november wordt de programmering van Kerkklokradio aangepast in verband met de uit te zenden kerkdiensten. Vanaf 14.00 uur kan worden geluisterd naar de kinderkerkdienst die vanuit de Hervormde gemeente Kinderdijk-Middelweg wordt uitgezonden. Voorganger is Ds. A van Lingen. Om 16.00 uur de herhaling van ’t Is bijna tijd van vorige week. De samenstelling en presentatie werd verzorgd door Corrie Erkelens. Het thema: ‘Kijk naar omhoog’. Daarna tot 19.00 uur de gebruikelijke programmering. Vanaf dit tijdstip wordt een korte editie van Kinderkaravaan uitgezonden. Om 19.30 uur start de uitzending van de kerkdienst vanuit de Hervormde gemeente Streefkerk. Voorganger is Ds. T van Bruggen. Na de kerkdienst vult Jan Kees van Vliet de programmering tot 21.15 uur in met muziek. In het programma Kerk Info dat daarna van start gaat heeft Gerri de Leeuw een gesprek met Wilma Neven over het vluchtelingenwerk in Nieuw-Lekkerland. De uitzending wordt zoals gebruikelijk afgesloten met om 22.00 uur het jongerenprogramma Klare Taal en om 23.00 uur ’t Is bijna tijd.

Klokradio: in de ether op 107.0 FM, via de kabel op 102.4 (Alblasserdam) en 105.9 (Kinderdijk, Nieuw-Lekkerland, Streefkerk, Groot-Ammers, Nieuwpoort en Langerak). Digitaal: www.klokradio.nl. KPN glasvezel: Kanaal 376.

Is it a

boy or is it a girl?

BABY Zilvervloot Sparen 2,2%* variabele rente 18 jaar? Maximaal 10%** premie over de gehele inleg

open d via snsb irect an zilvervlo k.nl/ ot

De Zilvervloot is weer terug met Zilvervloot Sparen. Zo kan je sparen voor je kind en aan het einde van de looptijd krijg je een mooie premie over de gehele inleg. Iedereen mag meesparen. Dus ook omaâ&#x20AC;&#x2122;s en opaâ&#x20AC;&#x2122;s! Ga voor meer informatie of voor het openen van Zilvervloot Sparen naar snsbank.nl/zilvervloot of bel SNS Klantenservice via 0900 - 18 50 (lokaal tarief). Natuurlijk ben je ook welkom in de SNS Winkel.

Van Eesterensingel 118 B 2951 CM Alblasserdam

* Variabele rente per 21-01-2013. Rentewijzigingen voorbehouden. ** Na minimaal 10 jaar sparen.

VAN DE MAAND

Familiedrukwerk:

De nieuwe we reldburger... De ouders van Sarah krijgen een VVV waardebon van â&#x201A;Ź 20,-

Sarah

Haverkamp 26 augustus 2013 2630 gram Alblasserdam Dochter van Monique Blom en Kevin Haverkamp

â&#x2122;Ľ Kan Vuik

22 augustus 2013 - 3540 gram Nieuw-Lekkerland Zoon van Linda Bakker en Dennis Vuik

â&#x2122;Ľ Isa Pellikaan

16 augustus 2013 - 3720 gram Alblasserdam Dochter van Michael en Janneke Pellikaan

Chr. Boekh. De Parel Nieuw-Lekkerland Kleyburgplein 27, Nieuw-Lekkerland De Groot Drukkerij bv Zuidzijde 131, Goudriaan, 0183-583311

Oo k voor echoâ&#x20AC;&#x2122;s !

ALBLASSERDAM

â&#x2122;Ľ Nehemia Joy Borremans

9 september 2013 - 3940 gram Dochter van Judith en Ron Borremans-Pinas

â&#x2122;Ľ Rick de Jong

Voor info: www.degrootfamiliedruk.nl

12 september 2013 - 4250 gram Streefkerk Broertje van Tim - Zoon van Cees en Gonda de Jong

â&#x2122;Ľ Mirthe den Ouden

Monique Mulder-Kommers Nancy de Kluyver-de Baat Cora v Wijngaarden

ke groet, Met vriendelij en Sabine an DaniĂŤlle, Suz

Zwanger? Voor begeleiding van uw zwangerschap, bevalling en kraamtijd kunt u bellen naar

18 september 2013 - 3970 gram Nieuw-Lekkerland Zusje van HiddeDochter van Wim & Annelies den Ouden

â&#x2122;Ľ Ralph Leendert Antonie

18 september 2013 - 3520 gram Papendrecht Zoon van Vincent en Leonie

www.de-bakermolen.com

06 54 97 43 69

Parallelweg 11, 2951 BS Alblasserdam www.vitanovus.nl

Onze cliĂŤnten krijgen 10% korting tijdens de zwangerschap in de geboortewinkel

Spreekuren in Alblasserdam, Nieuw-Lekkerland, Streefkerk en Groot-Ammers. Ook voor Graafstroom.

â&#x2122;Ľ Rens Zondag

18 september 2013 - 3570 gram Nieuw-Lekkerland Broertje van Stan (voor altijd in ons hart), Jesse en Daan Zoon van Gerben en Gerdine

BABY opgeven voor deze pagina?

Graag ontvangen wij de volgende gegevens: Geboortedatum - Roepnaam - Geboortegewicht - Digitale foto van uw baby Plaatsnaam - Namen van de ouders U kunt deze gegevens mailen naar: advertentie@klaroen.nl

publicaties

Woensdag 30 oktober 2013

Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x203A;iĂ&#x160; schakelketting â&#x201A;Ź 19,95

â&#x20AC;&#x153;21% BTW VRIJE DAGEN OP DE HELE COLLECTIEâ&#x20AC;?

Tommy )JMmHFS

Greve

DEZE ACTIE IS GELDIG VAN WOENSDAG 30 OKTOBER TOT EN MET ZATERDAG 2 NOVEMBER 2013

Greve Onze herenmerken zijn:

/>Ă&#x192;Ă&#x160;â&#x201A;Ź 49,95

Footnotes

UĂ&#x160; Ă&#x203A;>Â&#x2DC; Ă&#x160;UĂ&#x160; Ă&#x20AC;iĂ&#x203A;iĂ&#x160;UĂ&#x160;,iÂ&#x2026;>LĂ&#x160;UĂ&#x160;-Â&#x153;Ă&#x20AC;iÂ? UĂ&#x160;6>Â&#x2DC;Ă&#x160; Â&#x153;Â&#x201C;Â&#x201C;iÂ?Ă&#x160;UĂ&#x160;/Â&#x2C6;Â&#x201C;LiĂ&#x20AC;Â?>Â&#x2DC;`Ă&#x160;UĂ&#x160;-Â&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă?Ă&#x160; UĂ&#x160; iĂ&#x160; Â&#x153;ÂľĂ&#x160;-ÂŤÂ&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x152;Â&#x2C6;vĂ&#x160;UĂ&#x160; Â&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x20AC;}Â&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x160;UĂ&#x160; VVÂ&#x153;Ă&#x160; UĂ&#x160; >VÂ&#x153;Ă&#x192;Ă&#x152;iĂ&#x160;UĂ&#x160; Â?Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x160;Ă&#x203A;>Â&#x2DC;Ă&#x160; Â&#x153;Â&#x201C;Â&#x201C;iÂ? UĂ&#x160; Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;Ă&#x192;iĂ&#x160;UĂ&#x160;*>Â&#x2DC;>Â&#x201C;>Ă&#x160; >VÂ&#x17D;Ă&#x160;UĂ&#x160;6>Â&#x2DC;Ă&#x160; Â&#x2C6;iĂ&#x20AC; Scan de QR Code met uw smartphone en ga naar onze website.

JJ Footwear Timberland

Tijdens deze vier â&#x20AC;&#x153;BTW vrijeâ&#x20AC;? dagen krijgt u de 21% BTW van ons cadeau. Deze aktie geldt op onze gehele collectie. Kom snel en doe nu uw voordeel.

Timberland

Bijvoorbeeld: â&#x201A;Ź 99,95 wordt nu â&#x201A;Ź 82,60 BTW* â&#x201A;Ź 17,35 â&#x201A;Ź 149,95 wordt nu â&#x201A;Ź 123,95 BTW* â&#x201A;Ź 26,02 â&#x201A;Ź 199,95 wordt nu â&#x201A;Ź 165,25 BTW* â&#x201A;Ź 34,70

Peter Kaiser

Deze aktie is niet geldig op afgeprijsde artikelen en in combinatie met andere kortingsakties. Betaling BTW aktie alleen met pin, chip of contant! *De ofďŹ ciĂŤle BTW zoals vermeld op uw kassabon is de korting. 21% BTW = 17,36% van de verkoopprijs.

Wolky

*Â&#x153;Â&#x2DC;VÂ&#x2026;Â&#x153; â&#x201A;Ź 74,95

Bruno Premi

Onze damesmerken zijn:

De korting bij Van Bommel en Floris van Bommel wordt verwerkt in de vorm van een cadeaubon. In onze winkel vindt u een uitgebreide collectie bijpassende sjaals, kettingen, riemen etc. in verschillende designs.

UĂ&#x160; >LÂ&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;UĂ&#x160; >ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x2C6;ViĂ&#x160;UĂ&#x160;6Â&#x2C6;>6>Â&#x2C6;Ă&#x160; UĂ&#x160;*Â&#x153;VVÂ&#x153;*>Ă˘Ă˘>Ă&#x160;UĂ&#x160; >Ă&#x192;Ă&#x192;Â&#x2C6;>Ă&#x160;UĂ&#x160; >Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x160;/iVÂ&#x2C6;Ă&#x160; UĂ&#x160; VVÂ&#x153;Ă&#x160;UĂ&#x160;,Â&#x153;Â&#x2026;`iĂ&#x160;UĂ&#x160;/Â&#x2C6;Â&#x201C;LiĂ&#x20AC;Â?>Â&#x2DC;`Ă&#x160;UĂ&#x160; Ă&#x20AC;>Ă&#x160; UĂ&#x160; iÂ&#x2DC;Â&#x2DC;Ă&#x17E;Ă&#x160;UĂ&#x160;-Â&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă?Ă&#x160;UĂ&#x160;7Â&#x153;Â?Â&#x17D;Ă&#x17E;Ă&#x160;UĂ&#x160; Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x152;Â&#x2DC;Â&#x153;Ă&#x152;iĂ&#x192; UĂ&#x160; Ă&#x20AC;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Â&#x153;Ă&#x160;*Ă&#x20AC;iÂ&#x201C;Â&#x2C6;Ă&#x160;UĂ&#x160;*>Â&#x2DC;>Â&#x201C;>Ă&#x160; >VÂ&#x17D;Ă&#x160;UĂ&#x160;>+> UĂ&#x160;*>Ă&#x2022;Â?Ă&#x160; Ă&#x20AC;iiÂ&#x2DC;Ă&#x160;UĂ&#x160;/Â&#x153;Â&#x201C;Â&#x201C;Ă&#x17E;Ă&#x160; Â&#x2C6;Â?w}iĂ&#x20AC;Ă&#x160; UĂ&#x160; Â?iĂ?>Â&#x2DC;`Ă&#x20AC;Â&#x2C6;>Ă&#x160;UĂ&#x160; Ă&#x160; Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x152;Ă&#x153;i>Ă&#x20AC;Ă&#x160;UĂ&#x160;-Â&#x153;Ă&#x20AC;iÂ?Ă&#x160; UĂ&#x160;7>Â?`Â?BĂ&#x2022;viĂ&#x20AC;Ă&#x160;UĂ&#x160; Â?Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x160;Ă&#x203A;>Â&#x2DC;Ă&#x160; Â&#x153;Â&#x201C;Â&#x201C;iÂ?Ă&#x160; UĂ&#x160; Ă&#x2022;Ă&#x20AC;i>Ă&#x160;UĂ&#x160;*iĂ&#x152;iĂ&#x20AC;Ă&#x160; >Â&#x2C6;Ă&#x192;iĂ&#x20AC;

=VVY TLLY PUMVYTH[PL aPL! ^^^ ]HUTV\YPRHSISHZZLYKHT US

^^^ [^P[[LY JVT Q]HUTV\YPR

Floris van Bommel

Ecco

^^^ MHJLIVVR JVT ]HUTV\YPRZJOVLULU

Durea

7LYMLJ[ WHZZLUKL TVKL ]HU [VWTLYRLU TL[ \P[ULLTIHHY ]VL[ILK PU KP]LYZL ^PQK[LTH[LU VW VUaL ZWLJPHSL JVTMVY[HMKLSPUN Durea, Footnotes, Gabor, PoccoPazza, Alexandria, JJFootwear, Ecco, Waldlaufer, Sioux

De Jager Wonen en Slapen Dat vieren wij nog 2 maanden lang met schitterende jubileumaanbiedingen. Tot en met 31 december kunt volop proďŹ teren van dit feestelijk jubileum. Voor nog meer voordeel zie onze website.

ÂŽ

Matrassen

JUBILEUM-AANBIEDING Electrisch verstelbare Boxspring HUNTER TER

n zijn op Alle mate Dus . d a voorra verbaar le l e sn zĂŠĂŠr

2 matras

voor de helft

hoofdkussen CADEAU*

ÂŽ

Dekbed Tender Touch 2 bij een complete MLine set GRATIS!

1 )*& ( && &( 1 # *( ) '& " * , ( &. % 1 )*& ( '& " *, ( % $ *( )) % 1 #+. )'# **&'' ( 1 #+. '&* % 1 * $& # ) % )*& % "# +( ) %*( * Tegen meerprijs meerdere stoffen en kleuren mogelijk 1 ( * ) /&( % $&%* (

Verkrijgbaar in de maten 140 x 200 cm normale prijs â&#x201A;Ź 2495,160 x 200 cm normale prijs â&#x201A;Ź 2595,-

Bij aankoop van alleen matrassen dan voor DE HALVE PRIJS.

duct en Origineel Hollands proocht! ssppeciaal voor u ingek

Boxspring Hunter bestaat uit:

ÂŽ

Jubileumaanbieding 4 jaargetijden dekbed

. $ %&($ # '( !) â&#x201A;Ź 2695,-

Jubileum g n aanbiedmi aten

de nu alle 3

â&#x201A;Ź1598.

% 5 4 KORTING

AD STREKT E VOORRA ZOLANG D

OP=OP

Luxe uitgevoerd 4 jaargetijden dekbed bestaat uit een voorjaarsdeel en een najaarsdeel en op elkaar voor de winter. De delen zijn verbonden met ritsen. Het vulgewicht van het zomerdeel is 250 gram per m2 en bij het herftsdeel is het 450 gram per m2. Verkrijgbaar in de maten 140 x 200 en 140 x 220 en 240 x 220 cm.

140 x 200 normale verkoopprijs â&#x201A;Ź 249,- nu â&#x201A;Ź 135,140 x 220 normale verkoopprijs â&#x201A;Ź 275,- nu â&#x201A;Ź 150,240 x 220 normale verkoopprijs â&#x201A;Ź 499,- nu â&#x201A;Ź 275,-

JUBILEUM-ACTIE 2 donzen hoofdkussens voor slechts

45.-

(per stuk 25.-)

www.dejagerwonenenslapen.nl

publicaties

Woensdag 30 oktober 2013

limovlees.nl de familieslager, natuurlijk gehouden, echt gezond

WIJ VERBOUWEN!

Leveringis aan heeus van

IN 4 WEKEN NAAR 400 M2!

vl - Gezond erderij de bo nd verpakt r po pe - VacuĂźm k in koelkast -4w en be te war

Vlees zonder E-nummers Bestel nu op www.limovlees.nl en ervaar dat ook de prijs natuurlijk en gezond is! Cowporation B.V. | Hertzweg 3 | 2952 BA Alblasserdam T: 088-433 00 00 | E: info@cowporation.nl

'$. *(9(/%(./(',1* Âž JROISODWHQ Âž OLFKWSODWHQ Âž GDNSDQSODWHQ HQ HOHPHQWHQ Âž NXQVWVWRI JHYHOEHNOHGLQJ )UDQN 7UHXUHQ %9 0HHUNHUN %XUJ 6OREODDQ WHO

:HEZLQNHO PHW SULM]HQ HQ LQIR

ZZZ )UDQN7UHXUHQ QO

Vertrouwd met hout! Ć&#x201D; Restauratie historische betimmeringen Ć&#x201D; Voorbereiden woning Politie Keurmerk Ć&#x201D; Ramen, deuren en kozijnen Ć&#x201D; Verbouwingen

Wij staan voor u klaar!

PROFITEER NU VAN KORTINGEN TOT

Tel./fax 0184 - 686476 Mobiel 06 - 51355894 timmerbedrijfdepater.nl

MAAR LIEFST 75%

OP WAANZINNIGE MONTUREN. Wees er snel bij voor de meeste keuze. Veerpromenade 23 3351 HM Papendrecht

* Actie loopt t/m 14 november en is niet geldig i.c.m. andere kortingen.

<ZZ[ db `^cYZgZc Kijk op redeenkind.nl en sponsor een kind www.redeenkind.nl

OD:@I### ZOEKT... Technisch magazijnbeheerder < &(*0 "2%*/86&-% *&33&/%". < ';/*4&*4 .&4 4&$)/*&, < 26"2*/( .&4 $0/6&/4*0/&&- %2""*&/ '2&:&/ < "34& #""/ Voor meer informatie, bel Gerbrand Rozendaal 06 57 88 97 30

Hydrauliek monteur < &(*0 2004 ..&23 < &2,45*(#057 /*6&"5 0'

< 26"2*/( */ %& ."$)*/&#057 .&4 %& .0/4"(& 6"/ )9%2"5-*3$)& 1/&5."4*3$)& $0.10/&/4&/ < 20+&$4 6002 = .""/%&/ !! â&#x20AC;&#x2122;&23 :*+/ 00, 7&-,0. Voor meer informatie, bel Rudolf Bouman 06 28 71 44 58

QA medewerker offshore < &(*0 -#-"33&27""2% < 134&--&/ 6"/ 4&$)/*3$)& %0$5.&/4"4*& &/(&-3 < 0024("/( #&7",*/( 120%5$4 120+&$4 < 0/4"$4 0/%&2)05%&/ .&4 "5%*4&523 < 20+&$4 6002 .""/%&/ Voor meer informatie, bel Peter GrifďŹ oen 06 29 03 63 84

Chauffeur/Monteur < &(*0 -#-"33&27""2% < / #&:*4 6"/ 2*+#&7*+3 < 4&$)/*3$) ""/(&-&(% */ < "34& #""/ Voor meer informatie, bel Gerbrand Rozendaal 06 57 88 97 30

002 60--&%*(& '5/$4*&120;&-&/ :*& 0/:& 7&#3*4& www.ppmwerkt.nl 7&2,4 < 4"4*0/31"2, < -*&%2&$)4 <

< 3-*&%2&$)4 11.7&2,4 /-

q www.klaroen.nl

business nieuws

Woensdag 30 oktober 2013

Overdracht molens Na een voorbereidingsperiode met alle partijen, heeft Waterschap Rivierenland maandag na 275 jaar officieel de negentien molens van Kinderdijk overgedragen aan de gemeente Molenwaard. De gemeente Molenwaard maakte tevens van dat moment gebruik om een overeenkomst te ondertekenen met de SWEK om het beheer en onderhoud aan de stichting over te dragen. De negentien windmolens van Kinderdijk vormen sinds de achttiende eeuw het sfeervolle decor van een bijzonder fenomeen. Nergens anders ter wereld kun je de complete geschiedenis van waterbeheersing op vergelijkbare manier ervaren dan in Kinderdijk. Ze staan op de UNESCO-werelderfgoedlijst. @>C9:G9>?@

Iets vertraging voor fietspad buitenom ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ De aanleg van een buitendijks stuk ﬁetspad langs de Oost-Kinderdijk in Alblasserdam loopt iets vertraging op. De Raad van State heeft de gemeente Alblasserdam namelijk op de vingers getikt over de juridische omschrijving van een deel van het plan. Volgens de Raad van State zou de gemeente in het

aangeleverde plan ruimte laten om het ﬁetspad bovenop de dijk aan te leggen, terwijl dit niet de bedoeling is. Niet op de kruin “We willen het ﬁetspad niet realiseren op de kruin van de dijk, maar juist iets naar beneden, zodat de privacy van de omwonenden verbeterd”, vertelt wethouder Peter Verheij.

De gemeente Alblasserdam en de Raad van State delen dus dezelfde mening. Wethouder Verheij: “De Raad van State weet ook wel dat we geen ﬁetspad bovenop de dijk willen, ze snappen dus precies wat we bedoelen, maar ze vinden dat we het technisch en juridisch gezien beter moeten omschrijven.”

De gemeente Alblasserdam biedt deze cursus gratis aan bedrijven aan om hen te stimuleren bij te dragen aan de doelstellingen uit het duurzaamheidsactieplan: 2 procent energiebesparing per jaar en 20 procent duurzame energie in 2020. De eerste cursus werd enkele weken geleden gehouden bij een van de deelnemers: Ford Wensveen. Bewust worden Wethouder Sjoerd J. Veerman (duurzaamheid) opende de middag door het belang van duurzaam handelen te benadrukken: “Het is de bedoeling dat we ons bewust worden wat we zelf kunnen doen. Duurzaam ondernemen, niet alleen voor het milieu maar ook voor de maatschappelijke omgeving en een duurzame bedrijfsvoering.” Uit onderzoek blijkt dat bedrijven in Alblasserdam grote resultaten kun-

Technische omschrijving De tegenstanders zijn naar de Raad van State gegaan. “De Raad van State geeft ons op drie van de vier punten gelijk”, legt Verheij uit. “Alleen die technische omschrijving moet dus beter.”

Onteigening Het zal overigens nog wel even duren voordat het ﬁetspad buitenom daadwerkelijk gerealiseerd is langs de Oost-Kinderdijk 48 tot en met 66. Een onteigeningsprocedure neemt namelijk veel tijd in beslag.

=Zi hij` Y^_` lVi dciZ^\ZcY \VVi ldgYZc#

Cursus duurzaam ondernemen van start ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ Bedrijven uit Alblasserdam kunnen grote resultaten boeken op het gebied van onder andere energiebesparing. Dat was een van de uitkomsten van de eerste cursusbijeenkomst ‘Duurzaam ondernemen loont’.

Het gaat om de strook grond van ongeveer 160 meter tussen de Oost-Kinderdijk 48 tot en met 66. Twee of drie bewoners van het rijtje van tien huizen werken niet mee aan de aanleg van een vrijliggend ﬁetspad achter hun huizen. De gemeente Alblasserdam wil de grond daarom onteigenen.

De gemeente Alblasserdam heeft zestien weken de tijd om de passage in het plan aan te passen. De uiteindelijke vertraging in het plan zal veel minder zijn dan die zestien weken. “Omdat we in de tussentijd gewoon verder gaan met de voorbereidingen voor de plannen”, aldus Verheij.

Nieuwe expositie in De Waalburcht E6E:C9G:8=I Medewerkers van de Sectie Amateurkunst van de St. Culturele Raad Papendrecht hebben een nieuwe expositie ingericht in De Waalburcht aan de Badhuisstraat. De expositie is samengesteld uit werken van drie amateurkunstenaars uit Papendrecht en omgeving. Piet Vogelaar uit Papendrecht, Theo Guidotti uit Alblasserdam en Philip van Amen uit Molenaarsgraaf tonen ieder tien kleurrijke schilderijen in acryl. De expositie, op de eerste verdieping in het restaurant en in de gang naar het zorghotel, duurt tot 24 januari 2014 en is gratis te bezichtigen tijdens de openingsuren van De Waalburcht.

nen boeken op het gebied van onder andere energiebesparing. Dit besef leefde ook bij de aanwezige ondernemers. Eén van de ondernemers gaf toe: “Het was geen prioriteit om me hierin te verdiepen, maar ik besef me nu dat duurzaam ondernemen niet alleen moet en hoort maar ook loont.” Milieubarometer Tijdens deze eerste sessie stond kennismaking met elkaar en met het begrip duurzaamheid centraal. Er volgen nog drie bijeenkomsten. In de volgende bijeenkomst krijgen de bedrijven door middel van het instrument ‘Milieubarometer’ van stichting Stimular inzicht in waar ze staan op de diverse aspecten van duurzaamheid. Ook wordt informatie verstrekt over subsidies. Ook bedrijven die niet deelnemen aan de cursus kunnen de milieubarometer invullen op https://online.milieubarometer.nl/aanmelden/alblasserdam. Dit startabonnement loopt tot eind 2014 en wordt gratis aangeboden door de gemeente Alblasserdam.

LZi]djYZg KZZgbVc i^_YZch YZ ZZghiZ XjghjhW^_ZZc`dbhi#

FOTO: GEMEENTE ALBLASSERDAM

ARCHIEFFOTO: BERT BONS

Waarschijnlijk ligt het vrijliggende fietspad langs de rivier De Noord hier daarom pas eind 2015. Dan is het gehele fietspad langs de dijk gescheiden van de rijbaan. Dit moet de veiligheid van fietsers ten goede komen.

Prins Florisschool krijgt zonnepanelen ĭĞĭĢīġįĢĠĥı De Prins Florisschool in Papendrecht krijgt binnenkort zonnepanelen. Een tegoedbon daarvoor werd maandagmiddag uitgereikt door wethouder Joke Reuwer van de gemeente Papendrecht. Omdat de gemeente optreedt als gangmaker van een zonnepanelenproject, heeft zij van de organisator een aantal extra zonnepanelen gekregen. De gemeente wist daar dan wel een bestemming voor te vinden. Dit keer is dat de PCBS Prins Floris aan de Zuidkil in de Oostpolder. Maandag ontving Prins Floris-directeur Van der Put de ‘tegoedbon’ voor de levering van achttien zonnepanelen. Dit gebeurde in aanwezigheid van wethouder Reuwer en organisator Ruud Frijstein van iChoors. De panelen gaan de Prins Floris de komende vijftien jaar ongeveer 4000 Kwh per jaar opleveren. “En dat is echte besparing op onze rekening,” lacht een zeer tevreden Van der Put. “En met dat geld kunnen we weer prachtige andere dingen doen voor de kinderen.”

9Z j^igZ^`^c\ kVc YZ iZ\dZYWdc kddg YZ odccZeVcZaZc#

FOTO: CHRIS WIJMANS

een zogenaamde ANBI instelling zijn,” legt wethouder Reuwer uit. “De winnaar wordt bepaald door loting. En dit keer is de Prins Floris de gelukkige geworden.”

Lokale overheden zoals de gemeente Papendrecht kunnen collectieve actie als aanschaf van zonnepanelen faciliteren. Papendrecht doet dat nu voor de tweede keer, via het organisatiebu-

reau iChoors. “Voordeel van die collectieve aanpak ligt uiteraard in de besparing die we realiseren door de aanbesteding,’ legt Frijstein uit. “Dat gebeurt via een veiling. Daardoor weten we een besparing van zeker 20 procent te krijgen.” Op een gemiddelde aanschaf scheelt dat al gauw 750 euro. En dat is het eerste verdiend. Wanneer een project is afgesloten is het aan de gemeente om te bepalen wie de gelukkige krijger wordt. “Dat moet dan een school of

Opel Centrale zoekt Clubheld

VVHP is vernielingen hondenterrein zat

Tweedehands kinderkledingbeurs

E6E:C9G:8=I Voor de Grote Clubactie, waarvoor op dit moment ook in Papendrecht loten worden verkocht, zijn vrijwilligers een onmisbare schakel. Samen met Opel dealer Opel Centrale is de Grote Clubactie daarom op zoek naar de Clubhelden van Nederland. Er wordt gezocht naar de verenigingsheld die nooit te lui of te moe is en altijd gedreven. Iemand nomineren kan op www.clubhelden.nl. De Clubheld van Papendrecht en omgeving wordt door Opel Centrale uitgenodigd voor de exclusieve Clubheldendag bij Feyenoord. Hij of zij maakt bovendien kans gekozen te worden tot provinciale of zelfs landelijke Clubheld.

E6E:C9G:8=I De Vereniging Van Hondenbezitters Papendrecht (VVHP) doet een oproep uit naar alle mensen die in de buurt wonen van het Noordhoekse Wiel in Papendrecht. Er zijn namelijk in het afgelopen weekend weer vernielen gepleegd op het hondenterreintje aan de Burgemeester Keijzerweg ter hoogte van het Noordhoekse Wiel. Een slot en een hek zijn dit keer vernield, en daarom is de vereniging weer genoodzaakt geld uit geven. “Dit gaat in de papieren lopen”, klaagt Arja Smit van de VVHP. Wie meer informatie heeft over deze vernielingen kan bellen met Arja Smit via 06-12389430.

6A7A6HH:G96B In Cultureel Centrum Landvast te Alblasserdam wordt op dinsdag 5 november de laatste tweedehands kinderkledingverkoop van dit jaar gehouden. De rekken hangen nog vol met extra voordelige tweedehands kinderkleding. Alles heeft 50 procent korting. Iedereen is welkom vanaf 08.30 tot 12.00 uur. Voor wie zelf ook wat wil verdienen aan kleding is er in maart 2014 weer de eerste voorjaarsbeurs. Inleveren van kleding daarvoor kan op de Zwanebloem 53 in Alblasserdam. Voor meer informatie en de voorwaarden, zie de website.

In Papendrecht is ruime belangstelling voor de zonnepanelenprojecten. Een gemiddelde aanschaf kost een kleine 400 euro, die echter in tien jaar terug verdiend wordt. Bij een levensduur van ongeveer vijftien jaar is dat dus een aantrekkelijke investering.

q WWW.KIEKEBOETIEK.NL

algemeen

Woensdag 30 oktober 2013

Herfst, herfst, wat heb je te koop! Herfst Tompoucen BANKETBAKKERSROOM

SLAGROOM

IEDERE ZONDAG VAN 12.00 TOT 14.00 UUR

Iedere dag vers gebakken

4 STUKS

DUO TOMPOUCEN

SPECULAAS

KERSENTOMPOUCEN

50 5.

in 5 herfst smaken per stuk 1,45

WIJ HOUDEN HET HOLLANDS

nu 5 voor

50 2.

per stuk 0.80 nu 4 voor

Herfst Plaatcake in lekkere herfstsmaken

SPECULAAS

KERSEN

Heerlijke gevulde CHOCOLADE

Speculaasslof van de lekkerste amandelspijs en de beste roomboter

ROB DE LEEUW EN WENDY STOK

APPEL-KANEEL

per stuk 1,15

nu 4 stuks

95 3.

KNIP UIT EN GENIET Kom kofďŹ e drinken in onze tearoom.

van 4.95 nu voor

SAMEN

HERFSTPRIJS!

95 2. WAARDEBON

EN VANAF DEZE WEEK

BLADBLAZER BGE 71

Heerlijke Bolussen

KofďŹ e met een gebakje naar keuze

2.50

Bakkerij Vlot

Winkelcentrum de Meent Brederodelaan 13 Papendrecht Tel 078 - 6425256

Winkelcentrum Westpolder Jan van Goyenstraat 8 Papendrecht Tel. 078 - 6154621

â&#x201A;Źâ&#x201A;Źâ&#x201A;Ź11799 99

Bestel snel op www.bakkerijvlot.nl

â&#x201A;Ź 117

Tel. 6151724, fax 6414056 Brederodelaan 13, Uw adres voor vers

Alle acties zijn geldig tot 15 december 2013

OVERTUIG UZELF EN KOM ONZE MACHINES TESTEN Voor de professionele tuinier

Onze techniek wint terrein ERKEND VAKHANDELAAR

Lagendijk 178 2988 AD Ridderkerk Telefoon 0180 - 42 13 99 Telefax 0180 - 42 34 53 info@gavdwaal.nl

gavdwaal.nl VCA* GECERTIFICEERD

Geldig week 44

Specialiteit van de week

Maaltijd van de week uit eigen slagerij

Puur Hollands rundvlees

Runderschnitzel

Boerenkool stamppot

Riblappen

3.75

5.98

naturel of gemarineerd

per 100 gram

1.99

per portie 400 gram

500 gram

Voor rund- en varkensvlees puur natuur, eet u bij ons smakelijk en zeker niet duur! Van het graanvarken

Schnitzels

Soep van de week uit eigen keuken

diverse smaken

4 HALEN = 3 BETALEN

Gegrilde achterham

(E-nummervrij door eigen fabrikaat) 150 gram 2.75

Franse mosterdsoep per pot 3.25 Uit onze grill

Kippenpoten 4 stuks

5.98

Iedere dinsdag vlugklaardag

Uit eigen slagerij

Rundervinken of slavinken

Alle artikelen uit het vlugklaarassortiment

Maak uw keuze uit 3 x 100 gram verschillende vleeswaren: Varkensrollade (uit eigen slagerij) met goud Gebraden gehakt bekroond! Cervelaat Leverkaas

Mager rundergehakt

Blikzult

3 stuks

4 HALEN = 3 BETALEN

3.79

5 HALEN = 4 BETALEN Iedere woensdag gehaktdag

500 gram

3.49

Half-om-half gehakt 500 gram

2.98

Iedere donderdag kogelbiefstukdag Heerlijk malse

Kogelbiefstukjes

6.95

ELD

ERFG

Â&#x2039;

United Nations (GXFDWLRQDO 6FLHQWLÂżF DQG Cultural Organization

E RL D H

NDIAL

Â&#x2039;

PATRIM

Molencomplex Kinderdijk Werelderfgoed sinds 1997

De Brievenbus Kinderdijk â&#x20AC;&#x201C; Een ansichtkaart kopen en meteen posten; sinds kort is dat mogelijk bij bezoekerscentrum het Wisboomgemaal. TNT Post heeft daar ĂŠĂŠn van de kenmerkende oranje brievenbussen neer laten zetten.

Weekend open, groepen ook doordeweeks

Molengebied klaar voor de winter

De aanleiding voor de plaatsing van de nieuwe voorziening is de souvenirwinkel waar Stichting Werelderfgoed Kinderdijk eerder dit jaar mee van start ging. â&#x20AC;&#x153;We verkopen daar ook kaarten, maar om ze te posten moesten bezoekers helemaal naar het dorpâ&#x20AC;?â&#x20AC;?, vertelt Peter Paul Klapwijk van de Swek. â&#x20AC;&#x153;Vandaar dat we contact hebben opgenomen met TNT Post om te vragen of er hier een brievenbus kon komen.â&#x20AC;? En dat zorgde voor een snelle reactie. Waar dergelijke grote organisaties nog wel eens uitblinken in traag draaiende molens, was dit zo voor elkaar. â&#x20AC;&#x153;Ik werd doorverbonden met de medewerker die hier overging. Nadat hij gehoord had hoeveel bezoekers hier jaarlijks naar de molens van Kinderdijk komen kijken, was het snel geregeld. Twee dagen later stond de brievenbus er.â&#x20AC;? De postbezorger neemt nu op zijn route door Kinderdijk de inhoud van de bus bij het Wisboomgemaal mee. â&#x20AC;&#x153;We merken nu al dat veel toeristen gebruik maken van de brievenbus. Het is zeker een meerwaarde voor onze souvenirwinkel. En ook vanuit het dorp zelf komen inwoners hier naar toe om hun brieven en kaarten te posten.â&#x20AC;? schaatsers langs; die moet je dan wel kunnen ontvangen. We zijn bezig om daarvoor een draaiboek op te stellen, om de deelnemers aan de Molentocht iets leuks aan te kunnen bieden.â&#x20AC;?

hebben mooie winterlandschappen. De deuren gaan elk weekend van 11.00 tot 16.00 uur open. Groepen kunnen voor een bezoek door de week overigens wel reserveren.â&#x20AC;?

Maar ook zonder Molentocht komen er in de winter voldoende belangstellenden naar de molens van Kinderdijk. Ondanks regen of kou staan er meer dan voldoende autoâ&#x20AC;&#x2122;s op de parkeerplaats van het molencomplex. De openstelling in de koude maanden past mede daarom in En stiekem hopen ze bij de Swek natuurlijk op ijskoude het beleid om meer rendement te halen uit de aantreknachten ĂŠn een Molentocht. â&#x20AC;&#x153;We bereiden ons daar zelf kingskracht van het wereldberoemde molencomplex. al op voorâ&#x20AC;?, knikt Jeanet Kerckhaert van de Stichting We- â&#x20AC;&#x153;De molens van Kinderdijk zijn in de winter natuurlijk relderfgoed Kinderdijk. â&#x20AC;&#x153;Er komen hier dan zoveel ook heel mooi. Een prachtig gebied, met als we geluk

Onderhoud De enige uitzondering is januari. â&#x20AC;&#x153;Die maand gaan we gebruiken om allerlei onderhoudswerkzaamheden uit te voeren, waar we normaal niet aan toekomen. Het gaat dan bijvoorbeeld om het verven van vloeren in het Wisboomgemaal en opknapwerk aan de Museummolen; dat kun je niet doen als er toeristen langskomen. We nemen een paar weken de tijd om alles weer netjes te maken.â&#x20AC;?

Kinderdijk â&#x20AC;&#x201C; De molens van Kinderdijk zijn niet alleen in de warme maanden een kijk waard; ook onder winterse omstandigheden trekt het Alblasserwaardse werelderfgoed de nodige bezoekers. Vandaar dat Stichting Werelderfgoed de komende maanden voor het grote publiek de deuren niet sluit, maar in de weekenden open blijft. Door de week kunnen groepen die via de site boeken gewoon terecht.

Fruitbomen snoeien tussen de Kinderdijkse molens tijdens Natuurwerkdag Kinderdijk - Stichting Werelderfgoed Kinderdijk doet zaterdag 2 november in samenwerking met Landschapsbeheer Zuid-Holland net als vorig jaar mee met de landelijke Natuurwerkdag. Deze keer staat de dag in het teken van het snoeien van oude fruitbomen.

menbomen. Overigens richten we ons vorig jaar met name op de windvang; nu gaat het daar ook om, maar tegelijkertijd om een nog betere uitstraling van het hele gebied.â&#x20AC;?

En die staan er nogal wat bij de Kinderdijkse molens, zo bleek onlangs tijdens een inventarisatie van de molenerven. â&#x20AC;&#x153;Appelbomen, perenbomen, pruimenbomen, van allesâ&#x20AC;?, knikt Henk Bronkhorst van Stichting Werelderfgoed Kinderdijk. â&#x20AC;&#x153;Veel van deze bomen zijn al lange tijd niet gesnoeid. Het is dus hoog tijd dat we die aan gaan pakken.â&#x20AC;? Voor het snoeiwerk kunnen belangstellenden zich aanmelden. Zij worden niet zonder deskundige begeleiding op pad gestuurd. â&#x20AC;&#x153;Landschapsbeheer Zuid-Holland zorgt ervoor dat er op 2 november een specialist aanwezig is die aanwijzingen gaat geven.â&#x20AC;?

Gebiedsvisie Wat dat betreft past de snoeiactie perfect in de bredere aanpak om Kinderdijk nog professioneler op de kaart te zetten. Stichting Werelderfgoed Kinderdijk is druk bezig met het opstellen van een Gebiedsvisie, waarvan de molenerven een onderdeel zijn. â&#x20AC;&#x153;We hebben geĂŻnventariseerd wat er momenteel is. Je moet dan denken aan taanketels, boenstoepen, kippenschuurtjes en het gemak, waar mensen vroeger op naar de wc gingen. Allerlei zaken die voor de molenaar vroeger tot het dagelijks leven behoorden. Doel van de visie is te bewaren wat er is en waar mogelijk en/of nodig het op te knappen en in oude staat terug te brengen.â&#x20AC;?

Het gaat om een fors aantal bomen, die vaak al tientallen jaren geleden geplant zijn. Bronkhorst: â&#x20AC;&#x153;Sommige zijn wel honderd jaar oud en hebben nog gediend als voedselvoorziening voor de molenaars. Het zijn behoorlijk veel bomen. Zo staan er bij de Blokweerse Molen veel prui-

Aanmelden De Natuurwerkdag op Kinderdijk begint om 9.00 uur en duurt tot ongeveer 16.00 uur. Degenen die mee willen helpen kunnen via het mailadres henkbronkhorst@molenskinderdijk.nl contact opnemen om zich aan te melden.

Wereldbaan als vrijwilliger? Kijk op www.kinderdijk.nl/vrijwilligers

algemeen

Woensdag 30 oktober 2013

=LHOLJ GDW RS D ]R YDDN DOOHH Q LV

200.000 ouderen zijn extreem eenzaam en krijgen slechts eens per maand bezoek. Het Nationaal Ouderenfonds helpt. Helpt u mee?

Vergeet-ze-niet!

ZZZ RXGHUHQIRQGV QO

)QJ FA >HEJ@ KKG LNKBAOOKN SKN@AJ -ETÂŹAANGEPASTEÂŹ LESPROGRAMMA SÂŹENÂŹ HULPMIDDELENÂŹKANÂŹ BLINDÂŹENÂŹSLECHTZIENDÂŹ TALENTÂŹDEÂŹEERSTEÂŹ STAPPENÂŹZETTENÂŹNAARÂŹ EENÂŹTOEKOMSTIGEÂŹ CARRIĂ&#x2019;RE

'EEFÂŹOPÂŹ NE OFÂŹDONEERÂŹONLI WWW STEUNBARTIMEUS NL

â&#x153;&#x201A;

Regionaal nieuws? www.hetkontakt.nl

Gratis adverteren

is mogelijk in Het Kontakt Er zijn echter wel enkele spelregels aan verbonden: 1. Alleen voor particulieren zonder 4. Geen personeel gevraagd of winstoogmerk. aangeboden. 2. Geen koop/verkoop of huur/verhuur 5. Geen familieberichten. van onroerende goederen. 6. Geen partijverkoop. 3. Geen koop/verkoop van dieren.

Bij een groot aanbod van Klaroentjes kan het voorkomen dat uw gratis advertentie niet in dezelfde week geplaatst wordt. Telefonische opgaven kunnen wij helaas niet in behandeling nemen. Mijn tekst luidt:

Klaroen.nl Stuur deze bon in een voldoende gefrankeerde envelop naar: Het Kontakt, Postbus 1, 2977 ZG Goudriaan U kunt uw tekst ook mailen naar advertentie@klaroen.nl o.v.v. Klaroentjes Een uitgave van

Uiterste inlevertijd: maandag 12.00 uur.

Edities bv en Koninklijke BDU Uitgevers bv

â&#x153;&#x201A;

Klaroentjes

q www.klaroen.nl Woensdag 30 oktober 2013

uit het nieuws

DE WEEK IN BEELD

me[diZW] () eajeX[h Met hier en daar

me[diZW] () eajeX[h Ongeveer honderd

tekenen van nostalgische bedenkingen nemen vele tientallen kinderen en ouderen afscheid van de ‘oude’ Papendrechtse kinderboerderij. FOTO: CHRIS WIJMANS

kinderen vermaken zich tijdens de creatieve en bijbelse activiteiten van Ichtus Inn in de Ichtuskerk aan het Scheldeplein in Alblasserdam. FOTO: BERT BONS

me[diZW] () eajeX[h Twintig hulpkoks

me[diZW] () eajeX[h Burgemeester Van

ZedZ[hZW] (* eajeX[h Na 25 jaar collec-

vermaken zich in de keuken van restaurant Chef’s van het Apollo hotel in Papendrecht. Het succesvolle project wordt in de Kerstvakantie herhaald. FOTO: CHRIS WIJMANS

der Borg van Molenwaard feliciteert echtpaar De Groot van korenmolen De Hoop in Oud-Alblas met hun vijftigjarig huwelijk. FOTO; GEURT MOUTHAAN

tes organiseren van de Brandwondenstichting in Nieuw-lekkerland en Kinderdijk, stopt Tineke de Jong. De opbrengst dit jaar was 3037,94 euro.

ZedZ[hZW] (* eajeX[h De heer Erkel wint met zijn A1 aquarium (gezelschapsaquarium) de Huiskeuring van aquariumvereniging De Paradijsvis uit Alblasserdam. Zie www.paradijsvis.nl. FOTO: JOOP ARET

pWj[hZW] (, eajeX[h Bradley Dijk en Bjorn de Bruijn uit Alblasserdam winnen in de nacht van vrijdag op zaterdag het FIFA 2014 toernooi in Landvast, op de bioscoopschermen. FOTO: LANDVAST/FACEBOOK

pWj[hZW] (, eajeX[h De Culturele Raad Papendrecht organiseert een gezellige en geslaagde Rock Night met live muziek in café Trap Af in Papendrecht. FOTO: CHRIS WIJMANS

pWj[hZW] (, eajeX[h Ruim 200 kinderen

pWj[hZW] (, eajeX[h Voor zover bekend

pedZW] (- eajeX[h FrankandtheClub (zie

genieten in de wijk Oostpolder in Papendrecht van een Halloween speurtocht. Daarna volgt een disco en activiteiten voor volwassenen. FOTO: CHRIS WIJMANS

zijn de vernielingen in Papendrecht dit weekend beperkt gebleven tot het bushokje aan de Vrijheer van Eslaan. FOTO: PIETER VAN DEN BERG

foto) laten het publiek genieten tijdens Acoustic Sunday in Interval. En datzelfde geldt voor de Sliedrechtse band Big Band Blast. FOTO: CHRIS WIJMANS

publicaties

Woensdag 30 oktober 2013

Van woensdag 30 oktober tot zaterdag 9 november kt

uw oude metaal

is geld waard!

Nu bij Toyota Schouten Kelvinring 50, Alblasserdam

Prijzen spektakel

Openingstijden maandag t/m vrijdag van 08:00 tot 17:00 uur en zaterdag van 08:00 tot 13:00 uur

tot 75% korting!

r a M s je p o o K t Kers

Auto wassen?

â&#x20AC;˘ Allerlei soorten kerstdecoraties tegen stuntprijsjes. â&#x20AC;˘ Uitlopende collectie sierpotten in de opruiming. â&#x20AC;˘ Diverse soorten restanten zijde bloemen De kerstafdeling met de 2013/2014 collectie in uitverkoop. is hĂŠlemaal af. â&#x20AC;˘ Gratis GlĂźhwein En, al zeggen we het zelf, of Koffie. wat is het mooi en gezellig â&#x20AC;˘ Gezellige geworden! Kom snel kijken! muziek. Op = Osnp el bij.

dus wees er

Koper kabel

â&#x201A;Ź 1,50 per kg

Koper handgepeld

â&#x201A;Ź 4,75 per kg

Koper gemengd

â&#x201A;Ź 4,30 per kg

Messing/geel koper

â&#x201A;Ź 2,70 per kg

Aluminium

â&#x201A;Ź 0,75 per kg

RVS

â&#x201A;Ź 0,75 per kg

Lood

â&#x201A;Ź 0,90 per kg

Zink

â&#x201A;Ź 0,75 per kg

Elektromotoren

â&#x201A;Ź 0,40 per kg

Accu

â&#x201A;Ź 0,40 per kg

IJzer

â&#x201A;Ź 0,17 per kg

Witgoed (elektrische apparaten) â&#x201A;Ź 0,15 per kg Computers

â&#x201A;Ź 0,15 per kg

Koelkast

â&#x201A;Ź 2,00 per stuk

Wasmachines

â&#x201A;Ź 4,50 per stuk

*HHQ YULHVNLVWHQ DXWREDQGHQ JDVĆłHVVHQ EHHOGVFKHUPHQ DLUFRĹ&#x203A;V HQ DQGHU FKHPLVFK DIYDO :LM EHKRXGHQ RQV KHW UHFKW YRRU RP SDUWLMHQ WH NHXUHQ HQ RI WH ZHLJHUHQ 3ULMVZLM]LJLQJHQ HQ GUXNIRXWHQ YRRUEHKRXGHQ .LMN YRRU DFWXHOH SULM]HQ HQ YRRUZDDUGHQ RS ZZZ YDQSHOWUHF\FOLQJ QO

â&#x20AC;˘ Houdt Facebook in de gaten voor de laatste koopjes. Oosterparkweg 15 Ridderkerk Tel: 0180 - 42 45 46 Openingstijden: maandag t/m zaterdag van 8.30 tot 17.30 uur. vrijdag koopavond tot 21.00 uur www.bloemenjungle.nl - www.bloemetjebestellen.nl

Klompenmakerstraat 10, 2984 BB Ridderkerk Tel. +31 (0)85 48 943 30 Ĺ˘ info@vanpeltrecycling.nl

Bloemen, planten en woondecoraties

Heeft ze

Ja gezegd?

Kom voor jullie trouwkaart naar de afdeling familiedrukwerk van De Groot Drukkerij bv, Zuidzijde 131, 2977 XE Goudriaan, Tel. 0183-583311, www.degrootdruk.nl

Audicien

Perfecte uitvoering Audicien StAr-geregistreerd

Nieuws voor slechthorenden! www.premere nl

STEUNPUNT VOEDSELBANK GORINCHEM

Beter horen begint bij de audicien...

Goed gehoor begint bij Goud Nieuw-Lekkerland, Planetenlaan 25 Groot-Ammers, Margrietstraat 27

0184 - 68 23 01 0184 - 66 22 28

E: info@voedselbankgorinchem.nl W: www.voedselbankgorinchem.nl

Voetspecialist bij J.v. Mourik Schoenen Alblasserdam - Een voetdeskundige brengt vrijdag 8 november een bezoek aan J. v. Mourik Schoenen, Dam 40. Gedurende de hele dag zal deze specialist mensen met voetklachten te woord staan. Er wordt gratis een voetafdruk gemaakt en tekst en uitleg gegeven over de werking van de Vibrionveer, een nieuwe Zweedse uitvoering. De Vibrionveer is een vervangingsmiddel van de klassieke steunzool. In tegenstelling tot de rationele steunzool, die vaak hard en statisch is, heeft de Vibrionveer een verende werking. Deze activeert de spieren en de bloedsomloop. Het dagelijks elastisch verend op natuurlijke wijze lopen zonder vermoeidheid of pijnlijke voeten wordt hierdoor bevorderd. Met name in Duitsland en Amerika heeft de Vibrionveer grote opgang gemaakt onder mensen met voetklachten en daaruit voortvloeiende rugklachten. De veer verbetert op buigzame wijze de stand en de holling van de voet. De gevoelige voorvoet wordt extra door verende kupolen

ondersteund en de voet kan weer natuurlijk afrollen. De pijn neemt door deze behandeling af en spieren en banden worden weer krachtiger. Ook wordt door het verende effect bij iedere stap de totale voetvlakte gemasseerd wat een goede doorbloeding bevordert. Bijkomend voordeel van de Fussgold Vibrionveer is het handzame formaat: de Zweedse vinding past in bijna alle modeschoenen. Mensen met voetklachten en uiteraard ook belangstellenden kunnen zich uitvoerig laten informeren over deze Zweedse uitvinding. Het advies van de specialist is kosteloos. Wel is het zaak van tevoren een afspraak te maken. J. v. Mourik Schoenen, is telefonisch bereikbaar op tel. 078-6912479.

Een uitgave van

Edities bv en Koninklijke BDU Uitgevers bv

MANVROUW

Editie Alblasserwaard/Klaroen

MANVROUW

Al ruim twintig jaar de Grootste in Grote Maten. Westeind 17, Papendrecht, Tel.nr. 078-6410067, www.perlamode.nl OPENINGSTIJDEN: di. t/m zat. van 10.00 uur tot 17.00 uur.

HA A R E N K L E U R S P E C IA L I S T

Wie zoekt, kent Hairstyling Zanen niet Wie Hairstyling Zanen kent, zoekt niet Hairstyling Zanen • Veerpromenade 1 3351 HM Papendrecht • Tel. 078-6158304

KOZIJNEN ramen deuren serres dakkapellen

kunststof hout aluminium

zonwering rolluiken ENJOYNEERING DE NIEUWE SEAT LEON, MET SLECHTS 14% BIJTELLING SEAT introduceert de Leon 1.6 TDI Ecomotive met een 81 kW (110 pk) sterke 1,6 liter TDIkrachtbron. Nu zelfs met slechts 14% bijtelling! De voordelen: / Duizenden euro’s minder bijtelling / Vrijgesteld van motorrijtuigenbelasting / Zeer laag verbruik (3.4 liter per 100km)

/ CO2 uitstoot van slechts 88 g/km / Zeer complete standaarduitrusting

DE 14% LEON IS LEVERBAAR IN DE REFERENCE, STYLE EN STYLE BUSINESS UITVOERINGEN.

Voor een persoonlijk advies:

SEAT.NL

Gemiddeld brandstofverbruik SEAT Leon: 3,4 - 5,9L/100 km (1:29,4 - 1:16,9). CO2 emissie g/km 88 - 137. Er is al een SEAT Leon vanaf € 18.250,- inclusief BTW/BPM, exclusief kosten rijklaar maken en verwijderingsbijdrage. Genoemde prijzen zijn vrijblijvende adviesprijzen ‘af importeur’ en zolang de voorraad strekt. SEAT-importeur Pon’s Automobielhandel B.V., Leusden. Getoonde afbeelding kan afwijken van de werkelijkheid. De SEAT Leon 1.6 TDI met 81kW/110pk Ecomotive motorisering en slechts 14% bijtelling is er vanaf € 23.990,- inclusief BTW/BPM.

De Groot Autoser vice Ambachtstraat 9a • Meerkerk 0183 - 35 24 27 • www.degrootautoservice.nl

Openingstijden: ma t/m vr 08.00 tot 20.00 uur za 08.00 tot 17.00 uur

TRABOR

N E D E R L A N D Transportweg 5 | 3381 LP Giessenburg | Tel. 0184-653585 | Fax 0184-654133 www.trabor.nl | e-mail: info@trabor.nl

‘Vrouwen zijn betere budgetbewakers’

‘De meeste jongens geloven me niet’ Roxanne Ramselaar uit Papendrecht beoefent kyokushin, één van de hardste vormen van karate, waarbij full-contact is toegestaan. TEKST EN FOTO: BERT BONS

Wat merken ondernemers van verschillen tussen mannen en vrouwen? ‘Als een vrouw iets niet wil en de man wel, dan gebeurt het niet. Als een vrouw iets wil en de man niet, dan duurt het alleen iets langer voordat het gebeurt.’ Met deze verkooples stuurde de vader van Cees van der Vlist hem de wijde zakenwereld in. “En die les gaat nog steeds op”, glimlacht de inwoner van Nieuwpoort, eigenaar van Van de Vlist Interieur, gespecialiseerd in woninginrichting. “Al is er in de loop van de jaren wel het één en ander veranderd. Vroeger gingen mannen alleen over de centen, nu komen ze met hun vrouw mee naar de winkel en beslissen ze ook samen. Dat geldt zeker voor de jongere generatie. Opvallend is wel dat als mannen iets leuk vinden het best wat meer mag kosten. Vrouwen zijn betere budgetbewakers.”

Feitjes Vrouwen en sport • 66 procent van de vrouwen doet aan sport • 60 procent van de sportende vrouwen beoefent een solosport • populairste vrouwensporten: fitness, zwemmen, groepslessen op muziek • vrouwen sporten liever in verenigingsverband • één op de tien vrouwen beoefent een teamsport • populairste sporten voor vrouwen: fitness, zwemmen, groepslessen op muziek, wandelsport,

hardlopen,

danssport, wielrennen, tennis, gymnastiek en paardensport

‘Niet gelijk gaan huilen bij een paar klappen.’

“Het is geen echte mannensport, vind ik, maar de meeste leden van Budokai Tsunami zijn wel mannen en jongens”, vertelt Roxanne. “Je moet bij deze sport niet gelijk gaan huilen als je een paar klappen krijgt, maar leren om te incasseren.” En dat heeft Roxanne in de afgelopen jaren gedaan. Ze heeft enkele malen een vinger gebroken en kneusde haar ribben. Toch is het volgens haar niet zo dat de sport extreem hard of gevaarlijk is. “Elk toernooi gebeurt er wel wat, maar echt ernstig is het eigenlijk nooit. En bij kinderen zorgen ze voor extra bescherming en aangepaste regels.” Op zestienjarige leeftijd werd ze Nederlands kampi-

oen kyokushin karate in de klasse tot zeventien jaar. Dat was in maart 2013. Enkele maanden later werd ze wereldkampioen in dezelfde klasse. “Veel jongens in mijn klas geloofden me niet. Sommigen daagden me uit om te laten zien wat ik kon, maar ik negeer ze. Ik ga niet vechten op school, anders word ik alleen maar geschorst.” Gezakt “De meiden uit mijn klas hebben eigenlijk allemaal zoiets van ‘wat knap dat je zoiets doet!’. Zij reageren meestal duidelijk anders.” Na haar wereldtitel heeft Roxanne het wat rustiger aan moeten doen. “Ik ben gezakt voor mijn examen en mocht daarom van mijn vader wat minder sporten. Omdat het nu wat beter gaat op school, hoop ik dat ik snel weer overal aan mee mag doen.” Als ze in juni 2014 slaagt, wil ze graag naar het Albeda College in Rotterdam, om daar de studie Sport en Bewegen te gaan volgen. “Ik weet niet precies wat ik wil, als ik maar zoveel mogelijk kan bewegen.

Misschien word ik gymdocent of personal trainer.” “Ik kan soms nogal druk zijn in m’n hoofd en dan lukt het me om tijdens de trainingen al m’n energie kwijt te raken. De agressie die in me zit, sla ik op de trainingen eruit. Tegelijkertijd leer je door deze sport om jezelf te beheersen. En je leert ook om door te zetten. Na vijf keer opdrukken moet je niet stoppen, maar gewoon doorgaan totdat de trainer zegt dat het genoeg is. Je grenzen verleggen, dat is één van de dingen die me aanspreekt in deze sport.” Kyokushin (ook wel kyokishinkai) is een vechtkunst uit Japan. Uitvinder is Masutatsu Oyama. De sport staat bekend als de hardste vorm van karate. En de enige officiële vorm van karake waarbij full contact is toegestaan. De senioren vechten hun partijen zonder beschermers. Vijf scheidsrechter kijken per wedstrijd of de regels worden nageleefd. Verboden is: schoppen naar het kruis en de gewrichten, stoten naar het hoofd, ruggengraat, kruis en hals. Wel toegestaan: schoppen naar het hoofd. Jon Bluming haalde de sport begin jaren zestig naar Nederland.

MANVROUW

ONBETWIST: BEUKHAAG-SPECIALIST

✓ Beplanting ✓ Gazonaanleg ✓ Pergola’s TUINONTWERP • TUINAANLEG • TUINONDERHOUD

Laantje 5-2 • 4225 PC Noordeloos

Tel. 0183 - 28 86 03 Mob. 06 - 53 99 38 62 Fax 0183 - 58 85 37

✓ Schuttingen ✓ Sierbestrating ✓ Tuinaanleg ✓ Tuinonderhoud ✓ Tuinontwerp

Q Fagus Sylvatica beukhaag (bladhoudend) 60-80 hg p.s. € 1,05 50 voor € 47,50 80-100 hg p.s. € 1.35 50 voor € 62,50 100-125 hg p.s. € 2.15 25 voor € 50,125-150 hg p.s. € 2,75 10 voor € 25,Q Rode beuk 60-80 hg p.s. € € 2,75 10 voor € € 26,50 Q Ligustrum (boerenhaag) 60-80 hg p.s. € 1.05 50 voor € 47,50

Q Taxus Baccata 40-60 hg wortelgoed p.s. € 2.50 10 voor € 24.50 80-100 hg Kluit p.s. € 18.95 10 voor € 170,Q Vol op: bol bomen, kastanje, walnoot, fruitbomen, leibomen: Q Leilinden 12-14 p. st. € 85,2 voor € 160,-

LAUWLIER-STRUIKEN (bladhoudend) ZELF UITSTEKEN: € 3,- P. ST. ( 80-100 hg) Gewijzigde openingsti jden - donderdag - vrijdag zaterdag v.a. 9.00 t/m 17.00 uur of op afspraak 0184 - 641692

Graafdijk-Oost 20, Molenaarsgraaf, Tel. 0184-641692

Brengt u uw machines ook bij Jonker voor WINTERONDERHOUD?? van € 229,- voor

van € 649,- voor

€ 199 incl. Btw

€ 499 incl. Btw

Husqvarna motorzaag 455 RANCHER Husqvarna motorzaag 236

(met inruil oude motorzaag)

van € 4249,- voor

€ 2999 incl. Btw

Een tuin die in goede aarde valt...

van € 319,- voor

€ 289 incl. Btw Als het gaat om het ontwerpen, aanleggen, adviseren over en onderhouden van groene buitenruimtes rond woningen en bedrijven biedt hoveniersbedrijf Peter Hoek uit Alblasserdam volop mogelijkheden.

Jonsered zware tuintrekker 20 pk Husqvarna bladblazer 125 B (ook bladzuiger in de actie van €399,- voor €369,- incl. btw)

(veel extra accesoires) Zoals: stoere bumper, hydrostaat, mulchfunctie en vangen, 2 cilinder b&s motor. En nog extra opties mogelijk zoals sneeuw schuif, sneeuwblazer, borstel en sneeuwkettingen.

Kom in de winkel en overtuig uzelf! Acties geldig zolang de voorraad strekt of tot 31 december.

Peter Hoek luistert en adviseert … We luisteren naar uw wensen, toetsen deze aan de speciﬁeke mogelijkheden van uw tuin en geven u een advies op maat. Peter Hoek ontwerpt en begroot ... We presenteren ons tuinontwerp met inzichtelijke plattegronden en een glasheldere begroting. Peter hoek legt uw tuin aan ... Beplantingen, bestratingen, gronden houtwerk, vijvers en priëlen: we creëren een tuin die uw verwachting overtreft.

West-Kinderdijk 122 Alblasserdam Tel. 078 - 691 24 08 Email: info@jonkertuinenpark.nl

www.jonkertuinenpark.nl

Ja,

Peter Hoek nodigt u uit ... Bent u nieuwsgierig naar onze rustgevende en betaalbare tuinen? Vul dan de coupon in. We nemen zo snel mogelijk contact met u op. U kunt ons ook zelf bellen: 078 - 699 01 70.

ik wil een vrijblijvend gesprek over mijn tuin

naam adres

W W W. P E T E R HO EK . NL

postcode

plaats

telefoon

Kleine Beer 14 2952 AS Alblasserdam

T 078 - 699 01 70 info@peterhoek.nl

Stuur deze bon in een portvrije envelop naar: Peter Hoek Tuinontwerp & Aanleg, Antwoordnummer 58 - 2950 VB Alblasserdam

Profiteer nu van 6% BTW op arbeid.

Alwina van Bezooijen is hovenier

‘Vrouwen betere multitaskers’

‘Lichamelijk soms wat zwaar’

We ging de straat op met de vraag: wat is nu typisch vrouwelijk en mannelijk? “Shoppen!” zegt Sandy Koenders uit Papendrecht zonder aarzelen als haar gevraagd wordt wat typisch vrouwelijk is. “Mijn man krijg je daar niet warm voor.” Over de vraag naar typisch mannelijk gedrag hoeft ze ook niet lang na te denken. “Thuiskomen, gaan zitten en denken dat alles wel geregeld wordt door zijn vrouw. En klussen, het onderhoud van de auto regelen, kliko’s buiten zetten. Maar de tuin doe ik zelf, ik ben vrij geëmancipeerd hoor. O ja, mannen kunnen maar één ding tegelijk.” Francis Frets vult aan: “Mannen lopen meer te bellen in de supermarkt. ‘Wat moet ik nou precies kopen?’ vragen ze dan aan hun vrouw.”

Klanten kennen haar inmiddels, maar stagiairs kijken nog wel eens vreemd op als de hovenier die hen het vak gaat leren een vrouw blijkt te zijn. Alwina van Bezooijen (28) uit Lexmond werkt al sinds haar zestiende tussen de kerels en dat bevalt haar goed.

Feitjes Top tien vrouwenberoepen In welke beroepen zijn de meeste vrouwen te vinden. 1. Diëtiste 2. Huishoudelijke schoonmaakster 3. Kleuterleidster 4. Kinderoppas en gezinshelpster

TEKST EN FOTO: ANNEMARIE HOEKSTRA

der met met karakter. Een van de jongens is bijvoorbeeld wat preciezer, net als ik.” Ze erkent dat er een verschil is in spierkracht. “Toen ik jonger was wilde ik daar niet aan. Nu zeg ik, als iets mij te zwaar is: jul-

De hele werkweek tussen vier muren bivakkeren, dat is helemaal niets voor Alwina. “Ik wist al heel jong dat ik naar de landbouwschool in Ottoland zou gaan”, vertelt ze. “Ik was namelijk altijd buiten. Dus toen ik voor de hoveniersopleiding in Houten koos, vond niemand in mijn omgeving dat gek. Het hoorde gewoon bij mij. Ik was het enige meisje in de klas en vond het wel prima tussen de jongens. Ze dachten dat het makkelijk zou zijn om mij in hun groepje te hebben bij een groepsopdracht, omdat ze het idee hadden dat ik als meisje veel zou doen.” Met een glimlach: “Ze kwamen er al snel achter dat dit niet zo was.”

Tegenwoordig werkt Alwina bij hoveniersbedrijf Van Toor in Meerkerk. “Er zijn geen mensen die negatief reageren als ze merken dat ik een vrouw ben. Als ik een pet en een jack draag zien ze het soms sowieso pas

Sloten baggeren Alwina was zestien toen ze in dienst kwam bij een hoveniersbedrijf in Lexmond. Aanvankelijk werkte ze daar alleen op zaterdagen en in de weekeinden.

na een tijdje. Dan reageren ze verbaasd en vragen ze meteen of het niet zwaar is. Af en toe geven mensen me de sleutel van hun huis. ‘Dan kun je naar de wc als wij er niet zijn’, zeggen ze dan. Dat zouden ze bij de jongens niet zo snel doen. Wel eens om koffie te zetten, maar niet voor toiletbezoek.”

lie zijn sterker, doen jullie dat even?” Maar Alwina deed door de jaren heen zelf ook wat spierkracht op. “Stagiairs kijken soms raar op. Die krijgen de simpelste dingen niet op de aanhanger getild die ik er wel op krijg.” Lachend: “Ik kan niet alle bloesjes aan omdat mijn bovenarmen te breed zijn.”

Bovenarmen Ze ziet geen verschil tussen haar eigen manier van werken en die van ‘de jongens’. “Verschillen hebben niet te maken met man- of vrouwzijn”, zegt zij. “Eer-

Ze hoopt ooit moeder te worden. “Dan blijf ik dit werk gewoon doen denk ik. Het lijkt me lekker om na een paar dagen met je kinderen weer buiten aan het werk te gaan.”

“Als iets te zwaar is, zeg ik nu: jullie zijn sterker, doen jullie dat even.”

5. Secretaresse 6. Directiesecretaresse 7. Ziekenverzorgster en hulpverpleegster 8. Verpleegster 9. Apothekersassistente 10. Schoonmaakster

“Ik vind mijn vak nog steeds heel leuk: lekker bezig zijn, iets mooi en netjes maken. Lichamelijk is het soms wel zwaar. Sloten baggeren bijvoorbeeld. Daar heb ik dan wel last van, maar aan de andere kant: dat hebben de mannen ook. Als het werk maar varieert, dan is het niet zwaar.”

MANVROUW SEAT ABONNEMENT 24 MAANDEN € 189,- PER MAAND

ENJOYNEERING SEAT Mii CHILL OUT! ECOMOTIVE

SEAT.NL

Gemiddeld brandstofverbruik SEAT Mii: 4,1 - 4,5L/100 km (1:24,4 - 1: 22,2) CO2 emissie 95 - 105 g/km. Er is al een SEAT Mii vanaf € 7.825,- inclusief BTW/BPM, exclusief kosten rijklaar maken en verwijderingsbijdrage. Genoemde prijzen zijn vrijblijvende adviesprijzen ‘af-importeur’. SEAT-importeur Pon’s Automobielhandel B.V., Leusden. Getoonde afbeelding kan afwijken van de werkelijkheid. Geldig t/m 1 januari 2014. Via SEAT Leasing op basis van Operational lease tot 20.000 km per jaar en een looptijd van 48 maanden, exclusief BTW en brandstofkosten. * Vraag naar de voorwaarden.

De Groot Autoser vice Ambachtstraat 9a • Meerkerk • 0183 - 35 24 27 • www.degrootautoservice.nl HAAR- EN KLEURSPECIALIST

jack € 119.95

Wij zijn een kapsalon die ook gespecialiseerd is in haarwerk en pruikjes. Wij werken samen met de zorgverzekeraars dus uw haarwerk wordt altijd gedeeltelijk vergoed en als u goed verzekerd bent zelfs geheel vergoed. Wij werken met een heel groot assortiment. Wij hebben gehele pruiken van lang tot kort haar en van echt tot synthetisch haar. Ook hebben we gedeeltelijke pruikjes voor mensen met haarziektes of kale/dunne plekken.

Long sleeve Petrol € 29.95

€ 19,95

Bij ons wordt u met discretie geholpen. Wilt u meer informatie dan kunt u altijd langskomen of even bellen.

Petrol - Wrangler Garcia - Dragster Newstar - Brams paris

w w w.zippmode.nl de M eent Papendrecht

HAIRSTYLING ZANEN • VEERPROMENADE 1 • 3351 HM PAPENDRECHT • TEL. 078-6158304

aat warsstr ld o o h c S ter het 104 ach huis te gemeen

DE AlRIE BANDENSERVICE meer dan 45 jaar een begrip in de regio Banden tegen de laagste prijzen! • autobanden • bestelwagenbanden • motorﬁetsbanden • balanceren • grote en kleine beurten

• accu’s • uitlaten • schokbrekers • olie verversen • alle reparaties

• APK • trekhaken • sportvelgen • uitlijnen • aircoservice

DE RIE BANDENSERVICE

en vele andere merken

Neerpolderseweg 112a • 3381 JV Giessenburg • Tel. 0184 - 61 29 44 [I]: www.deriebandenservice.nl [E]:info@deriebandenservice.nl Geopend: maandag t/m vrijdag 8.30-12.00 uur, 13.00-18.00 uur; zaterdag 8.30 tot 13.00 uur.

‘Mannen zetten het vuilnis buiten’

We ging de straat op met de vraag: wat is nu typisch vrouwelijk en mannelijk? De man van Wendy Hooglander uit Alblasserdam was militair en heeft sinds kort een chocolaterie in Gorinchem. “Van chocolade houden is vrouwelijk”, zegt ze met een lach. “Vissen vind ik heel mannelijk. Typisch vrouwelijk vind ik: moederen en zorgen, winkelen. Nee, tussen moederen en vaderen zie ik geen verschillen. Misschien zijn vaders iets minder bezorgd dan moeders. Bij mijn man en mij zijn de verschillen niet zo gek groot, bij de oudere generatie is dat anders denk ik. Tegenwoordig werken vrouwen meer, waardoor taken thuis anders verdeeld worden dan vroeger. Maar vuilnis buiten zetten, dat is typisch mannelijk!”

Marcel Griep werkt op een bso én verkoopt brocante

Twee banen tussen de vrouwen TEKST EN FOTO: ANNEMARIE HOEKSTRA

feitjes Top tien mannenberoepen

Pedagogisch medewerker Marcel Griep werkt samen met vijftien vrouwelijke en slechts twee mannelijke collega’s. Hij combineert zijn werk op een bso in Rotterdam met het runnen van zijn brocantewinkel Belle Maison in Alblasserdam, waar hij opnieuw vooral vrouwen ontmoet. ‘Ik doe gewoon wat ik leuk vind.’

In welke beroepen zijn de meeste mannen te vinden. 1. Bestuurder van grondwerken bouwmachines 2. Bouwvakker 3. Houthakker en bosarbeider 4. Havenarbeider, scheepslader,

Ook zijn baas op buitenschoolse opvang ‘Bij de Hand’ is een vrouw. “Ze vindt het belangrijk voor

praten. Ik ga naar het kantoor en zeg: dit speelt er in het team, doe er wat mee. Mannen zoeken eerder de

‘Mannen zeuren minder, zeggen zij.’

scheepslosser 5. Pompier 6. Elektricien 7. Lasser en brander 8. Loodgieter

de kinderen dat er ook mannen op de bso werken”, vertelt Marcel. “Vooral voor de jongens, om met hen te voetballen. En jongens nemen soms eerder iets aan van een meester.”

9. Automechanicien 10. Timmerman, schrijnwerker, parketlegger

Hoe vinden zijn vrouwelijke collega’s het dat er enkele mannen in hun team zitten? “Dat vinden ze heerlijk. Mannen zeuren minder, zeggen zij. “Ik merk dat het voor betere verhoudingen zorgt, want mannen zijn nuchterder. Ik denk dat ik als man wat meer de koe bij de horens pak als het even wat minder loopt in het team. Dan loopt iedereen negatief te

confrontatie en lossen het gelijk op. Ik denk dat vrouwen er meer mee doorlopen als er iets is. Ze durven het niet te zeggen, maar praten er wel met collega’s over. Als ze dan bij mij komen zeg ik: dat moet je eigenlijk niet tegen mij zeggen, maar tegen de persoon om wie het gaat. Dat is gewoon probleemoplossend denken.” Zeepjes maken Voetballen vindt Marcel echt een activiteit voor de kerels in zijn team, maar verder pakt iedereen alle activiteiten op. “Pas heb ik een workshop zeepjes

maken gedaan. Daar deden ook jongens aan mee, waarschijnlijk omdat ik het leidde. Mijn vrouwelijke collega ging figuurzagen.” In zijn winkel ziet Marcel ook vooral vrouwen. “Negentig procent van mijn klanten is vrouw. Als er een enkele keer een man meekomt, laat de vrouw haar keuze vaak van hem afhangen: ‘Wat vind je hiervan?’ Dan zegt die man: ‘Joh, leuk, doen we’. Mannen kijken meer naar de stoere artikelen, bijvoorbeeld van zink en metaal. Bij de potjes, glaasjes en schilderijtjes haken ze af.” Hoe reageren vrienden en familie op Marcels werk in ‘vrouwenwerelden’? “Ze vinden het allemaal wel leuk volgens mij. Ik denk dat het op dit moment erg aan het verschuiven is, mensen doen meer wat ze leuk vinden zonder zich af te vragen: hoe hoort het? Ik sprak pas een vrouw die vrachtwagenchauffeur wordt. Je ziet ook steeds meer vrouwenvoetbal. Dat vind ik wel gaaf.”

Schilders in beeld Schilders- en afwerkingsbedrijf J.H.W. van der Put

Voordelen erkend schildersbedrijf:

- Binnenschilderwerk - Buitenschilderwerk

- Gediplomeerde,

- Sauswerk

Laat vrijblijvend een offerte maken voor al uw schilderwerk behangwerk en decoraties.

ervaren schilders

- Behangwerk

- Schriftelijke garantie

- Glasweefsels

- Technische adviezen - Kleuradviezen

- Decoratief spuitwerk

Profiteer van onze speciale winterkorting.

- Uw woning vanaf

- Isolerende beglazing

2 jaar oud

- Houtrotsanering

Appeldreef 11 • 4241 DJ Arkel Tel. 0183 - 565741 - 0183 - 563949 jhwput@ziggo.nl

6% BTW i.p.v. 21%

Mobiel 06-22298652 • www.vakschilder-moree.nl

Schildersbedrijf

B.V. Van Beukelaarweg 2d 2971 VL Bleskensgraaf Tel.: 0184 69 27 60

Binnen schilderwerk?

nu 15% korting bij uitvoering in het eerste kwartaal en slechts 6% B.T.W.!

Schilderwerk Behangwerk Beglazing Spuitwerk

Vakkundig schilderwerk en kleuradvies. Lekdijk 261 te Nieuw-Lekkerland Mob. 06-2880 8482

www.schildersbedrijflekstreek.nl

Ook uw adres voor levering met een persoonlijk advies

info@schildersbedrijflekstreek.nl

Vink maakt ’t af...

Voor al uwrwerken sch ilde Dorpsweg 16 42223 NA Hoornaar Tel. 0183 - 581580

• • • • •

schilderwerk wandafwerking kozijnrenovatie beglazing spuitwerk

Meerkerk • Tel. (0183) 358333 Sleeuwijk • Tel. (0183) 441487 www.vinkschilderwerken.nl

VOGEL SCHILDERWERKEN 0184-691545

Bleskensgraaf

Heulenslag 15a mobiel 0655-916680 vogel-schilderwerken@hetnet.nl schilderwerk beglazing

wandafwerking sierpleisterwerk

Schilders- & Behangersbedrijf A. Schaap Dorpsweg 31 • 4245 KN Leerbroek Tel. (0345) 599 495 • Mob. (06) 402 368 65 E-mail schaap5@xs4all.nl www.schildersbedrijfschaap-leerbroek.nl

schilderwerken, beglazing, behangwerken, verkoop schildersmaterialen.

‘Jongens weten heel goed wat ze willen’

Wat merken ondernemers van verschillen tussen mannen en vrouwen? Anja Stuij van kapsalon Papillot in Goudriaan merkt dat de verschillen tussen mannen en vrouwen kleiner zijn geworden als het om kappersbehandelingen gaat. “Toen ik jaren geleden als kapster begon, zeiden mannen meestal: knip er maar snel een stukje af, dan kan ik er weer een tijdje tegen. Je had ook lagere tarieven voor heren. Tegenwoordig worden de haren van mannen ook lekker gewassen en geföhnd. Je ziet wel verschillen tussen generaties; zeker jongens weten heel goed wat ze willen, hebben regelmatig een fotootje met voorbeeld op hun telefoon. Vaak willen ze het kapsel van een voetballer.” Qua duur van de behandeling wordt het verschil ook steeds kleiner. “Ja, meisjes vragen vaker om bijvoorbeeld highlights, maar jongens willen weer streepjes in hun haar geschoren, of gestyled worden met wax.”

feitjes

Vader Jan en zoon Jan de Gier maken de balans op

‘We zijn beiden wars van dogma’s’ TEKST: JAN DE GIER | FOTO: GEURT MOUTHAAN

Jan de Gier (65) uit Goudriaan en Jan de Gier uit Langerak zijn vader en zoon sinds 15 februari 1985. Het was een koude winterdag. Na ruim 28 jaar maken ze samen de balans op.

JAN 28

JAN 65

Over vaders en zonen • per jaar worden 200.000 mannen vader, 92.000 daarvan worden dat voor de eerste keer • 60.000 vaders in Nederland voeden hun kinderen alleen op • mannen worden steeds ouder

“Als er iemand ziek is, heb ik de neiging op visite te gaan. Dat is de Jan senior in mij.”

vader, tien procent van de pasgeborenen heeft een vader die ouder is dan veertig • één op de duizend baby’s heeft een vader jonger dan twintig • mannen met kinderen verdienen meer dan mannen zonder kinderen, getrouwde mannen hebben sowieso ook betere promotiekansen • 27 procent van de vaders gaat minder werken als er kinderen komen Bron: OUDERSONLINE.NL

Waarin lijken jullie op elkaar? Jan junior: “Allereerst; het liedje ‘Papa’ van Stef Bos klopt zin voor zin. Er zijn de uiterlijke overeenkomsten en de uitstraling. Plus het feit dat hij, net als ik, vroeger wel eens stiekem sigaretjes stond te roken buiten het gezichtsveld van vrouwlief. Verder speelt humor een grote rol, heb ik zijn sociale vaardigheden geërfd, en zijn we allebei conflictvermijders.” Jan senior: “In ons geval is de appel niet ver van de boom gevallen. Zijn jaren als student in Ede, zelfstandig wonend op kamers, hebben hem mede gevormd tot de man die hij nu is; een beetje een vrijbuiter en een vrijdenker, en soms ook een tegendenker. Volgens mij zijn wij beiden wars van dogma’s en staan we open voor andere meningen en zienswijzen.” Wat leren jullie van elkaar? Jan senior: “Ik leer van hem duidelijk je eigen me-

ning te ventileren over politiek, godsdienst, muziek en cultuur. Hoewel ook ik al jong de wereld introk ben ik toch behoorlijk diepgeworteld geraakt in het dorpse leven van Goudriaan; té kritische vragen en gedachten waren in die jaren eigenlijk not done. Wij zijn het niet altijd eens, maar ik waardeer het dat hij over dingen nadenkt en zich erin verdiept. Zowel toen als nu geldt een oude waarheid: onderzoekt alle dingen maar behoudt het goede.” Jan junior:” Ik heb van hem geleerd dat je jezelf niet te zielig moet vinden en kritisch mag zijn. Maar misschien dat de grootste les uiteindelijk het omzien naar anderen is. Ik heb een gezonde interesse naar wat er om me heen gebeurt. Als er iemand erg ziek is, heb ik soms de neiging daar op visite te gaan. Volgens mij is dat de Jan senior in mij.”

Wat willen jullie nog tegen elkaar zeggen? Jan junior: “Dat jouw mening belangrijk voor me is, en dat ik ondanks mijn kerkverlaten respect heb voor mijn christelijke opvoeding. Verder vind ik het hoofdstuk ‘SS Rotterdam’ een stoer deel van je levensverhaal, en vind ik het knap hoe jij je ziekte MS inmiddels hebt weten te accepteren. Je degradeerde al van een enorme Honda Goldwing naar een veel lichtere motorscooter, en zelfs die ging onlangs de deur uit. Jij reageerde toen met: ‘Och, dan zoek ik toch weer wat anders’.” Jan senior: “Ik vind dat het werk als taxichauffeur jou op het lijf is geschreven. Het omgaan met mensen in vrolijke dan wel droeve stemming zit eigenlijk helemaal in jouw genen en geeft je de gelegenheid als klankbord en praatpaal te fungeren. Ik zou het zo van je willen en kunnen overnemen. Dat, gecombineerd met je passie, het journalistieke werk, bewijst dat jij een ‘mensenmens’ bent. Je hoeft er niet per se voor naar de kerk, maar daar heb jij volgens mij toch ooit kennisgemaakt met een overbekend Joods-Christelijk thema; naastenliefde.”

MANVROUW • BORSTPROTHESE • LINGERIE • BADKLEDING Wij bieden u een ruime keuze uit verschillende modellen en maten. Een borst(deel) prothese valt in de wettelijke basisverzekering en wordt volledig vergoed door uw zorgverzekeraar. Persoonlijke dienstverlening

Care Speciaal

GROTE INRUILACTIE DEKKER Cortina Transport U4 van € 529,-

Meer informatie: www.carespeciaal.nl of bel: 06 14 11 87 65

voor

€ 399,

GEINSPIREERD DOOR EEN BEZOEK AAN NEW YORK

*met in ruil van uw oude fi ets

• Leverbaar in het: • wit / mat zwart / blauw en rood • Model 2013 • Dames en heren diverse maten

• 3 versnellingen terugtraprem • Voordrager • Stuurvergrendeling • dubbele standaard

ALS HET OP KNIPPEN AANKOMT… De Kreken 11 • 2953 WG Alblasserdam • Tel. 078-6122963 • Internet: www.kapsalonlaurabrugmans.nl

Een palletkachel is een kleine biomassaketel Uw voordeel: Lage energierekening ● Veilig gesloten systeem ● Prachtige ketel door vormgeving ●

www.pietspalletkachels.nl M 06-57701030

Kerkweg 2

●

4209-AE Schelluinen

●

Tel:0183-622124

C.V.RADIATOREN STUNTVERKOOP V.A. 14 EURO PER STUK GEVARIEERDE MATEN OOK ALLE C.V. AANSL. MATERIALEN VOLLEDIGE GARANTIE Radiatorstunter • Kromme Giessen 7 • 4223 MA Hoornaar • Tel. 0183-581635

info@radiatorstunter.nl

WWW.RADIATORSTUNTER.NL

Voordelig adverteren in Klaroen.nl Bel. 06 51 72 80 34

BUDGETPLAN... AL RUIM 25 JAAR

uw adres voor keukens en inbouwapparatuur!

Royale hoogglans hoekkeuken

Opruiming

Keuken wordt geleverd met:

keukens

- Werkblad met rvs spoelbak en luxe mengkraan - Koel-/vriescombinatie - Rvs gaskookplaat - Rvs wandschouwkap - Rvs oven - Volledig geïntegreerde afwasautomaat

Deze droomkeuken vindt u bij ons voor

Wij maken plaats voor de nieuwe keukencollectie. Wij ruimen daarom diverse toonzaalmodellen p Kom langs g en proﬁteer!! op.

IN DIVERSE KLEUREN LEVERBAAR

€3.999,-

Meer dan 50 keukenopstellingen Op de bovenverdieping heeft u bij ons volop keus wanneer u een nieuwe keuken zoekt. Modern, greeploos gelakt of klassiek vakmanschap, Duitse degelijkheid of Italiaans design…

5 JAAR GARANTIE U vindt het allemaal bij ons.

ZELF GEEN TIJD OM UW APPARATUUR IN TE BOUWEN? ONZE MONTEURS BOUWEN UW APPARATUUR VAKKUNDIG IN!

Volledig geïntegreerde afwasautomaat

€299,00

Van € 729,nu voor

OP=OP

Set aanbieding

Best price V Volledig o SN64L000EU UIT VOORRAAD volledig geïnteLEVERBAAR greerde vaatwasser voorzien van uitgestelde startCompleet tijd en aquastop

nu voor

€529,00

Budget kwaliteits knaller

OP=OP Compleet gemonteerd* voor €899,00

In IInbouw vaatwasser v a

G4 G4280SCVi Afwasautomaat Af met 5 programma’s easy comfort, en een besteklade voor nog meer ruimte in de benedenkorf, volledig geïntegreerd,

€799,00

Van €1.209,-

nu voor

OP=OP

Set aanbieding

c90gmxnl1

geïntegreerde ge vaatwasser

Van €1.059,-

Budget kraker

GROTE PARTIJ FORNUIZEN VAN BORETTI, DIRECT UIT VOORRAAD LEVERBAAR

60 cm breed met diverse afwasprogramma’s

gemonteerd* voor €629,00

Grote partijen inbouwapparatuur

van onze showroom

NU MET GRATIST LAA TEPANYAKI GRILLP

OP=OP

Set bestaande uit - 90 cm breed fornuis voorzien van 6 gaspitten - Multifunctionele oven - rvs achterwand - Design afzuigkap 90 cm

OP=OP

Van € 2.313,- nu V

vt96ix Set bestaande uit - Fornuis 90 cm breed - rvs achterwand - Wandschouwkap Van € 3.118,- nu

€2.499,00

nu voor

Budget topper

T GRATIS

€697,00

IInbouw n inductie in k kookplaat

€649,00

Van €1.309,-

nu voor

RVS Inbouw nbouw combimagnetron voorzien van hetelucht en 44 liter inhoud

nu voor

Budget super stunt

OP=OP Van €1.099,-

nu voor

Grote keus in inbouw koel- en vrieskasten, direct uit voorraad leverbaar €399,00

Inbouw koelkast OP=OP

Inbouw combimagnetron

AMW820RVS Combimagnetron met turbo heteluchtoven, grill en crisp, inhoud van 40 liter, draaiplateau van 40 cm, front in rvs met verzinkbare knoppen, jetfrost voor snel ontdooien.

€649,00

Inbouw koel-/vriescombinatie

Inbouw koel-/vriescombinaties vanaf

€449,00

EH675TE11E E

voorzien van tiptoetsen, 17 kookstanden, booster, kinderslot, panherkenning, inbouwmaten 56x49 cm.

OP=OP

vanaf

voorzien van 4 kookzones met panherkenning en tiptoetsen, restwarmte indicatie, timer, 9 kookstanden, inbouwmaten 56 x 49 cm.

70%

€329,00

Fornuisset ook leverbaar in antraciet

ME PANNENSET €1.299,00 € 0 NU BORETTI PENTOLA

FORNUIZEN 90 cm breed in rvs

Van €999,-

Inbouw inductie kookplaat

30% 50%

Uit voorraad leverbaar met volledige fabrieksgarantie! Wij leveren inbouwapparatuur van alle grote merken zoals; AEG, Atag, Bauknecht, Boretti, Bosch, Gaggenau, Miele, Siemens, Miele, Smeg, Whirlpool, Zanussi

voorzien van **** vriesvak

ART 491/A+/2

OP=OP

OP=OP Compleet gemonteerd* voor €399,00 Van € 739,nu voor

€299,00 ,

kookplaatt Budget oven super stunt combinatie ie

Van €979,nu voor

€499,00 Inbouw koel-/vriescombinatie

OP=OP O

energieklasse A+ voorzien van 274 liter inhoud

Compleet gemonteerd* voor €649,00

Er is al een Inbouw

combimagnetron

vanaf

€249,00

* vraag naar de voorwaarden in de winkel

voorzien van 266 liter inhoud, energie klasse A+ Compleet gemonteerd* voor €599,00

al vanaf

€299,00

Van €1.035,nu voor

€549,00

OP ZONDAG GESLOTEN Tinstraat 10 C t/m F - 2984 AN Ridderkerk - (Industrieterrein Donkersloot zuid) Tel: 0180-442322 Fax 0180-421534 Geopend maandag t/m donderdag van 10.00 - 17.30 uur. Vrijdag van 10.00 - 21.00 uur (koopavond). Zaterdag van 10.00 - 17.00 uur

MANVROUW

q www.klaroen.nl

accent

Woensdag 30 oktober 2013

Natuurbeheer

Volop groene plannen van Stichting De Groene Long

De handen gaan weer uit de mouwen Stichting De Groene Long uit Alblasserdam heeft voor de komende maanden weer gezellige en nuttige activiteiten in de planning. ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ De start is op 23 november. Daarna volgen werkzaterdagen op 14 december en op 4 januari. Op die eerste zaterdag van januari wordt tevens de traditionele en drukbezochte nieuwjaarsbijeenkomst gehouden in de namiddag en avond. Op 25 januari en 15 februari staan werkzaterdagen gepland en het seizoen wordt afgesloten op 8 maart 2014. Het bestuur van de Groene Long is in de zomermaanden een aantal keren bij elkaar geweest om de activiteiten voor de komende seizoenen te bespreken en met de zich aangemelde vrijwilligers een aantal activiteiten te ontplooien. Met een aantal vrijwilligers zijn in april nog nieuwe wilgen gepland en verderop in het seizoen zijn de nestkasten schoongemaakt. Een aantal gebieden in Alblasserdam zijn bezocht om de staat van onderhoud te beoordelen. Ook is de Groene Long actief betrokken bij de renovatie van het Populierenbos in ‘t Lammetjeswiel (bij het Fort) dat in de oude glorie hersteld gaat worden.

Daarnaast is de Groene Long betrokken bij de visie ontwikkeling van het natuurgebied Lammetjeswiel, met betrekking tot het voorkomen van Blauwalg. Dit zal gebeuren door middel van het aanleggen van extra verbindingen (bruggen) tussen sloten en delen van het wielengebied of door duikers. De laatste optie is volgens de Groene Long goedkoper maar minder effectief door onder andere vervuiling. De gemeente Alblasserdam en de Groene Long zijn bezig om een convenant op te stellen waarin afgesproken wordt dat de Groene Long een aantal activiteiten op zich zal nemen en de gemeente de Groene Long bij alle zaken in het gebied zal betrekken. En als laatste meldt de Groene Long dat de besturen van Stichting Groene Long en Stichting Park Huis te Kinderdijk bespreken een samengaan van beide stichtingen. In het komende winterseizoen zal de griend in het Park Huis te Kinderdijk als eerste aangepakt worden. Het gebied heeft zich goed ontwikkeld en dient een goede snoeien opknap-

:Zc h[ZZgeaVVi_Z kVc [ZWgjVg^ Y^i _VVg! idZc YZ \g^ZcY VVc YZ 7ad`lZZglZ\ de\Z`cVei lZgY#

buurt te krijgen. De Griend aan de Blokweerweg is na drie jaar noeste arbeid toe aan een ‘rustseizoen’. Binnen ‘t lammetjeswiel gebied is echter nog een zeer verloederde griend die aandacht verdiend; op het

eiland. Met de gemeente worden gesprekken gevoerd om deze griend onder handen te nemen. “We hopen dat alle vrijwilligers weer staan te popelen om aan de werkzaterdagen deel te nemen. Het streven van het bestuur is om de sociale component rondom de

FOTO: GROENE LONG

kofﬁe en lunch te verstevigen en in de ruimte ook meer informatie te verschaffen over de gebieden en het nut van onze activiteiten”, aldus Cees van Leeuwen van de Groene Long.

q WWW.GROENELONGALBLASSERDAM.NL

Informatiebijeenkomsten Forse uitbreiding voor Struijk Optiek over groen en natuur ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ De gemeente Alblasserdam houdt op donderdag 31 oktober van 19.00 tot 21.30 uur een bijeenkomst over groen en natuur in Alblasserdam. De bijeenkomst vindt plaats in het MFC aan de Maasstraat 30 in Alblasserdam. Deze bijeenkomst is de eerste van twee over de gemeentelijke groenstructuren. Op beide avonden wordt de groenstructuur in heel Alblasserdam besproken en krijgen bezoekers de gelegenheid hierover mee te denken. Hoofdgroenstructuur Onder de hoofdgroenstructuur wordt verstaan het groen langs hoofdwegen en -watergangen, maar ook het groen in grotere groengebieden als de Groene Long. Het gaat dus niet over de boom of struik op buurten straatniveau. Na het overkoepelende beeld, zal op 31 oktober ingezoomd worden op het gebied ten westen van de Blokweerweg.

De tweede bijeenkomst op 14 november zal in detail ingaan op het deel ten oosten van de Blokweerweg. De bijeenkomsten hebben tot doel het groenstructuurplan van de gemeente te actualiseren. Dit plan is de basis om de kwaliteit en de duurzaamheid van het groen in Alblasserdam te kunnen behouden en verbeteren. Ook biedt het een kader voor een zorgvuldige afweging tussen groen en andere belangen en ontwikkelingen die nu en in de toekomst in de openbare ruimte van Alblasserdam spelen. Als vervolg op deze bijeenkomsten zal in een later stadium meer in detail getreden worden over het groen in de wijken en buurten. Aanmelden Groen is belangrijk voor het milieu en een ﬁjne leefomgeving en bepaalt voor een belangrijk deel de sfeer en de uitstraling van het dorp. Aanmelden kan via i.reijndorp@alblasserdam.nl of 078-7706118.

9Z \ZbZZciZ 6aWaVhhZgYVb dg\Vc^hZZgi ilZZ W^_ZZc`dbhiZc dkZg \gdZc Zc cVijjg#

ĭĞĭĢīġįĢĠĥı Struijk Optiek aan de Veerpromenade 23 in Papendrecht bouwt aan 400 vierkante meter kijkbeleving.

van acht personen. Allemaal met hun eigen expertise en passie binnen de optiek en optometrie.

len te passen. De tweede etage zal als hoofdzaak ruimte bieden voor contactlenzen, optometrie, en orthoptie.

Inmiddels geven Vincent en Diana Molkenboer alweer tien jaar een eigen gezicht aan Struijk Optiek. In deze jaren zijn ze uitgegroeid tot een team

Het huidige winkeloppervlak is inmiddels wat krap voor hen om door te groeien. Want groei, daar geloven deze jonge ondernemers in. Na de verbouwing zal op de begane grond, naast de oogmeetkamers, meer ruimte zijn voor presentatie van brillen en zonnebrillen in een moderne en lichte omgeving. Persoonlijk advies blijft bij Struijk Optiek hoog in het vaandel staan, maar dan is er ook meer bewegingsvrijheid om zelfstandig rond te kijken en bril-

Kennis en hoogwaardige apparatuur is een belangrijk gegeven voor een juist kijkadvies. Daarom hebben Vincent en Diana veel tijd en energie gestoken in het samenstellen en opleiden van hun team. “Op een knopje drukken kan iedereen, maar een persoonlijke kijkanalyse in kaart brengen gaat verder dan dat. En daar is ons team goed in.”

Les Fleurettes bestaan dertig jaar

Bootreis tijdens de Mantelzorgdag

Workshops bij de bibliotheek

ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ Show- en twirlgroep Les Fleurettes viert op vrijdag 1 november het dertigjarig bestaan met een receptie in het Wapen van Alblasserdam. van 19.00 tot 21.00 uur zijn belangstellenden welkom om elkaar te ontmoeten en herinneringen op te halen. In de afgelopen dertig jaar heeft de vereniging aan alle EK’s en WK’s deelgenomen (op één na) met een groep en/of solisten. Verschillende Europese titels zijn meegenomen naar Alblasserdam, evenals drie wereldtitels). Les Fleurettes is de enige vereniging in Nederland die twee wereldkampioenen heeft op twee verschillende solo-onderdelen. De laatste Europese titel werd afgelopen april behaald door Jilena Baggerman. Om de vereniging in stand te houden, worden er elke woensdag vanaf 19.30 uur bingoavonden georganiseerd in Landvast in Alblasserdam. Op zaterdag 9 november is er een bingomarathon van 18.00 tot 24.00 uur in Landvast. Belangstellenden hiervoor kunnen zich aanmelden via de telefoonnummers 06-50465055 of 06-19808977.

ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ Stichting Welzijn Alblasserdam en MEE verzorgen op dinsdag 12 november, tijdens de landelijke Mantelzorgdag, voor alle mantelzorgers een bootreis door De Biesbosch. Er wordt vanaf 10.45 uur verzameld van dienstencentrum de Alblashof, van waar men in de bus kan stappen. De bus vertrekt om 11.00 uur naar bezoekerscentrum de Hollandse Biesbosch. Daar heeft men een half uur de tijd om het bezoekerscentrum te verkennen. Om 12.00 uur vertrekt de boot De Halve Maan door de Biesbosch. Aan boord wordt een kofﬁetafel aangeboden.

ĭĞĭĢīġįĢĠĥı In de maand november worden er in de bibliotheek van Papendrecht diverse workshops gegeven over de iPad. Ook wordt er op dindag 19 november een cursus gegeven over het gebruik van websites en online diensten.

Groei in deze economische tijd is volgens Struijk Optiek zeker mogelijk. Terwijl landelijk veel optiekdeuren sluiten, is een tegenbeweging gelukkig ook zichtbaar. Zoals bij deze zelfstandige optiekzaak, straks de grootste in de Drechtsteden.

Mantelzorgers zijn mensen die voor iemand zorgen in de relationele sfeer. Zij doen dat belangeloos. Daarom is het goed dat mantelzorgers in het zonnetje gezet worden. Er zijn nog plaatsen beschikbaar voor dinsdag 12 november. Een ieder die denkt mantelzorger te zijn, kan zich deze week nog aan melden bij Jeannette van Wijngaarden van de Stichting Welzijn Alblasserdam via 0782021225 of j.vanwijngaarden@stichtingwelzijnalblasserdam.nl.

Vanaf zaterdag 16 november is de nieuwe winkel in gebruik.

Tijdens de iPadworkshops leren de deelnemers de belangrijkste instellingen, toepassingen en applicaties. Ze verkennen het toetsenbord en de standaard apps op de iPad. In de vervolgworkshop gaan deelnemers onder andere de e-mail instellen op de iPad en leren ze hoe een Apple ID wordt verkregen, zodat ze zelf apps kunnen installeren. Ook worden gratis en betaalde apps getoond en leert men hoe deze te installeren en te actualiseren. Diverse oefeningen worden aangereikt om nog beter met de iPad om te kunnen gaan. De workshops worden gehouden op de donderdagen 7, 14 en 28 november, telkens van 09.30 tot 12.00 uur. De kosten bedragen 12,50 euro voor leden en 15 euro voor niet-leden van de bibliotheek Voor meer informatie of aanmelding: 078-6150017 of klspapendrecht@bibliotheekzhzo.nl.

TROUWEN

1 ½ uur receptie € 1 , 0 2 ½ uur receptie € 1 , 0 5 uur feestavond € 2 , 0

? t f o l i u r B

Zalen- en partycentrum

Trouwkaarten Ook daar zijn wij goed in!

“De Til”

BRUIDS

VAN DE M

Niels

Bel 0184-651554 of kijk op www.tilgroep.nl

Nieuwsgierig, kijk dan op www.degrootfamiliedruk.nl De Groot Drukkerij bv Zuidzijde 131, Goudriaan, 0183 - 583311 Chr. Boekhandel De Parel Kleyburgplein 27, Nieuw-Lekkerland Kantoorboekhandel Groot-Ammers Voorstraat 5, Groot-Ammers Chr. Boekwinkel De Bouwsteen Lindenstraat 2, Bleskensgraaf

Tabita de

www.facebook.com/tilgroep Zalen- en partycentrum “De Til” is onderdeel van De Til Groep. Tip: informeer eens naar onze andere feestlocaties.

€ 499,-

a ik wil...

Trouwen, de belangrijkste dag van je leven. Als bruidegom kun je bij Smit mode een perfecte combinatie vinden om naast je liefde te staan op dè dag.

Om naast je liefde te staan op Dè dag Kostuum € 329,95 Shirt € 89,95 Gilet met das en pochet € 139,95

De keuze in merken, maten en kleuren maken het voor Smit mode mogelijk om iedere bruidegom aan te kleden. Combineer je kostuum met een gilet en plastron in de kleur van de bruidsjurk. Maak het geheel af met een paar Italiaanse schoenen en een shirt met dubbelmanchet en manchetknopen. Maak een afspraak, eventueel buiten winkeltijden, om op zoek te gaan naar de perfecte combinatie.

KRIMPEN A/D IJSSEL BARENDRECHT Crimpenhof HELLEVOETSLUIS ALBLASSERDAM H.I. AMBACHT

PAPENDRECHT RIDDERKERK ZWIJNDRECHT

Niels Vos & Tabita den Hartog hebben 16 oktober j van Dordrecht. De kerkelijke inzegening vond p Van een heerlijk diner werd geno

Adverteerders op deze pagina en het team van nieuwsbla de toekomst. Ze ontvangen een waardebon van 45 euro, d op de bruidspagina. Hiervoor kunnen Niels en Tabita co

SPAAR

MAAND:

s Vos

en Hartog

jl elkaar hun jawoord gegeven in het stadhuis plaats in de Wilhelminakerk te Dordrecht. oten in restaurant Bellevue.

d Het kontakt wensen het bruidspaar veel geluk voor die ze kunnen besteden bij één van de adverteerders ontact opnemen met Het Kontakt, tel. 0183-583200

Peperstraat 28 • 2969 AZ Oud-Alblas 0184 - 692770 geopend van dinsdag t/m zondag info@katindewilg.nl

Bovenzaal geschikt voor max. 175 personen Voor GROTE FEESTEN is het restaurantbeschikbaar voor warm en koud buffet en/of diner. Offerte op maat.

HET WAPEN VAN ALBLASSERDAM HOTEL  CAFE  RESTAURANT  PARTYCENTRUM

PARTY / ZALENCENTRUM

1. De Wapenzalen met aparte bar voor kleine en grote gezelschappen tot max. 300 personen. 2. De Waardkamer voor kleine gezelschappen tot 16 personen.

Voor uw bruiloft of partij, bedrijfsfeest, receptie, buffet, vergadering, clubbijeenkomst of in eigen kring dineren bent u hier op de juiste plaats. Vraag eens naar onze speciale arrangementen (zoals een originele oud-hollandse boerenbruiloft, een franse party enz.) en suggesties om uw gasten te vermaken en uw feest tot een succes te maken. Maar ook uw vergaderingen, congressen of andere zakelijke bijeenkomsten zullen hier tot zijn recht komen en kunnen mogelijk een bijdrage leveren tot succesvol ondernemen. Diverse verenigingen maken op vaste dagen tot volle tevredenheid gebruik van onze uitgebreide faciliteiten.Wellicht iets voor uw vereniging.

Het Wapen van Alblasserdam Dam 24, 2952 AB Alblasserdam Tel. 078-6914711 Fax 078-6916116

Familie drukwerk Modellenboeken liggen voor u gereed, u kunt thuis uw keuze maken. Ook kunnen wij voor u een ‘eigen ontwerp’ realiseren. Drukkerij Verloop Bedrijventerrein Vinkenwaard Ohmweg 31 - 2952 BD Alblasserdam Postbus 33 - 2950 AA Alblasserdam

T F E I

078 691 28 99 078 691 95 36 info@verloop.nl www.verloop.nl

onroerend goed

Woensdag 30 oktober 2013

Groeneveldt Grijpers B.V. Groeneveldt grijpers B.V. is gespecialiseerd in het ontwerpen, produceren en reviseren van diverse soorten grijpers.

Dorpslaan 50 | Postbus 16 | 2957 ZG Nieuw-Lekkerland | Tel.0184-688181

Vrijkomende huurwoningen: LET OP! ALS U WILT REAGEREN OP EEN WONING, DIENEN ALLE LEDEN VAN UW HUISHOUDEN IN HET BEZIT TE ZIJN VAN EEN IB-60 FORMULIER 2012. Plaats: Adres: Type woning: Huurprijs: Doelgroep: Energielabel: Ingangsdatum: Inkomenseis:

Nieuw-Lekkerland Standerdmolen 69 Bovenwoning met 1 slaapkamer € 426,48 (incl. € 60,90 servicekosten)* Een- of tweepersoonshuishoudens vanaf 18 jaar F 19 november 2013 Het belastbaar jaarinkomen van uw huishouden moet lager zijn dan € 34.229** *huurprijs onder voorbehoud **U dient in het bezit te zijn van een zo recent mogelijk IB-60 formulier (op te vragen bij de Belastingdienst) Plaats: Adres: Type woning: Huurprijs: Doelgroep: Energielabel: Ingangsdatum: Inkomenseis:

Nieuw-Lekkerland Marslaan 2 Eengezinswoning met 3 slaapkamers € 592,68 (incl. € 4,90 servicekosten)* Twee- of meerpersoonshuishoudens vanaf 18 jaar E 3 december 2013 Het belastbaar jaarinkomen van uw huishouden moet lager zijn dan € 34.229** *huurprijs onder voorbehoud **U dient in het bezit te zijn van een zo recent mogelijk IB-60 formulier (op te vragen bij de Belastingdienst)

Plaats: Adres: Type woning: Huurprijs:

Nieuw-Lekkerland Middelweg 117b Appartement met 2 slaapkamers € 701,76 (incl. € 55,90 servicekosten) met een inkomen lager dan €34.229* € 775,16 (incl. € 55,90 servicekosten) met een inkomen hoger dan € 34.229* Doelgroep: Een- of tweepersoonshuishoudens vanaf 25 jaar Energielabel: B Ingangsdatum: 16 november 2013 Inkomenseis: Er wordt gekeken naar het belastbaar jaarinkomen van uw huishouden** *huurprijs onder voorbehoud **U dient in het bezit te zijn van een zo recent mogelijk IB-60 formulier (op te vragen bij de Belastingdienst)

Wegens uitbreiding van onze werkzaamheden zijn we op korte termijn op zoek naar:

CNC Frezer / Draaier

Als CNC frezer / Draaier ben je een vakman als het gaat om machinaal verspanen. Bij elk project bepaal je zelf de juiste bewerkingsmethoden en werkwijzen. Vanaf de tekening tot het eindproduct voer je zelfstandig de programma’s en instellingen uit. Er wordt gewerkt met CAD/CAM (vector) en met 3-assige freesbanken.

Allround medewerker

Als allround medewerker ben je verantwoordelijk voor het afmonteren van al onze grijpers. Verder kan je ingezet worden voor andere werkzaamheden, zoals reparatie en constructiewerk.

Lasser

Als lasser ben je verantwoordelijk voor het lassen van onze nieuwe en revisie grijpers. Ook kun je ingezet worden voor alle voorkomende laswerkzaamheden. Bent u geïnteresseerd in één van bovenstaande functies? Stuur dan uw schriftelijke sollicitatie naar: Groeneveldt Grijpers B.V. t.a.v. dhr. J.Groeneveldt Edisonweg 9, 2964 LK Groot-Ammers Of mail naar johan@groeneveldtgrijpersbv.nl Voor eventuele vragen kunt u contact opnemen met: Dhr. J.Groeneveldt 06-51483975 Groeneveldt Grijpers B.V. Edisonweg 9, 2964 LK Groot-Ammers Tel: 0184-601545 Fax:0184-601340 www.groeneveldtgrijpersbv.nl info@groeneveldtgrijpersbv.nl Acquisitie naar aanleiding van deze advertentie wordt niet op prijs gesteld

Als u staat ingeschreven als woningzoekende en u bent geïnteresseerd in de bovenstaand(e) woning(en) dan dient uw reactie uiterlijk 7 november 2013 om 12.00 uur bij ons binnen te zijn. U kunt reageren via www.woonpuntnieuw-lekkerland.nl Indien u van plan bent om binnenkort te reageren op vrijkomende woningen, adviseren wij u om alvast een IB-60 formulier bij de Belastingdienst op te vragen. U kunt hiervoor bellen met telefoonnummer 0800-0543. Het aanvragen van dit formulier neemt ongeveer 5-10 werkdagen in beslag. Indien u ons bij woningtoewijzing geen geldig IB-60 formulier kunt overhandigen, kunnen wij u geen woning toewijzen. Let op! Dit geldt voor zowel de hoofdaanvrager als de partner! Ook woningzoekenden met een voorrangsstatus wegens sloop/nieuwbouw kunnen op deze woningen reageren. Indien u niet beschikt over internet en/of e-mail, kunt u gebruik maken van een belangstellingsformulier. Het belangstellingsformulier kunt u inleveren of opsturen naar: Woonpunt Nieuw-Lekkerland, Dorpslaan 50, 2957 XG Nieuw-Lekkerland. U kunt alleen meedingen naar een woning als uw reactie op tijd bij ons binnen is. Belangstellingsformulieren kunnen worden gedownload van de website of afgehaald worden op ons kantoor aan de Dorpslaan 50. Eventueel zijn de formulieren ook telefonisch opvraagbaar. Woningen worden in principe toegewezen aan de reagerende woningzoekende met het hoogste aantal inschrijfpunten, woningzoekenden met een geldige urgentieverklaring hebben hierop voorrang. Daarnaast moet u voldoen aan de voorwaarden die bij elke woning vermeld staan.

Toegewezen woningen in week 42 Standerdmolen 5 Mr. Streeﬂandstraat 11 Burg. den Hoedstraat 32

Aantal reacties 5 6 5

Aantal punten 1 (urgentie) 54 16

www.woonpuntnieuw-lekkerland.nl

Verwacht u een baby? Kom voor het geboortekaartje van uw kleine naar de afdeling familiedrukwerk van De Groot Drukkerij bv, Zuidzijde 131, 2977 XE Goudriaan Tel. 0183-583311, www.degrootdruk.nl

q www.klaroen.nl

accent

Woensdag 30 oktober 2013

column

SGP reikt prijzen uit aan tien winnaars ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ SGP Alblasserdam heeft maandag in het MFC Maasplein aan tien mensen prijzen uitgereikt. Dit gebeurde naar aanleiding van twee verschillende acties. Op de Adullam-markt op 7 september konden bezoekers een prijsvraag invullen, en op het Havenfestival op 21 september hield SGP Alblasserdam een enquête. Bij beide markten konden vijf deelnemers een prijs winnen.

Brugwachtershuisje Je kan jaren ergens langs fietsen en het nooit bewust gezien hebben. Tot je het ineens ziet en dan blijkt het er al jaren te staan. Zo is het bij mij met het brugwachtershuisje te gaan. Het groene dak is wel zichtbaar vanaf ‘het vasteland’, maar het was me nooit echt opgevallen. En nu fiets ik er op vrijdagavond, via Zuiderstek, voor de tweede keer heen. Er is een verrassingfeestje voor een vriend die 60 geworden was. Leuk om weer oude bekenden te zien. “Goed idee om hier een feestje houden en het is een prachtige locatie voor zoiets. Was je verrast, hadden ze het geheim kunnen houden? En kende je het gebouw?” Hij lacht naar me met een blik van ‘maak je een grapje of meen je dat’. Ik heb er nooit aan gedacht dat dit gebouw de vroegere portiersloge van werf Van der Giessen is. Natuurlijk is het feestvarken hier vaker geweest, hij heeft jaren op deze plek in dit gebouw gewerkt.

over duurzaamheid, windenergie, luchtkwaliteit, voorzieningen in Alblasserdam, jongerenbeleid en lokale belastingen. De enquête draagt bij aan het beeld van SGP Alblasserdam over standpunten in de samenleving. De SGP vindt draagvlak onder de bevolking van groot belang en gebruikt de uitkomst van haar contacten in de samenleving om haar standpunten in de gemeenteraad vorm te geven. Zo pleitte raadslid

Eric Boersma eerder met succes voor een meetpunt luchtkwaliteit waarmee een beter beeld kan worden verkregen over de aanwezige vervuiling. De SGP wil vervolgens dat er een actieplan komt om de luchtkwaliteit in Alblasserdam te verbeteren. De vijf deelnemers die een taart gewonnen hebben zijn de heer Van Veen, Mevrouw Blouw, Mevrouw de Goeij, familie Van Den Burger en familie Van Hek. Laatstgenoemde familie

Enquête De SGP vindt dat bestuurders open oog en oor moeten hebben voor de samenleving en maatschappelijke problemen. De enquête bevatte vragen

Cijfer Aan de deelnemers van zowel de prijsvraag als de enquête is gevraagd welk cijfer SGP Alblasserdam verdient voor haar inzet in de lokale politiek de achterliggende jaren. De deelnemers hebben de inspanningen van de SGP beloond met een gemiddelde van 8,2. SGP Alblasserdam is daar dankbaar voor.

9Z eg^_hl^ccVVgh bZi lZi]djYZg EZiZg KZg]Z^_#

Avond voor starters op woningmarkt

Freek de Gier lijsttrekker VVD

İıįĢĢģĨĢįĨ CDA Molenwaard houdt donderdag 7 november in dorpshuis De Vijf Lelies een bijeenkomst voor jongeren over woningbouw voor starters in Streefkerk.

ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ De Alblasserdamse afdeling van de VVD heeft de kandidatenlijst voor de gemeenteraadsverkiezingen van 2014 vastgesteld. De lijst wordt aangevoerd door Freek de Gier. Hij is sinds 2006 raadslid voor de VVD in Alblasserdam en wil met veel enthousiasme, ervaring en betrokkenheid invulling geven aan het bestuur van Alblasserdam. Catharina Leeuwis gaat zich meer richten op haar huidige baan en heeft er voor gekozen om politiek gezien een stapje terug te doen. Tijdens de vorige gemeenteraadsverkiezingen stond ze nog op nummer 1, maar nu is haar naam ergens halverwege de kandidatenlijst terug te vinden. De kandidatenlijst ziet er als volgt uit: 1. Freek de Gier 2. Herman Verweij 3. Ruben van der Lecq 4. Barzas stavros 5. Umut Cosar 6. Mandy Beenhakker 7. Erwin Kamminga 8. Catharina Leeuwis 9. Els van Riet 10. Jan Nieuwenhuis 11. Lies Nieuwenhuis-Kuiper 12. Fien Bosch-van der Erve 13. Arjan Dekker

Het CDA wil weten of er onder de jongeren in Streefkerk interesse is voor een cpo-project.

er allemaal bij komt kijken om als groep starters zelf je woning te ontwikkelen. CDA-fractievoorzitter Arjan Kraijo zal toelichten wat CDA Molenwaard verder kan doen met de resultaten van die avond.

prijs worden gebouwd, zijn ze ook beter betaalbaar voor starters.

Het CDA wil daarmee iets doen met de signalen uit het dorp dat er dringend behoefte is aan woningen voor starters. De christendemocraten denken daarbij aan woningbouw via collectief particulier opdrachtgeverschap (cpo).

Groot-Ammers In de afgelopen jaren zijn in GrootAmmers en Wijngaarden al cpo-projecten voor starters succesvol afgerond.

Gegevens De bijeenkomst vindt plaats op donderdag 7 november in dorpshuis De Vijf Lelies. Aanvang is 20.00 uur, inloop vanaf 19.30 uur.

Projectontwikkelaar Bij cpo neemt een groep starters zelf de rol van projectontwikkelaar op zich. Doordat de woningen tegen kost-

Tijdens de bijeenkomst in De Vijf Lelies zal de voorzitter van cpo-kopersvereniging Wijngaarden meer vertellen over de voordelen van cpo en wat

Voor meer informatie kan contact worden opgenomen met Arjan Kraijo, 06-24231867 of arjan.kraijo@gemeentemolenwaard.nl.

Tegen 12 uur pak ik mijn fiets en ga weer naar huis. Ik neem nu de ophaalbrug. Hoe lang die er is weet ik niet, maar dit is echt de eerste keer dat ik daar overheen fiets. Of vergis ik me?

Marjan van den Berg in de bibliotheek ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ Heel de maand november viert de Bibliotheek A tot Z de landelijke leescampagne Nederland Leest.

18+ leden en ook verwelkomt zij met trots de schrijfster Marjan van den Berg, op donderdag 7 november van 20.00 tot 22.00 uur.

De Alblasserdamse bibliotheek pakt deze periode uit met gratis het boekje Erik of het klein insectenboek voor

‘Sanne’ van Marjan van den Berg verschijnt al jaren als wekelijks feuilleton in Margriet en kent een trouwe schare

Riens

ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ Het jongerenwerk van Jeugd-Punt Alblasserdam organiseert op zaterdag 14 december ‘Kinderdijk got talent’ in MFC Maasplein te Alblasserdam. Hier krijgt de jeugd van acht tot achttien jaar een podium om, dat wat zij al lang kunnen of hebben geleerd tijdens de vele workshops die de komende weken worden georganiseerd, te laten zien. Zang, dans, muziek, sport, bijna alles kan op dit podium. Deze avond zal worden ondersteund door Leer- en werkbedrijf Smile. Ter voorbereiding worden in november en december diverse workshops gehouden, zoals rappen, platen draaien of mixen, streetdance en breakdance. Gratis inschrijven kan via: mljeugdpunt@gmail.com.

heeft de taart geschonken aan de Jozua Gemeente Alblasserwaard.

Prijsvraag De prijsvraag bevatte vragen over de SGP, haar standpunten, de raadsleden van de SGP en de aankomende gemeenteraadsverkiezingen. De prijsvraag is gewonnen door Wendelien Twigt. Zij won een door SGP Alblasserdam verzorgd bezoek aan de Tweede Kamer met 10 personen. Het bezoek zal in een van de komende maanden plaats vinden. De tweede prijs is gewonnen door de heer Ruitenbeek. Hij kreeg van SGPlijsttrekker Peter Verheij het boek ‘Woord houden’ van Kees van der Staaij overhandigd. Aan de andere drie prijswinnaars (Esther van Hemert, William van de Pol en familie Vlot) werd een taart voor het hele gezin overhandigd. Dit is een knipoog naar het speerpunt van de SGP ‘Vóór het gezin’. De SGP wil de positie van het gezin beschermen en verbeteren.

Inderdaad nu weet ik het weer. Ik herinner me weer dat we vanaf hier naar de tewaterlating van de schepen van Verolme gingen kijken. Dat we wachten op de hoge golven die dat met zich meebracht. Ook herinner ik me vaag de verhalen van mijn vader over hoe hij hier speelde op het Stek. Er stond toch ook een molen? En hier was toch ook een handelsbedrijf van de opa van Arjan Maat, de huidige baas van het transportbedrijf?

Workshops voor talentenshow

fans. Van den Berg schrijft met humor, relativering en levenswijsheid. Sanne is niet voor niets al tijden één van de meest geliefde pagina’s in Margriet. Tijdens haar lezing vertelt de schrijfster natuurlijk veel over Sanne, maar ook over Ze is de vioolmuziek vergeten, een aangrijpend boek over haar moeder die aan de ziekte van Alzheimer leed, en over haar lichtvoetige, splinternieuwe roman ‘Hmmmmm…’ Boekhandel De Krekel is aanwezig met een boekentafel waar de Van den Berg signeert. Deze lezing vindt plaats op donderdag 7 november in de bibliotheek van Alblasserdam. Tickets à 5 euro voor bibliotheekleden en 7,50 euro voor niet-leden zijn verkrijgbaar in de bibliotheek en op www.debibliotheekatotz.nl.

BVg_Vc kVc YZc 7Zg\#

Erik of het klein insectenboek is een klassieker van Godfried Bomans en vertelt het verhaal van Erik Pinksterblom. Erik stapt op een nacht het schilderij Wollewei in en komt terecht in de wereld van insecten. Daar merkt hij dat het verschil tussen insecten en mensen niet zo groot is.

Het water op met Waardeburghplus ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ Waardeburghplus heeft een gezellige vaartocht met de waterbus gepland op donderdag 7 november. Deelnemers worden rond 13.30 uur thuis opgehaald en bij de halte in Alblasserdam gebracht. Vanuit hier vaart de waterbus naar Rotterdam. De prijs voor dit uitje bedraagt 19 euro per persoon voor Waardeburghplus-leden. Niet leden betalen 20 euro. Aanmelden is noodzakelijk en kan tot uiterlijk donderdag 31 oktober door te bellen met de gratis Waardeburgh Seniorenzorglijn: 08004560456, keuze 2.

publicaties

Woensdag 30 oktober 2013

Uw kostbaarheden zijn goud waard! Goudwisselk antoor is eigendom van familie De R uiter en heeft ruim 2 5 jaar expertise!

Iedereen heeft kostbaarheden in huis. Soms zelfs zonder dat men zich hier bewust van is. Een paar oude munten, een ketting of een horloge, een treintje waar

Meer dan 50 locaties door heel Nederland!

grootvader nog mee heeft gespeeld of een doosje met oude bankbiljetten. Laat uw kostbaarheden eens geheel vrijblijvend beoordelen door een specialist van Goudwisselkantoor. Zo ontdekt u of uw kostbaarheden goud waard zijn en mocht u het willen verkopen, dan bieden we u ook nog eens een reële prijs. Locatie Alblasserdam Raadhuisplein voor het gemeentehuis Cortgene 2 2951 ED Alblasserdam alblasserdam@goudwisselkantoor.nl

Ontdek wat Goudwisselkantoor voor u kan betekenen:

Verpanden

Beleggen

Taxatie

Munten

Sieraden (goud en zilver)

Oude bankbiljetten

Postzegels

Antiek speelgoed

Inkoop

Verkoop

Goud

Zilver

Veiling

Openingstijden Elke donderdag van 10.00 - 16.30 uur Locaties bij u in de buurt Barendrecht, Binnenhof (elke dinsdag) Ridderkerk, de Genestetstraat 36 (elke vrijdag) Zwijndrecht, Wagenveld (elke vrijdag)

www.goudwisselkantoor.nl ma. t/m do. 9.00 tot 18.00 uur vr. 9.00 tot 20.00 za. 9.00 tot 17.00

Parkweg 43 - Beesd

Piet Versteegt TUINMEUBELEN TEGEN

BODEMPRIJZEN

de tuinmeubel specialist

4 Darwin stoelen + Giovanni tafel 160x90 4 Jersey stoelen + Giovanni tafel 160x90

€ 814.75

€ 399.-

€ 994.75

€ 499.-

DIT ZIJN SLECHTS ENKELE VOORBEELDEN VAN DE MEER DAN

100 VERSCHILLENDE SETS Tandprothetische praktijk M. de Jong Voor vervaardigen van: * implantaat gedragen gebitsprotheses * volledige gebitsprotheses (boven en/of onder)

* aanpassingen en reparaties van uw gebitsprothese * CONSULT GRATIS Vergoedingen door alle zorgverzekeringen mogelijk Tandprotheticus: Dhr. Mark de Jong

Weteringsingel 16 - 3353 GZ Papendrecht - 078 615 54 77 (wij zijn gevestigd in de Rabobank ingang naast de brievenbus)

AutoNieuws Mulder Peugeot heeft met nieuwe 308 ijzersterke troef in handen

René Mulder, één van de drie verkoopadviseurs (links), en Kees Mulder bij de fraai vormgegeven nieuwe Peugeot 308.

ALBLASSERDAM – Vlak na de succesvolle introductiedagen van de Peugeot 308 is er geen twijfel meer mogelijk. Mulder Peugeot heeft met de nieuwe 308 een ijzersterke troef in handen. Daarover praten we met eigenaar Kees Mulder van Mulder Peugeot, het bedrijf dat al weer 37 jaar bestaat. Maar eerst nieuws over het bedrijf zelf. Kees Mulder behoort tot de gunstige uitzonderingen onder de autoondernemers als het gaat om het pareren van de crisis. Mulder: “We kunnen er niet omheen; de autoverkoop is landelijk met 30% gedaald en ook wij hebben daar mee te maken.” Maar dan komt het; in plaats van bij de pakken neerzitten, doet Mulder iets heel anders. Hij wordt actiever, gaat organiseren en reorganiseren waar mogelijk en hij gaat investeren. Daar heeft hij dan de tijd voor. Dat moet dan wel kunnen, maar zo slecht gaat het ook weer niet. Zo zagen we in de afgelopen jaren in Sliedrecht een nieuwbouwvestiging verrijzen en werd in Alblasserdam geïnvesteerd in het bij elkaar brengen van Mulder Citroën en Peugeot. Nog is het niet klaar, want er komt een

forse uitbreiding van de vestiging in Dordrecht. Het behelst de bouw van een parkeergarage aan het pand, vergroting van de showrooms en ombouw tot de internationale blue box-uitstraling van Peugeot. De vraag blijft waarom hij dat doet; weet Kees Mulder wanneer de economische dip voorbij is? “Wie dat weet mag het zeggen. De realiteit is dat niemand het weet. Toch kies ik ervoor juist in deze tijd te investeren. Het enige dat we weten is dat de crisis een keer over is en dan zijn wij er helemaal klaar voor. Ik heb vertrouwen in de toekomst van onze merken en in de toekomst van ons bedrijf.” In het derde kwartaal van volgend jaar gaat de bouw in Dordrecht van start. Nieuws Het nieuwe familiegezicht van Peugeot zien we vanaf december ook terug bij de 3008 en 5008, beide auto’s hebben voor het modeljaar 2014 een facelift gekregen, een echte metamorfose. Er is nog meer nieuws want in mei 2014 krijgt de 308 gezelschap van een station, de SW-uitvoering. Rond diezelfde tijd wordt de benjamin uit het programma, de 107, opgevolgd door de 108. Kortom, er staat nog genoeg te gebeuren.

308 De 308 deelt het typenummer met zijn voorganger, maar verder is de auto geheel nieuw ontwikkeld, inclusief het onderstel. Net als bij de vorig jaar geïntroduceerde 208, zet Peugeot de ingeslagen weg voort. Dat wil zeggen; minder gewicht, nieuwe, zuinige motoren en een mooie, maar ingetogen uitstraling. Er is een heel scala aan uitrustingsniveaus beschikbaar; Acces, Active en Allure, aangevuld met Blue Lease versies en als introductiemodel de Première. De goedkoopste Acces (vanaf € 18.900,-) is geen uitgekleed model; zo zijn radio, airconditioning en cruisecontrol standaard in deze basisuitvoering. De Blue Lease uitvoering is voor de zakelijke rijder verkrijgbaar met 20% bijtelling, maar ook al te bestellen in een versie met 14% bijtelling, dit model beleeft zijn introductie in het voorjaar van 2014. Onderhoud Tijdens het bezoek aan Mulder Peugeot, dat om 8.00 uur begint, is het een drukte van belang. Veel klanten komen langs om de winterwielen te laten monteren, andere klanten leveren hun auto in voor een onderhoudsbeurt. Klanten

(Foto Henk van Veen)

die kiezen voor dealeronderhoud. Mulder: “Dat zijn de mensen die vertrouwen hebben in onze goed opgeleide monteurs, klanten met wie in de loop der jaren een goede relatie is ontstaan. Zij stellen het op prijs dat we met originele onderdelen werken en precies weten welk onderhoud er nodig is. Met onze pakketprijzen zijn de onderhoudstarieven scherp, ook voor auto’s ouder dan vijf jaar. Verder geven we graag advies, altijd denkend vanuit het belang van de klant. We willen onze klanten namelijk graag behouden.” Wie de introductiedagen van de 308 heeft gemist, is alsnog van harte welkom om de nieuweling met eigen ogen te komen bekijken. De verkoopadviseurs van Mulder Peugeot leggen u graag het ﬁjne uit over dit nieuwe model dat zeker hoge ogen gaat gooien. Op 9 november vindt trouwens de winterstartdag plaats. Autobedrijf Mulder BV in Alblasserdam is gevestigd aan Kelvinring 86. Telefoon: 078-6918050, website: www.mulderautomotive.nl. Tekst: Leo van Teeﬀelen / Tekstkwekerij

www.moermanjansen.nl

Kom langs voor de

www.schoutenoccasions.nl

www.schoutenoccasions.nl www.auto-bouman.nl

Toyota Prius 1.5 Hybride Tech Edition 12-07-2007 - 117.289 km € 9.250,-

Toyota Prius 1.5 Hybride Business 215-08-2008 - 108.109 km € 9.950,-

Toyota Yaris 1.3 Cool 31.02.2006 - 74.300 km € 7.950,-

Lexus CT 200h 1.8 Hybride Luxury 11-03-2011 - 50.336 km € 24.950,-

Toyota Verso 1.8 Panoramic 23-09-2011 - 21.035 km € 21.950,-

Toyota Aygo Comfort 28-06-2010 - 16.000 km € 9.250,-

Toyota Verso S 1.3 Aspiration 15-04-2011 - 23.852 km € 16.950,-

Toyota Corolla Verso 1.6 08-01-2005 - 120650 km € 8.950,-

Toyota Yaris Verso 1.3 Luna 24-01-2003 - 127.756 km € 3.750,-

GRATIS 18-PUNTENTEST

ECHT ALLE OPELS ZIJN WELKOM. Zaterdag 2 november op de Nationale Opel Testdag. Kijk voor meer informatie en aanbiedingen op www.opel.nl/notd of bel met onze werkplaatsreceptie op onderstaand nummer voor het maken van een afspraak.

Toyota Schouten

Opel doneert € 1 per aangeschaft Winterplan tijdens de NOTD.

OPEL CENTRALE

Papendrecht, Rembrandtlaan 1 Sliedrecht, Prisma 1 www.opelcentrale.com

(078) 615 55 00. (0184) 41 35 00.

Kelvinring 50 - Alblasserdam - Tel. 078 - 699 16 66

Vrijdag koopavond tot 20.00 uur

www.schoutenoccasions.nl

ALWAYS A BETTER WAY

Occasions Moerman Jansen Een greep uit ons assortiment! Kijk voor de gehele voorraad op www.moermanjansen.nl

Mazda 2 Hatchback 1.3 GT-M Line 26.270 km 10-2010 € 11.250,-

Mazda 3 Hatchback 2.0 TS+ 40.600 km 6-2009 € 14.900,-

Mazda 3 Sedan 1.6 GT-M Line 45.900 km 2-2011 € 16.700,-

Mazda 5 1.8 TS+ 7 persoons 58.800 km 1-2011 € 17.950,-

Mazda 5 1.8 TS+ 7 persoons 62.400 km 9-2009 € 14.900,

Mazda 6 Sedan 1.8 Touring 57.800 km 3-2008 € 9.950,-

Auto M. Bouman Ohmweg 3 2952 BD Alblasserdam Tel. 078 - 6931777 RENAULT CLIO 1.4.016 V 5 DRS RENAULT CLIO 1.6 16 V DYNAMIQUE RENAULT KANGOO 1.5 DCI BESTEL RENAULT LAGUNA 2.0 DCI AUTOMAAT RENAULT LAGUNA 2.0 16 V DYNAM RENAULT MEGANE 2.0 DYNAM AUTOM RENAULT SCENIC 2.0 16 V TECH LINE RENAULT ESPACE 2.0 16 V AUTOM RENAULT TRAFIC 2.0 DCI L2H1 RENAULT MASTER 2.3 DCI L2H2 VOLKSWAGEN CADDY MAXI 1.9 TDI FIAT BRAVO 1.4 T-JET SPORT FORD C MAX 2.0 AUTOMAAT MAZDA 3 1.6 SPORT EXECUTIVE AUDI A 4 AVANT 1.8 NISSAN QASHQAI 2.0 TENAK HONDA CIVIC HYBRID 4 DRS

ZWART ZWART GEEL ROOD GRIJS ZWART GRIJS ZWART ZWART WIT ROOD ROOD BEIGE ZWART BEIGE GRIJS ZWART

DIT IS EEN BEPERKTE KEUZE UIT ONZE VOORRAAD Volvo V50 R Design 72.800 km 10-2008 € 17.750,-

Audi A4 Avant 1.8 TFSI Navigatie 89.600 km 9-2009 € 19.750,-

Mercedes c klasse Estate 1.8 comp. 69.390 km 5-2010 € 21.950,-

Geïnteresseerd? Kijk op www.moermanjansen.nl voor een online offerte aanvraag!!

Kom gerust langs voor een proefrit de kofﬁe staat klaar.

AUTO M BOUMAN OHMWEG 3 2952 BD ALBLASSERDAM 078-6931777

AUTOBERIJF BOUMAN OOSTEINDE 18 3366 BE WIJNGAARDEN 0184-416450

2007 2009 2007 2010 2008 2009 2006 2007 2008 2010 2009 2008 2009 2005 2009 2009 2008

LPG

DrechtstedenOccasions.nl

VOOR O OCCASI N Z E ONS: www.w ensv een.nl

U kunt ons ook op twitter volgen

Dé occasion zoeksite van uw Peugeot- en Citroëndealer in de regio Drechtsteden en Alblasserwaard

Een selectie uit ± 350 occasions Wij hebben een aanbod in alle merken!

bouwjaar: opties: km stand: prijs:

MPV 1.5 TOYOTA YARIS 5 PK 10 T OR VVT-I SP

TOYOTA RAV 4 IC 2WD M 2.0 VVT-I DYNA

FORD FOCUS

2007 Airco, Boordcomputer 126.833km

€ 7.450,00

bouwjaar: opties: km stand: prijs:

bouwjaar: 2010 Navigatie, winterwielen opties: km stand: 23.342km

€ 23.450,00

HYUNDAI i20 RSION 1.2 DYNAMIC VE

HONDA JAZZ 1.2 I COOL

prijs:

2005 Airco, trekhaak 43.934km

€ 6.950,00

CITROEN C3 E BUSINESS 1.4 VTI 95, LIGN

(@fordwensveen)



nlijk verrassend persoo

Ohmweg 1 Alblasserdam

Weteringsingel 139 H.I.Ambacht

bouwjaar: 2005 opties: Airco, electr. r. km stand: 118.842km prijs:

€ 5.940,00

bouwjaar: opties: km stand: prijs:

2010 5-drs 22.827km

€ 8.940,00

bouwjaar: opties: km stand: prijs:

2010 Climate control, park.sens. 33.569km

€ 11.246,00

MULDER AUTOMOTIVE MULDER PEUGEOT Alblasserdam Dordrecht

MULDER CITROËN Alblasserdam - Zwijndrecht Dordrecht

Sliedrecht

Fiat with

PRIVATE LEASE WAS NOG NOOIT ZO COMPLEET de 5-deurs fiat panda edizione cool VANAF 24 MAANDEN AIRCONDITIONING RADIO/CD/MP3-SPELER ALL-RISK VERZEKERING ONDERHOUD & REPARATIE MOBILITEITSGARANTIE

zonder aanbetaling voor:

¢219,-

per maand* incl. btw

FIAT PANDA VANAF ¢7.995,-

Leaseprijs is incl. BTW, BPM, kenteken- en recyclingskosten. Kijk voor de verkoopvoorwaarden op ﬁat.nl. Gem. brandstofverbruik: 4,1 - 4,2 l/100 km (1 op 23,8 - 24,4). CO2 : 95 - 97 g/km. Fiat. De laagste gemiddelde CO2-uitstoot van Europa.** *Particulier aanbod op basis van full operational Lease, exclusief vervangend vervoer en brandstof. Vermelde prijs is gebaseerd op een leasetermijn van 24 maanden en max. 12.000 km per jaar. Onder voorbehoud van wijzigingen in assurantiebelasting, wegenbelasting en BTW. Fiat Financial Solutions behoudt zich het recht voor om de actie zonder opgaaf van reden te wijzigen of te beëindigen. Vraag de Fiat verkoopadviseur naar de beschikbaarheid van dit product, de voorwaarden en een offerte. De getoonde afbeelding kan afwijken. Vanafprijs Panda: incl. BTW, BPM, kenteken- en recyclingskosten. Prijswijzigingen en drukfouten voorbehouden. Als de vrijstelling voor de houderschapsbelasting vervalt wordt het leasetarief verhoogd met het dan geldende tarief voor houderschapsbelasting. De verbruikscijfers zijn gebaseerd op de ofﬁciële Europese testmethode. Het daadwerkelijk verbruik hangt mede af van de omstandigheden en uw rijgedrag. Wij adviseren Het Nieuwe Rijden, zie ook www.hetnieuwerijden.nl voor handige tips om zuiniger te rijden. **Bron: JATO Dynamics. Gebaseerd op de volume gerelateerde gemiddelde CO2 –uitstoot (g/km) van de best verkochte Europese automerken in 2012.

PAPENDRECHT, ESPENHOF 1, TEL. 078 - 691 97 00 www.alblasauto.nl

occasions uit de regio Van krast deuk... to PG Autoâ&#x20AC;&#x2122;s is gespecialiseerd in verkoop en onderhoud van gebruikte Volvo modellen. Type en omschrijving

bwjr

V50 2.0 Edition 2

2008 â&#x201A;Ź 14.750,00

V40 2.0 Comf/Sport

2003

V70 V70 V70 V70 V70 V70 V70 V70 V70 V70 V70

2.4 T Aut/AWD 2.4 140 PK 2.4 140 PK 2.4D Automaat 2.4 140 PK 2.5T Aut/Geartronic 2.5T Momentum D5 Automaat 2.4D Momentum 2.4D Momentum/Aut 2.0 T R-Design

Prijs â&#x201A;Ź 6.950,00

Uw schade snel en vakkundig hersteld!

Wij geven een: s Gratis prijsopgave s Uitstekende service s Volledige garantie s Gratis haal- en brengservice van uw auto s Kleurjuist herstel s Overname fabriekslakgarantie s Gratis vervangend vervoer

OCCASIONS VAN ARIE VAN TIENHOVEN MERK

TYPE UITVOERING

KLEUR

BOUWJAAR

AUDI

TT ROADSTER 1.8 20VT QUATTRO 225PK

ZWART MET

2000

CITROEN

C1 1.0 12V 5-DRS AMBIANCE, AIRCO 19DKM

GROEN MET.

2010

FORD

C-MAX 1,8 16V 125PK TREND

BLAUW MET

2007

KIA

SORENTO 2.4 Ex 4-WD

BLAUW MET.

2003

MINI

COOPER S 1.6 170PK CHECKMATE 65DKM

BLAUW MET.

2006

OPEL

ZAFIRA 2.2 150PK ENJOY 7-PERS, TRH

GRIJS MET

2005

OPEL

ZAFIRA 1.6 16V COMFORT

GROEN MET.

2001

PEUGEOT

206 1.4 GENERATION 3-DRS

GRIJS /BLAUW MET

2009

PEUGEOT

307 SW 2.0 16V AUTOMAAT, PANORAMADAK

BRUIN MET

2003

PEUGEOT

407 SW 2.0 HDIF 136PK XR, NAVI

ZWART MET

2008

RENAULT

LAGUNA 2.0 16V 140PK BUSINESS, NAVIGATIE, XENON, HALF LEDER

ZWART MET

2008

SEAT

ALHAMBRA 2.0 115PK EXPEDITION

GRIJS MET

2006

SEAT ALTEA

XL 1.2 TSI 105PK BUSINESSLINE HIGH

BLAUW MET

2011

SEAT

CORDOBA 1.4 16V 75PK STELLA

BLAUW MET.

2005

SEAT

EXEO 1.8 T 150PK STYLE, XENON, 17â&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122; LMV

ZWART MET

2009

SEAT

IBIZA 1.4 16V 85PK 5-DRS STYLE

ZWART MET

2009

SEAT

IBIZA 1.4 16V 75PK 5-DRS SPORTRIDER

BLAUW MET.

2005

SEAT

IBIZA ST 1.4 16V 85PK STYLE, CLIMA

ZWART MET

2011

SEAT

IBIZA 1.9 TDI 100PK SENSATION

BLAUW MET.

2006

SEAT

LEON 1.4 TSI SPORTSTYLE 125 PK 6-BAK

ZILVERGRIJS

2009

2000 2005 2005 2005 2006 2008 2008 2008 2010 2010 2011

â&#x201A;Ź 3.950,00 â&#x201A;Ź 10.950,00 â&#x201A;Ź 9.950,00 â&#x201A;Ź 8.950,00 â&#x201A;Ź 14.950,00 â&#x201A;Ź 18.750,00 â&#x201A;Ź 18.950,00 â&#x201A;Ź 17.950,00 â&#x201A;Ź 19.750,00 â&#x201A;Ź 20.950,00 â&#x201A;Ź 27.950,00

S40 1.8 Momentum

2006

â&#x201A;Ź 7.950,00

S60 2.4 140 PK S60 2.4 170 PK/ Automaat

2001 â&#x201A;Ź 4.250,00 2006 â&#x201A;Ź 11.950,00

SEAT

LEON 1.6 102PK SPORTSTYLE

ZWART MET

2007

S80 2.5T Automaat S80 V8 Executive

2005 â&#x201A;Ź 10.950,00 2008 â&#x201A;Ź 28.950,00

SEAT

LEON 1.6 16V 105PK SPIRIT

ZILVERGRIJS

2004

SEAT

LEON 1.2 TSI 105PK GOOD STUFF

CANDYWIT

2011

SUZUKI

SX4 1.6 79KW 4-WD EXCLUSIVE

ZWART MET

2007

XC90 D5 Summum 7 pers XC90 D5 Summum 7 pers

2003 2006

TOYOTA

AURIS 1.6 16V LUNA BUSINESS, NAVI, LEDER

BEIGE MET

2008

TOYOTA

AYGO 1.0 12V5-DRS DYNAMIC-BLUE AIRCO 19DKM

BLAUW MET

2009

VOLKSWAGEN

CADDY 1.6 TDI BLUEMOTION

ZWART

2011

VOLKSWAGEN

CADDY 1.9 TDI 77KW

WIT

2009

VOLKSWAGEN

CADDY 2.0 SDI 51KW

BLAUW

2007

VOLKSWAGEN

EOS 2.0 TFSI 200PK 64.500 KM !!

NACHTBLAUW

2007

VOLVO

S70 2.4 140PK EUROPA

BLAUW MET

1999

S70 2.5 140 PK

1997

Neem snel contact op met uw Acoat Selected bedrijf.

â&#x201A;Ź 9.750,00 VERKOCHT â&#x201A;Ź 1.850,00 ht

rik-Ido-Ambac 24 3341 LJ Hend Nijverheidsweg 8 - 6840075 07 x Fa 1 05 19 Tel. 078 - 68

Burg. Keijzerweg 16a, 3352 AR Papendrecht www.pgautos.nl s INFO PGAUTOS NL

www.vangorpautoschade.nl

IS UW AUTO AL WINTERKLAAR? ZATERDAG 2 NOVEMBER GRATIS WINTERINSPECTIE voor elk merk auto op volgorde van binnenkomst. Van 09.00 tot 16.00 uur. Tijdens deze dag maken wij graag een scherpe prijs voor uw

WINTERBANDEN(SETS) Deukje, Parkeerschade ? Uitdeuken zonder spuiten op 2 november tegen aantrekkelijk winterinspectie tarief

Bij elke verkochte auto na 1 november GRATIS WINTERSET en een jaar lang gratis pech hulp

APK KEURING

Sterretje in uw ruit. Bij vorst word dit een scheur Tijdens de winterinspectie dag gelijk vakkundig gerepareerd

Nu ook reparatie en onderhoud elektrische en hybride autoâ&#x20AC;&#x2122;s

GRATIS WINTERINSPECTIE

T.W.V. â&#x201A;Ź 49,95

nog steeds voor

â&#x201A;Ź 29,(Op afspraak)

Laat ook uw auto controleren op 10 belangrijke punten. AllĂŠĂŠn op zaterdag 2 november a.s. van â&#x201A;Ź 49.95 voor â&#x201A;Ź 0,â&#x153;&#x201D; Banden

â&#x153;&#x201D; Uitlaat

â&#x153;&#x201D; Remsysteem

â&#x153;&#x201D; Vloeistoffen

â&#x153;&#x201D; Ruitenwissers

â&#x153;&#x201D; Verwarming/ â&#x153;&#x201D; Airco

â&#x153;&#x201D; Accu

â&#x153;&#x201D; Verlichting

â&#x153;&#x201D; Voorruit

â&#x153;&#x201D; Trekhaak

Autobedrijf Aantjes-Hofman Innovation that excites

Planetenlaan 11 Nieuw-Lekkerland - Tel. 0184 - 68 28 88 - www.aantjes-hofman.nl Wij denken met u mee.....

q www.klaroen.nl

vrije tijd

Woensdag 30 oktober 2013

zaterdag

gehele maand

3 november

9 november

november

Middagviering in teken van vrede

Jubileumconcert Reﬂexxion

Expositie van Ria Schippers

De middagviering op zondag 3 november staat bij de Morgensterkerk aan de Muilwijckstraat in Papendrecht in het teken van vrede. Op deze zondag wordt de Assemblee van de Wereldraad van Kerken gehouden in Busan in Zuid-Korea. Belangrijk thema daar is oorlog en geweld. De vraag ligt op tafel of het geloof in de zo geheten rechtvaardige oorlog afgezworen mag worden. Aanvang is om 17.00 uur.

Weerman en meteoroloog Reinier van den Berg is presentator tijdens het jubileumconcert van gospelkoort Reflexxion, op zondag 9 november vanaf 20.00 uur in de Bron in Hardinxveld-Giessendam. Reflexxion bestaat 12,5 jaar en presenteert de eerste cd. De ongeveer 65 leden komen voornamelijk uit de gehele Alblasserwaard. De entree is 7,50 euro. Voor informatie en kaarten: www.reflexxion.nl.

In november zal er een expositie van Ria Schippers te zien zijn bij de Natuur- en Vogelwacht De Alblasserwaard (NVWA) aan de Matenaweg 1 te Papendrecht. Vanaf 1990 is Ria, afkomstig uit Papendrecht, begonnen om de techniek van het aquarelleren onder de knie te krijgen. Daarvoor heeft zij verschillende cursussen en workshops gevolgd. Ria’s voorkeur gaat uit naar bloemen en landschappen.

VRIJDAG 1 NOVEMBER

zondag 3 november

NIEUW-LEKKERLAND Geref. Kerk 09.30 uur ds. G.D. HaneALBLASSERDAM maaijer, 18.30 uur dr. G. den Hartogh. Baptisten Gem. ‘De Hoeksteen’ 09.30 Geref. Kerk Vrijgem. De Hoeksteen uur br. P. Hazenoot, viering H.A.. Chr. 09.00 uur ds. D.C. Meijer, 16.30 uur ds. Geref. Kerk 09.30 uur ds. W.W. Nijdam, P. Hommes. Herst. Herv. Gem. 09.30 16.30 uur ds. F. W. v.d. Rhee. De Alblas- uur ds. A. Vlietstra, 18.00 uur ds. J. den hof/De Waard 11.00 uur kand. A. van Ouden. Herv. Gem. Dorp 10.00 uur ds. der Stoep. Evang. Gem. ‘t Scheepke in J.N. Zuijderduijn, 18.30 uur ds. E. Gouda. Alblasserdam 09.45 uur dienst. Evang. Herv. Gem. Maranatha 09.30 uur ds. Gem. Jozua Alblasserwaard 10.00 W.J. Bakker (Bed. H.Doop). Messiaanse uur Joop Koens. Geref. Gem. EbenGemeente (in het Carillon, RaadhuisHaezerkerk 19.30 uur ds. B. + ds. B.A. plein 1) 11.00 uur Arie van Ooijen v.d. Heiden (donderdag 31 oktober). (zaterdag 2 november). Vrije Baptisten Gem.(Maranathakerk, Mattenbies 1) 09.30 en 16.30 uur ds. B. v.d. Heiden. 13.30 uur Albert Bosma (Bed. H.A.). Geref. Gem. in Ned. 19.30 uur ds. A. van Voorden (woensdag 30 oktober). OUD-ALBLAS 10.00 en 18.00 uur ds. T. Klok. Geref. Herv. Gem. 09.30 uur ds. W. van Kerk De Haven 09.30 uur ds. W. v. Weelden (Bed. H.Doop), 18.30 uur ds. Herwijnen, Jeugdkerk. Geref. Kerk Vrijgem. De Levensbron 10.30 uur ds. P.J. Teeuw. D.C. Meijer, 16.30 uur ds. P. Hommes. Herst. Herv. Gem. Alblasserdam 19.30 PAPENDRECHT Agape Pinkstergemeente, Papendrecht uur ds. J.D. Heikamp (donderdag 31 (Pr. Florisschool, Zuidkil 53) 10.30 uur oktober). 09.30 en 18.30 uur ds. W.J. pastor R. de Vries, viering H.A.. Chr. op ‘t Hof. Herv. Elthetogem. Alblasserdam i.s.m. de Ver. van Vrijz. Herv. Geref. Kerk 10.00 en 17.00 uur ds. A. 10.00 uur ds. R. Rikkert, Gedachtenis- van de Bovekamp. Evang. Gem. De dienst. Herv. Gem. I Grote Kerk 19.30 Schuilplaats (Schooldwarsstraat 50) 10.00 uur dienst. Gemeente God Redt uur ds. M. Verduijn (woensdag 30 oktober). 09.30 uur ds. H. van Ginkel, te Papendrecht (Oranje Nassauschool) 10.00 uur dienst. Geref. Kerk De Mor17.00 uur ds. T. van Bruggen. Herv. Gem. II Ichthuskerk 09.30 uur ds. J.H. genster 10.00 uur ds. P. van Die, 17.00 Reijm, bed. H. Doop, 18.00 uur ds. J.H. uur viering n.a.v. de Assemblée Wereldraad van Kerken. Hersteld Hervormde Reijm. Herv. Gem. III OntmoetingsGemeente Papendrecht 09.30 uur ds. kerk 09.30 uur mevr. W. Schippers. C. Gielen, 14.30 uur ds. L. Groenenberg. Immanuël, Gem. van het Levende Herv. Gem. Bethlehemkerk 10.00 uur Woord (De Havenkerk) 10.30 uur br. ds. A.J.T. Bouwman. Herv. Gem. Grote W. Verdouw (Sabbat) (zaterdag 2 november). 20.00 uur br. W. Verdouw Kerk 09.30 uur ds. P.J. Teeuw, 17.00 (Nieuwe Maan). Jehovah’s Getuigen, uur ds. W. van Weelden. Herv. Gem. Sionskerk 09.30 uur ds. J.C. van Trigt, Fazantstraat 20 10.00 uur Openbare lezing. 19.15 uur Bijbelstudie (dinsdag bed. H. Doop, 17.00 uur ds. C.G. Geluk. Oud Geref. Gem. in Ned. 10.00 en 18.00 5 november). Oud Geref. Gem. in Ned. uur leesdienst. R.K. Parochie 11.00 uur 10.00 en 18.00 uur leesdienst. Parochie Viering Allerzielen in Alblasserdam, O.L.V. Fatima 11.00 uur Woord- en 19.00 uur Eucharistieviering, pastor T. Communieviering, pastor T. Dam, Visser pr. (zaterdag 2 november). Verg. m.m.v. het Regiokoor (zaterdag 2 novan Gelovigen (Pr. Florisschool) 09.30 vember). 09.30 uur Eucharistiviering uur Eredienst. Vrije Baptisten Gem. Woord, pastor T. Visser. Papendrecht (CSG De Lage Waard, KINDERDIJK Herv. Gem. Kinderdijk 10.00 uur ds. A. van Lingen, 18.00 uur ds. G. van Wijk. Herv. Gem. Rehoboth 10.00 uur ds. J.R. Volk, 18.00 uur ds. M.A. Kuijt.

Burg. Keyzerweg 5) 10.00 uur Aart Haverkamp, H.A.. STREEFKERK Herv. Gem. 10.00 uur ds. H. v.d. Ziel, 18.30 uur ds. H.A. Samson.

Medische diensten Klaroen.nl Klaroen.nl 2 en 3 november 2013

Dekkingstraat 3, Bleskensgraaf, tel.0184-691453 . SpreekuurbeHUISARTSEN; Alblasserdam - Re- zoek uitsluitend voor spoedeigionale huisartsenpost Drechtste- sende hulp tussen 12.00 en 12.30 den, Albert Schweitzer, locatie uur. Gelieve hiervoor telefonisch Dortwijk van maandag t/m vrijdag een afspraak te maken tussen van 17.00 tot 8.00 uur. De centrale 11.30 en 12.00 uur. Waarneempost is op za., zonen feestdagen, groep “Alblasserwaard-Westdag en nacht geopend voor spoed- Noord-West” Huisartsen Streefeisende huisartsgeneeskundige kerk – Nieuw-Lekkerland – Kinderzorg. Voor een bezoek aan de huis- dijk - Middagdiensten ma. t/m vr. artsenpost eerst tel. een afspraak Wie er dienst heeft is te vinden op maken op tel. 078-6542600. het antwoordapparaat van uw eigen huisarts. Avond-, nacht- en Graafstroom - Bleskensgraaf – weekenddiensten: de regionale Brandwijk – Molenaarsgraaf – Ot- Huisartsenpost Dordrecht, tel. toland – Oud-Alblas – Wijngaarden 078-6542600. Alleen voor nood- of (vrijdagavond 17.30 uur tot maan- spoedgevallen, ongevallen 112. Indagochtend 08.00 uur. 2 en 3 nolichtingen over de dienstdoende vember: dr. D.J. Kruijthoff, Burg. apotheek, tel. 0184-415546.

service

Kerkdiensten Klaroen.nl

Kinderdisco in Interval 19:00 Interval houdt een disco voor kinderen van zes tot twaalf jaar. De dj’s Christiaan en Yaro zorgen voor muziek. De disco duurt tot 21.00 uur. Kaarten kosten 1,50 euro. Na afloop moeten de kinderen worden opgehaald door een volwassene. Lezing over burnout 20:00 In Praktijk SelfMatters aan het Oosteind 8 in Papendrecht wordt een Gezond Verstand Avond gehouden over burnout. Marina Schriek, schrijfster het boek ‘Gefeliciteerd met je Burnout’ zal ingaan op dit thema. Gevoelens van stress, daar kun je wat mee, volgens Marina. Toegang bedraagt 10 euro per persoon. www.selfmatters.nl The Dutch Eagles 20:15 De beste coverband van Nederland treedt op in Theater De Willem aan de Van der Palmstraat te Papendrecht met een nieuw programma, waarin natuurlijk de muziek van The Eagles centraal staat. Entree bedraagt 21 euro (inclusief 2,10 euro consumptie). www.theaterdewillem.nl ZATERDAG 2 NOVEMBER

Verkoopdag Bidt en Werkt 09:00 De dames van vrouwenvereniging Bidt en Werkt hebben diverse cadeauartikelen gemaakt. De verkoop in de bovenzaal van de Grote Kerk aan de Kerkbuurt 80 te Papendrecht duurt tot 15.00 uur. De opbrengst is voor de kerk en voor Hoop voor Albanië. Fancy Fair 10:00 In zorgcentrum De Waalburcht aan de Kleine Waal 6 in Papendrecht wordt de jaarlijkse Fancy Fair gehouden. Tot 15.30 uur vinden bezoekers op deze Rivas-locatie een leuk aanbod van diverse artikelen en is er gelegenheid voor een hapje en een drankje. De ‘Brutel Boys’ zorgen daarbij voor de muzikale noot. Toegang is gratis. Expositie in molen 10:00 Kunstenaars uit de Alblasserwaard stellen werk tentoon in korenmolen De Liefde aan de Nieuwe Veer 42 in Streefkerk. Extra aandacht is er voor Anja van den Bosch. Zij werkt onder andere met keramiek en vilt. De molen is elke eerste zaterdag van de maand open

voor bezichtiging, van 10.00 tot 16.00 uur. goedgezien-goedbekeken.nl Poldervissen 13:30 De Amfibieën- en Vissenwerkgroep van Natuuren Vogelwacht De Alblasserwaard organiseert een excursie poldervissen in de Lekkerlandse polder. Met een steekschepnet worden een aantal sloten bevist, waarbij de deelnemers op zoek gaan naar specifieke poldervissen, zoals de Kleine modderkruiper, vetje, zeelt en de bittervoorn. Tijdens het vissen vertelt de excursieleider meer over het bijzondere onderwaterleven in de Alblasserwaardse sloten. Aanmelden kan via info@ nvwa.eu. Uitwisselingsconcert 19:30 Muziekverenigingen Apollo uit Nieuw-Lekkerland en EMS uit HardinxveldGiessendam geven een uitwisselingsconcert met de jeugdorkesten. Dit gebeurt in het Carillon te Nieuw-Lekkerland. De bijzondere combinatie van de verenigingen zit hem in de fanfare en harmonie, waardoor in ieder orkest een heel andere klank ontstaat. Samenzang KOEH met mannenkoor 19:30 In de Hervormde Dorpskerk aan de Lekdijk in Nieuw-Lekkerland wordt een samenzang gehouden

ten behoeve van Stichting Kom Over en Help. Medewerking wordt verleend door mannenkoor Tehillim uit Dordrecht onder leiding van Lennert Knops. Tinus Korevaar bespeelt het orgel. Muziekgala met drie genres 20:00 In het gebouw van Jozua aan de Ampèrestraat 4 in Alblasserdam wordt een Muziekgala gehouden met drie soorten genres van drie verschillende bands. De avond, die de titel ‘Where Gospel Meets the Music’ heeft meegekregen, is een eenmalig, uniek, origineel en gratis muzikaal-evenement. De organisatie heeft het originele idee opgevat om drie soorten genres van drie ve schillende bands samen te brengen. Het gaat om tijdloze muziek uit de sixties, seventies en eighties in een semi-akoestische setting, moderne gospelsongs van Praise & Worship en pop/ rock songs met symfonische invloeden. Entree is gratis. Najaarsconcert OKK 20:00 Muziekvereniging OKK uit Streefkerk zal in dorpshuis De Vijf Lelies haar najaarsconcert geven. Wim Helsen in Theater De Willem 20:15 Zuiderbuur Wim Helsen verzorgt een optreden in Theater De Willem aan de Van der Palmstraat te Pa-

uitgaan

zondag

pendrecht. Van Helsen is met gemak de meest geniale cabaretier van zijn generatie. Dat wil niet zeggen dat hij laagdrempelig is. In Spijtig, Spijtig, Spijtig vertelt hij een grenzeloos verhaal vol verontrustende afslagen en verbale slapstick. Intelligent, spitsvondig en zeer vermakelijk. Entree bedraagt 19,50 euro (inclusief 2,10 euro aan consumptie). www.theaterdewillem.nl Back to Vinyl 21:30 In Landvast te Alblasserdam wordt weer een editie van Back to Vinyl gehouden. Kaartjes kosten 10 euro en zijn onder meer te verkrijgen bij Landvast aan de Haven 4 (078-6912923) . Avond met Hollandse hits 21:30, Streefkerk, Wapen van Streefkerk. De avond staat in het teken van Hollandse hits. Het D team van Dam fm verzorgt de muziek en een look-a-like van André Hazes treedt op. Kaarten zijn in de voorverkoop verkrijgbaar via www.mkevenementen.nl. Ze kosten dan 6 euro. Aan de deur is de prijs 8 euro. Bijeenkomst PCOB 14:30 PCOB afdeling Alblasserdam houdt een bijeenkomst in de Alblashof te Alblasserdam. Muziekgroep De Mooie Molen zal een optreden verzorgen.

TOT EN MET 31 JANUARI 2014

Fotowedstrijd Kinderdijk @>C9:G9>?@ Kinderdijk is één van de Nederlandse werelderfgoederen waar bezoekers mee kunnen doen aan een fotowedstrijd van het bekende blad National Geographic. Speciaal daarvoor is een metershoog geel kader neergezet bij het bezoekerscentrum, het Wisboomgemaal. Door een foto van het geel omkaderde Alblasserwaardse werelderfgoed via de sociale media te delen, maken deelnemers kans op allerlei prijzen, waaronder een negendaagse reis naar Willemstad op Curaçao. Het is ook mogelijk met een zelfgemaakt kader op een zelf gekozen plek Kinderdijk vast te leggen. De foto’s moeten geplaatst worden op de speciale actiepagina op Facebook. De wedstrijd loopt tot 31 januari 2014. Zie ook www.nationalgeographic.nl/erfgoed.

algemeen

Woensdag 30 oktober 2013

occasions uit de regio A. BOCHANEN en ZN. $PSqUHVWUDDW Â&#x2021; $$ $OEODVVHUGDP Â&#x2021; 7HO Â&#x2021; D ERFKDQHQ ]Q#KHWQHW QO Â&#x2021; Internet: www.bochanenenzonen.nl

Voor 10:00 uur gebeld, is dezelfde dag nog keuren!

Audi

A6 2.4 V6 automaat, leer, airco, quattro

1997

Audi

A3 1,8 automaat

1998

Audi

A4 Avant 2.0 TFSI,automaat comfort line

2005

Audi

A4 Avant 2.0 TFSI,aut. S-line leer Navi

2005

Audi

A4 1,8 20v airco, sedan

1998

Seat

Altea 1.6 FSI Airco

2004

Golf plus 1.6 FSI 6 versn.airco

2005

Polo 1.4 airco , 5drs

2007

Polo 1.4 airco , elektr.ramen , 5drs

2007

Polo 1.4 airco,cruiscontrol,3 drs

2003

Polo 1.4 5- deurs, airco, elec. Ramen

2004

Polo 1,4 I 5deurs airco

2006

Polo Fun/Cross 1.4 16v

2005

Golf plus 1.6 FSI 6 versn.airco

2006

Fox 1.2 electr. Pakket, trekhaak 21000Km

2010

Golf 4 , 1.6 airco 5 deurs

2001

Polo 1.4 , 5 deurs,

2001

Passat variant 2.0TDI, schuifdak,

2006

Golf Plus 1.6 Trendline, airco

2006

Camper Westfalia Highway compactdak 2.5TDI

1998

Campers div uitvoeringen en prijzen

Kever 1.6 I

1976

Passat Sedan 1.6 FSI 6 bak,airco

2006

Seat

Ibiza 1.4,16v,airco

2008

Peugeot 206 1.6, 5 deurs,airco

2002

7HYHQV YRHUHQ ZLM ]RHNRSGUDFKWHQ XLW DOV XZ JHZHQVWH DXWR HU QLHW ELM VWDDW Auto van de week : VW Touran 1.6 FSI , 7 zitplaatsen , airco , 2004 , incl.beurt en apk Î&#x2022; Bovag garage

APK Keuringsstation

Erkend kentekenplaatfabrikant

0184-681819

Een greep uit onze voorraad mooie occasions Bmw

Verkoop van nieuwe en gebruikte autoâ&#x20AC;&#x2122;s

323iCoupe.Executive.170pk.Airco. LM 18â&#x20AC;?Velgen.Automaat.Mooi en SNEL !!!!! Groen met 1998 â&#x201A;Ź 3.650,-Â

Chevrolet Matiz 0.8i Style uitv. CV.CD. AIRCO. Lage km st 31000km .SUPER MOOI. !!! Blauw met 2008 â&#x201A;Ź 4.950.-Â Ford

Focus 1,6I 16V.Stationcar.Trent uitv. Nw mod 2009.CD.CV.CR CONTR.AIRCO. Als Nieuw.!!!! Zilver met 2009 â&#x201A;Ź9.750.-

Ford

Focus 1,6I 16V.3Drs HB.Trent uitv. Nw mod 2006.CD.CV. AIRCO ECC. NETTE AUTO. Zilver met 2006 â&#x201A;Ź 5.975,-

Ford

C max 1,6i 16V. Trent uitv MPV.Airco. CD st bed.Cr cont.Lm velg.CV.Mooie auto Zwart met 2006 â&#x201A;Ź 7,800,-Â

APK-keuringsstation + roetmeting voor dieselrijders

ALLE OCCASIONS v/a 4.500,- ZIJN DE PRIJZEN INCL NW APK.ONDERH.BEURT. 6 M BOVAG

excl. afleveringskosten. OVERIGE Autoâ&#x20AC;&#x2122;s NW APK en Mitsubishi Lancer 1.5i 16V Invite Sport sedan uitv.18â&#x20AC;?lm afl. beurt bij velg.Full navig.Spoiler V+A.Lage KM stand aflevering Zwart met â&#x201A;Ź 11.850,-Â Bwjr2009

TREKHAAK ACTIE . BIJ AANSCHAF NW TREKHAAK EEN FIETSENDRAGER KADO BIJ ELEC FIETSÂ â&#x201A;Ź119,KIJK OP SIDE WWW.TREKHAKEN.NL VOOR DE VOORWAARDEN OF BEL ONS. ALLE OCCASIONS v/a â&#x201A;Ź 4.500,ZIJN DE PRIJZEN INCL NW APK.ONDERH BEURT. 6 M BOVAG Excl AFLEVERINGS KOSTEN. OVERIGE AUTOS NW APK EN AFL BEURT BIJ AFLEVERING

â&#x2DC;&#x17D;

0184-681795

Opel

Corsa 1.4i 16V.Cosmo uitv.3 Drs HB.Trekh. LM. Half Leer.PDC.ECC airco.SUPER Mooie auto. Zilver met 2008 â&#x201A;Ź 7.490.-

Seat

Ibiza 1.4i 16V 3Drs HB SC COUPE.Mod 2009. clima airco.CD.CV.CR contr.LM velg .MOOI.!!! Zwart metÂ 2009 Â Â Â Â Â Â â&#x201A;Ź 9.750.-

Seat

Ibiza 1.4i 16V 3Drs HB Sport uitv.clima airco. CD.CV.CR contr.LM velg. MOOI.!!! Zilver/blauw met 2004 â&#x201A;Ź 4.390,-

Suzuki

Swift 1.3i 16V Exclusive.Key less.Airco.CV CD St bed.LM Velg.Mistl.Sportive auto.!!! Â Blauw met 2007 â&#x201A;Ź 6.850,-

Touran 1,9 TDI Buss line MPV.Airco.CV. Navi. Cr contr.trekh. Lage km st.KOMT NOG BINNEN Zwart met 2006 Â Â Â Â â&#x201A;Ź 10.450,-

Audi Audi Audi Audi Audi Audi Brommobiel BMW BMW Citroen Daewoo Ford Ford Ford Ford Fiat Hyundai Kreidler Kreidler kawasaki Mini Nissan Opel Opel Opel Peugeot Peugeot Quad Suzuki Saab Seat Seat Toyota VW VW

Lekdijk 14 Nieuw-Lekkerland

www.garagevanvlijmen.nl

A3 1.8i 20v Turbo A3 1,6 A4 2.0i station A6 2.5 TDI station quattro Q7 3.0 TDI A4 cabrio 2,5 TDI Automaat JDM DIESEl automaat X5 3,0D Automaat X5 3,0i Saxo 1.1i Tacuma 1.6i A-ford volledig gerestaureerd Ka 1.3i Focus 1.6i station Puma 1.7i Punto 1.2i 16v sporting 6-bak Exel 1.3i Florett GEHEEL ORIGINEEL RM (motor kenteken) ZXR 400 Cooper 1.6i 16v Airco Almera Tino 1.8i Astra 1,6i Corsa 1.7 dsl Zafira 1.8i 7pers. 206 XS 1.6i 16v 307 station 1.6i 16v 250CC op auto kenteken Vitara Cabrio 9 3 2.0 turbo Arosa 1.4i Leon 1,8 20V sport Corolla Verso 1.6 VVT-i Polo 1.4i 16v Touran 1.6 FSI

Zwart/met. paars met. grijs/met. grijs/met. Zwart/met. grijs met. rood/met. zwart/met. Grijs/met. rood/met. blauw/met. wit blauw/met. grijs/met. Rood Grijs/met. blauw/met. grijs grijs Groen blauw/met. Grijs/met. Groen met. Groen/met. Grijs/met. Grijs/met. zwart met. geel Paars/met. grijs met. Zwart/met. zwart met. grijs/met. grijs/met. grijs met.

1998 2002 2002 2002 2007 2004 2005 2002 2001 2000 2002 1957 1999 2003 1998 2000 1997 1967 1968 2000 2004 2002 2000 2002 2002 2004 2004 NIEUW 1995 2001 2005 2003 2004 2001 2003

VOOR ALLES WAT ROLT, VAART EN VLIEGT LID

www.autobedrijfpdejong.nl

AUTO

7Â&#x153;Ă&#x20AC;`Ă&#x160;Ă&#x153;iÂ&#x2DC;Ă&#x192;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;Ă&#x203A;Ă&#x2022;Â?Â?iĂ&#x20AC; iÂ&#x2DC;Ă&#x160;Â&#x201C;iÂ?`Ă&#x160;Â?iĂ&#x160;>>Â&#x2DC;Ă&#x160;>Â?Ă&#x192;Ă&#x160;`Â&#x153;Â&#x2DC;>Ă&#x152;iĂ&#x2022;Ă&#x20AC; Pbem n hgl _bgZg\b^^e a^ei^g8 =Zm dZg'

Â&#x17D;Â&#x2C6;Â?Â&#x17D;Ă&#x160;Â&#x153;ÂŤĂ&#x160;Ă&#x153;Ă&#x153;Ă&#x153;Â°`Â&#x153;iiiÂ&#x2DC;Ă&#x153;iÂ&#x2DC;Ă&#x192;Â°Â&#x2DC;Â? GRATIS PLAATSING

A^m eô^g o^kZg]^km Zel c^ dbg] eô^gl[^]k^b`^g] sb^d bl' =hhk a^m o^konee^g oZg ]^ eb^_lm^ p^gl ikh[^^km ]^ =h^ >^g P^gl Lmb\ambg` dbg]^k^g ô^g m^ eZm^g o^k`^m^g ]Zm s^ sb^d sbcg'

Je nieren. Van levensbelang.

Giro 88.000 www.nierstichting.nl

p van antiek Taxatie en inkoo t foto me n aanvrage aag per mail ontvangen wij gr

KOZIJNEN EN DEUREN

KUNSTSTOF - ALUMINIUM – HOUT

TE LU DER ! SO EI GIO AB KTL RE DE AR W M U IN

BELISOL

De Belisol adviseurs geven u de nodige uitleg en zoeken samen met u naar de beste oplossing, aangepast aan uw levens stijl en uw woning.

Belisol BTW actie! Koop kozijnen bij Belisol Drechtsteden en betaal geen BTW* NU KUNSTSTOF KOZIJNEN

zonder meerkosten binnen een andere kleur dan buiten

standaard inbraakwerend veiligheidspakket

diverse kleurencombinaties mogelijk

kosteloos ﬁnancieringsadvies

*Vraag uw adviseur naar de voorwaarden.

kozijnen en deuren

BELISOL DRECHTSTEDEN KELVINRING 56 E+F, 2952 BG ALBLASSERDAM TEL. 078-691.49.91 WWW.BELISOL-DRECHTSTEDEN.NL DRECHTSTEDEN@BELISOL.COM

o t u a ? e d a h sc

auto`s

Woensdag 30 oktober 2013

Wensveen is vanaf nu het juiste adres voor het professioneel repareren van elk merk auto. in samenwerking met:

Wensveen

L >ÃÃiÀ`> ÊUÊ" Üi}Ê£ÊUÊäÇn È £Î ÓÓÊÊÊÊÊUÊÊÊÊÊ ° °Ê L>V ÌÊUÊ7iÌiÀ }Ã }i Ê£Î ÊUÊäÇn Èn£{Ç££ÊÊÊÊÊUÊÊÊÊÊÜÜÜ°Üi ÃÛii °

ASL, ook het adres voor onderhoud lease-auto’s Gegarandeerde occasions MERK

MODEL

DEEL I

CITROEN CITROEN DAIHATSU DAIHATSU FORD HONDA HYUNDAI HYUNDAI KIA MERCEDES OPEL

SAXO 1.1I FURIO C1 1.0-12V AMBIANCE CUORE COMFORT CUORE STI AUTOMAAT MONDEO 2.0-16V TITANIUM WAGON JAZZ 1.2 COOL GETZ 1.4 DYNAMIC AUTOMAAT GETZ 1.6I-16V GLS RIO 1.5 LS ICE B200 TURBO MERIVA 1.4 EDITION

2003 2011 2010 2002 2008 2005 2007 2002 2004 2006 2011

PRIJS

€ 3.450 € 6.950 € 7.450 € 2.850 € 11.940 € 5.940 € 6.100 € 3.250 € 3.240 € 13.400 € 12.950

MERK

MODEL

DEEL I

OPEL PEUGEOT PEUGEOT PEUGEOT PEUGEOT RENAULT SKODA SKODA VOLKSWAGEN VOLKSWAGEN

ZAFIRA 1.8 TEMPTATION 107 1.0 ACTIVE 206+ 1.4 XS 207 SW 1.6VTI PREMIERE 307 BREAK 1.6-16V XT PACK MEGANE COUPE 2.0 AUTOMAAT OCTAVIA 1.6 ELEGANCE OCTAVIA 1.4TSI ELEGANCE BNS GOLF 1.9TDI COMFORTLINE CADDY 2.0 SDI

2013 2012 2010 2008 2003 2010 2005 2009 2007 2008

PRIJS

€ € € € € € € € € €

19.450 8.100 6.650 8.950 3.950 18.400 6.450 12.900 11.750 7.425

Ben jij op zoek naar een leuk betaalde baan bij jou in de buurt? Ben jij minimaal 13 jaar of ouder en heb je tijd om te bezorgen? Ben jij enthousiast, verantwoordelijk en zelfstandig? Dan ben jij de ideale kandidaat!

WIJ ZOEKEN NOG BEZORGERS IN: PAPENDRECHT 3351, -53, -56 ALBLASSERDAM OUD ALBLAS Je kunt je op verschillende manieren aanmelden: Via internet www.bdubikkel.nl of neem contact op met onze verspreider:

KIJK VOOR AL ONZE OCCASIONS OP WWW.UWOCC.NL !! WIJ HEBBEN ALTIJD EEN RUIME KEUZE UIT +/- 250 AUTO’S! OOK VOOR NIEUWE AUTO’S BENT U BIJ ONS OP HET GOEDE ADRES! OOK VOOR ONDERHOUD, REPARATIE EN APK-KEURING KOMT U NATUURLIJK NAAR

Planetenlaan 91, 2957 SM Nieuw-Lekkerland, Tel. 0184-681504, Fax 0184-682105, www.autoservice-lekkerland.nl

Moerbei 21 3371 NZ Hardinxveld 0184-414539 info@reli.nl www.reli.nl

auto`s

Woensdag 30 oktober 2013

Autobedrijf de Poort, gewoon zoals het hoort!

www.depoortautos.nl NU IN ONZE SHOWROOM

XLWGHXNHQ VSXLWHQ PRQWDJH UHSDUDWLH

DE NIEUWE PEUGEOT 3O8 KOM LANGS VOOR

EEN PROEFRIT! 61(/ HQ 9$..81',* KHUVWHOG

Bari Autoschadeherstel - Ohmweg 25 - 2952 BD - Alblasserdam - 078-8795345

WWW.BARI-AUTOSCHADEHERSTEL.NL

LOUNA IS DAKLOOS

DONEER UW AIR MILES EN BOUW MEE AAN ONS NIEUWE APENHUIS BEL GRATIS 0800-1118 OF GA NAAR AAP.NL

Autosloperij de Zaag vraagt Loop-, Sloopen Schade auto’s. Vanaf € 100.g &KTGEV 4&9 XTKLYCTKPI g )TCVKU QRJCCNFKGPUV

®Air Miles is een geregistreerd handelsmerk.

Tel 0180-519553 KPHQ"CWVQUNQRGTKLFG\CCI PN

VANAF € 18.900* PRIVATE LEASE VANAF € 399**

Gem. verbr. (afh. van type motor) l/100 km: 3,2-5,8; km/l: 27,0-17,2; CO2: 82-134 gr/km. AUTOBEDRIJF MULDER Alblasserdam Kelvinring 86 Tel.: (078) 691 80 50 Dordrecht Laan der Verenigde Naties 111 Tel.: (078) 614 20 44 Sliedrecht Parabool 1 Tel.: (078) 615 14 28 www.mulderpeugeot.nl

*Genoemde adviesprijs is incl. btw, bpm, excl. kosten rijklaarmaken, verwijderingsbijdrage en leges. ** De leaseprijs is gebaseerd op de Peugeot 308 Access 1.2 Vti 5-deurs en een leasetermijn van 36 maanden en 10.000 km per jaar, incl. btw.

WWW.REGIO-VOETBAL.NL :?8E;I8G8C (( L@K @E;@8 ;F<K N<<I D<<% B@AB ?F< L BLEK

D <<;F<E%EC ^iXk`j gcXXkj`e^ =fkf1 DfiX[ 9flZ_Xbfli

q www.klaroen.nl

sport

Woensdag 30 oktober 2013

Regio-voetbal

Weinig eer te behalen tegen oppermachtig Heerj

PROGRAMMA STANDEN

De Zwerver neemt het z

programma 2 november 1e klasse C Klundert - SHO Heerjansdam - Pelikaan Zuidland - VVGZ Drechtstreek - Rijsoord Zaamslag - Alblasserdam Nieuw-Lekkerland - Sliedrecht Spijkenisse - De Zwerver

Slecht speelde De Zwerver zeker niet tegen Heerjansdam. Desondanks verloren de Kinderdijkers in eigen huis met 0-3.

3e klasse C Groote Lindt - Groot-Ammers Ameide - Papendrecht Herovina - Peursum ZBC’97 - EBOH De Alblas - DFC GSC/ODS - VVAC SC Amstelwijck - ASH

ĨĦīġĢįġĦħĨ Voor de vier streekclubs in de eerste klasse C staat dit seizoen vooral in het teken van punten sprokkelen in de strijd tegen degradatie. Een wat zurig gegeven in een competitiepoule die meer dan ooit wordt gedomineerd door verenigingen met een spelersbudget dat aanmerkelijk hoger ligt dan dat van Alblasserdam, Drechtstreek, Nieuw-Lekkerland en De Zwerver.

4e klasse C SVS’65 - HSSC’61 Asperen - Haaften Raptim - Schelluinen SV Noordeloos - Vuren Dubbeldam - Arkel Lekvogels - Streefkerk

Standen 1e klasse C Spijkenisse SHO Heerjansdam Pelikaan Sliedrecht Rijsoord VVGZ

7-18 6-15 7-15 7-12 6-11 7-9 7-9

Klundert De Zwerver Alblasserdam Nw-Lekkerland Drechtstreek Zuidland Zaamslag

3e klasse C Papendrecht ZBC’97 GSC/ODS Amstelwijck EBOH Peursum Herovina

7-21 7-15 7-14 7-11 7-10 7-10 7-10

ASH Gr.-Ammers DFC VVAC Ameide Groote Lindt De Alblas

7-10 7-9 7-7 7-7 7-6 7-5 7-2

4e klasse C Streefkerk Asperen Lekvogels Schelluinen Arkel Dubbeldam

7-21 7-19 7-16 7-15 7-13 7-9

Raptim HSSC’61 Haaften Noordeloos Vuren SVS’65

7-7 7-7 7-7 7-4 7-3 7-0

7-9 7-9 7-6 7-5 7-5 7-3 7-3

PKC wint ‘eigen’ Drechtstedentoernooi ĭĞĭĢīġįĢĠĥı Het Opel Centrale Drechtstedentoernooi, dat afgelopen weekend gespeeld werd in de PKChal, is gewonnen door de thuisspelende Papendrechtse formatie van PKC/Hagero. In de ﬁnale moest PKC het opnemen tegen DVO. Na 9-9 bij rust werd het 22-16 voor PKC.

De Kinderdijkers mochten dan in september een leuke en winstgevende stunt hebben neergezet tegen ‘grootmacht’ SHO, in het duel met het ook al kapitaalkrachtige Heerjansdam viel zaterdag geen eer te behalen voor de ploeg van trainer Richard Mank. Op de 0-3 nederlaag was niets af te dingen. Meer kwaliteit “Heerjansdam heeft op vrijwel elke positie meer individuele kwaliteit dan wij”, was Mank duidelijk in zijn oorde opstellingen De Zwerver Heerjansdam

0 3

Opstelling De Zwerver: Borsje; Kuijpers; Vermaat; De Haan; Visser (Jesper van den Adel); Marnix van den Adel, Van Meerkerk n ; Gonsalves; Hanst; Papa; Barnhoorn (Kassels) Scheidsrechter:P.A.W. Schippers Bijzonderheden: Bij De Zwerver ontbrak Pernell Papa vanwege een gescheurde kaak en een oogkasfractuur.

deel. “Toch ben ik zeker niet ontevreden over ons spel. Afgezien van onze zwakke openingsfase hebben we het verdedigend goed gedaan. Ook slaagden we er in om in delen van de wedstrijd druk naar voren te zetten. Het lukte alleen niet om de flanken van Heerjansdam aan banden te leggen.” Ongrijpbaar Dat bleek al na amper tien seconden toen Soufiane Aoragh, de voor rechtsback Robert Kuijpers ongrijpbare linkerspits van Heerjansdam op snelheid langs zijn directe tegenstander kwam en een puntgave voorzet afleverde op collega-aanvaller Andro Franca. Diens volley vloog over. Vijf minuten later volgde een nieuwe flitsende attack, die ditmaal wel doeltreffend werd afgerond. Andro Franca bezorgde Heerjansdam daarmee de 0-1. In de fase daarna kreeg het oppermachtige Heerjansdam nog enkele goede kansen om te scoren. Zo kopte David van der Linden over en werd een ziedend harde vrije trap van centrale verdediger Johan Versluis knap en klemvast gepakt door De Zwerver’s uitmuntende doelman Daniel Borsje. Diezelfde keeper greep vlak voor rust tot twee keer toe in bij doelpuntwaardige inzetten van Mo Zenzen en Galid Cherrou. Zes minuten na de pauze was er ook voor Borsje geen houden aan toen David van der Linden bij de eerste paal een voorzet van Cherrou tot 0-2 promoveerde. Drie minuten voor tijd maakte Soufiane Aoragh de mooiste goal van de middag. Vanaf links trok hij naar binnen om vervolgens met precisie raak te knallen: 0-3. Tussen de Heerjansdamse doelpunten door kreeg De Zwerver ook enkele mogelijkheden om iets aan de score te doen. Het vizier stond echter niet

Positie De Zwerver 1C: 9e o

9Z OlZgkZg WgVX]i \ZcdZ\ lZg`ajhi! bVVg YVi bdX]i oViZgYV\ dec^Zjl c^Zi WViZc#

scherp bij pogingen van Paolo Gonsalves, Willy Hanst en Matthijs Vermaat. Verdiend Een Kinderdijks doelpunt zou verdiend zijn geweest op basis van werklust. Om het Heerjansdam echt moeilijk te maken ontbrak het de Mankbrigade echter aan kwaliteit. Keeper Borsje en het uit Matthijs Vermaat en Frank de Haan bestaande verdedigingscentrum deden hun werk voor-

treffelijk. Het centrale duo speelde Heerjansdam-spits Ebu Ozturk finaal uit de wedstrijd. Dat laatste kon niet gezegd worden van de ongelijke strijd tussen Robert Kuijpers en Soufiane Aoragh, al valt dat Kuijpers niet geheel aan te rekenen. De rechtsback kreeg veel te weinig steun van zijn flankgenoten en stond regelmatig tegenover twee man. Omdat het middenveld van De Zwer-

de wedstrijden Alblasserdam Spijkenisse

1 3

Scores: 1-0 Schouten

VVGZ Nw-Lekkerland

2 0

Pelikaan Drechtstreek

3 0

Papendrecht Herovina

4 0

Streefkerk Dubbeldam

2 1

Andermaal dolf Drechtstreek het onderspit bij het Zwijndrechtse Pelikaan. “Ik weet niet wat het is, maar volgens mij is dit de vierde nederlaag op rij tegen deze tegenstander”, aldus Drechtstreek-secretaris Piet van de Merwe na afloop van de nederlaag op sportpark Bakestein. “Een beetje jammer, want we voetbalden in het begin prima.” Toch keken de Papendrechters, op verzoek van scheidsrechter Van de Ketterij in een rood reserve-tenue van gastheer Pelikaan gestoken, halverwege de eerste helft tegen een 0-2 nederlaag aan. Twee defensieve fouten gingen aan de goals vooraf. De tweede helft was koud begonnen of de derde goal hing al in de Papendrechtse touwen. Een grote nederlaag dreigde, maar gelukkig voor Drechtstreek stokte de Zwijndrechtse doelpuntenmachine.

Scores: 1-0 en 4-0 Luciano, 2-0 Van Overloop, 3-0 Bos

Scores: 1-0 Martin de Jong; 2-0 Van Beuzekom

Oefenmeester Fop Gouman zag zijn Alblasserdam een zestal uitstekende kansen creëren, maar werd desondanks door koploper Spijkenisse op een 1-3 nederlaag getrakteerd. “Voor rust hadden we vier uitstekende mogelijkheden zonder tot scoren te komen”, baalde de coach. In de tweede helft was Sonny Schouten vanaf elf meter wel trefzeker. Lang konden de Damdorpers niet van de voorsprong genieten; de lijstaanvoerder kwam rap langszij. “Vervolgens scoren we de 2-1, maar die goal werd om onbegrijpelijke redenen afgekeurd door de scheidsrechter ”, was Gouman verbolgen. De arbiter zou echter een duwtje hebben geconstateerd. Daarna trok het effectieve Spijkenisse wel de winst naar zich toe.

Ook na het bezoek aan VVGZ keerde Nieuw-Lekkerland terug met lege handen. “We hebben het heel moeilijk, dat is wel duidelijk”, baalde Lekkerland-trainer Jan Verveer na afloop van de alweer vierde nederlaag dit seizoen. Een terechte conclusie van Verveer. Na een vroege achterstand in de derde minuut herstelden de Lekkerlanders zich knap. Vooral in deel twee verdienden de groenhemden de gelijkmaker. “Vlak voor tijd maakte VVGZ de beslissende tweede goal. Een onverdiende overwinning, vond collega Johan van der Werff. “Maar daar schiet ik geen zak mee op. Ik loop er niet voor weg, maar nogmaals, we hebben het heel moeilijk. Tot overmaat van ramp viel Ruud Ouweneel met een zweepslag uit.” Lekkerland speelt komende weken tegen Sliedrecht en SHO.

Papendrecht veroverde zaterdag via een 4-0 zege op Herovina de eerste periodetitel in de derde klasse C. “Tegen deze fysiek sterke ploeg, hebben we rustig afgewacht”, analyseerde Papendrecht-trainer Richard Elzinga na afloop. “De eerste helft was knap lastig, maar na de openingstreffer in de 60e minuut was de weerstand gebroken en liepen we uit naar deze mooie overwinning.” Precies zoals Elzinga en zijn technische staf het vooraf hadden bedacht. “De periodetitel is binnen, je kunt ‘m maar vast hebben. Maar uiteraard zijn we pas tevreden met het kampioenschap. Komende zaterdag naar Ameide. Een lastige wedstrijd, zeker omdat zij de punten hard nodig hebben.”

Door Dubbeldam met 2-1 opzij tezetten boekte Streefkerk alweer zijn zevende zege op rij. Daardoor zijn alle ogen nu gericht op het binnenhalen van de eerste periodetitel. “Met 21 punten uit zeven duels heb je die vaak al te pakken, maar Asperen laat eveneens weinig liggen”, zei trainer Maarten van Gastelen. “Ik verwacht uit bij Lekvogels een spannend potje.” Tegen de Dordtenaren vergat Streefkerk om het voor rust al te beslissen. Dankzij goals van Martin de Jong en Robin van Beusekom kwamen de gastheren op 2-0, maar de thee werd opgezocht met een 2-1 tussenstand. Daar kwam in het tweede bedrijf geen verandering meer in.

Positie Alblasserdam 1C: 10e o

Positie Nw. Lekkerland 1C: 11e p

Positie Drechtstreek 1C: 12e p

Positie Papendrecht 3C: 1e p

Positie Streefkerk 4C: 1e p

sport

Woensdag 30 oktober 2013

jansdam: 0-3

zoals het is

Veldcross bij Passaat

Sponsoravond VVA met Martin van Geel

ĭĞĭĢīġįĢĠĥı Atletiekvereniging Passaat uit Papendrecht organiseert op zaterdag 2 november de eerste cross in de regio.

ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ Voetbalvereniging Alblasserdam (VVA) houdt op donderdag 31 oktober de jaarlijkse sponsoravond. Martin van Geel, technisch directeur van Feijenoord, wordt dan aan de tand gevoeld door journalist en presentator Jan Dirk Stouten, onder andere bekend van radio en tv Rijnmond. Stouten is sportverslaggever en volgt voor RTV Rijnmond met name Feyenoord, Sparta en Excelsior. Op deze avond wordt ook een veiling gehouden. De opbrengst van de veiling gaat naar de Feyenoord Foundation en naar VVA. De vereniging kondigt aan dat er een aantal ‘interessante items’ wordt geveild, met name ‘Feyenoord gerelateerd’. De sponsoravond vindt plaats in de kantine en is bedoeld voor sponsoren en mensen die overwegen sponsor te worden. Gasten worden verwelkomd tussen 19.30 en 20.00 uur. Aanmelden kan via e-mailadres: bcvvalblasserdam@ gmail.com.

Aan de start van de tocht over de onverharde paden in het Oostpolderpark verschijnen enkele regionale toppers, zowel bij de jeugd als bij de senioren. Deelname staat open voor iedereen en alle leeftijden. Eerste wedstrijd Deze veldloop is de eerste wedstrijd uit de crosscompetitie in de regio Dordrecht voor pupillen en junioren. Tevens zijn er wedstrijden voor A en B junioren, dames, heren en masters. Vrijwilligers van atletiekvereniging Passaat hebben een prachtig parcours uitgezet. De start en ﬁnish is op de atletiekbaan aan de Andoornlaan 38 in Papendrecht. Om 11.00 uur is de eerste start met een wedstrijd voor minipupillen over 600 meter. Na de ofﬁci-

ele wedstrijden voor pupillen en junioren gaat om 13.30 uur de korte cross over 3000 meter van start en om 14.00 uur is de start van de lange veldloop over 6 en 8 kilometer. De korte en lange veldloop zijn zowel voor wedstrijdatleten als voor recreanten. Deelnemers kunnen gebruik maken van de comfortabele kleed- en douchegelegenheid in het clubgebouw van AV Passaat. Voor de eerste drie dames en heren van de A en B junioren, senioren en de masters zijn er prijzen in natura. Inschrijven kan tot een half uur voor aanvang van de wedstrijd. Inschrijfgeld voor pupillen is 2,50 euro en overigen 5 euro. Voor informatie: Els Verberkmoes via 078-6150417 of via e-mail: inschrijven@avpassaat.nl. Informatie is ook te vinden op de website.

q WWW.AVPASSAAT.NL

William Rijsdijk weg bij De Alblas ĬĲġĉĞĩğĩĞİ William Rijsdijk is niet langer hoofdtrainer van zaterdagderdeklasser De Alblas. Na de zaterdag verloren wedstrijd tegen Peursum hakte de coach de knoop door. “Op een of andere manier lukte het me niet om de spelers te raken. Dan kun je jezelf en de club wel kwellen, maar is het beter om er mee te stoppen.”

FOTO: RICK DEN BESTEN

ver vooral gefocust was op het tegenhouden van offensief ingestelde Heerjansdammers en diepste spits Kenny Papa tegen zijn oude club vooral - en vruchteloos- op zoek was naar eigen succes, was de thuisclub in aanvallend opzicht krachteloos. Oefenen Een jammerlijke constatering omdat Papa, gezien zijn bouw, juist een balvast aanspeelpunt zou kunnen en

Uitbreiding van ritten RC Jan van Arckel įĢĤĦĬ De wintercompetitie van RC Jan van Arckel gaat zaterdag 2 november van start in Noordeloos. Deze populaire competitie voor MTB’ers en cyclocrossers heeft opnieuw een uitbreiding ondergaan. Gorinchem en Nieuw-Lekkerland zijn als startlocaties toegevoegd. Het totale aantal deelnemers steeg vorig jaar tot boven de vierhonderd. De verwachtingen voor dit jaar zijn dan ook hoog. Voor meer informatie of inschrijving: www. janvanarckel.nl.

IJsclub Oud-Alblas viert eeuwfeest ĬĲġĉĞĩğĩĞİ IJsclub Oud-Alblas bestaat honderd jaar. Heel 2013 staat in het teken van de viering van dit jubileum. Na een feestprogramma op het ijs voor de jeugd begin dit jaar zal er op zaterdag 2 november een programma zijn voor alle leden van de club. Speciaal voor deze gelegenheid wordt er een feesttent neergezet op het eigen terrein aan de Noordzijde in Oud-Alblas. Om 15.30 uur start daar de receptie. Voor meer informatie over het programma, zie de website: www.ijscluboudalblas.nl.

moeten zijn voor bijsluitende middenvelders. “We zijn bezig om hem in die rol te laten functioneren”, liet Richard Mank doorschemeren dat ook hij niet tevreden is over de wijze waarop de 25-jarige voetballer zich tot nog toe manifesteert. De ‘omscholing’ van Papa zou wel eens de sleutel kunnen zijn tot klassenbehoud van De Zwerver. Jan Timmer

Dit seizoen hoopte Rijsdijk met een overwegend jonge en talentvolle spelersgroep mee te kunnen draaien in de bovenste regionen van de derde klasse C. Het liep anders. De Alblas voetbalde onsamenhangend en zonder schwung. Resultaat: een niet te al beste sfeer en de staartpositie op de ranglijst. “Ik heb er alles aan gedaan wat in mijn vermogen ligt, maar gaandeweg de competitie kreeg ik steeds minder grip op de groep”, erkent Rijsdijk. “Een voorbeeld: uit bij Peursum wees ik de spelers in de rust op wat er mis was gegaan in de eerste helft. Vijf minuten na de hervatting werd dezelfde fout opnieuw gemaakt en stonden we met 2-0 achter. Dat was het moment waarop er wat bij me knapte. De weken daarvoor stak ik overigens al niet zo lekker meer in mijn vel als het om voetbal ging. Ik piekerde over het feit dat ik de jongens maar niet aan

Goede zwemresultaten in De Blokweer ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ Wiekslag heeft zaterdag tijdens de eerste wedstrijd van de vierkamp met DWF, ZOB’66 en ZPB H&L veel medailles behaald, nieuwe clubrecords gezwommen en regen de persoonlijke records zich aaneen. Thomas Verhoeven zwom in de Blokweer in Alblasserdam naar nieuwe clubrecords op de 100 wissel en 50 rug bij de jongens onder de 16 jaar. Samen met Rens Julicher, Johnno Peters en Mike Kouwenhoven veroverde hij ook het clubrecord op de 4 x 50 wisselslagestafette bij de jongens onder de 18. De meisjes onder de 10 en de jongens onder de 10 zwommen ook de 4 x 50 wisselslagestafette. Joyce Lodder, Isabel, Wendy ten Wolde en Celina Brandt zwommen een nieuw clubrecord en Raphaël Booiman, Timo Huizer, Daan Kouwenhoven en Thierry den Ouden konden natuurlijk niet achterblijven en zwommen ook een clubrecord. Het pr-record van de dag kwam op naam van Jens Schout die 6,78 seconden sneller zwom op de 50 rug.

Michelle Soeteman tikte op de 50 vlinder bijna 4,5 seconden sneller aan op de 50 vlinder en Eva Vliegenthart deed dat op de rug. Elisa Sieben mocht tevreden zijn met haar verbetering van 3,19 seconden op de 100 vrij. Wouter Brunenberg zwom de 50 school bijna 3 seconden sneller. Rose-Anna Vliegenthart tikte na 50 meter vrije slag 2,60 seconden sneller aan en Soﬁa de Graaf was 2,50 seconden rapper op de 50 vlinder. Rens Julicher zwom heel hard op de 50 vrij. Met zijn eindtijd van 26,16 seconden verbeterde hij zich 1,71 seconden en komt de NJK limiet in zicht. In deze wedstrijd debuteerden Colin Atkari, Joek Bieren, Kristian Hammerstein, Deveny Elkhuizen en Carlijn Roest en zij deden dat niet onverdienstelijk. Vanaf vrijdag vinden in Dordrecht de Open Nederlandse Kampioenschappen plaats. Wiekslag verschijnt daar met drie zwemmers en twee zwemsters aan de start. De overige zwemmers gaan naar Numansdorp.

het voetballen kreeg. Het lukte me niet om de sleutel te vinden. Ook een gesprek met de selectie leverde niet datgene op waar we wat aan hadden. Tja, op een gegeven moment moet je reëel zijn. Ik heb met pijn in mijn hart mijn functie ter beschikking gesteld.” “En dat hebben wij geaccepteerd”, reageert Aart Aanen bestuurslid Techni-

sche Zaken van De Alblas. “Ook wij zagen dat het niet lekker liep met het eerste elftal. Dat William zijn conclusies heeft getrokken, is jammer maar niet onlogisch. We gaan nu praten over de ontstane situatie. Onze tweede trainer John Lindberg neemt de honneurs tijdelijk waar. Wij gaan op zoek naar een opvolger voor William Rijsdijk.”

9Z 6aWaVh heZZaYZ oViZgYV\ dec^Zjl dcbVX]i^\#

FOTO: RICK DEN BESTEN

NATIONALE VOETBAL VAKBEURS woensdag 13 november 2013, 10.00 uur - 21.00 uur Evenementenhal gorinchem ‘Het facilitair voetbal event van Nederland’ ! trainingskampen ! dug-outs ! sportkleding ! scoreborden ! medische verzorging ! kantine benodigdheden ! kunstgrasvelden ! veldonderhoud ! lichtmasten ! busvervoer ! tribunebouw ! trainingsmaterialen ! ﬁnancieel beleid ! energieleveranciers ! parkeerinrichting ! ict/ledenadministratie ! bewegwijzering ! telefonie ! audio/video ! etc ! etc

www.nationalevoetbalvakbeurs.nl/toegangskaarten

Editie 2 Linked In

Volg ons op Twitter

Facebook: Vind ons leuk!

Houd contact

@VoetbalBeurs

facebook.com/nationalevoetbalvakbeurs

ZZZ F QO 2SWLPHO JUDP RI OLWHU DOOH YDULDQWHQ EHNHU SRW RI SDN

& %LRORJLVFKH VODYLQNHQ UXQGHUYLQNHQ RI EOLQGH YLQNHQ

JHNUXLG YDUNHQV HQ UXQGYOHHV JUDP

& %RHUHQ NRRO JUDP KXWVSRWJURHQWHQ JUDP RI ร ร QSHUVRRQV ERHUHQNRRO RI KXWVSRWSDNNHW JUDP SHU ]DN

$QGHV 3HDNV

&U\VWDO &OHDU IULVGUDQN RI EURQZDWHU OLWHU

&KLOHHQVH ZLMQ DOOH YDULDQWHQ ZLW URVร HQ URRG IOHVVHQ ยก PO

DOOH YDULDQWHQ IOHV RI SDN

P X Y UHVHUYD YDULDQWHQ

&RFD &ROD RI )DQWD SDFN

DOOH YDULDQWHQ VHW EOLNMHV ยก PO

OLWHU

)/(66(1

+HLQHNHQ ELHU NUDW IOHVMHV ยก PO

OLWHU

%HFNHUV VQDFNV JURRWYHUSDNNLQJ IULNDQGHOOHQ UXQGYOHHVNURNHWWHQ HQ KDPEXUJHUV XLW KHW YULHVYDN SDNNHQ ยก VWXNV DOOH FRPELQDWLHV PRJHOLMN %LM GH NDVVD NULMJW X NRUWLQJ RS GH WRWDDOSULMV

!" % # $ !" " % PAPENDRECHT % T :HHN $DQELHGLQJHQ ]LMQ JHOGLJ YDQ ZRH RNW W P GL QRY $FWLHV JHOGHQ XLWVOXLWHQG YRRU GH LQ GH ZLQNHO DDQZH]LJH YDULDQWHQ $DQELHGLQJHQ ]LMQ QLHW EHVWHPG YRRU JURRWYHUEUXLNHUV HQ RI ZHGHUYHUNRSHUV 9RRU DOOH SURGXFWHQ LQ GH]H DGYHUWHQWLH JHOGW PD[LPDDO GH]HOIGH DDQELHGLQJHQ SHU NODQW 23 23 'H]H ]LMQ XLWVOXLWHQG JHOGLJ ]RODQJ GH YRRUUDDG VWUHNW 3ULMVZLM]LJLQJHQ GUXNIRXWHQ HQ XLWYHUNRFKW YRRUEHKRXGHQ & % 9 'DWDEDQNZHJ $/ $PHUVIRRUW

.LMN YRRU RQ]H DDQELHGLQJHQ RRN RS ZZZ F QO

6OLP EH]LJ