Linz-Süd Aktuell 43

Linz-Süd

Zeitung für die Stadtteile

Ebelsberg & Pichling 43. Ausgabe – OKTOBER 2022

Mobilitätskonzept für den Linzer Süden Am 19. und 20. September 2022 fanden in Ebelsberg und Pichling die ersten Informationsveranstaltungen für das schon längst überfälliges Mobilitätskonzept statt.

Fortsetzung auf Seite 2

Mobilitätskonzept für den Linzer Süden Bereits Mitte der 1990er-Jahre gab es einen Masterplan für die Bebauung im Süden von Linz: Flächenwidmungen für Wohn- und Arbeitsbereiche sowie für öffentliche Einrichtungen und Erholungszentren wurden erlassen, dazugehörige Verkehrs- und Mobilitätskonzepte erstellt – danach gerichtet hat sich die Linzer Gemeinde Vertretung kaum. Auf allen verfügbaren Flächen entstanden kontinuierlich Wohnbauten (Beton auf der grünen Wiese!), Verkehrslösungen wurden dabei vernachlässigt, die dazugehörige Infrastruktur wurde nicht geschaffen. Mit der Umfahrung Ebelsberg und dem zu kleinen Mona-Lisa-Tunnel ohne Autobahnanschluss wurde zwar die A7 entlastet, die B1 zieht jedoch seitdem um ein Vielfaches mehr an Verkehr an und umgibt den Süden von Linz mit einer würgenden Verkehrsschlange.

Betrieben geführt. Ebenso ging an jeden Haushalt ein Schreiben der Planer: Mittels eines Onlinefragebogens können sich die Ebelsberger und Pichlinger für das Verkehrskonzept einbringen.

Gemeinsame Suche nach Lösungen Nachdem die „Bürgerinitiative Lebensqualität Pichling“ und die „Bürgerinitiative Linz-Süd“ seit längerem bei den Linzer Gemeindevertretern mit ihren Anliegen vorstellig sind, wurde endlich von der Stadt Linz auf Initiative des neuen Mobilitätsreferenten Vizebürgermeister Martin Hajart die Entwicklung eines Mobilitätskonzepts für den Linzer Süden an das Planungsbüro Rosinak&Partner in Auftrag gegeben.

Gemeinsam mit der Bevölkerung und mit Experten sowie mit Vertretern der Wohnbaugenossenschaften versucht man, eine für alle vernünftige Lösung zu erreichen. Bereits im Sommer wurden vom Planungsbüro Rosinak&Partner Konsultationsgespräche mit ausgewählten Bürgern aus Ebelsberg und Pichling sowie mit Vertretern von Bürgerinitiativen, Wohnbauträgern, Schulen und

Information und Onlinebefragung Bei Informationsveranstaltungen am 19. und am 20. September 2022 erschienen in Ebelsberg ca. 150 und in Pichling ca. 260 Personen.

Sie wurden mit diversen Zahlen und Fakten wie Ergebnissen von Verkehrszählungen oder einer Bevölkerungsprognose vertraut gemacht. Ebenso wurden gravierende Planungsfehler aufgezeigt, die nicht nur den Verkehr, sondern auch Bebauung und Infrastruktur betreffen. Auch die Ergebnisse der Online-Befragung, an der insgesamt rund 1.100 Bürger teilgenommen haben, wurden präsentiert, ebenso eine Zusammenfassung der geführten Konsultationsgespräche.

Danach hatten die Teilnehmer die Möglichkeit, zu 7 Themenschwerpunkten je 10 Fragen zu bewerten. Die Ergebnisse wurden danach besprochen. Zum Schluss wurden für Ebelsberg 12 und

3monatige Sperrung des Mona-Lisa-Tunnels 2023 Bekanntlich muss im kommenden Jahr der Mona-Lisa-Tunnel wegen Sanierungsarbeiten von Juni bis September geschlossen werden. „Deshalb arbeiten unsere Experten schon jetzt daran, Maßnahmen zu finden und umzusetzen, dass die Belastung für Anwohner und Pendler so gering wie möglich ausfällt“, so der Mobilitätsreferent Vizebürgermeister Martin Hajart. Doch die Sanierung ist nicht der Grund für die Erstellung eines neuen Mobilitätskonzeptes. „In den Stadtteilen Ebelsberg und Pichling entstehen bereits sehr viele neue Wohnungen. Außerdem sind dort auch die letzten großen freien Flächen, auf denen die Stadt noch wachsen kann“, weiß Hajart, der ergänzt: „Doch dabei darf man nicht, so wie es in der Vergangenheit leider oft geschehen ist, auf die Verkehrsplanung vergessen. Das muss Hand in Hand gehen. Und dabei müssen auch die Bewohner eingebunden werden.“

Von links: Oliver Wurz, Verkehrsplaner bei Rosinak&Partner, Gemeinderätin Michaela Sommer-Mühlberger, Andrea Weninger, Geschäftsführerin Rosinak&Partner, Mobilitätsreferent Vizebürgermeister Martin Hajart, Roman Minke, Leiter der Abteilung Mobilitätsplanung Stadt Linz

für Pichling 18 Personen per Los ausgewählt, die an mehreren Arbeitssitzungen zur Konzepterstellung teilnehmen werden. Rosinak&Partner erarbeitet jetzt aus den erhaltenen Informationen eine Vorgangsweise für die Arbeitssitzungen, die vermutlich im November und im Februar stattfinden werden. Für Frühjahr 2023 ist die Präsentation der Ergebnisse geplant.

Die Ausarbeitung und die Veranstaltung wurde höchst professionell vom Team des Planungsbüros Rosinak&Partner durchgeführt. Die Fachpräsentation sowie Infos zum Ergebnisplan der Konsultationsgespräche können unter www.rosinak.at/ project/mobilitaetskonzept-ebelsberg-pichling heruntergeladen werden.

Die erste Analyse für die Verkehrsprobleme im Linzer Süden hat aber auch gezeigt, dass ebenso dringend ein Expertenkonzept für Wohnungsbauten, Infrastruktur und Freiräume erstellt werden muss – unter Einbindung der Bevölkerung!

Linz-Süd 43. Ausgabe Oktober 2022

Bürgerinitiativen in Ebelsberg und Pichling Die große Teilnahme bei den Veranstaltungen „Verkehrskonzept Ebelsberg und Pichling“ hat deutlich vor Augen geführt, wie sehr sich viele Menschen im Süden von Linz verwurzelt fühlen und sich wünschen, dass mit ihrer Heimat achtsam umgegangen wird. Ebenso wünschen sie, dass Wohnformen entstehen, in denen sich die Bewohner auch auf längere Zeit wohlfühlen – sie sollen sich dadurch verstärkt mit ihrem Stadtteil identifizieren können.

Im Süden von Linz ist es bereits Tradition, dass sich Bürgerinitiativen formieren, wenn die Politik nicht auf die Anliegen der Bewohner eingeht.

Die Anliegen der BürgerInnen Die „Bürgerinitiative Linz-Süd“ wurde 2018 als Reaktion auf die dichte Bebauung und die zu erwartenden Verkehrsprobleme bei der Errichtung von 270 Wohnungen auf dem Areal der ehemaligen Christlacke gegründet. Aktiv wurde sie auch bei Einwendungen gegen andere Großwohnbauprojekte, mit dem Ziel, diese zu redimensionieren. Zum Hauptanliegen der „Bürgerinitiative Linz-Süd“ wurde die Verhinderung der Ostumfahrung Linz, die die Stadtteile Ebelsberg und Pichling durchschneiden würde. Bis heute wurden über 7.000 Gegenstimmen gesammelt, damit konnte ein Gemeinderatsbeschluss gegen die Umfahrung erreicht werden.

Eine Errungenschaft der Bürgerinitiative ist auch das Konzept „S-Bahn zentral“ mit kurzen Fahrstrecken, kurzen Taktzeiten sowie mehreren

Bahnhöfen im Linzer Stadtgebiet. Ebenso wurde ein Schnellradweg von Asten entlang der Bahnlinie bis nach Kleinmünchen vorgeschlagen.

2.000 Unterschriften gegen den Durchzugsverkehr Unter dem Motto „Lebensqualität erhalten und verbessern“ wurde vor 15 Jahren in Pichling die Bürgerinitiative „Lebensqualität Pichling“ gegründet. Viele Projekte konnten mit dieser Intention und der Unterstützung engagierter Bürger umgesetzt oder auch verhindert werden – wie jenes der Schottergrube beim Pichlinger See. Letztes Jahr konnten Bürgermeister Luger 2.000 Unterschriften gegen den Durchzugsverkehr durch das alte Siedlungsgebiet von Pichling übergeben werden.

Projekte ohne Masterplan Ebelsberg und Pichling erfahren gegenwärtig eine rasante Bautätigkeit – vor allem mit einer hohen Dichte an Wohnblöcken. Zahlreiche Projekte sind in Vorbereitung, in Planung, im Bau bzw. schon fertiggestellt. Dabei entstehen je nach Grundstücksverfügbarkeit Projekte, die keinem nachvollziehbaren Masterplan untergeordnet sind. Umso wichtiger ist es, dass die Bevölkerung generell in die Entscheidungsprozesse eingebunden wird – was bisher zwar immer versprochen, jedoch nur in den seltensten Fällen eingehalten wurde. Nachdem nun auf Druck der Bürgerinitiativen die Arbeiten für ein Mobilitäts-

konzept begonnen haben, wurde augenscheinlich, dass dringend ein Raumordnungs-Expertenkonzept für Wohnungsbauten, Infrastruktur und Freiräume für den Linzer Süden erstellt werden muss, um bereits begangene Planungsfehler möglichst schnell zu korrigieren bzw. Neuplanungen zu optimieren.

Konzept und Dialog Die „Bürgerinitiative Linz-Süd“ und „Lebensqualität Pichling“ fordern von der Politik ein umfassendes Planungskonzept für den Linzer Süden.

Der anschließende, auf konstruktiver Basis geführte Dialog soll für beide Seiten befriedigend verlaufen. Mit einer derartigen Vorgangsweise würden sich Unterschriftenlisten und Initiativen nach dem Motto „Retten, was zu retten ist“ in Zukunft erübrigen.

Wenn auch Sie sich für die Lebensqualität in Ebelsberg und Pichling einsetzen wollen, kontaktieren Sie uns: bi.linz-sued@gmx.at oder Gerald Ludwig, Tel. 0699/13582051

JAHR E

19

Fischer Brot, 4030 Linz/ Pichling, Im Südpark 186-190, www.galeriehoffelner.at

UNG ERÖFFN AG AM FREIT 22 BER 20 7. OKTO hr in der um 19 U offelner Galerie H

Die StEP-Farm – Vom Feld auf den Tisch Woher kommt das schön präsentierte Obst und Gemüse, das uns in jedem Supermarkt bereitgestellt wird? Wieviel Aufwand steckt dahinter?

Wie ernähre ich mich gesund und wie wichtig ist mir Regionalität?

Bei der Auseinandersetzung mit diesen Fragen stießen wir auf das Projekt „Morgentau-Gärten“. Dieses stellt an mehreren Standorten in Linz Parzellen inklusive Saatgut und Pflanzen zur Verfügung um Menschen ohne Eigengarten Gemüseanbau in der Stadt zu ermöglichen. Dankenswerterweise durften wir eine Parzelle für unser Projekt „StEP Farm“ nützen.

Wir (Streetwork Ebelsberg/Pichling) haben uns in diesem Jahr zum Ziel gesetzt, Jugendlichen die Themen Natur, gesunde Ernährung und Nachhaltigkeit näher zu bringen. Die Entwicklung vom Samen bis zum reifen Gemüse stand genauso im Fokus, wie das Durchbrechen des Alltagstrotts und das Übernehmen von Verantwortung (z. B. Gießen, Unkraut jäten...).

Dabei sollten auch eigene Fähigkeiten und Potentiale wahrgenommen, sowie das Selbstvertrauen und der Selbstwert gesteigert werden.

Obwohl die Umsetzung mangels Engagement und Zuverlässigkeit der Jugendlichen nicht immer einfach war, kam mit den ersten reifen Gemüsesorten, die Freude über die gewonnene Ernte. Das Gemüseschnitzerl und die Kartoffelwegdes geschmeckten den Jugendlichen noch besser, weil ihnen bewusst wurde, welch Aufwand und Energie dahinter steckt.

Der Nachhaltigkeitsgedanke kam dabei nicht zu kurz da wir auch überschüssiges Gemüse mit ihnen einkochten und den jungen Menschen ein Haltbarmachen von Lebensmitteln näher brachten. Obwohl die Erntezeit noch nicht vorbei ist, können wir jetzt schon sagen, dass unser Projekt ein kleiner Beitrag für einen bewussteren Umgang und die Wertschätzung von Lebensmittel geleistet hat.

Bio–Bauernmarkt

HANS SISA

EI NL ADUNG ZUR AUSSTE LL UNG „ AM ENDE DES TAGE S“

Die Eröffnung der Austellung „Am Ende des Tages“ von Hans Sisa erfolgt am 7. Oktober (19 Uhr) durch Dr. Elisabeth Mayr-Kern und ist bis Samstag, 5. November 2022 von 10 bis 14 Uhr zu besichtigen oder nach Terminvereinbarung unter: Johann Hoffelner 0699/14764719 oder office@galeriehoffelner.

Bezahlte Anzeige

Der Linzer Süden hat das größte Potenzial

Gemeinsam mit den Bürgern können wir Pichling und Ebelsberg weiterentwickeln

am Lunaplatz 8:00 - 12:00 Uhr

Termine 2022: jeder 1.+3. Samstag im Monat Jänner: (1.entfällt) 15.1.

Februar: 5.+19.2.

März: 5.+19.3.

April: 2.+16.4.

Mai: 7.+21.5.

Juni: 4.+18.6.

Juli: 2.+16.7.

August: 6.+20.8.

September: 3.+17.9.

Oktober: 1.+15.10.

November: 5.+19.11.

Dezember: 3.+17.12.

Sie haben 2 Mal im Monat die Gelegenheit in der solarCity frische, regionale Bio Produkte direkt beim Erzeuger einzukaufen. Es erwartet Sie eine reichhaltige Vielfalt von landwirtschaftlichen Erzeugnissen, die von zertifizierten Biobauern mit viel Liebe hergestellt werden.

Informieren Sie sich auf Facebook und Instagram über das laufende Marktgeschehen.

Informationen über weitere regionale, faire und biologische Einkaufsmöglichkeiten finden Sie auf der APP „Gutes Finden“

So viel Bio - direkt vom Bauern!

Martin Hajart

Vizebürgermeister der Stadt Linz

Linz-Süd 43. Ausgabe Oktober 2022

Veränderungen im Süden von Linz Einst war Ebelsberg eine eigenständige Gemeinde. Zu dem 25 km2 großen Gebiet südlich der Donau und Traun zählten auch die Ortschaften Wambach, Mönchgraben, Ufer, Posch und Pichling. Die Eingemeindung nach Linz erfolgte 1938 und wurde gegen den Willen des Ebelsberger Gemeinderates vollzogen.

Linzer Pläne Linz wollte damals – unter persönlicher Schirmherrschaft Hitlers – zur Donaumetropole werden.

Um die teils gigantischen Pläne zum Ausbau der Stadt verwirklichen zu können, bedurfte es großer Gebietserweiterungen.

In Ebelsberg mussten Felder für Kasernen und Barackenlager weichen, in den Wäldern wurden geheime Munitionslager angelegt. Zur Materialbeschaffung, vor allem für die Errichtung der Hermann-Göring-Werke, wo ein ganzes Dorf mit 4000 Einwohner geschliffen wurde, wurden gewaltige Schottermengen abgebaut – die Weikerlseen und der Pichlinger See zeugen heute von dieser Plünderung.

Vieles in der Großgemeinde Linz blieb nach dem Krieg unfertig zurück – so schnitt die Baustelle der geplanten Autobahn durch die ehemalige Gemeinde Ebelsberg – oder wurde erst gar nicht begonnen. Die Bombardierungen der Alliierten Streitkräfte taten ein Übriges: Sie hinterließen zerstörte Gebäude und unzählige Bombentrichter.

Viele Ebelsberger hatten den Wunsch sich wieder von Linz zu trennen, was aufgrund der schlechten wirtschaftlichen Lage jedoch keine Option war.

Ein eigener Ortsteil Das gesellschaftliche Leben lief dennoch wie gewohnt weiter, als wäre man nach wie vor eine eigenständige Gemeinde. Den Zusammenhalt fand man bei der Freiwilligen Feuerwehr, im Pfarrleben, in den Sportvereinen oder im Musikverein. Mit der Zeit wuchs der neue Stadtteil. Linz zog viele Arbeitskräfte von der Landregion an, Wohnraum wurde benötigt, viele Neu-Linzer erfüllten sich mit viel Mühe den Wunsch nach einem Eigenheim.

Anfang der 1950er-Jahre entstanden in Pichling, Posch und Ufer die ersten Siedlungshäuser.

Nicht alle konnten sich Haus und Garten leisten.

1964 errichteten GIWOG und VÖEST anstelle des ehemaligen „Amtslagers 115“ an der Hillerstraße eine Wohnblock-Siedlung, die auf engstem Raum eine größtmögliche Anzahl an Zuzüglern aufnehmen konnte: Drei Häuser waren für die einstigen Umsiedler aus den Barackenlagern gewidmet, alle anderen Häuser wurden von „Vöestlern“ bezogen.

Der rege Zuzug Mitte der 1960er-Jahre machte es nötig, den Ebelsberger Pfarr- und Schulsprengel zu teilen und einen neuen Sprengel „Pichling“ einzurichten. Zu diesem gehörten nun auch die Ortschaften Posch, Ufer und Mönchgraben, die später fälschlicherweise ebenfalls als Pichling benannt wurden.

Beschreibung der Grenzen: Katastralgemeinden Konskriptionsortschaften Gemeinde Ebelsberg ab 1849 nach der Eingemeindung 1938

Ebelsberg und die Stadterweiterung Ende der 1970er-Jahre verkaufte die Familie Kast, die Besitzer des Schlosses Ebelsberg, 600.000 m2 Ackerland. Dadurch eröffnete sich die Chance auf eine großzügige Erschließung neuer Siedlungsflächen. In verdichteter Bauweise entstanden links der Florianer Straße rund 1.200 Wohneinheiten, in der Folge wurden links am Ennsfeld rund 1.300 weitere Wohnungen errichtet.

Nachdem sich in Linz Anfang der 1990er-Jahre wiederum akuter Wohnraummangel bemerkbar machte und man in Pichling die letzten größeren Flächenreserven für die Stadterweiterung sah, wurde der bekannte Wiener Stadtarchitekt Roland Rainer beauftragt, ein Konzept für den „Seenbezirk Linz-Pichling“ zu entwickeln.

Am 3. Mai 1995 wurde der Plan zur Begutachtung im Pfarrzentrum Pichling vorgelegt. Die Einheimischen trauten ihren Augen nicht: Für nahezu jede freie Fläche war Bebauung vorgesehen!

15.000 Wohnungen sollten entstehen, Betriebe sich ansiedeln. In dieser Form hätte der Plan eine vollkommene Umgestaltung des Stadtteils bewirkt, der Kern „Altpichling“ wäre von einer riesigen Zange mit Neubauten eingeschlossen worden.

Die Stimmung an diesem Maitag war geladen, die Bevölkerung fühlte sich entmündigt und überrollt.

Bürgeranliegen Rasch wurde klar, man durfte die Menschen bei den Planungen nicht übergehen. Aus diesem Grund wurde die „Werkstatt Lebensumwelt“ gegründet, die unter der Leitung des Magistrats viele Ehrenamtliche unter einem Dach vereinte.

Die „Werkstatt Lebensumwelt“ versuchte über Jahre in unzähligen Zusammenkünften, die Wünsche und Sorgen zu verstehen und auf die Anliegen der „Altpichlinger“ einzugehen. Von dem ursprünglichen Masterplan wurden letztlich nur die solarCity und der Südpark realisiert.

Die Wünsche der Pichlinger wurden in der Folge dennoch nicht berücksichtigt. Auch ein eigenes,

Der Süden von Linz, was einst die eigenständige Gemeinde Ebelsberg war. Die am Plan eingezeichneten Katastralgemeinden (eckige Kästen) und die Konskriptionsortschaften (runde Kästen) sind behördlich heute noch gültig. Doch seit der Teilung des Schulund Pfarrsprengels Mitte der 1960er wurde die linke Hälfte immer mehr als Ebelsberg und die rechte Hälfte als Pichling bezeichnet, was geografisch eigendlich nicht richtig ist.

seit den 1960ern gefordertes, Ortszentrum ist nie in Pichling entstanden. Vor allem leiden die Bewohner bis heute unter einer enormen Verkehrsbelastung.

Die ungelösten Probleme Bei der Planung der Umfahrung Ebelsberg forderten die Bewohner einen mehrspurigen Tunnel und einen Autobahnanschluss. Die letztendliche Lösung brachte zwar eine Entlastung der A7, jedoch ein gesteigertes Verkehrsaufkommen auf der B1 durch Pichling und der Mona-Lisa-Tunnel erwies sich zudem als Nadelöhr.

Mittlerweile wird in Pichling – so wie es bereits Anfang der 1990er-Jahre vorgesehen war – ein Feld nach dem anderen verbaut, ohne umfassende Verkehrsplanung und ohne auf ein adäquates Lebensumfeld zu achten. Ein Beispiel für falsche Planung ist das Projekt „Wohnen am See“ mit 800 Wohnungen – von der nötigen Infrastruktur ist weit und breit nichts zu sehen!

Nun sollen in Ebelsberg und Pichling im Zuge der Entwicklungspläne für die ehemalige HillerKaserne und die Sommergründe sowie durch zahlreiche andere Bauprojekte weitere 4.000 Wohnungen entstehen. Immer noch gibt es kein Gesamtkonzept für großflächige Bebauung, obwohl viele Bewohner von Ebelsberg und Pichling seit vielen Jahren Pläne für eine notwendige Infrastruktur und Verkehrslösungen fordern.

In Zukunft besser?

Auf Druck verschiedener Bürgerinitiativen konnte Ende März 2022 immerhin erreicht werden, dass im Stadtsenat ein Mobilitätskonzept für den Linzer Süden beschlossen wurde. Den Auftrag erhielt das Planungsbüro Rosinak&Partner.

Diesmal gilt es umso mehr, gemeinsam mit der Bevölkerung und den Experten zu einer zielführenden Lösung zu kommen. Aber das kann nur gelingen, wenn die verantwortlichen Planer und Politiker die Fehler der letzten 30 Jahre nicht wiederholen.

Vor 120 Jahren: Eröffnung der elektrischen Straßenbahn Linz-Ebelsberg Nachdem schon seit 1880 die Pferde-Straßenbahn ihren Dienst als öffentliches Verkehrsmittel der Stadt Linz versehen hatte, und 1897 die erste Probefahrt der elektrischen Bahn stattfand, erschien es als logische Konsequenz, die Tram Richtung Kleinmünchen bzw. Ebelsberg weiterzuführen. Allerdings scheiterte das Vorhaben, Ebelsberg direkt anzubinden, an der zu geringen Tragfähigkeit der hölzernen Traunbrücke. So musste die südliche Endhaltestelle „Kleinmünchen-Ebelsberg“ 1902 direkt vor dem Übergang ihren Platz finden, wo eine Wartehalle und eine Ausweiche errichtet wurden. Am 20. Dezember 1902 nahm man den nun streckenmäßig verlängerten Betrieb auf.

Erst nach der Errichtung einer neuen Brücke fand am 30. Juni 1929 der Gemeinschaftsbetrieb zwischen der E-Linie und der 1913 eröffneten Florianer Lokalbahn seinen Anfang. Mit dem Neubau Traunbrücke 1973 wurde Ebelsberg wieder vom Straßenbahnnetz getrennt und auch die Florianerbahn wurde eingestellt. Man sah die Zukunft im Autobusverkehr, bzw. Individualverkehr.

Erst der Stadtteil solarCity machte eine Neuorientierung im öffentlichen Nahverkehr notwendig,

da nun der südliche Stadtteil sprunghaft um ca.

1.400 Wohneinheiten angewachsen war und dementsprechende Verbindungen geschaffen werden mussten. Den Hauptbestandteil dieses Konzepts stellte die neuerliche Weiterführung der Straßenbahn als neugeschaffene Linie 2 ins Stadtgebiet südlich der Traun dar. Zwischen 1999 und 2001 konnte die Tramway in der

ersten Bauphase bis zur Hillerstraße verlängert werden. Die 3,6 km lange Strecke diente vor ihrer Freigabe als Teststrecke für die neuen Tramgarnituren „Cityrunner“. In der zweiten Bauetappe (2003–2005) erfolgte der Endausbau bis zur solarCity. Die feierliche Abschnittseröffnung der neuen 2,3 km fand am 3. September 2005 am Lunaplatz in der solarCity statt.

Erleben Sie Geschichte hautnah!

Mehr historisches Wissen über Ebelsberg und Pichling finden Sie in den Büchern des Lentia-Verlags. Erhältlich beim Lentia-Verlag, Pichling, Traundorferstr. 272 b sowie auf Bestellung über www.Lentia.at sowie unter Tel.: 32 05 85.

lverlag für Der Spezia roniken cher & Ch Heimatbü

stellung bei GRATIS-Znuischer Bestellung telefo

85

0732/3205

Der Süden von Linz Ebelsberg & Pichling bei Linz 600 Seiten, 25 x 31 cm ................ E 56,- 168 Seiten, 23 x 28 cm ............. E 25,-

Vom Markt zum Stadtteil von Linz Ebelsberg 1809 104 Seiten, 23 x 28 cm ...............E 29,90 200 Seiten, 23 x 28 cm .............. E 39,90

Der Inhalt des Standardwerkes spannt den Bogen von der Urzeit bis zur Gegenwart und deckt das Linzer Stadtgebiet südlich der Traun und Donau mit seinen Katastralgemeinden Ebelsberg, Mönchgraben, Pichling, Posch, Ufer und Wambach ab. Es enthält Fakten aus 4-jähriger Archivrecherche und Ergebnisse aus unzähligen Interviews mit Zeitzeugen.

Mehr als 1.800 wertvolle und bis dato noch nie veröffentlichte Fotos, eigens erstelltes Kartenmaterial und Infografiken runden das faszinierende Werk ab.

Ein reich illustrierter, zweisprachiger Bildband (Deutsch/Englisch) entführt auf eine Zeitreise durch den alten Markt Ebelsberg. Alte Stiche aus verschiedenen Archiven werden durch moderne Fotoaufnahmen ergänzt. Zusammen gewähren sie spannende Einblicke in die Vergangenheit dieses Ortes. Erläuternde Texte greifen verschiedene Aspekte einer fast tausendjährigen Geschichte auf und ermöglichen damit einen guten Überblick über die Vergangenheit von Ebelsberg.

Ebelsberg wurde mit den zugehörigen Katastralgemeinden 1938 zu Linz eingemeindet. Seither verbindet eine bewegte Geschichte den Ort mit seiner „großen Schwester“, der Landeshauptstadt.

Durch Höhen und Tiefen der vergangen sieben Jahrzehnte ist eine facettenreiche Beziehung mit wechselseitiger Prägung entstanden.

Der 168-seitige Band vereint einzigartige Fotoaufnahmen mit neuen Erkenntnissen aus der Heimatforschung.

Die umfangreiche Darstellung der kriegerischen Ereignisse von 1809 verbindet militärische Aspekte mit einem ortsgeschichtlichen Blick.

Im Zentrum der Forschung stehen die Schlacht bei Ebelsberg am 3. Mai 1809 und deren Auswirkungen auf den alten Markt am Ufer der Traun.

Darüber hinaus soll der interessante Themenkomplex aus der Perspektive unseres Bundeslandes beleuchtet werden. Mit umfangreichen Kartendarstellungen und Bildreproduktionen.

Linz-Süd 43. Ausgabe Oktober 2022

Sport- und Zeltfest in Pichling Wie schon die Premiere im Vorjahr avancierte auch die zweite Auflage des dreitägigen Sport- und Zeltfestes Anfang September am Pichlinger Sportplatz zum vollen Erfolg. Nach perfektem Auftakt mit dem Seniorenturnier sowie dem Auftritt der Band „S.E.P.“ am Freitag erlebte der Verein tags darauf einen wahren Besucheransturm. So entschloss sich etwa eine Polterei-Gruppe aus Bad Kreuzen kurzerhand, die begonnenen Feierlichkeiten in Pichling fortzusetzen und dabei unsere Kampfmannschaft beim Heimspiel gegen ASKÖ Leonding (3:0) lautstark zu unterstützen, was eine wohl selten dagewesene Atmosphäre im Horst-Lauß-Stadion zur Folge hatte und unser Team regelrecht beflügelte.

In den Abendstunden steppte im Zelt der sprichwörtliche Bär, als die Coverband „Flash“ so richtig einheizte und mit genialen Musikhits den Pichlinger Sportplatz endgültig zum Beben brachte. Selbst die teils sintflutartigen Regenfälle waren gegen die aus-

gelassene Stimmung machtlos. Tags darauf wurde das Fest durch drei weitere Nachwuchsspiele abgerundet. Gezogen wurden auch die Gewinner unserer Tombola; sämtliche Sieger werden vom Verein benachrichtigt und demnächst auf der Homepage aufgelistet. Wie angekündigt spendet die DSG Union Pichling das gesamte Trinkgeld des dreitägigen Festes für einen guten Zweck. 1.000€ Euro konnten im Zuge dieser Aktion gesammelt werden und das gesamte Geld kommt der Familie des so tragisch verunglückten Funktionärs des ASKÖ Leonding, Peter Deubl, zugute.

Recht herzlich bedanken möchte sich die DSG Union Pichling bei allen Helfern, Unterstützern und Sponsoren, ohne die das Fest unmöglich gewesen wäre. Es ist schön zu sehen, auf so viele gute Seelen vertrauen zu können, die mit ihrem Engagement und ihrer Leidenschaft im Verein ganz besondere Taten vollbringen.

Neuen Stützpunkt für Wasserrettung am Pichlinger See

Der Pichlinger See ist einer von drei Linzer Badeseen, die von der Linz AG betreut werden. Für die Sicherheit der Badegäste sorgt dort seit Jahren ein Team der ehrenamtlichen Wasserrettung. Als kostenfreier Stützpunkt dient derzeit noch ein 1973 errichtetes Gebäude der Linz AG. In den letzten Wochen wurde der Sanierungsbedarf des Gebäudes detailliert geprüft und das Ergebnis einem Neubau gegenübergestellt.

Die Prüfung zeigte auf, dass die Kosten der Sanierungsarbeiten auf rund 220.000 Euro geschätzt werden, ohne das Problem der engen Raumverhältnisse zu lösen. Daher beschloss die Linz AG für dem Stützpunkt der Wasserrettung einen Neubau zu errichten.

SEENsucht NACH PICHLING PICHLING V – vielseitig wohnen.

• Top-Lage in Pichling nahe dem Pichlinger See

•

Internormfenster mit elektrischen Rollläden

• 2-, 3- oder 4-Raumwohnungen mit Garten

•

Nachhaltige Bauweise mit Holzfassaden

•

Urban Gardening

oder Balkon • Top-Ausstattung: große Auswahl an Böden +

• Mindestens 1 TG-Platz im Kaufpreis inkludiert

Feinsteinzeug, Top-Sanitärausstattung, uvm.

HWBRef, SK 27, fGEE,SK 0,57

1

www.lewog.at 0810 20 20 10 LinzSued_210x110_PichlingV_Oktober.indd 1

07.09.2022 10:46:45

/// KARRIERE MIT LEHRE

„Eifere unseren KollegenInnen nach und beginne Deine Karriere bei uns in der BÄKO!“ Birgit Schütt, Diplomierte Lehrlingsbeauftragte

Viele junge Menschen fasziniert der Großhandel und die Lebensmittellogistik. Die Lehre bei der BÄKO-ÖSTERREICH ist abwechslungsreich und bietet ein spannendes Aufgabenfeld.

Folgende Lehrberufe bieten wir an: • Großhandelskaufmann/-frau • Bürokaufmann/-frau • Betriebslogistikkaufmann/-frau Ab sofort bietet die BÄKO-ÖSTERREICH für Maturanten die Duale Akademie für den Lehrberuf Großhandelskaufmann/-frau an.

Wenn wir Deine Neugierde geweckt haben, dann informiere Dich auf www.baeko.at

Cappuccino so köstlich, man will ihn drücken.

• Cappuccino und Latte Macchiato auf Knopfdruck • Lieblingskaffee einfach live einspeichern • Brüheinheit zur Reinigung herausnehmbar

9,–

€ 87

Linz-Süd 43. Ausgabe Oktober 2022

Verleihung des „Goldenen Kruges“ 2022 Das hiesige Vereinsleben hat sich relatv früh, schon Ende des 19. Jahrhunderts, entwickelt.

Dementsprechend groß ist die Zahl der Organisationen, die es hier gegeben hat oder immer noch gibt. 19 davon gehören der IG EbelsbergerPichlinger Vereine (EPV) an, die sich als Plattform unter der Leitung von Erich Sommer Mitte der 1990er Jahre entwickelt hat, an. Dazu kommen die beiden Pfarren Ebelsberg und Pichling sowie

die Raiffeisenbank Kleinmünchen. Das Ziel ist die Förderung der Kommunikation aller Ehrenenamtlichen im Stadtteil sowie die Honorierung von langjährigem sozialen Engagement in Form der Verleihung des „goldenen Mostkruges“.

Beim Pichlinger Gemeindefest am 3. Juli 2022 wurde Monika und Ernst Weissenböck für ihren unermüdlichen Einsatz bei den Pfadfindern sowohl auch bei der Pfarre der „Goldene Krug“

überreicht. Im Rahmen des Ebelsberger Erntedankfestes am 25. September 2022 wurde dem Obmann des „Musikvereins Ebelsberg-Pichling“ Gerhard Ehrenberger für seine Verdienste um das Vereinsleben in Ebelsberg-Pichling der „Goldene Krug“ überreicht. Bei dieser Feier wurde auch Erich Sommer der kürzlich verstorbenen ist und Gründer sowie Obmann des EPV war, in einer Gedenkminute gedacht.

Ebelsberger Feuerwehrfest Am 3. September fand nach 3 Jahren endlich wieder das Ebelsberger Feuerwehrfest statt. Zahlreiche Besucher fanden sich ein und konnten bei Live-Musik und kulinarischen Köstlichkeiten einen gemütlichen Abend genießen. Für die kleinen Gäste sorgte eine Feuerwehrrutsche sowie das Kinderschminken für leuchtende Augen.

Die Freiwillige Feuerwehr Ebelsberg besteht seit fast 150 Jahre und sorgt nicht nur für Sicherheit in unseren Stadtteil sondern ist ein beständiger Teil im gesellschaftlichen Geben.

Kapuzinerkresse wächst als Zierpflanze in viele Gärten, kann auch am Balkon gezogen werden.

Sie ist aber einjährig.

Sammeln: • WAS: Blumenknopsen, Blüten und Blätter, Samenkörner, aber erst wenn sie prall sind • WANN: zur Blütezeit von Juni-September (Oktober) • Wichtige Sammeleinstellung: nach dem Sammeln der Natur immer dankbar sein und ein kleines Geschenk z. B. andere Blumensamen hinterlassen.

Aufbewahrung: Samenkörner für die Aussaat fürs nächste Jahr sammeln.

(= „Blume der Liebe) Tropaeolum majus Wirkung: antibakteriell, antiviral, antimykotisch, regt Verdauung an, harntreibend, kräftigend, regulierend bei Menstruationsbeschwerden, unterstützt Haut-Haarfunktion, immunstärkend u. a. auch in Kombination mit MEERETTICH, durchblutungsfördernd, aphrodisierend anzuwenden bei: • Harnweginfekten • Grippalen Infekten • Bronchitis • Nebenhöhlenentzündungen • Verstopfung • bei Haarausfall • bei Muskelschmerzen und Prellungen • Blätter und Blüten: Zugabe zu frischen Salaten und als Suppen- und Soßengewürz

Dr. Karin Anzinger 4030 Linz/Pichling, Biberweg 24 office@karin-anzinger.at, Tel: 0732/320 180 Anwendung: Sitzbäder: zur Regulation der Monatsblutung Tinktur: Kraut in reinem Kornbrand ansetzen (1:5), 10-14 Tage in die Sonne stellen, täglich schütteln.

Bei Bedarf täglich bis zu 3 x täglich 10-15 Tropfen einnehmen oder als Haarlotion: mit destilliertem Wasser verdünnen und am Haarboden verteilen und kräftig einmassieren.

Kapernersatz: Blütenknopsen mit Salz bestreuen, 1 Tag stehen lassen, abgetrocknet in Gläsern mit Essig übergießen und sterilisieren.

Frischpflanzensaft: bei Harnwegsinfekten: 3 x täglich ½ EL mit Wasser.

EröMfittwfnocuh,ng „Cafe LieblingsPlatz“ in Ebelsberg Im Haus Wienerstraße 489 wo bis im Sommer noch eine Filiale von Resch & Frisch war, eröffnet am Mittwoch den 26. Oktober (Nationalfeiertag) Maria Toroman das „Cafe LieblingsPlatz“. Ihr Slogan „Im Genuss verweilen“ bürgt für frisches, gesundes Gebäck – geliefert vom Bio Wanderbäcker (www.wanderbäcker.at). Neben Cultcafe und Cup-

cakes werden die Gäste auch mit hausgemachten Mehlspeisen und kreativen Frühstücksvarianten verwöhnt. Maria Toroman die in ihrem Cafe von ihren Töchtern Rebecca und Emely unterstützt wird, freut sich auf den Besuch aller ehemaligen Stammkunden des Hauses ebenso auf viele neu Gäste die gerne mit Genuss verweilen.

er 2022 26. Oktob rtag) eie (Nationalf

rstützung chen Unte Ps: Wir su unser Team! für .at lings-platz cafe@lieb

Die Öffnungszeiten Montag bis Freitag von 6-17 Uhr, Samstag von 7-17 Uhr und Sonntag von 6.30-17 Uhr. Mittwoch Ruhetag.

1962

Ebelsberg einst &

jetzt

2022

Direktorenwechsel VS52 solarCity

Oben: Rechts die Häuser Ebelsberg Nr. 38 und Nr. 86. Die beiden Häuser bilden seit 1821 eine Einheit. Das Haus Ebelsberg Nr. 38 wurde bereits 1481 urkundlich erwähnt und im Jahre 1595 als Bürgerspital umfunktioniert. Bei dem feindlichen Einfallen der Franzosen 1809 erlitt auch das Spital großen Schaden und blieb lange Zeit eine Ruine. Im Jahre 1821 verkaufte der Markt einen Teil dieser Ruine zum Bau eines neuen Hauses welches die Nr. 86 erhielt. Die Bezeichnung „Bürgerspital“ war vielleicht irreführend, denn es handelte sich dabei nicht um ein Kranken-, sondern ein Armenhaus und Altersheim. Es bot u.a. auch reisenden Handwerksburschen eine billige Unterkunft.

1936 erwarb Josef Schuster das Haus Nr. 38 und betrieb dort ein Kaufhaus. Im Anbau links betrieb Franz Auleitner einen Handel mit Altwaren. Auf der Wienerstraße sind noch die Gleise der Florianerbahn zu erkennen die 1973 eingestellt wurde. Im Hintergrund das Gasthaus „Zum weißen Lamm“ und die Fleischhauerei Walchshofer, die „Englstubn“ und die Bäckerei Hauptmann.

In den 1970er Jahren begann man mit der „Demolierung des alten Ortskerns“ durch Schleifung der ganzen linken Häuserzeile und ihre Versetzung „nach der neuen Bauflucht“ zugunsten der Verkehrsflächen. Auch die beiden Häuser rechts wurden 1979 abgetragen.

2002 errichtete an dieser Stelle die Linz Textil Holding AG mit der Hausnummer Wienerstraße 489 ein modernes Wohnhaus. Im Erdgeschoss fand die Drogerie Schlecker Platz. Im September 2012 folgte die Konditorei „Heindl‘s Gustostücke“ und danach bis Sommer 2022 die Bäckerei Resch und Frisch. Am 26. Oktober öffnet nun das Cafe LieblingsPlatz seine Türen.

Am 1. September 2022 übergab Direktorin Monika Huber nach 18 Dienstjahren an der VS52 Solarcity die Agenden an Petra Obermüller.

Monika Huber hatte die Leitung der Schule seit dem Schuljahr 2004/05 inne und unterrichtete anfangs auch eine dritte Schulstufe (3b). Unter ihrer Führung stieg die Klassenanzahl seit 2004/05 (sechs Klassen) kontinuierlich. Letztstand: 14 Klassen im Schuljahr 2022/23. Viele Veränderungen im Schulsystem erlebte sie an vorderster Front mit und trotz umfangreicher Verwaltungsaufgaben wurde von ihr der Kontakt zu den SchülerInnen nie unterbrochen. So wurden viele von ihr um 7.45 Uhr am Gang persönlich begrüßt und beim „Geburtstagsspiel“ in der Kanzlei alle Sinne angesprochen.

Die ehemalige Direktorin, die den Kontakt zu anderen Bildungseinrichtungen am Standort und darüber hinaus freundschaftlich pflegte, zeichnete sich außerdem durch ihre ruhige und kompetente Führung aus. Vom Lehrkörper und den Schülern wurde sie am 8. Juli 2022 ganz herzlich verabschiedet.

Medieninhaber, Verleger u. Herausgeber: Herkules Artwork Werbeagentur, Carrington Manfred, 4030 Linz/Pichling, Traundorfer Straße 272b, Tel. 0732/320585, www.herkules-artwork.at Redaktion: Manfred Carrington, 0732/320585, info@linz-sued.at Auflage: 7.000 Stk. Erscheinungsweise: an 7.100 Haushalte, 4 x jährlich Blattlinie: Die Zeitung bietet Stadtteilinformationen über gesellschaftliche, wirtschaftliche und kulturelle Belange im Sinne der Herausbildung einer Stadtteilidentität und der Erreichung wirtschaftlicher Ziele der lokalen Unternehmen. Trotz sorgfältiger Überprüfung erfolgen alle Angaben ohne Gewähr auf Richtigkeit oder Vollständigkeit. Haftung ausgeschlossen. Alle Rechte vorbehalten.

Gerne nehmen wir Ihre Firmenpräsentation oder Ihr Inserat entgegen. Wenden Sie sich bitte an: info@Linz-sued.at oder Tel. 0732/320585.

Linz-Süd 43. Ausgabe Oktober 2022

Kreuzung Klettfischerweg / Traundorferstraße

Straßennamen in Linz-Süd Der Klettfischerweg beginnt beim Bauernhaus „Mauhart“ und bei der Villa „Sommerhuber“ an der Kreuzung Oidenerstraße und Schwaigaustraße.

Von dort an führt der Straßenzug in Richtung Norden und kreuzt den Falterweg, die Zieerfeldstraße und die Traundorferstraße, sowie seit kurzem auch die neuangelegte Heliosallee wo er das Ende im Südpark findet. Ursprünglich zweigte der Klettfischerweg von der Traundorferstraße gegenüber vom ehemaligen Knollgut ab und führte zum Klettfischergut. Auf der halben Strecke zweigte sich jedoch der Weg und führte links zum Flösserhafen. Erst 1989 wurde eine Querfeld-ein-Verbindung zum Klettfischerweg geschaffen nachdem die Bahnunterführung in Pichling errichtet wurde.

Ursprünglich sollte hier der Schwerverkehr zum Südpark durchgeschleust werden, was glücklicherweise am Widerstand der Anrainer scheiterte.

1958 wurde der Weg nach dem Klettfischergut benannt. Ein „Gledtfischer“ hatte einst das Fischrecht auf einem Gewässer das einen definierten Abschnitt einschliesst. Der Wortstamm „glet“ kommt wahrscheinlich vom lateinischen „claudere“, was so viel wie „einschließen“ bedeutet.

Das zum Klettfischergut dazu gehörige FischweiElisabeth Gräfin O´Donell geb. Reichsgräfin von Uiberacker (18841969) und Douglas Graf O´Donell von Tyrconnel (1889-1970) mit ihren Söhnen vor dem Klettfischergut (1942).

derecht ist im Giltbuch von 1750 vermerkt. Einst arbeiteten am Klettfischerhof zeitweilig rund 20 Fischknechte, die ein Gewässer vom heutigen Weikerlsee bis zur so genannten „Eberlbrücke“ in der Schwaigau zu bewirtschaften hatten.

Die erste urkundliche Erwähnung des Klettfischergutes ist im Jahre 1580 zu finden, es war einst dem Stift Waldhausen untertänig.

Vor 120 Jahren erwarb die aus Böhmen stammende Familie Spitz das Gut und erzeugte aus den Früchten der vielen Obstbäume Schnaps.

1921 wurden die aus Irland stammende und mit dem englischen Earl-Patent (Grafschaft) versehene Familie O’Donell die neuen Besitzer des Hofes. Dies geschah im Austausch gegen das Schloss Puchberg bei Traunkirchen, welches vom Land Oberösterreich zugunsten einer geplanten Lungenheilanstalt übernommen wurde.

Seither war der Klettfischerhof besser bekannt als „Graf“. Zur Familie O’Donell gehörte übrigens auch jener Flügeladjutant Kaiser Franz Josephs, der dem Monarchen 1853 bei einem Messerattentat das Leben rettete.

Ende des 2. Weltkriegs wurde der Hof von einer amerikanischen Fliegerbombe getroffen. Glücklicherweise wurde niemand getötet. Trotzdem veranlassten die Bombardements die adelige Familie sowie deren Belegschaft zum Verlassen des Hofes. Der Hof diente im Laufe der Zeit immer wieder als Winterquartier für Tiere vom Tierpark Hochkreut, welcher einst auch in Familienbesitz war. Elisabeth O´Donell (1884-1969) eröffnete dort 1931 auch ein Montessori-Kinderheim.

Die Familie O´Donell gehörte zu den ersten Bauern, welche in Pichling Mais anbauten. Bereits Mitte der 1960er wurden viele Hektar Grund an die Stadt Linz verkauft. Später siedelte man dort das Betriebsgebiet „Südpark“ an. Um 2000 wurde auch der Hof an die Stadt Linz verkauft, welche ihn kurz danach abtrug. Heute ist nur mehr das Fischrecht vom Großen Weikerlsee und Mitterwasser in Familienbesitz.

Oben, Aufnahme von 1990: Im Vordergrund die Kreuzung Libellenweg und Möwenweg, rechts hinten entstehen gerade die ersten Reihenhäuser. Durch die davorliegenden Felder führt heute der Klettfischerweg. In der Bildmitte (hinten) befindet sich der Klettfischerhof.

Unten, Luftaufnahme von 2004: in der Bildmitte die Kreuzung Klettfischerweg mit Oidener-, und Schwaigaustrasse.

Mehr historisches Wissen über Ebelsberg und Pichling finden Sie im 600 Seiten starken Buch „Der Süden von Linz“ von Manfred Carrington und Andreas Reiter.

Erhältlich beim Lentia-Verlag, Traundorferstr. 272 b sowie über www.Lentia.at sowie telefonisch unter Tel.: 0732 / 32 05 85.

News vom Seniorenbund

Von links: Giulio di Virgilio, Autorenduo Robert Versic und Nina Stögmüller, Melanie Hofinger, Pfarrvertreter Willi Derflinger.

Buchpräsentation in Ebelsberg Gemeinsam mit der Pfarre Ebelsberg präsentierte Autorin Nina Stögmüller am 8. September das neue Kraftplatzwanderbuch „Märchenhafte Kraftplätze – Wandern im Salzkammergut“ im Pfarrheim Ebelsberg.

Das Buch „Märchenhafte Kraftplätze – Wandern im Salzkammergut“ ist im Anton Pustet Verlag erschienen – es erzählt von kräftigen Plätzen im schönen Salzkammergut und bringt die Leserinnen und Leser auf 25 Wanderungen zu sagenumwobenen Orten. Die Lese-Reise ging an diesem Abend vom Mühlviertel ins Waldviertel und schließlich bis ins Salzkammergut. Das Autorenduo Stögmüller und Versic hat bereits drei Wanderbücher geschrieben, die sich allesamt mit Kraftplätzen beschäftigen.

Rund 130 Gäste freuten sich über die fabelhaften Geschichten der Märchenfee Nina Stögmüller. Co-Autor und Fotograf Robert Versic sorgte für die Fotoshow, die mit faszinierenden Bildern aus allen drei Kraftplatzbüchern einen schönen Überblick gab.

Als regionale Sponsoren unterstützten Jung-Unternehmerin Melanie Hofinger (MERITAS by Melanie Hofinger) und Giulio di Virgilio (DA GIULIO – Cucina Italiana) die Veranstaltung und luden zu Buffet und Getränken ein.

In unserem Vereinsleben sind schon seit Jahresbeginn einige Veränderungen eingetreten. Die langjähre Reisereferentin Rosemarie Nirnberger hat ihre Funktion zurückgelegt und widmet sich den Kulturveranstaltungen in unserer Ortsgruppe.

Herzlichen Dank an Rosemarie Nirnberger, die 10 Jahre lang mit den Seniorinnen und Senioren durch Österreich und auch ins Ausland gereist ist.

Wir haben ein neues Reiseteam gefunden das sehr bemüht ist, die Ausflugstätigkeit in der Ortsgruppe weiter aufrecht zu erhalten. Christa und Wolfgang Gierlinger sowie Doris Überreiter (Reiseteam) haben in diesem Jahr schon 6 Tagesausflüge durchgeführt. Für den Herbst sind 3 interessante und gemütliche Ausflugstage im Programm.

1. Donnerstag, 20.10.2022 - Den Oktoberausflug verbringen wir im Mühlviertel: Von süß und gesund bis kuschelig warm: Wir besuchen in Bad Leonfelden „Kastner“ – in Hirschbach „Bergkräuter“ und Kräuterwirt Dunzinger – in Pregarten Schafwolle „Stübl“ mit Unterhaltungsprogramm.

2. Donnerstag, 17.11.2022 - Im November haben wir einen Halbtagesausflug: Es gibt Wildessen im Gasthof „Floh-Hüttn“ in Frankenburg – ein gemütlicher Nachmittag mit Musik.

3. Donnerstag, 15.12.2022 - Im letzten Monat des Jahres 2022 geht es nach St. Wolfgang zum „Wolfgangseer Advent“.

Seit der letzten Jahreshauptversammlung gibt es wieder eine Sozialreferentin, nachdem die Stelle für 3 Jahre unbesetzt war. Helga Findeis steht für die sozialen Dienste in unserer Ortsgruppe gerne zur Verfügung. Unser Obmann Ing. Erich Sommer legte seine Funktion aus gesundheitlichen Gründen mit September zurück. In seiner 10-jährigen Tätigkeit als Obmann hatte er immer ein offenes Ohr und gute Ideen für die Seniorinnen und Senioren eingebracht. Am 10. September ist er leider verstorben.

Bei der Adventfeier im Dezember soll gleichzeitig auch eine Jahreshauptversammlung stattfinden, wo wir eine neue Obfrau wählen. Stellvertreter/ Innen für alle Funktionen in unserem Vorstand werden dringend gesucht. Wer will mitarbeiten?

Unsere aktuellen Veranstaltungen sind: •Monatlicher Seniorentratsch im Pfarrkaffee Ebelsberg jeden 1. Freitag im Monat ab 15 Uhr. •Klub „Kult/Spaß“ im Volkshaus Ebelsberg ab 15 Uhr, 2. Stock, jeden 2. Mittwoch im Monat Kartenspielrunden – Planung kultureller Veranstaltungen.

•Seniorenturnen im Volkshaus Ebelsberg jeden Dienstag 9 bis 10 Uhr •Stadtwanderungen mit Monika 1 x im Monat an einem Mittwoch. Treffpunkt: Volkshaus Ebelsberg, 14 Uhr Dauer einer Wanderung höchstens 1½ Stunden.

Alle, die Interesse haben, sind herzlich willkommen – auch Nichtmitglieder! Informationen (Termine) finden Sie in den Schaukästen bei der Kirche Ebelsberg und bei der Kirche Pichling bzw. auch beim Eingang im Volkshaus Ebelsberg, sowie unter: https://Ebelsberg-Pichling.ooe-seniorenbund.at - Veranstaltungen

Jetzt neu! Deine LML-App mit dem LML-Plus!

isten Die Spezialähe! in ihrer N

Team Palais Löwenfeld

Dauphinestraße 9/A2

4030 Linz

Tel. 0732 / 30 38 30

Linz-Süd 43. Ausgabe Oktober 2022

Ein Museum entsteht in Ebelsberg Mit unserer ersten Sonderausstellung Ebelsberger Spurensuche sind wir und der Verein „Geschichte teilen“ mit dieser Stadtteilausstellung in die erste Ausstellungssaison gestartet. Die verschiedenen Ausstellungs-Gegenstände und Fotografien der Sonderausstellung stammen aus Privatbesitz.

Zur Ausstellung passend gab es auch den ansprechenden Ebelsberger Spurensuche Kalender 2023. In der Dauerausstellung zeigen wir die Geschichte der Garnison Ebelsberg, sowie verschiedener Truppenkörper in der k.u.k. Monarchie und im österreichischen Bundesheer.

Am 4. Juni fand der erste Tag der offenen Tür statt, kurz vorher kam die Kulturstadträtin Doris Lang-Mayerhofer mit dem Linzer Kulturdirektor Dr. Julius Stieber zur Besichtigung und es gab bereits einige zusätzliche Führungen im neuen Museum.

Am 30. Juni konnten wir bei der offiziellen Eröffnungsfeier all unsere Partner und Sponsoren begrüßen! Georg Fürst Starhemberg als Vorsitzender der WSF Stiftung, der Militärkommandant von OÖ Brig. Dieter Muhr als Vorsitzender des Beirats, der Direktor des Heeresgeschichtlichen Museums HR Dr. Christian M. Ortner sowie eine ganze Reihe von Ehrengästen waren zu diesem Vernetzungstreffen gekommen.

Unser Slogan „Ein Museum entsteht“ soll aufmerksam machen, dass ein Museum sich ständig neuer Herausforderungen stellen muss, um

attraktiv zu sein. Natürlich auch aus dem Umstand, dass dieses Museum im Wachsen und Entstehen ist und wir in einigen Jahren auch noch einmal an den neuen Standort übersiedeln müssen. Es gab bereits auch einige neue, unvorhergesehene Entdeckungen wie den Römischen Brunnen mit den unzähligen Tonscherben, die auch wissenschaftlich eine kleine Sensation darstellen!

Am Staatsfeiertag, dem 26. Oktober gibt es heuer noch eine letzte Möglichkeit für einen Museumsbesuch am letzten Tag der offenen Tür in diesem Jahr. Danach ist Winterpause und die neue Saison startet im April 2023 mit einer neuen Sonderausstellung!

Fotos: Johannes Gstöttenmayer

en TüUrhr n e f f o r e d Tag er 2022 von 10-17

belsberg 26. Oktob Kaserne E e g li a m e h E hte-ooe.at ehrgeschic Infos unter:

www.w

Veranstaltungen für die ganze Familie in Linz Süd „Unterwegs im Linzer Dschungel“ – Familienwanderung durch die Traun-Donau-Auen Auf Familien wartet eine ca. 4 km lange, erlebnisreiche Rundwanderung durch die Traun-DonauAuen - einem Paradies am Rande der Großstadt Linz. Nach der Durchquerung der Solar-City mit ihren Naherholungsbereichen führt die Wanderung durch den dichten Auwald mit seinen Biberund Vogelrevieren und vielen schützenswerten und seltenen Tieren und Pflanzen. Themen wie Naturschutz, Ökologie, Fischerei oder Jagd werden besprochen und es gibt spannende Rätsel zu lüften.

Termin: Samstag, 8. 10. 2022, 10–13 Uhr Treffpunkt: solarCity, Lunaplatz 3 Kosten: Erwachsene e 14,-, Kinder e 9,-

Kasperl hilft dem Nikolaus Der Räuber Tunichtgut droht dem Nikolaus, seinen Sack mit Geschenken zu stehlen! Der Kasperl will dem Nikolaus helfen, zuvor muss er aber noch schnell sein Zimmer aufräumen. Gelingt es dem Räuber Tunichtgut tatsächlich, den Nikolaus zu berauben oder kann der Kasperl das verhindern?

Termin: Freitag, 2. 12. 2022, 16 Uhr Ort: Pfarrezemtrum Pichling, Biberweg 30 Kosten: e 7,- pro Person (egal ob groß bzw. klein) Offener Treff Sie möchten das Familienbundzentrum in Kleinmünchen (Schickmayrstr. 16) kennenlernen und sich mit anderen Eltern austauschen, einstweilen Ihre Kinder neue Spielgefährten finden? Immer Donnerstags von 8.30 bis 11.30 Uhr findet der kos-

tenlose „Offene Treff“ statt, zu dem Sie jederzeit mit Ihrer Familie ohne Anmeldung vorbeikommen können (ausgenommen Schulferien & Feiertage).

Kindergeburtstage veranstalten!

Wenn Sie auf der Suche nach kindgerechten Räumlichkeiten und lustigen Spielsachen für die nächste Geburtstagsparty Ihres Kindes sind, dann können Sie sich im Familienbundzentrum Kleinmünchen (Schickmayrstraße 16) einmieten (e 70,- pro Nachmittag).

Anmeldung und Infos unter: Tel. 0664 / 85 24 354 fbz.kleinmuenchen@ooe.familienbund.at www.ooe.familienbund.at/kleinmuenchen

Aktivitäten der Ebelsberg und Pichling Pensionisten Erstmals fuhren wir mit dem Bus nach Lunz am See und starteten von dort eine Tagesradtour.

Die 58 km lange Route folgt der ehemaligen Bahntrasse der Ybbstalbahn. Ziel war Ybbsitz, wo wir den Tag gemütlich ausklingen ließen.

An dieser wunderschönen Radtour nahmen 32 PensionistInnen teil. Auch unsere traditionelle Wanderwoche konnten wir wieder durchführen. Mit 40 TeilnehmerInnen ging es ins Tal der Almen, nach Großarl. Bis auf 2 kleine Regen-

schauer hatten wir schönes Herbstwetter. In 2 Gruppen wanderten wir von Alm zu Alm, die Mittagszeit verbrachten wir dann wieder gemeinsam auf den gastlichen Hütten. Am Abend wurden wir in unserer Unterkunft im Hubertushof mit ausgezeichneten Menüs verwöhnt. Diese aktive Woche ist immer das Highlight unserer Wandersaison. Unsere Tageswanderungen beginnen am 20.9., auch die Kurzwanderer sind jeden 2. Dienstag unterwegs, die „Nordic Walker“ jeden Donnerstag. Die „Kartenrunde“ trifft sich im Volkshaus Solarcity im Club Aktiv. Die KeglerInnen sind jeden Donnerstag im Volkshaus Kleinmünchen aktiv.

Wir laden PensionistInnen, die an unseren Aktivitäten interessiert sind, ein, Ihre Freizeit aktiv in netter Gemeinschaft mit Gleichgesinnten zu verbringen. Weitere Informationen finden sie im Internet auf www.pvep.at sowie in unserem Ortsgruppenbüro des Pensionistenverbandes, Volkshaus Ebelsberg, Kremsmünstererstr. 1-3, jeden Mittwoch von 9-11 Uhr.

ungstermin Nächster Erschein ell: tu von Linz-Süd Ak

Ihr Unternehmen möchte auch Mitglied von Linz-Süd Aktuell werden?

Die nächste Ausgabe der Linz-Süd Aktuell erscheint im März 2023. Nutzen Sie die Gelegenheit, werblich in Erscheinung zu treten und darüber hinaus eine „gute Sache“ in Ihrer unmittelbaren Umgebung zu unterstützen.

Kontaktieren Sie uns telefonisch unter 0732/320585 oder per E-Mail unter info@linz-sued.at, um nähere Informationen zu erhalten.

Wir danken den unten angeführten Mitgliedern von Linz-Süd Aktuell für ihre Förderung örtlicher Kommunikationsstrukturen. Ohne sie wären solche Projekte undenkbar. Vielleicht könnte im Gegenzug die „Fahr nicht fort - Kauf im Ort“-Mentalität gefördert werden. Wir hoffen es zum Wohl der Wirtschaft und unseres Stadtteils!

März 2023

tner Ihr AnsprechsparRedaktionelles: für Inserate und at , info@Linz-Sued.

Manfred Carrington 5 Tel. 0732/32058 .at etportal www.Linz-Sued Besuchen Sie das Intern

Online Bestellung für Selbstabholung oder Zustellung:

0676/7331303 Dienstag bis Sonntag von 11 bis 20 Uhr solarCity, Lunaplatz 1-3, www.thaithai.at

Werbeagentur

4030 Linz/Pichling, Traundorfer Straße 272b Tel. 0732/320585, www.herkules-artwork.at

4020 Linz, Fröbelstrasse 10 T. 0732/661 665, www.rath-elektro.at

4030 Linz, Pichlingerstraße 50 Tel. 0732 / 321500

WALDBOTHGUT Familie Karin und Franz Huber 4030 Linz-Ebelsberg, Waldbothenweg 40 Tel.: 0699 / 11884180, 0732 / 303266 www.bauernhof.at/waldboth

4030 Linz, Elsternweg 8, Tel. 0676 / 7936317 office@gruberbauer.at, www.gruberbauer.at

APOTHEKE

E B E L S BE R G Mag.pharm. Brigitte Krempl KG 4030 Linz, Wiener Straße 482 Tel. 0732 / 307799 Fax 0732 / 307799-7

Kanal- und Abflussreinigung Küche

Linz Textil GmbH, Wiener Straße 435, 4030 Linz Tel: 0732/3996-0, www.linz-textil.at

Fachinstitut für Kosmetik und Fußpflege

WC

Mag. pharm. Stopper KG Lunaplatz 1, 4030 Linz Tel: 0732 / 320 855, Fax: 0732 / 320 855-2 www.apotheke-solarcity.at

Keller

& 0732 / 77 48 00 ORDINATION

Gabriele Mayr 4030 Linz, Wiener Straße 482 Tel. 0650 / 9639988 gabriele.mayr3@liwest.at

Linz

Bad

DR. KARIN ANZINGER www.benthanhkitchen.at.

4030 Linz, Lunaplatz 7, Tel. 0676 / 4055586 Dienstag bis Sonntag 11.30–14.30 und 17.30–22.00

4030 Linz, Biberweg 24 Tel. 0699 / 19927773 www.karin-anzinger.at Lichtblicke4you Elisabeth Peitl

BLV Bleier Günter

Ganzheitliches Gesundheitscoaching, Supervision & Kinesiologie

Buchhaltung / Lohnverrechnung Einkommensteuererklärung office@creametall.at

| www.creametall.at

office@lichtblicke4you.at Tel. 0699 / 10388854 www.lichtblicke4you.at Termine nach Vereinbarung

4030 Linz, Hofmannsthalweg 6 Tel.: 0664/1598729, Fax: 0732/916353 Email: office@blv-bleier.at

Di, Mi, Fr 8:30 - 18:00 Do, Sa 8:30 - 12:00 4030 Linz/Pichling, Traundorfer Straße 272b Tel. 0732/320585, www.lentia.at Mo - Fr: 9.00-17.00 CHNIKHSNEIK SE TE EC ICE

ICE RV

T

E ICV RV R

HAUS

CHNIK SE TE HAUS

SALON WORBIS Damen & Herrenfriseur, Tel.: 0680 / 2256660 4030 Linz-Ebelsberg, Wiener Straße 501 HAUS

A-4030 Linz, 4030 Linz, Amselweg 11Amselweg 11 Telefon + Fax 0732 / 320964, Mobil: 0664/5431990 Tel. 0732 / 320964, Mobil 0664 / 5431990 office@raumgestalter.at, www.raumgestalter.at www.raumgestalter.at

VIKTOR VILIC

Stiepel Druckerei unD papierverarbeitung gmbH a-4050 traun, Hugo-Wolf-StraSSe 14 t. +43.732.370 840, f. 370 839 office@Stiepel.at, WWW.Stiepel.at

4030 Linz, Raffelstettner Str. 30 Beim Pichlingersee (direkt bei Busumkehr) Tel. 0732 / 301661, www.gabriellas.at Mo-So:11-22 Uhr Durchgehend warme Küche!

VIKTOR VILICVILIC VIKTOR

Viktor Vilic

Gas- WasserHeizungsmeister Viktor Vilic Viktor Vilic GasWasserHeizungsmeister GasWasserHeizungsmeister

Oidenerstrasse 82, 4030 Linz

Oidenerstrasse 82, 4030 Linz Seiderstrasse 4030 Linz Oidenerstrasse 82, Linz | 4030 0676 / 390 701, 23 0676 / 390 70702323| | 0676 / 390 www.viktorvilic.at www.viktorvilic.at www.viktorvilic.at

Linz-Süd

Rendering HWB 44 / fGEE 0,49

38. Ausgabe Dezember 2019

PICHL NG

VERKAUFSSTART!

PICHLING: Ein guter Platz zum Ankern.

Ein Fest im Schloss Ebelsberg Am 1. Juli 2022 lud der gebürtige Ebelsberger und ehemaliger Vorstandsvorsitzender der OMV Gerhard Roiss anlässlich seines 70igsten Geburtstages zu einer großen Feier in das Schloss Ebelsberg ein. Für die Unterhaltung sorgte der Schauspieler, Kabarettist und Intendant Adi Hirschal.

Auch Hirschal wuchs in Ebelsberg auf, sein Vater war von 1951 bis 1979 der hiesige Zahnarzt. Zu Beginn der Feier las Hirschal im Festsaal aus seiner Biographie „Da stimmt was nicht“ vor. Es folgten viele Anekdoten aus der Zeit seiner Kindheit in Ebelsberg, die beim Publikum viele Erinnerungen hervorbrachte. Danach begab sich Hirschal in den Schlosshof auf die Bühne und begeistere mit seinen „Wiener Strizziliedern“ die geladenen Gäste.

Adi Hirschal besuchte einst die Volksschule in Ebelsberg, dort entdeckte sein Talent der Lehrer Boglis. 1958 begann seine Karriere nachdem er als Wiener Sängerknabe aufgenommen wurde.

BAUBEGINN ERFOLGT! Nur wenige Gehminuten vom Pichlingersee entfernt, entstehen vier geförderte Doppelhaushälften und sechs Reihenhäuser in Ruhelage.

- ca. 134 m² Wohnfläche / 4 Zimmer - Photovoltaik-Solarmodule auf jedem Hausdach - Kaufpreis ab € 609.000,- schlüsselfertig

Neugierig? Weitere Details unter projektas.at oder 0732 / 77 08 85

Tierarztpraxis Ebelsberg Dipl.-Tzt. Wolfgang Machold

Wiener Straße 492, Tel. 050100-40014 SB-Service: Traundorfer Straße 138

Familie Rigler-Santos Restaurant - Campingplatz 4030 Linz-Pichling, Wienerstr. 937, Tel. 0732/305314

Im Südpark 196 4030 Linz Tel.: 0732 / 737117-0 www.rubblemaster.com

4030 Linz, Ebelsberger Schlossberg 1 Tel. 0732 / 301160, Fax 0732 / 301160 tierarzt-ebelsberg@aon.at

4030 Linz-Ebelsberg, Fadingerplatz 1 Tel. 0732 / 307708 4030 Linz-Pichling, Falterweg 25 Tel. 3408 / 35603

Tel. 30 35 03 4030 Linz, Wiener Str. 486 Mo-Sa 10-23 Uhr, So+Feiertage 10-22 Uhr

4030 Linz, Wiener Straße 380 Tel. 0732 / 307221 office@glaskhemeter.at

versichern - veranlagen - finanzieren LML-Service-Center Linz Wienerstraße 463, 4030 Linz Tel. 0732/306 200, www.lml.at

4060 Leonding, Am Südgarten 1 Tel. 0810 / 20 20 10 od. 0732 / 94 58 56 willkommen@lewog.at, www.lewog.at

Gerda Führling

Daniela Nimmervoll

www.gleichgewichtfinden.at

Gasthof zum

Gerda_LinzSued_50x24mm.indd 1

4030 Linz, Oidener Straße 98 Tel. 0732 / 320213

Lunaplatz 7 (neben Trafik), 0699/10638450 Mo-Fr: 5.30-18, Sa, So u. Feiertag: 7-11

Mönchgrabenstraße 120, 4030 Linz se-handel@aon.at

Mag. Fritz Wurm 4030 Linz, Dauphinestr. 58 Tel. 0732 / 306381, www.schuelerhilfe.at

4050 Traun, Bäckerfeldstraße 3 Tel. 07229/51177, www.ebike-city.at Mo-Fr 10-18, Sa 9-12

Di&Mi 8.30-18.00, Do&Fr 8.30-19.00, Sa 7.30-12.00 4030 Linz, Wienerstr. 503, Tel. 0732 / 304762 www.beautystudio-gerlinde.at

13.01.16 15:30

Alfred Hackl 4030 Linz, Neubauzeile 53 Tel. 0732 / 305196 hackl.gasgeraete@liwest.at

pünktlich preiswert sauber schnell 4030 Linz Traundorferstr. 216a

Seiderstraße 5, 4030 Linz, Tel. 0732 / 320468

ÖTB Turnverein Pichling www.oetb-pichling.at

Telefon 0732/320570 Mobiltel. 0664/3327517

Buchserie Linz-Zeitgeschichte: Beeindruckende Bilder und Fakten. r lag für e v l a i z e p Der S hr oniken C & r e h c ü He i m a t b

Lassen Sie sich ein auf die Vergangenheit der Stadt mit ihren Höhen und Tiefen. Bildgewaltig dokumentiert und kompetent erläutert ist die Reihe „LINZ–Zeitgeschichte“ eine unvergleichliche Sammlung wertvoller Aufnahmen, die gleichsam wichtige Zeitzeugen verschiedener Abschnitte der jüngeren Linzer Geschichte sind. Mit dieser Buchreihe hauchen wir der Geschichte Leben ein.

Peter Senn

Fokus Linz Ein Porträt im Rundflug / An Aerial Tour 200 Seiten, 24 x 30 cm ..................... E 29,90 Ein Bildband mit fantastischen Luftaufnahmen mit kurzen Begleittexten der Linz aus einem ungewöhnlichen und äußerst spannenden Sichtwinkel zeigt.

Das Ergebnis sind einzigartige und interessante Perspektiven, die Linz in einer neuen Dimension erscheinen lassen. Prachtvolle Nachtaufnahmen von oben lassen Linz in strahlenden Farben erscheinen und einzigartige 380° Aufnahmen vom Hubschrauber aufgenommen geben einen freien Überblick über die Stadt.

Reizvolle Einzelmotive verbinden sich mit informativen Übersichten. Der Blick von oben fügt markante Gebäude und – teils neu – gewachsene Stadträume zu einem großen Ganzen zusammen. Es offenbaren sich dem Betrachter der Bilder dabei neue Perspektiven und Einsichten in das Leben der Stadt, die vom Boden aus oftmals kaum wahrzunehmen sind. Denn der besondere Reiz dieser Luftbilder liegt in der unverfälschten Perspektive. Im Gegensatz zu Fotografien aus Personenhöhe entsteht nicht nur eine Teilansicht der fotografierten Objekte, auch Größe und Umgebung sind erkennbar. Es ist, als würde man eine Stadt neu entdecken!

Der Fokus der Bilder gibt ein aufschlussreiches, reizvolles und auch ungewohntes Bild des aktuellen Linz wieder.

Dafür sorgen einzigartige, weil aus der Luft geschossene, Nahaufnahmen von Sehenswürdigkeiten wie Pöstlingberg, Neuer Dom oder Altstadt ebenso wie beinahe schon voyeuristische Momentaufnahmen von Kultureinrichtungen wie Ars Electronica Center, Lentos oder Neues Musiktheater. Und auch die beeindruckenden Luftaufnahmen von imposanten Industriearealen wie jenes der Voest gibt dem Betrachter das Gefühl, weit weg und dennoch nahe am Geschehen zu sein. Kurz: Das Buch ist ein spektakuläres Kaleidoskop an Formen, Farben, Strukturen, die überraschen, faszinieren und bezaubern.

Erhältlich beim Lentia-Verlag, Pichling, Traundorferstraße 272 b oder auf Bestellung über www.Lentia.at sowie telefonisch unter Tel.: 0732/ 32 05 85.

i telefonischer GRATIS-Zustellung be 32 05 85 Bestellung unter 0732/