Riegler – Ihr Magazin für Top Ideen

www.riegler-metall.at

IHR MAGAZIN FÜR TOP IDEEN

Ausgabe 02 2021

„SHANGRILA-GOLD“ RIEGLER METALLBAU REVITALISIERT WIENER PALAIS IM HERZEN DER INNENSTADT

S.07

FAMILIE ALS TOP TEAM

RIE_Kundenmagazin_A4_16_Seiten_211105_DS.indd 1

S. 05

INNERBERGER STADEL

S. 10

VERBINDUNG SCHAFFEN

S. 12

Der Begriff Familie geht bei

Das Zusammenspiel aus

256 Blechpaneele bilden

Riegler Metallbau weiter und

Alt und Neu erschafft ein

die futuristisch anmutende

schließt auch Mitarbeiter ein.

harmonisches Ganzes.

Brücke in Linz.

08.11.21 08:49

S. 05

FAMILIE ALS TOP TEAM

S. 06 TOP TEAM FÜR TOP IDEEN

Nur durch Vertrauen und Zusam-

Lehrlingsausbildung,

menhalt

sind

Weiterbildung

Höchstleistungen

und gemeinsame Aktivitäten mit dem

möglich. Ein familiäres Umfeld ist

Top Team werden bei Riegler Metallbau

die Basis dafür.

hochgehalten.

WIENER PALAIS IN GOLD

S.07

Ein historisches Palais in der Wiener Innenstadt erstrahlt dank dem Einsatz moderner Materialien und Technik in einem einmaligen, goldenen Glanz.

IMPRESSUM: Für den Inhalt verantwortlich: Riegler Metallbau GmbH, Wolfernstraße 41, 4400 Steyr | Artwork: Formwerk Werbeagentur, www.formwerk.co.at Grafik, Layout und Text: Kommhaus, www.kommhaus.com | Chefredakteurin: Maria Schoiswohl | Redaktion: Mirjam Harmtodt | Gestaltung: Dominique Limberger Lektorat: Maria Grill, Petra Grill | Fotos: Riegler Metallbau GmbH, der BOTAgraph | Druck: Druckerei Haider in Schönau im Mühlkreis Genderhinweis: Wir legen größten Wert auf geschlechtliche Gleichberechtigung. Aufgrund der Lesbarkeit der Texte wird bei Bedarf nur eine Geschlechtsform gewählt. Dies impliziert keine ­Benachteiligung des jeweils anderen Geschlechts. Vorbehaltlich Änderungen, Irrtümer und Druckfehler. Das Riegler Magazin für Top Ideen dient zur periodischen Information von Partnern von Riegler Metallbau. Zur Abbestellung der Zusendung übermitteln Sie uns einfach ein formloses kurzes E-Mail an b.riegler@riegler-metall.at. Danke!

RIE_Kundenmagazin_A4_16_Seiten_211105_DS.indd 2

08.11.21 08:49

S.10

HARMONIE DER GEGENSÄTZE Glas und Stahl treffen auf historisches Mauerwerk. Der Rahmen für die oberösterreichische Landesausstellung.

Foto: der BOTAgraph

aufwändig sanierte Innerberger Stadel war stilvoller

S.12

VERBINDUNG SCHAFFEN Die Brücke an der unteren Donaulände in Linz hat ­Konstrukteure und Metallbauer vor besondere Herausforderungen gestellt.

S. 15 RAUS AUS DER KOMFORTZONE Vertrauen, Rückhalt und Zuversicht ermöglichen Mitarbeitern bei Riegler Metallbau mutige Entscheidungen und Eigeninitiative.

RIE_Kundenmagazin_A4_16_Seiten_211105_DS.indd 3

08.11.21 08:49

Karin und Eduard Riegler haben seit 1983 mit Leideschaft und Begeisterung Riegler Metallbau aufgebaut und erfolgreich gemacht.

EDITORIAL Flexibel und beweglich zu bleiben bedeutet, auf Herausforderungen re-

SEITE 04 | KONTINUITÄT

agieren zu können. Neue Wege zu beschreiten, unorthodoxe Lösungen zu finden und mutige Entscheidungen zu treffen bedürfen der Offenheit gegenüber Inspiration. Das Top Team von Riegler Metallbau bringt genau diese

Das Top Team von Riegler Metallbau sitzt gemeinsam im Siegerboot.

Qualitäten mit sich. Motivierte Mitarbeiter mit dem Background der bestmöglichen Ausbildung bringen täglich ihr geballtes Know-how ein, um für unsere Kunden die perfekte Lösung zu finden. Eigeninitiative und Mut werden bei uns gefördert als Triebfeder für Enthusiasmus. Nur mit einem Top Team können komplizierte Projekte realisiert werden. Wenn alle gemeinsam an einem Strang ziehen, werden aus Problemen Herausforderungen und letztendlich Erfolge. Diese Erfolge verdanken wir dem Vertrauen, das unsere Kunden aus dem In- und Ausland seit rund 40 Jahren in uns setzen.

Beispiele für mutige Projekte finden Sie in dieser Ausgabe unseres Riegler Magazins, zu dessen Lektüre ich Ihnen viel Vergnügen wünsche.

Eduard Riegler Geschäftsführer

RIE_Kundenmagazin_A4_16_Seiten_211105_DS.indd 4

08.11.21 08:49

FAMILIE ALS TOP TEAM

Bettina und Lukas Riegler sind seit mehreren Jahren mit viel Kreativität und Engagement im Betrieb tätig und halten die Werte von Riegler Metallbau aufrecht.

Als Familienunternehmen greift Riegler

Erfolgsgeschichte seit 38 Jahren

Metallbau auf ganz besondere Qualitä-

Gründer Eduard Riegler, der die Firma

ten zurück. Der Begriff Familie gilt näm-

1983 in einem Vierkanthof in Steyr aus

lich in seiner erweiterten Form auch für

der Taufe hob, blickt auf 38 ereignisrei-

alle Mitarbeiter – das Top Team, wie es

che Jahre zurück. In dieser Zeit hat er

bei Riegler Metallbau liebevoll genannt

als leidenschaftlicher Visionär und als

wird. Daraus ergeben sich spannende

Techniker das Unternehmen aufgebaut

Momente. Alle bringen ihre Individua-

und erfolgreich gemacht. Seine Frau

lität ein, ihre Stärken und ihre Ideen.

Karin war und ist die Stütze im Hinter-

Kombiniert mit dem Vertrauen, das in

grund, die Finanzen und Buchhaltung

Familien gegeben ist, entsteht dadurch

im Griff hat. Außerdem ist sie auch An-

enormes Potenzial.

sprechpartnerin für alle im Team. Bei kleinen und größeren Problemen und

Werte fürs Leben

Sorgen hat sie stets ein offenes Ohr

„Darauf kann ich mich verlassen. Die

für alle.

SEITE 05 | KONTINUITÄT

ZUR FAMILIE RIEGLER GEHÖREN RUND 50 MITARBEITER. DAS TOP TEAM HANDELT NACH KLAREN WERTEN MIT DEM ZIEL, GEMEINSAM IM SIEGERBOOT ZU SEIN.

Experten von Riegler Metallbau ver-

RIE_Kundenmagazin_A4_16_Seiten_211105_DS.indd 5

wirklichen jede Idee.“ So lautet die Leit-

Tochter Bettina Riegler, Prokuristin,

idee von Riegler Metallbau. Kreativität,

stößt 2012 dazu und leitet seither

Sorgfalt und langjährige Erfahrung sind

das

die Kernkompetenzen eines Top Teams.

Bauingenieurin ist auch zuständig für

Der Blick richtet sich immer auf die Viel-

Marketing und Kommunikation. Sohn

falt möglicher Lösungen und deren Um-

Lukas Riegler, ebenfalls Prokurist, ist

setzung. Das geschieht in engster Zu-

seit 2018 in den Abteilungen Technik

sammenarbeit mit dem Kunden, gemäß

und Kalkulation tätig, die er seit

der Vision „Bei Riegler Metallbau sitzen

einigen Monaten leitet. Beide haben

Kunde und Mitarbeiter gemeinsam im

die Begeisterung für neue Ideen,

Siegerboot“. Alle Projekte werden be-

die Kreativität und das technische

gleitet von klar definierten Werten:

Interesse von ihren Eltern geerbt.

Flexibilität, Kontinuität und Zuverläs-

Bettina und Lukas werden den Betrieb

sigkeit. Ihnen fühlen sich das Unter-

in den nächsten Jahren übernehmen.

nehmen und damit rund 50 bestens

Für diesen Prozess ist ausreichend Zeit

ausgebildete Mitarbeiter verpflichtet.

eingeplant. Entscheidungen werden

Viele haben bereits die Lehre bei Riegler

nach wie vor im „Familienrat“ getroffen,

Metallbau absolviert und sind mit dem

damit das Siegerboot seinen Erfolgskurs

Unternehmen groß geworden.

auch weiterhin sicher beibehält.

Personal­ wesen.

Die

studierte

08.11.21 08:49

SEITE 06 | KONTINUITÄT

TOP TEAM FÜR TOP IDEEN

NUR MIT EINEM TOP TEAM BLEIBT DAS SIEGERBOOT AUF ERFOLGSKURS.

Bei Riegler Metallbau haben junge

Die Zukunft beginnt heute

Aufgaben erhalten sie dabei von Kolle-

Menschen die Wahl zwischen drei

Drei Lehrlinge starteten im Sommer 2021

gen und Vorgesetzten, werden aber auch

Lehrberufen: Metalltechnik mit Blech­

bei Riegler Metallbau ihre Ausbildungen

schon sehr früh ermutigt, selbst Verant-

bearbeitung, ­technisches Zeichnen und

als Metalltechniker. Für die drei bedeu-

wortung zu über­nehmen. Sie lernen nicht

Konstruktion. Die Lehrlingsausbildung

tet das nicht nur eine fundierte fachliche

nur einen Beruf, sondern erhalten eine

ist für das Unternehmen eine Herzens-

Berufsausbildung, sondern auch eine

Aufgabe mit Perspektive und Sinn.

angelegenheit. Darum geht die Ausbildung weit über die fachliche Schulung hinaus. Riegler Metallbau nutzt das HeartBeat Lehrlingscollege. Hier erhalten die Lehrlinge wichtige Skills für ihre Persönlichkeitsentwicklung. Sie erfahren, wie sie sich optimal präsentieren, wie sie Konflikte managen oder vor Publikum sprechen. HeartBeat ver-

„ES IST ESSENZIELL, DEN FOKUS IMMER WIEDER AUFS TEAM ZU LEGEN. SO SCHAFFEN WIR EINE STARKE GEMEINSCHAFT.“ Bettina Riegler

Gemeinsam zum Erfolg Ein Top Team definiert sich auch über gemeinsame Aktivitäten wie Ausflüge oder Teambuilding-Events.

Am 10. September 2021 beispielsweise waren 13 motivierte Radler unter der Leitung von Martin Ratzberger (Kalkulant) unterwegs. Entlang der 30 Kilo­ meter

steht die Lehrlingsausbildung als ganz-

abwechslungsreiche Lehrzeit, in der sie

langen Fahrtstrecke gab es mehrere

heitlichen Prozess, der das Unterneh-

alle Abteilungen der Produktion kennen-

Stopps mit Speis und Trank, etwa bei

men, die Ausbilder, die Lehrlinge und

lernen. Die familiäre Atmosphäre im Be-

Martin zu Hause oder bei der Jausensta-

die Mitarbeiter einbindet. So werden

trieb gibt jungen Menschen, die gerade in

tion Eigrub. Insgesamt wurden von dem

die Fachkräfte von morgen ausgebildet,

das Berufsleben eintreten, viel Sicherheit.

eingespielten Top Team 750 Höhen­

mit einer Vielzahl an Kompetenzen.

Unterstützung bei der Bewältigung ihrer

meter überwunden.

RIE_Kundenmagazin_A4_16_Seiten_211105_DS.indd 6

08.11.21 08:49

Oft lohnt es sich, zweimal hinzu­sehen,

Brandschutzportale im Stiegenhaus

um die wahre Natur von Objekten zu

gefertigt. Die beschichtete Aufzugs-

erkennen. Bei der Revitalisierung eines

umwehrung ist das Herzstück der um-

Palais in der Wiener Innenstadt hat

fangreichen Ar­beiten. Die äußere Ver-

Riegler Metallbau mit handwerklichem

kleidung w ­ urde aus Streckmetall mit

Können umfangreiche Arbeiten reali-

einer Pulver­­beschichtung in Goldoptik

siert und dem historischen ­ Gebäude

­gefertigt, der Lift mit dem besonderen

neuen Glanz verliehen. Es wurden Bal-

Blech „Shangri-La-Gold“ verkleidet.

kon- und Terrassen­ geländer, Blumen-

Eine

tröge aus Aluminium-Stahl, Handläufe,

­verstärkt den Effekt und taucht den

Revisions­stege, ein Messing-Klingel­­

gesamten Eingangsbereich in einen

tableau sowie Zahlen aus Messing und

goldenen Schimmer.

RIE_Kundenmagazin_A4_16_Seiten_211105_DS.indd 7

Spiegelwand

im

Erdgeschoß

SEITE 07 | FLEXIBILITÄT

WIENER PALAIS ERSTRAHLT IN GOLD

DIE DINGE SIND NICHT IMMER SO, WIE SIE AUF DEN ­ERSTEN BLICK ZU SEIN SCHEINEN. MANCHMAL LOHNT ES SICH, GENAUER HINZUSEHEN, UM EINEN BLICK HINTER DIE KULISSEN ERHASCHEN ZU KÖNNEN.

08.11.21 08:49

Das Palais in der Wiener Innenstadt erstrahlt dank moderner Materialien und handwerklichem Können in glänzender Goldoptik.

„WIR SIND STOLZ, UNSER HANDWERKLICHES KÖNNEN BEI SO EINEM PROJEKT UNTER BEWEIS STELLEN ZU KÖNNEN.“

SEITE 08 | FLEXIBILITÄT

Eduard Riegler

Goldene Aussichten, die dazu einladen, ein zweites Mal hinzuschauen. Mit Details aus Messing und pulverbeschichtetem Alu-Stahl entsteht ein einmaliges Ambiente, das fasziniert.

Bestandsportale wurden überarbeitet und so erhalten.

RIE_Kundenmagazin_A4_16_Seiten_211105_DS.indd 8

Alles andere als gewöhnlich sind sogar die Brandschutzportale in dem revitalisierten Gebäude. In sich stimmige Elemente ergeben ein harmonisches Ganzes.

Die Beschriftungen aus Messing vermitteln Hochwertigkeit.

08.11.21 08:49

SEITE 09 | FLEXIBILITÄT

Terrassengeländer und Blumentröge aus Alu-Stahl kontrastieren im Innenhof mit dem lebendigen Grün der Pflanzen.

RIE_Kundenmagazin_A4_16_Seiten_211105_DS.indd 9

08.11.21 08:49

Foto: der BOTAgraph

SEITE 10 | FLEXIBILITÄT

PERFEKTE HARMONIE

DURCH STAHLKONSTRUKTIONEN UND GLASBAUTEN HAT RIEGLER METALLBAU DEN HISTORISCHEN INNERBERGER STADEL IN STEYR BEHUTSAM MIT EINER MODERNEN FORMENSPRACHE KOMBINIERT.

„Arbeit. Wohlstand. Macht.“ lautete der

Neues zuzulassen. Die Kombination

Arbeit im Wandel der Zeit

starke Titel der oberösterreichischen

aus historischen Mauern mit Stahl und

Eisenhandel

Landesausstellung

und

Industrie

haben

2021. Sie fand

Glas erzeugt Harmonie. Hier treffen

Steyr großen Wohlstand gebracht. Das

unter anderem im Innerberger Stadel

hochwertige Materialien ihrer Zeit

Leben war geprägt von Arbeit. Sie er-

in Steyr statt, einem historischen Ge-

aufeinander“, sagt Eduard Riegler. Im

möglichte den Reichtum einer neuen

bäude aus dem 17. Jahrhundert. Mit

Innenhof hat Riegler Metallbau eine

Mittelschicht, aus dem heraus sich

umfangreichen

Sanierungsarbeiten

Konstruktion aus Stahl für den Lift

Machtstrukturen entwickelten. Die

wurde der Innerberger Stadel renoviert.

errichtet sowie eine Glasbrücke bzw.

Ausstellung warf einen Blick auf das

Riegler Metallbau hat eine Konstruk-

den Verbindungsgang vom Lift zum

Leben von Kaufleuten, Industriellen,

tion aus Stahl und Glas umgesetzt, die

Hauptgebäude gefertigt. Mit dem licht-

Intellektuellen und Handwerkern von

den Blick freigibt auf die historische

durchfluteten Design und einer großen

der Zeit vor der industriellen Eisenwirt-

Bausubstanz. Die Harmonie zwischen

Leichtigkeit stehen die Konstruktionen

schaft bis heute. Jede Epoche hatte

alten Mauern und neuen Bauteilen

im Kontrast mit den Mauern aus dem

ihre Herausforderungen und immer

entsteht unter anderem durch die Ver-

17. Jahrhundert und bilden trotzdem

fanden die Menschen eine Lösung. Bis

wendung moderner und althergebrach-

ein harmonisches Ganzes. Die Gegen-

Anfang November zeigte die Landes-

ter Materialien. „Die Herausforderung

sätze spielen hier in perfektem Einklang

ausstellung

war, Altes zu bewahren und zugleich

miteinander und ergänzen sich elegant.

Gesellschaft am Beispiel Steyr.

RIE_Kundenmagazin_A4_16_Seiten_211105_DS.indd 10

die

Entwicklung

der

08.11.21 08:49

Eduard Riegler

Strenge Geometrie trifft auf Naturstein und schafft durch dieses Zusammenspiel eine reizvolle Harmonie.

Gegensätze ergänzen sich und erzeugen zeitlose Eleganz.

Foto: der BOTAgraph

Foto: der BOTAgraph

Lichtdurchflutet und leicht zeigen sich die Glasbrücken, die verschiedene Bauteile miteinander verbinden.

SEITE 11 | FLEXIBILITÄT

Der Innerberger Stadel wurde mit dem Steyrer Panther für besondere Leistungen in der Denkmalpflege ausgezeichnet.

„ALTES BEWAHREN UND NEUES ZULASSEN WAR DIE BESONDERE HERAUSFORDERUNG BEI DER SANIERUNG.“

RIE_Kundenmagazin_A4_16_Seiten_211105_DS.indd 11

08.11.21 08:49

SEITE 12 | ZUVERLÄSSIGKEIT

VERBINDUNG SCHAFFEN RIE_Kundenmagazin_A4_16_Seiten_211105_DS.indd 12

08.11.21 08:49

Die von Riegler Metallbau gefertigte, mit dem Oberösterreichischen Handwerkspreis ausgezeichnete Brücke verbindet auf spektakuläre Weise. Sie ist Verbindung zwischen Bestands- und Neubau der Oberbank an der Linzer Donaulände – und sie ist in sich selbst eine Verbindung von insgesamt 256 Blechpaneelen, von denen kein einziges dem anderen gleicht.

Die gesamte Konstruktion ist 66 ­Meter lang und hat ein Gewicht von 135 Tonnen. Das 3-dimensionale Stahlrohr-Fachwerk wurde mit polygonalen Blechfassadenpaneelen und Glas verkleidet. 220 m2 Glasfläche und 750 m2 Paneelfläche wurden für die futuristisch anmutende Brücke verbaut.

Formenwandel als Konstante Der Entwurf für die Brücke des Architekturbüros Kneidinger sah einen sechseckigen Querschnitt an den Enden vor, der sich zur Mitte hin zu einem Viereck verformt. 256 unterschiedliche Blechpaneele – bestehend aus Innenund Außenschale – wurden verbaut, um die Konstruktion entsprechend umzu­ setzen. „Jedes ­einzelne Teil ist ein Unikat. Die Brücke ist in der Mitte am höchsten und neigt sich dann in Richtung der

SEITE 13 | ZUVERLÄSSIGKEIT

AUF 66 ­METERN LÄNGE ­WURDEN 256 BLECH­ PANEELE ­VERBAUT, VON DENEN KEINES DEM ANDEREN GLEICHT. EINE HERAUS­ FORDERUNG AN STAHL- UND METALLBAU, AUSGEZEICHNET MIT DEM OBERÖSTERREICHISCHEN HANDWERKSPREIS.

beiden ­Enden. Ihre Teilungen ­verlaufen vertikal in gleichen Abständen, wo­ raus sich unter­schiedliche, nicht recht­ winkelige Flächen ergeben“, erklärt Eduard Riegler. Die Geometrie ­stellte Konstrukteure und Metallbauer vor besondere Herausforderungen.

Die Konstruktion gilt als architektonisches Wahrzeichen an der unteren Die Brückenkon­ struktion wurde mit unterschiedlichen, nicht rechtwinkeligen Flächen realisiert. Nur durch millimetergenaue Arbeit konnte die Idee der Architekten in die Wirklichkeit umgesetzt werden.

RIE_Kundenmagazin_A4_16_Seiten_211105_DS.indd 13

Donaulände in Linz und überspannt in 25 Metern Höhe die Kaisergasse. „Wir haben modernste ­ Fertigungstechnik eingesetzt. Nicht nur die Geometrie war eine Challenge. Auch beim Transport, dem Verhub und der Montage hat das Top Team die Herausforderungen gemeistert“, erläutert Riegler.

08.11.21 08:49

Die einzigartige Geometrie der Konstruktion war eine der großen Herausforderungen bei dem Projekt.

SEITE 14 | ZUVERLÄSSIGKEIT

Eine Musterabwicklung war notwendig, ehe mit der tatsächlichen Fertigung begonnen werden konnte.

Was mit millimetergenauer Produktion in der Werkstatt begann, setzte sich in genauso exakter Arbeit bei der Montage fort.

RIE_Kundenmagazin_A4_16_Seiten_211105_DS.indd 14

Sämtliche Paneele für die Brücke

Spannende Herausforderung

produzierte Riegler Metallbau in der

„Es waren viel Können und viel Erfahrung

Werkstatt Kassette für Kassette in

nötig, um die entsprechenden Elemente

Handarbeit. 265 Mal wurde dazu ein

millimetergenau zu produzieren“, be-

individuell gefertigtes Element her-

richtet Eduard Riegler. Der Betrieb ist

gestellt. Vorausgegangen waren dem

auf die individuelle Anfertigung kompli-

Prozess die Fertigung einer Muster-

zierter Elemente spezialisiert. „Das ge-

kassette sowie eine Musterabwicklung,

samte Team war bei diesem spannenden

ehe mit der tatsächlichen Produktion

und vielschichtigen Projekt gefordert“,

begonnen werden konnte.

resümiert Riegler.

08.11.21 08:49

„ES ERFÜLLT MICH MIT STOLZ UND FREUDE, DASS MIR DAS PROJEKT AN­ VERTRAUT WURDE. ICH KONNTE VIEL LERNEN, ­FACHLICHES UND AUCH ÜBER MICH SELBST.“ Florian Putz

RIE_Kundenmagazin_A4_16_Seiten_211105_DS.indd 15

Florian Putz hat sich etwas Großes zugetraut und war damit erfolgreich. Riegler Metallbau fördert und unterstützt Talente wie ihn.

DER MUT, NEUES ZU WAGEN, IST EIN BESONDERES TALENT. DIESE GABE, ÜBER DIE EIGENEN GRENZEN HINAUSZUGEHEN, WIRD BEI RIEGLER METALLBAU GESCHÄTZT UND GEFÖRDERT. VERTRAUEN UND RÜCKHALT ERMÖGLICHEN KREATIVITÄT.

Als „entscheidenden Schritt raus aus

fordernde Stahlkonstruktion mit Blech-

meiner

beschreibt

verkleidung, die in 3D geplant werden

Florian Putz, technischer Zeichner

Komfortzone“

musste. „Wir freuen uns über den Mut

bei Riegler Metallbau, das Projekt

und die Eigeninitiative von Florian

„Millennium City Wien“. Er nahm im

Putz“, sagt Eduard Riegler. Das Projekt

dritten Lehrjahr aus eigenem Antrieb

wurde für den best of class-Award

die Herausforderung an, die Konstruk­

beim Netzwerk Metall eingereicht. „Ich

tionszeichnung für den CUBE von

bin froh über das Vertrauen und die

Salinas Millennium City zu erstellen.

Möglichkeit, meine Grenzen zu über-

Dabei handelt es sich um eine heraus-

winden“, sagt Florian Putz.

SEITE 15 | ZUVERLÄSSIGKEIT

RAUS AUS DER KOMFORTZONE

08.11.21 08:50

RIE_Kundenmagazin_A4_16_Seiten_211105_DS.indd 16

office@riegler-metall.at, www.riegler-metall.at

Wolfernstraße 41, 4400 Steyr, Austria

Riegler Metallbau GmbH

TOP TEAM FÜR TOP IDEEN

08.11.21 08:50