Ausgabe | Februar | 2020
Alupresse Der aktuelle Blick auf die Welt von Hydro Building Systems Austria
Langlebiges Design für moderne Architektur Das Dolomitenbad in Lienz, Osttirol, ist eine Freizeitanlage mit höchsten Ansprüchen an die Fassadenqualität.
Empfänger:
ist Partner:
Absender: Hydro Building Systems Austria GmbH Wallerseestraße 49 5201 Seekirchen am Wallersee
Editorial
Seminare 2020
2019 war ein ereignisreiches und erfolgreiches Sicherheitstechnik und Bauphysik sind die beiden Themen der Jahr für HBS Österreich. Zusätzlich zum Ausbau Seminare, die von Hydro Building Systems Austria 2020 veranstaltet des Zentrallagers wurde die Vollintegration werden. Sie richten sich an Metallbauer mit eigener Planung und der Pulverbeschichtung ins Unternehmen an Planer. abgeschlossen. Zwei Meilensteine für unsere Lieferkette, mit denen wir noch flexibler, bunter Das Seminar über Sicherheitstechnik findet am Donnerstag, und schneller ins neue Jahrzehnt starten. 27. Februar 2020, von 9 bis 16 Uhr im Garten-Hotel Ochensberger Auf der Agenda für 2020 stehen neben in 8181 St. Ruprecht/Raab statt. Inhalte sind unter anderem der Verfolgung unserer Klimastrategie, Brandschutz, Barrierefreiheit sowie Glas in sicherheitsrelevanten konzernweit CO2-neutral zu werden, natürlich wieder viele Bereichen. Themen für Metallbauer und Architekten. Ein Highlight ist das Architekturfestival TURN ON. Besondere Freude bereitet mir, dass Das Seminar Bauphysik findet am es uns gelungen ist, Johannes Schafelner von Zaha Hadid Architects Dienstag, 10. März 2020, im Cool für diesen Event als Keynote Speaker für WICONA zu gewinnen. Mama Hotel in 5020 Salzburg Produktseitig erwarten uns ebenfalls spannende Monate. Der statt. Dabei geht es unter anderem Launch der bahnbrechenden Versatzschiebekonstruktion WICONA um Wartung, Instandhaltung WICSLIDE 150 PS steht kurz bevor. Wie die WICONA WICLINE und Gewährleistung, Seminarangebot Seminare – kostenlos Die Seminare richten sich an Kunden, Verarbeiter Die Seminare sowie die Seminarunterlagen sind selbstMAX, gibt es dieses Produkt nur in unserem bereits bekannten EoLAusführungsmöglichkeiten von und Partner von Hydro Building Systems Austria. verständlich für alle Teilnehmer kostenlos. Lediglich die Metallbauer mit eigener Planung und Planer erhalten Kosten für die An- und Abreise sowie für die Unterkunft Aluminium „CIRCAL“! Jetzt kommt aber noch einaktuelles weiterer Player zweischaligen Fassadensystemen Wissen zu Themen wie Bauphysik oder müssen von den Teilnehmern getragen werden. Sicherheitstechnik. Gerne können mehrere Mitarbeiin unsere Familie der nachhaltigen Materialien. Das ausschließlich und vieles mehr. tende eines Unternehmens teilnehmen. Mittagessen und Pausen Alle Teilnehmer sind vom Veranstalter zum Mittagessen mit Energie aus Wasserkraft erzeugte Primäraluminium „REDUXA“. Zeitrahmen eingeladen. Gemeinsames Essen und alle Pausen sind Die Seminare dauern pro Tag von 9 bis 16 Uhr, ideal zum Kennenlernen, Netzwerken und für den Damit schließt sich der Kreis und wir können mit inklusive StolzPausen. behaupten Alle Teilnehmer Wissensaustausch. sind eingeladen, das einzige Bausystemhaus zu sein, welches ausschließlich beim gemeinsamen Mittagessen Inhalte – Theorie undCO2Praxis Gut untergebracht Neben fundierter Theorie in Form von fachlichen Sollten Sie ein Zimmer benötigen, bitten wir Sie dies im reduziertes Aluminium verwendet. Zertifiziert undErläuterungen wirksam inpraxisbezogene dabei zuZugesein. Die vorzumerken. Seminare und werden auch Ihrer Anmeldung Fallbeispiele besprochen. jeder Ökobilanz, vom Energieausweis bis hin zu Gebäudelabeln die Unterlagen sind kostenlos, Sicherheitstechnik Zahl der Teilnehmer – einfach und unkompliziert wie ÖGNB, DGNB oder LEED und BREEAM. lediglichAnmeldung An- und Abreise sowie Bis zu 40 Personen können an den Seminaren Sicherheit rund ums Gebäude teilnehmen. Bei zu geringer Teilnehmerzahl behalten Melden Sie sich per E-Mail bei Petra König an. Unterkunft müssen von den wir uns vor, das Seminar abzusagen. E-Mail: petra.koenig@hydro.com Bauphysik Damit machen wir den Unterschied! Teilnehmern selbst getragen Seminare – individuell abgestimmt Wallerseestraße 49 | 5201 Seekirchen Bauphysikalische Inhalte zur Unterstützung bei Planung und Montage Ausgewählte Fachthemen, die vom angeführten Tel.: +43 6212 2000 260 Mehr dazu auch in dieser Ausgabe der Alupresse! Angebot abweichen, werden auf Wunsch gerne in werden. www.wicona.at Form von Sonderseminaren angeboten. Um eine www.sapabuildingsystem.at Viel Spaß beim Lesen und einen erfolgreichen Start insUmsetzung neuesicherzustellen, Jahr. geben Sie bitte www.wiconafinder.com optimale
Seminare 2020
Ihren Seminarbedarf rechtzeitig bei Ihrem zuständigen Systemberater bekannt.
Zwei Seminare behandeln aktuelle Themen aus der Welt des Bauens und der Planung.
Hydro Building Systems Austria GmbH Wallerseestraße 49 5201 Seekirchen am Wallersee
Dipl.-Wi.-Ing. (FH) Jörg Meiche Vertriebsleiter „You’ll never build alone“
Partners Corner
Hydro Building Systems Austria ist als Partner und Förderer beim Architekturfestival TURN ON in Wien beteiligt. Neben dem Sponsorship ist Hydro Building Systems Austria durch Johannes Söllinger auch mit einem Vortrag vertreten. Er steht gemeinsam mit Johannes Schafelner von Zaha Hadid Architects auf der Bühne. Schafelner berichtet über „The Powerful Urban Dynamic of 520 West 28th Street“. Der Vorschlag für das Gebäude in New York Chelsea stammt von Zaha Hadid Architects. Söllinger erläutert
https://www.facebook.com/wicona.world/ https://www.linkedin.com/company/wicona-d-a-ch/
das richtungsweisende Konzernziel von Hydro: die CO2Neutralität, bei der die Marke CIRCAL eine gewichtige Rolle spielt. Personen aus der Architektur- und Baubranche und Interessierte erwarten Persönlichkeiten der nationalen und internationalen Architekturszene. Sie halten Vorträge zu Themen wie zeitgemäßer Fassadenbau, nachhaltiges Bauen, smarte Architektur, Stadtentwicklung und mehr. Bei der TURN ON-Party, die am 5. März ab 18.30 Uhr über die Bühne geht, wird Johannes Schafelner ebenfalls zu Gast sein. Der Abend steht im Zeichen entspannter Unterhaltung und inspirierender Gespräche über Architektur und Bauen. Hydro Building Systems Austria lädt Interessenten zu diesem Get-together ein. Das TURN ON-Festival findet von 5. bis 7. März (Donnerstag bis Samstag) im RadioKulturhaus Wien statt. Veranstalter ist die Architekturstiftung Wien. Die Festivalleitung hat Margit Ulama inne. Der Eintritt ist kostenlos. Infos: www.turn-on.at
Ausgabe | Februar | 2020
Top-Qualität von WICONA im Dolomitenbad Das Dolomitenbad in Lienz, Osttirol, wurde 2016 nach umfassenden Umbauarbeiten neu eröffnet. Verantwortlich für den Fassadenbau war die Firma Strussnig aus Einöde, Kärnten. Mit den Produkten von WICONA schuf sie ein behagliches Freizeitzentrum für die ganze Familie. Vertriebsleiter Christian Egger erläutert im Gespräch mit Jörg Meiche die Herausforderungen des Projekts. Jörg Meiche: Herr Egger, was ist das Besondere am Dolomitenbad? Christian Egger: Die Außenhülle des Dolomitenbades stellt aufgrund ihrer außergewöhnlichen Architektur und ihrer Verwendung für den Metallbau eine technische Herausforderung dar. Meiche: Liegt das an der Funktion des Gebäudes? Egger: Ja. Generell ist beim Einsatz von Aluminiumkonstruktionen im Bereich von Schwimmbädern auf eine gute Vorbehandlung bei der Pulverbeschichtung zu achten. Nur so kann langfristig eine Top-Qualität gewährleistet werden. Etwaige Korrosionen, die die chlorhaltige Luft verursacht, werden so bereits im Vorfeld ausgeschlossen. Die Bauanschlüsse wurden besonders sorgfältig geplant und dicht ausgeführt. Herausfordend waren auch die Schrägverglasungen, die an die Dachkonstruktion angepasst wurden. Meiche: Warum haben Sie sich beim Bau für WICONA-Produkte entschieden? Egger: Unser langjähriger Partner WICONA erlaubt uns, schon bei der Wahl des Basismaterials nachhaltig zu arbeiten. Bei der Pfosten-Riegel-Fassade WICTEC 50 kommt bereits das von Hydro produzierte CIRCAL zur Anwendung. Damit wird nur ein Sechstel der CO2-Menge von herkömmlichem Alu emittiert. Meiche: Nachhaltigkeit ist Ihnen also wichtig? Egger: Ja. Ressourcenschonend erzeugte Produkte werden so von unseren Mitarbeitern regional zu langlebigen Produkten mit höchsten Qualitätsansprüchen verbaut. So positionieren wir uns für die Zukunft an die Spitze des Alu-Bausystem verarbeitenden Metallbaus – vor allem im Bereich der Nachhaltigkeit. Meiche: Haben sich die Ansprüche an Metallbauer verändert? Egger: Die vielleicht größten Herausforderungen in unserem aktuellen Tätigkeitsfeld sind die Durchlaufzeiten. Der Markt fordert immer komplexere Konstruktionen in immer schnelleren Herstellungszyklen. WICONA ist seit Jahren ein zuverlässiger Partner für uns. Die „Just-in-time“Lieferkette ermöglicht uns eine Differenzierung von unseren Mitbewerbern auch beim Thema Geschwindigkeit. Das garantiert uns eine Vorreiterstellung auf dem Markt. Danke für das Gespräch.
Christian Egger ist Vertriebs- und Marketingleiter bei der Strussnig GmbH, Millstätterstraße 61, 9541 Einöde, mit derzeit 185 Mitarbeitern.
Das Dolomitenbad in Lienz, Osttirol, präsentiert sich seit 2016 als moderne Freizeitanlage.
Geprüfte Systeme von WICONA
WICONA erweitert mit den Fensterbänken FBS 40 das Angebot geprüfter Systeme.
Glas-Absturzsicherungen schützen vor Unfällen, ohne den Lichteinfall großer Fenster einzuschränken.
www.wicona.at www.wiconafinder.com www.wictip.de
Fensterbänke FBS 40 von WICONA bieten dauerhaften Schutz der Fassade vor Witterungs- und Umwelteinflüssen. Es handelt sich dabei um ein geprüftes System. Das Institut für Fenstertechnik in Rosenheim hat das FBS 40 von WICONA auf Schlagregendichtheit geprüft. Die Überprüfung wurde in Anlehnung an DIN EN 1027, Fenster- und Türen-Schlagregendichtheit-Prüfverfahren, durchgeführt. Mit einer Abweichung: Statt 15 Minuten ohne Winddruckbelastung wurde mehr als 60 Minuten drucklos beregnet. Das System hat standgehalten. Es ist ein umfangreiches Sortiment mit Dehn- und Verbindungsstößen, End- und Profilabschlüssen sowie diversen Haltern zur statischen Unterstützung der Fensterbänke vorhanden. Ausladungen von 50–600 mm und Balkonaustritte von 150–360 mm stehen zur Verfügung. Ebenfalls geprüft sind die Glas-Absturzsicherungen von WICONA, die auch unter der Bezeichnung „französischer Balkon“ bekannt sind. Die Absturzsicherungen aus Glas vermeiden Unfälle, ohne dabei den Mehrgewinn an Tageslicht durch hohe Fenster zu schmälern. Für Deutschland ist hierfür ein allgemein bauaufsichtliches Prüfungszeugnis vorhanden. Für den österreichischen Markt gibt es die erforderlichen Typenstatiken. Die Absturzsicherungen sind an allen Standard WICONA Fenstersystemen geprüft und zugelassen. Die Montage mit den seitlich montierten Klemmleisten funktioniert schnell und einfach in Form von zwei Profilen. Die Profile gibt es in Ausführungen für verschiedene Glasstärken. Drei unterschiedliche Höhen sind vorgesehen. Die GlasAbsturzsicherung wird direkt am Fenster montiert.
By
Alupresse | Februar | 2020
Vulkanland Metall setzt auf SAPA und erhält Innovationspreis 2020 Vulkanland Metall ist ein Unternehmen in Kirchberg an der Raab. Jörg Meiche, Vertriebsleiter von Hydro Building Systems Austria hat im Gespräch mit Harald Pachler erfahren, dass Qualität und Liebe die wichtigsten Zutaten für den Erfolg sind.
Kirchberg 12 8324 Kirchberg an der Raab Telefon: +43 3115 6161-0 E-Mail: office@pachler.at www.pachler.at
Jörg Meiche: Sie arbeiten seit Jahren mit Produkten von SAPA. Wie lautet Ihr Urteil? Harald Pachler: Vulkanland Metall schafft aus Ideen und Vorstellungen tatsächliche Wirklichkeiten. Mit SAPA können wir diese kreativ und qualitativ hochwertig umsetzen. Die Montage ist unkompliziert, die Verwendungsmöglichkeiten sind mannigfaltig. Meiche: Da schwingt eine gewisse Begeisterung mit. Verbinden Sie Arbeit mit Emotion? Pachler: Selbstverständlich. Vulkanland Metall bedeutet Liebe zu Technik und Metall. Wir setzen unsere Leidenschaft mit Perfektionismus um. Jeder unserer 16 Mitarbeiter ist mit Begeisterung bei der Sache. Mit hochwertigen Produkten macht die Arbeit natürlich noch mehr Spaß. Und das ist letztendlich das Wichtigste.
Harald Pachler Geschäftsführer und Eigentümer, leitet das Unternehmen im Steirischen Vulkanland.
Meiche: In welchen Bereichen ist Vulkanland Metall tätig? Pachler: Wir decken ein breites Feld ab. Vordächer, Balkone, Tore, Stiegen und Geländer gehören zu unserem Portfolio. Ein wichtiger Teil unserer Arbeit ist aber auch der Fassadenbau. Für den Umbau des Kirchparks in Kirchberg etwa haben wir den Innovationspreis des Steirischen Vulkanlandes 2020 erhalten. Hier kamen AVANTIS 75 Single Rails zum Einsatz, die in AVANTIS 75 Konstruktionen integriert wurden. Besonders spannend waren bei diesem Projekt Gestaltung und Bau einer Pergola mit integrierter Photovoltaik-Anlage. Meiche: Herzlichen Glückwunsch zu diesem Erfolg! Pachler: Vielen Dank. Wir verdanken ihn unseren bestens geschulten Mitarbeitern und der jahrelangen Expertise im Metallbau. Aus Erfahrung wählen wir auch die Produkte von SAPA. Etwa für die Gestaltung der Fassade der Trans Austria Gasleitung GmbH in St. Margarethen. Das Projekt war sehr speziell.
Für das Projekt Kirchpark in Kirchberg an der Raab erhielt Vulkanland Metall den Innovationspreis des Steirischen Vulkanlandes 2020.
Meiche: Was ist das Besondere an dieser Fassade? Pachler: Wir mussten sehr strenge Standards der Trans Austria Gasleitung GmbH (TAG) einhalten. Außerdem musste die Fassade die Bedingungen der RC2-Norm (resistance-class) für Einbruchschutz erfüllen. Eine große Herausforderung waren die optischen Verschneidungen. Zwei Montageteams von uns waren vor Ort, um die 300 Quadratmeter große Alu-Glas-/Pfosten-Riegel-Fassade innerhalb des Zeitplans fertigzustellen.
Meiche: Kamen auch hier SAPA-Elemente zum Einsatz? Pachler: Ja. Zur Verwendung kam die Elegance 52 von SAPA. Dieses System verfügt über integrierte Entwässerungskanäle. Eine spezielle Verbindung zwischen Pfosten und integrierten Verstärkungsprofilen ergibt eine erhöhte Verstärkung der Konstruktion. Sie war für uns die optimale Wahl für diesen Auftrag. Für den Sozialraum des Schauperl Logistics Betriebsgebäudes in Feldbach haben wir uns für AVANTIS-Produkte entschieden. Hier kamen die AVANTIS 95 Fenstertüren und das AVANTIS A75 Lichtband zum Einsatz. Danke für das Gespräch.
Das Schauperl Logistics Betriebsgebäude in Feldbach wurde von Vulkanland Metall mit AVANTIS-Elementen ausgestattet. Die Fassade des TAG in St. Margarethen, von Vulkanland Metall umgesetzt, erfüllt die Bedingungen der RC2-Norm für Einbruchschutz.
By
Hydro Building Systems Austria GmbH Tel.: +43 6212 2000 | Fax: +43 6212 20236 E-Mail: hbs-austria@hydro.com
www.sapabuildingsystem.at www.linkedin.com/company/sapa-building-system/ www.sapatechnic.com
Impressum: Medieninhaber & Herausgeber: Hydro Building Systems Austria GmbH Für den Inhalt verantwortlich Dipl.-Wi.-Ing. (FH) Jörg Meiche, Vertriebsleiter Fotorechte: Hydro Building Systems Austria GmbH, Vulkanland Metall, Mediashots, Turn on Druck: Mittermüller | Idee, Konzeption & Artwork: Das Kommunikationshaus Bad Aussee, www.kommhaus.com | Vorbehaltlich Irrtümer, Änderungen und Druckfehler. Genderhinweis: Wir legen großen Wert auf geschlechtliche Gleichberechtigung. Aufgrund der Lesbarkeit der Texte wird bei Bedarf nur eine Geschlechtsform gewählt. Das impliziert keine Benachteiligung des jeweils anderen Geschlechts.