WK
Een uitgave van
VOETB
CIAL AL SPE
2014Edities bv en Koninklijke BDU Uitgevers bv
Mulder geeft de laatste Peugeot 107’s bijna weg. NOG
JLAGE
I MET B
6X
AUTOBEDRIJF C. MULDER B.V. WWW.KLAROEN.NL
WOENSDAG 4 JUNI 2014 JAARGANG 70 NO. 23
KELVINRING 85, ALBLASSERDAM (078) 6918050 PARABOOL 1, SLIEDRECHT (078) 614 13 09 Ă votre ser vice www.mulderautomotive.nl
nieuws
Paarden met aanspanningen
Afscheidsconcert voor Geert Ouweneel
Kogelbiefstukjes 3 voor â‚Ź 5,98
accent
Hollandse kipfilet kilo â‚Ź 6,98
vrije tijd
Barbecuepakket 350 gram
sport
Jubileumconcert OKK Streefkerk
CKC Kinderdijk wint beslissingswedstrijd
www.slagerijwestpolder.nl Johan de Vries, Ambachtelijke Slager Jan van Goijenstraat 18 Winkelcentrum Westpolder 3351 JN Papendrecht T. 078-6151005
KRRJHYHHQĂ€ HWVHQ QO
Uw kostbaarheden zijn goud waard! Inkoop Verkoop Veiling Verpanden Beleggen
15 23
Tweede Veteranendag
Alles geleverd in koelboxen
=LH RQ]H DGYHUWHQWLH LQ GH]H NUDQW
9
Open Dag bij Turkse vereniging
vlees in de mix bestaande uit 8 verschillende vleessoorten, inclusief salades, sauzen, stokbrood en gas BBQ Per persoon â‚Ź 9,98
6SDUWD PHW JUDWLV
5
In de file voor Hemelvaartsrit van Glijen en Rijen ĞĊÄ&#x;ĊĞİİĢįĥĞĪĊįĢĤČď š De Hemelvaartrit van arresleeclub Glijen en Rijen uit Alblasserdam zorgde donderdag voor een ďŹ le op de dijk tussen Kinderdijk en Nieuw-Lekkerland. De stoet met ruim twintig aanspanning vertrok iets later dan de geplande 10.30 uur en passeerde de dijk richting Nieuw-Lekkerland, net voor het einde van de kerkdienst van de Oud Gereformeerde gemeente aan het Toesplein. Een lange ďŹ le kerkvolk was het gevolg. Over de Lekdijk ging de groep naar beneden bij de
Raadhuisplein v/h gemeentehuis Cortgene 2, Alblasserdam Elke donderdag 10.00-16.30 uur
Een fotoreportage van de Hemelvaartsrit van Glijen en Rijen is te vinden onder het kopje ‘Fotoreportages’.
Afsluiting A15 bij Papendrecht
www.goudwisselkantoor.nl
U HUURT AL EEN AUTO VOOR MAAR â‚Ź 29,00 PER DAG!
Dorpslaan. De eerste stop was bij eetcafe Den Houten Gert aan het Kleyburgplein in Nieuw-Lekkerland. Daarna vervolgde de groep via de Schoonenburglaan, Schoonenburgweg (N480), Nieuwe Zijdeweg (N4810) naar de lunchstop bij cafĂŠ De Krom aan het Oosteinde 6 in Oud-Alblas. Na de middag werden Bleskensgraaf en Molenaarsgraaf bezocht. De route terug door Oud-Alblas naar Alblasserdam.
E6E:C9G:8=I ™ De rijksweg A15 wordt van zaterdag 7 juni 21.00 uur tot maandag 9
DAMA Z SE N J I B N ONS N JA N DT O E R M A I V U M M RDA LE R D E A B L A SS E L TE A 54 DA M W EG L A SS E R N O S EDI AL B 4 4 2AD 2 95 6 4 4 6 4 S E N . N L N 0 7 8 M A N JA R MO E
juni 10.00 uur tussen knooppunt Ridderkerk en Papendrecht in beide richtingen afgesloten vanwege de vervanging van de Witte Brug in Papendrecht.
$DQELHGLQJ LV JHOGLJ YDQ ZRHQVGDJ W P GLQVGDJ MXQL
6A7A6HH:G96B ™ Nadat vorig jaar de eerste Veteranendag van Alblasserdam veel belangstellenden trok, wordt er op vrijdag 20 juni een tweede Veteranendag gehouden in Alblasserdam. “Veel mensen uit Alblasserdam willen graag naar de landelijke veteranendag in Den Haag, maar gezien hun leeftijd wordt dat steeds lastiger. Toen bedacht ik dat het handiger is om zelf een Veteranendag in Alblasserdam te organiseren�, vertelt medeorganisator Arie Sanders uit Alblasserdam. Het programma op vrijdag 20 juni begint om 14.00 uur en wordt gehouden in de Burgerzaal van het gemeentehuis. Alle veteranen, jong en oud, zijn hierbij welkom. Burgermeester Bert Blase zal een toespraak houden en er is een aantrekkelijk programma, dat tot ongeveer 17.00 uur duurt. Voor meer informatie: ariesanders@kpnplanet.nl.
Hof & Singel gaat derde fase in ĞĊÄ&#x;ĊĞİİĢįĥĞĪ š Ontwikkelaar Herkon start volgende week met de derde fase van plan Hof en Singel, middenin Alblasserdam. Op donderdag 5 juni wordt er van 19.00 tot 20.30 uur een informatiemarkt gehouden in sportcentrum Blokweer. In deze bouwfase is veel vrijheid ingebouwd voor toekomstige bewoners. Voor meer informatie kunnen belangstellenden terecht op de website www. hofensingel.nl.
2e PINKSTERDAG GEOPEND
.,-. 9225 '( 63(&,$/( 23(1,1*67,-'(1 23 & 1/
ING
IED EEK BIERAANB VAN DEZE W
NU OF NOOIT Alle tuinplanten
2e PINKSTERDAG OPEN VAN 10.00 TOT 17.00 UUR
Diverse soorten
Perkgoed 3.49 tasje Ă 6 stuks nu
1+1 GRATIS!
Geldig van woensdag 4 juni tot en met woensdag 11 juni 2014.
Bloemetje versturen? www.westerlakenonline.nl voor nog meer aanbiedingen www. tuincentrum-westerlaken.nl
+HLQHNHQ HQ $PVWHO ELHU NUDWWHQ ¥ ġ HVMHV ¥ PO PO
.5$77(1 +$/(1 %(7$/(1
DOOH FRPELQDWLHV PRJHOLMN
2e GRATIS
%,- '( .$66$ .5,-*7 8 .257,1* 23 '( 727$$/35,-6 0$;,0$$/ '(=(/)'( $$1%,(',1*(1 3(5 ./$17 23 23
C1000 Westpolder PAPENDRECHT zie onze advertentie op de achterpagina
YRRU DOWLMG ZDW DQGHUV Bloemen- & Kadosjop
Ron’s
:HVWHLQG ‡ $0 3DSHQGUHFKW ‡ WHO ZZZ URQVEORHPHQVMRS QO
Familieberichten
Woensdag 4 juni 2014
Een grote collectie comfortschoenen
2
met uitneembaar voetbed en in diverse breedtematen
www.vreeken-voetverzorging.nl
Orthopedie - Fysiotherapie - Podologie - Pedicure - Comfortschoenen Lieverd, leven is als sneeuw Je kunt het niet bewaren Troost dat jij er was Uren, maanden, jaren Herman van Veen
Na een dappere maar ongelijke strijd, is na een leven vol aandacht, zorg en begrip voor ons en anderen van ons heengegaan mijn lieve man, onze pappa, mijn schoonvader, schoonzoon, onze broer, zwager en oom
Jan Arie de Jong Alblasserdam, 17 december 1946
Dordrecht, 1 juni 2014 Nelly de Jong - Dekker Jeroen Allard-Jan en Vera Roderick Jaap en verdere familie
Jan Wij gaan je missen nooit meer voor altijd onze lieve vriend  Jannie en JurriÍn Nicole en Martijn Michelle en Stefan
Begrafenisonderneming
Stam Voor de verzorging van alleen begrafenissen in de gehele Alblasserwaard en Drechtsteden
Molenstraat 176 2961 AP Kinderdijk
De warme belangstelling en de vele blijken van vriendschap en medeleven die wij mochten ontvangen na het overlijden van onze lieve man, vader, schoonvader, opa en opi
Johannes van Rijn hebben ons heel goed gedaan. Het was fijn om te mogen ervaren dat zovelen met ons meeleefden. Wij betuigen u hiervoor onze hartelijke dank. Adri Rozendaal – Abbema Kinderen, kleinkinderen en achterkleinkinderen Alblasserdam, 4 juni 2014 Voor uw blijken van belangstelling en medeleven die wij van u mochten ontvangen na het overlijden van onze vader en opa
Jan de Koning
Er is gelegenheid tot afscheid nemen en de familie te condoleren op vrijdag 6 juni van 20.00 tot 20.45 uur in Partycentrum De Klok, Molenstraat 117 te Kinderdijk.
Molenstraat 153 2961 AK Kinderdijk
zeggen wij u hartelijk dank.
De crematieplechtigheid vindt plaats op zaterdag 7 juni om 11.00 uur in de Biesbosch aula van crematorium Essenhof, Nassauweg 200 te Dordrecht.
078-6919005 0184-685240
Papendrecht, juni 2014 Julianastraat 2
Na afloop van de plechtigheid is er eveneens gelegenheid de familie te condoleren.
www.jacstam.nl
Kinderen en kleinkinderen
Zij die geen kaart hebben ontvangen, hopen wij op deze wijze te bereiken.
Begrafenis- en Crematieverzorging ‘Mijn genade geneest’ heeft Hij gezegd. Ik ben genodigd op Zijn feest, bij Hem kom ik tot mijn recht.
Met waardigheid en moed bestreed zij het langzaam afnemen van haar gezondheid. Zo is zij ook gestorven, in haar eigen omgeving. Zij blijft voor altijd verankerd in onze herinnering, mijn lieve vrouw, onze lieve moeder en trotse oma
Sophia Provily Zwamborn Fia 13 oktober 1946
28 mei 2014 Cees Esther en Richard Max, Luc
Martijn en Caroline Noa, Aniek
Familie en vrienden Cortgenehof 6 2951 EV Alblasserdam De begrafenis heeft dinsdag 3 juni plaatsgevonden op de Algemene Begraafplaats te Alblasserdam.
TINEKE VAN DER JAGT Een waarborg voor verzekerde zorg en persoonlijke aandacht.
Kunt u wel wat extra hulp gebruiken ? Met bijvoorbeeld boodschappen doen, koken, wassen of heeft u behoefte aan wat gezelligheid? Een professionele aanvulling op de mantelzorg. Zorg Met Elkaar: Ontzorgt en brengt rust! Zorg Met Elkaar | Postbus 159 |3350 AD Papendrecht Tel: 06-21857719 | www.zorgmetelkaar.nl | info@zorgmetelkaar.nl | www.facebook.com/ZorgMetElkaar | www.twitter.com/zorgmet
Dag en nacht bereikbaar Tel. 078-6440777 b.g.g. 06-22421787 Fax 078-6440780 Ridderspoorhof 27 3355 BG Papendrecht tineke@vanderjagtuitvaart.nl www.vanderjagtuitvaart.nl
GRAFMONUMENTEN NATUURSTEENBEDRIJF MIDDEN BRABANT b.v. Kortakker 6, 4264 AE Veen Tel. 0416-691616 ALTIJD VOORDELIGER Met 500 grafmonumenten op voorraad
DE MEEST UITGEBREIDE SHOWROOM VAN DE REGIO kijk op www.natuursteenmiddenbrabant.nl
0ČĘ‘É GĘ‹Éš ČĘ‘Éš ĘŚLʤYDÉˆÔ ÉŞÉ¸ČľČĘ‘Éš
uitvaartzorg Dag en nacht bereikbaar: 0184 - 70 12 00 06 - 10 37 51 10 Rouwcentrum Orchis uitvaartzorg Molendijk 69 3361 EL Sliedrecht Thea de Jong-van Noordennen uitvaartverzorger
www.orchisuitvaartzorg.nl
Uw huis laten schilderen? Wat oudere schilder schildert uw huis voor een betaalbare prijs. Specialist in gootlijsten, dakkapellen en overstekken tel. 078-6912847
Karel de Schilder
q www.klaroen.nl
nieuws
Woensdag 4 juni 2014
Proef met pomp tegen blauwalg
Herdenking D-Day
ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ Vanaf vorige week woensdag draait in het Lammetjeswiel in Alblasserdam een pomp tegen blauwalg. Deze pomp is een van de maatregelen waarmee de gemeente Alblasserdam en Waterschap Rivierenland blauwalg in de recreatieplas proberen te voorkomen. De plaatsing van de pomp is een proef en zal na acht weken tussentijds worden geëvalueerd. De pomp voert lucht aan via een leiding waardoor dieper, koeler water naar boven stroomt. Dit resulteert in een lagere watertemperatuur en een betere doorstroming wat de groei van blauwalg kan afremmen. De pomp zal enkele uren per dag draaien. Aangezien er aan veel knoppen gedraaid moeten worden om de waterkwaliteit te verbeteren, is er geen garantie dat er deze zomer inderdaad geen blauwalg is.
Schatgraven naar voorwerpen uit de Tweede Wereldoorlog
Nieuw protest tegen zwaar verkeer ĭĞĭĢīġįĢĠĥı Het zware verkeer naar Fokker, op het Slobbengors in Papendrecht, stuit op veel verzet van omwonenden. Na eerst stevige acties van de bewoners van de Eilandstraat en de Havenstraat besloot de gemeente om de Slobbengorsbrug voor zwaar verkeer te sluiten. Gevolg was echter dat met name het Westeind te maken kreeg met een forse toename van dat zware verkeer. De bewoners van appartementen ‘Tricht State’, dat op de hoek van Westeind en de dijk ligt, dienden een bezwaarschrift tegen dat verkeersbesluit in. Voor de commissie bezwaar en beroep reden het college van burgemeester en wethouder een stevige tik op de vingers te geven. Zelfs de term ‘behoorlijk bestuur’ viel te lezen in de conclusie van de commissie. De commissie adviseert het college het bezwaarschrift gegrond te verklaren en het bestreden besluit te vernietigen. Maar in een eerste reactie meent het college ‘nu nog niet te kunnen zeggen of het besluit van 9 september 2013 dan gehandhaafd blijft of herzien wordt’. De discussie rond het besluit is niet zozeer of het juist of niet is. De bewoners van Tricht State menen echter dat zij helemaal niet betrokken zijn geweest in de besluitvorming. De gevolgen van het besluit hebben echter wel direct en nadrukkelijk invloed op hun woongenot. Het verkeer dat in het verleden via de Eilandstraat en Havenstraat naar Fokker reed, komt nu voor een groot deel langs hun appartementengebouw. Het bezwaar, ingediend tegen het besluit, werd door de commissie bezwaar en beroep behandeld, en de conclusie loog niet om. ‘De commissie is van mening dat het bestreden besluit onvoldoende is gemotiveerd en dat er geen juiste en volledige belangenafweging heeft plaatsgevonden. Het bestreden besluit voldoet daarmee niet aan de eisen die volgens de algemene beginselen van behoorlijk bestuur aan de besluitvorming worden gesteld’. Op grond van deze harde conclusie heeft wethouder Jan Nathan Rozendaal gemeld dat hij ‘dit daarom ook zelf goed gaat bekijken en het onderwerp opnieuw in het college aan de orde gaat stellen. Hij zal daarbij goed kijken of er een inhoudelijke noodzaak is voor dit besluit’. Volgens het commissieadvies ligt de oorzaak overigens ook bij ‘het uitdrukkelijk verzoek van de vorige gemeenteraad die hiervoor een motie indiende; een goede inhoudelijke onderbouwing ontbrak’. Op grond van de toezegging van de wethouder is de verwachting dat het onderwerp ‘in de tweede helft van juni in het college kan worden besproken’. Tricht State zal dus nog een paar maanden geduld moeten oefenen.
3
Vondst blik leidt naar familie van soldaat Evert de Bruijn uit Nieuw-Lekkerland hoopt op vrijdag 6 juni tijdens de jaarlijkse D-Day herdenking de dochter te ontmoeten van de eigenaar van een door hem gevonden soldatenblik. īĦĢIJĴĉĩĢĨĨĢįĩĞīġ Al jarenlang zoekt de negenendertigjarige Evert de Bruijn naar spullen uit de Tweede Wereldoorlog. Op 6 juni hoopt hij bij de D-Dayherdenking in Normandië een gevonden etensblik aan de dochter van de eigenaar terug te geven. “Op mijn vijftiende kreeg ik een metaaldetector waarmee ik een paar jaar later een verzilverd soldatenscheermesje vond,” vertelt Evert. Hij schroeft het scheermesje in drie delen uit elkaar en laat de letters ‘Made in USA’ zien. Deze vondst betekent voor hem het begin van een spannende hobby: hij schaft een veel betere metaaldetector aan, verdiept zich in boeken en websites over de Tweede Wereldoorlog en gaat regelmatig op speurtocht naar oorlogsoverblijfselen. Vaste speurmaat “Met mijn vaste speurmaat trek ik er eens in de veertien dagen op uit. We vragen altijd toestemming aan een boer om in zijn weiland te graven. Het is spannend, want je weet nooit wat je aan zult treffen, het lijkt net schatgraven!” “Aan het signaal van mijn metaaldetector hoor ik of het voorwerp diep ligt en wat voor type materiaal het is. We hebben van alles gevonden: helmen, kisten, bestek, enz. Op anderhalve meter diepte vonden we laatst een Amerikaanse munitiekist uit 1942 die door de Duitsers hergebruikt was, want het etiket met een hakenkruis was er later ingeplakt.” Klein museum Enige tijd geleden werkte Evert als veiligheidsdeskundige in een gebouw waar hij ook zijn verzameling kwijt kon. Het werd een klein museum. Nu hij vanuit huis werkt, is alles voorlopig in een container en op een slaapkamer opgeslagen. Alsnog vormt het een indrukwekkend geheel: vijf grote poppen in militair tenue, een Duitse radio die alleen maar de Duitse kanalen kon ontvangen, allerlei onderscheidingen,
:kZgi YZ 7gj^_c W^_ o^_c kZgoVbZa^c\ j^i YZ IlZZYZ LZgZaYddgad\#
uniformjasjes, schoenen, vlaggen, gasmaskers. Je kunt het zo gek niet noemen of Evert heeft het in zijn collectie. Hij laat een etensblik zien en wijst op de ingekraste letters. Verhaal erachter “Vooral het verhaal achter het voorwerp vind ik interessant. Kijk, dit blik vond ik in de buurt van Etten-Leur. Mijn zoektocht naar die ingekerfde naam leverde in de archieven niks op tot ik op Facebook wat over mijn vondst vertelde.” “Vervolgens kreeg ik een berichtje van een Amerikaanse vrouw die me vroeg of ik kon bewijzen dat ik dat blik echt had gevonden. Ik mailde haar een foto van mijzelf met het blik en daaruit ontstond een intensief mailverkeer waarin ik haar natuurlijk ook foto’s
MEE Drechtsteden matcht mantelzorgers ġįĢĠĥıİıĢġĢī MEE Drechtsteden is gestart met een nieuw project: mantelzorgmaatjes. In het project worden mantelzorgers vrijblijvend aan elkaar gekoppeld. Dat kunnen zowel individuele als groepscontacten zijn. Met een vragenformulier koppelen de consulenten van MEE Drechtsteden de mantelzorgers.
Daarnaast is er nog de zogenaamde maatjescirkel. De maatjescirkel biedt mantelzorgers de mogelijkheid om elkaar in groepsverband te ontmoeten. Dat kan door samen te gaan sporten, een hobby uit te voeren of contact te zoeken met een groep mantelzorgers die allemaal te maken hebben met het zelfde ziektebeeld bijvoorbeeld dementie.
Gelijkwaardig contact Als zorgmaatje is men overigens geen vrijwilliger. Het gaat altijd over vriendschappelijk en gelijkwaardig contact.
Belangstellenden kunnen zich aanmelden via de website van MEE Drechtsteden: www.meedrechtsteden. nl/menv/mantelzorgondersteuning.
Een mantelzorgmaatje is iemand die ervaringen kan en wil delen met een andere mantelzorger. Het gaat hierbij om iemand met een luisterend oor en die begrijpt waarover het gaat, omdat zijn of haar eigen dagelijkse ervaringen vergelijkbaar zijn met die van de ander.
Vragen en informatie Voor vragen en informatie kan men contact opnemen met de consulenten Mantelzorgondersteuning Chantal Kruithof of Esther de Meza.
De manier en de frequentie van het contact bepalen de maatjes met elkaar.
Zij zijn telefonisch te bereiken via het Servicebureau van MEE Drechtsteden: 078- 7508900 of per e-mail via servicebureau@meedrechtsteden.nl.
q WWW.MEEDRECHTSTEDEN.NL
FOTO: JANNY DEN BESTEN
van mijn museumpje stuurde. Ze vertelde mij dat het blik van haar vader was. Haar vader, Stanley, had de naam van zijn vriendin, die nu zijn vrouw is, erin gekrast. Hij zat bij de 104e Infanterie Divisie, bij de Timberwolves die Etten-Leur bevrijd hebben. Stanley had zwaar gevochten onder andere in België in 1944 en bij Halle in 1945. De dochter schreef: ‘Hij is nu 94 jaar en wil er niet meer over praten en alsjeblieft met rust gelaten worden’. Ze vroeg me of ze mijn adres mocht hebben.”
het, omdat ik voor honderd procent zeker weet dat je er eerlijk mee om zult gaan.’”
Eerlijk mee omgaan “Toen kreeg ik via de post een doos met Stanleys spullen: zijn uniformjasje, zijn cap en allerlei onderscheidingen (onder andere zijn Purple Heart). Zijn dochter schreef: ‘Jij krijgt
Evert is altijd naarstig op zoek naar voorwerpen uit de Tweede Wereldoorlog. Mensen die hem kunnen helpen, kunnen bellen met 06-11395935.
Herdenking “Op 6 juni wordt herdacht dat het zeventig jaar geleden D-Day was. Aan alle Normandische stranden wordt de invasie nagespeeld. Ik ga ernaartoe, want we hebben heel veel aan deze strijders te danken. Daar hoop ik Stanleys dochter te ontmoeten en haar het etensblik van haar vader terug te geven.”
Janny den Besten
Advertorial
Drukpunt verlagend slapen bij Bakker Slaapcomfort PAPENDRECHT - Traagschuim is ontwikkeld in de jaren zeventig en is in de begin jaren ’90 op de markt gekomen als slaapcomfort. In het begin werd het alleen toegepast in de gezondheidsector, daar beviel het zo goed, dat het later ook voor consumenten in slaapspeciaalzaken werd aangeboden. Inmiddels hebben alle fabrikanten in slaapcomfort traagschuim producten in collectie, daarom is het vanzelfsprekend dat er veel kwaliteit verschil is. Tijdens het beslapen zult u dat merken hoe het materiaal reageert. Hoe het reageert op de temperatuur van uw lichaam en de omgeving, hoe snel corrigeert het schuim, en vooral het ventilerende vermogen is heel belangrijk. Door de lichaamswarmte wordt Visco elastisch traagschuim zachter en kunnen de uitstekende delen van uw lichaam gemakkelijk in de matras wegzinken en de holle delen zoals lenden en onderrug juist meer ondersteuning krijgen. Op deze manier krijgt u de meest natuurlijke ondersteuning en de minste tegendruk op uw lichaam. Dit houdt in dat de bloedcirculatie bij het ligvlak optimaal blijft functioneren met als gevolg minder draaien en keren. Dit geeft een diepere slaap, zodat u na uw nachtrust uitgeruster uit uw bed stapt. Een goed traagschuim matras is niet onder de € 600,= voor een één persoons uitvoering te koop. De dikte moet minimaal ca. 22 cm. zijn om een optimaal comfort te krijgen. Tevens moet het Visco traagschuim een niet te hoge densiteit hebben, anders bemoeilijkt dat uw bewegingen op de matras. Let u er ook op dat de matrashoes(tijk) ruimgevuld is met synthetische of natuurlijke vulmaterialen, met een minimaal vulgewicht van 350 gram per m². Ook moet de hoes reinigbaar zijn. Bakker Slaapcomfort nodigt u uit om dit alles te komen proberen in hun slaapstudio aan het Oude Veer 17 in Papendrecht. Hier vindt u een diversiteit aan matrassen, hoofdkussens en toppers van diverse leveranciers die uitsluitend werken met goede materialen. En tijdens de drukpunt verlagende slaapweken zijn al deze producten ook nog eens aantrekkelijk geprijsd!
Familieberichten
Woensdag 4 juni 2014
Uitvaartverzorging
ROMA
in en verkoop 2e hands meubelen ook voor huisjes bezem schoon EVENTUEEL OOK KLEINE VERHUIZINGEN voor info kunt u prijzen altijd vooraf ons altijd bellen
en Welzijnswerk Jan en Nieko Noordzij
06-16585356 06-24800563
Matena 1 - 3356 LG Papendrecht
Overal waar u ons vraagt Telefoon 078
69 184 05 (dag en nacht) www.sdgdienstenverlening.nl
Uitvaarthuis Kerkstraat 38 Alblasserdam
ons op Twitter!
verkoop & reparatie van witgoed
Koop bij de man die ook repareren kan!
@hk_alblasserdam @hk_papendrecht @hk_molenwaard @Bertbons @AnneMHoekstra @JannekeKok
Miele AEG Bauknecht Liebherr Philips Bosch Whirlpool Pelgrim Atag Zanussi
sinds 1952
Zuidzijde 131, 2977 XE Goudriaan, Tel. 0183-583200
Vrieseweg 51-63, Dordrecht ☎(078) 613 93 34 Van Eesterensingel 125, Alblasserdam ☎(078) 631 10 44
www.hetkontakt.nl
donderdag t/m zaterdag 6 + 4 GRATIS
Witte bollen
Aardbeienslagroomgebak 4 halen 3 betalen Ambachtsbakker de Heer
10 bollen sokkenwol van Âź 13,50 nu Âź 10,10 bollen Noorse sokkenwol van Âź 34,50 nu Âź 25,-
Alblasserdam, Plantageweg 2, tel: 078-6912496
Lekkerbekjes: 2,50 p./stuk
Nu 3 voor
â‚Ź 6,00 Van Eesterensingel 118 Alblasserdam Telefoon 078-6915949 www.hoeksvishandel.nl
Is it a
:RO YDQDI Âź .DWRHQ YDQDI Âź 0,50 Nieuwste stoffen met 20% korting
en geen medicijn
Bij besteding van Âź - of meer een pak wol gratis. Mevr. Stuurman Tel. 0184-681958 / Veenweideweg 23 2957LD Nieuw-Lekkerland Open: Iedere donderdag van 9 - 17 uur 1e en 3e zaterdag v/d maand 10 - 14 uur
boy or is it a girl?
BABY VAN DE MAAND
Klaroen.nl verschijnt iedere eerste week van de maand met een babypagina. Geef ook uw pasgeboren baby een plekje op deze pagina! En maak kans op een cadeaubon van â‚Ź 20,00. Graag ontvangen wij van u de volgende informatie: - Geboortedatum - Roepnaam - Geboortegewicht - Digitale foto van uw baby - Plaatsnaam Namen ouders
Een uitgave van
Doodmoe geboren
Edities bv en Koninklijke BDU Uitgevers bv
Ons uitgangspunt is om alle baby’s op deze pagina te plaatsen. U kunt bovenstaande gegevens mailen naar: advertentie@klaroen.nl
Energy4All steunt het onderzoek naar een medicijn voor kinderen met een energiestofwisselingsziekte. Deze kinderen hebben nu helaas nog een beperkte levensverwachting. Uw steun is dringend nodig. Word donateur!
Stop energiestofwisselingsziekten
4
q www.klaroen.nl
nieuws
Woensdag 4 juni 2014
Meditatieve pen
Afscheidsconcert voor Geert Ouweneel ĞĊÄ&#x;ĊĞİİĢįĥĞĪ š De Ontmoetingskerk, de Havenkerk uit Alblasserdam en de Maranathakerk te Nieuw-Lekkerland organiseren op vrijdag 6 juni een afscheidsreceptie en concert voor hun organist Geert Ouweneel. Hij stopt na 55 jaar organist te zijn geweest van de Ontmoetingskerk en de Havenkerk. Vanaf 19.30 uur is iedereen welkom om Geert Ouweneel in de Havenkerk te ontmoeten onder het genot van een kopje kofďŹ e. Om 20.15 uur begint het concert. Cor de Haan, collega organist van de Havenkerk, zal Geert Ouweneel met een spetterende Toccata onthalen.
Doopbelofte van de Pinkstergeest Want u komt de belofte toe, en uw kinderen, en allen, die daar verre zijn, zovelen als er de Heere, onze God, toe roepen zal. Handelingen 2 : 39 Onlangs doopte ik mijn eerste kleinkind. Het was een hele eer die mij te beurt viel. Mijn dochter en schoonzoon wonen bij mij in het dorp. Ik ben niet alleen hun (schoon)vader, maar ook hun predikant. Mijn vrouw is vernoemd en bracht de dopeling in de kerk. Het was echt een familie aangelegenheid. Mooi om mee te maken. Een hele belevenis, ook voor de gemeente, die van dit alles getuige was. Toch valt het bovenstaande ook in een ander licht te bezien. In het licht van de Heilige Schrift. Daar is de doop wel een teken van Gods genade, maar geen ereteken. De doop betekent de afwassing der zonden. Dat een kindje gedoopt wordt spreekt van de goedheid van God èn van de slechtheid van de boreling. En omdat die afstamt van het voorgeslacht, wordt ook de verdorvenheid daarvan aangeduid. Misschien vraagt u zich af: Mag er zo negatief gedacht worden over een pas geboren kindje? Het is toch een onbeschreven blad? Als ouders voor het eerst hun baby aanschouwen dan spreekt toch alles van een nieuw begin. En als grootouders hun kleinkind komen bewonderen dan wordt toch zichtbaar dat er een nieuwe generatie zich aangediend heeft. Het leven gaat door en het leven gaat verder. Wat is er mooier dan dat? Dat zijn allemaal gevoelens die ons kunnen overrompelen. De doop bepaalt ons bij onze afkomst: Adamskinderen zijn we. En door Gods genade moeten we opnieuw geboren worden tot kinderen van God. Daarbij is de wederbarende werking van de Heilige Geest onontbeerlijk. Met Pinksteren gedenken we de uitstorting van de Heilige Geest. De opgevaren Heere Jezus Christus deelt Zijn Geest mee aan Zijn discipelen en aan Zijn volk en aan Zijn kerk. Het nageslacht wordt niet buitengesloten. We lezen dat in onze tekst: “Want u komt de belofte toe en uw kinderen.â€? De belofte behelst de gave van de Heilige Geest. Deze toezegging klinkt na de oproep tot bekering. De doop is het teken van vergeving en van vernieuwing. Als er bij de doop van iemand goed gesproken moet worden, dan is dat niet de dopeling, noch de doopouders, noch het voorgeslacht, maar dan is dat over de Heere. Hij werkt in de lijn der geslachten. Hij is de trouwe God van het verbond. Hij reinigt ons van al onze zonden door het bloed van de Heere Jezus Christus. Het is helemaal liefde van ĂŠĂŠn kant, zondaarsliefde. Zo mondt het alles uit in de lof van God, Die ook uit de mond van kinderen Zijn lof doet opklinken. Hem alleen komt alle eer toe!
Ds. P.B. Verspuij
5
dienst voor de Hervormde Gemeente te Alblasserdam in 1957 in de gymzaal van de toenmalige Julianaschool. In 1965 werd hij organist van de nieuwe Ichtuskerk, hij speelde daar maar drie jaar omdat hij als pas getrouwde naar elders verhuisde. In 1972 kwam Ouweneel weer in Alblasserdam wonen en al snel werd hij aangesteld als organist van de Grote Kerk. Nieuwe liedboek In wijkgemeente 3 (de huidige Ont-
moetingskerk) is hij nauw betrokken geweest bij de invoering van het nieuwe Liedboek uit 1973. Nadat de Ontmoetingskerk klaar was is hij in 1995 geheel overgegaan van de Grote Kerk naar de Ontmoetingskerk. Tot zijn 65e is hij hoofdorganist geweest van de gehele Hervormde gemeente. Tevens is Geert Ouweneel vanaf 1975 ook organist van de Gereformeerde Havenkerk, waar hij tot op heden ook voor het klein onderhoud
en het stemmen van de tongwerken zorgt. Van 2005 tot heden is Geert organist geweest van de hervormde Maranathakerk te Nieuw-Lekkerland. Foto’s Naast het kerkorganistschap heeft Geert diverse koren begeleid en speelt hij met plezier piano. Tevens is geert Ouweneel een bekende in dein de Historische vereniging, duikt hij graag de geschiedenis in en maakt hij fraaie foto’s.
Dominee Wouter Bakker, predikant van de Maranthakerk, zal laten horen hoe mooi Bach op de piano klinkt. Adriaan Arkeraats, hoofdorganist van de Hervormde Gemeente, speelt onder andere een koraalbewerking van Jan Zwart, een organist en componist waar Geert regelmatig muziek van op de lessenaar plaatst. Na enkele verrassingen voor Ouweneel spelen dominee Bakker en Cor de Haan twee klassieke stukken op piano en orgel, terwijl Adriaan Arkeraats het muzikale gedeelte afsluit met een improvisatie en samenzang. Na het concert is er volop de mogelijkheid om Geert Ouweneel nog ontmoeten en wordt er gezorgd voor een hapje en een drankje. In de gymzaal Geert Ouweneel speelde zijn eerste
™ <ZZgi DjlZcZZa#
Training in weerbaarheid
Roparun komt weer door Alblasserdam
ÄÄžÄÄ˘ÄŤÄĄÄŻÄ˘Ä ÄĽÄą š Jeugdcentrum Intersval start op woensdagavond 11 juni met de weerbaarheidtraining Rots & Water. De training leert deelnemers van elf tot zestien jaar om voor zichzelf op te komen of te leren omgaan met pestgedrag en meer zelfvertrouwen te krijgen. In zes lessen van een uur versterken ze door veel fysieke oefeningen hun mentale en sociale vaardigheden. Kosten bedragen 20 euro. Aanmelden kan tot en met 8 juni via c.nandoe@papendrecht.nl.
ĞĊÄ&#x;ĊĞİİĢįĥĞĪ š De Roparun voert ook dit jaar weer door de gemeente Alblasserdam. Op Pinkstermaandag komen de lopers die vanuit Hamburg zijn gestart door het Damdorp.
Bijeenkomst voor mantelzorgers (1) ĞĊÄ&#x;ĊĞİİĢįĥĞĪ š Stichting Welzijn Alblasserdam (SWA) en stichting MEE verzorgen op woensdag 11 juni van 10.00 tot 12.00 uur weer een mantelzorgochtend in de grote zaal van De Alblashof te Alblasserdam. Het is de laatste keer voor de vakantie en dan wordt er zoals gebruikelijk een feestelijk tintje gegeven aan deze bijeenkomst. Opgeven kan bij Jeannette van Wijngaarden via 078-2021220 of j.vanwijngaarden@stichtingwelzijnalblasserdam.nl.
In de loop van de ochtend zullen de lopers, begeleid met ďŹ etsers en begeleidende voertuigen, vanuit Oud-Al-
In de aanloop naar de Roparun zamelen de teams zoveel mogelijk geld in. De opbrengst van de Roparun gaat naar goede doelen die zich richten op palliatieve zorg voor mensen met kanker. Tijdens de Roparun zijn alle teams via www.roparun.nl live te volgen.
Vlees met een hele grote scheut liefde! VRIJDAG - ZATERDAG
DINSDAG EN WOENSDAG
Rundergehakt
#
Entrecote 250 gram
00
5.
Lamsracks % $$ '!!# !" % ! # & 250 gram
00
7.
Runderschnitzel
Mixed M ixed grillspiezen grillspie
$%& $ '!!#
$%& ' # va va## $ aa $$ $ $ ", aa$ a$ $ " " % " "# a & &
Bijeenkomst voor mantelzorgers (2) ÄÄžÄÄ˘ÄŤÄĄÄŻÄ˘Ä ÄĽÄą š BWI Papendrecht en MEE Drechtsteden organiseren op donderdag 12 juni van 19.30 tot 21.30 uur een bijeenkomst voor mantelzorgers in Residence Gerbrandy aan de Gerbrandystraat 31 te Papendrecht. Thema is ‘Zorgen moet je doen ‌ niet maken’. Er zal worden gesproken over de aanstaande veranderingen in de zorg. Voor aanmelding of meer informatie over deze bijeenkomst kan men contact op nemen met Laura Koorevaar van het Steunpunt Mantelzorg BWIPapendrecht via 078-6154741 of l.koorevaar@bwi-papendrecht.nl. Deelname is gratis.
blas naar Alblasserdam komen. Bij de kruising Vinkenpolderweg/Oude Torenweg slaan ze linksaf en daarna rechtsaf de Edisonweg op. Via de Helling gaan ze naar de brug over de Noord richting Rotterdam, waar ‘s middags de grote intocht van zowel de groep uit Hamburg als de groep uit Parijs gepland staan.
600 .
100 gram am am
175 .
VLEESWAREN
5 bols salade per stuk
Hamprei salade 100 gram
Pain de ardennee
DONDERDAG
6.
00
3 heerlijke malse biefstukjes
Half om half gehakt #
3. 00 3. 50
100 gram
Boerenham 100 gram
Meesterslager Arie Bakker " + $$ # + OPENINGSTIJDEN + (! + ! &&# | + ) &&# | '# + &&#
4.00 0.90 150 . 175 .
Wist u dat we ook kant-en-klaar
gestoofde sucadelapjes in jus verkopen!
Een dijk van een dorp! Gemeentehuis
Dit leeft in de Raad Blik op de raad
woensdag 4 juni 2014 Bezoekadres Cortgene 2, 2951 ED ALBLASSERDAM telefoon fax
soort vragen leeft momenteel bij de raad als het gaat om OZHZ en is voor D66 reden om een voorstel in te dienen voor een onafhankelijk onderzoek.
In deze rubriek kunt u lezen hoe de raadsleden van de verschillende partijen denken over een onderwerp dat de afgelopen tijd in de raad aan de orde is geweest of binnenkort aan de orde komt.
14078 (vijfcijferig) 078-770 81 43
Digitaal loket Gaat u naar de gemeente met een vraag of verzoek? Kijkt u dan eerst in het digitale loket van onze website www.alblasserdam.nl. Dit loket is 24 uur per dag, 7 dagen in de week beschikbaar. Naast het vinden van informatie, kunt u hier ook veel producten en diensten van online aanvragen en betalen. Openingstijden van de gemeentewinkel zijn: Burgerzaken: J maandag: 9.00 uur – 12.00 uur J maandagavond: 17.30 uur – 19.30 uur (u kunt alleen terecht voor reisdocumenten, rijbewijzen en uittreksels uit de gemeentelijke basisadministratie) J dinsdag: 9.00 uur – 12.00 uur J woensdag: 9.00 uur – 15.00 uur(doorlopend) J donderdag: 9.00 uur – 12.00 uur J vrijdag: 9.00 uur – 12.00 uur
Jaarrekening 2013
Arie van´t Zelfde
Zorgloket: J maandag t/m vrijdag: 9.00 uur – 12.00 uur Peter Sterrenburg
Meldlijn: Via onze website www.alblasserdam.nl kunt u snel, digitaal een melding doen wanneer u vragen of opmerkingen heeft over gebreken en ongemakken in de openbare ruimte (bijvoorbeeld een kapot speeltoestel, een gat in de bestrating of dode bomen). U kunt natuurlijk ook telefonisch een melding over de openbare ruimte doen via het (vijfcijferig) telnr. 14 078.
De Sociaal Raadslieden zijn een onderdeel van de Stichting Welzijn Alblasserdam. Het adres is Cortgene 20 in Alblasserdam, telnr. 078-2021220. Op www.stichtingwelzijnalblasserdam.nl vindt u meer informatie over de activiteiten en ondersteuningsmogelijkheden van de Stichting Welzijn Alblasserdam.
Tamara Bijl
Op de agenda van de raadsvergadering stonden 2 bespreekstukken die de nodige aandacht kregen. Allereerst de Dienst Gezondheid &Jeugd die de ontwerpbegroting indiende met een tekort van ruim 1,2 miljoen euro. Zowel college als raad vond dit volstrekt onacceptabel en zal de goedkeuring dan ook vooralsnog onthouden. Een ander belangrijk punt is de ontwikkeling van deelgebied Noord van Haven Zuid. Het plan dat bouwbedrijf Van Erk heeft ingediend valt zo ver buiten de kaders dat het college besloten heeft hierin niet mee te gaan. Dus moet het ontwikkelingsplan voor de derde keer worden bijgesteld. Toch wil de raad graag het gebied ontwikkeld zien. Dit gebied kan een belangrijke bijdrage leveren om toerisme en recreatie te bevorderen en de dijk verder te ontlasten. Wordt vervolgd.
Ramon Pardo
De samenleving en de politiek in Alblasserdam maken zich terecht druk over onderwerpen als fijnstof en andere verontreinigingen. Het is aan de Omgevingsdienst ZHZ om toezicht en controles te houden op de uitstoot van schadelijke stoffen. Dit doet OZHZ overigens (mede) in onze opdracht. Het is onze eigen uitvoeringsdienst. Maar niet alleen van ons, ook van 17 andere gemeenten en van de provincie. Een uitvoeringsdienst met 19 opdrachtgevers en eigenaren, werkt dat? Wat is de kwaliteit van de controles? Hoe krijgen we zicht op de uitvoering van controles waar we geen opdrachtgever voor zijn, zoals bij Nedstaal? Dit
Het nieuwe college is deze raadsperiode sterk gestart. Zowel bij de jaarrekening 2013, Haven Zuid als de Jeugdzorg was er een sterk optreden van de nieuwe wethouders. De Jaarrekening sluit positief en het college is er in geslaagd haar doelstellingen en prestatieafspraken met een goed resultaat af te sluiten. Wel vindt de PvdA dat het resultaat op een juiste wijze moet worden gepresenteerd. Helaas is de Dienst Gezondheid en Jeugd met een slechte start begonnen. Er zijn kritische vragen gesteld maar we zijn heel tevreden over de zienswijze die de gemeente gaat indienen; een goede start van het college en de betreffende portefeuillehouder. Onze complimenten hiervoor! Wij hebben er alle vertrouwen in dat dit word afgesloten met een positief resultaat!
Gezond huishoudboekje
Corné van Werkhoven
In de vergaderronde van mei zijn de Jaarstukken 2013 behandeld. In tijden van zwakke economie sluiten deze toch af met een positief resultaat. Daarbij krijgt de gemeente, ondanks soms forse bezuinigingen, over het geheel genomen een goede beoordeling van de inwoners. Tegelijk staat de gemeente nog steeds stevig in haar schoenen voor wat betreft de structureel sluitende begroting en het weerstandsvermogen. Als SGP-fractie hechten wij grote waarde aan het hanteren van een strakke begrotingsdiscipline met als resultaat een gezond huishoudboekje. Niet voor niets stond in ons verkiezingsprogramma: Niet meer uitgeven dan je hebt en niet meer dan nodig! Dit is voor het jaar 2013 gelukt. Als fractie blijven we hierop toezien, daarbij de risico’s goed in beeld houdend.
Haven Zuid
Onafhankelijk onderzoek OZHZ
Begraafplaats in de Kerkstraat: Telnr./faxnr: 078-770 60 31. Openingstijden Sociaal Raadslieden: J maandag: 13.00 uur – 16.30 uur J dinsdag en donderdag: 9.00 uur -16.30 uur.
De jaarrekening 2013 sluit met een positief saldo van ruim vier ton. Meer dan 85% van de prestatieafspraken uit het collegeprogramma 2010-2014 is gerealiseerd. Er is veel bereikt in de hoofddossiers. De gemeente is in control. Na aftrek van overloopposten schrijft de gemeente nog steeds zwarte cijfers. Er blijft ruim twee ton over om aan de algemene reserve toe te voegen. Het weerstandsvermogen is voldoende om risico’s te kunnen opvangen. De lasten voor de burgers zijn het afgelopen jaar wel gestegen maar zoals het er nu naar uitziet zullen deze in 2014 gelijk blijven. Volgens het CDA is deze solide financiële basis een goede uitgangspositie voor het nieuwe college en de uitdaging die op de gemeente afkomt met het uitvoeren van nieuwe taken op het sociale domein.
Haven Zuid
Bouw- en woningtoezicht en Vergunningverlening: J maandag t/m vrijdag 9.00 uur – 12.00 uur J woensdag: 9.00 uur – 15.00 uur (doorlopend)
Ondernemersloket: Bellen voor een afspraak met de accountmanager bedrijven, Esther Smit telnr. 06-45925638.
Eerste raad met nieuwe college.
Freek de Gier
De groei van toerisme richting Molens vraagt om een positieve bijdrage van Alblasserdam. De VVD reageerde teleurgesteld op de afwijzing van het college op het voorstel van bouwbedrijf Van Erk aangaande plan Haven Zuid. Dit voorstel bevatte alle onderdelen die door raad en college waren gevraagd, echter waren de gegevens en wensen correct weergegeven? Het verschil in voorstel en opbrengst bleek te groot. Mede door onze inbreng wordt nu een proces gestart, waarbij het realiseren van Haven Zuid voorop staat. Dus met transferium, starterwoningen, hotelaccommodatie en transportmiddelen over water richting Kinderdijk, zoals fluisterboten. Doelstelling op korte termijn is ontlasten van verkeer op de Dijk, aantrekkelijker worden in de regio en realiseren van een goed transferium.
Blik op ons college Samenwerken aan ons dorp met karakter Alblasserdam: dorp met karakter. Zo luidt de titel van het coalitieakkoord waarmee wij de komende vier jaar voor en vooral ook met Alblasserdam aan de slag gaan. Met deze titel refereren we aan het unieke karakter van onze gemeente en gemeenschap. Tegelijkertijd staat de titel ook voor een duidelijke en open uitvoering van onze (beleids)voornemens.
Externe activiteiten college van B&W DATUM/TIJD
ACTIVITEIT
LOCATIE
Maandag 9 juni
GEEN spreekuur ivm 2e Pinksterdag
bibliotheek
www.alblasserdam.nl
Net zoals het coalitieakkoord tot stand is gekomen met inbreng van inwoners en onze partners in en buiten de Alblasserdamse samenleving, willen we ook samen met u dit akkoord in concrete activiteiten vertalen. Want wie anders dan u, inwoners, ondernemers en maatschappelijke organisaties in dit dorp, weet wat er nodig is om de bijzondere kwaliteiten van Alblasserdam te behouden en verder te versterken. Daarom zal het collegeprogramma, waarin de activiteiten voor de komende jaren worden uitgewerkt, heel nadrukkelijk een samenlevingsagenda zijn waarin gemeente en gemeenschap nauw met elkaar samenwerken aan het realiseren van onze doelen. De afgelopen drie maanden hebben we veel betrokken inwoners en organisaties gesproken: van Landvast en de bibliotheek, van ondernemers tot onderwijs en van jongerenwerk tot ouderenorganisaties. En ook in onze kennismaking met de Alblasserdamse samenleving reikt u ons heel veel nuttige tips, ideeën en adviezen aan. Daar zijn we bijzonder blij mee want het zijn juist deze signalen die we willen verwerken in de samenlevingsagenda voor ons dorp. Een agenda waarvoor we nog vóór de zomer met uw input de basis leggen en waarin volop ruimte blijft om mee te bewegen met ontwikkelingen in de toekomst.
U gaat ons daarom regelmatig zien, in het gemeentehuis maar juist ook daarbuiten. Heeft u ideeën: laat ze horen! Samenwerken is wat ons betreft ook de komende vier jaar weer het motto! College van burgemeester en wethouders Alblasserdam
Gemeentenieuws BEKENDMAKINGEN Kennisgeving beschikking Wet algemene bepalingen omgevingsrecht Reguliere voorbereidingsprocedure
Activiteit bouwen: Voor : het plaatsen van balkonbeglazing nr. 276 Locatie : Kraanbaan 276 Datum ontvangst : 23 mei 2014 Voor
Verleende omgevingsvergunning Burgemeester en wethouders van de gemeente Alblasserdam maken bekend dat zij de volgende omgevingsvergunning hebben verleend: Activiteit aanleggen en in- uitrit: Voor : het veranderen van een uitweg Locatie : Kortland 51 Datum besluit : 27 mei 2014 Belanghebbenden kunnen bezwaar indienen binnen zes weken na de dag van verzenddatum van deze besluiten. Het bezwaarschrift moet worden ondertekend en bevat tenminste de naam en het adres van de indiener, de dagtekening, een omschrijving van het besluit waartegen het bezwaar zich richt en de gronden van het bezwaar. Het bezwaar moet worden gericht aan het college van burgemeester en wethouders van Alblasserdam. Indiening van een bezwaarschrift betekent niet dat de werking van het besluit wordt uitgesteld. Na indiening van een bezwaarschrift bestaat de mogelijkheid een voorlopige voorziening aan te vragen bij de voorzieningenrechter van de Rechtbank Rotterdam, Bestuursrecht team B (Postbus 50951, 3007 BM Rotterdam).
Ingediende aanvragen om een omgevingsvergunning Burgemeester en wethouders van de gemeente Alblasserdam maken bekend dat zij de volgende aanvragen voor een omgevingsvergunning hebben ontvangen:
Locatie Datum ontvangst Voor Locatie Datum ontvangst
: het plaatsen van balkonbeglazing nr. 82 : Kraanbaan 82 : 23 mei 2014 : het bouwen van 4 tweeonder-een-kapwoningen : Hof en Singel : 23 mei 2014
Tegen de hiervoor genoemde aanvragen kan op dit moment geen bezwaar of beroep worden ingediend. Dat kan pas nadat het college over deze aanvragen heeft beslist. Die beslissing wordt eveneens bekend gemaakt in deze krant. Vergunningen en Meldingen, 4 juni 2014
BEKENDMAKING Drank- en horecavergunning De Burgemeester van Alblasserdam maakt bekend, dat hij ingevolge artikel 3 en 4 van de Drank- en Horecawet voornemens is vergunning te verlenen tot uitoefening van het horecabedrijf aan de Sportlaan 3 te Alblasserdam; Het ontwerpbesluit ligt met ingang van 5 juni 2014 gedurende zes weken ter inzage bij de gemeente Alblasserdam, Cortgene 2, 2951 ED Alblasserdam. Belanghebbenden kunnen gedurende de termijn van de terinzagelegging bij de Burgemeester, Postbus 2, 2950 AA Alblasserdam, zienswijzen omtrent het ontwerpbesluit kenbaar maken.
00127047 kennisgeving Wet milieubeheer Burgemeester en wethouders van Alblasserdam hebben besloten om aan BCTN Alblasserdam B.V., ten behoeve van de inrichting gelegen aan de Hoogendijk ongenummerd te Alblasserdam, in het belang van de bescherming van het milieu, maatwerkvoorschriften op te leggen. Het opleggen van maatwerkvoorschriften gebeurt op grond van het bepaalde in artikel 8:42 van de Wet milieubeheer en het bepaalde in het “Activiteitenbesluit milieubeheer”. De beschikking en andere ter zake zijnde stukken liggen van 5 juni 2014 tot en met 9 juli 2014 ter inzage in het gemeentehuis, afdeling Publiekszaken, Cortgene 2 te Alblasserdam. De stukken kunnen worden ingezien: > elke werkdag van 09:00 uur tot 12:00 uur en op maandag- en woensdagmiddag van 14:00 uur tot 16:00 uur. Bezwaar Belanghebbenden kunnen op grond van artikel 7:1 van de Algemene wet bestuursrecht bezwaar maken tegen deze beschikking. Het maken van bezwaar dient te geschieden door het indienen van een bezwaarschrift gericht aan de burgemeester en wethouders van Alblasserdam, Postbus 2, 2950 AA Alblasserdam. Een bezwaarschrift kan worden ingediend gedurende een termijn van 6 weken na de datum van verzending van deze beschikking. Een bezwaarschrift moet worden ondertekend en dient in ieder geval het volgende te bevatten; de naam en het adres van de indiener, de dagtekening, een omschrijving van de beschikking waartegen bezwaar wordt gemaakt, de gronden van het bezwaar.
Het verzoek tot het treffen van een voorlopige voorziening moet worden gedaan bij de voorzitter van de afdeling Rechtbank Rotterdam. Deze kan een voorlopige voorziening treffen indien onverwijlde spoed, gelet op de betrokken belangen, dat vereist. Deze kennisgeving staat ook op www.ozhz.nl.
Publicatie Wijziging Beleidsregels Voorrangsregeling Woonruimteverdeling Op 11 maart 2014 heeft het college van burgemeester en wethouders ingestemd met de wijziging van de Beleidsregels voor de toewijzing van voorrang binnen de Drechtsteden. De Beleidsregels liggen ter inzage op het gemeentehuis, Cortgene 2 te Alblasserdam. Nadere informatie: E. Bijl tel.nr: 078- 770 6108
OVERHANGEND GROEN Het groeiseizoen is in volle hevigheid losgebarsten. Na het warme weer en de regen van de afgelopen weken heeft er weer veel groei aan bomen en struiken plaats gevonden. Iedereen wordt daarom verzocht eens kritisch naar het groen in de tuin te kijken en zo nodig de snoeischaar ter hand te nemen om over de openbare weg hangen groen flink terug te snoeien. Het voorkomt veel ergernis en gevaarlijke situaties. Wij bedanken u voor uw medewerking!
Voorlopige voorziening Op grond van artikel 8:81 van de Algemene wet bestuursrecht kunt u een verzoek doen tot het treffen van een voorlopige voorziening bij de Rechtbank Rotterdam, sector bestuursrecht, Postbus 50951, 3007 BM Rotterdam.
Een dijk van een dorp!
g l o V ons op Twitter! Wil je als eerste op de hoogte zijn van het laatste regionieuws? Volg ons dan op Twitter. Onze verslaggevers twitteren via #hetkontakt ook live vanaf locatie (gemeenteraad, evenementen, etc.). Liefhebber van het regionale amateurvoetbal? Volg dan ook @RVoetbal
Zuidzijde 131, 2977 XE Goudriaan, Tel. 0183-583200
@hk_alblasserdam
@Bertbons
@hk_papendrecht
@AnneMHoekstra
@hk_molenwaard
@JannekeKok
www.hetkontakt.nl
algemeen
Woensdag 4 juni 2014
Lekker voor thuis of om mee te nemen!
Tel. 6151724, fax 6414056 Brederodelaan 13, Uw adres voor vers Specialiteit van de week
50 5.
in 5 lekkere smaken
5 stuks
Verwen bollen
een Appeltaartje (6 pers.) voor
Verse boter spritsjes
1.
95
2e pakje voor de helft
Ajam Pangan
5,98
Soep van de week uit eigen keuken 500 gram
4.25 Boeren achterham
(E-nummervrij uit eigen slagerij) 2.79 150 gram Uit eigen slagerij
4 HALEN = 3 BETALEN
2e zak voor de helft
Rundvleesslaatjes verbeterd recept
Maak uw keuze uit 3 x 100 gram verschillende vleeswaren: Varkensrollade (uit eigen slagerij) Gebraden gehakt (uit eigen slagerij) Ontbijtspek (uit eigen slagerij) Corned beef Zure zult 3.79
Brederodelaan 13 Papendrecht Tel 078 - 6425256
Winkelcentrum Westpolder Jan van Goyenstraat 8 Papendrecht Tel. 078 - 6154621
Bestel snel op www.bakkerijvlot.nl
Iedere dinsdag vlugklaardag
Alle artikelen uit het vlugklaarassortiment Uit onze grill
4 kippenpoten voor 4,98
(uit eigen slagerij)
4 HALEN = 3 BETALEN
Winkelcentrum de Meent
Chinese kippensoep per pot 3.25
5 HALEN = 4 BETALEN
Hamburgers
Donderdag, vrijdag en zaterdag bakken we weer feestelijke stollen en heerlijke minibroodjes (ook voorgebakken)
Bakkerij Vlot
500 gram
3.98
Hamlappen of Fricandeau
Verse broodjes
lang of rond naar keuze
Riblappen
+ 200 gram
Van het graanvarken
EZE WEEK Heerlijke P DEZ OP ET O LE L Bolletjes of puntjes wit of bruin
Puur Hollands rundvlees
BBQ? Kijk op onze site: www.slagerijvis.nl
BIJ 2 STUKS + 1 GRATIS BIJ B 4 STUKS + 2 GRATIS BIJ B 6 STUKS + 3 GRATIS BIJ B 8 STUKS + 4 GRATIS BIJ 10 STUKS + 5 GRATIS ENZ. ENZ.
Bij iedere besteding van 12,50
Nasi of Bami
1.99
naar keuze
3+1 GRATIS
300 gram
per100 gram
Aardbeien of appelsleetjes
lekker om mee te nemen en heerlijk gevuld per stuk 0.75
Geldig week 23
Uit eigen keuken Maaltijd van de week
Mozzarella Steak
trakteergebak
8
Iedere woensdag gehaktdag
Mager rundergehakt 500 gram
3.49
500 gram
2.98
Half-om-half gehakt
Iedere donderdag kogelbiefstukdag Heerlijk malse
Kogelbiefstukjes
6.95
3 stuks
Uw kostbaarheden zijn goud waard! Goudwisselk antoor is eigendom van familie De R uiter en heeft ruim 2 5 jaar expertise!
Iedereen heeft kostbaarheden in huis. Soms zelfs zonder dat men zich hier bewust van is. Een paar oude munten, een ketting of een horloge, een treintje waar
Meer dan 50 locaties door heel Nederland!
grootvader nog mee heeft gespeeld of een doosje met oude bankbiljetten. Laat uw kostbaarheden eens geheel vrijblijvend beoordelen door een specialist van Goudwisselkantoor. Zo ontdekt u of uw kostbaarheden goud waard zijn en mocht u het willen verkopen, dan bieden we u ook nog eens een reĂŤle prijs. Locatie Alblasserdam Raadhuisplein voor het gemeentehuis Cortgene 2 2951 ED Alblasserdam alblasserdam@goudwisselkantoor.nl
Ontdek wat Goudwisselkantoor voor u kan betekenen:
Verpanden
Beleggen
Taxatie
Munten
Sieraden (goud en zilver)
Oude bankbiljetten
Postzegels
Antiek speelgoed
Inkoop
Verkoop
Goud
Zilver
Veiling
Openingstijden Elke donderdag van 10.00 - 16.30 uur Locaties bij u in de buurt Barendrecht, Binnenhof (elke dinsdag) Ridderkerk, de Genestetstraat 36 (elke vrijdag) Zwijndrecht, Wagenveld (elke vrijdag)
www.goudwisselkantoor.nl
q www.klaroen.nl
nieuws
Woensdag 4 juni 2014
Volkstuinvereniging bestaat zestig jaar 6A7A6HH:G96B Vanwege het zestigjarig
bestaan van Volkstuindersvereniging Alblasserdam stellen de leden van de vereniging op zaterdag 21 juni van 10.00 tot 16.00 uur hun volkstuinen open voor het publiek. Dit wordt gelijktijdig gedaan met de Open Tuindagen van Groei en Bloei. Belangstellenden kunnen op het terrein aan de Plantageweg in Alblasserdam een kijkje nemen op de tuinen, een kopje koffie of thee drinken met wat lekkers erbij, gemaakt door de leden, en genieten van producten van de tuin. Er zullen meerdere stands staan. Er is een imker, Groei en Bloei komt met een eigen stand, men kan wijnproeven, en één van de leden staat er met huidverzorgingsproducten die gemaakt zijn van ingredienten van de tuin. En er worden plantjes en stekjes verkocht. Ook kan men op die dag kijken naar een fotoserie van de tuinen en de producten die erop verbouwd worden.
De Markt verzamelt spullen rommelmarkt E6E:C9G:8=I Woonzorgcentrum De Markt in Papendrecht, onderdeel van Rivas Zorggroep, houdt op zaterdag 28 juni een braderie. Deze braderie bestaat onder andere uit een uitgebreide rommelmarkt, waarvoor verkoopbare spullen gevraagd worden. Tweedehands spullen, met uitzondering van grote elektronische producten en grote meubels, kunnen van dinsdag 10 juni tot en met vrijdag 27 juni worden ingeleverd bij de receptie van De Markt aan de Markt 24 in Papendrecht (078-6443200).
9
Drechtsteden trots op VNG-congres ġįĢĠĥıİıĢġĢī Dordrecht, Papendrecht, Alblasserdam, Hendrik Ido Ambacht en Zwijndrecht zijn dinsdag 17 en woensdag 18 juni gastheer van het VNG Jaarcongres. En daar zijn de Drechsteden trots op. De Vereniging Nederlandse Gemeenten houdt jaarlijks een congres voor alle bestuurders van de ruim 400 gemeenten in Nederland. Dit jaar zijn de Drechtsteden gastgemeente.
werking in de Drechtsteden biedt ons schaalgrootte en daarmee de mogelijkheid ook landelijk aan tafel te zitten bij de grote vraagstukken zoals de decentralisatie van de zorg en jeugd. Daarmee behalen we uiteindelijk voordeel in de uitvoering. Ook pakken de gemeenten een aantal taken regionaal op. Een goed voorbeeld daarvan is de Sociale Dienst Drechtsteden die voor zes gemeenten werkt. Deze samenwerking is vastgelegd in een Ge-
meenschappelijke Regeling Drechtsteden (GRD). In de Drechtsteden zijn wij zo onze inwoners, bedrijven en maatschappelijke partners sneller, beter en goedkoper van dienst.” De hoofdlocatie voor het VNG Jaarcongres is het Bruynzeelcomplex in Hendrik-Ido-Ambacht. Hier worden dinsdag- en woensdagochtend 17 juni en 18 juni naar schatting 2500 deelnemers ontvangen.
Op 17 juni wordt gestart met een gezamenlijk ochtendprogramma. In de middag kunnen de gasten kiezen uit 18 excursies en 18 deelcongressen in de regio. Zo krijgen ze een breed en veelzijdig beeld van onze mooie regio. De volgende dag, op woensdag 18 juni, is er in het Bruynzeelcomplex een algemene ledenvergadering van de VNG en eindigt het programma rond 13.30 uur.
Voor de zes gemeenten van de Drechtsteden is het congres een uitgelezen mogelijkheid om de gemeenten en de regio te promoten aan burgemeesters, wethouders, raadsleden en gemeentesecretarissen uit het hele land. “We laten de Drechtsteden zien als een interessant, maritiem gebied: de gemeenten hebben alle zes een oorsprong aan het water en zijn van oudsher specialisten in de maritieme sector. ”Tijdens het congres staat de inhoud centraal”, aldus Rianne van den Berg, gemeentesecretaris van Alblasserdam en namens de zes Drechtstedengemeenten de organisator van het congres. “We laten de Drechtsteden ook zien als toonaangevend voorbeeld van verregaande samenwerking die uniek is in Nederland. Het gaat om samenwerking met onderwijs, ondernemers, inwoners, maatschappelijke partners en andere overheden en regio’s. Voor alle gemeenten in Nederland wordt samenwerking de komende jaren steeds belangrijker, gelet op de veranderingen in de maatschappij. De samen-
:Zc ajX]i[did kVc YZ 9gZX]ihiZYZc! bZi gZX]ihWdkZc EVeZcYgZX]i# 9dgYgZX]i a^\i a^c`h#
Nieuwe peuterspeelzaal
Nieuwe kapster bij Caro
In samenwerking met basisschool Prins Constantijn Papendrecht opent Wasko na de zomervakantie de deuren van haar achtste peuterspeelzaal in Papendrecht. Wasko peuterspeelzaal De Kleine Prins zal worden gehuisvest in de Prins Constantijnschool aan de Walmolen 2 te Papendrecht. De peuterspeelzaal zal op dinsdagmiddag en vrijdagochtend haar deuren openen voor kinderen vanaf 2,5 jaar. De Prins Constantijnschool en peuterspeelzaal de Kleine Prins gaan nauw samenwerken. Zij hanteren dezelfde regels en stralen dezelfde identiteit uit. Hierdoor verloopt de overgang van kinderen van peuterspeelzaal naar basisschool voor de kinderen erg vloeiend. De peuterspeelzaal valt onder de wet Kinderopvang. Hierdoor kunnen werkende ouders kinderopvangtoeslag aanvragen. Voor niet werkende ouders is het mogelijk gebruik te maken van de gesubsidieerde plaatsten. Voor meer informatie over de kosten kunt u contact opnemen met afdeling plaatsingen van Wasko: 078-6157165. Meer informatie over de peuterspeelzalen: www.wasko.nl.
6A7A6HH:G96B
E6E:C9G:8=I
Kapster Denise Plas (20) uit Nieuw-Beijerland is de nieuwste aanwinst voor beautysalon Caro aan de Van Eesterensingel 1 in Alblasserdam. Ze staat elke maandag in de kapsalon. “Als het goed gaat, wil ik graag uitbreiden naar de dinsdag en mensen eventueel thuis knippen”, vertelt Denise. Op woensdag tot en met zaterdag staan andere kapsters in de kapsalonruimte van het Alblasserdamse beautycenter. Denise rondde haar kapstersopleiding vorig jaar af en werkt al sinds haar vijftiende in een kapsalon. “Maar ik wilde graag voor mezelf beginnen en ben daarom blij met de mogelijkheid die ik hier heb om aan de slag te gaan”, legt ze uit. “Als je leuk geknipt wil worden voor een leuke prijs, dan kun je bij mij terecht. Ik vind dat het in alle opzichten leuk moet zijn om naar een kapper te gaan. Veel mensen hebben het tegenwoordig al moeilijk genoeg en een knipbeurt moet daarom niet te duur zijn.” Denise Plas knipt jong en oud, man en vrouw en is bereikbaar via 0623412338 of denisep193@gmail.com.
FOTO: CEES SCHILTHUIZEN
Nieuwe snoepwinkel in Nieuw-Lekkerland C>:JL"A:@@:GA6C9 De nieuwe snoepwinkel Snoepies.com opent op zaterdag 7 juni de deuren aan de Planetenlaan 11d in Nieuw-Lekkerland. De winkel is te vinden in het pand van Primera. Het gedeelte waar eerst de dvd’s werden verhuurd is omgevormd tot een snoepwinkel. De feestelijke opening wordt om 10.00 uur verricht door Mr. Vanish (Ben van Loon), die daarvoor een magische truc uitvoert. Daarnaast zijn er de hele dag activiteiten voor kinderen en hun ouders. Zij kunnen rekenen op onder meer een springkussen, schminken, een suikerspinmachine, optredens van Mr. Vanish en veel snoep. Ook zal Mr. Vanish ballonnen vouwen. Meer informatie over de nieuwe winkel is te vinden op de website.
q WWW.SNOEPIES.COM Telefoon gevonden E6E:C9G:8=I In de seniorenflat boven de bieb is 14 mei een telefoon gevonden. Meer info: 06-12449712.
9Z @aZ^cZ Eg^ch deZci cV YZ odbZgkV`Vci^Z de YZ Eg^ch 8dchiVci^_chX]dda#
TANKEN MET DE LAAGSTE
PRIJSGARANTIE Maak tanken plezierig
9Zc^hZ EaVh ^c YZ `VehVadc kVc WZVjniXZciZg 8Vgd#
www.autovanwijngaarden.nl
WIST U DAT...
Helpt u digibeten? TUINHO UT & INTERIE URHOUT
Maak dan nu gebruik van Regio-deal.nl Gratis online en vanaf slechts € 5 incl. BTW in de krant
Alblasserwaard
U BIJ
Bedrijvig is een
uitgave van Het
Kontakt Edities
- januari 2014 -
Het ondernemersblad voor de Alblasserwaard en Gorinchem met een oplage van bijna 8.000 exemplaren.
nr. 1
Neem dan contact op met Carmen Timmer M 06-10054953, Andre de Borst M 06-51728034, Caroline Rothuizen M 06-51109114 of Alex Willemse M 06-29053729.
tankstation
Veerweg 173, Papendrecht
FOTO: BERT BONS
Johan Schep -
Schep Makelaardi
j
alleen ‘Het gaat niet r vooral om morgen, maa
om overmorg
en’ l
APHoutconstructies ALS PARTICULIER OOK TERECHT KUNT VOOR DE VERKOOP VAN INTERIEURHOUT OF HOUT VOOR IN DE TUIN? OPENINGSTIJDEN WERKDAGEN VAN 7.00 - 17.00 UUR ZATERDAG VAN 9.00 - 12.00 UUR WATTSTRAAT 1 - ALBLASSERDAM TELEFOON: 078 - 6999621 WWW.APHOUTCONSTRUCTIES.NL
publicaties
Woensdag 4 juni 2014
Veilig leven in het rivierengebied, met droge voeten, voldoende schoon en mooi water: dat is waar Waterschap Rivierenland voor staat.
10
Postbus 599 4000 AN Tiel Telefoon (0344) 649 090 www.waterschaprivierenland.nl
Wegenschouw Op maandag 30 juni 2014 wordt schouw gevoerd over de wegen, die in beheer zijn bij Waterschap Rivierenland, met inbegrip van de daarin, daarlangs, daarop of daarbij behorende beplantingen. De onderhoudsplichtigen moeten er voor zorgen dat: • geen takken over de rijbanen uitsteken op geringer hoogte dan 4.20 meter; • geen takken over de paden uitsteken op geringer hoogte dan 3 meter; • hagen en struiken op bermen of grenzen van wegen steeds zodanig zijn gesnoeid dat zij geen gevaar of hinder voor de weggebruikers kunnen veroorzaken en het vrije uitzicht in bochten en bij kruisingen met andere wegen niet belemmeren; • geen obstakels in de berm op kortere afstand dan 0,5 meter uit de kant van het asfalt. 14 dagen na de eerste schouw volgt de herschouw. Op grond van de Wegenverordening van Waterschap Rivierenland moeten de onderhoudsplichtigen op de dag van de inspectie, zonder nadere aanzegging, aan hun verplichtingen hebben voldaan. Voor nadere informatie kunt u contact opnemen met mevrouw A. Saka, tel. (0344) 649 536 of met de heer J.C. Heurter tel. (0344) 649 490.
Regels rondom water en dijken Wist u dat u voor (bouw)werkzaamheden bij een dijk of sloot toestemming van het waterschap nodig heeft? En dat dat tegenwoordig ook geldt voor de meeste onttrekkingen van grondwater? Kijk eens op onze website om te zien of een eenvoudige melding volstaat of dat u een watervergunning nodig heeft. U kunt ook de folder “Regels rondom water en dijken� aanvragen bij het waterschap. Aanbestedingen Waterschap Alle aanbestedingen van het waterschap worden gepubliceerd op de website onder het kopje aanbestedingen.
Bezoek de website eens voor meer informatie over ons werk: www.waterschaprivierenland.nl.
Zomerslipper aktiebonnen! Voor dames, heren en kinderen. Deze aktie is geldig tot en met zaterdag 7 juni 2014 Knip ze snel uit en doe er uw voordeel mee!
Saniglobe Badkamers en Wellness heeft alles in huis om voor iedere klant een unieke badkamer te adviseren en te realiseren. In de compleet ingerichte, 350 m2 grote, showroom in HardinxveldGiessendam kunt u inspiratie op komen doen. Hier vindt u uitsluitend merken die hun kwaliteit bewezen hebben. Saniglobe is een jong bedrijf dat in ruim 3 jaar is uitgegroeid tot een volwaardig sanitair-specialist in de regio Alblasserwaard. In de showroom van Saniglobe vindt u alle mogelijke onderscheidende badkameropstellingen, sanitair, wellness en tegels. Iedere klant heeft andere wensen, geen woning is hetzelfde en iedereen heeft een
15% KORTING
6UaL TLYRLU aPQU! )PYRLUZ[VJR 9VOKL 9VTPRH ,JJV /H]HPHUHZ 7L[P[ 1VSPL ,ZWYP[ ;PTILYSHUK LU .HIVY
6UaL TLYRLU aPQU! >VSR` 9VOKL LU 9VTPRH
Deze aktie is niet geldig in combinatie met andere akties. Aktie is geldig t/m zaterdag 7 juni 2014 en zolang de voorraad strekt!
Deze aktie is niet geldig in combinatie met andere akties. Aktie is geldig t/m zaterdag 7 juni 2014 en zolang de voorraad strekt!
Kleuren: Blauw, zwart, zwart lak en zilver.
Âş+L HIZVS\[L ;VWWLYÂť 4H[LYPHHS )PYRV -SVY
De originele
5< â‚Ź Kindermaten 4 kleuren: zilver, wit lak, zwart en bruin.
5< â‚Ź
TH[LU PU ZTHS LU UVYTHHS
De originele
BIRKENSTOCK DAMESSLIPPERS 4H[LYPHHS )PYRV -SVY
4H[LU UVYTHHS â‚Ź
5< â‚Ź
) 4VKLS 4HKYPK
4H[LU UVYTHHS â‚Ź
5< â‚Ź
Kleuren: Zwart lak, wit lak en zwart.
4H[LU UVYTHHS â‚Ź
5< â‚Ź
Deze aktie is niet geldig in combinatie met andere akties. Aktie is geldig t/m zaterdag 7 juni 2014 en zolang de voorraad strekt!
TEGEN INLEVERING VAN DEZE BON
Footnotes
4H[LU UVYTHHS â‚Ź
( 4VKLS -SVYPKH met drie banden
Damesmaten 4 kleuren: zilver, wit lak, brons en zwart lak.
KINDERSLIPPERS
^^^ [^P[[LY JVT Q]HUTV\YPR
Saniglobe, Industriestraat 2, Hardinxveld-Giessendam Telefoon: 0184 631 114 www.saniglobe.nl
15% KORTING
4H[LU UVYTHHS â‚Ź
Deze aktie is niet geldig in combinatie met andere akties. Aktie is geldig t/m zaterdag 7 juni 2014 en zolang de voorraad strekt!
Inspiratie Bent u geĂŻnteresseerd in een nieuwe badkamer die bij u past of
Saniglobe is elke vrijdag geopend van 10.00 – 21.00 uur en op zaterdag van 10.00 – 17.00 uur. Buiten de openingstijden werken we op afspraak.
DAMESMODESLIPPERS TEGEN INLEVERING 662 .=6,:69* /02; 36::, :;,<5 VAN DEZE BON
4H[LYPHHS )PYRV -SVY 4VKLS .PaLO PU KHTLZ LU RPUKLYTH[LU
6UaL TLYRLU aPQU! )PYRLUZ[VJR /H]HPHUHZ LU 7L[P[ 1VSPL
Montage Voor de montage van uw badkamer werkt Saniglobe met een eigen team vakmensen. Zij zijn onder andere gespecialiseerd in het stofarm werken, zodat u zo min mogelijk overlast heeft. Ook is het mogelijk om in overleg een vervangende badkamer te plaatsen, tijdens de werkzaamheden.
wilt u de luxe van wellness ervaren in uw eigen huis? Saniglobe denkt graag met u mee om tot een prachtig eindresultaat te komen. Saniglobe is er ook voor de professionele doe-het-zelver. Wij zorgen voor een uniek ontwerp en de maatvoerende tekeningen en u kunt zelf van start met kwaliteitsmerken sanitair en tegels.
DAMESMODESLIPPERS TEGEN INLEVERING VAN DEZE BON
BIRKENSTOCK
15% KORTING
ander budget. Daar speelt Saniglobe op in met een persoonlijke aanpak en een advies op maat. Zo komen we altijd tot een uniek ontwerp waar met alle wensen rekening wordt gehouden.
HERENMODESLIPPERS TEGEN INLEVERING VAN DEZE BON
Deze aktie is niet geldig in combinatie met andere akties. Aktie is geldig t/m zaterdag 7 juni 2014 en zolang de voorraad strekt!
De originele
BIRKENSTOCK 4VKLS 9HTZLZ Kleuren: Donkerbruin en zwart. Materiaal: Birko - Flor.
4H[LU UVYTHHS â‚Ź 5< â‚Ź
15% KORTING
BIRKENSTOCK 4VKLS (YPaVUH
6UaL TLYRLU aPQU! 9VOKL 9VTPRH 9LLM /H]HPHUHZ LU )PYRLUZ[VJR
Kleuren: Bruin en zwart. Materiaal: Birko - Flor.
Deze aktie is niet geldig in combinatie met andere akties. Aktie is geldig t/m zaterdag 7 juni 2014 en zolang de voorraad strekt!
Heren teenslipper
Heren slipper met twee banden
(Maat 36 - 40 ook verkrijgbaar voor dames)
4H[LU UVYTHHS â‚Ź 5< â‚Ź 4H[LU UVYTHHS â‚Ź 5< â‚Ź
=VVY TLLY PUMVYTH[PL aPL! ^^^ ]HUTV\YPRHSISHZZLYKHT US
7LYMLJ[ WHZZLUKL TVKL ]HU [VWTLYRLU TL[ \P[ULLTIHHY ]VL[ILK PU KP]LYZL ^PQK[LTH[LU VW VUaL ZWLJPHSL JVTMVY[HMKLSPUN 6UaL JVTMVY[TLYRLU aPQU! +\YLH -VV[UV[LZ >HSKSH\MLY 7VJJV7HaaH :PV\_ .HIVY 7PLKP 5\KP /HZZPH (YYP]H LU >VSR`
^^^ MHJLIVVR JVT ]HUTV\YPRZJOVLULU
Durea
Deze aktie is niet geldig in combinatie met andere akties. Aktie is geldig t/m zaterdag 7 juni 2014 en zolang de voorraad strekt!
Waterschap Rivierenland is verantwoordelijk voor onderhoud van dijken, watergangen, wegen, gemalen, stuwen en het zuiveren van rioolwater. Het waterschap draagt deze verantwoordelijkheid graag en vindt het van belang de werkzaamheden aan u, de inwoner van het rivierenland, te verantwoorden. Op deze pagina vindt u ofďŹ ciĂŤle bekendmakingen en aankondigingen van het waterschap. Natuurlijk doet het waterschap nog veel meer. Onze medewerkers staan 24 uur per dag garant voor voortvarend en duurzaam waterbeheer.
Badkamerspecialist met oog voor detail
publicaties
Woensdag 4 juni 2014
ION® RXS+
E-BIKE VAN HET JAAR 2014
• Motor in het achterwiel • Accukeuze • 5 jaar garantie voor slechts € 159 NU GRATIS! • 24 versnellingen • Overzichtelijk HD-display • Handige gashendel • Geïntegreerde slot • Ook met dichte kettingkast als model ION® RX+
vanaf
€ 2.499
Verkrijgbaar bij uw Sparta dealer: Lekdijk 259 2957CK Nieuw-Lekkerland tel. 0184-681438 www.hoogeveenfietsen.nl
Maandag Di. t/m Do. Vrijdag Zaterdag
gesloten 09:00-18:00 09:00-21:00 09:00-16:30
dŝũĚĞŶƐ ĚĞ ƌĞŶŽǀĂƟĞ ǀĂŶ ŝŶĚƵƐƚƌŝĞƚĞƌƌĞŝŶ sŝŶŬĞŶǁĂĂƌĚ ŬƵŶƚ Ƶ ŽŶƐ ŐĞǁŽŽŶ ďĞƌĞŝŬĞŶ͘
sŽůŐ ĚĞ ďŽƌĚĞŶ ŽĨ aanwijzingen van ons personeel. ĞĚĂŶŬƚ ǀŽŽƌ Ƶǁ ďĞŐƌŝƉ͊
Kwaliteit sinds 1935 ůůĞ ƐƟũůĞŶ ŝŶ ŚƵŝƐ Eersteklas service Eigen montage
sparta.nl
‘Goede begeleiding, mooie keuken’ ALBLASSERDAM - Arthur en Arja Devoet uit Alblasserdam kochten enkele maanden terug een nieuwe keuken bij Huisman Keukens uit Alblasserdam. We stellen hen vijf vragen: 1. Waarom hebben jullie gekozen voor een keuken van Huisman Keukens? “Het is een vertrouwde zaak. En wat je dorp je biedt, dat haal je in den vreemde niet, vinden wij. Je kunt wel naar een goedkope keukenboer gaan, maar goedkoop is volgens ons vaak duurkoop.” 2. Welke keuken hebben jullie gekozen? “Een gezellige, huiselijke keuken, die strak is, maar niet modern, met de natuurlijke kleuren van hout en antraciet.” 3. Vertel iets over de reden van jullie keuze voor deze keuken. “Eigenlijk gingen we voor een renovatie van onze oude keuken. We hadden een grotere gasplaat nodig, en de oven was lelijk. Maar toen we eenmaal bezig waren met ons te oriënteren, kwamen we erachter dat we het liefst een hele nieuwe keuken wilden.” 4. Hoe was de service? “Gewoon goed. Ze hebben ons prima begeleid en konden alles aan hen overlaten. We hebben hen zelfs de sleutel een keer meegegeven zodat ze verder konden met werken terwijl wij er een keer niet waren.” 5. Wat wil je verder nog kwijt? “We hebben de rustige en vakkundige begeleiding van Leonard Huisman gewaardeerd. Hij nam de tijd om ons te helpen. En het is uiteindelijk een prachtige keuken geworden, waar we heel blij mee zijn!”
s ZE/ ht
ďŝũǀŽŽƌďĞĞůĚ ĂĨŐĞďĞĞůĚĞ ŬĞƵŬĞŶ ;ƚĞ njŝĞŶ ŝŶ ŽŶnjĞ ƐŚŽǁƌŽŽŵͿ ŵĂĂƌ ŝŶ ĚŝǀĞƌƐĞ ŬůĞƵƌĞŶ ĞŶ ĂůůĞ ŵĂƚĞŶ ůĞǀĞƌďĂĂƌ͖ ŝŶĐů͘ ϱ ĂƉƉĂƌĂƚĞŶ͕ ŐƌĂŶŝĞƚĞŶ ǁĞƌŬďůĂĚ͕ ƐƉŽĞůďĂŬ͕ ŵĞŶŐŬƌĂĂŶ ĞŶ ůĞĚ ǀĞƌůŝĐŚƟŶŐ͘͘͘
ǀĞƌĚŝĞƉŝŶŐ ŵĞƚ ĐŽŵƉůĞƚĞ ŬĞƵŬĞŶƐ ǀĂŶĂĨ
Φ ϯ͘Ϯϵϱ͕Ͳ
Voltastraat 1 Alblasserdam Telefoon: 078-6932541 www.huismankeukens.nl
11
publicaties
Woensdag 4 juni 2014
8BUFS (BT FO 3JPMFSJOH reparatie en aanleggen $ 7 LFUFMT FO "JSDP T installatie en onderhoud &OFSHJFCFTQBSJOH zonne-energie en ventilatie
1SPĂĽ U EVCCFM FFS WBO WPPSEFF
M
#58 70 03% 01 "3# &&- &*%
12
Hol gaat altijd verder
KBB KVCJMFVS 4JNPO NBDUJFT
%FTLVOEJH BEWJFT ook voor de doe-het-zelver &JHFO TIPXSPPN 18 opstellingen
Dagelijks zijn bijna vijftig vakmensen bezig om topkwaliteit werk bij onze klanten af te leveren. Want waar anderen ophouden gaat de vakkennis en service van Hol verder. Als totaalinstallateur
%BLSFQBSBUJF lood en zinkwerk #BELBNFST totale installatie
gaan we geen uitdaging uit de weg. Wilt u ook kennismaken met de kwaliteit van Hol Installatietechniek, maak dan een afspraak, of kom naar onze showroom. Hol, daar kunt u op rekenen!
Ook dat
• verwarming
JT 4JNPO
• dakbedekking • lood- en zinkwerk
L
• luchtbehandeling • loodgieterswerk • air-conditioning
Showroom: Kerkbuurt 224 5FM t XXX TJNPOCW OM
• regeltechniek • zonnepanelen • ventilatie • sanitair • service en onderhoud
Veenweideweg 9, Nieuw-Lekkerland (0184) 683 300 algemeen@holbv.nl • www.holbv.nl ADVERTORIAL
Een nieuw plafond in ĂŠĂŠn dag! U ziet het niet zitten? Dat begrijpen wij volkomen. Want een nieuw plafond in de woonkamer, keuken, slaapkamer, kantoor of zelfs de badkamer doe je niet elke dag. Ruimte leegmaken, alles afdekken en stof, heel veel stof is wat er overblijft als je gaat verbouwen. NIET BIJ PLAMECO! Wij spannen een nieuw plafond onder uw huidige plafond in slechts ĂŠĂŠn dag! Terwijl de meubels blijven staan. En we ruimen alles netjes op en nemen de rommel mee. Kom kijken op onze plafondshow hoe mooi het bij u kan worden. Met sierlijsten of zonder, met uw eigen lampen of (LED) inbouwverlichting, alles Uw plafondadviseur kan. Natuurlijk is Plameco plafonds erkend Goof van Rijswijk door het CBW.
Uitnodiging Plafondshow Vrijdag 6 juni Zaterdag 7 juni
Uniek!
10.00 tot 16.00 uur 10.00 tot 16.00 uur
Ik heb belangstelling voor Plameco Plafonds en wens kosteloos documentatie en prijsopgave.
Telefoon: .........................................Naam: ............................................... Adres:.......................................................................................................... Postcode:.........................................Woonplaats: ......................................
De Groot Drukkerij is ĂŠĂŠn van de meest veelzijdige en vooruitstrevende full service offsetdrukkerijen in Nederland. We drukken met een kwaliteit volgens ISO normering op klein- en grootformaat. Duurzaam ondernemen is een standaard binnen onze organisatie. Dit alles gecombineerd met een servicegerichte instelling maakt dat wij onszelf durven te noemen.
Opsturen in gesloten enveloppe (postzegel niet nodig) naar PLAMECO PLAFONDS, antwoordnummer 13601 4260 WB Wijk en Aalburg
uniek
Informatie? 0183 58 3333 Of kijk op www.degrootdruk.nl
.#(10&4 < +'3.+,45'0 < '3.+%*5+0)
Tijdens deze speciale show kunt u zich uitvoerig laten voorlichten over de vele mogelijkheden van dit unieke en beproefde plafondsysteem. De kofďŹ e staat klaar!
BEZOEK ONZE SHOWROOM: Plameco Sliedrecht (Keukenhof) Leeghwaterstraat 25 - 3364 AE Sliedrecht - 0184 - 76 00 00 - www.plamecoplafonds.nl
Burgerjaarverslag2013 Burgerjaarverslag 2013
woensdag 4 juni 2014
Samenwerken aan een mooi en veilig Alblasserdam
Beste Alblasserdammers, Met plezier bied ik u dit burgerjaarverslag 2013 aan, een terugblik op 2013 die net als vorig jaar in de vorm een bijlage in de Klaroen verschijnt. De illustratie hierboven laat zien dat er het afgelopen jaar weer heel veel is gebeurd in Alblasserdam. Wij vinden het belangrijk dat u een burgerjaarverslag ontvangt waarin u zich kunt herkennen. Dat komt omdat wij ervan overtuigd zijn dat de prestaties van de gemeente beter zijn, als u zich als inwoner betrokken voelt en meedoet. Wij nodigden u daarvoor het afgelopen jaar veelvuldig uit en velen van u gaven
daaraan gehoor, evenals bedrijven en onze maatschappelijke partners. In dit burgerjaarverslag vertellen enkele betrokken inwoners over hun ervaringen hiermee. Het is een vergaande vorm van samenwerking die steeds beter gaat. Dat is een prettige constatering. Niet in de laatste plaats omdat ik merk dat er een wisselwerking plaatsvindt. Niet alleen komen wij naar u toe, wij zien ook u regelmatig in het gemeentehuis – en daarbuiten - om die samenwerking te zoeken. Ik beschouw dat als een teken van betrokkenheid. Maar ook als een teken dat inwoners ervaren dat de gemeente oprecht die samenwerking opzoekt.
Daarbij hoort een kanttekening. Want dit soort samenwerking vraagt iets beide kanten. Dat gaat niet altijd vanzelf goed. Soms zijn er misverstanden, of loopt het niet goed in de communicatie. Ook dan is het belangrijk elkaar aan te spreken en daarop te wijzen. Ook dit burgerjaarverslag heeft de bedoeling om bij te dragen aan de communicatie. Laten zien wat je doet en wie je bent is belangrijk als je elkaar wilt vinden en aanspreken. Dus als u suggesties heeft, ook over dit verslag: u weet ons te vinden.
Bert Blase, burgemeester
Colofon Het burgerjaarverslag is een uitgave van de gemeente Alblasserdam in samenwerking met nieuwsblad De Klaroen. Dit wordt huis aan huis verspreid als bijlage in Klaroen.nl, in de editie van woensdag 4 juni 2014.
Redactie: Pauline Schilthuizen Interviews: Bert Bons Illustratie voorpagina: Hans Buskes Foto’s zijn afkomstig van de gemeente Alblasserdam, Klaroen.nl en Alblasserdamsnieuws.nl.
In het burgerjaarverslag blikt de burgemeester terug op de gebeurtenissen in de gemeente in het afgelopen jaar. De relatie tussen de gemeente en de maatschappelijke partners en inwoners van Alblasserdam staat hierbij centraal. Speciale aandacht
is er voor de wijze waarop de gemeente inwoners en partners betrekt bij ontwikkeling en uitvoering van plannen voor het dorp. Daarnaast brengen we met een fotocollage enkele hoogtepunten van het afgelopen jaar in beeld.
Burgerjaarverslag 2013 Het jaar van de waarheid voor het nieuwe zwembad “En dat was net op tijd”, blikt manager Ad van ‘t Hof terug. “Het zag er naar uit dat we het verouderde pand sowieso per 1 juli dit jaar hadden moeten sluiten.” In september werd de eerste paal geslagen en na de jaarwisseling stond het casco. Nu zijn de meeste werkzaamheden onttrokken aan het oog, omdat ze binnen plaatsvinden. De bouw van het nieuwe zwembad ligt op schema. Op 1 september wordt het gebouw opgeleverd, zo is de bedoeling. En daarna kan het nieuwe zwembad open voor het nieuwe seizoen. “We moeten nog wel aardig wat regelen”, weet Van ‘t Hof. Hij is als manager van het sportcentrum voortdurend bezig om alle werkzaamheden te controleren en door te lichten. Onder zijn leiding zijn er al diverse kleinere en soms wat grotere aanpassingen gedaan, zodat het eindresultaat straks optimaal zal zijn. “Het gaat om gemeenschapsgeld, dus je moet goed opletten hoe je het uitgeeft en hoe je zoveel mogelijk kunt besparen op onnodige kosten.” Een trafohuisje leasen in plaats van kopen en een afvoerputje op een cruciaal punt in de bar zijn zomaar enkele voorbeelden die hij noemt, om aan te geven waar gaandeweg het proces verbeteringen en besparingen zijn aangebracht. Manager Ad van ’t Hof (rechts) en uitvoerder Eric Verbeek in het nieuwe zwembad in aanbouw, dat straks met hulp van vrijwilligers wordt geëxploiteerd.
Gelijktijdig met de bouw van het nieuwe overdekte zwembad werd in Alblasserdam een stichting
Ongerustheid over proeven met asbesthoudend schroot bij Nedstaal Het voornemen van Nedstaal om proeven te gaan uitvoeren met het versmelten van asbesthoudend schroot van metro- en tramstellen, leidt begin 2013 tot onrust onder de inwoners van Alblasserdam. In oktober 2012 heeft het bedrijf hiervoor een vergunning aangevraagd bij de provincie. Tijdens twee zeer druk bezochte informatieavonden begin januari, waar Nedstaal, de Omgevingsdienst ZuidHolland Zuid (die de aanvraag namens de provincie behandelt) en TNO de proeven toelichten, lopen de emoties onder de aanwezigen hoog op. Eind 2012 heeft het college van B&W onderzoek laten uitvoeren door bureau Motivaction naar de verlening van de vergunning en de mogelijke risico’s die de proeven met zich kunnen meebrengen. Uit dit onderzoek komt naar voren dat er nog veel vragen onbeantwoord zijn waardoor het in de ogen van de onderzoekers niet verstandig is de proeven te laten doorgaan. Daarom besluit de gemeente met
unanieme steun van de raad aan de provincie te adviseren Nedstaal de vergunning niet te verlenen. De omliggende gemeenten Papendrecht en HendrikIdo-Ambacht ondersteunen dit bezwaar. Op 16 september verleent de Provincie de gevraagde vergunning onder strikte voorwaarden. Een deel van de gemaakte opmerkingen is in die voorwaarden verwerkt. Zo mag er minder schroot per proef worden verwerkt, is de toegelaten asbestconcentratie per proef teruggebracht en zijn er extra meet- en evaluatiemomenten ingebouwd. Het comité Asbest Nedstaal Nee, dat zich als actiecomité vanaf het begin sterk heeft gemaakt om de zorgen van bewoners voor het voetlicht te brengen, verzet zich tegen het verlenen van de vergunning en zegt naar de rechter te stappen. Ook de gemeente tekent beroep aan bij de rechter, wederom samen met buurgemeenten Papendrecht
en Hendrik-Ido-Ambacht. Het college van Alblasserdam vindt dat er onvoldoende garanties zijn dat de veiligheid en volksgezondheid door de proeven geen gevaar lopen. Als eind november blijkt dat de uitspraak van de rechter pas in januari te verwachten is, geeft Nedstaal aan niet vóór die tijd met de proeven te zullen beginnen. Inmiddels heeft de rechter de bezwaren van zowel de gemeente als het comité verworpen en in april van dit jaar groen licht gegeven voor de proeven. Omdat de gemeente er nog niet van overtuigd is dat dit zonder risico’s voor de veiligheid en volksgezondheid van Alblasserdam is, heeft zij inmiddels hoger beroep aangetekend bij de Raad van State. Ook laat de gemeente een tegenonderzoek doen – specifiek gericht op de risico’s van een dergelijke proef - en vraagt zij de rechtbank om een voorlopige voorziening, zodat Nedstaal niet met de proeven kan starten vóór de rechter uitspraak heeft gedaan.
opgericht, waarvan het bestuur als beheerder gaat functioneren voor het (deels) nieuwe sportcentrum aan de Sportlaan in Alblasserdam. Het stichtingbestuur is verantwoordelijk voor het reilen en zeilen van het nieuwe sportcentrum, dat straks zelfstandig zal functioneren en niet meer onder de vlag van de gemeente Alblasserdam valt. De betaalde krachten van het sportcentrum komen niet meer voor op de loonlijst van de gemeente, maar krijgen via de nieuwe stichting hun salaris uitbetaald. “We hebben in die overgang alle medewerking gekregen van de gemeente”, vervolgt Van ‘t Hof. “Zij hebben alles goed geregeld voor het personeel. Maar soms moesten we de gemeente er in de afgelopen maanden aan herinneren dat het sportcentrum nu echt niet meer door hen geleid wordt. Tijdens overlegmomenten op het gemeentehuis gebeurde het nog regelmatig dat er gezegd werd; ‘Wij willen...’. Dan zei ik direct; ‘Nee, wíj willen, niet jullie willen’. De gemeente is natuurlijk eigenaar van het pand, maar wij zijn juridisch eigenaar en verantwoordelijk voor de exploitatie.” Die exploitatie wordt straks gedaan met de hulp van vrijwilligers. Er zijn met de sportverenigingen die gebruik maken van het sportcentrum goede afspraken gemaakt. Drie commissies zijn verantwoordelijk voor de horeca, de droge kant (sporthal) en de natte kant (zwembad). Er komt een nieuw, gebruiksvriendelijk pasjessysteem waarmee vrijwilligers en medewerkers in het pand kunnen komen en hun ding kunnen doen. Maar voordat het zover is, wordt er nog hard gewerkt aan het zwembad. Onlangs is de (deels zwevende) zwembadvloer geplaatst en er wordt nu hard gewerkt aan de kleedruimtes, tribune, toegangshal en het horecagedeelte. Tijdens de bouwvakantie wordt daarnaast een deel van de sporthal gerenoveerd. Er komen nieuwe kleedkamers, nieuwe verlichting en nieuwe plafonds en er wordt een muur gesloopt, waarvoor een glazen wand terug geplaatst wordt. De sporthal moet nog minimaal tien jaar blijven staan. Er zullen de komende jaren nog meer verbeteringen aangebracht moeten worden, zoals een nieuwe vloer en een nieuwe verwarming. “Het wordt allemaal heel mooi”, beloven sportcentrummanager Ad van ‘t Hof en uitvoerder Eric Verbeek van bouwbedrijf Stout. Na twaalf jaar wachten hoeft Alblasserdam nog maar heel even geduld te hebben. Kijk voor meer informatie over het zwembad en de nieuwe Beheer Stichting Sport Alblasserdam op de website: www.bssalblasserdam.nl.
Tegen inlevering van deze bon
ACTIE SOP ‘BODEM’
Velgen - Wassen - Bodemreiniging Drogen - Wax - Stofzuigen
Van €12,00 nu voor
€ 10,
SOP! autowas
00
Openingstijden
ALBLASSERDAM – Bijna duizend mensen bezochten twee weken geleden, tijdens de Dag van de Bouw, het nieuwe zwembad in aanbouw. Alblasserdam is nieuwsgierig naar hoe het eruit gaat zien en dat is niet zo verwonderlijk. Na jaren plannen maken was het in 2013 eindelijk zo ver en kon er écht gestart worden met de bouw van een nieuwe Blokweer.
Ma-Vr: 8:00-20:00 Like us on Edisonweg 60 Za: 8:00-18:00 2952 AD Alblasserdam Zo: 10:00-17:00 Tel. 078 2000379 Wasboxen elke dag van 8.00-20.00
Burgerjaarverslag 2013 ‘Uiteindelijk is iedereen tevreden’ Misschien was dat wel de belangrijkste reden waarom toenmalig wethouder Cardon hem bijna letterlijk klemreed toen hij zijn hond uitliet. “Hij zocht iemand die geen binding heeft met het gemeentehuis en geen andere verantwoordelijkheden had richting de gemeente”, vertelt Boermans. Cardon had Boermans nodig voor een lastige kwestie; het vinden van een goede plaats voor een voetbalkooi in de gemeente Alblasserdam. Jarenlang stond er eentje aan het Van Nesplantsoen, maar die moest weg vanwege overlast en ondeugdelijke vergunningen. Een verplaatsing richting de westzijde van het Makadocenter was in de maak - de gemeente had al toestemming verleend - maar omwonenden waren mordicus tegen. Ze vreesden overlast.
Peter Boermans: “Voordat we eraan begonnen, was er nog niets geregeld of bekokstoofd. En iedereen kon meedenken.” ALBLASSERDAM - Het leek geen gemakkelijke opdracht: een ontwerp maken voor het stuk openbaar groen ten zuiden van de dierenweide aan de Plantageweg. Rondom dit gebied speelden diverse belangen en de ideeën en wensen van de verschillende partijen liepen flink uiteen. Er moest niet alleen rekening gehouden worden met de wensen van basisschool Het Palet, de kinderen van Wasko, de kinderboerderij en het Paardenmarktcomité, ook het ‘probleem voetbalkooi’ vroeg om een oplossing. Maar het is de projectgroep De Plantage onder leiding van Peter Boermans (71) gelukt. De verrichtingen van projectgroep De Plantage oogstten veel waardering in Alblasserdam zelf. En ze krijgen zelfs landelijke bekendheid wanneer in juni enkele groepen afgevaardigden van het VNG-
congres in Alblasserdam neerstrijken om te zien wat er allemaal gebeurd is en nog gaat gebeuren op het groenstrookje op de hoek van de Van Eesterensingel met de Plantageweg. Er is daar onlangs een fraaie voetbalkooi geplaatst en er komen speeltoestellen én een extra buitenspeelruimte voor Het Palet en de kinderen van Wasko. De H.J. de Haanstraat wordt om die reden iets verlegd richting de voetbalkooi. Peter Boermans leidde in zijn arbeidzame leven een familiebedrijf. Daarnaast is hij bekend als organisator en muzikant van de jazzmiddagen in Landvast te Alblasserdam en bij restaurant De Kat in de Wilg in Oud-Alblas. Maatschappelijk gezien heeft hij verder niet veel ‘op zijn kerfstok’.
Bouw- en Woningtoezicht verhuist naar Omgevingsdienst Op 1 juni 2013 worden de taken van Bouw- en Woningtoezicht (BWT), vergunningverlening en Algemene Plaatselijke Verordening (APV) van de gemeente Alblasserdam overgeheveld naar de Omgevingsdienst Zuid-Holland Zuid (OZHZ). Vanaf die datum neemt OZHZ deze taken namens de gemeente voor haar rekening. Voor de negen medewerkers van deze afdeling
TRAPPEN
betekent deze verhuizing, dat zij per 1 juni afscheid nemen van de gemeente Alblasserdam om in dienst te treden bij de Omgevingsdienst. Voor de inwoners van Alblasserdam verandert er niets; het loket voor Bouw- en Woningtoezicht, vergunningverlening en APV blijft gewoon in Alblasserdam. Inwoners kunnen nog steeds dagelijks in het gemeentehuis terecht met hun (aan) vragen op dit gebied.
RELINGEN
Boermans: “Het was de jeugdgemeenteraad die toen met het idee kwam om de voetbalkooi te plaatsen op het stukje groen tussen de Van Eesterensingel en de kinderboerderij.” Maar er waren meer partijen die ‘iets’ met het stukje grond wilden: de kinderboerderij wilde uitbreiden, het Paardenmarktcomité wilde graag de ponykeuring tijdens de jaarlijkse Paardenmarkt daar blijven doen, er was een wens voor extra algemene speelruimte met speeltoestellen en Het Palet en kinderdagverblijf Wasko hadden dringend behoefte aan meer buitenspeelruimte. “Uiteindelijk is iedereen tevreden”, blikt Peter Boermans tevreden terug. De voetbalkooi is inmiddels
aangelegd en de voorbereidingen voor de overige voorzieningen zijn in volle gang. “Eigenlijk zal alleen de kinderboerderij de gewenste uitbreiding niet krijgen. Maar die profiteren straks wel mee van alle attracties die daar komen. Want de kinderboerderij zal meer aantrekkingskracht hebben op kinderen wanneer er speelvoorzieningen komen te staan op de groenstrook naast hun accommodatie.” Peter Boermans heeft veel waardering ontvangen van de Alblasserdamse gemeenteraad, die blij was met een onafhankelijk voorzitter voor de projectgroep De Plantage. In deze projectgroep werkten alle betrokken partijen nauw met elkaar samen om de verschillende wensen te realiseren, met respect voor elkaars mening en inbreng. Als onafhankelijk voorzitter zag Boermans erop toe dat iedereen evenredig aan bod kwam. “Veel mensen hebben argwaan wanneer een ambtenaar of wethouder zoiets leidt. Dan denken ze dat alles al geregeld is of dat ze voor de gek gehouden worden. Dat was in dit geval niet zo. Voordat we eraan begonnen, was er nog niets geregeld of bekokstoofd. En iedereen kon meedenken.” Het project is bij de Vereniging van Nederlandse Gemeenten ingediend als voorbeeldproject voor samenwerking tussen burgers en overheid. Afgevaardigden vanuit heel Nederland komen half juni naar Alblasserdam om met eigen ogen te zien wat deze samenwerking Alblasserdam heeft opgeleverd.
Veiligheid Veiligheidsoverleg Maandelijks bespreken de burgemeester en de ambtenaar openbare orde en veiligheid van de gemeente met de politie, brandweer en het jongerenwerk alle zaken die op het gebied van veiligheid spelen. In veel situaties kan de wijkagent een belangrijke rol spelen in de aanpak van overlast in de buurt. Bijvoorbeeld door te bemiddelen of overlastgevers aan te spreken. Het is daarbij wel belangrijk dat de wijkagent goed geïnformeerd is, dus houdt hem op de hoogte als er iets speelt. U kunt de wijkagent bereiken via 0900 – 8844. Of stuur een berichtje via twitter: @pzhzjpdevreede. Vandalisme Uit de vandalismebarometer 2013 blijkt dat het aantal vernielingen in Alblasserdam opnieuw fors is afgenomen. Werd er in 2012 nog voor € 25.000,schade aangericht, in 2013 daalde dit naar € 17.000,-. Vooral in de oudejaarsnacht is veel minder vernield dan voorgaande jaren. In 2013 zijn
FUNDATIES
LADDERS
onder meer 3 abri-ruiten, 5 bomen, 3 afvalbakken en 8 verkeersborden vernield. Het aantal meldingen van vandalisme is verder gedaald van 60 naar 32. Om het vandalen zo ‘lastig’ mogelijk te maken, plaatst de gemeente vandalismebestendig straatmeubilair. Daarnaast herstelt de gemeente schade zo snel mogelijk en graffiti van gemeentelijke eigendommen verwijderd. De kosten van reparatie en schoonmaakwerkzaamheden worden op de vandalen verhaald. In 2013 werden 15 jongeren uit Alblasserdam door de politie verwezen naar Buro Halt. Daarnaast zet de gemeente, samen met betrokken partners zoals politie, jongerenwerk en Halt, actief in op het tegengaan van vandalisme en jeugdcriminaliteit. Zo heeft Buro Halt in 2013 in de groepen 7 en 8 van het basisonderwijs en de klassen 1 en 2 van het voortgezet onderwijs lessen verzorgd in het kader van het voorkomen van jeugdcriminaliteit. Thema’s die daarin aan de orde kwamen waren Invloed van de groep en Digipesten.
LASWERK/IJZERWERK
Jonker Constructiebedrijf West-Kinderdijk 124 2953 CW Alblasserdam Tel. 078-6912304
VOOR AL UW CONSTRUCTIEWERKEN
Burgerjaarverslag 2013 ‘Ik wil mensen samenbrengen’ ALBLASSERDAM - Jarenlang werkte David Post (47) uit Alblasserdam met gemak tachtig uur in de week. Die tijd is voorbij. Door het iets rustiger aan te doen heeft hij nu tijd en ruimte voor zichzelf gecreëerd om in de wijk Kinderdijk aan de slag te gaan; als vrijwilliger. “Ik werk al vanaf mijn vijftiende in de schoonmaakbranche, en heb veel uren gemaakt”, begint Post. “Daardoor hield ik weinig tijd over voor mijn sociale contacten. Toen ik enkele jaren terug veranderde van baan, realiseerde ik me dat ik die sociale contacten miste. Met de verhuizing van ons gezin, vier jaar geleden naar de Rivierenbuurt, heb ik de keuze gemaakt om het anders te gaan doen.” David Post meldde zich aan bij de buurtcommissie en raakte betrokken bij de herinrichting van de Rivierenbuurt. De riolering en de bestrating werden grondig opgeknapt. Hij was tussenpersoon tussen de wijk en de gemeente en de aannemer. Toen dat project naar een afronding toewerkte, werd hij gevraagd voor het project ‘Meedoen in Kinderdijk’. Bij dit proefproject gaat het erom dat vrijwilligers die in de wijk wonen en organisaties die er gevestigd zijn, gaan samenwerken om zo met elkaar kansen te benutten en oplossingen te bedenken voor eventuele problemen in hun naaste omgeving. Directe aanleiding voor ‘Meedoen in Kinderdijk’ is de overheveling van taken van de Rijksoverheid naar de gemeente per 1 januari 2015. Dit betekent dat taken op onder meer het gebied van zorg dichterbij de burgers worden georganiseerd. Daarbij rekent de gemeente op de eigen kracht van inwoners en hun eigen netwerk. Om dit zo goed mogelijk voor te bereiden en te begeleiden werd in 2013 het project ‘Meedoen in Kinderdijk’ gestart. “Het liefst werk ik op de achtergrond”, legt Post uit. “Ik vind het leuk om samen met anderen iets te bereiken, of te verbeteren. Niet dat het in de wijk Kinderdijk zo slecht is, maar het is goed om met het oog op de toekomst te kijken naar de veranderingen die eraan zitten te komen, en hoe je daarop in kunt spelen.” David Post is coördinator van diverse werkgroepen die zich met name richten op het fysieke deel van de wijk. “Dan moet je denken aan duurzaamheid, groen in de wijk, de speelvoorzieningen en het opknappen van het Scheldeplein”, legt Post uit. Hij is blij met het nieuwe coalitieakkoord tussen SGP, PvdA en CDA, waarin ruime aandacht is voor een opknapbeurt voor het Scheldeplein. “Waar ik nu vooral mee bezig ben, is het samenbrengen van verschillende partijen”, vervolgt Post. “Op
het Scheldeplein gaat het dan bijvoorbeeld de winkeliers, de kerk en de bewoners van de flats rondom het plein. Ik hoop dat veel belanghebbenden willen meedenken, zodat er een realistisch en haalbaar plan gemaakt kan worden.” “Ik merk vaak dat het lang duurt voordat je alle neuzen dezelfde kant op hebt staan. Alblasserdammers zijn van nature terughoudend. Maar het is mijn rol om mensen juist samen te brengen en te zoeken naar oplossingen die voor de meeste mensen goed zijn. Het lukt helaas bijna nooit om iedereen tevreden te stellen. Maar ook als dat niet lukt, wil ik iedereen open en eerlijk behandelen.” Als voorbeeld noemt David Post een bewoner die mordicus tegen de komst van ondergrondse containers was in de wijk. “Hij was niet te overtuigen en bleef een felle tegenstander. Maar we hebben elkaar goed behandeld en praten nu gewoon met elkaar.” Naast coördinator van diverse werkgroepen in het project ‘Meedoen in Kinderdijk’ is David Post ook bestuurslid van Multi Functioneel Centrum (MFC) Maasplein, en lid van de wijkkerngroep in Kinderdijk. “Het vrijwilligerswerk kost af en toe best veel tijd en energie, maar ik heb daardoor veel waardevolle contacten opgedaan. En het is gewoon leuk om iets positiefs te brengen. Er is al genoeg ellende in deze wereld.”
David Post in MFC Maasplein, waar hij ook bestuurslid is: “Ik vind het leuk om samen met anderen iets te bereiken.”
Meedenken en meedoen De gemeente vindt het belangrijk dat u als inwoner goed wordt geïnformeerd over activiteiten van de gemeente, dat u kunt meepraten over (ingrijpende) veranderingen in het dorp en kunt meedenken en soms ook meebeslissen over bijvoorbeeld de inrichting van uw directe woonomgeving of voorzieningen bij u in de buurt. Voor plannen op het gebied van ruimtelijke ordening gelden wettelijk verplichte inspraakprocedures. De gemeente legt de plannen ter inzage en organiseert de mogelijkheid voor inwoners om hun ideeën, opmerkingen en eventuele bezwaren te uiten. Informatie hierover vindt u op onze website en op de gemeentepagina in de Klaroen. Daarnaast organiseert de gemeente informatieavonden, inloopbijeenkomsten en klankbordgroepen over diverse onderwerpen en thema’s. In 2013 waren dit onder meer: • Beschermd dorpsgezicht • Inrichtingsplan Dijklint
• • • • • •
Structuurvisie Groepsaankoop zonnepanelen Aanleg natuurvriendelijke oevers Bouw nieuw zwembad Blokweer Rooien bomen ’t Lammetjeswiel Groen en natuur
BIO Behalve informatieavonden en bijeenkomsten met direct betrokkenen, zijn er ook regelmatig informatieavonden voor de raad. Tijdens deze bijeenkomsten voor informatie en opinie (BIO’s) nemen de leden van de gemeenteraad geen besluiten maar laten zij zich door (soms externe) deskundigen uit het ambtenarenapparaat uitgebreid informeren over het betreffende onderwerp. Ook belangstellenden zijn hierbij van harte welkom. Deze avonden werden in 2013, afhankelijk van het onderwerp, goed bezocht. De BIO’s worden aangekondigd op de gemeentepagina in de Klaroen en op de website van de gemeente.
In 2013 werd er onder een toelichting gegeven op onder meer de volgende onderwerpen: • Sociale Dienst Drechtsteden • Structuurvisie • Centrum Jeugd en Gezin • Zwembad 2521 en Beheer Stichting Sport Alblasserdam • Bedrijfscontactfunctionaris • Sporthal op Molenzicht • Risicokaart bommen • Decentralisaties in het sociale domein • Visie op cultuur en het culturele aanbod • Welstandsnota Gemeenteraad Wilt u iets zeggen over een onderwerp dat op de agenda staat van gemeenteraad of van een raadscommissie? Dan kunt u spreekrecht aanvragen om uw zienswijze te geven. De leden van de gemeenteraad kunnen uw inbreng dan meenemen in hun besluitvorming.
Binnenkort op vakantie? Zorg voor goede sloten op uw woning! •
Specialist in inbraakpreventie
•
Alle deuren openen met 1 sleutel
•
Politiekeurmerk veilig wonen
Burgerjaarverslag 2013 Cijfers Op 1 januari 2014 woonden er 19.813 mensen in Alblasserdam waarvan 9.696 mannen en 10.117 vrouwen. Er werden 244 kinderen geboren en er zijn 143 mensen overleden.
‘Iedereen moest concessies doen, daardoor is het gelukt’ een verstandelijke beperking) en stichting peuterspeelzaal Kiekeboe.
In 2013 hebben 654 mensen zich in Alblasserdam gevestigd en zijn er 596 vertrokken. In totaal is de bevolking in 2013 gegroeid met 183 personen, dat is 4 minder dan het jaar ervoor. De gemeente telde op 1 januari van dit jaar 8.103 woningen. Dit is een toename met 21 ten opzichte van vorig jaar.
Van de Weteringh: “Zeker vanaf 2010 hebben we ervaren dat de gemeente Alblasserdam enorm betrokken was bij het project. Het overleg is altijd goed geweest.” Buurtbewoners mengden zich al vrij snel in het proces, en vroegen zich af of een Brede School én een dagactiviteitencentrum op die locatie niet een beetje teveel van het goede was. De gemeente betrok de omwonenden bij de plannen door een vertegenwoordiging uit te nodigen mee te denken. “Dat bracht de gemeente soms in een moeilijke rol, want zij wilde iedereen tegemoet komen en rekening houden met alle partijen. Vorig jaar leek de plannenmakerij tot tweemaal toe vast te lopen. We hebben toen besloten om gesprekken met de omwonenden te organiseren, zónder dat de gemeente daarbij aanwezig zou zijn. Dat pakte heel goed uit. De sfeer was wat informeler, net alsof iedereen wat gemakkelijker ging praten. Dat heeft vertrouwen gewekt, waardoor we verder konden met de plannen.”
Bezwaarschriften Aantal besluiten waartegen bezwaar is ingesteld:
17 (21 in 2012)
Aantal bezwaarschriften:
17 (24 in 2012)
Van de 17 bezwaarschriften zijn er zes ingetrokken en is er één doorgestuurd naar de rechtbank. Het college van B&W heeft twee bezwaren gegrond verklaard en het besluit gewijzigd. Door de Commissie van Advies voor de Bezwaarschriften is één bezwaar gegrond verklaard en zijn vijf bezwaren ongegrond verklaard. Eind 2013 zijn twee bezwaren ingediend. Deze bezwaren liepen nog op 31 december 2013. In 2013 zijn er 29 verzoeken in het kader van de Wet openbaarheid van bestuur (WOB) gedaan. Vergunningen Het aantal verleende vergunningen nam in 2013 af ten opzichte van het jaar daarvoor. In totaal werd er 186 keer vergunning verleend voor onder meer grote evenementen (8), kleine evenementen (66) en standplaatsen (28). In 29 gevallen werd een vergunning geweigerd, acht keer voor een groot evenement en 15 keer voor kledinginzameling.
Huib van de Weteringh: “De nieuwbouw van de locatie Lelsstraat is een groot project voor Alblasserdam, daarom waren we erg blij met de brede steun vanuit de gemeenteraad en van omwonenden.” ALBLASSERDAM - Het jaar 2013 was het jaar van de grote beslissingen voor de nieuwbouw van de locatie Lelsstraat van de Ds. Joannes Beukelmanschool in Alblasserdam. Het definitieve ontwerp was in de eerste helft van dat jaar gereed, en net voor de zomervakantie gaf de gemeenteraad van Alblasserdam unaniem het groene licht voor de nieuwbouw van de Brede School aan de Mesdaglaan. De eerste paal ging in april 2014 de grond in. Precies een jaar later zal naar verwachting de verhuizing plaatsvinden. Naast de kinderen van de Beukelmanschool (locatie Lelsstraat) krijgen ook de cliënten van Stichting Adullam voor Gehandicaptenzorg en de kinderen van stichting peuterspeelzaal Kiekeboe hier onderdak. Van de Weteringh was in de periode van 1981 tot 1990 als onderwijzer en adjunct-directeur ver-
bonden aan de Beukelmanschool en werd daarna directeur van de Ds. Petrus van de Veldenschool in Nieuw-Lekkerland. Hij maakte daar een nieuwbouwproject mee en keerde acht jaar geleden terug naar de Beukelmanschool. Direct vanaf zijn aantreden als algemeen directeur raakte hij betrokken bij de plannen voor de nieuwbouw. “We hebben heel wat locaties onderzocht, maar toen bekend werd dat Het Palet wilde vertrekken van de Mesdaglaan, vonden we dat de mooiste plek”, blikt Van de Weteringh terug. “Het is ruim en ligt meer in het voedingsgebied voor onze locatie dan de Lelsstraat.” Om het financieel rond te krijgen en om invulling te kunnen geven aan het idee van de Brede School, werd er samenwerking gezocht met Stichting Adullam (identiteitsgebonden organisatie voor het bieden van zorg en begeleiding aan mensen met
Het gemeentebestuur heeft daarna volgens Van de Weteringh adequaat gehandeld door alle afspraken en toezeggingen nog eens duidelijk op papier te zetten. Ook dat hielp de omwonenden om hun reserves aan de kant te zetten. Toen de gemeenteraad vervolgens in juli 2013 unaniem akkoord ging met het plan, en de aanvankelijke bezwaren tegen de bouwvergunning werden ingetrokken, konden de voorbereidingen echt van start gaan. “Het is een groot project voor Alblasserdam, en daarom waren we erg blij met de brede steun die we ervaren hebben vanuit de gemeenteraad en van omwonenden”, aldus Van de Weteringh. Hij noemt het kunnen doen van concessies als één van de belangrijkste redenen waarom het plan realiteit kan worden. “Wij hebben in het gebouw iets aan ruimte ingeboet”, legt Van de Weteringh uit. “Maar door die concessie is de buitenspeelruimte straks wat groter.” Adullam heeft als concessie meer parkeerplaatsen op haar eigen terrein moeten creëren. De gemeente heeft op haar beurt beloofd een bruggetje over de singel aan te leggen. En de buurtbewoners ten slotte hebben genoegen moeten nemen met iets meer bomen die gekapt moesten worden. Maar het resultaat is dat er straks een prachtig gebouw staat dat geweldig goed gebruikt zal worden.
Een goeie ‘REDE’ om voor HTI te kiezen! Waarom HTI HTI is de tweede installateur in Nederland die een ‘REDE’ erkenning heeft ontvangen. De erkenningsregeling “Regeling voor de erkenning van installateurs van duurzame energie Deel 1: zonnepanelen”, is ingesteld door het bestuur van Sterkin als antwoord op de roep uit de sector om een erkenningsregeling voor duurzame energie.
‘Door HTI gerealiseerde projecten’
Maak vrijblijvend een afspraak en vraag een gratis adviesrapport
HTI
Voor meer informatie: www.htibv.nl
aan. Hiermee krijgt u overzichtelijk, maar in detail inzicht in de mogelijkheden van zonne-energie.
HARLEMAN TECHNISCHE INSTALLATIES B.V.
Harleman Technische Installaties B.V. Nieuwland Parc 67 • 3351 LJ Papendrecht Tel: 078-6918197 • Fax: 078-6919445 www. htibv.nl • e-mail: info@htibv.nl
Burgerjaarverslag 2013
Woensdag 30 januari
Woensdag 27 februari
Op feestelijke wijze draagt wethouder Ad Cardon het Carillon over aan de winkeliersvereniging. Deze adopteert het muziekmonument, dat historische gezien bij het winkelcentrum hoort, voor vijf jaar van de gemeente, in ruil voor de kosten van het onderhoud en de muziekrechten. Volgens voorzitter Arie Bakker heeft het Carillon een sociale functie en hoort het gewoon bij Alblasserdam.
Werkzoekenden, studenten en werkgevers treffen elkaar tijdens de jaarlijkse Banenmarkt in Landvast. Onderwijsinstellingen en bedrijven uit de Drechtsteden en daarbuiten presenteren zich. En hoewel het aantal vacatures door de recessie niet hoog is, doet lokale werkgever Hornbach er goede zaken. Een groot aantal werkzoekenden weet een baan te vinden bij de bouwsupermarkt.
Vrijdag 23 maart
Dinsdag 30 april
Met het ondertekenen van een horecaconvenant, bekrachtigen burgemeester Bert Blase, de Alblasserdamse horecaondernemers en de politie gemaakte afspraken over veiligheid in en rond het Alblasserdamse uitgaansleven. De laatste jaren is er door een gezamenlijke aanpak van de drie partijen in de weekeinden nauwelijks meer sprake van onrust en overlast op de Dam. Met het convenant onderstrepen de betrokkenen dat zij het goede contact en de lokale samenwerking voortzetten.
Ter gelegenheid van de inhuldiging van koning Willem-Alexander onthult burgemeester Bert Blase met kinderen van diverse Alblasserdamse scholen een herinneringsmonument aan de voet van de nieuwe Koningslinde, bij het oorlogsmonument aan de Polderstraat. Eerder plantte wethouder Ad Cardon hier de Koningslinde.
Vrijdag 17 mei
Vrijdag 31 mei en zaterdag 1 juni
Wethouder Sjoerd J. Veerman is erbij als de eerste Alblasserdamse zonnepanelen van de groepsaankoop SamenZonnenEnergie het dak opgaan bij de woning van René en Anette Lindenburg aan de Kreken. De groepsaankoop is georganiseerd door de gezamenlijke Drechtsteden om zo hun inwoners te stimuleren op duurzame wijze energie op te wekken.
’t Lammetjeswiel is op 31 mei en 1 juni twee dagen het toneel voor de nationale klimkampioenschappen voor boomverzorgers. Boomverzorgers uit binnen- en buitenland strijden om de titel maar ook de Alblasserdamse jeugd laat zich niet onbetuigd (foto). Enthousiaste medewerkers van de gemeente onder wie bomenspecialist Diederick Pruijsen, haalden dit evenement naar Alblasserdam en trakteren het dorp hiermee op een mooi nieuw evenement in het groen.
Burgerjaarverslag 2013
Woensdag 24 juli
Maandag 26 augustus
De derde woensdag van juli is van oudsher verbonden met de Sint Jacobus Paardenmarkt. Ook dit jaar weer een zonovergoten feest met natuurlijk een hoofdrol voor paarden en pony’s. Of het nu is tijdens de markt, de ponykeuring of het hippisch festijn: iedereen die de edele dieren een warm hart toedraagt komt royaal aan zijn trekken.
De laatste week van de zomervakantie staat traditiegetrouw in het teken van hét Alblasserdamse kinderfeest: Jeugdland. Hoewel het oorspronkelijk vooral een knutselevenement is voor kinderen van 6 tot en met 12 jaar, is er de laatste jaren (ook) ruimte voor sport en spel. De eerste vier dagen is er iedere dag van alles te beleven in Landvast, de laatste dag speelt zich in samenwerking met A-kidz af in sportcentrum Blokweer.
Zaterdag 21 september
Donderdag 17 oktober
Het jaarlijkse Havenfestival is weer één groot ontmoetingsfeest. Het mooie weer en de vele activiteiten trekken vele duizenden bezoekers uit Alblasserdam en ver daarbuiten naar het hart van het Damdorp. Het festival biedt voor elk wat wils: optredens van de koren, attracties, demonstraties en natuurlijk ook bekenden ontmoeten op de braderie. Gezellig is het overal!
Geassisteerd door voormalig raadslid mevrouw J. de Jong-Falkena slaat wethouder Sjoerd J. Veerman de eerste paal van het nieuwe zwembad Blokweer. Mevrouw De Jong-Falkena was destijds betrokken bij de ingebruikname van het huidige zwembad. Het nieuwe zwembad wordt op innovatieve en duurzame wijze gebouwd met prefab bouwonderdelen en een bassin dat niet in de grond maar op het maaiveld wordt gebouwd. Het bad wordt naar verwachting in september 2014 opgeleverd.
Woensdag 13 november
Vrijdag 6 december
De stichting voor kinderopvang Wasko bestaat op 31 oktober 25 jaar. Om dit feestelijke moment te markeren hebben de kinderen van de zeven vestigingen in Alblasserdam schilderijen gemaakt. Aan wethouder Peter Verheij de eer om de drie mooiste te kiezen. Het schilderij van De Sloep (BSO van De Schalm) wint de eerste prijs. Dit hangt een jaar in het hoofdkantoor in Papendrecht. BSO De Orka’s en BSO De Snorkels, beide groepen van ’t Nokkenwiel, worden tweede respectievelijk derde.
Opnieuw hoog water in Alblasserdam, hoewel de waterstand met 2.35 boven N.A.P. dit keer aanzienlijk lager blijf dan het jaar ervoor. De gemeente treft wel voorzorgsmaatregelen, informeert omwonenden van de Kade waar het water het hoogst komt en stelt zandzakken beschikbaar. Ook bij cultureel centrum Landvast worden maatregelen getroffen. Deze kunnen niet verhinderen dat een deel van het parkeerterrein onder water komt te staan.
! dĂŠ makela BLESKENSGRAAF, Abbekesdoel 31
GROOT-AMMERS, Graaand 2
STREEFKERK, Zwanenvliet 34
Vraagprijs â‚Ź 600.000,- k.k.
Vraagprijs â‚Ź 695.000,- k.k.
Vraagprijs â‚Ź 249.000,- k.k.
Direct gelegen aan het riviertje ‘De Alblas’ met uniek uitzicht over het water: VRIJSTAANDE ROYALE STIJLVOLLE VILLA MET INPANDIGE GARAGE. Beg.gr.: royale living, keuken, bijkeuken, slaapkamer, badkamer, 1e verd.: 2 slaapkamers, veel bergruimte. Bwjr. ca. 1970; Inh. ca. 725 m3; Perc.opp. 940 m2.
Met aan voorzijde fraai uitzicht over de polder en aan achterzijde ‘De Wetering’: VRIJSTAAND LANDHUIS MET ROYALE MULTIFUNCTIONELE LOODSEN. Veel gebruiksmogelijkheden. Vier slaapkamers, twee badkamers, ruime inpandige garage. Slaapkamer en badkamer op de begane grond. Bwjr. ca. 1982; Inh. ca. 725 m3; Perc.opp. 1520 m2
PATIO BUNGALOW met carport en royale tuin op het zuiden. Slaapkamer en badkamer op de begane grond. Tuin heeft een achterom en aan achterzijde zijn parkeerplaatsen. Bwjr. ca. 1972; Inh. ca. 350 m3; Perc.opp. 282 m2
GOUDRIAAN, Noordzijde 68
BLESKENSGRAAF, Abbekesdoel 65
BRANDWIJK, Gijbelandsedijk 27a
Vraagprijs â‚Ź 535.000,- k.k.
Vraagprijs â‚Ź 525.000,- k.k.
Vraagprijs â‚Ź 1.150.000,- k.k.
W
EU
NI Gelegen op een mooie rustige plek met aan achterzijde De Wetering en fraai uitzicht over de polder: KARAKTERISTIEKE VRIJSTAANDE JAREN-DERTIG VILLA met ruime carport en schuur. Bwjr. ca. 1930 / aanbouw begane grond en uitgebreide renovatie 2004; slaapkamer en badkamer op beg. grond. Vier slaapkamers, twee badkamers. Inh. ca. 600 m3; Perc.opp. 1040 m2
Op een prachtige plek, direct gelegen aan het riviertje ‘De Alblas’: VRIJSTAANDE WOONBOERDERIJ op een perceel van ca. 2000 m2. * Gemeentelijk monument * Renovatie noodzakelijk *Splitsing in twee woon-eenheden onder voorwaarden toegestaan. Bwjr. ca.1900; Inh. ca. 2000 m3.
Gelegen op een prachtige plek, met vrij uitzicht over de p EN ROYAAL LANDHUIS MET INPANDIGE GARAGE en t voorzien. Uitgebreide informatie : zie www.koolvandento Bwjr. ca. 2004; Inh. ca. 1000 m3; Perc.opp. ca. 3000 m2
OUD-ALBLAS, Dorpsstraat 72
BLESKENSGRAAF, Sterremuurplaats 10
GROOT-AMMERS, Sluis 8
Vraagprijs â‚Ź 785.000,- k.k.
Vraagprijs â‚Ź 450.000,- k.k.
Vraagprijs â‚Ź 155.000,- k.k.
W
EU
NI
Wonen aan het water, een extra dimensie‌ varen, vissen, zwemmen en als er ijs ligt.. schaatsen: direct gelegen aan het riviertje ‘De Alblas’ op een unieke locatie: ROYAAL LANDHUIS met vrijstaande STENEN GARAGE, HOUTEN SCHUUR en fraai aangelegde ruime tuin rondom. – EEN BIJZONDER OBJECT OP EEN BIJZONDERE PLEK – Uitgebreide informatie zie www.koolvandentoren.nl. Bwjr. ca. 1997; Inh. ca. 700 m3; Perc.opp. 2060 m2
Op rustige locatie: recent compleet gerenoveerde eigentijds en luxe VRIJSTAANDE VILLA met inpandige garage, fraaie gepotdekselde schuur met veranda (8.65 x 3.40m) en ruime tuin op het zuidwesten. Ruime hal met vide, woonkamer met openslaande deuren naar terras, luxe keuken, slaapkamer en badkamer op de begane grond, Vier slaapkamers, twee badkamers. Bwjr ca. 1977; Inh. ca. 515 m³; Perc.opp. 500 m²; Renovatie 2007.
RECENT GERENOVEERD HALFVRIJSTAAND WOONHUIS (type 2^1 kap) met ruim dakterras en inpandige schuur / atelierruimte. Luxe keuken en luxe ruime badkamer. *Verrassend veel ruimte in souterrain.Bwjr. ca. 1920; Renovatie 2007/2008, Inh. ca. 450 m3; Perc.opp. 132 m2
STREEFKERK, Nieuwe Veer 84
GROOT-AMMERS, Graaand 8
BRANDWIJK, Gijbelandsedijk 12
Vraagprijs â‚Ź 678.000,- k.k.
Vraagprijs â‚Ź 490.000,- k.k.
Koopsom op aanvraag
Maak een afspraak, kom kijken! KARAKTERISTIEK STIJLVOL RIETGEDEKT LANDHUIS met rietgedekte carport, tuinhuis en fraaie tuin met terrassen. Historie en heden komen samen. Authentieke details gaan samen met vormgeving en materiaalgebruik van nu. Afwerkingen en kleurstellingen: onder architectuur met respect voor de historie van dit landhuis. Bwjr. ca. 1875; Inh. ca. 800 m3; Perc.opp. ca. 870 m2
Met aan voorzijde fraai uitzicht over de polder: VRIJSTAAND LANDHUIS (ruime woonkamer, keuken, luxe badkamer en 4 slaapkamers) met recent gebouwd ROYAAL BIJGEBOUW (begane grond ca. 60 m2, 1e verdieping ca. 40 m2), veranda, terras en tuin. *Veel gebruiksmogelijkheden. * Bwjr. ca. 1983; Inh. ca. 515 m3; Perc.opp. 765 m2
OUD-ALBLAS, Schoolstraat 12
NIEUW-LEKKERLAND, Watervluchtmolen 32
Vraagprijs â‚Ź 470.000,- k.k.
Vraagprijs â‚Ź 170.000,- k.k.
HALFVRIJSTAANDE MONUMENTALE ROYALE WOONBOERDERIJ (VOORHUIS) met ruime vrijstaande stenen schuur aan de oostkant van de boerderij en tuin. *Rijksmonument* Veel ruimte, veel gebruiksmogelijkheden. Bwjr. ca. 1860; Inh. ca. 1850 m3; Perc.opp. ca. 950 m2
Recent verkocht o.a.:
GROOT-AMMERS, De
Vraagprijs â‚Ź 265.000,-
Bilderdijkstraat 33
Abbekesdoel 35
, Heulenslag 60
Zevenhovenstraat 15
Dorpsstraat 6 , Lekdijk 100A Koningin Wilhelminalaan 27 Zeer royaal en luxe HERENHUIS met inpandige garage, zes slaap-/werkkamers, recent gebouwd fraai vrijstaand houten paviljoen / veranda en ruime tuin (zuid). * Luxe keuken; * Luxe badkamer; * Recent compleet gerenoveerd. Bwjr. ca. 1992; Inh. ca. 650 m3; Perc.opp. 555 m2
RUIME EENGEZINSWONING met aangebouwde stenen berging, schuur met veranda en ruime achtertuin (zuid). Begane grond: fraaie vloer met vloerverwarming. Luxe badkamer en moderne keuken. Bwjr. ca. 1981; Inh. ca. 340 m3; Perc.opp. 129 m2
De Boomgaard 3 Lekdijk 466
Met aan voorzijde fraai uitz BOUWPERCEEL van 468 m2 grondvloer is al aanwezig. O nieuwbouw vrijstaand woo
Kool & Van den Toren
Actuele op onze
www
WK
Editie Alblasserwaard_Klaroen.nl
VOETBAL SPECIAL 2014
Archieffoto’s: KNVB.NL
Woonwinkel
Klop
Zonwering actie!! Nu met
30% korting
Rolgordijnen prijsvoorbeeld:
Rolgordijnen verduisterend prijsvoorbeeld
Jaloezieen 25 mm prijsvoorbeeld
100 breed x 180 hoog € 73,200 breed x 180 hoog € 144,250 breed x 180 hoog € 174,300 breed x 180 hoog € 204,-
100 breed x 180 hoog € 106,200 breed x 180 hoog € 198,250 breed x 180 hoog € 225,300 breed x 180 hoog € 251,-
100 breed x 180 hoog € 132,200 breed x 180 hoog € 208,250 breed x 180 hoog € 245,300 breed x 180 hoog € 284,-
Gratis gemeten en geplaatst!! Actie geldig t/m 30 juni 2014
Leverancier van: Moduleo M-Flor Viva Floors Belakos Cotap TFD Forinn Lethem vergeer Heditex
De grootste PVC specialist van uw woonplaats en omstreken.
PVC vloer
Aktie: Elke 10e m2
PVC
Gratis!
Grote keuze in grote vloerdelen Van advies tot installatie. Kerkbuurt 136 3354 XM Papendrecht 078 - 6414752
www.woonwinkelklop.nl
Geldig t/m 30 juni 2014 openingstijden ma : gesloten di t/m do : 10.00 tot 17.30 uur vrij : 10.00 tot 21.00 uur za : 10.00 tot 17.00 uur
:
Nederland won Selectie nog nooit van Spanje Australie om vingers bij af te likken
Ğ ǀĞƌůŽƌĞŶ t<ͲĮ ŶĂůĞ ƚĞŐĞŶ ^ƉĂŶũĞ ŝŶ ϮϬϭϬ ŵĂĂŬƚĞ ĞĞŶ ĞŝŶͲ ĚĞ ĂĂŶ ĞĞŶ ŽŶŐĞŬĞŶĚĞ ƌĞĞŬƐ njĞŐĞƐ ǀĂŶ ŚĞƚ EĞĚĞƌůĂŶĚƐ ĞůŌ Ăů͘ Ğ ƐĞůĞĐƟ Ğ ǀĂŶ Ğƌƚ ǀĂŶ DĂƌǁŝũŬ ƐƚĂƉƚĞ ƚŽƚ ĚŝĞ ĞŝŶĚƐƚƌŝũĚ Ϯϱ ŬĞĞƌ ĂĐŚƚĞƌ ĞůŬĂĂƌ ŽŶŐĞƐůĂŐĞŶ ǀĂŶ ŚĞƚ ǀĞůĚ͘ ŶŝŐ ŝĚĞĞ ƚĞŐĞŶ ǁĞůŬ ůĂŶĚ KƌĂŶũĞ ĚĂĂƌǀŽŽƌ ĂůƐ ůĂĂƚƐƚĞ ǀĞƌůŽŽƌ͍ h ƌĂĂĚƚ ŚĞƚ Ăů͗ ƵƐƚƌĂůŝģ͘ /Ŷ ĞĞŶ ŽĞĨĞŶǁĞĚƐƚƌŝũĚ ŝŶ ŝŶĚŚŽǀĞŶ ĚĞůĨĚĞŶ ĚĞ EĞĚĞƌůĂŶĚĞƌƐ ŵĞƚ ϮͲϭ ŚĞƚ ŽŶĚĞƌƐƉŝƚ͘ ,ĂƌƌLJ <ĞǁĞůů ĞŶ :ŽƐŚ <ĞŶŶĞĚLJ ŵĂĂŬƚĞŶ ĚĞ ŐŽĂůƐ ǀŽŽƌ ĚĞ ŐƌŽĞŶͲŐĞůĞŶ ŶĂĚĂƚ <ůĂĂƐͲ :ĂŶ ,ƵŶƚĞůĂĂƌ ĚĞ ƐĐŽƌĞ ŚĂĚ ŐĞŽƉĞŶĚ͘ ƵƐƚƌĂůŝģ ŝƐ ƐŽǁŝĞƐŽ ĞĞŶ ƚĞĂŵ ǁĂĂƌŵĞĞ EĞĚĞƌůĂŶĚ ŵŽĞŝƚĞ ůŝũŬƚ ƚĞ ŚĞďďĞŶ͕ Ăů ŚĞďďĞŶ njĞ ĞůŬĂĂƌ ŶŽŐ ŵĂĂƌ ŽŶƚŵŽĞƚ ŝŶ ŽĞĨĞŶǁĞĚƐƚƌŝũĚĞŶ͘ /Ŷ ϮϬϬϲ ǁĞƌĚ ŚĞƚ ŝŶ ZŽƩ ĞƌĚĂŵ ϭͲϭ ĞŶ ŝŶ ϮϬϬϵ ŝŶ ^LJĚŶĞLJ ϬͲϬ͘ DŽĐŚƚ EĞĚĞƌůĂŶĚ ŽƉ ϭϴ ũƵŶŝ ŝŶ ƌĂnjŝůŝģ ǁŝŶŶĞŶ͕ ĚĂŶ njŽƵ ĚĂƚ ĚƵƐ ĚĞ ĞĞƌƐƚĞ ŬĞĞƌ njŝũŶ͘ Ğ ďĞŬĞŶĚƐƚĞ ŶĂŵĞŶ ďŝũ ĚĞ ^ŽĐĐĞƌŽŽƐ njŝũŶ ǁĞůůŝĐŚƚ DŝƚĐŚĞůů >ĂŶŐĞƌĂŬ͕ ĚĞ ƚǁĞĞĚĞ ĚŽĞůǀĞƌĚĞĚŝŐĞƌ ǀĂŶ ŽƌƵƐƐŝĂ ŽƌƚŵƵŶĚ͕ dŽŵŵLJ KĂƌ͕ ĚŝĞ ƵŝƚŬŽŵƚ ǀŽŽƌ & hƚƌĞĐŚƚ ĞŶ dŝŵ ĂŚŝůů͕ ĚŝĞ ŶƵ ƐƉĞĞůƚ ďŝũ EĞǁ zŽƌŬ ZĞĚ ƵůůƐ͕ ŵĂĂƌ ĚĂĂƌͲ ǀŽŽƌ ũĂƌĞŶ ŝŶ ĚĞ WƌĞŵŝĞƌ >ĞĂŐƵĞ ƵŝƚŬǁĂŵ ǀŽŽƌ ǀĞƌƚŽŶ͘
tĂƚ ǀĂůƚ Ğƌ ŶŽŐ ŽǀĞƌ ^ƉĂŶũĞ ƚĞ njĞŐŐĞŶ͍ ,Ğƚ ůĂŶĚ ǁŽŶ ƐŝŶĚƐ ϮϬϬϴ ĂůůĞƐ ǁĂƚ Ğƌ ƚĞ ǁŝŶŶĞŶ ǀŝĞů ĞŶ ůĞĞŬ ďůŝũǀĞŶĚ ŽŶǀĞƌƐůĂĂŶͲ ďĂĂƌ͘ ŽŽƌ ĞĞŶ ƉĂĂƌ ŵĂŐĞƌĞ njĞŐĞƐ ĞŶ ƚǁĞĞ ŐĞůŝũŬĞ ƐƉĞůĞŶ ŝŶ ĚĞ t<ͲŬǁĂůŝĮ ĐĂƟ ĞƌĞĞŬƐ ůĞĞŬ ĚĞ ƚǁĞĞǀŽƵĚŝŐ ƵƌŽƉĞƐĞ ŬĂŵͲ ƉŝŽĞŶ ĞŶ Ɵ ƚĞůǀĞƌĚĞĚŝŐĞƌ ŽƉ ŚĞƚ ǁĞƌĞůĚŬĂŵƉŝŽĞŶƐĐŚĂƉ ĞĐŚͲ ƚĞƌ ŬǁĞƚƐďĂĂƌĚĞƌ ĚĂŶ ĚĞ ũĂƌĞŶ ĞƌǀŽŽƌ͘ Ğ ƐƉĞůĞƌƐ ůŝũŬĞŶ njŝĐŚ ĞĐŚƚĞƌ ŐĞĞŶ njŽƌŐĞŶ ƚĞ ŵĂŬĞŶ͘ Ăƚ ũĞ ĚŽŽƌ ŝŶ ĚĞ ŬŶŽĐŬŽƵƚͲĨĂƐĞ ƚĞůŬĞŶƐ ŵĞƚ ϭͲϬ ƚĞ ǁŝŶŶĞŶ ǁĞƌĞůĚŬĂŵƉŝŽĞŶ ŬƵŶƚ ǁŽƌĚĞŶ ďĞǁĞnjĞŶ ĚĞ ^ƉĂŶũĂĂƌĚĞŶ ŝŵŵĞƌƐ Ăů ŝŶ ƵŝĚͲ ĨƌŝŬĂ ŝŶ ϮϬϭϬ͘ ŽǀĞŶĚŝĞŶ njŽƵ ĞůŬĞ ďŽŶĚƐĐŽĂĐŚ ŶŽŐ ƐƚĞĞĚƐ ĞĞŶ ŵŽŽƌĚ ĚŽĞŶ ǀŽŽƌ ĞĞŶ ƐĞůĞĐƟ Ğ ĂůƐ ǀĂŶ ĚĞ ^ƉĂŶũĂĂƌĚĞŶ͘ ,Ğƚ ŽǀĞƌŐƌŽƚĞ ĚĞĞů ǀĂŶ ĚĞ ƐƉĞůĞƌƐ njŝƚ ďŝũ ĐůƵďƐ ĚŝĞ ŝŶ ĚĞ ŚĂŵƉŝŽŶƐ >ĞĂŐƵĞ ƵŝƚͲ ŬŽŵĞŶ͘ Ŷ ĚĂŶ ŶŝĞƚ ĚĞ ĐůƵďƐ ĚŝĞ ŝŶ ĚĞ ŵĂƌŐĞ ǀĂŶ ŚĞƚ ŬĂŵƉŝͲ ŽĞŶĞŶďĂů ĂĐƚĞƌĞŶ͕ ŵĂĂƌ ƚĞĂŵƐ ĚŝĞ ĂůƟ ũĚ ŵĞĞ njŽƵĚĞŶ ŵŽĞͲ ƚĞŶ ĚŽĞŶ ǀŽŽƌ ĚĞ Ɵ ƚĞů͕ njŽĂůƐ ĂƌĐĞůŽŶĂ ; ŶĚƌĠƐ /ŶŝĞƐƚĂ͕ ĞƐĐ &ăďƌĞŐĂƐ͕ yĂǀŝ͕ WĞĚƌŽ ĞŶ ǀĞůĞ ĂŶĚĞƌĞŶͿ͕ ZĞĂů DĂĚƌŝĚ ;/ŬĞƌ ĂͲ ƐŝůůĂƐ͕ ^ĞƌŐŝŽ ZĂŵŽƐ ĞŶ yĂďŝ ůŽŶƐŽͿ͕ DĂŶĐŚĞƐƚĞƌ ŝƚLJ ; ĂǀŝĚ ^ŝůǀĂ͕ :ĞƐƷƐ EĂǀĂƐ ĞŶ ůǀĂƌŽ EĞŐƌĞĚŽͿ ĞŶ ĂLJĞƌŶ DƺŶĐŚĞŶ ;dŚŝĂŐŽ ůĐąŶƚĂƌĂ ĞŶ :Ăǀŝ DĂƌơ ŶĞnjͿ͘
Chili kan zich meten met toplanden ŽŶĚƐĐŽĂĐŚ >ŽƵŝƐ ǀĂŶ 'ĂĂů ŵŽĞƚ ǁĞů ĞĞŶ ƐůĞĐŚƚĞ ŶĂĐŚƚ ŚĞďͲ ďĞŶ ŐĞŚĂĚ ŶĂ ĚĞ ŽĞĨĞŶǁĞĚƐƚƌŝũĚ ƚĞŐĞŶ &ƌĂŶŬƌŝũŬ ŝŶ ŵĂĂƌƚ͘ ŝũŶ EĞĚĞƌůĂŶĚƐ ĞůŌ Ăů ǀĞƌůŽŽƌ ŬĂŶƐůŽŽƐ ĞŶ Śŝũ njĂŐ ĚĞnjĞůĨĚĞ ĂǀŽŶĚ t<ͲƚĞŐĞŶƐƚĂŶĚĞƌ Śŝůŝ ŐƌŽƚĞ ŝŶĚƌƵŬ ŵĂŬĞŶ ƚĞŐĞŶ ƵŝƚƐůĂŶĚ͘ Ğ ƵŝĚͲ ŵĞƌŝŬĂŶĞŶ ǀĞƌůŽƌĞŶ ŚĞƚ ĚƵĞů ǁĞůŝƐǁĂĂƌ ŵĞƚ ϭͲϬ͕ ŵĂĂƌ ǁĂƌĞŶ ĚĞ ďĞƚĞƌĞ ƉůŽĞŐ ŽƉ ŚĞƚ ǀĞůĚ͘ EŝĞƚ ǀŽŽƌ ŶŝĞƚƐ ĐŽŶƐƚĂƚĞĞƌĚĞ ďŽŶĚƐĐŽĂĐŚ :ŽƌŐĞ ^ĂŵƉĂŽůŝ ĚĂƚ Śŝůŝ ͚ŵĞĞ ŬĂŶ ŵĞƚ ĞĞŶ ƚĞĂŵ ĚĂƚ ƚŽƚ ĚĞ ĂďƐŽůƵƚĞ ǁĞƌĞůĚƚŽƉ ďĞŚŽŽƌƚ͛͘ ŝũŶĂ ĞĞŶ ŵĂĂŶĚ ůĂƚĞƌ ǁĞƌĚ ŶŽŐ ĞĞŶƐ ŽŶĚĞƌƐƚƌĞĞƉƚ ĚĂƚ Śŝůŝ ĞĞŶ ƉůŽĞŐ ŝƐ Žŵ ƌĞŬĞŶŝŶŐ ŵĞĞ ƚĞ ŚŽƵĚĞŶ͘ ŝŶĚ ŵĂĂƌƚ ƐƚƌĞĞĨĚĞ ŚĞƚ EĞĚĞƌůĂŶĚ ǀŽŽƌďŝũ ŽƉ ĚĞ ǁĞƌĞůĚƌĂŶŐůŝũƐƚ͕ ĚĂƚ ǀŽŽƌ ŚĞƚ ĞĞƌƐƚ ŝŶ ũĂƌĞŶ Ƶŝƚ ĚĞ ƚŽƉ Ɵ ĞŶ ǀŝĞů͘ ,Ğƚ ŝƐ ŽǀĞƌŝŐĞŶƐ ŶŝĞƚ njŽ ĚĂƚ Śŝůŝ ŽŶǀĞƌƐůĂĂŶďĂĂƌ ŝƐ͘ <ŝũŬ ŶĂĂƌ ĚĞ ŬǁĂůŝĮ ĐĂƟ ĞƌĞĞŬƐ͘ ĂĂƌŝŶ ŬƌĞĞŐ ŚĞƚ ƚǁĞĞ ŬĞĞƌ ŬůŽƉ ǀĂŶ ƌŐĞŶƟ Ŷŝģ ĞŶ ǀĞƌůŽŽƌ ŚĞƚ ǀĂŶ ŽůŽŵďŝĂ͕ ĐƵĂĚŽƌ͕ WĞƌƵ ĞŶ hƌƵŐƵĂLJ͘ Ğ ŚŝůĞŶĞŶ ǁŽŶŶĞŶ ĞĐŚƚĞƌ ŽŽŬ ŐĞŶŽĞŐ ĚƵĞůƐ ǁĂĂƌĚŽŽƌ njĞ ĂůƐ ĚĞƌĚĞ ĞŝŶĚŝŐĚĞŶ ŝŶ ĚĞ ƉŽƵůĞ ǀĂŶ ŶĞŐĞŶ͕ ŐĞŶŽĞŐ ǀŽŽƌ ĞĞŶ Ɵ ĐŬĞƚ ŶĂĂƌ ŚĞƚ t< ŝŶ ƌĂnjŝůŝģ͘ ŽŶĚƐĐŽĂĐŚ ǀĂŶ Śŝůŝ ŝƐ ^ĂŵƉŽĂůŝ͕ ĞĞŶ ƌŐĞŶƟ ũŶ ĚŝĞ ƐŝŶĚƐ ĞŝŶĚ ϮϬϭϮ ĂĂŶ ŚĞƚ ƌŽĞƌ ƐƚĂĂƚ͘ ĠŶ ǀĂŶ ĚĞ ŐƌŽƚĞ ƐƚĞƌͲ ƌĞŶ ǀĂŶ ŚĞƚ ŚŝůĞĞŶƐĞ ĞůŌ Ăů ŝƐ ĚĞ ĞƌǀĂƌĞŶ ĂǀŝĚ WŝnjĂƌƌŽ͕ ĚŝĞ ŽŶĚĞƌ ŵĞĞƌ ƐƉĞĞůĚĞ ďŝũ ^ ZŽŵĂ ĞŶ DĂŶĐŚĞƐƚĞƌ ŝƚLJ͘ ^ĂŵͲ ƉŽĂůŝ ŚĂĂůĚĞ WŝnjĂƌƌŽ ŽǀĞƌ ǁĞĞƌ ǀŽŽƌ ŚĞƚ ŶĂƟ ŽŶĂůĞ ĞůŌ Ăů Ƶŝƚ ƚĞ ŬŽŵĞŶ͕ ŶĂĚĂƚ Śŝũ Ğƌ ŝŶ ϮϬϬϱ ĚĞ ďƌƵŝ ĂĂŶ ŚĂĚ ŐĞŐĞǀĞŶ͘ ĞŶ ĂŶĚĞƌĞ ďĞŬĞŶĚĞ ƐƉĞůĞƌ ŝƐ ĚŽĞůŵĂŶ ůĂƵĚŝŽ ƌĂǀŽ͕ ĚŝĞ Ăů ũĂƌĞŶ ŚĞƚ ĚŽĞů ǀĞƌĚĞĚŝŐƚ ǀĂŶ ZĞĂů ^ŽĐŝĞĚĂĚ͘ Ğ ĞĐŚƚĞ ďůŝŬǀĂŶŐĞƌ ŝƐ ĞĐŚƚĞƌ ǀůĞƵŐĞůĂĂŶǀĂůůĞƌ ůĞdžŝƐ ^ĄŶĐŚĞnj͘ ,ŝũ ŵĂĂŬƚĞ ŝŶ ϮϬϭϭ ǀŽŽƌ Ϯϲ ŵŝůũŽĞŶ ĞƵƌŽ ĚĞ ŽǀĞƌƐƚĂƉ ǀĂŶ hĚŝŶĞƐĞ ŶĂĂƌ ĂƌĐĞůŽŶĂ ĞŶ ƐƚĂĂƚ ĚĂĂƌ ƌĞŐĞůŵĂƟ Ő ŝŶ ĚĞ ďĂƐŝƐ͘
e j n a r O n a v s r e nstand
e g e t e D
WK2014 VOETBAL
MAAK NU EEN PROEFRIT OP EEN ELEKTRISCHE FIETS!
Het team van autobedrijf Rozendaal wenst Oranje veel succes!! Onderhoud en reperatie Occasions Nieuwe auto’s APK keuring Een lekke uitlaat, een kapot achterlicht, een beschadigde ruit, een piepende snaar - het zijn allemaal van die kleine ongemakken die u zo snel mogelijk gerepareerd wilt hebben. In al deze en vele andere gevallen kunt u altijd bij ons terecht. Onze hoog opgeleide en gespecialiseerde autotechnici zorgen ervoor dat uw auto weer 100% in orde komt. U hoeft wat ons betreft geen afspraak te maken voor dergelijke kleine reparaties. U wordt geholpen terwijl u wacht.
Datum: 21 juni 11.00 uur Dealer:
Irenestraat 13 2964 BL Groot-Ammers Telefoon (0184) 661355 www.autobedrijf-rozendaal.nl
TECHNISCH CENTRUM
RIJWIELEN - IJZERWAREN - GEREEDSCHAPPEN TUINARTIKELEN - VERF en BEHANG - STOMERIJ DORPSSTRAAT 74 - GIESSENBURG - TEL: 0184 651327
Kom naar de Opstapdag of kijk op gazelle.nl
Onze voorspelling: Nederland Spanje 1-0 Nederland Australië 2-0 Nederland Chili 1-1
Onze voorspelling: Nederland Spanje 2-1 Nederland Australië 2-0 Nederland Chili 1-0
Kroon en De Groot Airconditioning en Techniek Dorpsweg 50A ❄ 4223 NC Hoornaar Tel. (0183) 58 97 19 ❄ E-mail: info@kroonendegroot.nl
Voorjaarsaanbieding
Voorjaarsaanbieding
• Startset Premium kwaliteit uit Duitsland • 2 stuks Solar-fabrik PV panelen 255 Wp per stuk • Enecsys micro-omvormer Duo • 12 jaar fabrieksgarantie • Plug and play
• Toshiba modulerende A-klasse buitenunit • 2 x binnenunit voor ruimtes tot 25 m² • Binnenunits onafhankelijk bedienbaar • Zeer stil en energiezuinig Normale prijs: € 3.365,-
€ 650,- incl. BTW Actie loopt tot 13 juni 2014. Vraag naar de voorwaarden.
Nu: € 2.250,-
compleet gemonteerd Actie loopt tot 13 juni 2014. Vraag naar de voorwaarden.
Onze voorspelling: Nederland Spanje 2-2 Nederland Australië 0-2 Nederland Chili 1-0
, s e h c a o c s d n o b n e o j l i m n e i t Zes t s i l s e b n e e s t h maar slec ,ĞĞŌ tĞƐůĞLJ ^ŶĞŝũĚĞƌ ĚĞ ǀŽƌŵ͕ ŝƐ ZĂĨĂĞů ǀĂŶ ĚĞƌ sĂĂƌƚ njŝũŶ ŽǀĞƌƚŽůůŝŐĞ ŬŝůŽŽƚũĞƐ Ŭǁŝũƚ͕ ŝƐ dĞƌĞŶĐĞ <ŽŶŐŽůŽ ŶŝĞƚ ƚĞ ŽŶĞƌǀĂƌĞŶ Žŵ ĂůƐ ůŝŶŬƐďĂĐŬ ŵĞĞ ƚĞ ŐĂĂŶ ŶĂĂƌ ƌĂnjŝůŝģ͕ ǁĞůŬĞ ŬĞĞƉĞƌ ŝƐ ŚĞƚ ďĞƐƚĞ ĞŶ ŬŝĞƐ ũĞ ǀŽŽƌ ĚĞ ĞƌǀĂƌŝŶŐ ǀĂŶ EŝŐĞů ĚĞ :ŽŶŐ ŽĨ ŚĞƚ ƚĂůĞŶƚ ǀĂŶ :ŽƌĚLJ ůĂƐŝĞ ŽƉ ŚĞƚ ŵŝĚĚĞŶǀĞůĚ͍
HET SYSTEEM Alles wijst er op dat Van Gaal straks met een 5-3-2-systeem aan het toernooi begint. Hoewel hij meerdere ŵĂůĞŶ ŚĞĞŌ ďĞĂĂŵĚ ĚĂƚ Ğƌ ĞĞŶ njĞŬĞƌ ƌŝƐŝĐŽ ĂĂŶ ĞĞŶ ŶŝĞƵǁ ƐLJƐƚĞĞŵ ŬůĞĞŌ ͕ ǀŝŶĚƚ Śŝũ ĚĂƚ Śŝũ ŐĞĞŶ ĂŶĚĞƌĞ ŵŽŐĞůŝũŬŚĞĚĞŶ ŚĞĞŌ ŶĂ ŚĞƚ ǁĞŐǀĂůůĞŶ ǀĂŶ <ĞǀŝŶ Strootman. ‘Ik probeer een systeem te spelen waarbij ĚĞ ŬǁĂůŝƚĞŝƚĞŶ ǀĂŶ ĚĞ ƐƉĞůĞƌƐ ŚĞƚ ďĞƐƚĞ ƚŽƚ ŚƵŶ ƌĞĐŚƚ ŬŽŵĞŶ͕͛ njĞŝ Śŝũ ƚĞŐĞŶ ĚĞ ǀĞƌnjĂŵĞůĚĞ ǀŽĞƚďĂůƉĞƌƐ ŽƉ ĞĞŶ ƉĞƌƐĐŽŶĨĞƌĞŶƟ Ğ͕ ĚĂĂŐƐ ǀŽŽƌ ĚĞ ĞĞƌƐƚĞ ŽĞĨĞŶǁĞĚͲ ƐƚƌŝũĚ ƚĞŐĞŶ ĐƵĂĚŽƌ͘ ͚ Ğ ƐƉĞůĞƌƐ ŬŽŵĞŶ ŝŶ Ěŝƚ ƐLJƐƚĞĞŵ ŵĞĞƌ ŝŶ ŚƵŶ ŬƌĂĐŚƚ͘ ,Ğƚ ǁĂƐ ŵŝũŶ ŐĞůƵŬ ĚĂƚ ZŽďŝŶ ǀĂŶ WĞƌƐŝĞ ŝŶ EĞĚĞƌůĂŶĚ ƌĞǀĂůŝĚĞĞƌĚĞ͘ ĂĂƌ ŚĞď ŝŬ ŐĞďƌƵŝŬ ǀĂŶ ŐĞŵĂĂŬƚ ĚŽŽƌ ŚĞŵ ŵĞĞ ƚĞ ŶĞŵĞŶ ŶĂĂƌ ĚĞ ǁĞĚͲ ƐƚƌŝũĚ W^sͲ&ĞLJĞŶŽŽƌĚ͘ DĞƚ ƌũĞŶ ZŽďďĞŶ ŚĞď ŝŬ ŚĞƚ ǀŝĂ ĚĞ ƚĞůĞĨŽŽŶ ďĞƐƉƌŽŬĞŶ ĞŶ ŝŬ ŚŽŽƌĚĞ ŚŽĞ ĞŶƚŚŽƵͲ siast hij werd’. KƉǀĂůůĞŶĚƐƚĞ ĂĂŶ ďŽǀĞŶƐƚĂĂŶĚĞ ƋƵŽƚĞ ŝƐ ŵŝƐƐĐŚŝĞŶ ǁĞů ĚĂƚ sĂŶ 'ĂĂů ďůŝũŬďĂĂƌ ƚŽĐŚ ŶĂĂƌ ĂŶĚĞƌĞ ŵĞŶͲ ƐĞŶ ůƵŝƐƚĞƌƚ͕ ŝŶ ŝĞĚĞƌ ŐĞǀĂů ŶĂĂƌ ƚǁĞĞ͘ Ğ ƌĞƐƚ ǀĂŶ ĚĞ ϭϱ͘ϵϵϵ͘ϵϵϴ ĂŶĚĞƌĞ ďŽŶĚƐĐŽĂĐŚĞƐ ŬƵŶŶĞŶ njĞŐŐĞŶ ĞŶ ŝŶǀƵůůĞŶ ǁĂƚ njĞ ǁŝůůĞŶ͕ ŵĂĂƌ ƵŝƚĞŝŶĚĞůŝũŬ ďĞƐůŝƐƚ ĂůůĞĞŶ hij.
DOOR EUGÈNE DE KOK ,Ğƚ njŝũŶ ǀƌĂŐĞŶ ǁĂĂƌŽǀĞƌ ŝĞĚĞƌĞĞŶ ĚĞ ĂĨŐĞůŽƉĞŶ ǁĞŬĞŶ ŚĞĞŌ ŶĂͲ gedacht, maar er is maar één man die de beslissingen maakt: Louis van Gaal. En denk niet dat hij zich ook maar iets aantrekt van alle kenners op televisie en in de kroeg. Wie denkt dat hij zich wel door anderen laat beïnvloeden, moet eens surfen naar de website www.16miljoenbondscoaches.nl. .
KƉ ĚĞnjĞ ƐŝƚĞ ŬŽŶĚĞŶ ŵĞŶƐĞŶ ŝŶ ĂĂŶůŽŽƉ ŶĂĂƌ ŚĞƚ t< ŚƵŶ ĨĂǀŽͲ ƌŝĞƚĞ EĞĚĞƌůĂŶĚƐ ĞůŌ Ăů ŵĂŬĞŶ͘ Ğ ďĞĚĞŶŬĞƌƐ Į ůƚĞƌĚĞŶ ĚĂĂƌ ǁĞĞƌ ‘een opstelling van het volk’ uit. Vooral de verdediging in dat, ǀŽůŐĞŶƐ ĚĞ EĞĚĞƌůĂŶĚĞƌƐ ŝĚĞĂůĞ ĞůŌ Ăů͕ ůŝĞƚ ĞĞŶ ƉĂĂƌ ǁĞŬĞŶ ǀŽŽƌ aanvang grote verschillen zien met de waarschijnlijke opstelling van Van Gaal: op links stond Urby Emanuelson, in het centrum Virgil van Dijk en Ron Vlaar en de rechterkant was gereserveerd voor Gregory van der Wiel. Op Vlaar na schopten ze het niet eens tot de laatste 30 van Van Gaal, die in de achterste linie vooral ůŝũŬƚ ƚĞ ǁŝůůĞŶ ǁĞƌŬĞŶ ŵĞƚ ĚĞ ZŽƩ ĞƌĚĂŵƐĞ ĨĂĐƟ Ğ ŝŶ ĚĞ ƐĞůĞĐƟ Ğ͘ Het middenveld kwam met Daley Blind, Nigel de Jong en Wesley Sneijder dichter in de buurt van de werkelijkheid op vrijdag 13 juni, maar de voorhoede liet weer wel de nodige verschillen zien. ůƐ ƌũĞŶ ZŽďďĞŶ ŚĞĞů ďůŝũŌ ͕ ƐƚĂĂƚ Śŝũ njŽŶĚĞƌ ĞŶŝŐĞ ƚǁŝũĨĞů ŝŶ ĚĞ basiself van Van Gaal, maar of dat ook het geval is met Memphis ĞƉĂLJ ĞŶ <ůĂĂƐͲ:ĂŶ ,ƵŶƚĞůĂĂƌ͕ ĚĞ ĂŶĚĞƌĞ ƚǁĞĞ ƐƉŝƚƐĞŶ ǀĂŶ ŚĞƚ volk? Dat is hoogst onwaarschijnlijk, want naast Robben lijkt Van Persie de enige zekerheid. ,Ğƚ ŽƉǀĂůůĞŶĚƐƚĞ ǀĞƌƐĐŚŝů ƚƵƐƐĞŶ ĚĞ njĞƐƟ ĞŶ ŵŝůũŽĞŶ ďŽŶĚƐĐŽĂͲ ches en de enige echte was echter ‘het systeem’. Het volk leek op ǁǁǁ͘ϭϲŵŝůũŽĞŶďŽŶĚƐĐŽĂĐŚĞƐ͘Ŷů ŶŽŐ ƐƚĞĞĚƐ ŚĞƚ ŵĞĞƐƚĞ ǀĞƌƚƌŽƵͲ ǁĞŶ ƚĞ ŚĞďďĞŶ ŝŶ ŚĞƚ ϰͲϮͲϯͲϭͲƐLJƐƚĞĞŵ ǁĂĂƌŵĞĞ sĂŶ DĂƌǁŝũŬ ƚǁĞĞĚĞ ǁĞƌĚ ŝŶ ƵŝĚͲ ĨƌŝŬĂ ĞŶ ŽƉ ŚĞƚ < ŝŶ WŽůĞŶ ĞŶ KĞŬƌĂŢŶĞ Ğƌ in de poulefase genadeloos werd uitgeknikkerd.
aanval
??
van Persie
Sneijder
?? Middenveld
??
??
Robben
?? Verdediging
de Jong Janmaat
?? WK2014 VOETBAL
Last van vervelende insecten? Bij Cees den Breejen in Alblasserdam en in Papendrecht
betaalt u géén 21% BTW op alle deur- en raamhorren van onze huiscollectie. Uiteraard worden de horren, zoals altijd, gratis gemeten en gemonteerd.
PHILIPS AIRFRYER XL HD9240/90
Pocketvering matras
VAN 274,- VOOR
189,-
90 x 200 cm en 80 x 200 cm 5 zonen
85,-
Van € 229,- nu voor
€169,-
VOORD
Gezonder frituren met lucht, gezonder snacken tijdens het WK!
Maak zelf gemakkelijk verse friet, met de frietsnijder!
EEL
PHILIPS SALADMAKER HR1388/80
Cees den Breejen
VAN 74,95 VOOR
49,95
woningstoffering
25,E
VOORD
EL
Electroworld van Eijl Winkelcentrum Westpolder, Jan van Goijenstraat 15, 3351 JM Papendrecht, tel. 078-6155906
Brederodehuis 12 Papendrecht Telefoon: 078-6449668
Van Hogendorpweg 12B Alblasserdam Telefoon: 078-6914952
Electro World is onderdeel van
ELECTROWORLD.NL
Onze voorspelling: Nederland Spanje 1-2 Nederland Australië 2-0 Nederland Chili 3-2
,JB 8PSME $VQ &EJUJPOT 6X WPPSEFFM
6X WPPSEFFM
䪦
䪦
,JB 1JDBOUP 8PSME $VQ &EJUJPO
,JB 3JP 8PSME $VQ &EJUJPO 1-64
/PSNBBM 䪦
/PSNBBM 䪦
/V WBOBG 䪦
/V WBOBG 䪦
JODMVTJFG 䪦 FYUSB JOSVJMQSFNJF
JODMVTJFG 䪦 FYUSB JOSVJMQSFNJF
4UBOEBBSE WPPS[JFO WBO P B ↟1SPKFDUJFLPQMBNQFO NFU -&% EBHSJKWFSMJDIUJOH↟4VQFSWJTJPO DMVTUFS↟1SJWBDZ HMBTT ↟ u IJHI HMPTT [XBSUF 3 4QPSU WFMHFO↟4QPSUJFWF r*OOP4LJOs CFLMFEJOH [XBSU XJU
↟"JSDPOEJUJPOJOH↟&MFLUSJTDI WFSTUFM FO WFSXBSNCBSF CVJUFOTQJFHFMT ↟(F䜹OUFHSFFSEF SBEJP $% TQFMFS NFU #MVFUPPUI DPOOFDUJWJUFJU FO TUVVSXJFMCFEJFOJOH
&YUSB SJKL VJUHFSVTU NFU P B ↟.FUBMFO QFEBMFO↟1SJWBDZ HMBTT↟1BSLFFSTFOTPSFO BDIUFS ↟.JEEFOBSNTUFVO↟$SVJTF DPOUSPM↟"DIUFSMJDIUFO NFU -&% UFDIOJFL ↟-FEFSFO TUVVSXJFM↟-FEFSFO JOUFSJFVS↟ u MJDIUNFUBMFO WFMHFO ↟.JTUMBNQFO FO "VUP -JHIU $POUSPM
.FFSQSJKT EFVST 䪦
.FFSQSJKT EFVST 䪦
1SJWBUF -FBTF
,JB 1JDBOUP OV BMM JO WBOBG 䪦 NOE
6X WPPSEFFM
1SJWBUF -FBTF
䪦
,JB 4QPSUBHF 8PSME $VQ &EJUJPO /V WPPS 䪦 JODMVTJFG 䪦 FYUSB JOSVJMQSFNJF 4UBOEBBSE WPPS[JFO WBO P B ↟4UPFMWFSXBSNJOH W䜽䜽S FO BDIUFS↟-FEFSFO CFLMFEJOH↟#PPSEDPNQVUFS ↟%VBM [POF DMJNBUF DPOUSPM↟-&% EBHSJKWFSMJDIUJOH↟1SJWBDZ HMBTT ↟(F䜹OUFHSFFSEF SBEJP $% TQFMFS NFU #MVFUPPUI DPOOFDUJWJUFJU ↟.JTUMBNQFO W䜽䜽S NFU CPDIUWFSMJDIUJOH↟/BWJHBUJF NFU BDIUFSVJUSJKDBNFSB ↟ u MJDIUNFUBMFO WFMHFO↟1BSLFFSTFOTPSFO BDIUFS
,JB 3JP OV BMM JO WBOBG 䪦 NOE
"MT IPPGETQPOTPS WBO IFU 8, WPFUCBM MBODFFSU ,JB FFO BBOUBM TQFDJBMF 8PSME $VQ &EJUJPOT .PEFMMFO WPM FYUSBsT WPPS FFO TDIFSQF QSJKT 6X WPPSEFFM LBO PQMPQFO UPU NBBS MJFGTU 䪦 6 CFOU WBO IBSUF XFMLPN JO PO[F TIPXSPPN WPPS FFO VJUHFCSFJEF QSPFGSJU
"VUPCFESJKG WBO .VJKMXJKL ,FSLXFH "& 4DIFMMVJOFO 5FM XXX LJB TDIFMMVJOFO OM
0QFOJOHTUJKEFO .BBOEBH U N WSJKEBH U N VVS .BBOEBH U N EPOEFSEBH U N VVS ;BUFSEBH U N VVS
F FO F 1JOLTUFSEBH HFTMPUFO
(FN WFSCSVJL m M LN LN M $0 VJUTUPPU m H LN "DUJFWPPSXBBSEFO %F HFOPFNEF BDUJFT FO CJKCFIPSFOEF DPOTVNFOUFOQSJK[FO [JKO BMMFFO HFMEJH CJK BBOLPPQ WBO FFO OJFVXF ,JB NFU VJUFSTUF BBOLPPQEBUVN FO EBUVN LFOUFLFOBBOWSBBH WBO FO VJUFSTUF SFHJTUSBUJFEBUVN WBO %F JOSVJMBDUJF JT BMMFFO HFMEJH CJK JOSVJM WBO VX IVJEJHF BVUP %F JOSVJMBVUP NPFU NJOJNBBM NBBOEFO PQ OBBN TUBBO FO HFWSJKXBBSE [JKO EPPS VX EFBMFS PQ IFU NPNFOU WBO UFOBBNTUFMMJOH WBO EF OJFVXF BVUP *OGPSNFFS WPPS EF DPNQMFUF BDUJFWPPSXBBSEFO CJK VX ,JB EFBMFS PG LJKL PQ ,JB DPN "MMF HFOPFNEF WBOBG WFSLPPQQSJK[FO [JKO UFO[JK BOEFST WFSNFME JODM FYUSB JOSVJMQSFNJF #58 #1. FYDM NFUBMMJD MBL LPTUFO SJKLMBBSNBLFO BGMFWFSQBLLFU CSBOETUPG MFHFT SFDZDMJOHCJKESBHF FO EF PQUJPOFMF MBLCFTDIFSNJOH %F[F 1SJWBUF -FBTF BBOCJFEJOHFO XPSEFO HFEBBO EPPS ,JB 'JOBODF %F ,JB 3JP JT BGHFCFFME NFU u PQUJPOFMF MJDIUNFUBMFO WFMHFO (FUPPOEF NPEFMMFO LVOOFO BGXJKLFO WBO EF CFTDISFWFO VJUWPFSJOH 8JK[JHJOHFO FO ESVLGPVUFO WPPSCFIPVEFO
:
l, a b t e o v n a d r e e m is Brazilie n e w u o r v ie o o m n e l a v carna ƌĂnjŝůŝģ ǁŽƌĚƚ ǀĂĂŬ ŝŶ ĞĞŶ ĂĚĞŵ ŐĞŶŽĞŵĚ ŵĞƚ ǀŽĞƚͲ ďĂů͕ ĐĂƌŶĂǀĂů ĞŶ ŵŽŽŝĞ ǀƌŽƵǁĞŶ͘ ,Ğƚ ŝƐ ŚĞƚ ŐƌŽŽƚƐƚĞ ůĂŶĚ ǀĂŶ ƵŝĚͲ ŵĞƌŝŬĂ ĞŶ ŚĞƚ ŽƉ ǀŝĞƌ ŶĂ ŐƌŽŽƚƐƚĞ ůĂŶĚ ŝŶ ĚĞ ǁĞƌĞůĚ͘ ƌĂnjŝůŝģ ŐƌĞŶƐƚ ĂĂŶ ƌŐĞŶƟ Ŷŝģ͕ ŽůŝǀŝĂ͕ ŽůŽŵďŝĂ͕ &ƌĂŶƐͲ'ƵLJĂŶĂ͕ 'ƵLJĂŶĂ͕ WĂƌĂŐƵĂLJ͕ WĞƌƵ͕ ^ƵƌŝŶĂŵĞ͕ hƌƵŐƵĂLJ ĞŶ sĞŶĞnjƵĞůĂ͘ DĞƚ ƵŝƚnjŽŶͲ ĚĞƌŝŶŐ ǀĂŶ Śŝůŝ ĞŶ ĐƵĂĚŽƌ ŐƌĞŶƐƚ ƌĂnjŝůŝģ ĂĂŶ ĂůůĞ ůĂŶĚĞŶ ǀĂŶ ƵŝĚͲ ŵĞƌŝŬĂ͘ DOOR PETER HOUTEPEN Waar in veel Zuid-Amerikaanse landen Spaans wordt gesproken, is Brazilië vooral Portugees geënt. Zo vreemd is dat overigens niet gezien de historie. Tot het jaar 1500 werd Brazilië bewoond door honderden Indianenstammen. Na 1500 werden deze stammen verdreven door Portugese zeevaarders. In de 18e eeuw werd het WŽƌƚƵŐĞĞƐ ƚŽƚ Žĸ ĐŝģůĞ ƚĂĂů ďĞŶŽĞŵĚ͘
'ƌŽŽƚƐƚĞ ůĂŶĚ ƌĂnjŝůŝģ ŝƐ ŵĞƚ ĂĨƐƚĂŶĚ ŚĞƚ ŐƌŽŽƚƐƚĞ ůĂŶĚ ǀĂŶ ƵŝĚͲ ŵĞƌŝŬĂ͘ Kĸ ĐŝͲ eel heet Brazilië de Federale Republiek Brazilië, maar doorgaans wordt de afgekorte versie gehanteerd. Het land telt ongeveer 200
Wist je dat… ͻ ĚĞ ŶĂĂŵ ƌĂnjŝůŝģ ĂŅ ŽŵƐƟ Ő ŝƐ ǀĂŶ ƉĂƵ ďƌĂƐŝů͕ ĞĞŶ ƌŽĚĞ ŚŽƵĚƐŽŽƌƚ ĚŝĞ ĚĞ WŽƌƚƵŐĞnjĞŶ ǀĞƌͲ ŚĂŶĚĞůĚĞŶ ĞŶ ĚŝĞ ĂůůĞĞŶ ŵĂĂƌ ŝŶ ĚĞ ŬƵƐƚƌĞŐŝŽ͛Ɛ ŐƌŽĞŝƚ͘ ĞnjĞ ďŽŽŵ ŝƐ ďŝũŶĂ ƵŝƚŐĞƐƚŽƌǀĞŶ͘ ͻ ĐĂƌŶĂǀĂů ŝŶ ƌĂnjŝůŢģ Ăů ƐŝŶĚƐ ϭϴϳϬ ďĞƐƚĂĂƚ͘ ͻ ƌĂnjŝůŝĂŶĞŶ ŐĞŬ njŝũŶ ŽƉ ƐůŝƉƉĞƌƐ ĞŶ ŚĞƚ ǀŽŽƌ ĂƌͲ ŵĞŶ ǀĂĂŬ ŚĞƚ ĞŶŝŐĞ ďĞƚĂĂůďĂƌĞ ƐĐŚŽĞŝƐĞů ŝƐ͘ ͻ ŚĞƚ ƐĐŚŽŽůũĂĂƌ ŝŶ ƌĂnjŝůŝģ ŝŶ ĨĞďƌƵĂƌŝ ďĞŐŝŶƚ ĞŶ ŝŶ ĚĞĐĞŵďĞƌ ĞŝŶĚŝŐƚ͘ ͻ ĂƵƚŽŵŽďŝůŝƐƚĞŶ ŝŶ ƌĂnjŝůŝģ ͛Ɛ ŶĂĐŚƚƐ ǀĂĂŬ ĚŽŽƌ ŚĞƚ ƌŽĚĞ ůŝĐŚƚ ƌŝũĚĞŶ Ƶŝƚ ĂŶŐƐƚ ǀŽŽƌ ďĞƌŽǀŝŶŐĞŶ͘ ͻ ĚĞ ƌĂnjŝůŝĂĂŶƐĞ ĐŽĐŬƚĂŝů ǀĂŶ ƐƉŽƌƚ͕ ƐƉĞů ĞŶ ŵƵͲ njŝĞŬ ĚĞ ǀĞĐŚƚĚĂŶƐ ĂƉŽĞŝƌĂ ǁŽƌĚƚ ŐĞŶŽĞŵĚ͘
WK2014 VOETBAL
ŵŝůũŽĞŶ ŝŶǁŽŶĞƌƐ͖ ĚĞ ŵĞĞƐƚĞ ǀĂŶ ŚĞŶ ǁŽŶĞŶ ŝŶ ĚĞ ĚŝĐŚƚďĞǀŽůŬƚĞ steden aan de oostkust. Alleen al in São Paulo, Rio de Janeiro, SalǀĂĚŽƌ͕ ƌĂƐŝůŝĂ ĞŶ &ŽƌƚĂůĞnjĂ ǁŽŽŶƚ ƌƵŝŵ ĞĞŶ ĂĐŚƚƐƚĞ ǀĂŶ ĚĞ ƚŽƚĂůĞ ďĞǀŽůŬŝŶŐ͘ /Ŷ ƚĞŐĞŶƐƚĞůůŝŶŐ ƚŽƚ ǁĂƚ ǀĂĂŬ ŐĞĚĂĐŚƚ ǁŽƌĚƚ ŝƐ ŶŝĞƚ ^ĆŽ Paulo of Rio de Janeiro de hoofdstad van Brazilië, maar Brasilia.
WŽƉƵůĂŝƌ São Paulo is met zijn 11 miljoen inwoners de grootste stad van Brazilië. Het museu de Arte de São Paulo is één van de grootste ŵƵƐĞĂ ǀĂŶ >ĂƟ ũŶƐͲ ŵĞƌŝŬĂ ĞŶ ĚĞ ŬĂƚŚĞĚƌĂĂů ǀĂŶ ^ĆŽ WĂƵůŽ ĠĠŶ ǀĂŶ ĚĞ ŐƌŽŽƚƐƚĞ ŶĞŽͲŐŽƟ ƐĐŚĞ ŬĂƚŚĞĚƌĂůĞŶ ƚĞƌ ǁĞƌĞůĚ͘ Rio de Janeiro is de op één na grootste stad van het land en is ǀŽŽƌĂů ƉŽƉƵůĂŝƌ ŽŵǁŝůůĞ ǀĂŶ njŝũŶ ƐƚƌĂŶĚĞŶ ŽƉĂĐĂďĂŶĂ ĞŶ /ƉĂŶĞͲ ma. Carnaval vieren kunnen ze er als geen ander. Daarnaast zijn er in Rio de Janeiro zeven grote granieten rotsblokken te vinden, waarvan de Suikerbroodberg de bekendste is. Een andere beroemde berg, met bovenop het beeld van Jezus de Verlosser, is ĚĞ ŽƌĐŽǀĂĚŽ͘ /Ŷ ƌĂƐŝůŝĂ ƚĞŶƐůŽƩ Ğ ǁŽŶĞŶ ŵĞĞƌ ĚĂŶ Ϯ͕ϱ ŵŝůũŽĞŶ mensen; het is daarmee de derde stad van het land, maar dus ook de hoofdstad van het immens grote land. De stad is pas in ĚĞ ũĂƌĞŶ ǀŝũŌ ŝŐ ǀĂŶ ĚĞ ǀŽƌŝŐĞ ĞĞƵǁ ŝŶ ĞŶŬĞůĞ ũĂƌĞŶ Ƶŝƚ ĚĞ ŐƌŽŶĚ ŐĞƐƚĂŵƉƚ ĞŶ ŚĞĞŌ ĚĂĂƌĚŽŽƌ ŶŽŐ ŐĞĞŶ ƌŝũŬĞ ŚŝƐƚŽƌŝĞ͘ tĞů ŝƐ ƌĂƐŝͲ
ůŝĂ ŝŶ ƚĞŐĞŶƐƚĞůůŝŶŐ ƚŽƚ ĂŶĚĞƌĞ ŐƌŽƚĞ ƐƚĞĚĞŶ ǀƌŝũ ŵŽĚĞƌŶ ŝŶŐĞƌŝĐŚƚ͘
tĂƌŵ Omdat het grootste deel van Brazilië ten zuiden van de evenaar ligt, zijn de seizoenen tegenovergesteld aan die van ons. Maar ĚĂƚ ďĞƚĞŬĞŶƚ ŶŽŐ ŶŝĞƚ ĚĂƚ ŚĞƚ Ğƌ Ɵ ũĚĞŶƐ ŚĞƚ t< ǀŽĞƚďĂů ŝŶ ũƵŶŝ ĞŶ ũƵůŝ ǁŝŶƚĞƌ ŝƐ͘ /Ŷ ĚĞ ƉƌĂŬƟ ũŬ ŚĞĞŌ ĂůůĞĞŶ ĚĞ njƵŝĚĞůŝũŬĞ ŚĞůŌ ǀĂŶ Brazilië wat lagere temperaturen dan bij ons in de winter. Braziůŝģ ŝƐ ĚĂŶ ŽŽŬ ŝŶ ƚƌĞŬ ĂůƐ ǀĂŬĂŶƟ ĞůĂŶĚ ŽŵĚĂƚ ŚĞƚ Ğƌ ǀƌŝũǁĞů ĂůƟ ũĚ warm is.
/Ŷ ĚĞ ƉŝĐƚƵƌĞ ƌĂnjŝůŝģ Ɵ ŵŵĞƌƚ ŐĞǁĞůĚŝŐ ĂĂŶ ĚĞ ǁĞŐ ŵĞƚ ŚĞƚ ŽƌŐĂŶŝƐĞƌĞŶ ǀĂŶ ǁĞƌĞůĚůŝũŬĞ ĞǀĞŶĞŵĞŶƚĞŶ͘ ,Ğƚ t< ǀŽĞƚďĂů ǀĂŶ ĚĞnjĞ njŽŵĞƌ ŝƐ ĚĂĂƌ ĞĞŶ ǀŽŽƌďĞĞůĚ ǀĂŶ͘ ŝũ Ěŝƚ t< ǁŽƌĚĞŶ ĚĞ ǁĞĚƐƚƌŝũĚĞŶ ŝŶ ĞĞŶ groot aantal steden aan de oostkust van Brazilië gespeeld. Over ƚǁĞĞ ũĂĂƌ ƐƚĂĂƚ ŚĞƚ ůĂŶĚ ǁĞĚĞƌŽŵ ŝŶ ĚĞ ƉŝĐƚƵƌĞ ĂůƐ ĚĞ KůLJŵƉŝƐĐŚĞ Zomerspelen er worden gehouden. Deze twee evenementen zijn ĞĞŶ ĨĂŶƚĂƐƟ ƐĐŚĞ sssͲƌĞĐůĂŵĞ ǀŽŽƌ ŚĞƚ ůĂŶĚ͘ ĂĂƌ ƐƚĂĂƚ ƚĞŐĞŶͲ ŽǀĞƌ ĚĂƚ Ğƌ Ň ŝŶŬ ŐĞŢŶǀĞƐƚĞĞƌĚ ŝƐ ĞŶ ǁŽƌĚƚ ŝŶ ĚĞ ŝŶĨƌĂƐƚƌƵĐƚƵƵƌ ĞŶ de voorzieningen in de steden die gastheer zijn van deze twee evenementen.
WK VOETBAL 2014 GROEP A
PUNTEN GROEPSFASE Wed.1 Wed.2 Wed.3 Totaal
Brazilië Kroatië Mexico Kameroen
GROEP B
PUNTEN GROEPSFASE Wed.1 Wed.2 Wed.3 Totaal
Spanje Nederland Chili Australië
GROEP C
PUNTEN GROEPSFASE Wed.1 Wed.2 Wed.3 Totaal
Colombia Griekenland Ivoorkust Japan
GROEP D Uruguay Costa Rica Engeland Italië
PUNTEN GROEPSFASE Wed.1 Wed.2 Wed.3 Totaal
Dag
Datum
Teams
Donderdag 12 juni Brazilië Vrijdag 13 juni Mexico Spanje Chili Zaterdag 14 juni Colombia Uruguay Engeland Zondag 15 juni Ivoorkust Zwitserland Frankrijk Argentinië Maandag 16 juni Duitsland Iran Ghana Dinsdag 17 juni België Brazilië Rusland Woensdag 18 juni Australië Spanje Kameroen Donderdag 19 juni Colombia Uruguay Japan Vrijdag 20 juni Italië Zwitserland LAATSTE 16 WINNAAR GROEP A
Zaterdag 28 juni 18.00 uur NUMMER 2 GROEP B Belo Horizonte
Loe kt k j Ki onta k o K Het acebo F op
Uitslag
DOELPUNTEN
Australië Griekenland Costa Rica Italië Japan Ecuador Honduras Bosnië-Herzegovina Portugal Nigeria Verenigde Staten Algerije Mexico Zuid-Korea
Nederland Chili Kroatië Ivoorkust Engeland Griekenland Costa Rica Frankrijk
22.00 uur 18.00 uur 21.00 uur 24.00 uur 18.00 uur 21.00 uur 24.00 uur 03.00 uur 18.00 uur 21.00 uur 24.00 uur 18.00 uur 21.00 uur 24.00 uur 18.00 uur 21.00 uur 24.00 uur 18.00 uur 21.00 uur 24.00 uur 18.00 uur 21.00 uur 24.00 uur 18.00 uur 21.00 uur
Sao Paulo Natal Salvador Cuiaba Belo Horizonte Fortaleza Manaus Recife Brasilia Porto Alegro Rio de Janeiro Salvador Curitiba Natal Belo Horizonte Fortaleza Cuiaba Porto Alegre Rio de Janeiro Manaus Brasilia Sao Paulo Natal Recife Salvador
KWARTFINALE HALVE FINALE
DOELPUNTEN
DOELPUNTEN
WINNAAR GROEP E
DOELPUNTEN
WINNAAR GROEP G Maandag 30 juni 22.00 uur NUMMER 2 GROEP H Porto Alegre
Nederland
-
Plaats
DOELPUNTEN
WINNAAR GROEP C Zaterdag 28 juni 22.00 uur NUMMER 2 GROEP D Rio de Janeiro
Maandag 30 juni 18.00 uur NUMMER 2 GROEP F Brasilia
Kroatië Kameroen
Aftrap
Vrijdag 4 juli 18.00 uur Rio de Janeiro
FINA
DOELPUNTEN
DOELPUNTEN
DOELPUNTEN
DOELPUNTEN
ZONDAG 21.00 RIO DE J
Dinsdag 8 juli 22.00 uur Belo Horizonte
DOELPUNTEN
DOELPUNTEN
DOELPUNTEN
Zaterdag 5 juli 18.00 uur Brasilia
DOELPUNTEN
DOELPUNTEN
VERLIEZER HALVE FINALE
DOELPUNTEN
3e PLA
Zaterdag 22.00 uur
SCOOR NU BIJ ONS RAMEN
U ONTVANGT EEN KORTING WAAR U K e l v i n r i n g 5 6 E + F, 2 9 5 2 B G A l b l a s s e r d a m , Te l . 0 7 8 - 6 9 1 4 9 9 1 -
WEDSTRIJDSCHEMA Dag
Datum Teams
Uitslag
Honduras 21 juni Argentinië Duitsland Nigeria 22 juni België Zuid-Korea Verenigde Staten 23 juni Australië
Ecuador Zaterdag Iran Ghana Bosnië-Herzegovina Zondag Rusland Algerije Portugal Maandag Spanje Nederland Chili Kameroen Brazilië Kroatië Mexico Dinsdag 24 juni Italië Uruguay Costa Rica Engeland Japan Colombia Griekenland Ivoorkust Woensdag 25 juni Nigeria Argentinië Bosnië-Herzegovina Iran Honduras Zwitserland Ecuador Frankrijk Donderdag 26 juni Verenigde Staten Duitsland Portugal Ghana Zuid-Korea België Algerije Rusland
ALE
-
HALVE FINALE KWARTFINALE
Aftrap
Plaats
GROEP E
24.00 uur 18.00 uur 21.00 uur 24.00 uur 18.00 uur 21.00 uur 24.00 uur 18.00 uur 18.00 uur 22.00 uur 22.00 uur 18.00 uur 18.00 uur 22.00 uur 22.00 uur 18.00 uur 18.00 uur 22.00 uur 22.00 uur 18.00 uur 18.00 uur 22.00 uur 22.00 uur
Curitiba Belo Horizonte Fortaleza Cuiaba Rio de Janeiro Porto Alegre Manaus Curitiba Sao Paulo Brasilia Recife Natal Belo Horizonte Cuiaba Fortaleza Porto Alegre Salvador Manaus Rio de Janeiro Recife Brasilia Sao Paulo Curitiba
Zwitserland Ecuador Frankrijk Honduras
DOELPUNTEN
DOELPUNTEN
DOELPUNTEN
DOELPUNTEN
Vrijdag 4 juli 22.00 uur Fortaleza
DOELPUNTEN
DOELPUNTEN
G 13 JULI 0 UUR JANEIRO
Woensdag 9 juli 22.00 uur Sao Paulo
DOELPUNTEN
DOELPUNTEN DOELPUNTEN DOELPUNTEN
DOELPUNTEN
DOELPUNTEN
AATS
g 12 juli r Brasilia
DOELPUNTEN
VERLIEZER HALVE FINALE
Zaterdag 5 juli 22.00 uur Salvador
PUNTEN GROEPSFASE Wed.1 Wed.2 Wed.3 Totaal
Argentinië Bosnië-Herzegovina Iran Nigeria
GROEP G
PUNTEN GROEPSFASE Wed.1 Wed.2 Wed.3 Totaal
Duitsland Portugal Ghana Verenigde Staten
GROEP H
PUNTEN GROEPSFASE Wed.1 Wed.2 Wed.3 Totaal
België Algerije Rusland Zuid-Korea
LAATSTE 16
DOELPUNTEN
DOELPUNTEN
GROEP F
PUNTEN GROEPSFASE Wed.1 Wed.2 Wed.3 Totaal
DOELPUNTEN
DOELPUNTEN
WINNAAR GROEP B Zondag 29 juni NUMMER 2 GROEP A 18.00 uur Fortaleza WINNAAR GROEP D Zondag 29 juni NUMMER 2 GROEP C 22.00 uur Recife WINNAAR GROEP F Dinsdag 1 juli NUMMER 2 GROEP E 18.00 uur Sao Paulo
r tte t i w e Ik T ek m g ls me e goa i al d
WINNAAR GROEP H Dinsdag 1 juli NUMMER 2 GROEP G 22.00 uur Salvador
N, KOZIJNEN EN DEUREN
U VAN GAAT KLEUREN.... w w w. b e l i s o l . n l - d r e c h t s t e d e n @ b e l i s o l . n l
PAPENDRECHT 2e PINKSTERDAG
open 9-17
GRATIS en VRIJBLIJVEND MYOVISION N SCAN bij Chiropractie Papendrecht van 4/6 t/m 13/6
Bel nu om uw gratis scan te reserveren: (078) 078) 6 615 66 11 Het is bijna zomer, wilt u kunnen genieten van deze tijd zonder rug-, nek- of hoofdpijn? Controleer de gezondheid van uw nek en rug met de myovision scan en ontdek wat chiropractie u kan bieden.
ZATERDAG 7 JUNI DEMO /WORKSHOP
STEIGERHOUTEN MEUBELEN BOUWEN DEZE DAG VERTELLEN WE ALLE TIPS EN TRICKS VOOR HET SOLIDE BOUWEN VAN MEUBELEN. GROTE VOORRAAD GEBRUIKT STEIGERHOUT ALLEEN VANDAAG:
30% KORTING NIEUW BIJ KARWEI PAPENDRECHT:
ONZE EIGEN INMEET EN MONTAGEDIENST VEEL VAN ONZE PRODUCTEN KUNT U DOOR ONS LATEN INMETEN EN/OF MONTEREN. WE DOEN HET GRAAG ÉN TEGEN EEN SCHERP TARIEF
De Myovision Scanner is high tech medische apparatuur dat de spieractiviteit langs de nek- en rugwervels meet. Het apparaat registreert een afwijkende spierspanning en geeft aan waar mogelijke blokkades (vastzittende gewrichten bij de wervels) zijn. Een Myovision scan maakt in feite zichtbaar wat de chiropractor voelt. De scan brengt eventuele probleemzones duidelijk in beeld. Waarom een Myovision scan? Een Myovision scan is 100% veilig en kan zowel door kinderen en zwangere vrouwen als door senioren worden ondergaan. Een Myovision scan kan uitstekend preventief worden ingezet. Als u geen klachten heeft aan uw rug of nek, maar toch benieuwd bent naar de conditie van uw wervelkolom biedt een scan uitkomst. U krijgt een print out van het resultaat van de scan, een uitleg over de bevindingen van de scan en wat wij kunnen doen voor uw klachten met chiropractie. Deze scan is geheel gratis en vrijblijvend, u krijgt geen behandeling. Wij behandelen rugpijn,hernia, ischias, nekpijn, migraine/hoofdpijn, bovenrugpijn, whiplash, sportblessures en kinderen. Ook klachten buiten de wervelkolom zoals spierpijn en gewrichtspijnen kunnen behandeld worden; bijvoorbeeld klachten van de ellebogen (tennisarm), schouders, knieën, enkels en voeten. Zelfs kan bij artrose pijnverlichting en functieverbetering bereikt worden met behulp van een chiropractische behandeling. Er is geen verwijzing van de nodig en chiropractie wordt vergoed door bijna alle verzekeraars mits u aanvullend verzekerd bent en valt buiten u eigen risico. Wij zijn aangesloten bij de NCA en SCN beroepsverenigingen.
ZATERDAG 7 JUNI & 2e PINKSTERDAG
Poldermolen 14 3352 TH Papendrecht Tel: 078-615 66 11 e-mail: chiropractiepapendrecht@live.nl @live.nl www.chiropractiepapendrecht.nl
PLANTJESMARKTOP ONS PARKEERTERREIN DE MOOISTE PLANTEN VOOR DE BESTE PRIJS. VERS VAN DE VEILING
Onze voorspelling: Nederland Spanje 1-4 Nederland Australië 3-1 Nederland nd Chili 3-2
POFFERTJESKRAAM
ZATERDAG 7 JUNI & 2e PINKSTERDAG KUNT U GENIETEN VAN EEN LEKKER PORTIE POFFERTJES VOOR SLECHTS € 1,-
LET DEZE WEEK GOED OP UW BRIEVENBUS! WE GAAN U WEER VERRASSEN MET VELE KORTINGCOUPONS & EEN LEUKE ATTENTIE 5 DAGEN LANG EXTRA KORTING.
COUPONS NIET ONTVANGEN? KOM NAAR DE BOUWMARKT EN VRAAG EROM BIJ DE INFORMATIEBALIE
DONDERDAG 12 JUNI 18 -21 UUR
SPECIALE WK AKTIE MET VEEL PRIJSVOORDEEL EN KANS OP LEUKE PRIJZEN
Lentekriebels M Line Energiek en Fris opstaan! Elke dag! N
halv u 2 e e pri js M Lin eM en K atrassen usse ns*
KARWEI BOUWMARKT BURG. KEIJZERWEG 24 3352 AR PAPENDRECHT 078-6151400
VOLG ONS OP
www.mline.nl
EASY BED-COMFORT WATERBED & BOXSPRINGSHOP
Onze voorspelling: Nederland Spanje 2-1 Nederland Australië 2-1 Nederland Chili 2-1
Parallelweg 15 • Bergambacht • Tel. 0182 - 51 20 98 • www.easybedcomfort.nl
PIZZERIA
P S I I Z T ZA* A R G Bij besteding van € 20,- of meer * Alleen geldig tegen inlevering van deze advertentie en alleen op afhalen. Niet geldig in het restaurant.
Van Eesterensingel 123 - Alblasserdam Tel: 078-693 45 25 - 078-693 45 26 Fax: 078-693 45 27 Elke dag geopend tot 24.00 uur Onze voorspelling: Nederland Spanje 1-1 Nederland Australië 3-0 Nederland Chili 2-1
Onze voorspelling: Nederland Spanje 2-1 Nederland Australië 3-0 Nederland Chili 1-1
Scoren tijdens het WK met De Giessen
JE IN F J I K R SCH R DE W VOO OULE .NL/ N P E ESS . GI 014 W WW WK2
Kantoorefficiency
Werkplekinrichting We erk rkpl kpl p ek ekin in nriich chtting ti |W Werkplekapparatuur | Printers/scanners/MFP’s | Netwerkapparatuur | Kantoorartikelen | Presentatiemiddelen
€ 641,00 ex BTW € 775,61 incl. BTW
AsusPro PU500CA
AsusPro B551LA
Asus Transformer T100TA
Asus Vivobook S551LB
- Ultrabook - Intel core i5-3337U processor - 4 GB intern werkgeheugen - 500 GB harde schijf + 24 GB SSD opslag - 15,6“ beeldscherm (1366 x 768 resolutie) - Windows 8 Pro
- Intel Core i5-4200U processor - 4 GB intern werkgeheugen - 500 GB harde schijf - 15,6“ beeldscherm (1366 x 768 resolutie) - DVD brander - Windows 8 Pro
- Intel Atom Z3740 processor - 2 GB intern werkgeheugen - 32 GB SSD opslag - 10,1” IPS touchscreen beeldscherm - met toetsenbord docking - Windows 8.1
- Intel Core i7-4500U processor - 8 GB intern werkgeheugen - 1 TB harde schijf + 24 GB SSD opslag - NVIDIA GT 740M 2 GB videokaart - 15,6” touchscreen beeldscherm - Windows 8
€ 711,00 ex BTW € 860,31 incl. BTW
€ 289,00 ex BTW € 349,69 incl. BTW
Microsoft Office Home and Business 2013
Norton Internet Security 2014
- Bevat: Excel, Outlook, Powerpoint, Word, OneNote - 1 PC
- Licentie is 1 jaar geldig - Geschikt voor drie Windows apparaten
€ 55,00
€ 219,00
ex BTW € 66,55 incl. BTW
€ 833,00
ex BTW € 1007,93 incl. BTW
Microsoft Office 365 Small Business Premium
Western Digital My Passport Ultra
- Abonnementslicentie ( 1 jaar ) - 1 gebruiker, 5 apparaten - Bevat: Access, Excel, Outlook, Powerpoint, Publisher, Word, OneNote, Lync
- Externe harde schijf - 1 TB opslag - USB 3.0
€ 124,00
ex BTW € 264,99 incl. BTW
ex BTW € 150,00 incl. BTW
- Draadloze muis - Rechtshandig
€ 21,00
ex BTW € 25,41 incl. BTW
€ 19,95
- Voorkant: rollerbalpen - Achterkant: Touch stip
Kensington Classic Sleeve - Draagtas voor notebook - 15,6” - Zwart
€ 19,95
ex BTW € 24,14 incl. BTW
ex BTW € 24,14 incl. BTW
€ 17,00
ex BTW € 20,57 incl. BTW
Kingston Datatraveler 100 G3 - USB stick - 32 GB opslag - USB 3.0
De Giessen Kantoorefficiency, uw totaalleverancier voor alles op of rondom uw kantoor • Werkplekapparatuur • Kantoorartikelen • (3D)Printers/MFP’s • Presentatiemiddelen • Netwerkapparatuur • Werkplekinrichting
Kantoorefficiency
Industriestraat 28 3371 XD Hardinxveld Giessendam Tel. (0184) 67 54 30 | Fax (0184) 61 12 46 | www.giessen.nl
ex BTW € 95,59 incl. BTW
Kensington 10” sleeve
Logitech M235 muis
Kensington Stylus
€ 79,00
Vraag bij de acties naar de voorwaarden. Alle aanbiedingen zijn geldig tot en met 13 juli 2014, echter zolang de voorraad strekt. Alle prijzen zijn exclusief BTW tenzij anders vermeld. e Druk- en zetfouten voorbehouden. Afbeeldingen kunnen afwijken van het aangeboden product. D
- De Kensington zachte hoes biedt stijlvolle bescherming en professionele stijl voor uw 10-inch tablets.
€ 17,95
ex BTW € 21,71 incl. BTW
WENGER Legacy Computer Case - Draagtas voor notebook - 16” - Zwart
€ 44,00
ex BTW € 53,24 incl. BTW
Scoren doet u bij Fietswereld Dekker
Gun uw spaargeld een mooie rente * Deze actie loopt van 12 mei tot en met 18 juli 2014. Vraag naar de voorwaarden of kijk op www.regiobank.nl.
50 Spaar € 7wee en krijg t kken o unieke m u* a e d a c
Nu de Gazelle Cadiz Met inruil van de oude fiets
van
€ 749,-
€ 599,-
Heeft u vakantiegeld of een ander extraatje ontvangen? Stort het op een spaarrekening bij RegioBank. Bij ons profiteert u altijd van een mooie rente. Bovendien krijgt u tijdens onze actieweken twee unieke mokken cadeau.*
Versluis Aantjes Assurantiën
Den Hartog Verzekeringen B.V.
De Zouwen Meerkerk
Neerpolderseweg 3 3381 JP GIESSENBURG T (0184) 65 14 14 E versluisaantjes@hetnet.nl
Prinsengracht 2 4233 EW AMEIDE T (0183) 60 16 76 E bankzaken@denhartogverzekeringen.nl I www.denhartogverzekeringen.nl
Zouwendijk 97-a 4231 CC MEERKERK T (0183) 35 99 90 E zouwen@slagboom.com I www.slagboom.com
voor
7 versnellingen • Verende voorvork • Verende zadelpen Naafdynamo • Aluminium frame • In heren en dames KERKWEG 2, SCHELLUINEN, TEL. 0183-622124 Openingstijden di. wo. do. van 9.00 tot 18.00 vrij. van 9.00 tot 20.00 za. van 9.00 tot 17.00 REPARATIE ALLE MERKEN FIETSEN LEEN FIETS AANWEZIG HAAL EN BEZORG SERVICE
Onze voorspelling: Nederland Spanje 1-1 Nederland Australië 2-1 Nederland Chili 1-0
Onze voorspelling: Nederland Spanje 2-1 Nederland Australië 3-0 Nederland Chili 1-0
BARST LOS
€ € €
/ / / / *
12.560,1.260,605,-
€ 10.695,-
Reguliere prijs o.b.v. Sport met o.a. airconditioning, radio/CD/MP3-speler, verwarmbare voorstoelen en 15 inch lichtmetalen velgen. Financiering vanaf € 149,- per maand
Kijk op SEAT.NL voor alle SEAT SEASON DEALS
ENJOYNEERING SEAT.NL
Rekenvoorbeeld
Uitvoering
Mii 5-deurs 1.0 44kW/60pk Sport Dynamic SEASON DEAL
SEAT BANK SEAT LEASING
Contante prijs
Aanbetaling en/of inruil
€ 10.695,00
€ 5.347,50
Totaal kredietbedrag € 5.347,50
Slottermijn € 0,-
Termijnbedrag € 148,54
Totale door de consument te betalen bedrag € 10.695,00
Debetrentevoet
0,00%
Jaarlijks kostenpercentage 0,00%
Looptijd
36 maanden
Financiering wordt verstrekt door SEAT Bank te Amersfoort. Ingeschreven bij de KvK onder de statutaire naam Volkswagen Bank GmbH filiaal Nederland. Ingeschreven in het register van de AFM onder nummer 12000996. Financieringsaanbieding op basis van een niet-doorlopend krediet i.c.m. een SEAT Verzekering. Minimale aanbetaling 50%. Maximaal kredietbedrag voor de Mii € 6.500,-, maximaal kredietbedrag Ibiza en Toledo € 10.000,-, maximaal kredietbedrag Leon € 12.500,-. Looptijd maximaal 36 maanden. Toetsing en registratie bij BKR te Tiel. Advieswijzer op aanvraag verkrijgbaar of te downloaden via www.seatbank.nl. Rentewijzigingen en drukfouten voorbehouden. Actie is geldig bij aanvraag financiering tussen 5 mei 2014 en 15 juni 2014. Berekening is inclusief BTW en BPM, exclusief verwijderingsbijdrage en kosten rijklaar maken.
Gemiddeld brandstofverbruik SEAT Mii: 4,1 - 4,5L/100 km (1:24,4 - 1: 22,2) CO2-emissie 95 - 105 g/km. Er is al een SEAT Mii vanaf € 8.700,- inclusief BTW/BPM, exclusief kosten rijklaar maken en verwijderingsbijdrage. Genoemde prijzen zijn vrijblijvende adviesprijzen ‘af-importeur’. SEAT-importeur Pon’s Automobielhandel B.V., Leusden. Getoonde afbeelding kan afwijken van de werkelijkheid. Vraag naar de voorwaarden. Aanbiedingen gelden alleen op voorraadmodellen, waarvoor geldt op=op. De actie loopt van 5 mei tot en met 15 juni 2014.
De Groot Autoser vice Ambachtstraat 9a • Meerkerk • 0183 - 35 24 27 • www.degrootautoservice.nl Onze voorspelling: Nederland Spanje 0-3 Nederland Australië 1-0 Nederland Chili 1-1
Openingstijden: ma t/m vr 08.00 tot 20.00 uur za 08.00 tot 17.00 uur
: >> d E ZKht > Z , &d s ZdZKht E /E KZ E:
n a k l a t f l E s ‘Nederland ’ n e s s a r r e v d j alti 'ĞůƵŬ ŽĨ ƉĞĐŚ ďĞƉĂůĞŶ ǀŽŽƌ ĞĞŶ ďĞůĂŶŐƌŝũŬ ĚĞĞů ŚĞƚ ƐƵĐĐĞƐ ŽƉ ĞĞŶ t<͘ Ăƚ ǀŝŶĚƚ ŬĞĞƉĞƌ :ĞůůĞ ƚĞŶ ZŽƵǁĞůĂĂƌ ǀĂŶ ŚĞƚ ƌĞĚĂƐĞ E ͘ ͞tĂƚ ĚĂƚ ďĞƚƌĞŌ ŬĂŶ ŚĞƚ EĞͲ ĚĞƌůĂŶĚƐ ůŌ Ăů ŶŽŐ ďĞƐƚ ǀĞƌ ŬŽŵĞŶ͕͟ njĞŐƚ Śŝũ͘ ͞ Ğ ǀĞƌǁĂĐŚƟ ŶŐĞŶ njŝũŶ ŵŝƐƐĐŚŝĞŶ ŶŝĞƚ njŽ ŚŽŽŐŐĞƐƉĂŶŶĞŶ͕ ŵĂĂƌ ŽŽŬ njŽŶĚĞƌ ĚĞ ŐĞďůĞƐƐĞĞƌĚĞ <ĞǀŝŶ ^ƚƌŽŽƚŵĂŶ ďĞͲ ƐĐŚŝŬƚ KƌĂŶũĞ ŶŽŐ ŽǀĞƌ ǀŽůĚŽĞŶĚĞ ŐŽĞĚĞ ƐƉĞůĞƌƐ͘͟ DOOR ADDO SPRANGERS Drie jaar geleden mocht de doelman zelf kortstondig proeven aan Oranje. Zijn uitstekende ƉƌĞƐƚĂƟ ĞƐ ŝŶ ŚĞƚ ĚŽĞů ǀĂŶ E ůĞǀĞƌĚĞŶ ŚĞŵ ƚŽĞŶ ĞĞŶ ƵŝƚŶŽĚŝŐŝŶŐ ǀŽŽƌ ŚĞƚ ŶĂƟ ŽŶĂůĞ ǀŽĞƚďĂůͲ ĞůŌ Ăů ŽƉ͘ ŽŽƌ ĚĞ ƚŽĞŶŵĂůŝŐĞ ďŽŶĚƐĐŽĂĐŚ Ğƌƚ van Marwijk werd Ten Rouwelaar opgenomen ŝŶ ĚĞ ƐĞůĞĐƟ Ğ ǀĂŶ ŚĞƚ EĞĚĞƌůĂŶĚƐ ůŌ Ăů ǀŽŽƌ ĚĞ <ͲŬǁĂůŝĮ ĐĂƟ ĞǁĞĚƐƚƌŝũĚĞŶ ƚĞŐĞŶ ,ŽŶŐĂƌŝũĞ͘ ,ŝũ volgde de duels vanaf de tribune, maar kon met tevredenheid terugblikken op zijn eerste kennismaking met het ‘grote’ Oranje. Zijn insteek was om een goede indruk achter te laten en daarin ǁĂƐ Śŝũ Ͳ ŐĞƚƵŝŐĞ ĚĞ ƉŽƐŝƟ ĞǀĞ ƌĞĂĐƟ ĞƐ Ͳ ŵĞĞƌ ĚĂŶ geslaagd.
EĞŐĂƟ ĞĨ
:ĞůůĞ ƚĞŶ ZŽƵǁĞůĂĂƌ͗ ͚^ƚƌĂŬƐ ŬůĞƵƌƚ ŚĞĞů EĞĚĞƌůĂŶĚ ǁĞĞƌ ŽƌĂŶũĞ͛͘ &KdK ttt͘, d&KdK Z/:&͘E>
͞/Ŭ ŚĞď ĚĂĂƌ ĂůƟ ũĚ ĞdžƚƌĂ ǀŽŽƌ ŐĞƚƌĂŝŶĚ ĞŶ ĞdžƚƌĂ inspanningen voor verricht,” zo blikt hij terug ŽƉ njŝũŶ ŽƉƌŽĞƉ ǀŽŽƌ ŚĞƚ EĞĚĞƌůĂŶĚƐ ůŌ Ăů͘ ͞ ŝĞ arbeid is beloond. Van Marwijk zei dat ik de seůĞĐƟ Ğ ǀĞƌĚŝĞŶĚ ŚĂĚ ĚŽŽƌ ŵŝũŶ ƉƌĞƐƚĂƟ ĞƐ ŐĞĚƵͲ ƌĞŶĚĞ ĚĞ ǀŽŽƌŐĂĂŶĚĞ ƐĞŝnjŽĞŶĞŶ ďŝũ E ͘ DŽŽŝ
toch? Ik ben iemand die heel veel energie steekt in het presteren. In alles wat ik doe, leef ik voor ĚĞ ƐƉŽƌƚ͘͟,Ğƚ t< ǀŽĞƚďĂů njĂů Śŝũ ĚĞnjĞ njŽŵĞƌ echter als supporter moeten volgen. “Oranje wordt nu een beetje afgekraakt,” aldus Ten Rouwelaar. “Veel mensen verwachten dat het niks wordt. Natuurlijk, Nederland zit in een moeilijke ƉŽƵůĞ͕ ŵĂĂƌ ǁĂĂƌŽŵ njŽƵĚĞŶ ǁĞ ŶŝĞƚ ǀĂŶ Śŝůŝ ŬƵŶŶĞŶ ǁŝŶŶĞŶ͍ ĞƉĂůĞŶĚ ŝƐ ǀĂĂŬ ŚĞƚ ŐĞůƵŬ ŽĨ ĚĞ ƉĞĐŚ ĚŝĞ ũĞ ŚĞďƚ Ɵ ũĚĞŶƐ njŽ͛Ŷ ƚŽĞƌŶŽŽŝ͘ ĐŚ͕ ŚĞƚ ŝƐ ƚLJƉŝƐĐŚ EĞĚĞƌůĂŶĚƐ Žŵ ŶƵ ŶĞŐĂƟ ĞĨ ƚĞ njŝũŶ͘ Straks kleurt heel Nederland weer oranje. Ik zie het team ook wel een ronde verder komen, al ƐƚƵŝƚ ũĞ ĚĂŶ ŵŽŐĞůŝũŬ ŽƉ ƌĂnjŝůŝģ͘ ĞŶ ǀŽŽƌƐƉĞůͲ ůŝŶŐ ĚŽĞŶ ŝƐ ůĂƐƟ Ő͘ :Ğ ŵŽĞƚ ŚĞƚ ĞĐŚƚ ƉĞƌ ǁĞĚͲ strijd bekijken. Als ik dan toch een favoriet moet noemen voor het winnen van het WK, dan ga ik voor Spanje of Uruguay. Al kan het NederůĂŶĚƐ ůŌ Ăů ĂůƟ ũĚ ǀĞƌƌĂƐƐĞŶ͘ Ğ ǀĞƌǁĂĐŚƟ ŶŐĞŶ zijn misschien niet zo hooggespannen, maar ook zonder de geblesseerde Kevin Strootman beschikt Oranje nog over voldoende goede speůĞƌƐ͘ ŽǀĞŶĚŝĞŶ ŚĞďďĞŶ ǁĞ ŵĞƚ >ŽƵŝƐ ŝŶ 'ĂĂů een uitstekende coach.”
t g j i t s s t r o o k e j Oran n e t g o o h e t o r g t to
,Ğƚ ŚĞĞŌ ĞǀĞŶƚũĞƐ ŐĞĚƵƵƌĚ͕ ŵĂĂƌ ĚĞ KƌĂŶũĞŬŽŽƌƚƐ ŚĞĞŌ ŝŶŵŝĚĚĞůƐ ĚĞĮ ŶŝƟ ĞĨ ĚŽŽƌͲ ƐƵƉƉŽƌƚĞƌƐ ŝŶ ŚƵŶ ĂĐŚƚĞƌƚƵŝŶĞŶ ŵĞƚ ďŝĞƌŬƌĂƩ ĞŶ ĞĞŶ ŚĞƵƐĞ ĚƵŐͲŽƵƚ ďŽƵǁĞŶ Žŵ njŝĐŚ ŝŶ ŝĞĚĞƌ ŐĞǀĂ ŐĞnjĞƚ͘ KǀĞƌĂů ŝŶ EĞĚĞƌůĂŶĚ ďĞŐŝŶŶĞŶ ŚƵŝnjĞŶ ĞŶ ƐƚƌĂƚĞŶ ůĞƩ ĞƌůŝũŬ KƌĂŶũĞ ƚĞ ŬůĞƵƌĞŶ Ɵ ũĚĞůŝũŬ ďŽŶĚƐĐŽĂĐŚ ǀĂŶ ŚĞƚ EĞĚĞƌůĂŶĚƐ ůŌ Ăů ƚĞ ǁĂŶĞŶ͘ ĞŶ ŵĂŬĞŶ ďĞǁŽŶĞƌƐ njŝĐŚ ŽƉ Žŵ Ͳ ǀĞĞůĂů ƐĂŵĞŶ ŵĞƚ ĂŶĚĞƌĞŶ Ƶŝƚ ĚĞ ďƵƵƌƚ Ͳ ĞĞŶ >ŽLJĂůŝƚĞŝƚ ŚĞƵƐ KƌĂŶũĞĨĞĞƐƚũĞ ƚĞ ďŽƵǁĞŶ͘ DOOR ADDO SPRANGERS Daarbij worden kosten nog moeite gespaard. Voorgevels worden verpakt in oranjegekleurd zeil, honderden vlaggetjes worden van huis tot huis over de straten gespannen, terwijl de Nederlandse driekleur en oranje vlaggen in alle varianten een prominente plaats voor het raam of aan het balkon krijgen. De gelukkigen die over een voortuintje beschikken verankeren er oranjegekleurde partytenten om er samen met andere buurtbewoners de wedstrijden van Oranje te volgen, terwijl weer andere
WK2014 VOETBAL
hŝƚĞƌĂĂƌĚ ŚƵůƚ ŝĞĚĞƌĞĞŶ njŝĐŚ Ɵ ũĚĞŶƐ ĞŶ ƌŽŶĚ ĚĞ ĚƵĞůƐ ǀĂŶ KƌĂŶũĞ ŝŶ ĚĞ ŐĞůŝũŬŶĂŵŝŐĞ ŬůĞƵƌ͘ ,Ğƚ ƵůƟ ĞŵĞ ŬůĞĚŝŶŐƐƚƵŬ ŝƐ ŶĂƚƵƵƌůŝũŬ ŚĞƚ Žĸ ĐŝģůĞ ǁĞĚƐƚƌŝũĚƐŚŝƌƚ͕ ŵĂĂƌ ĚĂĂƌĂĂŶ ŚĂŶŐƚ ŵĞƚĞĞŶ ĞĞŶ ĨŽƌƐ ƉƌŝũƐŬĂĂƌƚũĞ DĞƚ ŐŽĞĚŬŽƉĞƌĞ ĂůƚĞƌŶĂƟ ĞǀĞŶ ǀĂůƚ ĞĐŚƚĞƌ ŶŝĞŵĂŶĚ Ƶŝƚ ĚĞ ƚŽŽŶ͘ KƌĂŶũĞ ĐŽǁďŽLJŚŽĞĚĞŶ͕ ŽƌĂŶũĞ ŽǀĞƌĂůůƐ en oranje T-shirts laten aan duidelijkheid natuurlijk ook niets te wensen over. De loyaliteit aan Oranje kan uiteraard ook minder uitbundig worden getoond. Met een klein detail - een speldje op de jas, een oranje strik in het haar of een geschminkt rood-wit-blauw vlaggetje op de wangen - hoor je er ook ech helemaal bij. Natuurlijk niet vergeten om ook de auto voor de deur van een oranje gadget te voorzien en alvast alle Oranjeliedjes nog even te repeteren. Zo kan het WK 2014 bij voorbaat al niet meer stuk
IS CAFE SLU Schreeuw
ee Nederland m le! naar de fina
Boerenklaas even in oranje
Bij ons alle op wedstrijden m GROOT scher
Bij ons GROOT scherm
CAFE SLUIS el. 0184 - 662214 ot-Ammers • T
Café de Boerenklaas Brandwijk tel. 0184-641454 info@boerenklaas.nl
R Gro
Sluis 19 2964 A
ili 3-0 3 Nederland Ch 1lië ra st Au d an rl Spanje 2-0 Nede elling: Nederland
Onze voorsp
Onze voorspelling: Nederland Spanje 2-1 Ned erla nd Australië 2-1 Ned erla nd Chili 2-1
p o t e h f e e l e B ! m r e h c s T O O GR Partycentrum “De Klok”
t s e e f n e s s e i WK Feest G
lle wedstrijden a s n e jd ti t n te in de • Grootscherm Ink - 21 juni r D , e s o R e th nd Hit • Bandjesavo i - 15.00 uur n ju 4 1 r e a v ste • Optreden Be gratis entree ni - 18.30 uur ju 4 1 d n o v a • DJ i rg Dart - 15 jun u b n e s s ie G n e • Op
www.deklok.com info@deklok.com
Kom voetbal kijken in het gezelligste café van Kinderdijk!
4VSLUZ[YHH[ (2 2PUK LYKPQR ;LS
ZKE > K E D ^^/ ^W EE E <ZKKE s E W Z^/ 'ZKKds Z / E Z sKKZ KZ E:
:
Voor miljoenen e i l i z a r B n i n op de velde ,Ğƚ ŝƐ ŽŶŐĞƚǁŝũĨĞůĚ ŶŝĞƚ ƚŽĞǀĂůůŝŐ ĚĂƚ ĚĞ ƐƚĞƌƌĞŶ ǁĂĂƌ ŚĞƚ ŵĞĞƐƚ ŶĂĂƌ ƵŝƚŐĞŬĞŬĞŶ ĞŶ ŵŝƐƐĐŚŝĞŶ ŽŽŬ ǁĞů ŚĞƚ ŵĞĞƐƚ ǀĂŶ ǀĞƌǁĂĐŚƚ ǁŽƌĚƚ ŽƉ ŚĞƚ t< ǀŽĞƚďĂů ŝŶ ƌĂͲ njŝůŝģ͕ ĞĞŶ ƌŝĂŶƚ ũĂĂƌƐĂůĂƌŝƐ ŽƉƐƚƌŝũͲ ŬĞŶ͘ ƌŝƐƟ ĂŶŽ ZŽŶĂůĚŽ ĞŶ >ŝŽŶĞů DĞƐƐŝ ƐƚĞŬĞŶ Ğƌ ǁĂƚ ĚĂƚ ďĞƚƌĞŌ ŵĞƚ ŬŽƉ ĞŶ ƐĐŚŽƵĚĞƌƐ ďŽǀĞŶƵŝƚ ŵĞƚ ĞĞŶ ŝŶŬŽŵĞŶ Žŵ Ƶ ƚĞŐĞŶ ƚĞ njĞŐŐĞŶ͘ KKZ W d Z ,Khd W E
sK d >sZKht E dK E E Eh
'
g i z e b k u r d l a a m e ll ‘A ’ e r e i r r a c n e g i e met ůƐ Śŝũ ĞĞŶ ĂĂŶůĞŝĚŝŶŐ ŚĞĞŌ ͕ Ăů ŝƐ ŝĞ Ň ŝŶƚĞƌĚƵŶ͕ ŬĂŶ :ŽŚĂŶ ĞƌŬƐĞŶ ŚĞƚ ŶŝĞƚ ůĂƚĞŶ ǁĂƚ ŽǀĞƌ ĚĞ zŽůĂŶƚŚĞ͛Ɛ͕ ^LJůǀŝĞ͛Ɛ ĞŶ ^ĂďŝĂ͛Ɛ ǀĂŶ ĚĞnjĞ ǁĞƌĞůĚ ƚĞ njĞŐŐĞŶ͘
ŽǁĞů ĚĞ WŽƌƚƵŐĞĞƐ ĂůƐ ĚĞ ƌŐĞŶƟ ũŶ ŬƌŝũͲ ŐĞŶ ũĂĂƌůŝũŬƐ ƌƵŝŵ ϯϳ ŵŝůũŽĞŶ ĞƵƌŽ ŽƉ ŚƵŶ ƌĞŬĞŶŝŶŐ ŐĞƐƚŽƌƚ͘ KŵŐĞƌĞŬĞŶĚ ŝƐ ĚĂƚ ŵĂĂŶĚĞůŝũŬƐ njŽ͛Ŷ ϯ ŵŝůũŽĞŶ͕ ǁĞŬĞůŝũŬƐ ĐŝƌĐĂ ϳϱϬ͘ϬϬϬ ĞƵƌŽ ĞŶ ĚĂŐĞůŝũŬƐ ŝĞƚƐ ŵĞĞƌ ĚĂŶ ϭϬϬ͘ϬϬϬ ĞƵƌŽ͖ ǀŽŽƌ ĚĂƚ ůĂĂƚƐƚĞ ďĞͲ ĚƌĂŐ ŵŽĞƚ ĞĞŶ ŐĞŵŝĚĚĞůĚĞ ĂƌďĞŝĚĞƌ ĞŶͲ ŬĞůĞ ũĂƌĞŶ ǁĞƌŬĞŶ͘
DĂƌŬƚǁĂĂƌĚĞ /Ŷ ĚĞ ƐĐŚĂĚƵǁ ǀĂŶ ZŽŶĂůĚŽ ĞŶ DĞƐƐŝ ƐĐŚƵĚƚ ŚĞƚ ƚĂůĞŶƚ ǀĂŶ & ĂƌĐĞůŽŶĂ͕ EĞLJŵĂƌ͕ ĂĂƌĚŝŐ ĂĂŶ ĚĞ ďŽŽŵ ŵĞƚ ĞĞŶ ŐĞƐĐŚĂƚ ũĂĂƌŝŶŬŽŵĞŶ ǀĂŶ Ϯϵ ŵŝůũŽĞŶ ĞƵƌŽ͘ Ğ ƐƉŝƚƐ ǀĂŶ ŚĞƚ ƌĂnjŝůŝĂĂŶƐĞ ĞůŌ Ăů ŝƐ Ğƌ ĂůůĞƐ ĂĂŶ ŐĞůĞŐĞŶ Žŵ ĚĞnjĞ njŽŵĞƌ ŝŶ ĞŝŐĞŶ ůĂŶĚ njŝũŶ ŵĂƌŬƚǁĂĂƌĚĞ ŶŽŐ ǁĂƚ ƚĞ ǀĞƌŚŽŐĞŶ͘ KŽŬ ŶŐĞůƐ ŝŶƚĞƌŶĂƟ ŽŶĂů tĂLJŶĞ ZŽŽŶĞLJ njŝƚ Ğƌ ǁĂƌŵƉũĞƐ ďŝũ ŵĞƚ ĐŝƌĐĂ Ϯϰ ŵŝůũŽĞŶ ĞƵƌŽ͘ ĂĂƌŵĞĞ njŝƚ Śŝũ ŶŽŐ ŶĞƚ ŝŶ ĚĞ ƚŽƉͲϱ ǀĂŶ ŵĞĞƐƚ ǀĞƌĚŝĞŶĞŶĚĞ ǀŽĞƚďĂůůĞƌƐ͘ ůĂƚĂŶ /ďƌĂŚŝŵŽǀŝĐ njŝƚ ǁĞůŝƐǁĂĂƌ ŵĞƚ njŽ͛Ŷ Ϯϲ ŵŝůũŽĞŶ ŶŽŐ ŶĞƚ ďŽǀĞŶ ĚĞ ƌŝƚ͕ ŵĂĂƌ ĚĞ ǁĞĞĚƐĞ ŝŶƚĞƌŶĂƟ ŽŶĂů ŝƐ ĚĞ ŐƌŽƚĞ ĂĨǁĞnjŝŐĞ ŽƉ ŚĞƚ t<͘ /Ŷ ŶŽǀĞŵďĞƌ ǀŽƌŝŐ ũĂĂƌ ǁĂƐ Ăů ĚƵŝĚĞůŝũŬ ĚĂƚ ŽĨ ZŽŶĂůĚŽ ĚĂŶ ǁĞů /ďƌĂŚŝŵŽǀŝĐ ŝŶ ƌĂnjŝůŝģ njŽƵ ŽŶƚďƌĞŬĞŶ͘ WŽƌƚƵŐĂů ĞŶ ǁĞĚĞŶ ƚƌŽī ĞŶ ĞůŬĂĂƌ ŶĂŵĞůŝũŬ ŝŶ ĞĞŶ ǀĂŶ ĚĞ ƵƌŽƉĞƐĞ ƉůĂLJͲŽī Ɛ ǀŽŽƌ ĠĠŶ Ɵ ĐŬĞƚ ŶĂĂƌ ƌĂnjŝůŝģ͘ WŽƌƚƵŐĂů͕ ŵĞƚ ZŽŶĂůĚŽ njĞůĨ ŝŶ ĞĞŶ ŚŽŽĨĚͲ ĞŶ ŐůĂŶƐƌŽů͕ ƚƌŽŬ ĂĂŶ ŚĞƚ ůĂŶŐƐƚĞ ĞŝŶĚ͘
DOOR EUGÈNE DE KOK Ž ŐŝŶŐ Śŝũ ŝŶ ĂƉƌŝů ŝŶ ĞĞŶ ĂŇ ĞǀĞƌŝŶŐ ǀĂŶ sŽĞƚďĂů /ŶƚĞƌŶĂƟ ŽŶĂů ůŽƐ ŶĂ ĞĞŶ ǀƌĂĂŐ ǀĂŶ tŝůĨƌĞĚ 'ĞŶĞĞ ŽĨ tĞƐůĞLJ ^ŶĞŝũĚĞƌ ŵĞĞ njŽƵ ŵŽĞƚĞŶ ŶĂĂƌ ŚĞƚ ǁĞƌĞůĚŬĂŵƉŝŽĞŶƐĐŚĂƉ ƌĂnjŝůŝģ͘ ͚:Ă͕ ŶĂƚƵƵƌůŝũŬ͕͛ ĂŶƚͲ ǁŽŽƌĚĚĞ ĞƌŬƐĞŶ ĞŶ ǀŽĞŐĚĞ ĚĂĂƌĂĂŶ ƚŽĞ ĞĞŶ ^ŶĞŝũĚĞƌ ŝŶ ŐŽĞĚ ǀŽƌŵ ŽŶŵŝƐďĂĂƌ ŝƐ ǀŽŽƌ ŚĞƚ EĞĚĞƌͲ ůĂŶĚƐ ĞůŌ Ăů͕ ŵĂĂƌ ĚĂƚ Śŝũ ďŝũ ůĂŶŐĞ ŶĂ ŶŽŐ ŶŝĞƚ njŽ ŐŽĞĚ ŝƐ ĂůƐ ǀŝĞƌ ũĂĂƌ ŐĞůĞĚĞŶ͘ Ŷ ĚĂƚ njŽƵ ǁĞů ĞĞŶƐ ƚĞ ŵĂŬĞŶ ŬƵŶŶĞŶ ŚĞďďĞŶ ŵĞƚ ^ŶĞŝũĚĞƌƐ ĞĐŚƚŐĞŶŽƚĞ͕ ďĞƚŽŽŐĚĞ ĚĞ ǀŽŽƌŵĂůŝŐ ŚŽŽĨĚƌĞĚĂĐƚĞƵƌ ǀĂŶ ͚Ɛ ůĂŶĚƐ ŐƌŽŽƚƐƚĞ ǀŽĞƚďĂůŵĂŐĂnjŝŶĞ͘ ͚ ŝũ njŝũŶ ĂůůĞŵĂĂů njŽ ĚƌƵŬ ďĞnjŝŐ ŵĞƚ ŚƵŶ ĞŝŐĞŶ ĐĂƌƌŝğƌĞ ĞŶ ŶĞͲ ŵĞŶ ŚƵŶ ŵĂŶŶĞŶ ĚĂĂƌŝŶ ǀŽůůĞĚŝŐ ŵĞĞ͕͛ njĞŝ Śŝũ ŽǀĞƌ ͚ŚĞƚ ďĞƐƚ ĂĂƌĚŝŐĞ ŵĞŝƐũĞ͛ zŽůĂŶƚŚĞ͕ ŽŽŬ ĚŽĞͲ ůĞŶĚ ŽƉ ^LJůǀŝĞ͕ ĚĞ ǀŽŽƌŵĂůŝŐĞ ǀƌŽƵǁ ǀĂŶ ZĂĨĂĞů ǀĂŶ ĚĞƌ sĂĂƌƚ͕ ĚŝĞŶƐ Ͳ ŵĂĂƌ ŶŝĞƚ ŵĞĞƌ ĚŝĞ ǀĂŶ ŚĂĂƌ Ͳ ǀƌŝĞŶĚŝŶ ^ĂďŝĂ ĞŶ ĂŶĚĞƌĞ ŬůŽŶĞŶ ǀĂŶ sŝĐƚŽƌŝĂ ĞĐŬŚĂŵ͕ ĚĞ ǀŽĞƚďĂůǀƌŽƵǁ ĚĞƌ ǀŽĞƚďĂůǀƌŽƵǁĞŶ͘ Ğ ƌĞĂůŝƚLJƐŽĂƉƐ͕ ƌĞƉŽƌƚĂŐĞƐ ŝŶ ŵŽĚĞͲ ĞŶ ƌŽĚĚĞůďůĂĚĞŶ ĞŶ ĚĞ ƚĞůĞǀŝƐŝĞƉƌŽŐƌĂŵŵĂ͛Ɛ͕ ŚĞƚ ŝƐ ĚĞ ǀƌŽƵͲ ǁĞŶ ǀŽůŐĞŶƐ ĞƌŬƐĞŶ ĂůůĞŵĂĂů ŐĞŐƵŶĚ͕ ŵĂĂƌ ͚njŽƌŐ ǁĞů ĚĂƚ ĚĞ ŵĂŶŶĞŶ njŝĐŚ ĂůůĞĞŶ ŵĂĂƌ ŚŽĞǀĞŶ ƚĞ ĐŽŶĐĞŶƚƌĞƌĞŶ ŽƉ ŚĞƚ ǀŽĞƚďĂů͕͛ ǁĂƐ ĚĞ ŬĞƌŶ ǀĂŶ njŝũŶ ďĞƚŽŽŐ͕ ĚĂƚ ďŝũŶĂ ǁĞƌĚ ŽǀĞƌƐƚĞŵĚ ĚŽŽƌ ĚĞ ƐůĂƉƉĞ ůĂĐŚƚ ǀĂŶ ZĞŶĠ ǀĂŶ ĚĞƌ 'ŝũƉ͕ tŝŵ <ŝĞŌ ĞŶ 'ĞŶĞĞ͘
E Z 'ZKKds Z / E Z^ ZĂĚĂŵĞů &ĂůĐĂŽ ; ŽůŽŵďŝĂͿ͗ Ϯϭ ŵŝůũŽĞŶ &ƌĂŶŬ ZŝďĠƌLJ ;&ƌĂŶŬƌŝũŬͿ͗ ϭϲ͕ϱ ŵŝůũŽĞŶ &ĞƌŶĂŶĚŽ dŽƌƌĞƐ ;^ƉĂŶũĞͿ͗ ϭϲ ŵŝůũŽĞŶ zĂLJĂ dŽƵƌĠ ;/ǀŽŽƌŬƵƐƚͿ͗ ϭϲ ŵŝůũŽĞŶ ĂƐƟ ĂŶ ^ĐŚǁĞŝŶƐƚĞŝŐĞƌ ; ƵŝƚƐůĂŶĚͿ͗ ϭϰ͕ϱ ŵŝůũŽĞŶ >ƵŝƐ ^ƵĄƌĞnj ;hƌƵŐĂLJͿ͗ ϭϰ ŵŝůũŽĞŶ ĂƌůŽƐ dĠǀĞnj ; ƌŐĞŶƟ ŶŝģͿ͗ ϭϯ͕ϱ ŵŝůũŽĞŶ ŝĚŝĞƌ ƌŽŐďĂ ;/ǀŽŽƌŬƵƐƚͿ͗ ϭϯ ŵŝůũŽĞŶ WŚŝůŝƉƉ >ĂŚŵ ; ƵŝƚƐůĂŶĚͿ͗ ϭϯ ŵŝůũŽĞŶ ^ƚĞǀĞŶ 'ĞƌƌĂƌĚ ; ŶŐĞůĂŶĚͿ͗ ϭϯ ŵŝůũŽĞŶ 'ŝĂŶůƵŝŐŝ Ƶī ŽŶ ;/ƚĂůŝģͿ͗ ϭϯ ŵŝůũŽĞŶ
Wassen ĂŶ ǁĂƐ ŚĞƚ ŝŶ ĚĞ ŚŽŽŐƟ ũĚĂŐĞŶ ǀĂŶ ŚĞƚ EĞĚĞƌůĂŶĚƐ ǀŽĞƚďĂů ĂŶĚĞƌƐ͕ ďůŝũŬƚ Ƶŝƚ ŚĞƚ ďŽĞŬ ͚sŽĞƚďĂůͲ ǀƌŽƵǁĞŶ͛ ǀĂŶ ŚŝƐƚŽƌŝĐƵƐ ƌĂŵ ĚĞ 'ƌĂĂĨ ĚĂƚ Ăů ŝŶ ϮϬϬϴ ǀĞƌƐĐŚĞĞŶ͘ ,ŝũ ƐƉƌĂŬ ĚĂĂƌǀŽŽƌ ŵĞƚ ĞĐŚƚŐĞͲ ŶŽƚĞƐ ǀĂŶ ƐƉĞůĞƌƐ ĂůƐ :ĂŶ :ŽŶŐďůŽĞĚ͕ ZŝŶƵƐ /ƐƌĂĞů͕ ZŽď ZĞŶƐĞŶďƌŝŶŬ͕ :ĂŶ WŽŽƌƚǀůŝĞƚ͕ tŝŵ ^ƵƵƌďŝĞƌ ĞŶ ZƵƵĚ <ƌŽů͘ ůůĞĞŶ dƌƵƵƐ ǀĂŶ ,ĂŶĞŐĞŵ ĞŶ ĂŶŶLJ ƌƵŝũī ǁŝůĚĞŶ ŶŝĞƚ ŵĞĞǁĞƌŬĞŶ͘ Ğ ǀĞƌƐĐŚŝůůĞŶ ŵĞƚ ĚĞ ǀƌŽƵǁĞŶ ǀĂŶ ŶƵ njŝũŶ ĞǀŝĚĞŶƚ͘ ͚ ĞŶ ǀŽĞƚďĂůǀƌŽƵǁ ŚĞĞŌ ƚĞŐĞŶǁŽŽƌĚŝŐ ĞĞŶ ĐĂƌƌŝğƌĞ͘ tŝũ ǁĂƌĞŶ ǀŽŽƌĂů ƚŚƵŝƐ͘ tĞ ǁĂƌĞŶ ĚĞ ǀƌŽƵǁ ĂĐŚƚĞƌ ĚĞ ǀŽĞƚďĂůůĞƌ͕ ǁĞ ǁĂƐƚĞŶ ŚƵŶ ŬůĞƌĞŶ ĞŶ njŽƌŐĚĞŶ ǀŽŽƌ ĞƚĞŶ͕͛ ůŝĞƚ zǀŽŶŶĞ <ƌŽů͕ ǀĂŶ ZƵƵĚ͕ ĚŽŽƌ Ğ 'ƌĂĂĨ ŽƉƚĞŬĞŶĞŶ͘ ͚ ĂĂƌ ŝƐ ŶŝĞƚƐ ŵŝƐ ŵĞĞ͕ ďĞŐƌŝũƉ ŵĞ ŐŽĞĚ͘ /Ŭ ŚĞď ĞĞŶ ĨĂŶƚĂƐƟ ƐĐŚĞ Ɵ ũĚ ŐĞŚĂĚ͛͘ dŽĐŚ njŝũŶ Ğƌ ŽŽŬ ŽǀĞƌĞĞŶŬŽŵƐƚĞŶ ƚƵƐƐĞŶ ƚŽĞŶ ĞŶ ŶƵ͘ Ğ ǀŽĞƚďĂůǀƌŽƵǁĞŶ ŝŶ ĚĞ ũĂƌĞŶ ͚ϳϬ ǁĂƌĞŶ ŽŽŬ ŶŝĞƚ ǀŝĞƐ ǀĂŶ ĚĞ ƐƉŽƚůŝŐŚƚƐ ĞŶ ůĞŝĚĚĞŶ ĞĞŶ ůƵdžĞ ůĞǀĞŶƚũĞ͕ ŵĂĂƌ ǀĂŶ ƐŽĂƉƐ ĞŶ ƚĞůĞǀŝƐŝĞƉƌŽŐƌĂŵŵĂ͛Ɛ ǁĂƐ ŶŽŐ ŐĞĞŶ ĞŶŬĞůĞ ƐƉƌĂŬĞ͘ EŽŐ ĞĞŶ ŽǀĞƌĞĞŶŬŽŵƐƚ͍ ĞŶ Ň ŝŶŬ ĚĞĞů ǀĂŶ ĚĞ ĚŽŽƌ Ğ 'ƌĂĂĨ ŐĞŢŶͲ ƚĞƌǀŝĞǁĚĞ ǀƌŽƵǁĞŶ ŚĞďďĞŶ ŝŶŵŝĚĚĞůƐ ŶŝĞƚ ŵĞĞƌ ĚĞ ĂĐŚƚĞƌŶĂĂŵ ǀĂŶ ĚĞ ǀŽĞƚďĂůůĞƌƐ ǁĂĂƌŵĞĞ njĞ ĚĞƐƟ ũĚƐ ǁĂƌĞŶ ŐĞƚƌŽƵǁĚ͘ Ăƚ ŝƐ ŵŝƐƐĐŚŝĞŶ ŚĞƚ ůŽƚ ǀĂŶ ĚĞ ǁĂƌĞ ǀŽĞƚďĂůǀƌŽƵǁ͘ sƌĂĂŐ ŚĞƚ ^LJůǀŝĞ ǀĂŶ ĚĞƌ sĂĂƌƚ͕ ƐŽƌƌLJ ͙ DĞŝƐ͕ ĞŶ ^ĂďŝĂ ŽƵůĂŚƌŽƵnj͕ ĞdžĐƵƐĞƐ ͙ sĂŶ ĚĞƌ sĂĂƌƚ͕ ŶŽŐŵĂĂůƐ ĞdžĐƵƐĞƐ ͙ ŶŐŝnjĞŬ͕ ŵĂĂƌ͘ ͚sŽĞƚǀĂůǀƌŽƵǁĞŶ͛ ǀĂŶ ƌĂŵ ĚĞ 'ƌĂĂĨ ŝƐ ŶŽŐ ƚĞ ŬŽŽƉ ŝŶ ĚĞ ďŽĞŬŚĂŶĚĞůƐ ĞŶ ǀŝĂ ŝŶƚĞƌŶĞƚ ǀĞƌŬƌŝũŐďĂĂƌ͘ /^ E ϵϳϴϵϬϮϲϯϮϬϴϲϲ͘
WK2014 VOETBAL
EĞĚĞƌůĂŶĚĞƌƐ Ŷ ŚŽĞ ƐƚĂĂƚ ŚĞƚ ĞŝŐĞŶůŝũŬ ŵĞƚ ŽŶnjĞ EĞĚĞƌůĂŶĚƐĞ ƐƚĞƌƌĞŶ͍ ĞƐƚ ǀĞƌĚŝĞŶĞŶĚĞ ƐƉĞůĞƌ ŝƐ ZŽďŝŶ ǀĂŶ WĞƌƐŝĞ ŵĞƚ ĞĞŶ ŐĞƐĐŚĂƚ ũĂĂƌŝŶͲ ŬŽŵĞŶ ǀĂŶ ďŝũŶĂ ϭϮ ŵŝůũŽĞŶ ĞƵƌŽ͕ ŽŵŐĞƌĞŬĞŶĚ njŽ͛Ŷ ϰϳ͘ϬϬϬ ĞƵƌŽ ƉĞƌ ĚĂŐ͘ Ğ ǀŽĞƚďĂůůĞƌ ǀĂŶ DĂŶĐŚĞƐƚĞƌ hŶŝƚĞĚ ǁŽƌĚƚ ŵĞƚ njŽ͛Ŷ ϴ ŵŝůũŽĞŶ ĞƵƌŽ ŐĞǀŽůŐĚ ĚŽŽƌ ĂLJĞƌŶ DƺŶĐŚĞŶͲĂĂŶǀĂůůĞƌ ƌũĞŶ ZŽďďĞŶ͘ Ğ ƐŝŶĚƐ ďĞŐŝŶ Ěŝƚ ƐĞŝnjŽĞŶ ǀŽŽƌ 'ĂůĂƚĂƐĂƌLJ ;dƵƌŬŝũĞͿ ƵŝƚŬŽŵĞŶĚĞ tĞƐůĞLJ ^ŶĞŝũĚĞƌ ŵŽĞƚ ŚĞƚ ŵĞƚ ďŝũŶĂ ϲ ŵŝůũŽĞŶ ƉĞƌ ũĂĂƌ ĚŽĞŶ͘ <Žƌƚ ŚŝĞƌŶĂ ƐƚĂĂŶ ĞŶŬĞůĞ ƐƉĞůĞƌƐ ĚŝĞ ŚĞƚ ŝŶ ƌĂnjŝůŝģ ǀĞƌŵŽĞĚĞůŝũŬ ŵĞƚ ĞĞŶ ƌĞƐĞƌǀĞƌŽů ŵŽĞƚĞŶ ƐƚĞůůĞŶ͘ <ůĂĂƐͲ:ĂŶ ,ƵŶͲ ƚĞůĂĂƌ͕ ĚĞ ƐƉŝƚƐ ǀĂŶ ^ĐŚĂůŬĞ ͛Ϭϰ͕ ƐƚƌŝũŬƚ njŽ͛Ŷ ϰ͕ϱ ŵŝůũŽĞŶ ĞƵƌŽ ƉĞƌ ũĂĂƌ ŽƉ͖ ŶĞƚ ĂůƐ ǀĞƌĚĞĚŝŐĞƌ :ŽŚŶ ,ĞŝƟ ŶŐĂ ǀĂŶ ǀĞƌƚŽŶ͘ dŽƚ ĚĞ ĐĂƚĞŐŽƌŝĞ ͚ŐƌŽŽƚǀĞƌĚŝĞŶĞƌ ŵĂĂƌ ǁĞŝŶŝŐ ƐƉĞůĞŶĚ͛ ďĞŚŽŽƌƚ njĞŬĞƌ ůũĞƌŽ ůŝĂ ŵĞƚ ϱ͕ϱ ŵŝůũŽĞŶ ĞƵƌŽ͘ sŽŽƌ ĚĞ ŐŽĞĚĞ ŽƌĚĞ͗ ďŝũ ĂůůĞ ŚŝĞƌďŽǀĞŶ ŐĞŶŽĞŵĚĞ ũĂĂƌƐĂůĂƌŝƐƐĞŶ ďĞƐƚĂĂƚ ĞĞŶ ŽǀĞƌǁĞŐĞŶĚ ŐƌŽŽƚ ĚĞĞů Ƶŝƚ ƌĞĐůĂŵĞŽƉďƌĞŶŐƐƚĞŶ͘
ardij van de Alblasserwaard! GOUDRIAAN, Van Tetsstraat 22
BLESKENSGRAAF, Heulenslag 38
GOUDRIAAN, Zuidzijde 109
Vraagprijs â‚Ź 265.000,- k.k.
Vraagprijs â‚Ź 395.000,- k.k.
Vraagprijs â‚Ź 575.000,- k.k.
W
EU
NI ROYALE MODERNE HOEKWONING met dakopbouw (2e verdieping), VRIJSTAANDE STENEN SCHUUR, ruime slaap-/werkkamer begane grond en fraai aangelegde en ruime tuin op het zuidwesten met terrassen aan de Wetering. Bwjr. ca. 1972; Inh. ca. 455 m3; Perc.opp. 275 m2.
Direct gelegen aan het riviertje ‘De Graafstroom’ op een royaal perceel met fraai uitzicht over ’t water : VRIJSTAAND WOONHUIS MET RUIME GARAGE / SCHUUR. Bwjr. ca. 1910; Inh. woonhuis ca. 300 m3; Vloeropp. schuur ca. 54 m2; Perc.opp. ca. 2300 m2
Met aan achterzijde vrij uitzicht over de polder : ROYAAL VRIJSTAAND RIETGEDEKT LANDHUIS met inpandige garage en RUIME MULTIFUNCTIONELE BEDRIJFSLOODS (afm. ca. 10 x 20 m / bedrijfsbestemming cat. I). Eigen oprijlaan, veel gebruiksmogelijkheden. Bwjr. ca. 1999; Inh. landhuis ca. 680 m3; Perc.opp ca. 1740 m2.
MOLENAARSGRAAF, Graafdijk-Oost 24
BLESKENSGRAAF, Heulenslag 67
Vraagprijs â‚Ź 495.000,- k.k.
Vraagprijs â‚Ź 620.000,- k.k.
IS
N PE
HU
O
polder en fraai aangelegde ruime tuin rondom: LUXE tuinhuis. Perfecte staat van onderhoud. Van alle luxe oren.nl.
ZATERDAG 14 JUNI 2014 VAN 11.00-15.00 UUR
Op een ruim perceel met aan voorzijde uitzicht over het riviertje ‘De Graafstroom’ en aan de achterzijde vrij uitzicht over de polder : ROYALE MONUMENTALE WOONBOERDERIJ met aan de westzijde ruime garage/schuur. *Rijksmonument* SPLITSING IN TWEE WOON-EENHEDEN IS ONDER VOORWAARDEN TOEGESTAAN. Bwjr. ca. 1740; Inh. woongedeelte ca. 1400 m3, inh. stalgedeelte ca. 1300 m3; Perc.opp. ca. 3000 m2
Gelegen op een prachtige plek aan het riviertje ‘De Alblas’ met een ruime tuin rondom, fraai onderheid terras en insteekhaventje met bootsteiger: SFEERVOL VRIJSTAAND LANDHUIS met garage en stal. Slaapkamer en badkamer op de begane grond. Vier slaapkamers, twee badkamers. Bwjr. ca. 1972; Inh. ca. 550 m3; Perc.opp. 1573 m2
GROOT-AMMERS, Fortuijnplein 3
STREEFKERK, Nieuw Veer 29
OUD-ALBLAS, Oosteinde 37a
Vraagprijs â‚Ź 295.000,- k.k.
Vraagprijs â‚Ź 645.000,- k.k.
Vraagprijs â‚Ź 495.000,- k.k.
IS HU N W E OP NIEU
UW
E
NI
Rustig gelegen aan het Fortuijnplein : ROYAAL HALFVRIJSTAAND ‘JAREN-DERTIG’ WOONHUIS met RUIME STENEN GARAGE en verrassend royale achtertuin (zuid-west). Veel ruimte, veel mogelijkheden. Bwjr. ca. 1929; Inh. ca. 510 m3; Perc.opp. 374 m2
ZATERDAG 14 JUNI 2014 VAN 11.00-15.00 UUR
Vrij gelegen royale gerenoveerde WOONBOERDERIJ met ruime vrijstaande garage/ schuur (12.00 x 8.10 m), sfeervolle tuin rondom en aan achterzijde perceeltje weiland. Vrij uitzicht over de polder. Aan overzijde van de dijk perceel natuurterrein van ca 1500 m2 met strandje aan ‘De Lek’. Vijf slaap-/werkkamers, twee badkamers. *veel gebruiksmogelijkheden*, meer informatie zie www.koolvandentoren.nl. Inh. ca. 1000 m3; Totaal perc.opp. ca. 7100 m²
W
EU
NI
W
EU
NI
Met aan achterzijde fraai uitzicht over de polder: goed onderhouden en compleet gerenoveerde VRIJSTAANDE BUNGALOW met royale tuin rondom. Perceeltje met terras en bootsteiger direct gelegen aan het riviertje ‘De Alblas’. Alle voorzieningen op de begane grond. Bwjr. ca. 1965 / Aanbouw 1996; Inh. ca. 300 m3; Perc.opp. 1170 m2
BRANDWIJK, Gijbelandsedijk 12a
MOLENAARSGRAAF, Graafdijk-West 49
GROOT-AMMERS, Julianastraat 67
Koopsom op aanvraag
Vraagprijs â‚Ź 649.000,- k.k.
Vraagprijs â‚Ź 290.000,- k.k.
W
EU
NI Recent compleet gerenoveerd HALFVRIJSTAANDE MONUMENTALE WOONBOERDERIJ (ACHTERHUIS), met ruime loods, op royaal perceel. In 2000 is in dit stalgedeelte een stijlvol nieuw woonhuis gebouwd. *Rijksmonument* Inh. ca. 950 m3; Perc.opp. ca. 1750 m2
Met aan voorzijde uitzicht over het riviertje ‘De Graafstroom’: ROYAAL VRIJSTAAND LANDHUIS met multifunctionele kantoorruimte / praktijkruimte (ca 40 m2) op de begane grond, VRIJSTAAND BIJGEBOUW, carport en ruime tuin (zuid). Vier slaapkamers, luxe badkamer (2012). Veel gebruiksmogelijkheden. Bwjr. ca. 1989; Inh. ca. 725 m3; Perc.opp. 1310 m2
Gelegen aan een rustige ruime straat, op goede locatie : ROYAAL HALFVRIJSTAAND HERENHUIS (type 2^1 kap) MET RUIME GARAGE en achtertuin grenzend aan de Wetering. Vijf slaap-/werkkamers. Bwjr. ca. 1976; Inh. ca. 465 m3; Perc.opp. 275 m2
e Hoek 2
GROOT-AMMERS, Sluis 11
BLESKENSGRAAF, Meulenbroek 22a
OUD-ALBLAS, Prinses Margrietlaan 11
- k.k.
Vraagprijs â‚Ź 285.000,- k.k.
Vraagprijs â‚Ź 228.500,- k.k.
Vraagprijs â‚Ź 219.000,- k.k.
zicht over de polder: 2. Fundering voor begane Omgevingsvergunning nhuis is verleend.
JS
RI
W
EU
NI Met aan achterzijde weids uitzicht en achtertuin (zuid) : ROYAAL KARAKTERISTIEK WOONHUIS MET BEDRIJFSRUIMTE. Het bedrijfsgedeelte bestaat uit verschillende vertrekken en op dijkniveau werkruimte/ atelier. Bwjr. ca. 1900; Inh. ca. 875 m3; Perc.opp. ca. 505 m2
EP
W
EU
NI
Op een leuke locatie, met uitzicht over het riviertje “De Graafstroomâ€?: BOUWPERCEEL VAN CA. 545 M² VOOR NIEUWBOUW VRIJSTAAND WOONHUIS. De bouwvergunning is al verleend, indeling kan aangepast worden. Uitgebreide informatie en bouwtekeningen zie www.koolvandentoren.nl.
Gelegen aan een rustige straat : een woning met mogelijkheden: ROYALE HOEKWONING MET AANBOUW (west), stenen schuur en ruime tuin. Ruime woonkamer, vijf slaap-/werkkamers. Aanbouw 5.95 x 2.60 m heeft veel gebruiksmogelijkheden, o.a. uitbreiding van de keuken, werkkamer, garage. Bwjr.1972; Inh. ca 400 m3; Perc.opp. 172 m2
# #
e en uitgebreide informatie vindt u e website
w.koolvandentoren.nl
! """ NVM
algemeen
Woensdag 4 juni 2014
22
BLAUWE EN GELE U D D M RRU 9STIPPENKORTING op véél artikelen van de voorjaarscollectie!
-20%
-30%
-20%
30%
-20% -30%
Vraag uw verkoopster naar de voorwaarden
Dam 48 en 50 Alblasserdam Tel. 078 - 6990145 www.marlenevlot.nl
Is it a
P
GRATIS PARKEREN VOOR DE DEUR. VERGEET UW PARKEERSCHIJF NIET
boy or is it a girl?
BABY DE
♥ Sarah van der Lee
Oo k voor echo’s !
ALBLASSERDAM
21-04-2014 3200 gram Papendrecht Dochter van: Kelly Beek en Martijn van der Lee
VAN MAAND ♥ Silvan Johannis Keller
09-04-2014 3135 gram Papendrecht Sander Keller en Emilie Herselman
♥ Felicia Adaja Elisa
07-05-2014 3065 gram Alblasserdam Dochter van: Ruben en Angela Cronie Zusje van: Aline Cronie
De nieuwe wer eldburger... De ouders van Erik Jan kunnen telefonisch contact opnemen om de VVV bon van € 20,- op te vragen. Tel. 0183-583200
Erik Jan Bambacht
Zilvervloot Sparen ke groet, Met vriendelij en Sabine an Daniëlle, Suz www.de-bakermolen.com
Parallelweg 11, 2951 BS Alblasserdam Spreekuren in Alblasserdam, Nieuw-Lekkerland, Streefkerk en Groot-Ammers. Ook voor Graafstroom.
Uw
BABY opgeven voor deze pagina?
2,2%* variabele rente 18 jaar? Maximaal 10%** premie over de gehele inleg
open d via snsb irect an zilvervlo k.nl/ ot
De Zilvervloot is weer terug met Zilvervloot Sparen. Zo kan je sparen voor je kind en aan het einde van de looptijd krijg je een mooie premie over de gehele inleg. Iedereen mag meesparen. Dus ook oma’s en opa’s! Ga voor meer informatie of voor het openen van Zilvervloot Sparen naar snsbank.nl/zilvervloot of bel SNS Klantenservice via 0900 - 18 50 (lokaal tarief). Natuurlijk ben je ook welkom in de SNS Winkel.
Van Eesterensingel 118 B 2951 CM Alblasserdam
Graag ontvangen wij de volgende gegevens: Geboortedatum - Roepnaam - Geboortegewicht - Digitale foto van uw baby - Plaatsnaam Namen van de ouders en/of namen broertjes of zusjes.
* Variabele rente per 21-01-2013. Rentewijzigingen voorbehouden. ** Na minimaal 10 jaar sparen.
16-05-2014 2840 gram, Streefkerk. Zoon van Erik en Damiët Bambacht Broertje van Marjolein, Janneke, Martijn, Eveline, Rosalie, Rianne
U kunt deze gegevens mailen naar: advertentie@klaroen.nl
W
ELD
ERFG
O
E
D
ER
‹
‹
United Nations (GXFDWLRQDO 6FLHQWLÂżF DQG Cultural Organization
GE
I
N
RI
E
MO
E RL D H
NDIAL
WO
TA
‹
PATRIM
O
Molencomplex Kinderdijk Werelderfgoed sinds 1997
De hinnegies Molenaar Arie Hoek uit Kinderdijk maakte onlangs een aantal hinnegies. Als in vervlogen tijden sieren deze bulten van hooi nu de kade waaraan zijn molen staat. Hoek kan precies vertellen waarom die hinnegies gemaakt werden en waar de naam vandaan komt. “Het woord is een Kinderdijkse verbastering van ‘hooiopper’. Die werden vroeger gemaakt om het losse hooi in elkaar te laten zakken en hooilokken te vormen; de molenaar-boer kon het dan makkelijker op zijn hooivork steken.� De hooiopper is niet hetzelfde als een hooiruiter, legt de molenaar uit. “Een ruiter is een bergje hooi op een houten driepoot. Die maakten de molenaars/boeren als er regen verwacht werd. Dankzij het houten frame krijg je natuurlijke ventilatie, waardoor het hooi nog nadroogt. Tegenwoordig heb je kuilgras, daarvoor wordt het gras gemaaid als het nog kort is. Het gevolg is dat het aantal weidevogels terugloopt. Vroeger in het lange gras konden weidevogels schuilen voor gevaar.� Hoek gaat het hooi aan zijn dieren voeren. “Ik heb zeven hinnegies gemaakt, dus onze dieren hebben de eerste drie jaar wel genoeg!�
Werelderfgoedweekeinde verbindt bijzondere plekken KINDERDIJK – Tijdens het Werelderfgoedweekend op zaterdag 14 en zondag 15 juni is er bijzondere aandacht voor de Nederlandse Werelderfgoederen. De Stichting Werelderfgoed Kinderdijk geeft kinderen tijdens dit weekeinde gratis toegang tot het molengebied en verzorgt extra activiteiten. Het thema van het weekeinde is reizen. Kinderboekenschrijver Arend van Dam en illustrator Alex de Wolf reizen op 14 en 15 juni langs alle werelderfgoederen in het Koninkrijk der Nederlanden. Ze gaan zelfs naar Curaçao, want de stad Willemstad op dit eiland staat eveneens op de lijst van Unesco. Op zaterdag 14 juni van 9.30 tot 10.15 uur zijn de bekende schrijver en illustrator in de museummolen Blokweer in Kinderdijk om te vertellen over hun boek ‘Overal en ergens‌’ In dat boek staan vijftig voorleesverhalen over Nederland en de Werelderfgoederen. Alex de Wolf
brengt zijn schildersezel mee en laat kinderen zien hoe De SWEK vindt dat ook en nodigt kinderen uit om sahij werkt. men met hun (groot)ouders naar Kinderdijk te komen tijdens het Werelderfgoedweekeinde. Kinderen hebben Met eigen ogen dan niet alleen gratis toegang, maar kunnen ook gratis Als inwoner van de Alblasserwaard zou je misschien bijna deelnemen aan een schilderworkshop. vergeten hoe bijzonder de molens van Kinderdijk zijn. Op de lijst van Unesco staan ze tussen bijvoorbeeld het Kunstenaarskring ‘Goed gezien, goed bekeken’ verzorgt Groot Barrièrerif in AustraliĂŤ, het monument van Stone- vanaf 10.00 uur ieder heel uur een workshop. De kring henge, de piramiden van Gizeh en de heilige berg Athos zorgt voor verf, penselen en schildersdoekjes en de in Griekenland, om maar enkele voorbeelden te noemen. SWEK stelt voor het mooiste schilderij een prijs beschikSchrijver Arend van Dam zou Kinderdijk daarom aan alle baar. Verder lezen winnaars van voorleeswedstrijden op kinderen willen laten zien. Hij vindt dat zij moeten weten scholen voor uit ‘Overal en ergens‌’ Dat doen ze op het hoe het Nederlanders door de eeuwen heen is gelukt om erf van museummolen Blokweer, vanaf 10.30 uur ieder droge voeten te houden in een land dat grotendeels on- half uur. Het boek van Arend van Dam en Alex de Wolf is der de zeespiegel ligt. “Als de Werelderfgoederen zo bij- te koop bij de SWEK. Wie op 14 juni in alle vroegte een zonder zijn dat er mensen uit de hele wereld naar komen exemplaar koopt, kan de auteur en illustrator meteen kijken, moeten alle kinderen in Nederland ze toch ook vragen om het te signeren. met eigen ogen hebben gezienâ€?, zegt hij.
Molenaar Museummolen Blokweer zoekt collega’s BjĂśrn den Ouden is van jongs af aan ‘gek van molens’. Hij is een van de molenaars in Kinderdijk. Drie dagen werkt hij op de Museummolen Nederwaard. Daarnaast bemant hij samen met een groep vrijwilligers Museummolen Blokweer. Hij is op zoek naar vrijwillige molenaars voor uitbreiding van het team. Mensen die in het bezit zijn van het diploma ‘vrijwillig molenaar’ mogen solliciteren. Als molenaar ontvang je gasten uit de hele wereld. Die bovendien alles willen weten over molens en de waterhuishouding in Kinderdijk. Een redelijke beheersing van de Engelse taal is daarom wel een vereiste. Het mooiste van vrijwillig molenaar zijn op deze molen is dat je de hele wereld ontmoet en een praatje kunt maken. ‘Een wereldbaan in een werelderfgoed’.
BjĂśrn kreeg als jochie al de kans om een molenaar op zijn vingers te kijken. “Ik heb familie op een van de molens in Kinderdijk. Samen met mijn ouders ging ik daar op visite. Ik mocht helpen en leerde bijna spelenderwijs de kneepjes van het vak.â€? In 2007 behaalde BjĂśrn het diploma vrijwillig molenaar. Hij maakte 150 praktijkuren op diverse molens. “Om je diploma te kunnen behalen moet je meelopen met ervaren molenaars, ook op bijvoorbeeld een oliemolen of korenmolen.â€? Film Museummolen Blokweer heeft een educatieve functie. Er draait een educatieve film over de bemaling van de polder. In het onderhuis van de ‘Blokkerse Wip’, zoals hij in de volksmond genoemd wordt, is te zien hoe een wipwatermolen werkt.
Het scheprad bevindt zich aan de buitenkant van de molen. Begin dit jaar is er een glazen wand aangebracht, zodat bezoekers kunnen zien hoe de tandwielen in elkaar grijpen. Molenaars noemen dit mechanisme ‘het gaande werk’.
Natuurlijk zijn niet alleen schoolklassen welkom in deze molen. Voor mensen van alle leeftijden is een bezoek aan dit monumentale bouwwerk een prachtige ervaring. Picknickbanken In de molenschuur naast de Kinderdijkse museummolen zijn souvenirs, koffie, thee en frisdrank verkrijgbaar. Op het molenerf staan picknickbanken; bezoekers kunnen er genieten van het uitzicht over de polder en de aanblik van molens onder Hollandse luchten. Wie belangstelling heeft voor de vacature ‘vrijwillig molenaar op Museummolen Blokweer’ kan zich aanmelden via info@kinderdijk.nl of bellen met molenaar BjĂśrn den Ouden (06-25016764).
Wereldbaan als vrijwilliger? Kijk op www.kinderdijk.nl/vrijwilligers
Zomer bij Bas!
! %# Diverse kleuren
! != ! Diverse kleuren
! ! Diverse kleuren
! != ! Grijs
Diverse kleuren
! Diverse kleuren
! $ " $ != !
Bas van Zessen is een spannende winkel vol verrassingen qua prijs en producten op het gebied van home decoratie, bedrijfskleding en mode. Daarnaast zijn wij gespecialiseerd in broeken. &&7 8 9)55&66)2 )2 /31 +);)00-+ 6,344)2 '-. &6
Kan niet bestaat niet!
Gratis parkeren voor de deur
Service met een glimlach
Baby verschoonruimte
Speelhoek voor de kinderen
Gratis skelteren voor de kinderen
Gratis koďŹƒe
&6 9&2 %)66)2 < )5/:)+ 5&2(:-./ < !)0)*332
< ::: '&69&2;)66)2 20 < ::: :)5/'53)/)2 20 Dinsdag en woensdag van 09.00 tot 18.00 uur, donderdag en vrijdag van 09.00 tot 21.00 uur en zaterdag van 09.00 tot 17.00 uur
q www.klaroen.nl Woensdag 4 juni 2014
uit het nieuws
25
DE WEEK IN BEELD
me[diZW] (' c[_ Stichting Vrienden van Korenmolen De Regt reikt prij-
pWj[hZW] (* c[_ Leerlingen van Balletcentrum Carmen de Haan uit Al-
zen uit aan drie leerlingen die bij de opening van de molen de mooiste kleurplaat hadden gemaakt. De prijzen zijn voor Jonathan uit groep 1/2 van De Schakel, Isabelle van groep 3 van De Wegwijzer en Anniek uit groep 6 van De Wegwijzer.
blasserdam verzorgen in de tot de nok uitverkochte Nieuwe Doelen in Gorinchem een prachtige voorstelling. Carmen de Haan weet met de jongste kinderen en klassieke klassen verrassende choreografieën op het toneel te brengen.
Z_diZW] (- c[_ Op de algemene ledenvergadering benoemt voetbalvereniging Nieuw-Lekkerland een aantal mensen leden van verdienste en ereleden. Op de foto staan de leden van verdienste, met v.l.n.r. J. Versendaal, D. Goudriaan, M. Rijnshof, R. van Anrooy en H. Sok. Op de foto ontbreekt A.Voet.
lh_`ZW] )& c[_ Toyota Schouten aan de Kelvinring 50 in Alblasserdam reikt prijzen uit van de wedstrijd in de rijsimulator tijdens de onlangs gehouden Actiemarkt van de Gereformeerde Gemeente in Alblasserdam. De snelste coureurs zijn Maarten Sinke (9), Gerwin Korevaar (13) en Marnix Lamper (10).
pWj[hZW] )' c[_ De Jeugdvisdag is gewonnen door Thijs van de Rhee (3-6
pWj[hZW] )' c[_ Jan Postmus neemt afscheid als rij-instructeur bij de
jaar). Arend Penning was de eigenlijke winnaar, maar dat werd pas na de uitreiking bekend. Arend krijgt alsnog een beker en Thijs behoudt de zijne. Verder wonnen Nathan Hage (7-9 jaar), Dylan Velthuis (11-13 jaar) en Jorg Zanen (13-15 jaar).
Streekrijschool in Nieuw-Lekkerland. Hij begon in 1970 en werkte 21 jaar bij de Streekrijschool. Hij heeft ongeveer 2.500.000 kilometers gereden met zijn leerlingen, dit is ongeveer 63 keer de wereld rond.
publicaties
Woensdag 4 juni 2014
26
Audicien
Audicien StAr-geregistreerd
Nieuws voor slechthorenden!
Beter horen begint bij de audicien... Onze techniek wint terrein
Goed gehoor begint bij Goud Nieuw-Lekkerland, Planetenlaan 25 Groot-Ammers, Margrietstraat 27
Voor de professionele tuinier Lagendijk 178 2988 AD Ridderkerk Telefoon 0180 - 42 13 99 Telefax 0180 - 42 34 53 info@gavdwaal.nl
gavdwaal.nl VCA* GECERTIFICEERD
0184 - 68 23 01 0184 - 66 22 28
KLAAR?... AF:
KLAAR?... AF:
Zomercollectie
20% KORTING OP ALLES!
SuperTrash
50% KORTING OP ALLES!
KLAAR?... AF:
PME LEGEND SHORT + T-SHIRT
VAN €119,90 VOOR €89,90
HET STARTSCHOT
LEEG VERKOOP! van onze totale
KLAAR?... AF:
Habbekrats
GROOT AANBOD 60% KORTING!
Ledûb
KLAAR?... AF:
OVERHEMDEN 2 VOOR €99,90
(lange) broeken
2e HALVE PRIJS!
De komende 3 maanden gaan wij flink knallen met voordeel, speciale acties en oorverdovende aanbiedingen… die tot in de weide omtrek te merken zijn. KLAAR?…AF! Graag tot ziens bij Zwijnenburg. Het huis van de mode! www.zwijnenburgmode.nl
KLAAR?... AF:
KLAAR?... AF:
voorjaarscollectie
Het aftell en
is beg
NOG MA onnen... 3 MAANDAR tot aan d EN e herope ning n
ieuwe hu van ons is Met ruim van de mode! 80 topm erken en ruim 3.000m 2 het groo tste mod ehuis in hartje Holland!
30% KORTING OP ALLES!
Energieweg 27, 4231 DJ Meerkerk, telefoon 0183-351401 | bezoek ook onze webshop: www.zwijnenburgmode.nl
q www.klaroen.nl
accent
Woensdag 4 juni 2014
column
OKK: jubileum en wervingscampagne İıįĢĢģĨĢįĨ Muziekvereniging OKK uit Streefkerk viert op dinsdag 17 juni het 110-jarig bestaan met een groot concert in het dorp. Tevens zijn de muzikanten een wervingscampagne gestart voor meer (jeugd)leden.
woensdagmiddagen plaatsvinden. Volwassenen kunnen op afspraak op andere tijdstippen terecht in dorpshuis De Vijf Lelies, waar OKK elke dinsdagavond haar repetitieavond heeft. Vrijblijvend binnenwandelen tijdens een repetitieavond, om te zien
en te horen hoe het eraan toe gaat bij OKK, is geen probleem. Vernieuwing en verjonging van de muziekvereniging is nodig, omdat het ledenaantal op 32 staat. Het ideale aantal muzikanten van een fanfareorkest
“We willen graag een jeugdopleiding gaan starten bij OKK”, vertelt dirigent Olaf Baeke. Hij is nog maar kort in dienst bij de Streefkerkse fanfare en had het geven van lessen (aan kinderen) en het beginnen van een jeugdorkest bovenaan zijn wensenlijstje staan.
Mamma appelsap Zegt dit u wat? Mamma appelsap? Op Radio 3 wordt het vaak genoemd. Ze draaien een nummer in het Engels en de luisteraar hoort andere woorden, maakt heel wat anders van de tekst. Als je eenmaal die andere woorden een keer in je hoofd hebt gehad kan je nooit meer de oorspronkelijke (Engelse) tekst horen. Een fascinerend fenomeen. ‘Mamma appelsap’ dankt zijn naam aan het nummer Wanna Be Startin van Michael Jackson. Sommige mensen geven aan dat zij er de tekst Mama say mama sa mama appelsap in horen. De oorspronkelijke tekst is Mama-se mama-sa ma-ma-coo-sa. Mijn eigen ‘mamma appelsap’ is een nummer van Pink Floyd, Arnold Layne. In het refrein zingen ze ‘doen ze nou’. Tenminste dat maakte mijn neef er vroeger van en sinds hij dat meezong kan ik de Engelse woorden niet herkennen. De echte tekst heb ik vorige week opgezocht op internet: ‘two to know’. Ik zou u willen adviseren er niet naar te luisteren, want u bent verloren. Wanneer je eenmaal ‘doen ze nou’ in je hoofd hebt kan je de Engelse tekst niet meer onderscheiden.
Belangstellenden die het met eigen oren willen horen, zijn welkom op het jubileumconcert op dinsdag 17 juni. Het concert vindt plaats in de tent op de vrachtwagenparkeerplaats naast de Randweg in Streefkerk. De aanvang is om 20.00 uur en de entree is gratis. Het concert wordt gegeven in samenwerking met schipperskoor De Pontonniers uit Papendrecht.
q WWW.OKKSTREEFKERK.NL
9^g^\Zci DaV[ 7VZ`Z kVc D@@ HigZZ[`Zg`#
Nieuwe woonlocatie Philadelphia
Inschrijvingen avondvierdaagse
ĭĞĭĢīġįĢĠĥı Woonlocatie ‘De Grote Vaart’ van Stichting Philadelphia Zorg is vorige week vrijdag feestelijk geopend.
en projectleider Martin Balfoort aanwezig. Schipperskoor De Pontonniers uit Papendrecht zorgde voor de muzikale omlijsting.
De locatie in Papendrecht werd ‘gedoopt’ door cliënten van Philadelphia. Na deze officiële opening konden familieleden en belangstellenden de nieuwe locatie bekijken.
Dertig cliënten Sinds oktober 2013 wonen er dertig cliënten in De Grote Vaart. Hiervan zijn dertien cliënten van de Twijg uit Papendrecht, twee cliënten van de Wending uit Gorinchem en verder nog vijftien externe cliënten.
ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ De inschrijving voor de avondvierdaagse van Alblasserdam is op dinsdag 10 juni van 19.00 tot 20.30 uur in Landvast aan de Haven 4 te Alblasserdam en op zaterdag 14 juni van 10.00 tot 15.00 uur in het Makado winkelcentrum. De avondvierdaagse van Alblasserdam wordt gehouden van maandag 16 tot en met donderdag 19 juni. Er kan ingeschreven worden voor 2,5, 5 en 10 kilometer. De kosten tijdens deze voorinschrijvingen zijn 4 euro per persoon. Voor groepen groter dan 20 personen is de prijs 3 euro per persoon. Groepen kunnen het formulier wat ingevuld moet worden vinden op website www.avd-alblasserdam.nl. Dit formulier kan men downloaden en op de voorinschrijfdagen inleveren. Voor de groep met de grootste groei is er een beker beschikbaar.
Trots Locatiemanager Annemiek van den Oever van de nieuwe Papendrechtse vestiging wenste de nieuwe locatie ‘een behouden vaart’. Bij de opening waren ook regiodirecteur Peter Kemp
Riens
ĭĞĭĢīġįĢĠĥı In april 2007 kreeg organist/componist André de Jager een bronzen medaille toegekend door de Société Académique Arts-SciencesLettres Paris, de Franse stichting voor Kunsten, Wetenschappen en Letteren.
ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ Bij speeltuin Kinderdijk wordt op woensdagmiddag 11 juni de landelijke Buitenspeeldag gehouden. Op deze dag zullen de vrijwilligers van speeltuinvereniging Kinderdijk en de medewerkers van jongerenwerk Jeugd-Punt Alblasserdam de krachten bundelen, samen met zo’n twintig vrijwilligers die zich belangeloos voor deze dag inzetten om voor zo ongeveer 250 kinderen een onvergetelijke dag neer te zetten. Om 13.30 uur is de officiële opening door de nieuwe wethouder Dorien Zandvliet. Daarna treedt Family Sports Dance & Fit op van Donna Postma. Dit is een dansgroep uit Alblasserdam. Tijdens het dansen worden knipkaarten uitgedeeld. Er kunnen negen spellen gedaan worden: penaltyschieten, korfbal, blikwerpen, flessen werpen, snoephappen, Midget golf, sjoelen, paardentram en een glijzeil. Steeds na drie spellen is er iets lekkers.
Het repertoire van OKK (Oefening Kweekt Kunst) is zeer gevarieerd. “We kunnen filmmuziek spelen en klassieke muziek, maar ook populaire muziek brengen we graag ten gehore. Het hangt helemaal van de gelegenheid af waar we spelen. Juist door de variatie komt iedereen aan zijn trekken. En dat geldt voor zowel het publiek als de eigen muzikanten. Die houden vaak ook van afwisseling. Maar bij alles wat we doen, streven we naar kwaliteit. We houden niet van de simpele hoempapa muziek.”
“Binnen het jaar willen we een leerlingorkest hebben”, vult voorzitter Coby Sparreboom aan. Dirigent Baeke is ervan overtuigd dat hij de jeugd binnen enkele maanden al zover kan klaarstomen dat ze hun eerste nummers gezamenlijk kunnen spelen. Daarna duurt het nog wel enkele jaren voor ze kunnen deelnemen in het grote orkest. Olaf Baeke en Coby Sparreboom, die samen de (jeugd)lessen geven, zullen er er in de tussentijd voor zorgen dat het leren van de muziek leuk is. De lessen voor kinderen zullen op
is 56. Dan zijn alle muziekpartijen goed vertegenwoordigd. Daarnaast is de gemiddelde leeftijd van OKK 46 jaar. Coby: “Er zitten gelukkig aardig wat jonge mensen op het orkest, maar we zouden het leuk vinden wanneer hun aantal groeit. Want de jeugd heeft de toekomst.” De kosten voor nieuwe leden worden zo laag mogelijk gehouden. Ze kunnen een instrument van de vereniging gebruiken en hoeven dus niet direct zelf een instrument aan te schaffen.
De beide scholen in het dorp zijn aangeschreven en werken mee aan presentatieochtenden van OKK voor hun schoolkinderen. Tevens zijn er huis aan huis folders verspreid. Kinderen, maar ook volwassenen, krijgen uitleg over de muziekvereniging en de mogelijkheden om lessen te nemen en mee te spelen.
Ben wel benieuwd hoeveel lezers nu naar Arnold Layne zullen gaan luisteren en ook gevangen worden door ‘doen ze nou’. Waarom ik dit opschrijf? Gedeelde smart… of beter, een gedeeld plezier. Want als u het eenmaal zo hebt gehoord, dan zal er voortaan altijd een glimlach op uw gezicht verschijnen. En dat allemaal door mijn neef.
Buitenspeeldag in Alblasserdam
27
Philadelphia wil er vanuit een christelijke visie aan bijdragen dat mensen met een verstandelijke beperking gelukkig kunnen zijn en het beste uit
zichzelf kunnen halen. We gaan uit van de mogelijkheden van iedere individuele cliënt als het gaat om zorg, wonen, werken, leren, dagbesteding en welzijn. Philadelphia is een landelijke zorginstelling. “Wij begeleiden mensen met een verstandelijke beperking en willen dat onze cliënten mede dankzij ons werk gelukkig kunnen zijn. En het beste uit zichzelf kunnen halen. Wij doen ons werk vanuit een christelijke visie. Met hart en ziel, elke dag weer”, schrijft Philadelphia op haar website.
q WWW.PHILADELPHIA.NL
André de Jager ontvangt Frans zilver
De Fransen blijken dusdanig van An-
dré’s orgelspel onder de indruk te zijn dat ze hem dit jaar ook nog eens de zilveren medaille toekennen. Ook die komt in een speciale lijst. Nu met een zilverkleurige rand. Aanleiding voor de toekenning is De Jager’s voorliefde voor Franse muziekstijlen, en dan natuurlijk met name orgelstukken. Zelf componeert hij ook
6cYg YZ ?V\Zg de ]Zi dg\Za kVc YZ CdigZ 9VbZ#
in die stijl. Kortgeleden viel hem zelfs de eer te beurt een concert op het gigantische orgel van de Notre Dame te mogen geven. “Grappig bij de uitreiking is dat ze bij goud beginnen,” vertelt De Jager. “Maar daar zijn ze dan ook snel mee klaar want dat zijn er maar een paar.” In totaal worden een paar honderd medailles uitgereikt voor de verschillende disciplines in kunst, letteren en wetenschap. “Muziek valt onder kunst, dus in die categorie krijg ik de medaille”. De Jager is bijzonder gelukkig is met deze vorm van waardering. “Bij een medaille denk je al gauw aan een Olympische sporter die zich vier jaar lang alleen maar concentreert op die ene topprestatie,” geeft De Jager aan. “Hier gaat het om de uitgesproken waardering voor jarenlange, soms levenslange, intense concentratie op een levensdoel. In mijn geval het maken en spelen van orgelmuziek. En dan is het heel bevredigend te merken dat die inspanning gewaardeerd en gerespecteerd wordt.” Op 14 juni gaat André naar Hotel Intercontinental Paris Le Grand in Parijs om de medaille in ontvangst te nemen.
Er is ook de mogelijkheid om op de eerste wandeldag, maandag 16 juni, in te schrijven vanaf 17.45 uur, maar dan kost het 7,50 euro per persoon. Op maandag 16 juni is het niet mogelijk om nog als groep in te schrijven. De avondvierdaagse van Alblasserdam is ook te volgen op facebook: www. facebook.com/Avond4DaagseAlblasserdam en twitter: @A4DAlblasserdam.
Adverteren vanaf € 5,- in de krant Kijk op Regio-deal.nl en maak uw eigen advertentie aan.
publicaties
Woensdag 4 juni 2014
AMOTEX TAXI RIDDERKERK - Speciaal tarief naar ziekenhuizen - Vervoer naar en van luchthavens - Korting bij retourboekingen - U kunt met uw pinpas betalen
Uniek!
TEL.: 0180-468724 / 06-23910654
TOONAANGEVENDE MEUBELZAAK IN LEERDAM HOUDT DEFINITIEF
OPHEFFINGS UITVERKOOP DE TOTALE MEUBEL-, SLAAP- EN KEUKEN COLLECTIE VAN DE MEUBELKONING WORDT HEDEN STUKSGEWIJS AANGEBODEN TEGEN BODEMPRIJZEN De complete showroom- en handelsvoorraad omvat:
TOTALE WOONCOLLECTIE
de hele week: 5 t/m 11 juni
LEKKERDER DAN
APPIE PIE!
www.degrootdruk.nl | 0183 58 3333
ZITCOMBINATIES, BANKEN, HOEKBANKEN, RELAXFAUTEUILS, DRESSOIRS, WANDKASTEN, EETKAMERS, ACCESSOIRES, SALONTAFELS ETC. ETC.
TOTALE SLAAPCOLLECTIE
Op vakantie je regionieuws bij de hand?
BEDDEN, BOXSPRINGS, LINNENKASTEN, MATRASSEN, DEKBEDDEN, KUSSENS ETC. ETC.
TOTALE KEUKENCOLLECTIE KEUKENS, APPARATEN ETC. ETC.
ALLES 1e ETAGE HALVE PRIJS 2e Pinksterdag open van 10u-17u
4,
95
APPELTAART
aanstaande dinsdag:
TECHNIEKWEG 22, 4143 HV, LEERDAM, TELEFOON 0345-612722 OPENINGSTIJDEN: DI T/M VRIJ VAN 10.00 - 17.30 UUR, ZAT VAN 10.00 - 17.00 UUR
Download de GRATIS Klaroen app
Betaling contant of met Pin. Bezorgen & monteren mogelijk.
waalzinnig
lekker
WAALTJES VOLKOREN
1,79
Alblasserdam: Makado-Center 36,tel: 078 - 6917488 Hendrik-Ido-Ambacht: Reeweg 76, tel: 078 - 6814376 Ridderkerk: Jan Steenstraat 7, tel: 0180 - 427767 Vlietplein 112A, tel: 0180 - 426075 Dillenburgplein 4, tel: 0180 - 417224
www.facebook.com/klaroen.nl
Zuidzijde 131, 2977 XE Goudriaan, Tel. 0183-583200
www.hetkontakt.nl
28
q www.klaroen.nl
accent
Woensdag 4 juni 2014
29
Partnerstad Blomberg
RTV Papendrecht legt monstertocht vast
PaBloloop haast Olympische beleving De PaBloloop van vorige week is perfect verlopen. De tocht van 355 kilometer nam drie dagen in beslag. ĭĞĭĢīġįĢĠĥı De weg van Papendrecht naar partnerstad Blomberg in Duitsland telt 355 kilometer. Met de auto is het een paar uurtjes. Maar te voet dágen. Zelfs als er hard gelopen wordt. De AV Passaat estafette lopers deden er vier dagen over. Zij genoten intens van die PaBlo loop editie 2014. En de band tussen de twee gemeenten is weer versterkt. In 2012 ging de eerste editie van de PaBlo loop, de AV Passaat estafette van Papendrecht naar partnerstad Blomberg in Duitsland, van start. Ontberingen, afzien, bevroren slaapzakken; alles maakten die eerste helden en heldinnen mee. De estafette, een idee geboren op een volgens sommigen lachend genoemd ‘een onzalig moment’, is bedoeld als sportevenement dat de band tussen de twee Europese gemeenten versterkt. En de ervaringen bij de eerste editie leverden ook dit keer bij de tweede een heel duidelijke versterking op. Met ditmaal redelijke nachtelijke temperaturen, een grote legertent en uitstekende accommodatie op de velden van inmiddels bevriende sportverenigingen in Duits-
land. Perfecte organisatie waarbij eigenlijk, in het hele traject van 355 kilometer, niets mis ging. Nou ja, dat hekkie dan. Feestelijk tintje Het vertrek uit Papendrecht op de vroege woensdagochtend 28 mei kreeg een feestelijk tintje door het optreden van de ook tijdig uit de veren geklommen Pontonniers. Uitgezwaaid door belangstellenden ging het richting de eerste overnachting in Dieren bij Arnhem. TV Papendrecht was van de partij en legde dat vertrek uiteraard vast. De eerste dagen bleek het weer nog niet direct mee te werken, al was het volgens de loper goed te doen. De tweede dag wist het camerateam van TV Papendrecht de lopers op te vangen in de buurt van Darfeld in Duitsland, waar ze ook zouden overnachten. Inmiddels was een aangenaam zonnetje de lopers gezelschap gaan houden. Het begeleiders team van AV Passaat was in de tussentijd al begonnen met het opzetten van een gigantische legertent, groot genoeg de groep
Lions Club d’Egelantier geeft 195 nachtzoenen ĭĞĭĢīġįĢĠĥı Zoals al vele malen heeft Lions Club Alblasserwaard d’Egelantier zich weer ingezet voor een bekend goed doel. Dit keer de tweede editie van de Willem IV rally. Een rally met extreme, bijzondere, heel oude, splinternieuwe en adembenemende auto’s. Ronald McDonaldhuis Dat alles met al doel de grootst mogelijk steun aan het Ronald McDonaldhuis. Dat is gelukt. De cheque van ruim 6800 euro loog er niet om. Een bedrag goed voor 195 ‘nachtzoenen’ van papa’s en mama’s voor hun kind in het ziekenhuis. Ogen knipperen Ook voor Monique van Bree, manager van het Ronald McDonald Huis Sophia Rotterdam was het bedrag voldoende om even met de ogen te knipperen. Quintis Ristie, ambassadeur van het Ronald McDonald Huis, reed zelf mee
en nam aan het einde van de dag samen met haar die cheque in ontvangst. Ouders nachtje blijven Voor bijna tweehonderd kinderen betekent dit dat ouders een nachtje bij hen kunnen blijven, een verhaaltje kunnen voorlezen en dan vooral die dikke nachtzoen kunnen geven. De twintig deelnemende equipes werden afgevlagd door burgemeester De Bruin van de gemeente Papendrecht. De verschillende ritten gingen, met schitterend weer, door het prachtige landschap van de Alblasserwaard en de Hoeksche waard en eindigden ‘s middags in Dordrecht bij TuinExperience. Daar serveerden Bauke en Bianca van Kookgemak een modern ‘walking diner’. Volgend jaar, op 30 mei 2015, verdedigen de winnaars de titel en hoopt Lionsclub Alblasserwaard d’Egelantier nog meer nachtzoenen te kunnen schenken.
9Z VVc`dbhi ^c 7adbWZg\
lopers en begeleiders te herbergen voor de nacht. Fel oranje gekleurd De aankomst zaterdag op het Marktplein van het prachtige stadje Blomberg was een haast Olympische bele-
FOTO: CHRIS WIJMANS
venis. Inmiddels omgekleed in de fel oranje Passaat shirts kwamen begeleiders en lopers de heuvel op richting het unieke Rathaus van Blomberg. Daar werden ze feestelijk ontvangen door zowel burgemeester De Bruin als
locoburgemeester mevrouw Hahne van Blomberg. Aankomst, feestelijkheden en de voortreffelijke sfeer werden nauwkeurig vastgelegd voor televisie en die beelden zijn later deze week te zien op TV Papendrecht en www.rtvpapendrecht.nl.
Boek over schoolkampen bij Drunen ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ Bep van Veenendaal uit Alblasserdam heeft vrijdagmiddag 30 mei in de raadszaal van het gemeentehuis in Alblasserdam het eerste exemplaar van het door haar geschreven boek ‘Alblasserdamse Schoolkampen in de Drunense Duinen’ overhandigd aan burgemeester Bert Blase. Het fraaie boekwerk met vele verhalen, anekdotes en foto’s beschrijft de sfeer van een tentenkamp midden in het bos bij het dorpje Giersbergen (gemeente Drunen). Een tentenkamp dat jaarlijks werd opgeslagen in een omgeving zonder stromend water en elektra. Duizenden Alblasserdamse basisschoolleerlingen hebben daar gedurende de zomervakantie een geweldige tijd gehad. Het tentenkamp ontstond in 1954 op initiatief van de heer Van Veenendaal, een toenmalig schoolhoofd. Hij ontdekte dat maar heel weinig kinderen op vakantie gingen. Toen hij contact opnam met burgemeester Looij, ook een fervent kampeerder, ging het balletje rollen. Dit resulteerde in een jaarlijks terugkerend zomervakantiekamp. Een evenement dat in 1954 be-
gon en uiteindelijk in 2005 stopte omdat Natuurmonumenten besloten had geen tentenkamp meer toe te staan. Bep van Veenendaal, de dochter van de initiatiefnemer, putte daarbij uit haar eigen ervaringen en verweefde die met de verhalen van mensen die net zo enthousiast konden vertellen
over een periode die zo belangrijk is geweest voor ruim 12.000 kinderen. Het boek bevat ruim 120 foto’s, die de sfeer van het schoolkamp bij alle deelnemende scholen goed weergeven. De uitgave is gemaakt dankzij de Stichting Publicaties West-Alblasserwaard. Het boek kost 15,95 euro.
7Ze kVc KZZcZcYVVa dkZg]VcY^\i ]Zi ZZghiZ WdZ` VVc 7Zgi 7aVhZ#
FOTO: PETER STAM
Fotoexpositie ‘Jong in Papendrecht’ ĭĞĭĢīġįĢĠĥı In jeugdcentrum Interval te Papendrecht was zaterdag de officiële opening van de fotoexpositie ‘Jong In Papendrecht’. De expositie werd onder veel belangstelling geopend door wethouder Joke Reuwer (onder andere van jeugdzaken).
7jg\ZbZZhiZg 9Z 7gj^c kaV\YZ YZ YZZacZbZgh lZ\#
Tijdens de expositie konden de bezoekers onder het genot van een hapje en drankje genieten van de prachtige foto’s die geschoten zijn door de jonge fotografen. De hapjes en drankjes werden verzorgd door de kinderen van de kookworkshop (vaste activiteit van jeugdcentrum Interval).
De expositie is het eindresultaat van het project ‘Jong In Papendrecht’. Talentontwikkeling Dit is een project dat ontwikkeld is door Jeugdcentrum Interval in het kader van talentontwikkeling. Tijdens dit project kregen vijftien jonge fotografen (in de leeftijd van tien tot en met achttien jaar) tien fotografielessen van docente Hanan Haddouch om naar de expositie toe te werken. Hierbij was de opdracht om hun visie van jong in Papendrecht vast te leggen, wat heeft geresulteerd in zeer verassende foto’s.
Naast de expositie zijn de meesterwerken van de fotografen ook nog de komende twee weken op de verkiezingsborden in de buitenruimte van Papendrecht te vinden. Tevens is het voor belangstellenden ook nog mogelijk de expositie te bezoeken in jeugdcentrum Interval tot en met donderdag 5 juni (tussen 10.00 en 17.00 uur). Voortzetten Naar aanleiding van de positieve reacties van de deelnemers en bezoekers en de grote belangstelling bekijkt Jeugdcentrum Interval of ze het project op jaarlijkse basis kunnen voortzetten.
Drukpunt verlagend slapen Om tijdens uw nachtrust zo min mogelijk drukpunten te voelen is het ideaal om op Visco elastisch traagschuim te liggen. Het Visco schuim gaat direct werken zodra u in bed ligt. Het materiaal neemt uw lichaamwarmte op en daardoor krijgt het een perfecte puntelastische werking, waardoor u een goede bloed doorstroming houdt en de zenuwbanen niet worden afgekneld. Het resultaat hiervan is dat u minder zult keren en een diepere slaap krijgt, zodat u goed uitgerust opstaat. We nodigen u uit dit alles te komen ervaren in onze slaapstudio.
Tijdelijk 12 soorten Visco schuim matrassen 10 hoofdkussens en 2 topdek matrassen
SUPER LAAG IN PRIJS! Matras Ergo Standard 70/80/90 x 200 cm
Normaal 785,-
NU 599,Topper Dreamline Visco 70/80/90 x 200cm
Hoofdkussen Ergonomic Visco
Normaal 98,-
NU 70,-
Normaal 365,-
NU 279,-
BAKKER SLAAPCOMFORT Wellness in Sleep – Sinds 1931 Oude Veer 17
3351 AH Papendrecht
T. 078 615 14 64
www.bakkerslaapcomfort.nl info@bakkerslaapcomfort.nl K.v.K. 23077181
Openingstijden Maandag gesloten Dinsdag 10.00 tot 17.00 uur Woensdag 10.00 tot 17.00 uur Donderdag 10.00 tot 17.00 uur Vrijdag 10.00 tot 17.30 / 18.30 tot 20.00 uur Zaterdag 10.00 tot 17.00 uur Zondag gesloten
WK
Regio-voetbalspel WK 2014
Hoofdprijs:
verzorgde voetbalreis naar Barcelona voor 2 personen
compleet
Deze reis wordt beschikbaar gesteld door
SPEEL
en
GRAMTEITS
MEE ONZE WK-POOL!
1e prijs: 2e prijs: 3e prijs:
Philips Smart-TV 107 cm t.w.v. € 600,Oranje damesfiets Cortina Azero t.w.v. € 529,Fietsendrager Silverbike (made by Bosal) t.w.v. € 175,-
4e prijs:
Mini vacuumwagen (collectorsitem) van Tekno
5e prijs:
Officiele WK bal t.w.v. € 140,-
6e prijs:
Een fotoshoot t.w.v. € 100,-
7e prijs:
Cadeaubon van € 100,-
8e prijs:
Originele Nederlands elftal jas t.w.v. €
Cadeaubon t.w.v. € 50,-
Philips radio CD speler t.w.v. € 39,-
Alblasserdam Groot Ammers
Peter Lodder Fotografie
Alblasserdam
Mooier met Merel Mode
Groot-Ammers Zaltbommel
80,-
12e en 13e prijs:
18e en 19e prijs:
Vianen
Woudrichem
11e prijs:
50,14e t/m 17e prijs: Cadeaubon t.w.v. €
Beesd
WOUDRICHEM
Gratis autowasbeurten t.w.v. € 50,. € 50,Cadeauplank met streekproducten t.w.v
9e en 10e prijs:
Beschikbaar gesteld door:
Alblasserdam Noordeloos
PETE RSO N
Leerdam
H E R E N M O D E
Vianen Schoonhoven
Surf snel naar www.hetkontakt.nl/wkpool, voorspel de juiste uitslagen en maak kans op mooie prijzen!
q www.klaroen.nl
vrije tijd
Woensdag 4 juni 2014
Geref. Kerk Vrijgem. De Hoeksteen 09.30 uur ds. D.C. Meijer in Herv. Kerk te Kinderdijk, 16.30 uur ds. J. Ophoff. Herst. Herv. Gem. 09.30 uur kand. K. van Olst, 18.00 uur ds. ALBLASSERDAM G. de Greef. 09.30 uur ds. C. OorBaptisten Gem. ‘De Hoeksteen’ schot (2e Pinksterdag maandag 9 09.30 uur br. J. Schep. Chr. Geref. juni). Herv. Gem. Dorp 10.00 uur Kerk 09.30 uur leesdienst, 14.30 ds. E. Gouda, Doopdienst, 18.30 uur ds. C.J. Droger. De Alblashof/ De Waard 11.00 uur ds. J.H. Reijm. uur ds. A.L. van Zwet. 09.30 uur Evang. Gem. ‘t Scheepke in Alblas- prop. T..J. Lucas (2e Pinksterdag maandag 9 juni). Herv. Gem. Maraserdam 09.45 uur H. Ritmeester. Evang. Gem. Jozua Alblasserwaard natha 09.30 uur ds. J. Haeck. Messiaanse Gemeente (in het Carillon, 10.00 uur Nico Zwarts. Geref. Raadhuisplein 1) 11.00 uur Arie Gem. Eben-Haezerkerk 09.30 uur van de Berg (Maaltijd van de Heer) ds. W.J. Karels, 16.30 uur ds. B. (zaterdag 7 juni). Vrije Baptisten v.d. Heiden. 09.30 uur ds. B. v.d. Heiden (2e Pinksterdag maandag Gem.(Maranathakerk, Mattenbies 1) 13.30 uur Wim Bevelander. 9 juni). Geref. Gem. in Ned. 10.00 en 18.00 uur leesdienst. 10.00 uur leesdienst (2e Pinksterdag maan- OUD-ALBLAS Herv. Gem. 09.30 uur ds. W. van dag 9 juni). Geref. Kerk De Haven Weelden, 18.30 uur ds. T.C. de 09.30 uur mw. ds. A. Aantjes-de Leeuw. 09.30 uur ds. W. van Kuiper. Geref. Kerk Vrijgem. De Weelden (2e Pinksterdag maandag Levensbron 11.00 uur ds. D.C. Meijer, 16.30 uur ds. J. Ophoff, te 9 juni). Nieuw-Lekkerland. Herst. Herv. PAPENDRECHT Gem. Alblasserdam 19.30 uur ds. Agape Pinkstergemeente, PapendA. Vlietstra (donderdag 5 juni). recht (Pr. Florisschool, Zuidkil 53) 09.30 uur kand. J. van Meggelen, 10.30 uur pastor R. de Vries. Chr. 18.30 uur ds. W.J. Teunissen. Geref. Kerk 10.00 en 17.00 uur ds. 15.00 uur ds. C.L. OnderdelinH.J.Th. Velema. Evang. Gem. De den (2e Pinksterdag maandag 9 Schuilplaats (Schooldwarsstraat juni). Herv. Elthetogem. Alblas50) 10.00 uur dienst. Gemeente serdam i.s.m. de Ver. van Vrijz. Herv. 10.00 uur ds. H. Visser. Herv. God Redt te Papendrecht (Oranje Gem. I Grote Kerk 09.15 uur ds. F. Nassauschool) 10.00 uur dienst. Geref. Kerk De Morgenster 10.00 Hoek, H.Doop, 17.00 uur ds. D. uur ds. P. van Die en ds. A.N. Jongeneel. 09.30 uur ds. F. Hoek Driebergen. Hersteld Hervormde (2e Pinksterdag maandag 9 juni). Gemeente Papendrecht 09.30 Herv. Gem. II Ichthuskerk 09.30 uur ds. J.G. Blom, 14.30 uur ds. uur ds. J.H. Reijm, 18.00 uur ds. L. Treur. 09.30 uur ds. J.G. Blom P.L. Tolhoek. Herv. Gem. III Ont(2e Pinksterdag maandag 9 juni). moetingskerk 09.30 uur ds. J. van Walsum. Immanuël, Gem. van het Herv. Gem. Bethlehemkerk 10.00 uur ds. A.J.T. Bouwman. Herv. Levende Woord (De Havenkerk) Gem. Grote Kerk 09.30 uur ds. P.J. 10.30 uur br. Louis Antonis (Sabbat) (zaterdag 7 juni). 11.00 uur br. Teeuw, 17.00 uur ds. A. Bloemendal. 09.30 uur ds. P.J. Teeuw (2e W. Verdouw. Jehovah’s Getuigen, Pinksterdag maandag 9 juni). Fazantstraat 20 10.00 uur Openbare lezing. 19.15 uur Bijbelstudie Herv. Gem. Sionskerk 09.30 uur ds. J.C. van Trigt, 17.00 uur ds. J. Kom(dinsdag 10 juni). Oud Geref. mers. 09.30 uur dienst in Grote Gem. in Ned. 10.00 en 18.00 uur Kerk (maandag 9 juni). Oud Geref. leesdienst. 09.30 uur leesdienst Gem. in Ned. 10.00 en 18.00 uur (maandag 9 juni). leesdienst. Verg. van Gelovigen (Pr. Florisschool) 09.30 uur Eredienst. KINDERDIJK Vrije Baptisten Gem. Papendrecht Herv. Gem. Kinderdijk 18.00 uur (CSG De Lage Waard, Burg. Keyzerds. A. van Lingen. Herv. Gem. Rehoboth 10.00 uur ds. A. van Lin- weg 5) 10.00 uur Jaap Brouwer. gen, 18.00 uur ds. R.H. Kieskamp. STREEFKERK 10.00 uur ds. H. Minderhout Herv. Gem. 09.45 uur ds. T. van (maandag 9 juni). Bruggen, 18.30 uur ds. M. van de Ruitenbeek. 09.30 uur ds. T. van NIEUW-LEKKERLAND Bruggen (2e Pinksterdag maandag Geref. Kerk 09.30 uur ds. A.A. 9 juni). Wisman, 18.30 uur ds. J. Bakker. Eerste Pinksterdag (zondag 8 juni), en Tweede Pinksterdag (maandag 9 juni):
Medische diensten Klaroen.nl 7 juni en 8 en 9 (Pinksteren) juni 2014 HUISARTSEN; Alblasserdam - Regionale huisartsenpost Drechtsteden, Albert Schweitzer, locatie Dortwijk van maandag t/m vrijdag van 17.00 tot 8.00 uur. De centrale post is op za., zon- en feestdagen, dag en nacht geopend voor spoedeisende huisartsgeneeskundige zorg. Voor een bezoek aan de huisartsenpost eerst tel. een afspraak maken op tel. 078-6542600. Graafstroom - Bleskensgraaf – Brandwijk – Molenaarsgraaf – Ottoland – Oud-Alblas – Wijngaarden (vrijdagavond 17.30 uur tot maandagochtend 08.00 uur.7 en 8 juni (1e pinsterdag)2014: dr. D. Kruijthoff en 9 juni (2e pinsterdag) 2014:dr. A. van der Esch, Burg.Dekkingstraat 3, Bleskensgraaf, tel. 0184-691453. Spreekuurbezoek uitsluitend voor spoedeisende hulp tussen 12.00 en 12.30 uur. Gelieve hiervoor telefonisch een afspraak te maken tussen 11.30 en 12.00 uur. Waarneemgroep “AlblasserwaardWest-Noord-West” Huisartsen Streefkerk – Nieuw-Lekkerland – Kinderdijk - Middagdiensten ma. t/m vr. Wie er dienst heeft is te vinden op het antwoordapparaat van uw eigen huisarts. Avond-, nachten weekenddiensten: de regionale Huisartsenpost Dordrecht, tel. 0786542600. Alleen voor nood- of
spoedgevallen, ongevallen 112. Inlichtingen over de dienstdoende apotheek, tel. 0184-415546. TANDARTSEN - Alblasserdam – Kinderdijk – Nieuw-Lekkerland – OudAlblas – Papendrecht - Inlichtingen betr. de dienstdoende tandarts zijn te verkrijgen via: 1. Het tel. antwoordapparaat van de eigen tandarts; 2. Het centrale informatienummer, tel. 0900-6919660 (34 cent per minuut). APOTHEKEN - Alblasserdam - Apotheek De Alblas, mw. drs. L.C. Mallee-Dekker/drs. T. den Hertog, Plantageweg 38, Alblasserdam, tel. 0786913833. Openingstijden apotheek: ma. t/m vr. 08.00-18.00 uur. Za. 09.00-16.00 uur. Zon- en feestdagen gesloten. Buiten deze openingstijden wordt u via het antwoordapparaat doorverwezen naar de dienstdoende apotheek. Papendrecht - Apotheek Centrum/ Vrijheid/Westpolder/Wilgendonk, tel. 078-6157648. Openingstijden: ma. t/m vr. 08.00-18.00 uur. Buiten deze openingstijden regionale dienstregeling, tel. 0184-415546. Meldpunt Zorg en Overlast - Het Meldpunt Zorg en Overlast biedt u advies en ondersteuning wanneer u zich zorgen maakt over of wanneer u last heeft van iemand, tel. 09096353786, email: meldpuntzo@ ggdzhz.nl.
meer service online op www.klaroen.nl
service
Kerkdiensten
32
vrijdag
vrijdag
6 juni
6 juni
Thema-avond over planeet Saturnus
Kinderdisco in Interval
Op vrijdag 6 juni vanaf 20.00 uur wordt bij sterrenwacht Mercurius, aan de Baanhoekweg 75 in Dordrecht een thema avond georganiseerd over Saturnus. Meer info: 0184–490660.
In jeugdcentrum Interval aan de Lange Tiendweg 8a te Papendrecht wordt op vrijdag 6 juni een disco gehouden voor kinderen tussen de zes en twaalf jaar. De disco duurt van 19.00 tot 21.00 uur. Kaartjes kunnen bij aanvang worden gekocht aan de balie van Interval en kosten 1,50 euro per stuk. De kinderen moeten binnen worden opgehaald door een volwassene. Info: www.intervalpapendrecht.nl.
VRIJDAG 6 JUNI
Kinderdisco 19:00 In jeugdcentrum Interval aan de Lange Tiendweg 8a te Papendrecht wordt op vrijdag 6 juni een disco gehouden voor kinderen tussen de zes en twaalf jaar. De disco duurt van 19.00 tot 21.00 uur. Kaartjes kunnen bij aanvang worden gekocht aan de balie van Interval en kosten 1,50 euro per stuk. De kinderen moeten binnen worden opgehaald door een volwassene. Voor meer informatie, andere data en activiteiten: www.intervalpapendrecht. nl. Afscheidsconcert Geert Ouweneel 20:15 De Ontmoetingskerk, de Havenkerk uit Alblasserdam en de Maranathakerk te Nieuw-Lekkerland organiseren een afscheidsreceptie en concert voor hun organist Geert Ouweneel. Hij stopt na 55 jaar organist te zijn geweest van de Ontmoetingskerk en de Havenkerk. Vanaf 19.30 uur is iedereen welkom om Geert Ouweneel in de Havenkerk te ontmoeten onder het genot van een kopje koffie. Om 20.15 uur begint het concert. Meer informatie hierover staat in een groot artikel elders in deze krant. WOENSDAG 11 JUNI
Open Tafel 12:30 In ‘t Waellant aan de Ooievaar te Nieuw-Lekkerland wordt op woensdag 11 juni weer een Open Tafel gehouden door de L. en N. Smit’s Stichting, voor alle mensen van 55 jaar en ouder uit Nieuw-Lekkerland en Kinderdijk. De maaltijd begint om 12.30 uur. Aanmelden kan tot dinsdag 10 juni uiterlijk 10.00 uur. Voor aanmelden, vervoer naar ‘t Waellant en/of meer informatie kan men terecht bij het Service- en Informatiepunt van de L. en N. Smit’s Stichting, iedere werkdag geopend van 09.00 tot 12.00 uur. Telefonisch te bereiken op 0184-689360. Zie ook de website: www.smitsstichting.nl. Kinderstraatspeeldag Hendrik Breitnerstraat 12:30 In de Hendrik Breitnerstraat te Papendrecht wordt op woensdag 11 juni van 12.30 tot 16.30 uur weer de Kinderstraatspeeldag gehouden. Het is voor de achtste keer organiseert het Bewonerscollectief Breitner de jaarlijks terugke-
rende Kinderstraatspeeldag. Wat begon met een springkussen en een paar dozen stoepkrijt is uitgegroeid tot een waar spektakel, waarbij voor de kids alles gratis is. Het feest wordt mogelijk gemaakt door onze sponsors en door de enorme inzet van de vele vrijwilligers die allerlei activiteiten organiseren, zoals de jaarlijkse rommelmarkt, de oud ijzerploeg en de website www.oud-papendrecht.nl. De organisatie heeft de openingstijden verandert, het wordt nu van 12.30 tot 16.30 uur, en zoals gebruikelijk krijgen de kids bij de ingang een strippenkaart met daarop een strip voor een suikerspin, poffertjes, popcorn, een patatje en natuurlijk een verrassing. Voor de begeleiders is er gratis een kopje koffie. Natuurlijk laat de organisatie de leuke attracties terugkomen. Zo zijn er dit jaar weer de nostalgische draaimolen, de octopussy en de nodige springkussens, de Scoutinggroep van Brederode is weer aanwezig. De meest bijzondere attractie van dit jaar is waarschijnlijk de klimtoren van dertig meter. Als goed doel is de Stichting Dierenlot uitgenodigd. Zij komen met een echte dierenambulance. De organisatie van de Straatspeeldag zoekt nog enkele vrijwilligers die willen assisteren, met name om toezicht te houden bij de springkussens. Opgeven kan
via bewonerscollectiefbreitner@live.nl. Buitenspeeldag in Alblasserdam 13:30 Bij speeltuin Kinderdijk wordt op woensdagmiddag 11 juni de landelijke Buitenspeeldag gehouden. Op deze dag zullen de vrijwilligers van speeltuinvereniging Kinderdijk en de medewerkers van jongerenwerk Jeugd-Punt Alblasserdam de krachten bundelen, samen met zo’n twintig vrijwilligers die zich belangeloos voor deze dag inzetten om voor zo ongeveer 250 kinderen een onvergetelijke dag neer te zetten. Om 13.30 uur is de officiële opening door de nieuwe wethouder Dorien Zandvliet. Na de officiële opening is er een optreden van Family Sports Dance & Fit van Donna Postma. Dit is een dansgroepje van ongeveer tien meiden uit Alblasserdam. Tijdens het dansen zullen de knipkaarten uitgedeeld worden. Er kunnen negen spellen gedaan worden: penaltyschieten, korfbal, blikwerpen, flessen werpen, snoephappen, Midget golf, sjoelen, paardentram en een glijzeil. Steeds na drie spellen ontvangen de kinderen iets lekkers (fruit, een ijsje en chips). DONDERDAG 12 JUNI
Bingoavond
19:00 In MFC Maasplein aan de Maasstraat 30 te Alblasserdam wordt op donderdag 12 juni een bingoavond gehouden. De inloop start om 18.30 uur en de bingo begint om 19.00 uur. Deelname kost 4 euro. Om in de sfeer te komen van het WK voetbal wordt aan bezoekers gevraagd om in oranje kledij naar de bingoavond te komen. ZATERDAG 14 JUNI
Rommelmarkt bij De Ark 08:00 Bij De Ark aan de Rubenstraat te Papendrecht wordt op zaterdag 14 juni tussen 08.00 en 15.00 uur weer de jaarlijkse rommelmarkt van de Hervormde Kerk gehouden. Er is reeds veel ingezameld, maar op zaterdag 7 juni tussen 09.00 en 12.00 uur zal er nog een laatste inzameldag worden gehouden. Dit gebeurt bij De Koning BV aan het Nanengat 1 te Papendrecht. Bezoekers kunnen naast allerlei leuke bruikbare ‘rommel’, boeken, curiosa, speelgoed en kaarten, ook veel ‘boodschappen’ komen kopen. Ook dit jaar biedt de rommelmarkt bijvoorbeeld weer fruit, vruchtensappen, koeken, kaas en noten aan. Er zijn weer pannenkoeken, patat, oliebollen, belegde broodjes, vis en diverse snacks. Ook voor de kinderen zijn er diverse activitei-
2015
Holland Zingt naar Boedapest G:<>D Het Christelijk Reiskoor ‘ Holland Zingt’ gaat in 2015 een koorreis naar Boedapest maken. Het koor hoopt een vijfdaagse vliegreis te maken naar Hongarije en zal ondermeer concerten geven in de bekendste kerk van de hoofdstad, namelijk de Matthiaskerk, de kerk waar veel Hongaarse vorsten gekroond zijn. Bovendien hopen zij ook een concert te geven in de Kathedraal van Esztergom, hetgeen tevens de grootste kathedraal van Hongarije is. Naast het geven van concerten zal er ook voldoende tijd zijn voor ontspanning en excursies, zoals een boottocht over de Donau en een lichttour door de stad. Inmiddels zijn er al zo’n 150 inschrijvingen binnen gekomen. Voor meer informatie of deelname: 078-6822445 of www.hollandzingt.nl.
vrije tijd
Woensdag 4 juni 2014
maandag
woensdag
7 juni
9 juni
11 juni
Molenwaards Blaasmuziekfestijn
Benefietconcert in de Grote Kerk
Open Tafel in ‘t Waellant
Bij De Put aan de Bloklandsekade 2 in Ottoland wordt zaterdag 7 juni vanaf 19.30 uur het eerste ‘Molenwaardse Blaasmuziek Festijn’ gehouden. Meer info: www.muziek-festijn.nl.
In de Grote Kerk te Sliedrecht wordt op maandag 9 juni (Tweede Pinksterdag) een benefietconcert gegeven voor de bekende violist Martin de Deugd. Onlangs kreeg hij een ongeluk waarbij hij zijn rechterelleboog verbrijzelde. Om hem een hart onder de riem te steken heeft een aantal musici het plan opgevat een concert voor hem te geven. Voor meer informatie of reserveringen: www.allureconcerten.nl.
In ‘t Waellant aan de Ooievaar te Nieuw-Lekkerland wordt op woensdag 11 juni weer een Open Tafel gehouden door de L. en N. Smit’s Stichting, voor alle mensen van 55 jaar en ouder uit Nieuw-Lekkerland en Kinderdijk. De maaltijd begint om 12.30 uur. Aanmelden kan tot dinsdag 10 juni uiterlijk 10.00 uur. Dit kan aan de balie of via 0184-689360. Zie ook de website: www.smitsstichting.nl.
ten en wordt met het Rad van Avontuur gespeeld. Rommelmarkt muziekvereniging Excelsior 09:00 De jaarlijkse rommelmarkt van muziekvereniging Excelsior uit Alblasserdam wordt gehouden op zaterdag 14 juni. Van 09.00 tot 16.00 uur kunnen bezoekers snuffelen door allerhande goed bruikbare spullen, zoals boeken, pannen en potten. Ook is er een hapje en een drankje, cd’s, brocante, spelletjes, lampen en veel meer. De rommelmarkt vindt plaats bij de Elthetokerk, Blokweerweg 22 te Alblasserdam. Het inleveren van overtollige spullen kan op vrijdag 13 juni tussen 14.00 tot 16.30 uur én tussen 19.00 tot 20.30 uur. Er zijn sjouwers aanwezig die eventueel kunnen helpen. www.facebook.com/excelsioralblasserdam.nl Midzomermarkt Alblasserdam 10:00 Star Promotions en winkeliersvereniging DamPlantageweg organiseren op zaterdag 14 juni de Midzomermarkt in het centrum van Alblasserdam. Deze Midzomermarkt zal plaatsvinden van 10.00 uur tot 17.00 uur. Er is een breed assortiment artikelen, verdeeld over ruim 100 kramen. Gedacht kan worden aan diverse kleding en modeaccessoires, sieraden,
schoenen en andere lederwaren, woondecoratie, multimedia, feestartikelen, boeken, bloemen en planten. Er zijn verschillende etenswaren te verkrijgen zoals Surinaamse snacks, churros, loempia’s, beenham, hamburgers, cupcakes, ijs en fruit. Er zijn verschillende at-
tracties voor de kinderen, waar ze zich kunnen vermaken, zoals een bungeejump en een draaimolen. Voor meer informatie: 0105243434. Open Dag van de Turkse gemeenschap 10:00 Samen met de plaat-
selijke maatschappelijke instellingen houdt de Turkse gemeenschap op zaterdag 14 juni een Turkse fancy fair. Dit gaat gebeuren in en rondom de moskee aan de Anjerstraat 2 in Alblasserdam. Meer informatie staat in een artikel elders op deze dubbele pagina.
Rommelmarkt bij De Zonnebloem 10:00 Speeltuinvereniging De Zonnebloem organiseert op zaterdag 14 juni een rommelmarkt op het eigen terrein achter de Sterflat in Papendrecht. Zoals gebruikelijk gaat de poort om 10.00 uur open en de verkoop gaat door tot 13.00 uur. Spullen voor de rommelmarkt kunnen afgegeven worden op dinsdagavond 10 juni, woensdagavond 11 juni en donderdagavond 12 juni
uitgaan
zaterdag
33
vanaf 19.00 uur. Voor meer informatie: Mirjam de Winter via 078-6154574. Dansuitvoering Kracht & Vriendschap 20:00 De dansafdeling van gymnastiekvereniging Kracht & Vriendschap uit Nieuw-Lekkerland verzorgt de tweejaarlijkse grote dansuitvoering in theater De Willem, Van der Palmstraat 2 in Papendrecht. De leden zijn al maanden aan het oefenen. Tijdens deze dansuit-
voering is er voor het eerst een gastoptreden. In de voorverkoop zijn de kaarten verkrijgbaar bij onder meer Marion Scheepers, Tjasker 13, 0184-684223De prijzen van de kaartjes zijn 10 euro; kinderen van 5 tot en met 12 jaar betalen 5 euro en kinderen tot en met 4 jaar 2,50 euro. De prijzen bij verkoop aan de zaal zijn 11 euro; 6 euro voor kinderen tot en met 12 jaar en 3,50 euro voor kinderen tot en met 4 jaar.
Klokradio met Pinksteren
VANAF DINSDAG 10 JUNI
Soli Deo Gloria speelt buiten 6A7A6HH:G96B Christelijke muziekvereniging Soli Deo Gloria zal in de komende weken diverse buitenconcerten verzorgen in Alblasserdam. Het is een goed gebruik binnen de vereniging om in de laatste weken van het seizoen te concerteren in diverse wijken van Alblasserdam. Op dinsdag 10 juni start om 19.30 uur opleidingsorkest Solide (zie foto) concert op het grasveld van de Treubstraat. De fanfare is vanaf 20.00 uur te horen. Op maandag 16 juni is het alweer raak en kan het opleidingsorkest beluisterd worden in de Fregat, eveneens in Alblasserdam. Dit optreden start omstreeks 18.45 uur. Op dinsdag 17 juni is er een optreden op het Raadhuisplein in het kader van de avondvierdaagse.
Op Eerste Pinksterdag wordt de kerkdienst uitgezonden vanuit de Gereformeerde Kerk Vrijgemaakt ‘De Levensbron’ in Nieuw-Lekkerland. Tweede Pinksterdag begint de uitzending om 08.00 uur met Pinksterpraise door Kees van Dijk. In het programma Rondom de kerkdienst (09.00 tot 12.00 uur) wordt de kerkdienst vanuit de Hervormde Gemeente ‘Dorp’ rechtstreeks uitgezonden. Voorganger is kandidaat T.J. Lucas uit IJsselmuiden. Om 11.00 uur wordt de uitzending voortgezet met een aflevering van Kinderkaravaan, gepresenteerd door Eefke de Groot. Bij Klokradio werken meer dan 150 enthousiaste vrijwilligers uit de Alblasserwaard die elke dag weer radio maken. 24 uur per dag, 7 dagen per week is Klokradio in de lucht en dat al bijna 25 jaar lang. Met informatieprogramma’s, politieke reportages, kerkelijke uitzendingen, cultuur, sportverslaggeving en tal van muziekprogramma’s. Misschien is dit ook iets voor jou? Als technicus of als presentator? Natuurlijk biedt Klokradio eerst een goede opleiding en wordt er enige tijd meegelopen met ervaren radiomakers. Let op: Het betreft een vrijwilligersfunctie, waar geen vergoeding tegenover staat! Belangstelling? Stuur een mailtje naar klokradio@klokradio.nl.
Lokale omroep voor Alblasserdam en Molenwaard Klokradio in de ether op 107.0 FM en via de kabel op 102.4 (Alblasserdam) en 105.9 (Molenwaard). Digitaal: www.klokradio.nl. KPN glasvezel: kanaal 376. Overige providers: kanaal 3077.
Open dag van de Turkse gemeenschap
Loes den Hollander naar Papendrecht
Werelderfgoed weekend Unesco
ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ Samen met de plaatselijke maatschappelijke instellingen houdt de Turkse gemeenschap op zaterdag 14 juni een Turkse fancy fair.
ĭĞĭĢīġįĢĠĥı De schrijfster van het dit jaar verschenen boek Schijnvertoon, Loes den Hollander, komt woensdag 25 juni naar de bibliotheek van Papendrecht om over dit boek en haar werk te vertellen.
ĨĦīġĢįġĦħĨ Op zaterdag 14 en zondag 15 juni zullen de Nederlandse werelderfgoederen hun jaarlijkse Werelderfgoedweekend organiseren. bieden een speciaal samengesteld programma. Ontdek wat de negen door Unesco erkende Nederlandse werelderfgoederen zo uniek maken in de wereld en hoe zij het verhaal van Nederland en de Nederlanders vertellen.
Dit gaat gebeuren in en rondom de moskee aan de Anjerstraat 2 in Alblasserdam. Tussen 10.00 uur en 19.00
uur kunnen bezoekers kennis maken met de Turkse gemeenschap van het damdorp en genieten van lekkere hapjes, een Turkse lunch of een Turkse diner. Ook zijn er optredens en nog veel meer bijzonderheden van het Euro-Aziatische land. De organisatie is in handen van een groep Alblasser-
:Zc decVbZ kVc ZZc ZZgYZgZ ZY^i^Z kVc YZ Ijg`hZ deZc YV\#
damse Turkse dames en de lokale Turkse-Islamitische gemeenschap. Maatschappelijke instellingen Ook dit jaar zijn belangrijke maatschappelijke Alblasserdamse instellingen uitgenodigd. Rivas en de Wereldwinkel, Zorgverzekeringslijn, Esta Zorg, Beter horen De hoorspecialist komen zich die dag presenteren. Deze fancy fair biedt een leuke interessante en sfeervolle kennismaking met de Turkse cultuur en de Nederlandse cultuur. Die dag is er ook gelegenheid moskee te bezoeken. Belangstellenden kunnen tekst en uitleg krijgen (in het Nederlands). Kinderen Voor de kinderen is er tevens een springkussen opgesteld zodat niemand zich hoeft te vervelen. Alle ingrediënten voor een sccesvolle dag zijn aanwezig.De open dag van de Turkse gemeenschap is een jaarlijks terugkerende activiteit, die gratis toegankelijk is voor iedere belangstellende “We willen graag mensen bij elkaar brengen”, vertelt de voorzitter Orhan Yilmaz samen met de organisatoren.
De lezing van Loes den Hollander begint om 20.00 uur; de zaal is om 19.30 uur open. De kaartjes kosten 7,50 euro en zijn te verkrijgen bij Bibliotheek Papendrecht aan de Markt 2 (078-6205500).
Schoonmaker? Maak dan nu gebruik van Regio-deal.nl Gratis online en vanaf slechts € 5 incl. BTW in de krant
Op 15 juni bezoekt Ali B per helikopter een aantal werelderfgoederen in Nederland en brengt een speciale rap. Zijn bezoek is onderdeel van het Werelderfgoedweekend op 15 en 16 juni, dat dit jaar in het teken van muziek staat. De Nederlandse Unesco werelderfgoederen zijn uniek in de wereld. Een bezoek aan een van deze negen erfgoederen is een belevenis voor jong en oud. Het Werelderfgoedweekend is een jaarlijks evenement in het derde weekend van juni. De erfgoederen bieden tijdens dit weekend een speciaal programma aan met allerlei activiteiten.
&
VASTGOED ONDERHOUD T.M. van Zanten b.v. Bedrijf voor bitumineuze dakbedekking en zinkwerk
Nieuwbouw en renovatie 10 jaar garantie Q Vrijblijvende prijsopgave Q
v.d. Hoek en Hoogendi k VOEGERSBEDRIJF
Sinds 1979
Q
Van Eesterensingel 217 2951 AP Alblasserdam Tel.: 078 - 691 79 72 info@tmvanzantenbv.nl Meer informatie: www.tmvanzantenbv.nl
Opperduit 398 - Lekkerkerk Telefoon 0180-661141 / 06-28648209
Telefoon: 06-22299322 Zakelijke (Ver)Bouwplannen?
KETEL VERVANGEN? Voor alle voorkomende loodgieterswerkzaamheden
I N S TA L L AT I E T E C H N I E K
INMOTEC
Gaswater Sanitair (ook compete badkamers) Centrale verwarming Lood- en zinkwerk =LYIV\^ ‹ 6UKLYOV\K ‹ <P[IYLPKPUN 6OT^LN (SISHZZLYKHT www.hoek-bouw.nl
- Binnenschilderwerk - Buitenschilderwerk - Sauswerk - Behangwerk
Kleine Beer 16b - Alblasserdam Mobiel 06-55183587 Fax 078-6918656 Internet: www.inmotec.nl
Voordelen erkend schildersbedrijf: - Gediplomeerde, ervaren schilders
- Glasweefsels
- Technische adviezen
- Decoratief spuitwerk
- Kleuradviezen
- Isolerende beglazing - Houtrotsanering
Een tuin die in
- Schriftelijke garantie
- Uw woning vanaf 2 jaar oud 6% BTW i.p.v. 21%
& # / --- , ") # ( $&( %#
Tuinaanleg
goede aarde valt...
Tuinrenovatie Herbestraten Bedrijfstuinen Tuinonderhoud
Kleine Beer 14, 2952 AS Alblasserdam Telefoon 078 699 01 70 - info@peterhoek.nl
WWW.PETERHOEK.NL
Momenteel 6% BTW op arbeid voor het aanleggen en onderhouden van uw tuin!* *zie voor de voorwaarden onze website
q www.klaroen.nl
sport
Woensdag 4 juni 2014
35
Korfbal
Na winst op Valto:
Kinderdijk handhaaft zich in 1e klasse De korfballers van CKC Kinderdijk hebben het seizoen positief afgesloten. Een dreigende degradatie is afgewend na winst op Valto. ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ De korfballers van CKC Kinderdijk zijn er in een extra duel Valto in geslaagd om zich in de eerste klasse te handhaven. De verliezer van het duel van zaterdag moest volgende week nog een extra degradatieduel tegen Elburg spelen, maar gelukkig kwam het voor CKC Kinderdijk niet zover. De Alblasserdamse korfballers wisten de tegenstander uit De Lier op het terrein van het Ridderkerkse KCR met 17-15 te verslaan. Voortvarend De ploeg van scheidend trainer/coach Wim den Hollander begon voortvarend aan het duel, waar een gezonde spanning opzat. Kinderdijk had voortdurend het initiatief en dit leidde na een kwartier speeltijd tot een 6-4 voorsprong via doelpunten van Max Donkervoort (2x), Melissa den Braanker (2x) Arjan Schook en Thim Donkervoort. Veilige marge Vrijwel de gehele wedstrijd wist Kinderdijk een veilige marge van 2 à 3
doelpunten te behouden. Beide ploegen legden veel strijd en werklust in hun spel en dit leidde tot een levendige wedstrijd. Kinderdijk bereikte de rust met een 11-7 voorsprong. Dit gebeurde via doelpunten van vijf verschillende spelers. Een prettig gegeven. Strijd en passie In het tweede bedrijf scoorde Valto direct tegen, maar Kinderdijk deed dat vervolgens ook. Na de 13-9 via Max Donkervoort moest hij zich met een kuitblessure laten vervangen. Jacques Boer was zijn vervanger. Valto deed er alles aan om terug in de wedstrijd te komen, via veel strijd en passie lukte dit. Hoofd koel houden Dichterbij dan één doelpunt verschil kwam Valto echter niet. Kinderdijk hield het hoofd redelijk koel en wist steeds op de beslissende momenten mee te scoren. Hierdoor kon Kinderdijk de wedstrijd uiteindelijk met een 17-15 overwinning afsluiten en ontloopt het degradatie.
Alblasserdamse duif opnieuw de snelste in Zuid-Holland 6A7A6HH:G96B Opnieuw is een Alblasserdamse duif de snelste van Zuid-Holland.
Na het succes van vorige week was het zaterdag duif NL 13-12300460 van combinatie Elkhuizen & CO die 22.028 andere duiven uit de provincie voor bleef. De duiven werden gelost vanuit het Franse Sens. De belangrijkste uitslagen staan hieronder: Comb Elkhuizen & Co 1-7-10-11-13-14-20, Comb Mulder/Vos 2, J. Hardam 3-22, Gero Dijk 4-19, S. Minovgioudis 5-6-8-9-15-23-25, Gebr. Middelkoop 12-21-24, H.Bas 16, Comb Groenendijk 17, W. Onrust. 18.
PKC verliest kruisfinale ĭĞĭĢīġįĢĠĥı PKC/Hagero 1 heeft zaterdagmiddag de kruisfinale verloren van Fortuna/MHIR 1. De Papendrechtse korfbalploeg bleef hierdoor in de nationale competities verstoken van prijzen. In januari werd dan nog wel de Europacup gewonnen, maar in de zaalkorfbalfinale ging het mis tegen TOP en in de veldcompetitie ging het na tien gewonnen duels mis in de halve finale. Fortuna nam in de beginfase het initiatief (0-2), waarna PKC/Hagero het
heft overnam, het gat dichtte en voorbij de Fortunezen sloop, maar nooit een groter verschil wist te creëren dan twee. Bij rust was het 11-9 voor PKC. Evenwicht Fortuna kwam meer geïnspireerd uit de kleedkamer dan PKC en binnen no time was het 11-12 in het voordeel van de Delftenaren. Nadien bleef er lang evenwicht; tot 19-19. Fortuna toonde in de slotfase echter meer de wil om te winnen, creëerde een klein verschil van twee, wat uiteindelijk in drie werd uitgebouwd: 20-23.
9Z `dg[WVaaZgh kVc 8@8 @^cYZgY^_` k^ZgZc [ZZhi cV YZ l^chi de KVaid#
Na een moeizaam, rommelig en rumoerig seizoen waarin Kinderdijk in de zaalcompetitie naar de tweede klasse degradeerde, maar zich dus op het veld wel kon handhaven, is het korfbalseizoen voor de Alblasserdamse korfballers ten einde. Het bete-
kent tevens het einde van trainer/ coach Wim den Hollander bij Kinderdijk. Hij nam het stokje halverwege oktober 2013 over van Christie van Wijk. Volgend seizoen staat Peter Potter voor de groep. Peter Potter komt over
van het Oud-Beijerlandse Korbatjo. Scores Kinderdijk: Max Donkervoort 4x, Thim Donkervoort 3x, Elizabeth van der Markt 3x, Arjan Schook 2x, Martijn Kreuk 2x, Melissa den Braanker 2x en Jacques Boer.
Mooi affiche en goede verwachtingen voor Wielerronde van Papendrecht ĭĞĭĢīġįĢĠĥı In wijk de Westpolder in Papendrecht wordt op zaterdag 7 juni de 61ste editie van de Wielerronde van Papendrecht verreden. Sinds vorig jaar zijn start en finish verplaatst naar de Const Huygenslaan. Het 1,6 kilometer lange rondje gaat vervolgens via de Vondellaan en Jacob Catslaan en de P.C.Hooftlaan terug naar de Const Huygenslaan. De organisatoren hopen op een stralende wielerdag. De weersverwachtingen zijn in ieder geval positief. Los daarvan heeft het actieve comité alle vertrouwen in een succesvolle ronde. Dit komt onder andere door de inzet van de afdeling Gemeentewerken van de gemeente Papendrecht, die er voor heeft gezorgd dat het parcours er piekfijn verzorgd bij ligt. De Masters 40+ categorie strijdt vanaf 12.45 uur om de ‘Grote Prijs Maat Transport’. Tot de favorieten behoort zeker Robert de Poel van DRC de Mol winnaar in 2014 van onder andere Berg en Terbijt, Maartensdijk, Houten en Werkendam.
De Sportklasse begint om 14.15 uur en strijdt om de ‘Grote Prijs Autobedrijven Van Wijngaarden’. Aan de start verschijnen onder meer de Papendrechtse renners Erik Jan Jonker, Kemal Acar, Michael, Dennis en René Lems en natuurlijk oud-winnaar Chris Maas. Laurens Koster uit Oegstgeest, winnaar van onder andere Katendrecht en Heerde in 2014 zal eveneens alles op alles zetten om de ronde miss Pascale Kros te mogen kussen. Het spektakelstuk, de Elite/Beloftes, starten om 15.45 uur en strijden om de Grote Prijs Rabobank. Er wordt gereden volgens het hoogste prijzenschema, en dat zorgt er weer voor dat rond de klok van 15.45 uur tal van prominenten aan de start verschijnen van de snelle ronde van Papendrecht. Ruim zestig rondjes draaien de coureurs alvorens ze 100 kilometer op de teller hebben staan. Aan de start in Papendrecht verschijnen onder meer coryfeeën als Ronald Roos. Roos won in Papendrecht eerder bij de Masters en de Elite en kent het snelle parcours als geen ander. Con-
currentie en strijd zal onder andere komen van Takohorio Kawaguchi uit Hirishima, Shinya Sasaki uit Tokyo en Roderigo Mendieta uit Argentinie en de Papendrechtse renner Dennis Grootel. Kortom het belooft ook dit jaar weer een spektakel te worden. De heer Piet Hoogendoorn van de Rabobank zal het startschot lossen. De woningen en winkels gelegen binnen het parcours zijn omstreeks 14.00 uur en 15.30 uur te bereiken via de doorsteek Const Huygenslaan-Heinsiusstraat. Aan te rijden via Veerweg, Coornhertstraat (nabij Riske). Ook in dringende gevallen kan met medewerking van de organisatie en de politie hier overgestoken worden. Bewoners die zaterdagmiddag met de auto weg willen worden verzocht vroegtijdig hun voertuig buiten het parcours te parkeren. Het goede doel van dit jaar is het G team van PKC. Alle informatie over de ronde; het goede doel, de afsluiting van het parcours, deelnemers, enzovoorts staan op www.rondevanpapendrecht.nl.
25e NetServe Estafettemarathon ĭĞĭĢīġįĢĠĥı Onder het motto ‘Beat Meet and Eat’ organiseert AVPassaat op 14 juni voor de 25e keer de estafettemarathon, de traditionele eindafsluiting van het voorseizoen waarbij sportieve prestaties, competitie en gezelligheid samen komen.
HjoVccZ Higj^` Zc 9Vccn YZc 9jccZc heZaZc Za`VVg YZ WVa idZ#
FOTO: LEO VAN ANDEL
Om te onderstrepen dat een estafettemarathon ook een sportieve uitdaging voor bedrijven kan zijn, heeft AVPassaat dit jaar wederom de handen inééngeslagen met NetServe in Papendrecht. “We organiseren een marathon waarbij als vanouds de gezelligheid voorop
staat. Vandaar dat de dag wordt afgesloten met de haast traditionele barbecue”, laten de organisatoren weten. “Tevens bieden we de mogelijkheid om uw relaties in een andere setting te ontmoeten, om de competitie aan te gaan en om samen met collega’s een sportieve prestatie neer te zetten. In een tijd waarin maatschappelijk verantwoord ondernemen en voldoende lichaamsbeweging belangrijke thema’s zijn, mag deze wedstrijd daarom niet in uw agenda ontbreken.” Teams leggen tijdens de estafettemarathon een parcours van 2,6 km rond
de atletiekbaan af en lossen elkaar af op de atletiekbaan van AV Passaat. Teams bestaan uit minimaal twee lopers. Dat mogen recreanten zijn, maar ook wedstrijdlopers en bedrijventeams kunnen zich inschrijven. Daarnaast zijn supporters natuurlijk van harte welkom. Het gezellige en recreatieve aspect van de wedstrijd staat voorop. Wel zijn er wisselbekers in twee categorieën: eentje voor recreanten- en wedstrijdteams en eentje voor bedrijventeams. Voor meer informatie of voorinschrijving: inschrijven@avpassaat.nl.
onroerend goed
Woensdag 4 juni 2014
TE HUUR GARAGEBOX Schildershof Papendrecht Tel. 06-54292177
KLOKKEN REPARATIE - & RESTAURATIE ATELIER
ALEX MULLER reparatie en onderhoud van alle soorten klokken en uurwerken.
Lijsterbeshof 1 Papendrecht Tel. 078-6413329 www.alexmullerklokkenreparatie.nl
ALLEEN OP AFSPRAAK GEOPEND
Klaroentjes Klaroentje plaatsen?
REGIO-DEAL.NL Betrouwbaar en dichtbij
LUIKSE MARKT JAARBEURS UTRECHT 8 + 9 Juni . Binnen - Buiten. 700 Kramen mooie oude spullen. Entree € 5,Parkeren € 2,- per dag vanaerlebv.nl 0492-525483 b HUURWONING GEZOCHT Jong getr stel zonder kinderen zkt (tijd. of perm) woning Oud-Alblas, Bleskensgr. of Alblasserdam. Tot ca. € 700 excl gwl. Tel. 0625267072 b Openlucht SNUFFELMARKT Gorinchem Zon. 22 Juni. Evenementenhal. 250 kr.vanaerlebv.nl / 0492-525483 b te koop: Dethleffs CARAVAN,420T 4Pers.L=516.B=210 Gew.700kg Laadgew.280kg Bouwjr.1993 In uitstekende staat Prijs:t.e.a.b. tel.078 691258 b Laat een digitale autobiografie maken; snel en makkelijk een persoonlijk dvd-aandenken. www.digitaalmo nument.jouwweb.nl of 06-51543595. b
Luxe CHALET-VELUWE v.2pers.50+ Nieuwe aardappelen (Frieslanders) Vers van het land Juli-|Aug. €475,- Tel:0642590286 G.v.d. Werken, Maasdijk 32 www.butterfly65.jimdo.com Nederhemert. Tel. 0621466360 b b Workshop creatief met oud papier Gezellige workshop voor jong & oud NIEUWE DEELNEMERS GEZOCHT: voor de Kijk voor meer informatie op: 3 DAY AFSLANKTEST! www.de-papierschuur.nl Meer info / aan b Gevraagd;Wie wil zijn verz.munten melden stuur SMS naar 06-34852283. b verkopen? Ook zilveren gld.en rijks Gitaar leren spelen? 0618050993 van Juliana en zeeuwse knoop gitaarlesaalburg@gmail.com sieraden. Tel. 0345-615800 b b De leukste BABY en KINDER kleding Te koop: electrische, in 2 delen vindt u natuurlijk op te splitsen tandem, als nieuw WWW.LMFASHIONS.NL nieuwwaarde €4500, nu €1850 info@lmfashions.nl tel: 0345-614865 Leerdam TOERCARAVANS GEVRAAGD met SPOED !! & CAMPERS a-contant of per bank Jos Hommel, Eikenlaan 30 Sprang-Capelle , Hoogste Prijs !! 0416-274672, 06-23633117 b K@ Coaching ~ Karin Rutgers BGN-gewichtsconsulent / Life-Coach Voor een Gezond Gewicht en Gezonde Leefstijl, bij Migraineklachten, Overgangsklachten en ook bij Hart & Vaatziekten. droomleven-altena.nl 06-44075393 Voeding- & Leefstijladvies Aalburg b
A RT T S 3 E S A F
!
IE I N F O R M ATT M A R K ni g5 d o n d e rd a
Hof & Singel Groen wonen, dorps leven FASE 3
Midden in Alblasserdam Wonen aan water in een parkachtige omgeving
ju
Donderdag 5 juni van 19 - 20.30 uur is de Informatiemarkt voor Fase 3 in het paviljoen bij sportcentrum Blokweer Nieuwsgierig? Kijk alvast op de website:
078 - 69 18 111
FA S E 2 : N o g e n ke le wo n in g e n te ko o p
HOFenSINGEL.NL
36
q www.klaroen.nl
sport
Woensdag 4 juni 2014
Tweede WJK limiet voor Bart van Nunen ĭĞĭĢīġįĢĠĥı Bart van Nunen heeft zaterdag zijn tweede WJK limiet behaald. Samen met Roy Hoornweg stond hij aan de start van de 5000 meter A reeks bij de IFAM te Oordegem. Roy Hoornweg ging vanaf de start voorin mee, maar miste op het einde nog de tempohardheid om mee te versnellen. Desondanks finishte Roy in een hele mooie tijd van 13.48, wat slechts 4 seconden boven zijn PR is. Bart van Nunen liep in dezelfde serie helemaal achterin de groep en had aanvankelijk moeite om het tempo te volgen. Na 3 kilometer kon de atleet van AV Passaat door twee wat langzamere rondes even bijkomen om daarna toch nog wat op te schuiven in het veld. Bart finishte uiteindelijk in een tijd van 14.11.14, een PR met bijna 18 seconden. Na de 10.000 meter is dit de tweede WJK limiet voor Bart, dat van 22 tot en met 27 juli in Eugene (Verenigde Staten) gehouden wordt. Ook was in dit weekend de duathlon van Dordrecht waar Maarten van Zeggeren als tweede e finishte achter Wim Nieuwkerk. Anne Zijderveld won op zondag in Rotterdam voor de vierde keer de Ladiesrun.
Inam Guliev terug naar Alblasserdam ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ Inam Guliev keert volgend seizoen terug bij Alblasserdam. De aanvallende middenvelder maakte twee seizoenen geleden ook al deel uit van de Alblasserdamse selectie. De oud-speler van IFC en RVVH komt opnieuw naar Souburgh.
TOP na kampioenschap naar eredivisie ĭĞĭĢīġįĢĠĥı De heren van tennisvereniging TOP uit Papendrecht gaan in 2015 naar de eredivisie tennis. Een prachtrestatie die bekrachtigd werd met de huldiging door TOP-voorzitter John de Koning en wethouder sportzaken Kees Koppenol. Na een prachtige afsluiting van zeven welbevochten competitiedagen was op TOP het moment eindelijk daar toen Rens en Glenn de eerste dubbel binnensleepten en het kampioenschap van het eerste herenteam bezegelden, nadat eerder op de dag al drie overwinningen binnen waren gehaald. Uiteindelijk won Vertom Heren 1 met 5-1 van de Merletten. Het kon eigenlijk ook niet misgaan, gezien alle voorbereidingen die getroffen waren door Tenniscentrum Papendrecht en de vele vrijwilligers die hun steentje hebben bijgedragen. Toch was de weg naar de overwinning afgelopen zondag een lastige weg, met Merletten als een goed team met goede spelers. TOP-speler Bojan Brkic kwam als eerste uit, tegen Remi de Jager van Merletten, die een ongelofelijke eerste set speelde, maar daarna wat wegzakte zodat Bojan knap in drie sets won. Dat betekende al één punt voor TOP, nog drie te gaan. Wesley Visser speelde intussen op baan drie een zware wedstrijd tegen Boris Oomes. Een wedstrijd die alle kanten op gaan, maar toch de kant van TOP opviel doordat Wesley op de belangrijke momenten net even wat scherper was. De eerste set werd in een zinderende tiebreak
Geslaagd voor cursus pupillenscheidsrechter ĨĦīġĢįġĦħĨ Twintig jeugdspelers van voetbalvereniging De Zwerver en voetbalvereniging Nieuw-Lekkerland hebben onlangs een cursus pupillenscheidsrechter met succes afgerond. De cursus werd gegeven door Gerrit van den Heuvel van de KNVB. Hij kreeg hierbij ondersteuning vanuit voetbalvereniging De Zwerver door Ad van Meerkerk. Ad van Meerkerk is oud-scheidsrechter van het betaald voetbal. De cursisten konden het geleerde direct in de praktijk brengen. Van beide verenigingen waren twee teams aanwezig die zowel in de ochtend als in de middag een wedstrijd hebben gespeeld, waarbij de ‘verse’ scheidsrechters om de
beurt de gelegenheid kregen om te laten zien wat zij hadden geleerd. Alle deelnemers zijn met vlag en wimpel geslaagd voor de cursus en hebben aan het eind van de dag hun certificaat in ontvangst mogen nemen tijdens de officiële uitreiking. Geslaagd voetbalkamp De Alblas Bij voetbalvereniging De Alblas werd van donderdag tot en met zaterdag een geslaagd voetbalkamp gehouden voor de E- en F-pupillen. Het was de eerste keer dat een dergelijk kamp werd opgezet, voor alle E-tjes en F-jes. De F-pupillen sliepen in de kleedkamers en de E-pupillen in grote legertenten. Op beide avonden werden er spellen gespeeld en vrijdag overdag werd er veel gevoetbald.
Nieuwe hoofdsponsors De Alblas 6A7A6HH:G96B Met restaurant Damzicht en Bezemer Dijk Bestratingen heeft vv De
Alblas twee nieuwe hoofdtrainers aan zich weten te binden. De overeenkomsten hebben een looptijd van twee jaar.
beslist (12-10 voor Wesley). De tweede set werd met een break beslist met 6-4. Deze twee wedstrijden waren al goede winstpunten voor TOP, zodat Rutger Meijer en Glenn Smits hopelijk het werk konden afmaken. Glenn speelde op baan één een goede wedstrijd tegen Guus Oerlemans. Glenn wist tijdens de wedstrijd met iets meer druk te spelen waardoor hij aan twee breaks in twee sets voldoende had. 7-5 en 6-4 voor Glenn zorgde voor het derde
Veel vis De Noord
Duiven Lekbode
ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ De vissers van HV De Noord hebben maandag veel vis gevangen aan de Lekkerlandse kade.
īĦĢIJĴĉĩĢĨĨĢįĩĞīġ Afgelopen weekend namen 237 duiven van De Lekbode uit Nieuw-Lekkerland deel vanuit de wedstrijd vanuit Sens. De uitslag: J. van Namen 1, 2, 3, 6, 8, 13, 14, 17, 18, 19, 22, P. Ros 4, 7, 9, 10, 11, 15, 16, 20, L. Snijder 5, 21, 23, M.C. Stout 12, 36.
winstpunt. Rutger speelde de vierde singel tegen de taaie Tom van Ooij. Rutger, die tijdens de gehele competitie niet helemaal zijn wedstrijdniveau heeft behaald, haalde alles uit de kast om het Tom lastig te maken. Helaas voor Rutger was Tom net even wat taaier en feller, zodat Rutger met 3-6 en 2-6 verloor. De dubbels zouden het moeten beslissen. Glenn en Rens mochten het opnemen tegen ingespeeld koppel Remi/ Boris. Op papier een interessante wed-
strijd. En dat was het ook, een dubbel van hoog niveau van beide kanten. Het publiek genoot ook zichtbaar van de wedstrijd. Toch kon de Merletten uiteindelijk geen weerstand bieden tegen het geweld van de twee lange en vooral hard serverende TOP-spelers. Toen de bal uit ging van de Merletten kon het geluk niet meer op, het kampioenschap was een feit. Een mooi moment op een prachtige dag. Het publiek ging los en de champagne werd opengetrokken.
=Zi iZVb kVc IDE i^_YZch YZ ]jaY^\^c\ Yddg kddgo^iiZg ?d]c YZ @dc^c\ Zc lZi]djYZg @deeZcda#
FOTO: CHRIS WIJMANS
Opgeven voor schoolatletiekdag ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ De Atletiekvereniging AAA is in samenwerking met McDonald’s volop bezig met de organisatie van de schoolatletiekdag die op zaterdag 21 juni voor de 20e keer op sportpark Souburgh wordt georganiseerd. McDonald’s Alblasserdam en Albert Heijn ondersteunen deze sportdag en uiteraard draagt de gemeente Alblasserdam ook zijn steentje bij. De eigenaar/franchisenemer van McDonald’s Alblasserdam, Dick Bovenkerk, benadrukt dat hij samen met zijn organisatie dit initiatief van harte ondersteunt en sportpromotie, voor met name de
jeugd, als een belangrijke activiteit ziet. Gratis aanbieden Als gevolg van de ondersteuning van McDonald’s, de gemeente Alblasserdam en meerdere sponsoren kan deze sportdag wederom gratis aan de Alblasserdamse schoolkinderen aangeboden worden. Onlangs zijn de inschrijfformulieren naar de basisscholen in Alblasserdam verstuurd, waarna de inschrijvingen verzameld en geregistreerd worden. De organisatie verwacht dit jaar 250 kinderen op de atletiekbaan te mogen
verwelkomen, hetgeen wederom borg staat voor een gezellige sportdag vol met activiteiten. Inleverdatum De uiterlijke inleverdatum van de inschrijfformulieren is 12 juni. De inschrijfformulieren zijn ook beschikbaar op de site van de atletiekvereniging www.aaa-atletiek.nl en tevens kan online ingeschreven worden via inschrijven@aaa-atletiek.nl. Voor meer informatie kan men contact opnemen met Berry Versluis via telefoonnummer 078-6916207 of Geke Hofstede via 078-6918798.
Crowdfunding Gabriela
Alex Barnhoorn terug naar De Alblas
ĭĞĭĢīġįĢĠĥı De negentienjarige Gabriela van de Graaf uit Papendrecht grijpt de nieuwe financieringsmethode van crowdfunding aan om haar tenniscarrière een boost te geven.
ĨĦīġĢįġĦħĨĊĬIJġĉĞĩğĩĞİ Na drie seizoenen De Zwerver keert Alex Barnhoorn terug naar De Alblas, waar hij het plezier in het voetballen hoopt te hervinden. Bij De Alblas wordt Alex Barnhoorn herenigd met zijn jongere broer Laurens.
“Mijn grootste passie is tennis”, vertelt Gabriela. “Om de volgende stap te kunnen zetten zal ik deze zomer meerdere malen naar het buitenland moe-
De Alblas heeft Arco Stuy vastgelegd als hoofd opleidingen. Stuy, die ook als jeugdtrainer actief is bij Feyenoord, zal zich met name richten op de selectieteams van de B-, C- en D-jeugd. Michel de Raad is ook volgend seizoen weer de hoofdtrainer van voetbalvereniging De Alblas, Ron van Kooten (RCD) neemt het tweede elftal onder zijn hoede. Theo van Meerendonk (derde elftal), Cees Poppelaars (A1) en verzorgster Kim Kruit tekenden bij.
De belangrijkste uitslagen: 1. Rien de Heer met 23.740 gram, 2. Wout van Hulst met 13.720 gram, 3. Herbert Cohen met 8420 gram, 4. Peter Gringhuis met 7780 gram.
37
<VWg^ZaV kVc YZ <gVV[#
ten om toernooien te spelen.” Om die reden is zij een crowdfundingcampagne begonnen. Via www.wijzijnsport.nl kan men financieel een stukje bijdragen aan haar droomdoel, het spelen op een Grand Slam. Sponsors krijgen wat terug voor hun bijdrage Zoals bijvoorbeeld een tennisles van Gabriela of een tennisclinic voor het bedrijf dat een bijdrage levert.
De degradatie van De Zwerver is niet de reden van het vertrek van Barnhoorn. “Ik miste het plezier in het voetbal dat ik in mijn eerste twee seizoenen in Kinderdijk wel had. De gezelligheid binnen het team voelde in niet meer.” Alex Barnhoorn kaartte dit vroegtijdig aan bij De Zwerver. “Na lang nadenken heb ik toch besloten om sportief gezien een stapje terug te doen, om weer met mijn vrienden en mijn broertje te gaan voetballen. Met deze stap hoop ik het plezier in het voetballen terug te vinden.” Barnhoorn stelt het op prijs ‘dat de mensen van De Zwerver er alles aan hebben gedaan om het mij naar de zin te maken’. “Het is dan ook een moeilijke beslissing geweest, maar een terugkeer naar De Alblas is beter voor mij.”
Vacatures
Woensdag 4 juni 2014
38
Het bestuur van de Vereniging voor Christelijk Nationaal Onderwijs te Papendrecht vraagt met ingang van het nieuwe schooljaar meerdere
GROEPSLEERKRACHTEN Het betreft twee vacatures per 01-09-2014 op: A) De Prins Constantijnschool - werktijdfactor 1.0000 voor de bovenbouw - werktijdfactor 0,3774 voor de onderbouw En één vacature per 01-09-2014 op: B) De Prins Florisschool - werktijdfactor 0,6300 voor de onderbouw (groep 1 t/m 4) We zoeken naar een kandidaat die vijf ochtenden in de week werkzaam wil zijn. De Prins Constantijnschool is een school met ongeveer 190 leerlingen en gesitueerd in de wijk Molenvliet. De Prins Florisschool wordt momenteel bezocht door ruim 700 leerlingen en heeft verschillende locaties in de wijken Wilgendonk en Oostpolder. Beide scholen streven naar goed onderwijs op levensbeschouwelijk, pedagogisch en onderwijskundig terrein. Zorg op maat en aandacht voor de individuele leerling staan centraal. Beide scholen zoeken collega’s die: @ enthousiast voor de klas staan en een positief leerklimaat op kunnen bouwen; @ affiniteit/ervaring hebben in de betreffende bouw; @ structuur bieden; @ initiatieven nemen; @ goed kunnen samenwerken met kinderen, ouders en collega’s; @ een duidelijke visie hebben op handelingsgericht werken en passend onderwijs; @ een actieve bijdrage leveren aan de onderwijsontwikkeling en implementatie in de school; @ beschikken over flexibiliteit, relativeringsvermogen en humor; @ bereid zijn zich volledig in te zetten; @ bewust kiezen voor het protestants christelijk onderwijs en meelevend lid zijn van een christelijke kerk of gemeente; @ bevoegd zijn voor het geven van bewegingsonderwijs of de bereidheid hebben hiervoor een aanvullende studie te volgen; Wij bieden je: @ werk in een professionele omgeving met een collegiaal team; @ een passend salaris in salarisschaal LA; @ een tijdelijke benoeming gedurende één jaar. Wij nodigen je hierbij van harte uit om te solliciteren. Graag zien wij jouw reactie uiterlijk vrijdag 13 juni tegemoet. Voor verdere informatie kun je bellen met de directeur van de Prins Constantijnschool, dhr. J.L. van Erk, tel. (078) 6154954 en 06 – 22821988 of de locatieleider mw. M.C. Bakema, tel. (078) 6154954 en 06-53783063. Voor de Prins Florisschool kunt u contact opnemen met de directeur van de Prins Florisschool dhr. J. van der Put, tel. (078) 6440316 en 06-81289125. Je sollicitatiebrief en curriculum vitae kun je sturen naar: Prins Constantijnschool, t.a.v. dhr. J.L. van Erk, Walmolen 2, 3352 AN Papendrecht of via de mail: directie@prinsconstantijn.nl Prins Florisschool, t.a.v. dhr. J. van der Put, Postbus 1070, 3350 CB Papendrecht of via de mail: directie@prinsfloris.nl.
www.facebook.com/ klaroen.nl
Voor onze vestiging in Alblasserdam zijn wij op zoek naar
VAKANTIEMEDEWERKER(S) Leeftijd v.a. 16 jaar
Voor inlichtingen graag een mail sturen naar: c.mulder@mulderautomotive.nl
www.hetkontakt.nl
KELVINRING 85, ALBLASSERDAM (078) 6918050 Edisonweg 9 2964 LK Groot-Ammers
Groeneveldt Grijpers BV
T: 0184-601545 E: info@groeneveldtgrijpersbv.nl I www.groeneveldtgrijpersbv.nl K.v.K. Rotterdam nr. 244179480000
Groeneveldt Grijpers is specialist in het ontwerpen, produceren en reviseren van diverse soorten grijpers. Veelal speciale projecten.
Wegens uitbreiding van onze werkzaamheden zijn we op korte termijn op zoek naar:
Junior CNC Frezer / Conventioneel Draaier Als Junior CNC frezer/Draaier ben je een beginnend vakman als het gaat om machinaal verspanen. Bij elk project bepaal je zelf de juiste bewerkingsmethoden en werkwijzen. Vanaf de tekening tot het eindproduct voer je zelfstandig de programma’s en instellingen uit. Er wordt gewerkt met CAD/CAM (vector) en met 3-assige freesbanken. Wij verwachten een leergierige en flexibele instelling.
Constructiebankwerker
Als constructiebankwerker ben je verantwoordelijk voor het samenstellen van onze nieuwe grijpers en speciaal-constructie. Bij elk project bepaal je zelf de juiste werkmethoden. Je draagt verantwoordelijkheid voor het project van tekening tot eindproduct. Relevante werkervaring en vakbekwaamheid in constructie cq. machinebouw is een vereiste. Wij verwachten een hands on mentaliteit en flexibele instelling. Bent u geïnteresseerd in één van bovenstaande fulltime functies? Stuur dan uw schriftelijke sollicitatie naar: Groeneveldt Grijpers B.V. t.a.v. dhr. J.Groeneveldt Edisonweg 9, 2964 LK Groot-Ammers Of mail naar johan@groeneveldtgrijpersbv.nl. Voor eventuele vragen kunt u contact opnemen met: Dhr. J.Groeneveldt 06-51483975 Acquisitie naar aanleiding van deze advertentie wordt niet op prijs gesteld.
Wij zijn op zoek naar een:
Projectcontroller
Van den Herik-Slied-
(Young professional/schoolverlater)
recht is een bedrijf
Als projectcontroller ondersteun je uitvoerders en projectleiders in zowel kostenbeheersing als opbrengst- en contractbewaking. Je controleert aangeleverde projectinformatie en binnenkomende facturen en bereidt uitgaande termijnfacturen voor. Je verzorgt regiobesprekingen met betrekking tot de voortgang van de projecten en maakt periodiek rapportages ten behoeve van het management en projectteam. Je werkt vanuit het kantoor te Sliedrecht, samen met het hoofd van de afdeling projectbewaking en zal wanneer nodig projecten bezoeken.
actief in de waterbouw. Met 150 medewerkers en een mooi materieelpark werkt het bedrijf in Nederland en andere landen van Europa op binnen- en buitenwateren.
Functieprofiel: - Je hebt minimaal HBO bedrijfseconomie of technische bedrijfskunde; - Je bent een Young professional of schoolverlater; - Je hebt een commerciële werkhouding - Je bent klantgericht en sociaal sterk - Je hebt een hands on mentaliteit; - Je beschikt over een sterk cijfermatig analytisch en pragmatisch denkvermogen. Voor deze functie geven wij de voorkeur aan iemand die woonachtig is in de omgeving van Sliedrecht. Heb je interesse om ons team in de genoemde functie te komen versterken, neem dan contact op met Van den Herik-Sliedrecht, Linda Wisselink, Postbus 191, 3360 AD Sliedrecht, tel. 0184-412881, e-mail linda.wisselink@herik.nl . Voor meer informatie over Van den Herik Sliedrecht kijk op www.herik.nl
*Acquisitie n.a.v. deze vacature wordt niet op prijs gesteld.
auto`s
Woensdag 4 juni 2014
al ci n pe io S dit e
Hot Hatch Edition
De Fiesta HOT HATCH Edition is een unieke Fiesta gebaseerd op de sportieve Fiesta ST waarvan er maar 500 van gemaakt worden. Leverbare kleuren: Racing Red, Panther Black en Frozen White Standaard is deze Hot Hatch voorzien van unieke opties: Body Kit met sportieve voor- en achterbumpers, sideskirts, diffuser en grote achterspoiler
5”kleuren navigatie met SYNC bluetooth/voicecontrol
39
ALLEEN BIJ FORD WENSVEEN
Fiesta Style Nu met ruim € 3.000 voordeel! Fiesta 1.0 65pk STYLE 5-deurs nu niet vanaf € 15.145 maar vanaf
€ 12.145*
Privacy glass Cruisecontrol etc...
1.0T 100pk ECOBOOST Motor (Engine of the Year in 2012 en 2013!)
ZAKELIJK PARTICULIER
Unieke 16” lichtmetalen velgen
*voor u op kenteken gezet in 2014 Ook leverbaar met 1.0 80PK motor.
De prijs voor de unieke uitvoering zou normaal € 18.900 zijn maar nu al bij Ford Wensveen leverbaar voor
€ 15.900
nlijk verrassend persoo
(5-deurs uitvoering)
Alle bedragen in euro’s. Prijzen zijn incl. BTW/BPM, excl. kosten rijklaar maken en verwijderingsbijdrage, tenzij anders aangegeven. Wijzigingen voorbehouden. Zie voor kosten en verkoopvoorwaarden ford.nl Afgebeelde auto kan afwijken van standaardspecificaties. Gemiddeld brandstofverbruik en CO2-uitstoot km/liter: 23,3; liter/100 km; 4,3; CO2 g/km: 99.
Ohmweg 1 - Alblasserdam - 078-6913922
Weteringsingel 139 - H.I.Ambacht - 078-6814711
www.wensveen.nl - info@wensveen.nl
Wil je het laatste regionieuws op een presenteerblaadje? Like dan Klaroen op Facebook!
www.facebook.com/klaroen.nl
Zuidzijde 131, 2977 XE Goudriaan, Tel. 0183-583200
www.hetkontakt.nl
ZZZ & QO
n e p p a h sc d o o b n a a 10 â‚Ź e lk e ij b L E GRATIS GARDENAZEG
C1000 Rundergehakt JUDP
1.
99
22.99
Uw Eigen Bakker ham kaas-, 2 STUKS kip satĂŠ of frikandelbroodjes
1.29
Kips vleesconserven l
2e
DOOH YDULDQWHQ VWXNV alle combinaties mogelijk %LM GH NDVVD NULMJW X NRUWLQJ RS GH WRWDDOSULMV
VLEESCAMPAGNE
NU RONDE PRIJZEN!!!
C1000 Kipdrumsticks naturel
C1000 Verse kiploempia’s
NLOR
VWXNV
KILO
HALVE PRIJS
300 .
3.98
C1000 Kipfilet rollade JUDP
500 GRAM
2 STUKS
300 .
3.80
4.98
300 .
DEZE VLEES AANBIEDINGEN ZIJN GELDIG T/M ZATERDAG 7 JUNI A.S.
1. 2.
C10 C1000 000 Pitloze Pitl witte itt druiven EDN JUDP
49
99
Alle Wagner pizza’s en piccolinis XLW KHW YULHVYDN alle combinaties mogelijk
3 STUKS
4.99
Lay’s chips
2 ZAKKEN
DOOH YDULDQWHQ ]DN JUDP HQ VWRNEURRGMH NUXLGHQERWHU JUDP alle combinaties mogelijk
Re wasmiddel en Reus Si Silan wasverzachter gr grootverpakking DOO DOOH YDULDQWHQ S SDNNHQ RI IODFRQV ÂĄ ÂĄ ZDVEHXUWHQ 23 23 %LM GH NDVVD NULMJW %LM X X NRUWLQJ RS GH GH WRWDDOSULMV
8 PAKKEN
D bb lf i Dubbelfrisss fruitdrank DOOH YDULDQWHQ SDNNHQ ÂĄ OLWHU alle combinaties mogelijk
5.
00
9.04 10.00
1+1 gratis
alle combinaties mogelijk
P X Y VLPSO\ GU\
18.99
DOOH YDULDQWHQ SDNNHQ
Teisseire siroop
2+1 gratis
alle combinaties mogelijk
23 23
GLYHUVH VPDNHQ EOLN PO RI PO
%LM GH NDVVD NULMJW X NRUWLQJ RS GH WRWDDOSULMV
1.99
Patak’s kruidenpasta, saus en naanbrood
2e
DOOH YDULDQWHQ VWXNV
HALVE PRIJS
alle combinaties mogelijk %LM GH NDVVD NULMJW X NRUWLQJ RS GH WRWDDOSULMV
C Campo Lavilla en ViĂąa Baida
Pampers midpakken DOOH YDULDQWHQ SDNNHQ ÂĄ VWXNV
1.
99
C1000 Thuis best afbakbroodjes
6SDDQVH ZLMQ DOOH YDULDQWHQ ZLW URVĂƒ HQ URRG IOHVVHQ ÂĄ PO alle combinaties mogelijk
23 23
2 FLESSEN
5.00
ĎĎŹĎŹĎŹ ǀĂŜ ÄšÄžĆŒ ,ĆľĆŒĹŹ :Ä‚Ĺś ǀĂŜ 'Ĺ˝Ĺ?ŊĞŜĆ?ĆšĆŒÄ‚Ä‚Ćš Ďą ĎŻĎŻĎąĎ :D WÄ‚Ć‰ÄžĹśÄšĆŒÄžÄ?Śƚ
Ç€ĆŒĹ?ŊĚĂĹ?
JAN VAN GOYENSTRAAT 5 3351 JM PAPENDRECHT 3ODDWV KLHU GH DGUHVJHJHYHQV ELM YRRUNHXU LQ WKH VDQV EROG
TEL. 078-6446161
C1000 Westpolder Papendrecht
ĎĎÍ—ĎŹĎŹ
ϲ ŊƾŜĹ? ĎŽĎŹĎĎ°
openingstijden maandag t/m woensdag donderdag en vrijdag zaterdag
Ďϳ͗ϏϏ
8.00 uur - 20.00 uur 8.00 uur - 21.00 uur 8.00 uur - 20.00 uur
:HHN $DQELHGLQJHQ ]LMQ JHOGLJ YDQ ZRHQVGDJ W P GLQVGDJ MXQL .LMN YRRU RQ]H DDQELHGLQJHQ HQ GH VSHFLDOH RSHQLQJVWLMGHQ RRN RS ZZZ & QO $FWLHV JHOGHQ XLWVOXLWHQG YRRU GH LQ GH ZLQNHO DDQZH]LJH YDULDQWHQ $DQELHGLQJHQ ]LMQ QLHW EHVWHPG YRRU JURRWYHUEUXLNHUV HQ RI ZHGHUYHUNRSHUV 2S GH DDQELHGLQJHQ ZDDUELM 23 23 VWDDW YHUPHOG LV RQ]H DFWLHJDUDQWLH QLHW YDQ WRHSDVVLQJ 'H]H ]LMQ XLWVOXLWHQG JHOGLJ ]RODQJ GH YRRUUDDG VWUHNW 9RRU DOOH SURGXFWHQ LQ GH]H DGYHUWHQWLH JHOGW PD[LPDDO GH]HOIGH DDQELHGLQJHQ SHU NODQW 3ULMVZLM]LJLQJHQ GUXNIRXWHQ HQ XLWYHUNRFKW YRRUEHKRXGHQ & % 9 'DWDEDQNZHJ $/ $PHUVIRRUW
.LMN YRRU RQ]H DDQELHGLQJHQ RRN RS ZZZ & QO
6OLP EH]LJ