Linz-Süd Aktuell 45

Facebook

Linz-Süd.at

Linz-Süd

Zeitung für die Stadtteile

Ebelsberg & Pichling 45. Ausgabe – APRIL 2024

Aufruf zur Gründung des Vereins

„Begegnungszone Linz-Süd“ Das Ziel des Vereines soll sein, Möglichkeiten und Plätze in Ebelsberg, Pichling und der solarCity zu beleben, wo sich Menschen begegnen und kennenlernen können. (Veranstaltungen wie Ausstellungen, Faschingsumzüge, Konzerte, Workshops, Sonnwendfeier, Sportevents, Weihnachtsmarkt...) siehe Seite 3

Neues Lokal in der solarCity: Beletage: Maßmode, Änderungsschneiderei, Textilreinigung & Teezimmer Bericht auf Seite 11

Sie überlegen Ihre Immobilie zu verkaufen, vermieten, optimieren…

Ich berate Sie gerne umfassend vor Ort! Ing. Siegfried URSPRUNGER +43 676 55 53 888, s.ursprunger@remax-partners.at Mozartstraße 11, 4020 Linz remax-partners.at

25 Jahre „Swinging Pfadis“ Wer hat an der Uhr gedreht?

25 Jahre und (k)ein bisschen heiser Unter diesem Motto findet am 25. Mai 2024 im Volkshaus solarCity um 19.30 Uhr das Jubiläumskonzert der „Swinging Pfadis“ statt. Seit 25 Jahren gibt es diesen Pfadfinder*innen-Chor, unter der Leitung von Peter Kass, schon. Was im Jahre 1998 als Gitarrenkurs für Pfadfinderleiter*innen begonnen hat, ist mittlerweile zu einer fixen kulturellen Einrichtung in Ebelsberg und Pichling geworden. Der Chor der „Swinging Pfadis“ gestaltet aber nicht nur Pfadfinder*innen-Veranstaltungen musikalisch, sondern auch immer wieder Messen in Ebelsberg und Pichling. Auch Auftritte bei Geburtstagsfeiern und Hochzeiten aus dem erweiterten Kreis der Pfadfinder*innen oder beim Ebelsberger Weihnachtsmarkt im Schloss, sind Fixpunkte im Kalender.

Die „Swinging Pfadis“ bestehen zum größten Teil aus aktiven oder ehemaligen Pfadfinder*innen, sowie aus Eltern und Freunden von Pfadfinder*innen. Über die Jahre hinweg waren das in Summe schon 56 Chormitglieder, die die-

sem Ensemble ihre Stimme verliehen. Der Leiter des Pfadfinder*innen-Chors, Peter Kass alias „Kasi“, war selbst langjähriger Pfadfinder und Jugendleiter bei der Gruppe Linz 8 in Ebelsberg/ Pichling. Er ist Informatiker und leidenschaftlicher Hobbymusiker, wobei er durch letzteres bereits in verschiedenen Chören mitwirkte und in mehreren Bands spielte. Peter Kass beherrscht mehrere Instrumente und hat Ausbildungen in Stimmbildung und Jazz absolviert. Mit seinem liebsten Begleitinstrument, dem Kontrabass, verleiht er den „Swinging Pfadis“ ihren unverwechselbaren Sound.

Das Repertoire des Chores reicht von typischen Lagerfeuerliedern über Spirituals, Gospels, neuen geistlichen Liedern, Folklorestücken aus aller Welt, Evergreens bis zu aktuellen Pop- und JazzSongs. Diese werden sowohl instrumental begleitet als auch „a capella“, also ganz ohne Instrumente, gesungen. Um den „Sound“ der Stimmen zu verbessern, finden regelmäßig Chorseminare mit professionellen Referent*innen statt. Einige dieser Künstler*innen standen selbst schon auf

diversen Bühnen, um das Publikum zu unterhalten. Gesungen wurde zum Beispiel schon im schönen Mühlviertel im Schloss Riedegg oder auch im Chandlerhaus am Attersee. Ein zünftiges Lagerfeuer am Abend oder ein kurzes Schwimmen im See durften dabei auch nie fehlen. Der Spaß kommt also bei den Proben des Chors auch nie zu kurz. Die Menge der Auftritte der „Swinging Pfadis“ lassen sich über die Jahre hinweg schon auch sehen. Oft wurden sie zur Gestaltung der Messen für die Jubelhochzeitspaare, bei Firmungen oder zur Erstkommunion gebucht. Jedes Jahr gestaltet der Chor auch die Georgsmesse in Ebelsberg oder Pichling, da der Heilige Georg einer der Schutzpatronen der Pfadfinder*innenbewegung ist. Die jährliche Waldweihnacht im Schiltenbergwald der Pfadfindergruppe Linz 8 ist ebenfalls ein Fixpunkt. Größere Projekte waren zum Beispiel die zweimalige Aufführung der „Misa Criolla“ mit der Unterstützung von externen Solist*innen oder Konzerte mit anderen Chören oder der Blasmusik.

Dabei erhielten die „Swinging Pfadis“ auch oft Ergänzung durch professionelle Musiker*innen.

Eines der letzten Highlights war sicherlich im Jahr 2014 das Jubiläumskonzert zum 15-jährigen Bestehen unter dem Motto „The B.P. Spirit of Musical“. Dabei präsentierte der Chor verschiedenste Lieder aus Musicals und verband diese mit den Schwerpunkten der Pfadfinderei.

Wenn Sie sich also von dieser Vielfalt begeistern lassen wollen, dann kommen Sie zum Konzert der „Swinging Pfadis“ und genießen Sie einen Abend voller Musik.

Jubiläumskonzert 25 Jahre „Swinging Pfadis“ Sa., 25. Mai 2024, 19.30 Uhr Volkshaus solarCity

Ich begleite Menschen auf ihrem persönlichen Weg zu körperlicher, geistiger und seelischer Gesundheit.

Meine Therapien helfen bei: +43 699 • Rücken- und Nackenbeschwerden 74 9795 1 1 • Verspannungen, Kopfschmerzen, Migräne • Schwindel, Tinnitus, Gehörsturz • Gemütsstörungen, Nervosität und Unruhe • Begleitung in der Schwangerschaft, Frauenbeschwerden

+43 699 1174 9795 | www.sabine-marko-cranio.at | termin@sabine-marko-cranio.at | Beuttlerweg 68, 4030 Linz

2. Pichlinger Oma Johanna Boccia-Tunier

15. Juni 2024 ab 10 Uhr Horst Lauss Stadion Rathfeldstraße 20 Bei Regen muss das Turnier leider abgesagt werden.

Teilnehmer: 4 Personen pro Team, Startgeld: 40,- Euro pro Team Mannschaftsnennungen unter: veranstaltung.linzsued@gmx.at sowie Überweisung bis spätestens 24.5.2024 auf das Konto AT76 1500000651102998 Für die bessere Treffsicherheit gibt es eine flüssige Starthilfe geschenkt!

Für Essen und Getränke ist natürlich gesorgt!

Preis für das coolste Team-Outfit! Seiterl-Wertung für die Trinkfesten!

Linz-Süd 45. Ausgabe April 2024

Gründung des Dachvereins „Begegnungszone Linz-Süd“ Das Schloss Ebelsberg war Gastgeber einer beeindruckenden Abendveranstaltung, die darauf abzielte, die Gründung eines Dachvereins für Ebelsberg, Pichling und die solarCity voranzutreiben. Diese Initiative kam im Zuge der Wiederbelebung des traditionellen Weihnachtsmarktes im Schloss Ebelsberg nach einem dreijährigen Pausenzustand. Ursprünglich wurde der Weihnachtsmarkt vom Kulturverein Schloss Ebelsberg in Zusammenarbeit mit Vereinen aus Ebelsberg und Pichling organisiert. Nach dem Ableben von Baron Kast und der damit einhergehenden Auflösung des Kulturvereins übernahm Karlheinz Zöhrer die Organisation des Marktes. Der hohe Besucherandrang auf dem Weihnachtsmarkt verdeutlichte die Bedeutung von Begegnungszonen für die Bewohnerinnen und Bewohner von Ebelsberg und Pichling. Insbesonders aufgrund des stetigen Bevölkerungswachstums im Linzer Süden, wo die Einwohnerzahl auf knapp 21.600 angestiegen ist.

In Anbetracht dieser Entwicklungen und des Engagements zahlreicher Vereine, Institutionen und Wirtschaftstreibender für soziale Verantwortung im Stadtteil, wurde die Idee zu einem Kennenlernen und Gedankenaustausch geboren. Am 4. April 2024 um 19 Uhr luden die Organisatoren Viktoria Aufreiter (Gutsverwaltung Schloss Ebelsberg), Karlheinz Zöhrer (Interessengemeinschaft Weihnachtsmarkt Schloss Ebelsberg) und Manfred Carrington (Linz-Süd

Aktuell) zu einem Treffen ins Schloss Ebelsberg ein. Eingeladen wurden die Spitzen aller Vereine und Institutionen die seit jeher aufgrund ihres großen Einsatzes wichtige soziale Stützen im Süden von Linz sind, beziehungsweise alle denen das soziale Leben im Linzer Süden ein Anliegen ist.

Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer brachten eine Vielzahl von Ideen ein, darunter die Veranstaltung eines Sommerkinos, die Organisation eines Mostfestes sowie die Diskussion über die Gründung eines Zentrums im Kasernenareal „Ebelsdorf“, um der fehlenden zentralen Anlaufstelle in Ebelsberg entgegenzuwirken. Die Verbesserung der Erreichbarkeit der Begegnungszonen, die Einführung eines gemeinsamen Veranstaltungskalenders und die Gründung eines Dachvereins wurden als wichtige Schritte zur Stärkung der Gemeinschaft begrüßt.

Der Dachverein „Begegnungszone Linz-Süd“ soll nicht ausschließlich auf kulturelle Belange ausgerichtet sein, sondern für alle Vereine, Institutionen und Personen in Ebelsberg, Pichling und der solarCity offen stehen. Die Einrichtung einer von der Stadt gesponserten Homepage sowie die Bereitstellung von Kontaktdaten regionaler Unternehmen wurden ebenfalls vorgeschlagen und von den Teilnehmern positiv erfasst. Mehrere Teilnehmer haben bereits ihre Bereitschaft signalisiert, im Dachverband mit-

Maibaumfest

Sa. 27. April, 15 Uhr

Enorm war das Interesse bei der Kennenlernrunde im Schloss Ebelsberg, über 50 Personen erschien– darunter zahlreich Spitzen von Vereinen und Institutionen. Das Spektrum reichte von Feuerwehren, Rettung, Pfadfinder, Imkerverein, Musikverein, Sportvereine, Pfarrgemeinde bis hin zu Judend- und Pensionistenverbände. Auch einige Wirtschaftstreibenden war es ein Anliegen teilzunehemen.

Foto: Manfred Carrington

zuarbeiten, um eine erfolgreiche Umsetzung der gemeinsamen Ziele zu gewährleisten.

Bei Interesse können Sie sich gerne an Manfred Carrington wenden (info@linz-sued.at oder Tel.: 0699/11027302.

Aufruf zur Gründung des Vereins

„Begegnungszone Linz-Süd“ Das Ziel des Vereines soll sein, Möglichkeiten und Plätze in Ebelsberg, Pichling und der solarCity zu beleben, wo sich Menschen begegnen und kennenlernen können. (Veranstaltungen wie Ausstellungen, Faschingsumzüge, Konzerte, Workshops, Sonnwendfeier, Sportevents, Weihnachtsmarkt...)

•Dachverein Ebenso agiert der Verein als Dachverein für alle Vereine, Institutionen in Ebelsberg, Pichling und der solarCity und bietet eine Plattform zur Vernetzung für eine gemeinsame Öffentlichkeitsarbeit, ebenso die Koordinierung für gemeinsame Veranstaltungen.

•Leitbild Der Verein ist gemeinnützig, politisch unabhängig, konfessionell neutral sowie kulturell offen und für alle da – ob jung oder junggeblieben.

•Hast du auch das Verlangen dem Linzer Süden mehr gesellschaftliches Leben einzuhauchen?

Dann sei bei der baldigen Gründung des Vereins „Begegnungszone Linz-Süd“ dabei und werde Mitglied! Wir feuen uns auf dich!

Kontakt unter info@linz-sued.at oder telefonisch bei Manfred Carrington 0699/11027302.

www.Linz-Süd.at www.facebook.com/Der Sueden Von Linz Bereits 2004 ging die Internetseite Linz-Sued.at online und seit 2008 erscheint die Zeitung Linz-Süd Aktuell. Viel Brauchbares und Interessantes können die Bewohner von Ebelsberg, Pichling und der solarCity hier finden.

Diese regionale Kommunikationsplattform ist eine Begegnungszone zwischen den Bewohnern, Institutionen, Vereinen und Gewerbetreibenden und soll die Identifikation mit dem eigenen Stadtteil fördern.

Auch mit einer eigenen Facebook Seite ist der Süden von Linz präsent: www.facebook.com/DerSuedenVonLinz Wir freuen uns auf zahlreiche Besuche unter: www.Linz-Süd.at oder www.Ebelsberg.at

sharen. schonen. sparen.

Weil Carsharing flexibel und unabhängig macht.

Alle Infos zu tim gibt’s auf tim-linz.at, unter office@tim-linz.at oder unter +43 732/3400-7733

Mit tim ohne eigenes Auto kostengünstig und flexibel mobil.

Stationäres (e-)Carsharing, Mietwagen für längere Fahrten, mit dem Anruf-Sammel-Taxi (AST) deine Wege erledigen oder dein privates e-Auto laden.

Jetzt an elf Standorten in Linz und einem in Leonding.

Linz-Süd 45. Ausgabe April 2024

Backstube solarCity Seit 2016 gib es die Backstube in der solarCity, mit Februar 2024 übernahm sie Resul Baxhaku. Mit seiner Familie lebt er unmittelbar in der Nähe, der Theodor-Grill-Straße, doch gebürtig stammt der 53-jährige aus dem Kosovo.

Das tägliche Sortiment an ofenfrischem Brot und Gebäck, von der Semmel bis hin zur Mehlspeise, stammt aus der Bäckerei Winkler.

Ebenso werden Spezialitäten aus dem Balkan, Obst und Gemüse angeboten.

Weiters bietet Resul exquisites Catering mit Brötchen oder Sandwiches für verschiedene Anlässe, von Firmenfeier bis Geburtstagspartys an.

Die Köstlichkeiten, vor allem ein ausgiebiges Frühstücksangebot, können auch im Lokal genossen werden.

TEIL 1

Öffnungszeiten: Montag-Freitag von 6-17 Uhr, Samstag, Sonntag, Feiertag von 7-12 Uhr. Kontakt: 0664 / 2559697

Da „Willi“ geht in Pension in der Galerie Hoffelner Freitag, 26. April, 19 Uhr Im Südpark 186-190 (Fischer Brot) 4030 Linz/Pichling Besuchszeiten: jeden Samstag 10 Uhr bis 14 Uhr oder nach Terminvereinbarung auch unter der Woche (Tel. 0699/14764719).

(Dauer der Ausstellung bis 24.5.2024)

www.galeriehoffelner.at

Gefahren im Alter, die im Alltag mehr Aufmerksamkeit erfordern Am 7. Oktober 2023 habe ich diesen Vortrag, der durch den Sozialkreis Pichling organisiert worden ist, gehalten, und möchte nun eine Zusammenfassung geben.

Die Gefahren des Alltags ergeben sich nicht in erster Linie durch das „Alt sein“, sondern durch die Veränderungen v.a. unserer Wahrnehmungen, die uns durch unsere Sinne gegeben werden.

Die Schwierigkeiten ergeben sich, weil diese Veränderungen nicht früh genug ernst genommen werden und dementsprechende Hilfsmittel verwendet werden.

Ich möchte nun auf einen Teil der Veränderungen der einzelnen Sinne eingehen und ein paar Unterstützungen vorstellen.

A U GE N Altersfehlsichtigkeit: durch das schlechter Sehen kommt es zu Problemen mit Ablaufdaten (Übelkeit, Erbrechen, Durchfall durch abgelaufene Lebensmittel oder Medikamente).

Medikamente: das Lesen der richtigen Dosis, nicht sofortiges Erkennen, da auf den Packungen andere Namen und Farben sind; Zehennägel: Schneiden oft nur mehr „nach Gefühl“, dadurch ergeben sich große Verletzungsgefahren; Grauer Star: das Sehen wird unscharf, u.a. ergeben sich Probleme beim Autofahren Probleme mit der Brille: Vergessen, Problem mit der Gleitsichtbrille (durch unterschiedliche Schärfe kann es zu unterschiedlichen, verwirrenden Informationen an das Gehirn kommen, dies führt zu Schwindel).

•Unterstützung durch: richtig angepasste Brille, u. a. der Gleitsichtbrille. Regelmäßige Augenarztkontrollen, um den grauen

Wilhelm Höller-Prantner eröffnete bereits 2003 die Trafik in der solarCity am Lunaplatz. Der Schritt, einer der ersten Postpartner zu werden, war mutig und hat die Trafik zu einem beliebten Nahversorger des Linzer Südens gemacht.

Mit Jänner 2024 hat „Willi“ die Geschäftsführung seinem 30-jährigen Sohn Bastian übergegeben, der bereits seit 8 Jahren im Geschäft mitarbeitete. Das wichtigste für Bastian Höller-Prantner ist, alles hier Aufgebaute mit Liebe und Gewissheit weiterzuführen. Dabei wird er von einem tollen Team unterstützt.

– Schwindel – Sturz), allgemeiner Funktionsverlust der Enzyme, Eiweiße die zur Stabilität nötig sind, ….

Star rechtzeitig zu erkennen und eventuell Unterstützung durch: regelmäßiges Essen, therapieren zu lassen. Immer wieder über- auch wenn dies manchmal schwierig erprüfen, ob die Sicherheit beim Autofahren scheint, häufiges Essen in Gesellschaft. gewährleistet ist und eventuell bald genug darüber nachdenken, den Führerschein ru- GERUC H Warnfunktion reduziert sich z. B. bei hend zu stellen.

Frühzeitiges Annehmen von Hilfe von au- schlechten Lebensmitteln, beim brennen ßen z. B. beim kontrollieren oder herrich- lassen einer Kerze oder des Herdes. Eigenwahrnehmung des eigenen Körpergeruchs ten der Medikamente. verändert sich z. B. bei Inkontinenz, dies kann starke soziale Auswirkungen haben OHREN Falsch verstandene Anweisungen: z. B. bei Unterstützung durch: Regelmäßiges „RiechMedikamenteneinnahme oder anderen The- training“ z. B. mit ätherischen Ölen (riechen mit geschlossenen Augen). Bewusstes Einrapien, bei Benützung von Geräten.

Dr. Karin Anzinger Durch schlechtes Hören kommen wesent- setzen der anderen Sinne. Ausschaltfunktio4030 Linz/Pichling, Biberweg 24 lich weniger Reize ins Gehirn und die De- nen bei Herd oder anderen Geräten nützen, office@karin-anzinger.at menzgefahr steigt. Ebenso kommt es auch bzw Geräte benützen, die dies automatisch Tel: 0732 / 320180 zur sozialen Isolation, weil man an der Ge- haben, Reiskocher,…. sellschaft nicht mehr so teilnehmen kann. Montieren von Brandmeldern, ehrliche Unterstützung durch: RECHTZEITIGES An- Meinung zu eigenem Körpergeruch erfra- Muskulatur der Beine wird schwächer und gen z. B. bei Massage, bei Physiotherapie. die Beine werden nicht mehr so gut gehopassen und Tragen eines Hörgeräts. ben und die Sturzgefahr ist deutlich erhöht TA STSINN durch Stufen, Teppiche, Kanten, Kabel.

GE SCHMACK Veränderte Warnfunktion durch Verände- Hände und Finger: zunehmende Unge- •Unterstützung durch: Gehhilfen wie Rolrung der Geschmacksrezeptoren: D. h. es schicklichkeit durch unter anderem steifer lator, Walking-Stecken, feste Schuhe, auch kann nicht mehr so gut festgestellt werden, werden der Gelenke und Schwäche der beim „schnell in den Garten gehen“ oder ob Lebensmittel noch genießbar sind z. B. Hand-Fingermuskulatur, daher kommt es „den Müll hinausbringen“. Alle Unebenzu mehr Verletzungen, die deutlich schlech- heiten wie Teppiche, Kabel wenn möglich durch Schimmel oder Fäulnis.

Veränderte Genussfunktion: Die Geschmacks- ter heilen, Gefahr von Rotlauf, veränderte entfernen. Muskeltraining für Stabilisation, rezeptoren verändern sich nicht nur durch Fähigkeit beim bedienen von Geräten, im Gleichgewichtstraining. Durch einen Sturz das Alter, sondern auch durch Medika- Haushalt, Garten, z. B. E-bike ist schneller kommt es zur Ruhigstellung der gesamten Muskulatur, die dabei sofort abgebaut wird. mente, Hormone oder z. B. Chemothera- und schwerer. pie. Gewichtsverlust durch verminderte •Unterstützung durch: frühzeitig Geräte be- Dies führt häufig zur Immobilisation, BlutNahrungsaufnahme im Alter, u. a. Eiweiß- nützen, die bedienerfreundlich sind z.b. druckschwankungen, Schwindel, daher ist verlust, welcher Verlust der Muskelmasse Seniorenhandy, Verletzungen sofort ausrei- Sturzprophylaxe sehr wichtig.

Sollte es doch passieren, ist es wichtig, daß bedeutet. Durch geringeres Gewicht wir- chend versorgen. ken manche Medikamente anders, even- Füsse: Die Rezeptoren der Füsse verändern Hilfe gerufen werden kann, daher frühzeitig tuell auch stärker, z. B. Blutdruckmittel sich und geben weniger, andere Reize ans die Ruf Hilfe beantragen und das Armband (stärkere Wirkung – niedrigerer Blutdruck Gehirn, so kommt es zu Schwindel. Die immer tragen.

StEP - Streetwork Ebelsberg/Pichling

Gemeinsam Fit. Beweg dich mit.

Wir sind eine fröhliche Gruppe von Frauen jeden Alters. Von Hanteln, Yogaball bis Flexibars - unsere professionellen Trainerinnen gestalten jede Stunde abwechslungsreich und individuell.

Es gibt auch die Möglichkeit an Wanderungen, Radtouren und Ausflügen teilzunehmen. Unser Verein besteht seit fast 60 Jahren. Außer des jährlichen Mitgliedsbeitrags fallen keine weiteren Kosten an. Hast du Interesse?

Dann komm doch gerne an einem Montag um 19.30 in die NMS 23 (Schloßweg/Turnsaal) zu einer Schnupperstunde vorbei oder ruf mich an.

Tel.: 0650 / 5855300, Christa Bleier-Lischka (Obfrau DSG Union Ebelsberg)

Seit Mitte letzten Jahres hat sich unser Team stark verändert. 2 KollegInnen orientierten sich im 1.

Quartal neu um, ab Juli waren wir wieder in voller Mann-/Frauschaft motiviert am Werk. Neu im Team sind zum einen Lisa, zum anderen Martin.

Es wurden im vergangenen Sommer und Herbst viele Aktivitäten unternommen. Von (Bade-)Ausflügen zum Weikerlsee über verschiedene Turniere bis hin zu einem Adventstand bei der Haltestelle Hartheimerstraße standen am Programm. Auch für 2024 stehen einige Highlights an. Im Frühjahr fanden bereits ein Fußballturnier, wie auch ein Tischtennisturnier statt. Weitere Angebote folgen in den nächsten Wochen und Monaten (Infos via Instagram/Facebook und Website). Abseits von Unternehmungen ist Streetwork vor allem für viele Themen von Jugendlichen und jungen Erwachsenen (12–25 Jahre) eine Anlaufstelle, welche kostenlos, unverbindlich, niederschwellig, vertraulich und anonym in Anspruch genommen werden kann. Von Unterstützungen in der Schule und Lehrstellen-/Arbeitssuche über div. Begleitungen (AMS, Polizei, Gericht,…), Krisenunterstützungen bis hin zu Projekten, ist die Bandbreite, welches Streetwork anbieten kann, breit gefächert. Bei Fragen kannst du dich bei uns einfach telefonisch, via der sozialen Medien oder auch direkt in unseren Anlaufstellen melden. Wir freuen uns auf dieses Jahr mit den Jugendlichen und jungen Erwachsenen aus Ebelsberg und Pichling.

Unsere Kontaktdaten: StEP Streetwork Ebelsberg-Pichling Edmund-Aigner-Straße 3 / Lunaplatz 4 E-mail: streetwork.ebelsberg@vjf.at Kerstin:.................................. 0650 / 7730349 Martin:.................................. 0650 / 7730359 Anna:.................................... 0650 / 7730357 Lisa:...................................... 0650 / 7730345 (Besuch uns auch auf Facebook „Step Streetwork“ und Instagram „stepstreetwork“) Unsere Öffnungszeiten: (außerhalb der Öffnungszeiten unter oben genannten Nummern jeweils Dienstag bis Samstag) Ebelsberg:............. Di 10-12 Uhr, Fr 17-19 Uhr solarCity:.............. Mi 17-19 Uhr, Do 17-19 Uhr

Zuhören - Verstehen - Verändern Sie wissen nicht mehr weiter, fühlen sich alleine und ohnmächtig?

Durch seelische, geistige und körperliche Ausgeglichenheit selbstbestimmt und handlungsfähig bleiben Gesundheitsförderung - Psychologische Beratung

alfred-steinke.at 0681/81300338

HUBRAUM STATT WOHNRAUM DIE RAIFFEISENBANK KLEINMÜNCHEN MACHT MOBIL!

Details auf www.raiffeisen-ooe.at/kleinmuenchen Kompetenzcenter Ebelsberg Wiener Straße 480 | 4030 Linz Tel.: +43 732 342371-35412 v.viereder.34226@raiffeisen-ooe.at

Ihre Mehrausstattung: • • • • •

kein einmaliges Bereitstellungsentgelt keine Kontoführung kostenlose Sondertilgung möglich inkl. Absicherungspaket 30,-- Reifenwechsel-Gutschein der Firma KFZ-Kafender GmbH (gültig bis 31.12.2024)

OÖV Moped-Versicherung inkl. Fahrzeugrechtsschutz ab 80 € p.a.

Angebote gültig bis 30.06.2024

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Linz-Süd 45. Ausgabe April 2024

Errinnerungen an die Barackenlager in Ebelsberg Der Verein „Landsmannschaft der Donauschwaben in Oberösterreich“ erkundet Orte und Plätze, die für die donauschwäbischen Flüchtlinge nach der Ankunft Ende des 2. Weltkrieges in Oberösterreich von besonderer Bedeutung waren und sind. Am 28. April 2024 wird zu einem historischen Spaziergang in Ebelsberg eingeladen. Erzählungen von Zeitzeugen, Sichtung von Fotomaterial und historische Fakten sollen Erinnerungen lebendig halten. Alle, die Interesse haben, sind gerne eingeladen.

Geschichtlicher Überblick Kriegsflüchtlinge und Heimatvertriebene Der Zweite Weltkrieg hatte zu gewaltigen ethnischen Verschiebungen in Mittelosteuropa geführt, wovon ab 1944 besonders auch der Großraum Linz betroffen war. 1945 beherbergte Österreich, dessen Einwohnerzahl damals 6 Millionen betrug, zusätzlich 1,6 Millionen Nichtösterreicher.

Die meisten dieser „Landfremden“, nämlich 700.000, hatte Oberösterreich zu verzeichnen, was vor allem auf die dort entstandene Großindustrie, wie die Hermann-Göring-Werke (HGW) und Stickstoffwerke in Linz, zurückzuführen war.

Im Februar 1944 mussten in Oberösterreich 89.000 Fremdarbeiter und 30.600 Kriegsgefangene Zwangsarbeit leisten. Das hatte zu einem massiven Wohnungsproblem geführt. Alleine in Linz entstanden rund 60 Barackenlager für die Arbeiter der HGW, der Stickstoffwerke oder der

Reichsbahn. Ebenso wurden Tausende für die Errichtung großer Wohnbauten am Bindermichl, am Froschberg, im Spallerhof und Franckviertel, in Kleinmünchen und Urfahr eingesetzt. Diese Arbeiter waren ebenfalls in Barackenlagern untergebracht. Weiters gab es Arbeitsdienstlager, provisorische Militärlager und Gefangenenlager.

All diese Lager wurden bei Kriegsende von ihren Bewohnern verlassen, aber gleich wieder durch den Flüchtlingsstrom aus dem Osten, Südosten und Norden gefüllt. Im Herbst 1944 kamen die ersten Heimatvertriebenen, Volksdeutsche aus Jugoslawien und Rumänen, die vor der Roten Armee und den Tito-Partisanen flüchteten.

Chaotisch wurde die Lage dann im Mai 1945, als Kriegsgefangene, Zwangsarbeiter und KZInsassen freigelassen wurden und Menschen aus bombardierten Häusern auf der Suche nach einer Unterkunft aufs Land strömten. Die eigentliche Flüchtlingswelle kam mit den Volksdeutschen, die ihre Heimat verlassen mussten. Laut einer Zählung vom 1. Juli 1949 waren in Oberösterreich in 42 Barackenlagern rund 31.900 Flüchtlinge untergebracht, die Meisten, 28.700, waren heimatvertriebene Volksdeutsche aus Jugoslawien (16.966), Rumänien (8.672) und der ČSSR (1.787).

Auch die großen Ebelsberger Barackenlager, die Anfang der 40er Jahre entstanden sind, hatten nach dem Krieg noch lange, nicht ausgedient.

Vorhanden waren die Lager 115 (Ufer 6) an der

Bilder: Aufnahmen des Lagers 115 (Ufer 6). Es befand sich an der Stelle wo später die Wohnbauten der Hillerstraße entstanden.

Mehr als 700 Menschen wohnten dort.

heutigen Hillerstraße mit 14 Baracken, sowie in unmittelbarer Nähe neben dem Gehöft Mayr zu Reith (Ufer 3) mit 24 Baracken. An der Florianerstraße nahm man das ehemalige Kommandogebäude der Flak in Beschlag, welches fortan als „Friedhofslager“ bzw. unter der amtlichen Bezeichnung 43a (Vermessungsbaracke) geführt wurde. Auch das Marinelager 43, ebenfalls an der Florianerstraße gelegen, existierte noch lange. Die Lager verschwanden erst Ende der 1960er Jahre.

Historischer Spaziergang in Ebelsberg Sonntag, 28. April 2024, 14.30 Uhr Parkplatz Traundorferstr. 8, Ebelsberg

Begleitung: Paul Mahr, Johann Arzt und Manfred Carrington Die Veranstaltung findet bei jedem Wetter statt.

Fotos vom Lager Ebelsberg, Ankommen der Heimatvertriebenen, Lagerleben oder anderen Erinnerungen an Ebelsberg sind gerne willkommen.

Anmeldung & Auskunft: Katharina Weitmann, Tel. 0676 / 89614452

Erleben Sie Geschichte hautnah! Mehr historisches Wissen über Ebelsberg und Pichling finden Sie in den Büchern des Lentia-Verlags. Erhältlich beim Lentia-Verlag, Pichling, Traundorferstr. 272 b sowie auf Bestellung über www.Lentia.at sowie unter Tel.: 32 05 85.

lverlag für Der Spezia roniken cher & Ch Heimatbü

stellung bei GRATIS-Znuischer Bestellung telefo

85

0732/3205

Der Süden von Linz Ebelsberg & Pichling bei Linz 600 Seiten, 25 x 31 cm ................ E 56,- 168 Seiten, 23 x 28 cm ............. E 25,-

Vom Markt zum Stadtteil von Linz Ebelsberg 1809 104 Seiten, 23 x 28 cm ...............E 29,90 200 Seiten, 23 x 28 cm .............. E 39,90

Der Inhalt des Standardwerkes spannt den Bogen von der Urzeit bis zur Gegenwart und deckt das Linzer Stadtgebiet südlich der Traun und Donau mit seinen Katastralgemeinden Ebelsberg, Mönchgraben, Pichling, Posch, Ufer und Wambach ab. Es enthält Fakten aus 4-jähriger Archivrecherche und Ergebnisse aus unzähligen Interviews mit Zeitzeugen.

Mehr als 1.800 wertvolle und bis dato noch nie veröffentlichte Fotos, eigens erstelltes Kartenmaterial und Infografiken runden das faszinierende Werk ab.

Ein reich illustrierter, zweisprachiger Bildband (Deutsch/Englisch) entführt auf eine Zeitreise durch den alten Markt Ebelsberg. Alte Stiche aus verschiedenen Archiven werden durch moderne Fotoaufnahmen ergänzt. Zusammen gewähren sie spannende Einblicke in die Vergangenheit dieses Ortes. Erläuternde Texte greifen verschiedene Aspekte einer fast tausendjährigen Geschichte auf und ermöglichen damit einen guten Überblick über die Vergangenheit von Ebelsberg.

Ebelsberg wurde mit den zugehörigen Katastralgemeinden 1938 zu Linz eingemeindet. Seither verbindet eine bewegte Geschichte den Ort mit seiner „großen Schwester“, der Landeshauptstadt.

Durch Höhen und Tiefen der vergangen sieben Jahrzehnte ist eine facettenreiche Beziehung mit wechselseitiger Prägung entstanden.

Der 168-seitige Band vereint einzigartige Fotoaufnahmen mit neuen Erkenntnissen aus der Heimatforschung.

Die umfangreiche Darstellung der kriegerischen Ereignisse von 1809 verbindet militärische Aspekte mit einem ortsgeschichtlichen Blick.

Im Zentrum der Forschung stehen die Schlacht bei Ebelsberg am 3. Mai 1809 und deren Auswirkungen auf den alten Markt am Ufer der Traun.

Darüber hinaus soll der interessante Themenkomplex aus der Perspektive unseres Bundeslandes beleuchtet werden. Mit umfangreichen Kartendarstellungen und Bildreproduktionen.

Erste Maßnahmen für das Verkehrskonzept Die beiden südlichen Stadtteile Pichling und Ebelsberg sind die aktuell am schnellsten wachsenden Regionen der Landeshauptstadt. Eine Entwicklung, die sich mit der künftigen Bebauung der Sommergründe und des Areals der ehemaligen Hillerkaserne in den kommenden Jahren beschleunigen wird. Auf Anregung des Linzer Mobilitätsreferenten Vizebürgermeister Mag. Martin Hajart, hat die Stadt Linz deshalb in Kooperation mit dem Planungsinstitut Rosinak & Partner ein Mobilitätskonzept initiiert, das nun schrittweise umgesetzt wird. Dieses Konzept wurde unter Mitsprache der Bürgerinnen und Bürger des Linzer Südens entwickelt und gibt wesentliche Leitlinien vor, die einerseits zu einer Entlastung des bestehenden Straßennetzes beitragen, und andererseits den Ausbau des ÖV in und aus dem Linzer Süden forcieren sollen. „Es geht darum, den Linzer Süden verkehrstechnisch zukunftsfit zu machen. Da die Ausbaukapazitäten aufgrund der baulichen und städteplanerischen Gegebenheiten beschränkt sind, müssen wir dabei auf eine bessere Nutzung der vorhandenen Infrastruktur setzen. Der gemeinsam erarbeitete und vereinbarte strate-

gische Handlungsrahmen soll auch einen Übergang bis zur Fertigstellung des Umsteigebahnhofs Ebelsberg im Zuge des vierspurigen Ausbaus der Westbahn schaffen und verhindern, dass der Linzer Süden im Verkehr erstickt“, umreißt Vizebürgermeister Hajart die aktuelle Zielrichtung.

Seitens des Mobilitätsressorts wurde auf Basis des Verkehrskonzepts Linz Süd ein Prioritätenkatalog erstellt, der eine Reihe kurz- und mittelfristiger möglicher Maßnahmen enthält. Diese zielen auf Verkehrsberuhigung in den Wohnvierteln, bauliche Maßnahmen zur Förderung des Radverkehrs und die weitere Attraktivierung des ÖV ab. „Nachdem lange Jahre über Lösungen für den Linzer Süden diskutiert wurde, wird nun im Interesse der Bewohnerinnen und Bewohner gehandelt“, so Vizebürgermeister Hajart. Noch heuer werden die ersten acht Maßnahmen gesetzt: Projekte zur Aktivierung des Radverkehrs: Der Fasanweg ist nun Fahrradstraße, Realisierung der 2. Etappe des Radwegs auf der FlorianerbahnTrasse, Herstellung der Radachse Heliosallee - Im Südpark, Beschilderung der Radverbindung Florianer Straße bis Ortszentrum Ebelsberg.

Nachdem die „Bürgerinitiative Lebensqualität Pichling“ und die „Bürgerinitiative Linz-Süd“ seit längerem bei den Linzer Gemeindevertretern mit ihren Anliegen vorstellig sind, wurde von der Stadt Linz auf Initiative des Mobilitätsreferenten Vizebürgermeister Mag. Martin Hajart die Entwicklung eines Mobilitätskonzepts für den Linzer Süden an das Planungsbüro Rosinak & Partner in Auftrag gegeben. Die große Teilnahme an den Veranstaltungen „Verkehrskonzept Ebelsberg und Pichling“ hat deutlich vor Augen geführt, wie sehr sich viele Menschen im Süden von Linz verwurzelt fühlen und sich wünschen, dass mit ihrer Heimat achtsam umgegangen wird.

Verbesserung der Verkehrssicherheit bzw. des Verkehrsflusses und zur Verkehrsberuhigung: Verkehrsspiegel Neufelderstraße/Moosfelderstraße, Halte- und Parkverbot in der Moosfelderstraße, Einrichtung einer Einbahn in der Theodor-GrillStraße in Fahrtrichtung Osten, Umgestaltung der Einmündung Traundorferstraße /Oidenerstraße; „In weiterer Folge wird es darauf ankommen, die Kapazität des Mona-Lisa Tunnels zu verbessern.

Dies kann einerseits durch eine Entflechtung des Verkehrs bei den Kreuzungen im Umfeld, andererseits durch Verkehrsverlagerungen erfolgen. So werden derzeit intensive Gespräche mit der voest alpine geführt, um eine Bypasslösung in die Lunzerstraße zu erreichen. Ebenso laufen Verkehrssimulationen für den Entfall des Linksabbiegers nach Pichling Richtung Süden“, definiert Hajart eine weitere Hauptstoßrichtung des Entlastungspakets für die Mobilität im Linzer Süden. „Ebenso wichtig ist die Realisierung der geplanten Autobuslinien 13 und 14, um für die Bewohnerinnen und Bewohner leistungsfähige Alternativen zum Umsteigen vom Auto auf den ÖV bereitzustellen. Für die Buslinien brauchen wir einen zeitnahen Finanzierungsbeschluss“.

Mein Ziel: Öffis ausbauen!

Foto: Stadt Linz/Sturm

Linz-Süd 45. Ausgabe April 2024

Abriss „Mair im Graben“ Der Hof „Mair im Graben“ mit dem ehemaligen Sportcasino (Kremsmünstererstraße 38), ist seit kurzem komplett aus Ebelsberg verschwunden.

Die GWG wird dort etwa 52 geförderte Mietkaufwohnungen errichten, wofür am 7. Februar bereits die Bauverhandlungen stattgefunden haben. Im Erdgeschoss sind Geschäftsflächen geplant. Ob darin ein Nahversorger Platz finden wird oder die

Die Aufnahme entstand vor 30 Jahren, seitdem hat sich hier viel verändert: Rechts der Hof „Mair im Graben” gegenüber die Zimmerei Kolm, dahinter die Wambachersiedlung.

Flächen für ein Primärversorgungszentrum (Ärztezentrum) zur Verfügung stehen werden, lässt sich zum gegenwärtigen Zeitpunkt noch nicht sagen. Verhandlungen werden bereits geführt.

„Der Wilde Süden von Linz“ Wo die City of Linz in die Prärie ausfranst und der oberösterreichische Mississippi nicht weit ist, hat sich ein Stück „Wilder Westen“ erhalten. Auf den geschichtlich geführten Reisen durch das „Little America“ tauchen die Besucher in die Welt der Cowboys, Indianer und Siedler ein. Zwischen Rancherbaron-Zimmer, Sheriff-Büro und Saloon, erfährt man die wahre Geschichte der damaligen Zeit. In der umfangreichen Ausstellung werden über 5000 originale Exponate aus Amerika anschaulich präsentiert. Zu sehen gibt es unter anderem Bekleidung, Alltagsgegenstände, Hüte, Sättel, Kutschen und noch vieles mehr. Der Cowboy ist weltweit eine Symbolfigur Amerikas geworden – der einsame Reiter in der Weite der Prärien, schweigsam, stark, eins mit der Natur.

Von unbändigem Freiheitsdrang und Selbstbewusstsein beseelt, lebte er nach einem ungeschriebenen Ehrenkodex. Als Highlight der heurigen Saison präsentieren wir einen originalen Chuck-Wagon, mit dem der „Cookie“ (Koch) die Cowboys auf den Viehtrails begleitete.

Nach dem geschichtlichen Trail durch den „Wilden Westen“ können alle „Greenhorns“ noch beim Hufeisenwerfen, „Boots into the Barrel Game“ oder mit dem Pferdelasso ihr Glück versuchen.

News vom Seniorenbund Geplante Aktivitäten im Jahr 2024: Im März 2024 wurde eine Handy-Schulung für Senioren und Seniorinnen angeboten, die reges Interesse fand und sehr gut besucht war.

Auch im Jahr 2024 sind wieder monatliche Tagesfahrten geplant und für Juni 2024 ist eine 4-Tagesreise nach Tirol / Südtirol ausgeschrieben.

Das wöchentliche Seniorenturnen 50plus und die monatlichen Stadtteilwanderungen finden ebenfalls wieder statt. Auch die Kultur kommt nicht zu kurz. Alle 14 Tage findet ein Treffen im Klub „Kult/Spaß“ und 1x monatlich der Seniorentratsch im Pfarrkaffee Ebelsberg statt.

Alle unsere vorstehend genannten Veranstaltungen und weitere Termine finden Sie in unseren Schaukästen bei der Haltestelle Hauderweg, bei der Pfarrkirche Ebelsberg, bei der Pfarrkirche Pichling und auf unserer Homepage: https://ebelsberg- pichling.ooe-seniorenbund.at Wir laden Alle – auch Nichtmitglieder – herzlich zu unseren Veranstaltungen und Ausflügen ein und freuen uns auf Ihre/Eure Teilnahme.

Traundorferstraße 266, 4030 Linz/Pichling 11. Mai bis 01. September 2024 jeweils Samstag u. Sonntag, 13 bis 18 Uhr Für Gruppen jederzeit nach Anmeldung unter: 0680/1404077

als Teil unseres Teams!

Ist es Zeit für deine ersten Schritte im Berufsleben oder hast du bereits Expertise in deinem Bereich?

Wir investieren in deine Talente.

FKH *HVX

HW

EOL

Q

GK

ULH

* ±

3 Mal in

Österreich Linz

Neugierig?

Linz-Pichling

Markgrafneusiedl (nahe Wien)

Hier geht‘s zu allen offenen Stellen

QJ

WH

VI|UGHUX

VLHJHO %

HLW

Im Herbst fanden eine Veranstaltung der FF Ebelsberg zum Thema Brandschutz und ein Sicherheitsvortrag der Polizei statt. Beim Tagesausflug im November 2023 ging es zunächst zum Essen nach Gmunden und anschließend zum Papiermachermuseum nach Steyrermühl. Am 26.11.2023 fand erstmalig eine „Vorweihnachtliche Stunde“ in der Pfarrkirche Ebelsberg statt. Christa Gierlinger hat das Programm mit ihren Freunden und bekannten Künstlern wunderbar gestaltet. Von der Gruppe Capella Originella wurde ein berührend klar gesungenes „Carol of the Bells“ und Anderes dargeboten. Ebenfalls wunderbare Stücke präsentierten die VOKALadies, das Hackbrettensemble TaktVoll, Laura Hinterleitner an der Harfe und Andreas Schnee am E-Piano. Diese Veranstaltung wird auch heuer wieder am Sonntag, den 24.11.2024, 16 Uhr. stattfinden.Die letzte Tagesfahrt im Jahr 2023 führte nach Mauer bei Melk/Nölling mit Besichtigung der Wallfahrtskirche in Mauer und einem Besuch des Weihnachtsmarktes beim Hirschenwirt in Nölling.

www.fischer-brot.at

Wir laden Sie gerne zu unseren nächsten Veranstaltungen ein: •BABY- UND KLEINKINDRUNDE Fr, 24.5.2024, 10-11.30 Uhr Elternsein braucht Austausch, fachliche Inputs, offene Ohren, tröstenden Zuspruch, kreative Idee, Abwechslung im Babyalltag und neue Kontakte.

Familienzentrum Pichling Das Familienzentrum ist ein Platz für Menschen mit oder ohne Sorgen, in Krisen oder einfach zum Reden, Spielen und Informieren. Respektvoller und gewaltfreier Umgang sind unsere Grundwerte, wir bewerten und verurteilen nicht.

Unser multiprofessionelles Team besteht aus Sozialarbeiter*innen (mit Zusatzqualifikationen in Gewaltberatung, Mediation, Resilienztraining, Traumaberatung, systemischer Beratung), einer Klinischen Psychologin und Systemische Familientherapeutin und Verwaltung.

Unser Beratungsangebot steht Familien und einzelnen Personen mit Wohnsitz in Linz zur Verfügung. Unsere Tätigkeit unterliegt der Verschwiegenheit und erfolgt auf Wunsch anonym. Die Beratung ist kostenlos.

Vereinbaren Sie einen Termin - wir freuen uns auf Sie und entwickeln gemeinsam mit Ihnen Lösungsansätze.

•CHALLENGE: VATERROLLE Di, 7.5.2024 17.30-19.30 Uhr In dieser angeleiteten Runde für alle, auch werdende Väter, steht Zeit und Raum zur Verfügung, um sich über eigene Geschichten, Erfahrungen, Freuden, Sorgen und Visionen auszutauschen.

•Ich+Du-Die etwas andere Gewaltprävention Do, 20.6., 27.6., 4.7.2024 16-19 Uhr Familie und Erziehung bringen uns oft an unsere Grenzen. Welche Rolle eine gute Selbstregulation und die Fähigkeit Bindung zu erleben dabei spielt, lernen wir in diesem 3-teiligen Kurs gemeinsam kennen. Er eignet sich auch als individuelle Vorbereitung auf eine Paarberatung.

Anmeldung und nähere Informationen unter: familienzentrum.pichling@mag.linz.at Tel.: 0732 / 32 00 71 Heliosallee 84 4030 Linz/Pichling (Haltestelle Neufelderstraße) Bürozeiten: Mo, Di, Do 8-12 Uhr, Di 14-17 Uhr Beratungszeiten werden individuell vereinbart.

Eltern-, Mutterberatung: Di 14-16.30 Uhr Offener Treff: Di, Do 8.30-12 Uhr, Di 13.30-17.30 Uhr

Danke „Peda“!

Beinahe 30 Jahre hat sich Peter Breitenfellner mit dem „Monky Island“ bei der Wasserrettung um seine Gäste am Pichlingersee bemüht. Zu jeder Jahreszeit gerne besucht, ist es für viele ein besonderer Platz am Lido, in bester Lage mit Blick über den See zum Sonnenuntergang. „Peda“ danke, dass du diesen besonderen Treffpunkt so lange als Wirt betreut hast – wir wünschen dir alles Gute!

Seit Anfang 2024 führt Nabil Dahdal das „Monky Island“, seit neun Jahren betreibt er am Pichlingersee auch das Buffet „Zum Seeblick“.

alle Infos zu unseren aktuellen Projekten +43 732 94 58 56 . willkommen@lewog.at

Medieninhaber, Verleger u. Herausgeber: Linz-Süd Aktuell, Carrington Manfred, 4030 Linz/Pichling, Traundorfer Straße 272b, Tel. 0732/320585, www.Linz-Süd.at Die Zeitung bietet Stadtteilinformationen über gesellschaftliche, wirtschaftliche und kulturelle Belange im Sinne der Herausbildung einer Stadtteilidentität für Ebelsberg, Pichling und solarCity.

Trotz sorgfältiger Überprüfung erfolgen alle Angaben ohne Gewähr auf Richtigkeit oder Vollständigkeit. Haftung ausgeschlossen. Alle Rechte vorbehalten.

Gerne nehmen wir Ihre Firmenpräsentation oder Ihr Inserat entgegen. Wenden Sie sich bitte an: info@Linz-sued.at oder Tel. 0732/320585.

WEHRGESCHICHTLICHES MUSEUM OÖ Ehem. Hillerkaserne 4030 Linz/Ebelsberg

Linz-Süd

45. Ausgabe www.wehrgeschichte-ooe.at April 2024

Siedlerverein Asten/Pichling Am 8. März 2024 veranstaltete der Siedlerverein Asten/Pichling einen Baumschnittkurs bei Familie Öcker im Mönchgraben. Der Obmann Gerhard Kaisinger, und der Gebietsbetreuer von Pichling, Alfred Scheiblhofer, zeigten den Besuchern Tricks für den optimalen Schnitt von Obstbäumen. Der Siedlerverein Asten/Pichling bietet regelmäßig Kurse und Veranstaltungen rundum Haus und Garten an. Gestützt wird der Verein von zahlreichen ehrenamtlichen Idealisten. Mit der Mitglied-

schaft hat man auch die Möglichkeit eine Vielzahl von Gartengeräten und Maschinen zum Unkostenbeitrag auszuleihen. Weiters gibt es viele weitere Begünstigungen und Rabatte beim Einkauf in verschiedenen Firmen. Falls sie auch Interesse haben aktiv beim Siedlerverein mitzuwirken oder nur einfach eine Mitgliedschaft abschließen wollen kontaktieren sie bitte den Obmann Gerhard Kaisinger unter: Tel.0699/10920715, info@siedlerverein-asten.at, https://asten.siedlerverein.at

Sonderausstellung

175 Jahre Gendarmerie und 155 Jahre Sicherheitswache 11. Mai bis 26. Okt. 2024 Öffnungszeiten des OÖ Wehrgeschichtlichen Museum siehe www.wehrgeschichte-ooe.at Persönliche Führungen (auch außerhalb der Zeiten) sind nach Voranmeldung unter 0699/11778890 oder wklaus@drei.at möglich.

Wo Stil und Eleganz zu Hause sind Die solarCity erhält einen neuen Hotspot für Mode und Genuss mit der Eröffnung von Beletage direkt am Lunaplatz. Unter der Leitung der charismatischen Inhaberin Koy, einer 28-jährigen Unternehmerin aus Thailand, verspricht Beletage eine gelungene Mischung aus Tradition, Modernität und vor allem Stil. Kernstück von Beletage sind maßgeschneiderte Anzüge und Hemden für Herren sowie Blusen und Anzüge für Damen, welche Handwerkskunst und Stil vereinen, ohne dabei das Budget zu sprengen. Mit Preisen ab € E 449,- für Maßanzüge und E 59,- für maßgeschneiderte Hemden bietet Beletage erschwingliche Business- und Anlassmode der Marken Like a Sir und Boutique of Class. Doch Beletage hat

noch mehr zu bieten. Neben dem exklusiven Maßmodeangebot beherbergt das Geschäft eine Änderungsschneiderei und einen TextilreinigungsService, welche nicht nur Perfektion bei Anpassungen, Reparaturen und Beseitigung hartnäckiger Flecken jeglicher Art verspricht, sondern auch einen starken Fokus auf Nachhaltigkeit legt.

Jedes Kleidungsstück wird sorgfältig behandelt und geprüft, um dessen Lebensdauer zu verlängern und die Abfallmenge zu reduzieren. Abgerundet wird das Erlebnis von Beletage durch das Teezimmer, wo Kunden eine Auswahl exotischer Tees aus aller Welt entdecken können. Ob zum Mitnehmen oder in der entspannten Atmosphäre des Teezimmers – hier dreht sich alles um Genuss

und Entspannung. Koy und das Beletage Team laden alle herzlich ein, die neuen Räumlichkeiten zu erkunden und das einzigartige Ambiente von Beletage am Lunaplatz zu erleben. Mode, Nachhaltigkeit und Gastfreundschaft stehen hier im Mittelpunkt, und Beletage ist mehr als nur ein Geschäft – es ist eine Destination für Modebegeisterte und Genießer gleichermaßen.

BELETAGE Maßmode, Änderungsschneiderei Textilreinigung & Teezimmer 4030 Linz/solarcity, Lunaplatz 10, 1.OG Tel.: 0660/3625836 oder 0664/8482065 www.die-beletage.at Mo-Fr: 7.30-11.30 und 14.30-18.30, Sa: 9.00-12.00

Neues aus dem Südpark Pichling Am 24. Mai 2024 öffnet RM am Hauptstandort in Linz-Pichling von 17 bis 23 Uhr seine Tore und lädt Jung und Alt ein, den Brecher- und Siebhersteller näher kennenzulernen. Zusätzlich wird die Erweiterung der Produktionshalle feierlich eröffnet. Neben neun spannenden Forschungsstationen, die Besucherinnen und Besuchern zum aktiven Mitmachen einladen und interessante Einblicke zur Funktionsweise von

Brechern und Sieben, digitale Baustellen und Recycling vor Ort gewähren, besteht erstmals die Möglichkeit, einen Brecher mittels Funkfernbedienung aus sicherer Entfernung selbst zu steuern.

Ein weiteres Highlight wird eine detailgetreue Nachbildung einer Baustelle sein. Dabei werden auf einer Fläche von 6x4 Meter nicht nur die Brecher und Siebe von RM präsentiert, sondern

auch Bagger und eine Vielzahl weiterer Maschinen, die auf klassischen Baustellen zum Einsatz kommen, gezeigt.

Zusätzlich zu den Mitmach- und Forschungsstationen feiert die RM Group an diesem Abend die Fertigstellung ihrer Produktionshallenerweiterung. Wir laden Sie herzlich ein, gemeinsam mit uns bei erfrischenden Getränken, einem kleinen Imbiss und guter Musik zu feiern!

Besuche uns bei der

LANGEN NACHT DER FORSCHUNG 24.05.2024 | Südpark 196 | 17:00 Uhr Das erwartet dich: Rundgang durch das Produktionswerk Brecher aus sicherer Entfernung selbst bedienen eigenen Schlüsselanhänger gravieren ...und noch vieles mehr!

www.rubblemaster.com RUBBLE MASTER HMH GmbH Im Südpark 196 | A - 4030 Linz

sam Müll, üben uns in Nachhaltigkeit, schonen Ressourcen und lernen Gleichgesinnte kennen.

Und so funktioniert es: Bitte bringt eure sauberen Samstag, 20. April 2024 von 10–14 Uhr und ordentlichen Kleiderschätze in gutem Zustand im Pfarrsaal St. Paul/Pichling, Biberweg 30 mit. Unterwäsche, Pyjamas und löchrige oder verWer hat nicht den Kleiderschrank voll und sehnt schmutzte Kleidung dürfen zu Hause bleiben. Bitsich trotzdem nach neuer Frühjahrs- oder Som- te nur Erwachsenenkleidung bringen! Zu tauschen sind max. 10 Teile. Im Gegenzug darf man aus merkleidung?

Viele von uns freuen sich auf neue Bekleidung, der gesammelten Kleidung Neue auswählen. VerSchuhe oder Handtaschen und wollen dafür merkt wird alles auf einem Kleider-Tausch-Pass. nicht viel ausgeben und im besten Fall auch Abgabemöglichkeiten: Fr. 19.4., 17-18 Uhr im noch nachhaltig und fair konsumieren. Wir la- Pfarrsaal Pichling, Sa. 20.4., ab 10 Uhr direkt den dazu ein, vorbeizukommen und das Tau- bei der Kleider-Tausch-Börse. Rückfragen gerne an schen auszuprobieren. Wir vermeiden gemein- Elke Neuwirth, kleidertauschpichling@gmx.at.

Kleider-Tausch-Börse

Linz-Süd 45. Ausgabe April 2024

Das Ebelsdorf in Ebelsberg Ende März ist mit dem Spatenstich der offizielle Startschuss für die Neugestaltung des insgesamt 32 Hektar großen Areals der ehemaligen Hiller-Kaserne und den angrenzenden SommerGründen gefallen. Das gesamte Bauvorhaben umfasst rund 3000 Wohnungen und soll in einem kooperativen Planungsverfahren mit der WSF-Privatstiftung der XXXLutz-Gruppe und den gemeinnützigen Bauvereinigungen GIWOG, Neue Heimat OÖ und WAG entstehen. Zum Auftakt werden in einer ersten Bauphase unter dem Projektnamen „Ebelsdorf“ drei Bestandsgebäude auf dem ehemaligen Kasernenareal revitalisiert.

In einer zweiten Bauphase werden sechs weitere Bestandshäuser saniert. Die denkmalgeschützten Kasernengebäude aus den 40er Jahren werden dabei zu geförderten Mietwohnungen umgebaut.

Zwei weitere Bestandshäuser sind für gewerbliche und soziale Zwecke vorgesehen - geplant sind etwa Büros und eine Kinderbetreuung. Die ersten rund 141 Mietwohnungen werden bereits ab 2026 bezugsfertig sein. Nach Abschluss der

Revitalisierung der insgesamt neun Kasernengebäude, werden rund 422 geförderte Mietwohnungen zur Verfügung stehen. Die Fertigstellung ist bis 2029 geplant. Für die Neubauvorhaben auf dem Areal ist eine Umweltverträglichkeitsprüfung nötig, das Flächenwidmungsverfahren ist bereits im Laufen. Der Bebauungsplan kann erst nach Abschluss des UVP-Verfahrens beschlossen werden.

Primärversorgungszentrum Linz Süd Das Gelände ist auch in Auswahl für das neue Primärversorgungszentrum im Linzer Süden, das mit Sommer 2025 (voraussichtlich in Containern) seinen Betrieb aufnehmen könnte.

Die medizinische Versorgung im Linzer Süden ist besorgniserregend, sie steht de facto für die rund 20.000 Menschen in Pichling und Ebelsberg auf der Kippe. Fünf niedergelassene Ärzte fehlen derzeit – und es werden wohl in absehbarer Zeit aufgrund der Pensionierungswelle noch deutlich mehr. Wer ärztliche Hilfe benötigt, dem

wird aktuell viel Geduld abverlangt. Vor diesem Hintergrund ging die Linzer ÖVP und allen voran deren Klubobfrau Michaela Sommer mit Jahresbeginn in die Offensive. Neben zahlreichen Gesprächen mit wichtigen Entscheidungsträgern ist es vor allem der Petition „Notruf aus Linz Süd“ mit rund 1.000 Unterschriften geschuldet, dass in die, in den letzten Jahren nur schleppend gelaufene, Debatte, endlich das dringend nötige Tempo hineinkam. „Unserem konsequenten Einsatz für eine bessere medizinische Versorgung ist es zu verdanken, dass nun drei Ärzte bereit sind, gemeinsam ein Primärversorgungszentrum für Pichling und Ebelsberg zu führen“, freut sich Michaela Sommer. Die praktischen Ärzte Wolfgang Hockl, Katharina Winkler und Andreas Rinnerberger, fungieren als Gesellschafter. Die Geschäftsführung übernimmt Wolfgang Gruber. Alle vier Entscheidungsträger können dank ihrer Funktionen im PVZ Enns bereits auf eine jahrelange Erfahrung zurückblicken. Der Plan der Ärztekammer und der Österreichischen Gesundheitskasse (ÖGK): Die Ennser Mediziner ermöglichen die Gründung des dringend benötigten Zentrums, aller Wahrscheinlichkeit nach am Gelände der ehemaligen Hillerkaserne in Ebelsberg - und schaffen die nötigen Strukturen. Binnen drei bis fünf Jahren sollen dann jüngere Kollegen das Ruder übernehmen.

Für den dafür nötigen Sonderweg, da Ärzte eigentlich nur maximal eineinhalb Kassenstellen besetzen dürfen, gibt es bereits das grüne Licht der Kurie der OÖ Ärztekammer. Die nächsten Schritte in Richtung Realisierung liegen jetzt in den Händen von Ärztekammer und ÖGK.

Neue ie Gastronom ! rg e b s l e b E n i uni 2024 ab Ende J

Oliver und Franz Schatzeder (Restaurant im Volkshaus Ebelsberg) eröffnen ab Ende Juni 2024 den „STADTWIRT“ in Ebelsberg (Wienerstraße 489). Wirtshauskultur hat in unserer Familie bereits seit langem Tradition. Mitten in Ebelsberg erwartet euch feine österreichische Küche mit frischem Wind.

Wir freuen uns schon auf euren Besuch im „STADTWIRT“.

Jugend Award für Mittelschule 23 in Ebelsberg Die 1b und die 3b-Klasse der Mittelschule 23 haben unter der Leitung von Frau Prof. Dalul Abu Zahra am Wettbewerb „Jugend Award Wasser“ des Landes OÖ teilgenommen und in der Kategorie „Text“ sowie in der Sonderkategorie „Schulklasse“ jeweils den 1. Preis gewonnen. In den Texten „My best friend - the water“ haben die Schülerinnen und Schüler ihre Beziehung zum Wasser in englischer Sprache besonders kreativ zum Ausdruck gebracht. Die Arbeiten zum Projekt Schulklasse nennen sich „Wasser ist allgegenwärtig“. Dabei haben sich die Schülerinnen und Schüler in Teams kreativ mit dem Thema Wasser auseinandergesetz und Bilder gestaltet, die zeigen, welchen Stellenwert Wasser im täglichen Leben einnimmt. Die Preise wurden den Klassen am 14.03.2024 feierlich verliehen.

Unter folgendem Link sind die Siegerprojekte abrufbar: www.jugendaward-wasser.at/sieger

Ihr Unternehmen möchte auch Mitglied von Linz-Süd Aktuell werden?

ungstermin Nächster Erschein ell: tu Ak von Linz-Süd

Die nächste Ausgabe der Linz-Süd Aktuell erscheint im Oktober 2024. Nutzen Sie die Gelegenheit, werblich in Erscheinung zu treten und darüber hinaus eine „gute Sache“ in Ihrer unmittelbaren Umgebung zu unterstützen.

Kontaktieren Sie uns telefonisch unter 0732/320585 oder per E-Mail unter info@linz-sued.at. Wir danken den unten angeführten Mitgliedern von Linz-Süd Aktuell für ihre Förderung örtlicher Kommunikationsstrukturen.

Oktober 2024

tner Ihr AnsprechsparRedaktionelles: d un te ra se In r fü .at n, info@Linz-Sued Manfred Carringto 5 Tel. 0732/32058 .at etportal www.Linz-Sued Besuchen Sie das Intern

Online Bestellung für Selbstabholung oder Zustellung:

0676/7331303 Dienstag bis Sonntag von 11 bis 20 Uhr solarCity, Lunaplatz 1-3, www.thaithai.at

Im Neugereith 3, 4030 Linz/Pichling www.alfred-steinke.at

4020 Linz, Fröbelstrasse 10 T. 0732/661 665, www.rath-elektro.at

WALDBOTHGUT Familie Karin und Franz Huber 4030 Linz-Ebelsberg, Waldbothenweg 40 Tel.: 0699 / 11884180, 0732 / 303266 www.bauernhof.at/waldboth

APOTHEKE

E B E L S BE R G Mag.pharm. Brigitte Krempl KG 4030 Linz, Wiener Straße 482 Tel. 0732 / 307799 Fax 0732 / 307799-7

Kanal- und Abflussreinigung

Linz & 0732 / 77 48 00

Mag. pharm. Stopper KG Lunaplatz 1, 4030 Linz Tel: 0732 / 320 855, Fax: 0732 / 320 855-2 www.apotheke-solarcity.at

Weikerlseestrasse 71-73, 4030 Linz/solarCity Tel. 0732/320670, www.metes-restaurant.at

Maßmode, Änderungsschneiderei, Textilreinigung & Teezimmer 4030 Linz/solarCity, Lunaplatz 10, 1.OG Tel.: 0660/3625836, www.die-beletage.at

Küche

Linz Textil GmbH, Wiener Straße 435, 4030 Linz Tel: 0732/3996-0, www.linz-textil.at

www.benthanhkitchen.at.

4030 Linz, Lunaplatz 7, Tel. 0676 / 4055586 Dienstag bis Sonntag 11.30–14.30 und 17.30–22.00

Bad

WC

Keller

BLV Bleier Günter

Lichtblicke4you Elisabeth Peitl

Ganzheitliches Gesundheitscoaching, Supervision & Kinesiologie

Buchhaltung / Lohnverrechnung Einkommensteuererklärung office@creametall.at | www.creametall.at

office@lichtblicke4you.at Tel. 0699 / 10388854 www.lichtblicke4you.at Termine nach Vereinbarung

4030 Linz, Hofmannsthalweg 6 Tel.: 0664/1598729, Fax: 0732/916353 Email: office@blv-bleier.at

Di, Mi, Fr 8:30 - 18:00 Do, Sa 8:30 - 12:00

4490 St. Florian, Linzer Str. 40, Tel. 0650/5729103 Mail: office@physio-girgis.at. www.physio-girgis.at

T

ICE

office@Stiepel.at, WWW.Stiepel.at

(Wahltherapeut)

CHNIKHSNEIK SE TE EC ICE RV

Stiepel Druckerei unD papierverarbeitung gmbH a-4050 traun, Hugo-Wolf-StraSSe 14 t. +43.732.370 840, f. 370 839

PHYSIOTHERAPIE

Lunaplatz 3, 4030 Linz/Solarcity Tel.: 0732/3215 7, office. etage@gmx.at

CHNIK SE TE

E ICV RV R

Georg Girgis

SALON WORBIS Damen & Herrenfriseur, Tel.: 0680 / 2256660 4030 Linz-Ebelsberg, Wiener Straße 501

HAUS

www.raumgestalter.at

HAUS

A-4030 Linz, 4030 Linz, Amselweg 11Amselweg 11 Telefon + Fax 0732 / 320964, Mobil: 0664/5431990 Tel. 0732 / 320964, Mobil 0664 / 5431990 office@raumgestalter.at, www.raumgestalter.at

HAUS

4030 Linz, Fadingerplatz 3, Tel. 0732 / 312666 www.fotostudiosilvia.com

VIKTOR VILIC VIKTOR VILICVILIC VIKTOR 4030 Linz, Raffelstettner Str. 30 Beim Pichlingersee (direkt bei Busumkehr) Tel. 0732 / 301661, www.gabriellas.at Mo-So:11-22 Uhr Durchgehend warme Küche!

Viktor Vilic

Gas- WasserHeizungsmeister Viktor Vilic Viktor Vilic GasWasserHeizungsmeister GasWasserHeizungsmeister

Oidenerstrasse 82, 4030 Linz

Oidenerstrasse 82, 4030 Linz Seiderstrasse 4030 Linz Oidenerstrasse 82, Linz | 4030 0676 / 390 701, 23 0676 / 390 70702323| | 0676 / 390 www.viktorvilic.at www.viktorvilic.at www.viktorvilic.at

Linz-Süd 38. Ausgabe Dezember 2019

Sa., 22. Juni 2024 von 11–22 Uhr

„Luna Asia Streetfestival“ in der solarCity Bereits im September 2023 fand in der Sonnenstadt das erste „Luna Asia Streetfestival“ statt, heuer im Sommer gibt es eine Fortsetzung. Ziel ist ein reger Kulturaustausch unter dem Motto: „Kommt als Gast und geht als Freund“. Für das leibliche Wohl sorgt Streetfood aus Asien und Europa. Das Unterhaltungsprogramm gestaltet sich durch Musik von nationalen und internationalen Künstlern, sowie Volkstänzen aus verschiedenen Ländern.

Außerdem findet ein Wettbewerb zwischen allen Gästen die in Tracht erscheinen statt.

Auch eine Charity-Sammlung zugunsten dem Kinderdorf St.lsidor wird organisiert.

Sie überlegen Ihre Immobilie Sie überlegen Ihre Immobilie Sie Ihre Immobilie zuüberlegen verkaufen, vermieten, optimieren… zuIch verkaufen, vermieten, optimieren… zu verkaufen, vermieten, optimieren… berate Sie umfassend vor Ort! Ich berate berate Sie Sie umfassend umfassend vor vor Ort! Ort! Ich

Wachtelweg 10, 4030 Linz/Pichling Tel. 0732/220589, www.flammpunkt.co.at

ORDINATION

DR. KARIN ANZINGER

Ing. Siegfried URSPRUNGER Ing. Siegfried Ursprunger Ing. Siegfried URSPRUNGER +43 676 55 URSPRUNGER 53 888, s.ursprunger@remax-partners.at Ing. Siegfried +43 676 55 53 888, s.ursprunger@remax-partners.at Mozartstraße 11,3s.ursprunger@remax-partners.at 4020 Tel. 0676 /53555 888Linz +43 676 55 888, Mozartstraße 11, 11, 4020 4020 Linz Linz Mozartstraße s.ursprunger@remax-partners.at

4030 Linz, Pichlingerstraße 50 remax-partners.at remax-partners.at Tel. 0732/321500 remax-partners.at

4030 Linz, Biberweg 24 Tel. 0732/320180 www.karin-anzinger.at

Tierarztpraxis Ebelsberg Dipl.-Tzt. Wolfgang Machold

Wiener Straße 492, Tel. 050100-40014 SB-Service: Traundorfer Straße 138

Familie Rigler-Santos Restaurant - Campingplatz 4030 Linz-Pichling, Wienerstr. 937, Tel. 0732/305314

Im Südpark 196 4030 Linz Tel.: 0732 / 737117-0 www.rubblemaster.com

4030 Linz, Ebelsberger Schlossberg 1 Tel. 0732 / 301160, Fax 0732 / 301160 tierarzt-ebelsberg@aon.at

Tel. 30 35 03 4030 Linz, Wiener Str. 486 Mo-Sa 10-23 Uhr, So+Feiertage 10-22 Uhr

4030 Linz, Wiener Straße 380 Tel. 0732 / 307221 office@glaskhemeter.at

4030 Linz-Ebelsberg, Fadingerplatz 1 Tel. 0732 / 307708 4030 Linz-Pichling, Falterweg 25 Tel. 3408 / 35603

Bankstelle Ebelsberg Wiener Straße 480 | 4030 Linz Tel.: +43 732 342371 rb-kleinmuenchen@raiffeisen-ooe.at www.raiffeisen-ooe.at/kleinmuenchen

versichern - veranlagen - finanzieren LML-Service-Center Linz Wienerstraße 463, 4030 Linz Tel. 0732/306 200, www.lml.at

4060 Leonding, Ehrenfellner-Straße 2 / 1. Stock Tel. 0732 / 94 58 56, willkommen@lewog.at www.lewog.at

Gerda Führling

Daniela Nimmervoll

www.gleichgewichtfinden.at

Gasthof zum

Gerda_LinzSued_50x24mm.indd 1

4030 Linz, Oidener Straße 98 Tel. 0732 / 320213

Psychologische Beratung, Coaching, Supervision Martina Sandholzer Elsternweg 22 I 4030 Linz/Pichling 0664 / 75123797, www.raumbewegt.at

Mönchgrabenstraße 120, 4030 Linz se-handel@aon.at

Lunaplatz 7 (neben Trafik), 0664/2559697 Mo-Fr: 6-17, Sa, So u. Feiertag: 7-12

Mag. Fritz Wurm 4030 Linz, Dauphinestr. 58 Tel. 0732 / 306381, www.schuelerhilfe.at

13.01.16 15:30

Alfred Hackl 4030 Linz, Neubauzeile 53 Tel. 0732 / 305196 hackl.gasgeraete@liwest.at

4050 Traun, Bäckerfeldstraße 3 Tel. 07229/51177, www.ebike-city.at Mo-Fr 10-18, Sa 9-12

Straubingstraße 21, 4030 Linz/Pichling Tel. 0732/320993, www.hygiene-products.at pünktlich preiswert sauber schnell

4030 Linz/Pichling, Traundorfer Straße 272b Tel. 0732/320585, www.lentia.at Mo - Fr: 9.00-17.00

4030 Linz Traundorferstr. 216a ÖTB Turnverein Pichling www.oetb-pichling.at

Telefon 0732/320570 Mobiltel. 0664/3327517

Freiwillige Feuerwehr Ebelsberg sucht neue Mitglieder Was können die Teilnehmer erwarten, wenn sie zum Informationstag kommen? „Wir werden spannende Informationen über unsere Feuerwehr anbieten, einen Überblick über die täglichen Aufgaben unserer Mitglieder geben und Interessenten mit unserem Feuerwehrhaus und der Ausrüstung vertraut machen. Es ist auch eine Chance, die Voraussetzungen für die Ausbildung zum Feuerwehrmitglied zu verstehen.“

Ing. Manuel Studener ist seit März 2018 Kommandant der bereits 1875 gegründeten Freiwillige Feuerwehr Ebelsberg.

Die Ebelsberger Feuerwehr sucht zur Stärkung ihres Teams verlässliche, dynamische und zielstrebige Mitglieder. Am Sa., 4. Mai 2024 von 14-17.30 Uhr findet deswegen ein Informationstag statt. Man hofft auf viele neue Gesichter aus dem Raum Ebelsberg. Jeder ist willkommen, um zu sehen, ob die Feuerwehr der richtige Weg für ihn oder sie ist. Wir haben den Kommandant Ing. Manuel Studener befragt wie eine Mitgliedschaft bei der Freiwillige Feuerwehr funktioniert. „Können Sie uns zuerst etwas über den Informationstag am 4. Mai erzählen?“ „Natürlich, wir öffnen am Samstag, den 4. Mai, von 14:00 bis 17:30 Uhr die Türen unseres Feuerwehrhauses für alle Interessierten. Es ist eine großartige Gelegenheit, einen Einblick in den Alltag und die Abläufe bei der Freiwilligen Feuerwehr Ebelsberg zu bekommen.“

ÖFFNUNGSZEITEN März-Juni MO-FR 9.00-18.00 Uhr SA 9.00-14.00 Uhr

„Sprechen wir über diese Ausbildung. Wie läuft der Prozess ab, wenn sich jemand entscheidet, beizutreten?“ „Zuerst beginnen neue Mitglieder mit einer internen Ausbildung, die in etwa 4 bis 6 Monate dauert. Anschließend folgt der Grundlehrgang im Bezirk. Erst nach diesem Grundkurs ist die Feuerwehrausbildung abgeschlossen.“ „Was passiert nach dem Grundlehrgang? „Danach haben die Mitglieder die Möglichkeit, sich weiter zu spezialisieren, zum Beispiel als Atemschutzträger. Und die Weiterbildung endet hier nicht; nach dem Grundlehrgang folgt noch die Truppführerausbildung, die weitere Verantwortung und Fähigkeiten vermittelt.“ „Wenn jemand spezielles Interesse hat, wie etwa die Atemschutzträger-Ausbildung, wann kann damit begonnen werden?“ „Die Spezialisierungen beginnen normalerweise nach dem erfolgreichen Abschluss des Grundlehrgangs. Dies ist wichtig, denn wir wollen, dass unsere Mitglieder zuerst ein solides Grundwissen haben, bevor sie in spezielle Bereiche eintauchen.“

Hiller & Napoleon zurück in Ebelsberg!

NEU im Schloss Ebelsberg!

Taucht ein in eine Welt der Hologramme, Lichtzauber und fesselnden Geräuschkulissen. Unser einzigartiger Escape Room vereint modernste Technologie mit Original Requisiten und lässt euch in eine vergangene Ära eintauchen. Ihr werdet Teil einer spannenden Geschichte, während ihr auf einem authentischen Schauplatz Rätsel löst, Teamwork beweist und euren Verstand herausfordert.

www.escape-napoleon.at „Wenn unsere Leserinnen und Leser Interesse haben, wie können sie sich melden?“ Sie können uns einfach über E-Mail kontaktieren: wirsuchendich@feuerwehr-ebelsberg.org.

Weitere Infos gibt es unter: https://bewerben.feuerwehr-ebelsberg.org.

Wir sind immer auf der Suche nach engagierten Leuten, die Teil unseres Teams werden möchten.

Balkonblume des Jahres 2024

„Pinky Winky“ Strohblume

Juli-November MO-FR 9.00-17.00 Uhr SA 9.00-12.00 Uhr Dezember-Februar MO-FR 9.00-16.00 Uhr Samstag geschlossen

Bienenpflanze des Jahres 2024

pete

it s o zialer

K

www.zweigstelle.at

„Bienenzwerg“ Blauraute

ei m

om

tn

er

nz

Die G är

4481 Asten, Raffelstettner Straße 10 T: +43(0)7224/65705 F: +43(0)7224/65705-9 E: schwaigau@promenteooe.at

UNSERE ANGEBOTE • Gartengestaltung • Pflanzen aus eigener Produktion in großer Sortenvielfalt • Professionelle Beratung • Umfangreiches Deko-Sortiment

dsMitglie er d b betrie er tn r ä G Ö O

N! SAKTIO G N I L H FRÜ anzen pfl Wir be nkästen me lu Ihre B los. kosten

Gemüse des Jahres 2024

„Hanni & Nanni“ Melanzani-Duo

KEINE ZEIT FÜR DEN GARTEN? Unser Gärtnermeister und sein Team übernehmen gerne für Sie die Pflanzund Pflegearbeiten in Ihrem Garten.

Schwaigau-Inserat_LinzSüd 180x127_0324.indd 1

04.03.2024 18:48:05