Issuu

LA NEWSLETTER DE LA HAUTE ÉCOLE DU PAYSAGE D’INGÉNIERIE ET D’ARCHITECTURE DE GENÈVE

MAI 2015

À LA UNE

Conseil académique une aide au pilotage des HES Quelle est la pertinence de nos visions et des stratégies mises en place à hepia ? Nous sommes certes convaincus que notre gouvernance permet une réflexion de fond et que nos options sont justes. Mais les confronter avec la réalité des besoins de la société et oser les mettre en discussion est un acte fort que les HES se doivent d’effectuer. La loi genevoise sur les HES de 2014 prévoit ainsi que chaque direction d’école soit accompagnée d’un conseil académique de 12 membres dont 8 experts externes. Cet organe sera ainsi un lieu privilégié pour discuter, adapter et valider les options stratégiques ainsi que les grandes orientations pédagogiques et de recherche d’hepia. La première tâche confiée au conseil académique sera précisément de poser un œil critique sur le plan de développement d’hepia 2015 – 2025. Nous avons sollicité des personnes reconnues dans leur profession et ceci pour représenter nos quatre départements. Les différents corps d’hepia, y compris les étudiants, complètent ce conseil. Il aura la chance d’être présidé par Nathalie Luyet, urbaniste, cheffe de projet Pôle Gare à la ville de Lausanne. Ancienne responsable de notre département Construction & Environnement, Madame Luyet connaît bien les défis de l’école, ses forces et ses faiblesses.

Membres

Nathalie Luyet, présidente du conseil académique.

En s’appuyant sur les diverses compétences ainsi réunies, la direction d’hepia pourra intégrer dans son pilotage une expertise métier capitale. Nous nous réjouissons de ce partenariat et remercions toutes les personnes impliquées dans ce conseil académique pour le temps qu’elles prendront pour nous soutenir dans la gouvernance d’hepia. Yves Leuzinger Directeur

PRÉSIDENCE Nathalie Luyet – urbaniste – cheffe de projet Pôle Gare – Ville de Lausanne EXPERTS EXTERNES Régine Bernard – hydrobiologiste – directrice du Bureau ETEC Ecologie aquatique Daniel Bommottet – ingénieur – directeur innovation et développement – Ruag SA Giovanna Di Marzo Serugendo – professeure en informatique – directrice du CUI-Unige Gabriele Guscetti – ingénieur civil – membre de la direction Ingeni SA Dominik Madon – ingénieur informatique – directeur Systèmes Information et Communication – Ville de Genève Diana Rizzolio – ingénieure – coordinatrice Réseau environnement de Genève – UNEP Céline Weber – consultante en énergie – cheffe du Groupe planification énergétique – Amstein+Walthert SA MEMBRES INTERNES Timotio Alves Luis (suppléant) – étudiant filière Architecture Christophe Di Stadio (titulaire) – étudiant filière Gestion de la nature Loïc Marchand – adjoint scientifique – Coordination des enseignements Jane O’Rourke – laborantine – filière Gestion de la nature Michaël Tranchellini – chargé d’enseignement – filière Architecture du paysage

A VOUS LA PAROLE

Des pépites sous le plancher de la BNS ! EPFL, etc.) en n’hésitant pas à solliciter leur expertise. L’intensification des collaborations « Hautes Ecoles <–> Entreprises » contribuera à identifier de nouveaux produits et/ou à permettre l’industrialisation de nouveaux processus issus de la Recherche. Aujourd’hui, plus que jamais, il faut renforcer notre coopération entre les entreprises et les milieux académiques et de recherches appliquées. Nous prendrons alors conscience que, juste sous le plancher, il y a de véritables pépites, sources d’innovations cachées, des pépites d’or qui ont pour noms hepia, UniGE, heg. N’hésitons pas, nos Hautes Ecoles sont avides d’interactions avec le monde des PME. Pour soutenir les PME qui s’engagent sur ce chemin, l’Union Industrielle Genevoise, l’OPI,

l’UniGE et la HES-SO Genève ont cofondé une plateforme spécialement organisée pour répondre à vos attentes : le « Geneva Creativity Center » (GCC). Le GCC dispose de ressources spécialement dédiées pour vous aider et vous ouvrir les bonnes portes, dans toutes les facultés, institutions et Hautes Ecoles, de même qu’il peut financer des études de faisabilité ou d’évaluation de projets. Pour tout contact : www.creativitycenter.ch Nicolas Aune

Secrétaire Général Union Industrielle Genevoise

Nicolas Aune, secrétaire général UIG

A l’heure où la BNS vient juste de retirer l’échelle en priant les fous de s’accrocher au pinceau, les reproches pleuvent de toutes parts. Les plus folles analyses n’ont cessé de fuser dès les premières heures de cette annonce prédisant l’apocalypse économique et sociale de nos entreprises, à plus ou moins brève échéance, selon l’échelon plus ou moins élevé de leur interdépendance commerciale avec les marchés extérieurs. S’il est vrai qu’aucune entreprise ne pourra vraiment s’accrocher au pinceau, il est essentiel qu’elles se préparent à amortir cette chute et, pourquoi pas, à rebondir sur ce fameux plancher subitement redevenu extrêmement élastique.

Un club de robotique à hepia Un club de robotique a vu le jour à hepia depuis une année déjà ! Composé d’étudiants motivés de plusieurs filières, Freeways Robotics leur permet de concevoir des projets afin de mettre en pratique leurs connaissances avec d’autres enthousiastes. Tout a commencé lorsque quelques étudiants ont eu l’envie de se rassembler pour réaliser et partager leurs passions. Pourquoi ne pas

créer un club gravitant autour du logiciel libre, de l’open hardware et de la robotique ? L’idée était lancée, Freeways-hepia est né ! Freeways, c’est aussi un habile mélange de filières techniques, tel que les technologies de l’information, la microtechnique ainsi que le génie mécanique. Le but étant que chacun mette à profit ses connaissances, puisse les partager avec les autres et ainsi créer des

Si les menaces d’un franc fort sont hélas concrètes et bien réelles, il est désormais urgent de se rappeler que nos vraies forces résident dans l’innovation, d’éviter de s’engouffrer dans des peurs émotionnelles, mais de tenter de rebondir positivement grâce à de nouvelles opportunités à créer.

Nos PME et en particulier celles actives dans le domaine « industries et technologies » peuvent être accompagnées dans cette voie pour autant qu’elles fassent le pas de se rapprocher de nos Hautes écoles (HES, hepia, heg, head, UniGE,

Une partie des étudiants du club de robotique d’hepia : Freeways Robotics.

systèmes alliant électronique, informatique et mécanique. C’est également un moyen de s’amuser en dehors des études. Aujourd’hui, le club Freeways-hepia est devenu une association et celle-ci regroupe ses activités concernant les robots sous le nom Freeways Robotics. Elle réunit officiellement 23 étudiants qui sont régulièrement assistés par des collègues de classe et des amis de l’extérieur. De plus, grâce à la volonté et aux efforts de ses membres, le club a pris part à la compétition nationale « SwissEurobot 2014 », ainsi qu’à la Nuit de la Science à Genève, la même année. hepia sera de nouveau représentée par son club de robotique à la « SwissEurobot 2015 ». Ce tournoi réunit des équipes d’amateurs de robotique de toute la Suisse en leur permettant de confronter leurs robots sur un thème donné. Cette fois-ci il s’agit du cinéma ; les robots devront effectuer diverses actions en rapport avec cet univers, assembler des structures, récolter des objets ou encore monter des marches. Les vainqueurs de ce tournoi

auront l’opportunité de participer à l’Eurobot, compétition réunissant sur la même thématique les équipes gagnantes des autres pays européens. Ces deux événements auront lieu du 21 au 24 mai prochains à Yverdon-les-Bains et seront ouverts au public. Il sera également possible de suivre la compétition sur le site officiel qui offrira une retransmission en direct (http:// eurobot.org/). Mais Freeways-hepia ne se résume pas qu’à la création de robots ; en effet, l’année prochaine, l’association va se diversifier en créant une deuxième section appelée « Freeways Makers ». Son but sera de mettre en place une structure qui permettra aux étudiants d’imaginer, de créer et de réaliser leurs propres projets.

« S’il ne faisait qu’imaginer, l’ingénieur serait seulement poète, si en plus il crée des machines, il devient inventeur. » Dictionnaire culturel des sciences

Moez Maâmer

étudiant 3ème année, filière ITI, Président Freeways-hepia

Jonathan Aubert

étudiant 2ème année, filière ITI

Luca Fazzone

étudiant 2ème année, filière Microtechniques

Thierry Meister

étudiant 2ème année, filière ITI

Pour plus d’informations : www.freeways.ch page Facebook : www.facebook.com/freeways.hepia

EUREKA

Audiotactile Des plans de ville pour personnes aveugles Un éditeur permettant d’ajouter sur les plans des données importantes telles que les passages piéton, les lignes de guidage au sol, du texte en braille, etc. a été créé.

Audiotactile est une application informatique développée par l’institut inIT qui permet à une personne aveugle de consulter des cartes géographiques ou des plans de ville en remplaçant la vue par le toucher et le son. Une carte en relief produite automatiquement à partir des données du cadastre suisse peut être déposée sur une tablette de grand format. L’ensemble des géomètres cantonaux réunis en assemblée générale ont reconnu l’intérêt de ce projet et ont, pour la plupart, mis leurs données à disposition du projet gratuitement. Après les cartes officielles de swisstopo au 1:25’000, 1:50’000, un nouveau système de représentation du territoire est maintenant disponible. Deux types de cartes sont produits : les cartes ‘papier’ en relief que l’on peut emporter avec soi et des cartes interactives déposables sur une tablette tactile, la consultation se fait soit en effleurant la surface soit en pressant avec le doigt (équivalent d’un clic de souris) afin d’obtenir une information auditive. Les données officielles de la mensuration cadastrale sont malheureusement insuffisantes pour permettre de bien renseigner un piéton aveugle.

Anne visitant Genève sur une tablette tactile.

Pour la carte interactive, différentes fonctionnalités ont été réalisées dans le but de ressembler le plus possible aux cartes et plans pour les personnes voyantes. Le survol de la carte se fait en l’effleurant avec le doigt, la recherche d’une adresse en guidant l’utilisateur vers le point recherché. Il est

possible de retrouver un itinéraire ainsi que le positionnement des arrêts et des lignes de bus. Actuellement, ces cartes sont opérationnelles dans les cantons de Genève et de Neuchâtel. Pour 2015 elles seront accessibles pour toute la Suisse via Internet. Seul bémol : il faut une machine thermo-gonfleuse* pour mettre les cartes en relief. Dans un futur proche, d’autres applications devront être développées, par exemple l’accès au registre foncier, des cartes à l’usage des écoliers, des descriptions interactives de tableaux. Dans ce dernier cas, une expérience a été menée avec le Musée d’art et d’histoire de Genève et un de nos prototypes a été placé près de la mise au tombeau de Velasquez permettant l’accès à sa représentation. Michel Lazeyras Professeur HES et responsable du département ITI

* Machine permettant la mise en relief d’un papier spécial par effet thermique

FLASH SUR :

Vers un enseignement tout numérique ?

Exemple d’interactivité entre mur tactile et tablettes. Extraits de l’émission «Couleurs locales» du 10.12.2014 sur la RTS. L’émission complète sous www.rts.ch/play/tv/emissions.

Un dispositif permettant de rendre toute surface plane tactile multitouch a été développé à hepia, en s’appuyant sur une technologie infrarouge. Ces murs interactifs, extensibles de 2 à 25 mètres linéaires, ont une très grande réactivité et une excellente précision. Ils sont entièrement compatibles avec tous les logiciels Windows et peuvent accueillir simultanément autant d’utilisateurs que souhaité. Ce dispositif a séduit plusieurs sociétés, comme ABB, Thales ou les tpg. Pour commercialiser le produit, une ‘spin off’ d’hepia a été créée par les membres du groupe de recherche, ncilab (www.nci-lab.com). Les champs d’applications possibles pour tirer profit de cet outil novateur sont vastes, surtout pour les musées, les entreprises, les institutions, etc. C’est ainsi que la toute nouvelle Maison de la Rivière va proposer un mur interactif de 6.50 mètres pour ses visiteurs avec un contenu approprié.

En outre, ce tableau révolutionnaire apporte une façon d’enseigner bien différente. Un nouveau logiciel spécialement dédié à l’enseignement permet de connecter des tablettes numériques avec le mur.

Pour l’étudiant, outre l’interactivité déjà citée, il aura l’avantage d’effectuer des copies d’écrans à tout moment, de sauvegarder le(s) document(s)s dans une zone définie (type cloud) ou tout simplement sur sa tablette.

En étant connecté au mur tactile, chaque étudiant écrit sur sa tablette et envoie sa réponse à l’enseignant, qui la récupère sur le mur. Toutes les réponses sont ainsi affichées devant l’assemblée, commentées, agrandies, déplacées, intégrées dans le mur, au gré du déroulement du cours.

La pédagogie de demain sera-t-elle tout numérique ? Stéphane Malandain Professeur HES

L’enseignant peut également faire défiler depuis une tablette ses diapos, ses documents, une vidéo, etc. à l’écran, surligner les points importants, tout en gardant une liberté totale de mouvement. Il profite en même temps des possibilités tactiles offertes par le mur. L’enseignant a donc toute la faculté de créer une nouvelle approche en tirant pleinement partie des potentiels didactiques de cet outil.

hepia : BREAKING NEWS ! L’aventure demain ? La Suisse se poursuit à hepia le 11 mai prochain. Dans la lancée du concours initié par la Conseillère fédérale Doris Leuthard au printemps dernier (voir édition spéciale hepianews no. 10), une journée entière sera consacrée à une réflexion sur le potentiel des résultats innovants et des idées

ERRATUM

créatrices qui en avaient émané. Elle se fera d’abord sous forme d’ateliers réunissant les cinq HES participantes, puis d’une table ronde avec des personnalités politiques. Madame la Conseillère fédérale sera elle-même présente et donnera une conférence lors de cette seconde partie.

Une erreur s’est glissée dans l’article « La simulation numérique : comment lever le voile » paru dans hepianews, no. 9. Haut de la troisième colonne, lire « il est devenu très visqueux » et non pas « il est devenu très dense ». Avec nos excuses à l’auteur.

Pour des raisons éditoriales, l’usage du masculin pour toute désignation de personne, de statut ou de fonction vise indifféremment un homme ou une femme.

Rue de la Prairie 4 CH-1202 Genève

Tél. +41 (0)22 546 24 00 Fax +41 (0)22 546 24 10

hepia@hesge.ch www.hesge.ch/hepia