Gady Partner – Ausgabe Jänner

P.b.b. • MZ 17Z041004 M • Steirisches Werbebüro Zwangsleitner Gesellschaft m.b.H., Leibnitzer Straße 76, 8403 Lebring • Retouren an „Postfach 555, 1008 Wien“ • Einzelpreis 2 Euro • Diese Ausgabe des Partners wurde am 16. Jänner 2019 der Post zum Versand an unsere Abonnenten übergeben.

Jänner 2019 www.partnerzeitung.at

Unabhängiges Fachmagazin für die gute Nachricht

Land & Leute bewegen

BIldung ist Zukunft

Angebote der Fachschule Stainz und der Fachschule Silberberg Seite 18

Er läuft, und läuft, und läuft ...

... ein 7er BMW mit 500.000 km tadellos in Schuss Seite 31

Wer kommuniziert, gewinnt. www.gady.at

Inhalt 4 Wenn die Narren das Kommhaus/Wolfgang Stadler

Sagen haben

Im Fasching ist was los.

Martin A. Schoiswohl, Chefredakteur

Der Lust an der Hässlichkeit im 20. Jahrhundert folgt die Freude am Schönen im 21. Jahrhundert. Diese Trendwende untermauern Sagmeister & Walsh mit ihrem Ausstellungsprojekt Beauty im Österreichischen Museum für angewandte Gegenwartskunst in Wien. Die Schau läuft noch bis 31. März 2019. Sie ist sehenswert. Ein Ausflug in die Bundeshauptstadt zahlt sich dafür aus.

Mit Beauty setzen Stefan Sagmeister und Jessica Walsh ein eindrucksstarkes multimediales Zeichen für die Lust am Schönen.

Die Ausstellung untersucht, warum sich Menschen von Schönheit angezogen fühlen, wie sie mit ihr umgehen können und welche positiven Effekte Schönheit haben kann. Anhand von Beispielen aus den Bereichen Grafik, Produktdesign, Architektur und Stadtplanung demonstrieren Sagmeister & Walsh, dass schöne Objekte, Gebäude und Strategien nicht nur mehr Freude machen, sondern tatsächlich besser funktionieren, und dass die Form nicht einfach der Funktion folgt, sondern in vielen Fällen die Funktion ist.

Schon vor über 100 Jahren hat die Pädagogin Maria Montessori erkannt, dass Kinder in einer vorbereiteten Umgebung und mit schönen Materialien besser und lieber lernen. Egal in welchem Lebensbereich, ob zu Hause oder in der Arbeitswelt, im Garten oder am Feld, in der Lehre oder in der Schule, ein schönes und sauberes Umfeld macht vieles leichter. Es steigert sogar die Qualität von Produkten und Dienstleistungen.

In der Ausstellung werden auch Beispiele von Städten gebracht, wo nur durch neue bunte Fassaden den Menschen ein zuversichtlicheres Bild für die Zukunft vermittelt werden konnte.

Schönheit macht Stimmung. Ich verstehe, warum sich Menschen in einem schönen Auto, mit einem schönen Traktor, in einem schönen Heim einfach wohler fühlen. Schöne Dinge machen das Leben lebenswert.

Die gute Nachricht: Schönheit wird wieder modern. Die Schau in Wien tritt den Nachweis dafür an und trägt dazu bei.

Letztendlich hat es jeder Mensch im eigenen Alltag selbst in der Hand, durch Schönheit Freude zu schenken. Auch nettes Verhalten kann schön sein.

2

© Walter Schmiedbauer

Die neue Schönheit

8 Gut gehütetes Gin-Geheimnis Trendgetränk Gin aus der Sausaler Weinstraße

12 Jubiläumsjahr mit zahlreichen Überraschungen

Die Erfolgsgeschichte von 120 Jahren Opel

14 Wieder Marktzeit in Lebring

Tipp: Veranstaltungskalender 2019 auf Seite 21

19 Neuer Landmaschinen Markenleiter

Fritz Kobald leitet seit 2. Jänner 2019 das Gady Landmaschinen-Team.

Impressum: Medieninhaber und für den Inhalt verantwortlich: Steirisches Werbebüro Zwangsleitner Gesellschaft m.b.H., Leibnitzer Straße 76, 8403 Lebring, Austria.

Fon 0699 1600 40 70 • Herausgeberin: Ingrid Gady, MPA • Chefredakteur: Dr. Martin A. Schoiswohl • Anzeigenleitung: Margit Krainer • Druck: Styria, Graz Idee, Konzeption, Redaktion und Artwork: Das Kommunikationshaus Bad Aussee, www.kommhaus.com. • Fotos wenn nicht anders angegeben: Franz Gady GmbH, Gady Opel GmbH. Die Rechte an Fotos von Inserenten liegen bei den entsprechenden Firmen. • Vorbehaltlich Irrtümer, Änderungen und Druckfehler • Genderhinweis: Wir legen großen Wert auf geschlechtliche Gleichberechtigung. Aufgrund der Lesbar­ keit der Texte wird bei Bedarf nur eine Geschlechtsform gewählt. Dies impliziert keine ­Benachteiligung des jeweils anderen Geschlechts.

Namentlich gezeichnete Beiträge geben die Meinung des Autors wieder.

Ich wünsche Ihnen viel Schönheit im Jahr 2019. Möge das schöne Leben gelingen.

Grundlegende Richtung: Partner ist ein periodisches Medium der Steirischen ­Werbebüro Zwangsleitner Gesellschaft m.b.H. Das Magazin berichtet aus dem ­Süden Österreichs und wendet sich an alle Freunde der guten Nachricht.

Wer kommuniziert, gewinnt. Gewinnen wir gemeinsam.

So erreichen Sie die Redaktion und Anzeigenabteilung: Tel.: 0699 1600 40 70 • Fax 03182 2510 info@partnerzeitung.at • www.partnerzeitung.at PARTNER Jänner | 2019

www.gady.at

Familie – das Dach über unserer Seele Ingrid Gady, MPA Herausgeberin

© Shutterstock

Familie ist ein Wort, das eine Vielfalt an Emotionen auslöst. Erinnerungen an die eigene Kindheit, Zukunftsträume, das Gefühl von Heimat bei Orten und Menschen. Das Gefühl sich heimatlos zu fühlen, wenn die Eltern nicht mehr da sind.

Familie ist ein angenehm warmes Gefühl von Geborgenheit. Familie bedeutet Nähe, Vertrauen, sie ist das schützende Haus, in das wir flüchten, wenn uns der Lebenswind rau um die Nase bläst. Familie ist das Dach über unserer Seele.

Das traditionelle Familienbild war vor wenigen Jahrzehnten noch ganz klar.

Mann und Frau heirateten, die Frau sorgte für die gemeinsamen Kinder, der Mann ging arbeiten. Dieses Familienbild ist heute eher die Ausnahme, die Mehrheit bilden Alleinerziehende und Patchwork-Familien. Die Lebensmodelle sind kreativer und bunter geworden.

Zwei von drei Österreichern sind überzeugt, dass Familie zum Lebensglück gehört. Trotz des Trends zur Single-Gesellschaft hat die Familie höchsten Stellenwert. In allen Umfragen, in denen es um Werte, Wünsche und Bedürfnisse geht, steht die Familie an erster Stelle. Gleichzeitig steigt aber auch das Bedürfnis, Familien- und Berufsleben unter einen Hut zu bringen. Kindererziehung ist in ein Spannungsfeld zwischen Familie und staatlicher Betreuung geraten und es stellen sich viele Fragen: Wie schaffen wir echte Wahlfreiheit? Wo liegt die Erziehungsverantwortung? Können Kinderkrippen mit Müttern und Vätern mithalten? Oder zusammengefasst: Wie viel Staat braucht eine Familie?

Ziel einer vernünftigen Familienpolitik muss sein, die Familie aus der sozialen Randstellung zurückzuholen, mitten hinein in die Gesellschaft.

Der Mensch kommt aus der Familie, wächst aus der Familie heraus ins Leben und bestenfalls durch die eigene Familiengründung wieder in sie hinein. Wer die Familie an den Rand der Gesellschaft drängt, muss mit schlimmen Folgen für die Zukunft unserer Gesellschaft rechnen. Das Zusammenleben in der Familie erfordert auch Verzicht von eigenen Ansprüchen. Eine vernünftige Familienpolitik ist nie Selbstzweck, sondern vielmehr der Versuch der Gemeinschaft, die Leistungen der Familie durch die Stärkung der Familie zu sichern und zu verbessern.

Wer neben den beruflichen auch noch private Verpflichtungen übernimmt, deklariert damit nicht nur seine Wertehaltung. Er zeigt damit, dass er eine Menge mehr unter einen Hut zu bringen versteht, als andere.

Gerne entsteht da in unseren Köpfen das idealisierte Bild der bäuerlichen Großfamilie. Drei Generationen friedlich vereint unter einem Dach.

Bäuerliche Familien sind damit fälschlich die perfekte Projektionsfläche für „ideale“ heile Familie.

PARTNER Jänner | 2019

Die Spannung, in der sich die Frage nach Familie, egal ob im urbanen oder ländlichen Raum heute bewegt, ist sehr groß.

Einerseits äußern viele junge Menschen den Wunsch nach einer lebenslangen Beziehung, nach stabilen Verhältnissen.

Andererseits ist die moderne Welt mobil, nicht nur räumlich und beruflich, sondern auch emotional. Die Bereitschaft, Opfer zu bringen, ist weit weniger groß, seit der soziale Druck, unter allen Umständen beisammen bleiben zu müssen, nahezu gegen null geht. So steht die bäuerliche Welt oftmals noch auf der einen Seite mit ihrem großen Ideal des gelebten Generationenvertrags, und auf der anderen Seite stehen viele Menschen mit ihrem tatsächlichen Leben.

Wie lässt sich das verbinden?

Für eine nachhaltige Entwicklung braucht es neue Familienbilder, neue Konzepte des Zusammenlebens in den Dörfern und in der Stadt, ein neues Bewusstsein. Eine Besinnung auf die Werte der Land- und Hauswirtschaft, die nicht nur auf bäuerliche Familien beschränkt ist, würde dazu beitragen. Einmal mehr geht es darum, unsere Kinder wieder für die Land- und Hauswirtschaft zu begeistern. Kinder übernehmen begeistert die vorgelebten positiven Verhaltensweisen. Bleiben wir alle miteinander gesprächsbereit in unserer Gesellschaft. Der Auftrag zum Dialog liegt bei uns allen.

Der Frage nach der Entwicklung der Familie der Zukunft kann man nur mit einer offensiven, ehrlichen Werte-Diskussion begegnen. Familie ist, wie die Gesellschaft allgemein, einem permanenten Wandel unterworfen.

Was für alle Werte gilt, das gilt auch für die Familie. Heute sind Familien alle Konstellationen, in denen sich Erwachsene um das Wohlergehen der Kinder kümmern, sie leiten, behüten und fördern. Familien von traditionellen Großfamilien bis hin zu Klein- oder Kernfamilien im urbanen und ländlichen Raum gehören dazu.

Wie immer die Form aussieht, in der man sich zu einer Familie zusammenfindet: Verantwortung für jemanden zu übernehmen macht glücklich und zufrieden. Ich könnte unendlich weiterphilosophieren, was Familie kann und für mich ist: Der Erlebnisraum einer liebevoll, stärkenden Gemeinschaft, ein Übungsfeld für Vertrauen, Zutrauen und Liebesfähigkeit, Kraftquelle zur Lebensgestaltung im Glauben, ein Mit-einander-Leben, mein Abenteuer, das hoffe ich, ohne Ende ist.

Ihre Ingrid Gady 3

Land & Leute

Wenn die Narren das Sagen haben Bunt und abwechslungsreich gestaltet sich die Faschingszeit in der Region. Von Faschingsumzügen, Kindermaskenbällen, Parties bis zu feinen Ballveranstaltungen wird viel geboten.

Einmal im Jahr vergisst man getrost den Ernst des Lebens. Die Festivitäten der närrischen Zeit in der Region haben wir für die Leser zusammengefasst.

Faschingsspaß in der Region Arnfels: Beim Kinderfasching sind kleine Prinzen und Feen eingeladen, ein lustiges Fest zu feiern. Grenzlandsportstätte, 11. Februar, 14 Uhr Die Freiwillige Feuerwehr Arnfels und die Arnfelser Vereine laden auch 2019 wieder zum traditionellen Faschingsumzug am Faschingdienstag mit selbstgemachten Kostümen zu verschiedenen Themen.

Treffpunkt: Markthalle, 5. März, 13 Uhr, www.regionarnfels.at Deutschlandsberg: Beim Faschingsumzug in Deutschlandsberg werden wieder zahlreiche Gruppen aufmarschieren. Musik und Kulinarik erwartet die Narren. Hauptplatz Deutschlandsberg, 2. März, 13.13 Uhr www.deutschlandsberg.at Gamlitz: Fantasievoll und unterhaltsam ist die Faschingshow in Gamlitz.

Unter dem Motto „Wein, Kulinarik und Unterhaltung“ gibt es lustige Darbietungen und alles, was es für ein gelungenes Fest braucht. Gamlitz, Peter und Paul Platz, 5. März, 13 Uhr, www.gamlitz.eu

Groß St. Florian: Der Fasching in Groß St. Florian hat für Groß und Klein allerhand zu bieten. Für kleine Kinder gibt es gleich zwei Faschingsfeste. Kinderfaschingsfest der Kindergärten, Florianihalle, 9. Februar, 14 Uhr und Kinderfasching der FF Kraubath, Rüsthaus, 23. Februar, 14 Uhr mit Open End für Angehörige. Für die „großen Kinder“ gibt es den Maskenball der Marktgemeinde Groß St. Florian mit großer Maskenprämierung. Florianihalle, 2. März, Einlass 19 Uhr, Beginn 20 Uhr www.gross-st-florian.at Hirschegg-Pack: Bunt und abwechslungsreich gestaltet sich die närrische Zeit in Hirschegg-Pack. Vom Kinderfasching über einen Umzug im Dorf Hirschegg bis zur Faschingsparty mit DJ reicht das Programm.

Kinderfasching, Pfarrhof Pack, 23. Februar, 15.30 Uhr; Faschingsumzug, Dorf Hirschegg, 2. März, 14 Uhr; Faschingsparty, Dorfplatz Hirschegg, 2. März, im Anschluss an den Faschingsumzug; Faschingsball im Edelschrotter Hof, 2. März, 19.30 Uhr, www.hirschegg-pack.gv.at Köflach: Die Kölala-Faschingssitzungen der Köflacher Faschingsgilde sind Fixpunkte in der Südsteiermark. Für Unterhaltung ist gesorgt und das an fünf Tagen im Fasching. Karten müssen vorab reserviert werden unter 0650 7426128 (Inge Christandl). Es gibt keine Abendkasse!

Faschingssitzungen: Volksheim Köflach, 1., 2., 8., 9. Februar, 20.11 Uhr, Kinderfaschingsnachmittag, Volksheim Köflach, 10. Februar ab 15 Uhr www.koelala.at Lannach: Für die Kinder wird es in Lannach lustig, wenn beim Kinderfasching die Masken zum Spielen, Feiern und Tanzen aufmarschieren.

Steinhalle Lannach, 5. März ab 14 Uhr, www.steinhalle.at

© Ernst Gutjahr (2 x)

Geistthal-Södingberg: Ein unvergesslicher Faschingsball für die Kleinsten und Kleinen verspricht der Kindermaskenball in Geistthal-Södingberg

zu werden. Spiel, Spaß und viele bunte Masken treffen sich zum närrischen Treiben. Geistthal-Södingberg, Freizeitclub Krendl, 2. Februar, 15 bis 18 Uhr, www.kinderland-steiermark.at

Auch in Lebring ist für Kinder im Fasching viel los.

4

PARTNER Jänner | 2019

© Herbert Fauster

© Walter Schmiedbauer

Land & Leute

Auch mit dabei: die erste Polizeipferdestaffel Bad Gleichenberg Leutschach: Die Pfarre Leutschach lädt Kinder ins Kniely Haus zum fröhlichen Faschingsfest. Der Eintritt kostet 3 Euro. Kniely Haus, 24. Februar, 14 Uhr, www.knielyhaus.at Ligist: Kaiser Gerhard I und die Ligister Faschingsrunde geben Audienz.

Bei spektakulären Showeinlagen, Tanznummern mit den Gardemädchen und Sketches, die fast alles aufs Korn nehmen, werden vor allem die Lachmuskeln strapaziert. Karten ab 18 Euro (Reservierung unter Tel.: 0699 1222 9115). Mehrzweckhalle Ligist, 1. und 2. März (Einlass 19 Uhr, Beginn 20 Uhr), 3. März (Einlass 16 Uhr, Beginn 17 Uhr); Großes Faschingstreiben mit Schlüsselübergabe und dem Besten aus dem Programm der Faschingssitzungen, Marktplatz Ligist, 5. März, 15 Uhr www.faschingsrundeligist.com Stallhofen: Mit einem lachenden und einem weinenden Auge feiert Stallhofen den heurigen Fasching. Der Brauchtumsverein gibt seine letzte Vorstellung bei der „Faschingsnacht der Stallhofner Stars“. Karten gibt es beim Kirchenwird Rößl und im Stallhofner Café. Kirchenwirt Rößl, Stallhofen, 22. und 23. Februar, 18.18 Uhr www.facebook.com/Brauchtumsverein/ Strass: Zeit braucht man für den Strasser Fasching, dauert er doch ganze acht Tage! Die Strasser Faschingssitzung feiert 20-jähriges Jubiläum und Strass ist Landesnarrenhauptstadt 2019. Karten gibt es auf der Website ab 15 Euro (Generalprobe) bzw. ab 22 Euro (Sitzung). Karten werden nach Verfügbarkeit vergeben. Sämtliche Veranstaltungen im Kultursaal Strass: Generalprobe, 31. Jänner; Premiere, 1. Februar; Faschingssitzungen 2., 8., 9., 10., 15., 16. Februar; jeweils um 19.30 Uhr www.strasser-fasching.at

Einer der vielen Höhepunkte der Faschingssitzung: das Feuerwehrballett in Bad Gleichenberg Fehring: Bereits am 16. Februar feiert die Freiwillige Feuerwehr Hohenbrugg einen Maskenball mit Musik, Tanz und jeder Menge Spaß. Festhalle der Freiwilligen Feuerwehr Hohenbrugg, 16. Februar, 14 Uhr (Kindermaskenball) und 20 Uhr (Maskenball für Erwachsene), www.fehring.at Feldbach: Die fünfte Jahreszeit wird in Feldbach ausgiebig gefeiert. „Faschingdienstag verrückt“ ist das Motto am Faschingdienstag mit dem „Halli-Galli“ Kinderprogramm am Hauptplatz und dem großen Faschingsumzug mit bis zu 25 Gruppen und Wagen. Faschingsumzug am Hauptplatz, 5. März, 14 Uhr; „Halli-Galli“ Kinderprogramm am Hauptplatz, 5. März, 9 Uhr www.feldbach-tourismus.at Mureck: Der Lions Club Bad Radkersburg-Mureck präsentiert die alljährlichen Faschingssitzungen in den Kultursälen. Bissige und witzige Auftritte, Musik und jede Menge Spaß sind garantiert. Karten gibt es auf der Website. Kulturzentrum Mureck, 8. und 9. Februar, 18.20 Uhr (Einlass). Außerdem gibt es einen Kindermaskenball der Kinderfreunde Gosdorf, Begegnungshalle Gosdorf/Mureck, 3. März, 14 Uhr www.mureckerfasching.at, mureck.gv.at St. Peter am Ottersbach: Einige sehr lustige Veranstaltungen finden auch in St. Peter am Ottersbach statt. Es startet mit einer Faschingsparty im Rüsthaus der Freiwilligen Feuerwehr Wiesdorf, 1. März, 20 Uhr. Weiter geht es mit einem Maskenball in der Kulturhalle Bierbaum am Auersbach, 2. März, 20 Uhr. Schließlich treffen sich alle Narren beim Faschingsumzug in Sankt Peter am Ottersbach, 3. März, 13.30 Uhr, www.st.peter-weindorf.at

Buntes Treiben im Vulkanland

Graz ist fest in Narrenhand

Bad Gleichenberg: Unter dem Motto „Die 70er Jahre“ stehen beim Narrenkartell in Bad Gleichenberg Serien wie Dallas, Kojak, Biene Maja oder Heidi im Mittelpunkt. Karten für die 34. Faschingssitzung gibt es auf der Website. Gleichenberg Halle, 1. und 2. März, 19.30 Uhr, 3. März, 18 Uhr, www.kulutrkreis-gleichenberg.at/narrenkartell

Der 1. Grazer Faschingsclub macht die steirische Landeshauptstadt im Fasching zu einem Zentrum für Narren.

Bad Radkersburg: Am 5. März marschieren in Bad Radkersburg die Narren auf. Die Stadtfeuerwehr Bad Radkersburg veranstaltet den traditionellen Faschingsrummel. Sicherheitszentrum Bad Radkersburg, 5. März, 13 Uhr,www.ff-badradkersburg.at PARTNER Jänner | 2019

Hier wird Brauchtum gelebt, das auch Stadt-, Gemeinde- und Bezirksräte mittragen. Die fünfte Jahresszeit macht aus Graz einen Treffpunkt für Menschen, die gerne feiern, Spaß haben und Verkleidungen lieben.

Büttenreden, Sketches und vieles mehr werden in der Faschingszeit in Graz geboten. Höhepunkt des Faschings ist der Faschingsumzug am Faschingdienstag. Grazer Stadtzentrum, 5. März, 9.30 Uhr www.faschinggraz.at 5

Vorteilsclub

Mit dem Partner Vorteilsclub wieder gewinnen Mitmachen und gewinnen: Diesmal geht es um zwei Flaschen in der Steiermark produzierten „oriGINale“-Gin aus der hauseigenen Brennerei der Winzerfamilie Stoff und eine Nacht für eine Person inklusive Gourmetfrühstück im Boutiquehotel Villa Rosa.

Schreiben Sie eine E-Mail mit der richtigen Antwort, Vorname, Nachname, Adresse und Telefonnummer an info@partnerzeitung.at Einsendeschluss ist der 15. Februar 2019.

Vorteilsclub Gewinner

Das Boutiquehotel Villa Rosa

Über drei Dosen Charapita – dem exklusiven Gewürz der Spitzenköche auf der ganzen Welt – darf sich Karin Westreicher aus St. Nikolai im Sausal freuen. Je zwei Karten für das Schlagerspiel der österreichischen Fußballbundesliga zwischen SK Sturm Graz und FK Austria Wien am 16. März 2019 in der Grazer Merkur Arena gehen an Herbert Schnoit aus Murfeld und Anneliese Schriebl aus Leibnitz.

Das Partner Team gratuliert ganz herzlich!

Das Boutiquehotel in Trautmannsdorf bei Bad Gleichenberg öffnete im September 2018 seine sechs Zimmer und zwei Suiten. Hier können die Gäste in entspannter Atmosphäre erholsame Urlaubstage genießen. Gebaut wurde das Hotel von den Geschwistern Sonja und Richard Rauch, die direkt gegenüber ihr bekanntes Spitzenrestaurant SteiraWirt betreiben. Die Gäste des SteiraWirts kommen aus allen Regionen Österreichs und den angrenzenden Nachbarländern. Mit der Villa Rosa wurde nun die Möglichkeit geschaffen, dass sie in unmittelbarer Nähe des Restaurants entspannt logieren können. In der Villa Rosa ist auch eine Kochschule beheimatet.

Weitere Infos: www.steirawirt.at

Das Weingut Stoff in Brudersegg/Kitzeck im Sausal mit rund 2 ha Rebfläche wird schon in dritter Familientradition geführt.

Beste Boden- und Laubpflege, sorgfältige händische Lese und der natürlich präzise Gärungsprozess lassen Weine von bester Güte in den Fässern heranreifen. In der hauseigenen Brennerei werden darüber hinaus edle Brände hergestellt. Eine besondere Spezialität ist der nach traditioneller Methode hergestellte Gin. Der Gin „Made in Styria“ wird in drei Varianten hergestellt und angeboten. www.weingutstoff.at Gewinnen Sie zwei Flaschen oriGINale Gin aus dem Hause Stoff.

Gewinnen Sie eine Nacht für eine Person inklusive Gourmetfrühstück im Boutiquehotel Villa Rosa.

Unsere Gewinnfrage: Wann wurde die Villa Rosa in Trautmannsdorf eröffnet?

© Lukas Kirchgasser

Hochqualitativer Gin aus der Steiermark

© Lukas Kirchgasser

© grummart

© Shutterstock

Unsere Gewinnfrage: Über wieviel Rebfläche verfügt das Weingut Stoff?

Die Absender der richtigen Antwort nehmen an der Verlosung teil. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Keine Barablöse möglich. Viel Glück!

6

PARTNER Jänner | 2019

Kulinarik

So gelingt der perfekte Krapfen. „Meine Mutter war gerne auf den Binkerlbällen“, sagt Haubenkoch Richard Rauch vom SteiraWirt in Trautmannsdorf. Das Besondere an diesen Hausbällen, die früher äußerst populär und heute in der Region wieder ihre Renaissance feiern, ist das Binkerl. „Jeder Gast nimmt seine Jause auf den Ball mit und teilt sie mit den anderen Gästen“, erklärt Rauch. Dabei sind die Menschen äußerst kreativ – auf verschiedenen Bällen wurden schon Hot-Dog-Maschinen oder Gala-Diners mit eigenem Butler gesichtet. Das Ballpublikum ist zumeist dem Faschingsanlass bunt

Richard Rauchs Geheimtipp Faschingskrapfen à la Richard Rauch Zutaten (16–20 Stück): 75 g Butter 75 ml Milch (lauwarm) 1 Ei 3 Dotter knapper TL Salz 45 g Staubzucker 1 TL Bourbon-Vanillezucker

1 EL brauner Rum 320 g glattes Mehl & Mehl zum Arbeiten 1 l Pflanzenöl zum Ausbacken 350 g Marillenmarmelade 2 cl brauner Rum

Zubereitung Butter schmelzen. Ei, Dotter, Salz, Staubzucker, Vanillezucker, fein geriebene Zitronenschale, Germ, Milch und Rum verrühren, mit flüssiger Butter verquirlen. Mit Mehl ca. 5 Min. zu glattem, geschmeidigem, nicht klebrigem Teig verkneten. Mit Küchentuch abdecken, bei Raumtemperatur 1 Stunde gehen lassen (doppeltes Volumen). Teig danach kurz durchkneten, nochmals 10 Min. gehen lassen. Auf bemehlter Fläche Teig in 16– 20 Stück (à 30 g) teilen. Kugeln formen, durch kreisende Bewegungen mit PARTNER Jänner | 2019

Haubenkoch Richard Rauch gibt praktische Kochtipps.

gekleidet, die Musik lädt zum Tanz und der Gastgeber gibt die Getränke aus.

Bei den Faschingssitzungen hingegen bringen Laiendarsteller zu den Faschingstagen Lustiges und Unterhaltsames auf die Bühne. Die Faschingssitzung in Bad Gleichenberg des Narrenkartells des Kulturkreises Bad Gleichenberg ist heuer zum 34. Mal ein Höhepunkt in der Region. „In der Gleichenberger Halle wird hier über regionales und Weltgeschehen gescherzt“, sagt Richard Rauch. Er selbst mischt sich immer wieder gerne unters Publikum der Faschingssitzung und lacht über die gelungenen Scherze und Einlagen. Manchmal auch über sich selbst: „Als Haubenkoch in der Region kann es schon passieren, dass man auf die Schippe genommen wird“, erzählt er. Etwa in einer eigenen Kochshow, die mit Humor inszeniert wurde. „Der Witz ist immer elegant und lustig gelöst“, sagt Rauch. Die Aufführung wird auch im Fernsehen gezeigt. Überdies treibt es die Faschingsnarren des Vulkanlands auch auf die Straßen – in Umzügen durchs Stadtzentrum zeigt sich die humoristische Kreativität von Jung und Alt – in außergewöhnlichen Verkleidungen und Faschingsgruppen. Der Höhepunkt der närrischen Zeit ist heuer am 4. März (Rosenmontag) und am 5. März (Fastnacht). der Handinnenfläche mit leichtem Druck auf der Arbeitsfläche schleifen.

Auf bemehltes Backpapier legen, mit Mehl bestäuben, mit dem Backblech sanft niederdrücken. Mit Küchentuch abdecken, 20 Min. gehen lassen. Öl in tiefer Pfanne auf ca. 160° C erhitzen. Krapfen kopfüber einlegen, zugedeckt anbacken. Wenden und bei offener Pfanne goldbraun backen (jeweils ca. 3 Min.). Aus dem Fett heben, auf einem Gitterrost abtropfen und auskühlen lassen. Marmelade mit Rum glattrühren, mittels Dressiersack und Krapfentülle in den ausgekühlten Krapfen spritzen. Mit Staubzucker bestreuen.

Die Jahreszeitenkochschule: Winter © Joerg Lehmann/Brandstätter Verlag

© Joerg Lehmann/Brandstätter Verlag (3 x)

Die Faschingszeit zeigt im Vulkanland ihre eigenen, bunten Seiten.

Spitzenkoch Richard Rauch vom SteiraWirt in Trautmannsdorf erinnert sich an Bälle mit Binkerl und Faschingssitzungen, in denen er liebevoll aufs Korn genommen wurde.

© Julia Stix

Binkerlball und Faschingssitzung

Das Rezept stammt aus der Jahreszeitenkochschule Winter von Spitzenkoch Richard Rauch und Bestsellerautorin Katharina Seiser.

Brandstätter Verlag, ISBN 978-3-7106-0029-6, € 34,90 7

Land & Leute

Gut gehütetes Gin-Geheimnis An der Sausaler Weinstraße entsteht in der hauseigenen Brennerei der Winzerfamilie Stoff eine hochqualitative steirische Version des Trendgetränks Gin. „In unserem Familienbetrieb stellen wir Gin nach dem originalen Verfahren her. Davon leitet sich auch sein Name ab – oriGINale. Wir vertreiben ihn seit 2016 in drei Varianten: als oriGINale, das ist ein Sausaler Distilled Dry Gin mit 40 % Alkohol; als Black Edition mit 45 % Alkohol und als Sloe oriGINale.

Letzterem wird die Frucht der Schlehe beigegeben. Mit nur 20,5 % Alkohol und süßem, leicht bitter-säuerlichem Geschmack ähnelt der Sloe oriGINale einem Likör. Gemischt mit Tonic Water ergibt das ein tolles Sommergetränk, eine echte Alternative zu einem „Aperol Spritz“, erzählt Gernot Stoff.

Botanicals geben Geschmack Bei der Gin-Produktion hat sich die Familie Stoff für die traditionsreichste aller Methoden entschieden – das Ausdämpfungsverfahren.

Beim Erhitzen des Grundalkohols wird eine ausgeklügelte Gewürzmischung in ein Sieb in der Brennblase gelegt. Der aufsteigende Dampf muss sich quasi durch die Gewürze quetschen und nimmt dabei deren Geschmack auf. Stoff erklärt: „Die verwendeten Gewürze heißen Botanicals. Wacholder ist Pflicht, alles andere bleibt das gut

gehütete Geheimnis jedes Herstellers. Nur so viel sei verraten: Wir verwenden für unseren Gin gerade einmal fünf verschiedene Gewürze, weil weniger manchmal mehr ist und wir einfach auch selbst gerne Gutes trinken.“

Der steirische Gin wird nach dem Originalverfahren hergestellt.

Rundumbetreuung für Firmenkunden Gady Business Solutions bringt Bewegung in jeden Fuhrpark.

Bernd Perchthaler ist Ansprechpartner in allen Fragen rund um große und kleine Firmenflotten.

8

Langfristige Partnerschaften sind heute eine zentrale Säule für wirtschaftliche Nachhaltigkeit. Sie sollen für alle Beteiligten Vorteile bieten. Gady Business Solutions ist der Spezialist für alle Anliegen rund um kleine und große Firmenflotten. Vom Premiummodell für Führungskräfte über Nutzfahrzeuge bis hin zu Traktoren für den Arbeitseinsatz reicht die Palette. Mit einem BMW, BMW i, MINI oder Opel der Gady Family fahren Chefs und Mitarbeiter nicht nur sicher, sondern auch sparsam und effizient. Die Fahrzeuge werden in Ausstattung und Motorisierung exakt auf die individuellen Bedürfnisse abgestimmt. Steuersparende Modelle mit geringem CO2-Ausstoß schonen Budget und Umwelt gleichermaßen.

Begleitend bietet Gady Business Solutions das komplette Fuhrparkmanagement inklusive

attraktiven Finanzierungsangeboten und dem Gady Care Paket.

Alles aus einer Hand Die persönliche Kundenbetreuung ist zentraler Faktor in der Firmenflottenbetreuung der Gady Family. Bernd Perchthaler ist erster Ansprechpartner in allen Fragen rund um die Firmenflotte. Der Grazer ist seit Jahren erfolgreich im Vertrieb tätig und kann in der Position als Business Solutions Manager seine persönliche Leidenschaft für Autos mit der Begeisterung für die Kundenbetreuung verbinden. „Die Gady Family und vor allem die Betreuung von Firmenkunden und -flotten sind die perfekte Plattform für mich, alle Kompetenzen und Leidenschaften tagtäglich ausleben zu können,“ sagt Bernd Perchthaler.

PARTNER Jänner | 2019

Auto & Mobil

Großer Empfang für „den Boss“ Die Steiermark-Premiere für den neuen BMW X5 und das 8er Coupé begeisterte am 23. November etwa 400 geladene Gäste in der GadyZentrale in Lebring. Seit Jahren ist der BMW X5 das Flaggschiff bei den SUVs. Bei BMW heißt er schlicht „der Boss“. Die nun präsentierte vierte Generation beeindruckt mit einer Fülle an Innovationen. Intensiver und besser denn je vereint sie Offroad-Performance mit dynamischer Fahrfreude auf der Straße. Gady-Geschäftsführer Philipp Gady bringt es begeistert auf den Punkt: „Der neue BMW X5 gibt in puncto Präsenz und Modernität ein beeindruckendes Statement ab. Er definiert eine neue X-Formensprache – robust, klar und präzise.“

v. l. n. r.: Ranko Antunovic, Philipp Gady, Peter Feldbacher und Eugen Roth enthüllen „den Boss”

Kompromisslos dynamisch, unvergleichlich elegant Mit dem neuen 8er Coupé verbindet BMW kompromisslose Dynamik mit einzigartiger Eleganz. In Hinblick auf Design und Sportlichkeit setzt es neue Maßstäbe. Zudem überzeugt der Traumwagen mit exzellenten Fahrleistungen, vielen Luxus-Features und Innovationen in den Bereichen Anzeige- und Bedienkonzept, Fahrerassistenz und Vernetzung.

Modellfeuerwerk 2019 Herr Antunovic, wie können Sie das Feedback Ihrer Kunden nach der Steiermark-Premiere des neuen BMW X5 und des neuen 8er Coupés zusammenfassen?

Antunovic: „Wir freuen uns sehr über das tolle Echo auf die Präsentation der beiden Modelle. Das neue 8er Coupé begeistert als perfekter Sportwagen mit Design und Performance. Beim BMW X5 ist die Nachfrage noch stärker als angenommen. Bei den Rückmeldungen nach Probefahrten fällt uns besonders auf, dass nicht nur Stammkunden sondern auch (Noch-)NichtBMW-Fahrer vom ‚neuen Boss‘ tief beeindruckt sind.“ Wie positioniert sich BMW mit den beiden neuen Modellen im Vergleich zu anderen Premium-Automarken?

PARTNER Jänner | 2019

Antunovic: „Auch 2018 hat es BMW wieder geschafft, die Nummer eins unter den Premium-Automarken in Österreich zu sein. Ich bin überzeugt, dass die beiden neuen Modelle zur Festigung dieser führenden Position beitragen werden.“ Worauf dürfen sich BMW-Fans im Jahr 2019 freuen? Können Sie PartnerLesern bereits etwas über die neuen Modelle verraten?

Antunovic: „Uns erwartet 2019 ein wahres Modellfeuerwerk.

Zum einen wird es eine neue 3er Limousine, einen neuen 3er Touring und einen neuen 1er geben. Cabrio-Fans dürfen sich auf zwei neue Modelle freuen: Z4 und 8er. Zudem kommt bereits Anfang des Jahres der neue X7 auf den Markt, gegen Jahresende folgt dann der neue X6.“

9

Auto & Mobil

Die Familie wächst weiter Neues MINI Kompetenz-Zentrum in Graz, Um- und Zubau des Standorts in Deutsch Goritz und Bau eines exklusiven BMW Standorts in Lieboch: Die Gady Family rückt noch näher zu den Kunden und baut ihr Filialnetz aus.

Bandbreite von Gady BMW und den Landmaschinen zu veranschaulichen, wird der Standort massiv erweitert. Die neuen modernen Schauräume bieten viel Platz zur Präsentation der neuesten Entwicklungen der Top Marken Massey Ferguson, Steyr, Holder, Amazone, Farmtech und Fella und festigen die Position der Gady Family als führender Landmaschinenhändler im Süden der Steiermark. Auch die Werkstatt- und Servicebereiche werden erweitert und modernisiert.

v. l.: Gady Geschäftsführer Eugen Roth und Philipp Gady, Christian Morawa (Geschäftsführer BMW Austria GmbH), Neil Fiorentinos (CEO der BMW-Region Zentral- und Südosteuropa), Michael Bacher (Regionalbetreuer, Leitung Region Süd BMW Austria GmbH), Peter Feldbacher, Ranko Antunovic (beide Gady Family) In unmittelbarer Nähe zum Gady BMW Standort in Graz-Liebenau entsteht das erste MINI Kompetenz-Zentrum der Steiermark. Hier wird in Kürze alles geboten, was das Herz der Freunde der britischen Kultmarke höher schlagen lässt. MINI steht für Individualität, Spaß und Zeitgeist in seiner besten Form. Dem wird im stylischen Ambiente des Gady MINI Kompetenz-Zentrums in Graz-Liebenau Rechnung getragen. Die Marke findet immer mehr Anhänger in Österreich. Das alleine auf die coole Optik zurückzuführen wäre zu kurz gegriffen.

Sämtliche MINI-Modelle verbinden optischen Style mit technischer Finesse. Diese Kombination ist eines der Erfolgsrezepte. Zudem deckt die Palette der Modelle einen großen Einsatzbereich ab. Vom trendigen Stadtflitzer bis zum geländetauglichen und geräumigen Countryman. In wenigen Monaten wird der exklusive MINI-Treffpunkt in Graz-Liebenau eröffnet.

Mehr Raum für mehr Innovation Auch in den Gady Standort in DeutschGoritz wird kräftig investiert. Um die ganze

Neuer exklusiver BMW Standort BMW ist Österreichs Premium Marke Nummer eins. Mit der Markteinführung der vierten Generation des BMW X5, dem ultimativen und universellen SUV für Stadt und Land, wird diese Position noch weiter ausgebaut werden. Der neue, exklusive Gady BMW-Standort in Lieboch wird der bayrischen Premiummarke noch mehr Präsenz in der Steiermark verleihen. Die Planung des Projekts ist derzeit in vollem Gange. Der Gady BMW-Standort in Lieboch wird neben exklusiven Schau- und Verkaufsräumen für BMW, BMW M und BMW i auch über einen modernst eingerichteten Werkstatt- und Servicebereich sowie ein Gebrauchtwagenzentrum und ein KaroLack-Zentrum verfügen. „Mit der Errichtung des hochmodernen BMW-Zentrums in Lieboch rücken wir noch ein Stück näher zu den Kunden und können unser Servicenetz weiter ausbauen.

Unsere Familie wächst also wieder ein Stück,“ sagt Philipp Gady schmunzelnd.

Modern und stylisch: der neue Gady BMW Standort in Lieboch 10

PARTNER Jänner | 2019

Social Media

Witz und Charme siegen bei Social Media Contest Der Beitrag des GADY-MINI-Teams setzt sich durch.

Auch Drohnen kamen zum Einsatz

In und um diese Almhütte wurde gedreht. Die Spots konnten nur dank der Unterstützung von Familie Pump (Besitzer der Almhütte) und des unermüdlichen Einsatzes von Sebastian Zier erfolgreich gedreht werden.

Besten Dank dafür!

Ein frisch verliebtes Pärchen freut sich auf ein romantisches Wochenende fernab des Alltags. Die Wahl für die gemeinsame Auszeit fällt auf eine idyllische Alm in der Eisenerzer Ramsau. Mit ihrem Gady MINI Cooper Countryman SE All4 reisen die beiden sicher und bequem dorthin. Kaum angekommen wird die Almhütte aufgesperrt.

Voller Freude beginnt das junge Paar es sich gemütlich einzurichten.

Zuallererst wird der Ofen aktiviert. Leider klappt das Einheizen nicht so recht und allmählich beginnt die junge Frau etwas zu frösteln.

Mehrere Versuche des jungen Mannes ein wärmendes Feuer zu entzünden scheitern.

Seine junge Partnerin friert mittlerweile schon und die Stimmung scheint

zu kippen. Da hat er die rettende Idee. Mittels seiner App wird per Handy die elektronische Heizung im Gady MINI Cooper aktiviert. Das Pärchen flüchtet vor der Kälte ins mittlerweile warme Auto. Diese Geschichte wurde mittels GoPro und Drohne in coole Bilder umgesetzt und der so entstandene Video-Spot gewann den österreichweit ausgeschriebenen MINI Social Media Contest. Zu sehen ist das Werk auf dem YoutubeKanal der Gady Family.

Gady Social Media Managerin Stefanie Anetter: „Ich freue mich riesig, dass MINI Austria unseren Beitrag zum Sieger auserkoren hat. Das bedeutet uns viel und es zeigt, dass wir eindeutig etwas richtig machen in unserer Online-Kommunikation.“

Gady MINI Brand-Manager Robert Reinspach, Stefanie Anetter (Gady Social Media) und der Hauptdarsteller MINI Cooper Countryman SE All4 PARTNER Jänner | 2019

11

Auto & Mobil

Jubiläumsjahr mit zahlreichen Überraschungen 2019 wird für Opel ein ganz besonderes Jahr. Einerseits wegen des 120-Jahr-Jubiläums, andererseits wegen der E-Modelle.

© Opel

lich zu machen, erwies sich als goldrichtig. Bis heute wurden mehr als 70 Millionen Opel-Fahrzeuge gebaut.

Opel „System Lutzmann” – ein Opel von 1899

Tolle Jubiläumsangebote Dengg betont: „Das Team von Gady Opel berät Sie mit Freude und großem Fachwissen bei der Auswahl, der für Sie geeignetsten Mobilitätsform.“ Um den runden Geburtstag mit Kunden zu feiern, hat Opel speziell zum Jubiläumsjahr die Sonderausstattungslinie „120 Jahre“ im Programm. Zahlreiche Modelle werden als Sonderedition aufgelegt.

Im „120 Jahre“-Trim verfügen sie bereits serienmäßig über jede Menge hochmoderne Technologien sowie Design- und Komfort-Features – zu besonders attraktiven Preisen. Ein Besuch bei Gady Opel lohnt sich heuer also besonders.

© Opel

70 Millionen gebaute Fahrzeuge Vier Jahre nach dem Tod des Firmengründers Adam Opel begann Sophie Opel im Jahr 1899 – auf Anraten ihrer Söhne Carl, Wilhelm und Friedrich – mit der Automobilproduktion. Die Anfänge waren bescheiden.

Gerade einmal 65 handgefertigte Opel Patentmotorwägen „System Lutzmann“ verließen im ersten Jahr die Werkstatt im deutschen Rüsselsheim am Main. 200 Jahre später ist die Geschichte von Opel eine einzigartige Erfolgsgeschichte. Die Philosophie, Autos möglichst effizient und in höchster Qualität zu produzieren und damit für weite Kreise erschwing-

Volks-Elektroauto Corsa „Opel wird heuer elektrisch – mit dem neuen Corsa in einer rein batterie-elektrischen Variante sowie mit dem SUV Grandland X als Plug-In Hybrid“, gibt Gady-Opel-Markenleiter Alexander Dengg einen ersten Ausblick auf die Opel-Elektrifizierungsoffensive. Der neue Corsa wird Opel im Jubiläumsjahr viel Schwung geben. Dengg kündigt an: „Der Bestseller Corsa wurde komplett neu entwickelt und wartet erstmals mit einer rein elektrischen Variante auf, die E-Mobilität für einen breiten Kundenkreis erschwinglich macht. Wir dürfen ein echtes Volks-Elektroauto erwarten.“ Für SUV-Liebhaber geht 2019 der Grandland X in einer Plug-In-Hybrid-Version an den Start. Das kompakte SUV fährt mit bis zu 300 PS Systemleistung und elektrischem Allradantrieb vor.

SUV Grandland X Plug-In Hybrid – E-Mobilität auf höchstem Niveau 12

PARTNER Jänner | 2019

Auto & Mobil

Konstant erfolgreich seit den 1980ern Nicht zu glauben: Obwohl sich binnen drei Jahrzehnten unglaublich viel verändert hat, ist der Preis für einen Opel Corsa seither kaum gestiegen. Gady Opel macht das Corsa-Fahrgefühl von einst und jetzt erleb- und vergleichbar.

Die legendären 1980er Der weltweit umjubelte Fußballheld hieß Diego Maradona, das Vorbild auf den Tennisplätzen Boris Becker. Die US-Serie „Dallas“ und Tatort-Kommissar Schimanski wurden zu Fernsehmagneten. Dirty Dancing und E.T. sorgten für volle Kinosäle. Stundenlang drehten Menschen allen Alters am Zauberwürfel – in schräger Kleidung, mit teils wilden Frisuren.

Madonna, Michael Jackson, Nena und Prince eroberten die internationale Musikwelt. Auf Österreichs Konzertbühnen gaben Falco und die EAV den Ton an.

Stylischer Alleskönner In den 1980er-Jahren tönten Austro-Hits wie „Küss die Hand schöne Frau“ im Opel Corsa A noch aus dem Radio mit Kassettendeck.

PARTNER Jänner | 2019

höheren Fahrzeugklassen. Die Opel-Designphilosophie ergänzt sich mit hohem Komfort, modernen Assistenzsystemen sowie bester digitaler Vernetzung.

Opel Corsa – einst und jetzt Die aktuellen Corsa-Modelle hingegen sind mit USB-/Bluetooth-Verbindung und HighDefinition-Soundsystem ausgestattet. Auch in fünfter Generation ist der beliebte Kleinwagen vielen seiner Grundwerte treu geblieben und interpretiert sie zeitgemäß. Dynamisch, praktisch und stilvoll verbindet er Wohlfühlambiente und Fahrspaß mit Top-Technologien aus

Im Jubiläumsjahr besonders günstig Es gibt kaum ein Fahrzeug, das seit drei Jahrzehnten für ein derart ausgezeichnetes PreisLeistungs-Verhältnis steht wie der Opel Corsa.

1989 war der Corsa A zum Preis von 136.000 Schillingen (8.717 Euro) erhältlich. Heuer gibt’s den Opel-Bestseller zum 120-Jahre-Opel-Jubiläum bereits ab 9.990 Euro. Fünf Jahre Gady Opel Garantie inklusive. Mehr noch: Ein Corsa A kann bei Gady Opel in der Wiener Straße in Graz besichtigt und testweise gefahren werden, um das Corsa-Fahrgefühl von einst und jetzt einem direkten Vergleich zu unterziehen.

13

Land & Leute

Es ist wieder Marktzeit in Lebring Am 9. und 10. März 2019 geht der 106. Gady Markt, das Steirische Volksfest, über die südsteirische Bühne.

Er ist schon zur beliebten Tradition für Jung und Alt geworden und fand sogar Aufnahme in das Jahrbuch der Steirischen Volkskultur: Der weitum beliebte Gady Markt, das Steirische Volksfest. Am 9. und 10. März wird Lebring wieder zum Zentrum für Mobilität, Landmaschinen und dem steirischen Lebensgefühl.

Gezeigt werden die neuesten Entwicklungen

14

der Marken BMW, MINI und Opel sowie eine Fülle an Innovationen aus dem Bereich der Landmaschinen. Vom High-Tech-Traktor der Marken Massey Ferguson und Steyr bis zu landwirtschaftlichen Gerätschaften aller Art. Eine riesige Auswahl an Gebraucht- und Jungfahrzeugen werden zu attraktiven Marktpreisen angeboten. Umrahmt wird die große

Auto- und Landmaschinenausstellung von steirischer Gemütlichkeit in den großen Festzelten, dem steirischen Weindorf, Terrassen-Café und großem Vergnügungspark.

Beste Unterhaltung bei regionalen Köstlichkeiten und zünftiger Musik ist garantiert, wenn es am 9. und 10. März 2019 wieder heißt: „Herzlich willkommen beim Markt in Lebring.“

PARTNER Jänner | 2019

Landmaschinen Neue Landmaschinen

Lebring Tel.: 03182 2457-25 | 0699 16 00 40 67 | 0699 16 00 40 23 | 0699 16 00 40 93 Deutsch-Goritz Tel.: 03474 8256 | 0699 16 00 40 24 Fehring Tel.: 03155 2310 | 0699 16 00 40 25 | 0699 16 00 40 45 Amazone

Lafnitz Tel.: 03338 3980 | 0699 16 00 40 25 Krieglach Tel.: 03855 4433 | 0699 16 00 40 30 JONSERED

Vorführgerät

Symbolfoto

Mulchgrubber Cenius 3003 Spezial Hydr. Tiefeneinstellung, Beleuchtung, C-Mix Schar, Randscheiben gezackt, Winkelprofilwalze, Federmesser ............................

Die neue Amazone Catros 3003 Große Scheiben für Mehrleistung!

510 mm Scheiben in gezackter Ausführung! Begrenzte Stückzahl!

€ 8.990,–

Aktionspreis .. ab (zzgl. Mwst. und Fracht)

€ 13.590,–

Breviglieri

Schneefräse ST 2368 PT

€ 1.290,–

Abverkauf .............

Vigolo

Case Optum, 50 km/h, 300 PS, DLA, Spurführung Level 3, 4-fach Zapfwelle, 220 l Hydraulikleistung, Kabinenfederung, Touchscreen AFS 700, Motorstaubremse, Bereifung: 710/70R42, 600/70R30 exkl. Mwst. ��

€ 160.000,–

farmtech

Sämaschine D 9 3000 Spezial 25 WS Scharen ���������������������������������€ 12.500,– Sämaschine D 9 3000, Vorführer Spezial Amalog+, 25 Rotec Scharen Beleuchtung ���������������������������€ 11.290,– Symbolfoto

Mulcher H82 Plus Arbeitsbreite 280 cm, Gelenkwelle ...............................

€ 6.490,–

Profi Mulcher MX 280 Mit hydraulischem Seitenverschub, Walterscheid Gelenkwelle, Getriebe 1.000 U/min mit Freilauf, Rotor 194 mm, 6 Riemen, Schlegelhämmer

Symbolfoto

€ 5.950,–

�����������������������������

Düngerstreuer ZA-X902 Beleuchtung, Limiter links, Gelenkwelle ...............................

Case

€ 4.950,–

Case Farmall 75A, 3 Steuergeräte, 40 km/h, Bereifung: 14.9LR20, 420/85R30 ����������������������������

€ 17.500,– Mulcher Ministorm 210, Gelenkwelle ..............................

€ 8.990,–

€ 8.590,–

Cayros XM1050 4 Schar Vario, WL430 Mollblech, Scheibensech gezackt 600 mm, Doppelstützrad DM 500 mm .............................

...............................

Holder

Kreiselegge MEK FARMER 120/300 Arbeitsbreite 300 cm, Zahnpackerwalze 464 mm, Gelenkwelle Fixpreis ................

Farmtech Kipper EDK800 Einachskipper 8 t Gesamtgewicht, hydr. Bremse, 25 km/h, Typenschein

€ 2.690,–

€ 37.490,–

Holder C70SC, 65 PS Kubota Motor, Power-drive Antrieb, hydrostatischer Allradantrieb in 4 Fahrstufen, hydr. Holder Radlastausgleich, Multifunktionsarmlehne, Fronthydraulik mit Geräteentlastung, Heckaushebung, Bereifung: 31x15.5-15 exkl. Mwst. ������� €

PARTNER Jänner | 2019

87.800,– 15

Landmaschinen Massey Ferguson

Vorführgerät MF 3709 Weinbau Profi, 40 km/h, 6 Steuergeräte, Fronthydraulik, Frontzapfwelle, Klima, Bereifung: 320/70R20, 480/65R28 ����������������������������

€ 77.550,–

PALMS

MF 3630-4 Sondermodell, 76 PS, 3 Zylinder AGCO Power Tier 3, mit 3,3 Liter Hubraum, 24/24 Gang Wendegetriebe, 2,5 to Hubkraft, 2 hydr. Steuerventile, ZW 540/540E, Radio, Klima, 4 Arbeitsscheiwerfer, Bereifung: 360/70R20 &480/70R28 ...........................

Steyr Profi CVT 6145 50 km/h, Bereifung 480/65R24, 600/65R34 gefederte Vorderachse, 4 Hecksteuergeräte, Druckluft, Klima, Fronthydraulik ������������������������

€ 134.350,–

€ 38.900,–

Holzbündelgerät Komplett mit Umreifungsset ................................

€ 1.590,–

PFANZELT

Symbolfoto

Neutraktor MF 7718S MR, Efficient Getriebe Dyna-6, Bereifung 710/60R38, 600/60R28 ������������������������

€ 132.960,–

Rundballenpresse MF RB2125F mit Festkammer, Bereifung: 500/45 x 22,5, 2,25 m Pickup mit Kurvenbahn, 13 Messer Schneidwerk, hydraulische Bremse, Zugöse 40 mm Markteinführungspreis ...........................

Steyr Kompakt 4095 HILO, Bereifung 340/85R24, 420/85R34, Trelleborg, 3 Hecksteuergeräte, 2 Mittelsteuergeräte, Multikontroller, Deluxe Kabine, Klima, Dla, EHR, Parksperre .........................

€ 57.900,–

€ 39.900,–

Vorführtraktor MF 5713S MR, Top Line Ausstattung, Bereifung 480/60R28, 600/60R38, 40 km/h, Frontzapfwelle, Fronthydraulik, Joystick, Klima, Getriebe Dyna 6 ........................

€ 169.900,–

Profi CVT 4145 Ecotech, Dla, Fronthydraulik, Luftsitz mit Heizung, Isobus Kl. II, LED Arbeitsscheinwerfer, Touchscreen Monitor, Bereifung: 480/65R28, 600/65R38

€ 124.500,–

.......................

BIG LIFT

€ 102.900,–

MF 5709S MR Dyna 4, 40 km/h, Klima, Joystick, Fronthydraulik ...........................

16

������������������������

€ 89.900,–

Vorführtraktor Steyr Multi 4120, Fronthydraulik, Klima, 4 Steuergeräte, gefederte Vorderachse, Bereifung: 480/65R24, 540/65R38 ��������������������������

€ 86.900,–

€ 12.990,–

............................

Fella Scheibenmähwerk Ramos 208 Inline 206 cm Arbeitsbreite, 5 Mähscheiben, Anfahrsicherung, sehr flacher Mähbalken, stabil und trotzdem leicht, mit Gelenkwelle ........................... € 5.500,–

STEYR

Vorführtraktor Steyr CVT 6240, 50 km/h, S-Tech 700 Monitor, Fronthydraulik, Klima, Bereifung: 600/65R30,650/65R4

Seilwinde 9172 S-Line, Seilausstoß, Seilbremse, Funk

Forstzange HZ 230 ................................

€ 2.790,–

Scheibenmähwerk Ramos 2460 ISL 242 cm Arbeitsbreite, 6 Mähscheiben, Anfahrsicherung, sehr flacher Mähbalken, stabil und trotzdem leicht, mit Gelenkwelle ............................ € 6.900,– KM 167 Trommelmähwerk, Arbeitsbreite 167 cm, Gelenkwelle ............................ € 3.990,– SM 270P Scheibenmähwerk, Arbeitsbreite: 255 cm, Gelenkwelle ............................. € 7.990,– Ramos 320P Scheibenmähwerk, Arbeitsbreite 343 cm, Gelenkwelle ............................ € 8.600,–

Nachlauf Heuwender Sanos 6606DN 6,6 m Arbeitsbreite, 6 Kreisel mit je 6 Zinkenarmen, Überlastsicherung, Sicherheitsabschaltung in Transportstellung, Pendelbock mit Bremse, Randstreueinrichtung �����������������������������

€ 8.900,–

PARTNER Jänner | 2019

Gebrauchte Landmaschinen – auch samstags immer bis 12.00 Uhr geöffnet!

Markus Lackner, Tel.: 03182 2457-25 oder: 0699 16 00 40 67, Lebring

Massey Ferguson 6130-4, 86 PS, 4-fach Lastschaltung, BJ 98

€ 26.950,–

Massey Ferguson 3630-4, 76 PS, Hauer Frontlader, Klima, BJ 18

€ 49.950,–

Massey Ferguson 3635-4, 80 PS, Power-Shuttle, LED-Beleuchtung, BJ 13 € 35.950,–

Steyr Kompakt 375-4, 75 PS, Fronthydrulik + Frontzapfwelle, PowerShuttle, BJ 08 € 35.450,–

Steyr 9086-4, 86 PS mit Schneeschild, BJ 96

€ 25.500,–

Deutz Agroton K410, 100 PS, Fronthydraulik, Frontzapfwelle, BJ 12 € 58.950,–

Steyr 968-4, 68 PS, Heizung, Frontlader Hauer POM mit Erdschaufel, BJ 98 € 25.800,–

Deutz Agro Plus 85 DT, 85 PS, BJ 02

€ 32.450,–

Steyr 9094, 94 PS, Fronthydraulik, Frontzapfwelle, Druckluftanlage, BJ 00 € 22.900,–

Case Maxxum MX 110, 110 PS, Fronthydraulik + Zapfwelle, Dla, Klima, BJ 98 € 34.450,–

Steyr 8075-2, 64 PS, 25 km/h, BJ 85

€ 12.250,–

Case CVX 1190, 190 PS, Fronthydraulik, Dla, BJ 06 € 49.950,–

PARTNER Jänner | 2019

Ihc 745-2, 70 PS, Quicke 45 Frontlader, Servolenkung, BJ 84

€ 12.900,–

Case 840 Allrad, 67 PS, Frontlader + Schaufel, BJ 91 € 13.950,–

Landini Power Farm DT90, 90 PS, Hydrac Frontlader + Konsole + Dunggabel, BJ 08 € 35.900,–

Landini Alpin 70 DT, 70 PS, Fronthydraulik, 4 Hecksteuergeräte, BJ 10

€ 28.450–

Lindner Geotrac 73, 75 PS, Fronthydraulik, Frontzapfwelle, EHR, BJ 05 € 30.450,–

New Holland 5040 DT, 88 PS, Stoll Frontlader, 2 Hecksteuergeräte, BJ 09

€ 37.450,–

New Holland L65A, 65 PS, Komfortkabine, Fronthydraulik, BJ 97

€ 26.450,–

Same Explorer 70DT, 70 PS, Hydrac Frontlader, BJ 86 € 15.700,–

Mc Cormick CX90, 83 PS, Fronthydraulik, Klima,2xdw Heckstg., BJ 09

€ 41.900,–

Kubota M8540, 85 PS, Fronthydraulik, Klima, 3xdw Hecksteuergeräte, BJ 09 € 39.450,–

Fiat 55-90 Allrad, 55 PS, 2 doppelwirkende Hecksteuergeräte, BJ 85

€ 17.450,–

Lamborghini R2.76, 70 PS, Frontlader, Ehstg., BJ 09 € 30.950,– 17

Bildung & Zukunft

FS Silberberg: Bildungszentrum für Obst- und Weinbau Silberberg verfügt über modernste Einrichtungen, engagierte Lehrer und sehr gut geschulte Fachkräfte, welche sowohl die Jugend als auch Erwachsene optimal in den Sparten Obst- und Weinbau ausbilden können. Als Bildungseinrichtung bietet Silberberg jährlich viele Seminare und Kurse an. Der neue Lehrplan mit den Schwerpunkten Sensorik

Breite Ausbildung in Theorie und Praxis

und Direktvermarktung garantiert eine breite Ausbildung in Theorie und Praxis, wodurch den Schülern viele Wege für die Zukunft offen stehen.

Der Besuch von Silberberg • ist eine sehr gute Vorbereitung für einen gewerblichen Beruf (9. Schuljahr) • führt zur gesuchten Fachkraft im Bereich der Obst- oder Weinwirtschaft • bereitet bestens auf die Übernahme eines Obst- oder Weinbaubetriebs vor • ist eine Voraussetzung für den Erhalt wichtiger Fördergelder • ist eine gute Basis für die Meisterausbildung oder Berufsreifeprüfung (Zentralmatura) – Hochschulstudium Der zur Schule gehörende, erfolgreiche Gutsbetrieb unterstützt zusätzlich die fachliche Aktualität und ermöglicht eine besonders

praxisbezogene Ausbildung.

Die begonnenen Versuche im Bereich des Obstbaues bringen bereits sehr wertvolle Ergebnisse für die Praxis.

Ein weiterer großer Schritt für Silberberg, aber speziell für die Obst- und Weinwirtschaft, wäre die Weiterentwicklung von Silberberg zu einem Kompetenzzentrum in welchem Schule, Erwachsenenbildung, Forschung und Beratung örtlich vereint sind.

Weitere Informationen erhalten Sie: • unter www.fs-silberberg.steiermark.at/ • am Tag der Schulpräsentation am Do., 14. Feb. 2019 um 15.00 Uhr • bei individuellen Schulbesuchen nach Terminvereinbarung.

Fachschule Silberberg Silberberg 1, 8430 Leibnitz, Tel.: 03452 82339, E-Mail: lfssilberberg@stmk.gvat

Vielseitig wie die Region – Basis für eine erfolgreiche Zukunft So lautet die Schulphilosophie der Land- und forstwirtschaftlichen Fachschule Stainz – Erzherzog Johann Schule. Vielseitige Ausbildung, Flexibilität und geistige Offenheit sind heute mehr denn je gefragt. Die LFS Stainz bietet dafür auf drei Ebenen die Basis! Sie schafft erstens die Grundlage für die Führung eines land- und forstwirtschaftlichen Betriebes, ermöglicht zweitens eine Lehrzeitverkürzung von einem Jahr bei einer anschließenden Lehre eines gewerblichen Berufes und lässt drittens auch die Möglichkeit einer weiterführenden Maturaform bzw. Berufsreifeprüfung offen.

Die LFS Stainz ist eine dreijährige berufsbildende mittlere Schule. Mit Abschluss der Schule wird die Berufsbezeichnung „Landwirtschaftlicher Facharbeiter“ verliehen. Optional kann am Ende des dritten Jahrganges auch die Prüfung zum Forstfacharbeiter bei uns an der Schule abgelegt werden.

Unsere Ausbildung gliedert sich in den theoretischen und den praktischen Unterricht. In der Theorie finden sich allgemeinbildende Gegenstände wie Deutsch, Mathematik, Englisch, Sport, Persönlichkeitsbildung, Religion, Politische Bildung … Ebenso werden die Fachgegenstände Nutztierhaltung, Waldwirtschaft, Pflanzenbau, Landtechnik, Betriebswirtschaft, Teichwirtschaft und Obstbau auch zu einem Teil in der Theorie unterrichtet. Diese Fachgegenstände finden sich aber auch im praktischen Unterricht, wie auch die Metallverarbeitung und die Holzverarbeitung, wo in Kleingruppen zu 8–10 Schüler unterrichtet wird.

Unsere Schwerpunkte liegen, neben der allgemeinen landwirtschaftlichen Ausbildung, in der Waldwirtschaft und Holzbearbeitung, sowie in der Landund Metalltechnik.

Im angeschlossenen Internat bieten wir für unsere Schüler eine Wohnmöglichkeit direkt am Schulstandort. Durch unsere vielfältige Ausbildung sind unsere Absolventen sehr gefragte Lehrlinge und Fachkräfte in der Region, speziell in der Metall- und Holzbranche.

18

Infos: www.lfsstainz.at Facebook: http://www.facebook.com/LFSStainz/ PARTNER Jänner | 2019

Auto & Mobil

Neuer Landmaschinen Markenleiter Gady Landmaschinen startet mit viel Energie ins neue Jahr: Seit 2. Jänner 2019 leitet Fritz Kobald das Landmaschinen-Team.

Fritz Kobald ist seit 2. Jänner 2019 Markenleiter von Gady Landmaschinen. Er verfügt über eine umfangreiche Kenntnis der Landwirtschaft und war in den letzten Jahren höchst erfolgreich im Vertrieb tätig.

Die Landmaschinensparte ist ein Kernstück innerhalb der Gady Family. Mit der Gründung des Landmaschinenhandels erfolgte im Jahr

1936 der Startschuss, der bis heute anhaltenden Erfolgsgeschichte der Gady Family. Heute ist das Familienunternehmen einer der größten privaten Landmaschinenhändler der Steiermark.

Mit Fritz Kobald leitet seit 2. Jänner 2019 ein ausgewiesener Kenner der Landwirtschaft und Vertriebsexperte die Geschicke von Gady Landmaschinen. „Wir freuen uns sehr mit Fritz Kobald unseren Wunschkandidaten als neuen Markenleiter im Team zu haben. Er kommt aus einer Familie mit landwirtschaftlichem Hintergrund, ist selbst Besitzer einer Landwirtschaft und hat sich in den letzten Jahren als Vertriebs-Fachmann im Bankensektor und Hotelmanagement einen ausgezeichneten Ruf erworben,“ betont Eugen Roth, Geschäftsführer der Gady Family.

Landwirtschaft hat Zukunft „Die Landwirtschaft hat Zukunft, auch wenn sie mancherorts fast totgeredet wird,“ ist Fritz Kobald überzeugt. „Mein Ziel ist es, dem Landmaschinenhandel den Stellenwert zu geben, der ihm zusteht. Die Marke Gady steht seit vielen Jahrzehnten für erstklassigen Service,

Kompetenz und Innovation. Die Werte des Unternehmens Tradition, Vertrauen, Leistung und Stolz decken sich mit meinen eigenen Werten. Die Kompetenz für die Landwirtschaft erdet. Sie sichert einen nachhaltigen Blick auf alle Bereiche des Lebens,“ erläutert der neue Markenleiter, der als Absolvent der landwirtschaftlichen Fachschule in Raumberg die Materie von Grund auf kennt.

Teamplayer Fritz Kobald legt viel Wert auf Teamwork. „Wir können nur miteinander erfolgreich sein,“ sagt er. Gemeinsam mit den engagierten Mitarbeitern ist es sein Bestreben steiermarkweit und darüber hinaus erster Ansprechpartner in allen Fragen rund um Landmaschinen zu sein. „Mit Innovationskraft und Begeisterung für Land und Leute wollen wir Vorreiter und Vordenker in vielen Bereichen der Landmaschinen sein. Wir verstehen uns als echter Partner unserer Kunden, die bei uns eine solide, gewissenhafte und umfangreiche Beratung erwarten können“, gibt der 46-jährige Markenleiter die Richtung vor.

Erfolgreiche Traktortesttage Vom 2. bis 8. November 2018 konnten alle Traktortypen auf Herz und Nieren geprüft werden.

Die Gady Family lud an allen fünf Landmaschinen-Standorten zum kostenlosen Check des Arbeitsgeräts. Mit modernsten Testgeräten wurden die Traktoren auf Leistung und Performance geprüft. Mit insgesamt 195 überprüften Traktoren wurde eine neue Bestmarke erzielt. Die Mitarbeiter des Gady Landmaschinenteams sorgten an den jeweiligen Standorten für die perfekte Organisation und Abwicklung der Testtage. Extra Lob der Teilnehmer gab es für das mobile Traktor-Testteam

Gute Stimmung bei den Traktortesttagen PARTNER Jänner | 2019

rund um Robert Löffler und Elisabeth Brunner für ihr großes Engagement. Die umfangreichen Tests umfassten die Überprüfung von Motor, Kupplung, Getriebe, Bremsen, Hydraulik, Batterie, Fahrgestell, die Feststellung der Leistungsfähigkeit und des Drehmoments des Motors. Mit dieser kostenlosen Überprüfung der Traktoren bietet das Gady Landmaschinenteam seinen Kunden ein ganz besonderes Service an, das von diesen gerne und zahlreich angenommen wird.

Überprüfung mit modernsten Geräten 19

Auto & Mobil

Der einfachste Weg zum Traumauto Die Gady Family bietet attraktive Finanzierungsmöglichkeiten bei Gebrauchtwagen. gründlich miteinander vergleicht. Denn auch beim Autokredit können die Konditionen stark voneinander abweichen.

Jochen Rainer ist der Finanzierungsexperte der Gady Family.

Kontakt: Franz Gady GmbH Bahnhofstraße 21, 8350 Fehring Tel.: 03155 2310-77, E-Mail: jochen.rainer@gady.at Unter www.gady.at findet sich eine riesige Palette an hervorragenden Gebrauchtwagen jeder Preisklasse.

Wenn das alte Auto ausgedient hat, die Familie größer geworden ist oder die Fahrt mit den Öffentlichen auf Dauer zu viel Nerven kostet, muss ein neuer fahrbarer Untersatz her. Dabei kann es sich natürlich auch um einen gepflegten Gebrauchtwagen handeln.

Ein passendes Modell ist schnell gefunden – das dürfte in Anbetracht des großen Angebots bei der Gady Family auch kaum ein Problem sein. Bei der Finanzierung sieht es da schon ein wenig anders aus – schließlich kann selbst ein gebrauchter Wagen schnell mehrere Monatsgehälter kosten. Ein Autokredit kann sich daher lohnen. Dabei ist klar derjenige im Vorteil, der die unterschiedlichen Angebote

Alles aus einer Hand Ein weiterer wesentlicher Vorteil ist, dass der Kunde für alle finanziellen Angelegenheiten rund um sein Auto (Kredit, Leasing, Versicherung etc) nur einen Ansprechpartner hat.

Dieser ist naturgemäß mit der Situation des Kunden bestens vertraut, kennt seinen Pkw und kann individuell und rasch in allen Belangen handeln. Durch die persönliche Beziehung entsteht auch eine solide Vertrauensbasis zwischen Kunden und seinem Betreuer. „Durch das Naheverhältnis zu unseren Kunden können wir meistens mehrere Möglichkeiten anbieten, die den tatsächlichen Verhältnissen des Kunden entsprechen. Wir sind da sehr flexibel,“ sagt Jochen Rainer.

Gebrauchtwagenangebote

.

BMW 318XD Touring, alpinweiß, EZ 2016/03, M-Sportpaket, Aluräder 19", Navigationssys., LED, Lenkradheizung, Komfortzugang, Gady-Lafnitz, Tel. 03338 3980

€ 298,–

Monatlich* ..................

Kaufpreis ....................... € 28.990,– Anzahlung ......................... € 7.200,– Restwert .......................... € 10.000,– Laufzeit: 48 Monate

BMW I3, weiß, EZ 2016/03, Navigationssys., LED-Scheinwerfer, Rückfahrkamera, Tempomat, PDC, Komfortzugang, Schnell-Laden, Wärmepumpe, Gady-Lafnitz, Tel. 03338 3980

€ 254,–

Monatlich* ...................

Kaufpreis ........................ € 23.990,– Anzahlung ......................... € 6.000,– Restwert ........................... € 5.000,– Laufzeit: 60 Monate

* Beiträge inkl. NOVA und MwSt. Angebot freibleibend. Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

Gady Lebring, Tel.: 03182 2457 Gady BMW Graz-Liebenau, Tel.: 0316 47 22 20

20

Praktische Lösungen Die Gady Family bietet ein ganzes Bündel an Finanzierungsmöglichkeiten. Das reicht vom Leasing bis zum Gebrauchtwagenkredit. Es kommt auf mehrere Faktoren und die individuellen Wünsche und Möglichkeiten des Kunden an.

Bei Gebrauchtwagen ist nicht jedes Modell leasingfähig. Da stellt ein Gebrauchtwagenkredit oft eine attraktive Alternative dar. „Der Kunde genießt mehrere Vorteile, wenn er bei uns ein Finanzierungspaket abschließt. Beispielsweise können wir niedrige Monatsraten anbieten und den Restwert realistisch festlegen. Das bedeutet, dass der zu bezahlende Betrag nach Ablauf der Kreditfrist dem zu diesem Zeitpunkt tatsächlichen Wert des Autos entspricht. Das Risiko für den Kunden wird dadurch minimiert“ erklärt Jochen Rainer, Finanzierungsexperte der Gady Family.

MINI COOPER D 5türig, weiß, EZ 2015/03, Tempomat, Sportsitze, Freisprecheinrichtung, Teilleder, Gady-Lebring, Tel. 03182 2457-0

€ 197,–

Monatlich* ....................

Kaufpreis ......................... € 13.950,– Anzahlung .......................... € 3.700,– Restwert ............................ € 4.000,– Laufzeit: 36 Monate

Gady BMW Graz-Nord, Tel. 0316 23 23 16 Gady Fehring, Tel. 03155 2310 Gady Deutsch-Goritz, Tel. 03474 8256

Opel Corsa Cool & Sound 5türig, silber met., EZ 2016/06, 13.361 km, Klima, CD-Radio, ZV-Fernbedienung etc.

Monatlich* ......................

Kaufpreis .......................... € 9.290,– Anzahlung .......................... € 2.997,– Restwert ............................. € 6.199,– Laufzeit: 30 Monate

Gady Lafnitz,Tel. 03338 3980 Gady Opel Graz, Tel. 0316 7880 Gady Opel Leibnitz, Tel. 03452 2211

€ 49,–

E-Mail: autoverkauf@gady.at info@gady.at

PARTNER Jänner | 2019

Vearnstaltungen 2019 & Rechtstipp

Mit der Gady Family durchs Jahr

Veranstaltungskalender 2019 18. + 19. Jänner 9. + 10. März 12. + 13. März 15.–17. März

106. Gady Markt, Markteinführung BMW 3er Limousine, Z4 und 8er Cabrio Feldspritzenüberprüfeung Autoemotion Markteinführung BMW X7

März/April

Eröffnung Gady MINI Graz Facelift MINI Clubman und John Cooper Works

6. April

Leibnitzer Autofrühling

7. April

Frühlingsmarkt Fehring

April/Mai

Eröffnung Deutsch Goritz

1. Mai

Frühlingsmarkt Krieglach

Juli 24.–29. August 7. + 8. September September 15. September Oktober Oktober/ November 18. + 19. Oktober 31. Oktober

Facelift BMW X1 Radgona Messe 107. Gady Markt, Markteinführung BMW 3er Touring, BMW 8er Gran Coupé Markteinführung BMW X3 M / X4 M / X5 M Aufsteirern Markteinführung BMW 1er Steyr Demo Tour Winterräder Umstecktage Traktortesttag Krieglach

4. November

Traktortesttag Lebring

5. November

Traktortesttag Deutsch Goritz

6. November

Traktortesttag Fehring

7. November

Traktortesttag Lafnitz

November/ Dezember Dezember PARTNER Jänner | 2019

Partner Rechtstipp von Rechtsanwältin Dr. Nadina Eugster www.ra-eugster.at

Opel Angrillen

30. März

April

© Foto Furgler

Die Gady Family bietet das ganze Jahr hindurch eine Reihe interessanter Veranstaltungen und Informationsangebote. Von der Markteinführung der neuesten Pkw-Modelle über die traditionellen Gady Märkte bis zu praktischen Traktortesttagen reicht die Palette. Da ist für jeden etwas dabei!

Alkohol und Drogen

Markteinführung BMW X6 Bauernadvent Lafnitz

Nach den Bestimmungen der Straßenverkehrsordnung ist es verboten, in einem die Fahrtüchtigkeit beeinträchtigten Zustand ein Fahrzeug in Betrieb zu nehmen oder zu lenken. Was passiert aber genau, wenn man es trotzdem tut?

Alkohol und Drogen Die gesetzlich vorgeschriebene Höchstgrenze für Alkoholgehalt im Blut liegt bei weniger als 0,5 Promille. Wenn diese Grenze überschritten wird, so drohen Geldstrafen zwischen € 300,– und € 5.900,– oder eine Ersatzfreiheitsstrafe bis zu sechs Wochen. Da der Abbau von illegalen Drogen und Medikamenten nicht linear erfolgt, gilt ein absolutes Einnahmeverbot und der Nachweis entsprechender Substanzen führt zu einer Geldstrafe von € 800,– bis € 3.700,–.

Neben Geldstrafen droht bei einem Alkoholgehalt von 0,5 bis 1,2 Promille oder beim Lenken eines Fahrzeugs in einem durch Suchtmittel beeinträchtigten Zustand ein Führerscheinentzug von einem Monat und ein Verkehrscoaching. Bei schwereren Vergehen mit Alkohol und Drogen steigen die Strafen relevant an.

Untersuchung und Maßnahmen durch die Polizei Hegt die Polizei den Verdacht, dass jemand betrunken oder in einem beeinträchtigten Zustand sein Fahrzeug lenkt, ist sie berechtigt, einen Test zu machen. Sie kann auch entscheiden, dass der Alkohol- oder Drogentest durch einen Arzt im Rahmen einer Blutabnahme erfolgen soll. Wer zu einer Untersuchung der Atemluft aufgefordert wird, hat sich dieser zu unterziehen. Zu einer körperlichen Untersuchung gezwungen werden darf niemand, weigert man sich jedoch, so droht eine Geldstrafe von € 1.600,– bis € 5.900,– und der Entzug der Lenkerberechtigung von mindestens 6 Monaten. Wird bei einer Untersuchung tatsächlich eine Beeinträchtigung festgestellt, so sind die Kosten der Untersuchung vom Untersuchten zu tragen. Die Polizei ist berechtigt, den beeinträchtigten Lenker an der Weiterfahrt zu hindern.

Krankheit und Medikamente Auch Krankheitssymptome wie Niesen, Schwindel oder die Einnahme von Medikamenten können die Fahrtüchtigkeit beeinflussen. Wer in einem stark beeinträchtigten Zustand fährt, macht sich strafbar und muss mit einer Verwaltungsstrafe von bis zu € 726,– rechnen.

Unfall im Rauschzustand Die Haftpflichtversicherung kann, wenn der Lenker mehr als 0,8 Promille hat, bis zu € 11.00o,– pro Obliegenheitsverletzung, auf dem Regressweg vom Unfallverursacher zurückverlangen. Die Rechtsschutz- und die Kaskoversicherung sind überhaupt leistungsfrei.

Wenn Sie Fragen an mich haben, erreichen Sie mich per E-Mail unter kanzlei@ra-eugster.at, www.ra-eugster.at Kanzleisitz: 8430 Leibnitz, Kadagasse 19 Sprechstelle: Klosterwiesgasse 61/2, 8010 Graz Tel.: 0699 10 41 63 73 21

Land & Leute

Damit man im Fall des Falles wieder schnell mobil ist Kundenservice wird bei der Gady Family in allen Bereichen groß geschrieben.

Zuverlässige Schadensabwicklung, Kfz-Zulassungen und weitere Versicherungsdienstleistungen werden mit dem Partner GRAWE angeboten. GRAWE Sachverständige sind jeden Mittwoch ab 9.30 Uhr bei Gady Opel in Leibnitz vor Ort. Die Grazer Wechselseitige Versicherung Aktiengesellschaft (GRAWE) ist ein österreichischer Versicherungskonzern mit Sitz in Graz.

Die GRAWE wurde am 14. Juli 1828 als „k.k. privilegierte innerösterreichische Brandschaden-Versicherungs-Anstalt für Steiermark und Kärnten“ von Erzherzog Johann als ursprünglich reine Feuerversicherung gegründet. „Verlässlicher Versicherungsschutz für alle“ war das Ziel des „steirischen“ Prinzen.

Mittlerweile ist die GRAWE der sechstgrößte Versicherungskonzern in Österreich mit Tochterunternehmen in mittel- und osteuropäischen Ländern (Slowenien, Kroatien, Serbien, Ungarn, Bulgarien).

Gady Opel Wiener Straße) an. Die wöchentliche Besichtigung durch GRAWE Sachverständige

findet jeden Mittwoch ab 9.30 Uhr bei Gady Opel Leibnitz statt.

Ihre Vorteile auf einen Blick: • 100 € Reduktion vom Selbstbehalt v. l.: Philipp Gady, Christoph Scheibreithner (Regionalleiter GRAWE Südsteiermark), Anton Genseberger (Landesdirektor Graz), Eugen Roth und Peter Feldbacher von der Gady Family Beste Konditionen für Gady Kunden Das GRAWE Team bietet an den GadyStandorten eine Reihe von Vorteilen. Das Paket umfasst eine 100,– Euro Reduktion vom Selbstbehalt, ein Leihauto, die Reinigung des Fahrzeugs sowie persönliche und kompetente Beratung in allen Fragen rund um die Kfz-Versicherung und -Zulassung.

Kooperation an folgenden Standorten der Gady Family Die GRAWE bietet ihre Dienstleistungen in den Bezirken Süd-Oststeiermark (Gady Fehring, Deutsch Goritz), Bezirk Leibnitz (Gady Lebring, Gady Opel Leibnitz) und den Bezirk Graz (Gady BMW Wiener Straße und 22

• Leihauto • Reinigung Ihres Fahrzeugs • Persönliche, kompetente und fachmännische Beratung • Alles aus einer Hand • Rasche und zuverlässige Schadensabwicklung GRAWE und die Gady Family bieten Ihre gemeinsamen Dienstleistungen in folgenden Regionen an: • Bezirk Leibnitz (Gady Lebring, Gady Opel Leibnitz) • Bezirk Graz (Gady BMW Wiener Straße, Gady Opel Wiener Straße) • Bezirk Süd-Oststeiermark (Gady Fehring, Deutsch Goritz) Jeden Mittwoch ab 9.30 Uhr ist der GRAWE Sachverständige bei Gady Opel Leibnitz gerne für Sie da!

PARTNER Jänner | 2019

Schaufenster

In unserem Schaufenster finden Sie geballte Informationen aus der Welt der Automobile und neueste Landtechnik. Hier stellen wir Ihnen spezielle Offerte und ­attraktive Konditionen komprimiert vor.

Innovationen und Attraktionen ergänzen das vielfältige Angebot.

Nette Sachen ...

© BMW

© BMW

BMW Gepäckraum Formmatte Rutschhemmend, wasserdicht, strapazierfähig; Schützt vor Schmutz und Nässe; Einleger aus hochwertigem Edelstahl (Zahl 5), Angebot für BMW 5er Limousine (G30) statt € 131,– jetzt € 117,90 *

© BMW

BMW Dachträger Stabile Basis für die verschiedenen BMW Transportsysteme. Erfüllt mit der stabilen Bauweise und dem diebstahlhemmenden Schließsystem höchste Sicherheitsanforderungen, Angebot für BMW X1 F48 statt €235,– jetzt € 211,50*

© BMW

BMW Allwetter Fußmatten Besonders langlebig, aus wasserundurchlässigem Material, verhindern eine Verschmutzung des Fahrzeuginnenraumes und schützen vor Nässe, Angebot vorne (2er Set) für BMW X3 (G01) statt € 73,– € 62,–* jetzt Angebot hinten (2er Set) für BMW X3 (G01) statt € 62,– jetzt € 52,–*

© MINI

BMW Dachbox 420 Fassungsvermögen 420 l, max. 50 kg, beidseitiges Sicherheits-Schließsystem mit sechs Verriegelungspunkten, einfaches Be- und Entladen, passend zu allen BMW Dachträgersystemen statt € 789,– jetzt € 649,–*

© MINI

MINI Gepäckraum-Formmatte F60 Rutschhemmend, wasserabweisend, hoher umlaufender Rand statt € 75,– jetzt

€ 67,50* * gültig bis 28.02.2019 PARTNER Jänner | 2019

MINI Dachbox 320 Lässt sich an beiden Seiten öffnen, geeignet für bis zu 5 Paar Ski statt € 435,– jetzt € 391,50*

© MINI

MINI Relingträger Passgenau für MINI Fahrzeuge mit Dachreling, mit allen MINI Dachträgeraufsätzen und Dachboxen kompatibel, max. Dachlast 75 kg Angebot für MINI Countryman (R60), exkl. Montage statt € 230,– jetzt

€ 207,–* 23

Schaufenster

... für nette Leute Opel Angebote Auf alle Zubehörartikel -10 % bis Ende Februar!

Aluminium-Basisträger für Crossland X ohne Dachreling Aerodynamischer Aluminium-Basisträger mit C-Nut-Profil für die schnelle Montage aller Trägersysteme, abschließbar, 60 kg max. Trageleistung (inkl. Träger), Set mit zwei Basisträgern € 225,–

Thule Dachbox „Ocean 200“ Zeitlose, hochfunktionale silbergraue Box mit Easy-Snap-Technologie, Abmessungen: 1750 x 820 x 450 mm, Volumen: 390 l, Lade-kapazität: 50 kg, Gewicht: 14 kg, Easy-Snap-Befestigungssystem, für Montage am Basisträger

€ 355,20 (nur auf Bestellung)

NUR FÜR myOpel.at KUNDEN: 3 MONATE EXTRA-GARANTIE!

Rückfahrkamera-Set für Crossland X Diese neue Rückfahrkamera erweitert das Parkpilot-System und erfasst alle Hindernisse hinter dem Wagen, Kameraaufnahme erscheint auf integriertem Cockpit-Monitor, nur geeignet für Fahrzeuge mit werksseitig installiertem Parkpilot oder Radio R 4.0 Intellink.

€ 210,60 (exkl. Einbau)

DER OPEL WINTERPASS

MACHT IHREN SCHLITTEN WINTERFEST. Wir prüfen für Sie: • Wasserschläuche Motorkühlung • Wasserschläuche Fahrzeugheizung • Anschlüsse Wasserschläuche Motorkühlung • Wasserkühler • Ausgleichsbehälter für Kühler • Dichtung und Zustand der Wasserpumpe • Kühlmittel und Frostschutz

nur € 29,– Die Garantie der geprüfen Kühlsystemteile verlängert sich für myOpel.at Kunden von 6 auf 9 Monate.

Aluminium-Basisträger für Mokka X mit Dachreling Aerodynamischer Aluminium-Basisträger mit C–Nut–Profil für die schnelle Montage aller Trägersysteme, abschließbar, 75 kg. max. Trageleistung (inkl. Träger),w Set mit zwei Basisträgern

€ 241,80 24

PARTNER Jänner | 2019

Schaufenster

25 Jahre TOYOTA GADY Liebenau Ein Vierteljahrhundert die erste Anlaufstelle für Toyota-Fahrer.

Im Jahr 1993 wurde von der Familie Gady in Graz Liebenau ein neuer Toyota Betrieb nach modernsten Standards errichtet. Toyota Gady Liebenau zählt heute zu den ersten Anlaufstellen in der Landeshauptstadt.

Beratung, Kompetenz und Service werden von den Kunden geschätzt.

Begonnen hat die Erfolgsgeschichte jedoch bereits 1936 mit der Gründung eines Landmaschinen- und Fahrradhandels in Bachsdorf durch Franz Gady sen. Seine beiden Söhne Franz und Gerhard erweiterten das Unternehmen Schritt für Schritt, wobei sich Gerhard zunehmend auf die Marke Toyota konzentrierte. Im Jahr 1973 wurde der erste Toyota Händlervertrag unterzeichnet. Damit begann die langjährige Zusammenarbeit die bis heute erfolgreich ist. Tausende zufriedene Kunden zeugen von der guten Arbeit. Mittlerweile umfasst das Unternehmen vier Standorte inklusive zwei Tankstellen. Geführt wird Toyota Gady von Gerhard Gady und seiner Tochter Elisabeth Steiner-Gady. Das 25-Jahr-Jubiläum wurde mit zahlreichen attraktiven Fahrzeug- und Serviceangeboten gefeiert. Beispielsweise wurden ausgesuchte Toyota Modelle ohne Aufpreis mit Navigationssystemen und Alu-Winterrädern ausgerüstet. Einige wenige dieser Aktionsmodelle zu besonders günstigen Konditionen sind noch verfügbar.

Das unumstrittene Highlight aus Sicht von Toyota ist 2019 der neue Corolla. Weiters sorgt Toyota mit dem neuen RAV4 und dem neuen Camry, die beide im Laufe des Jahres vorgestellt werden, für Schwung in der Autobranche. Informationen zu den kommenden Modellen gibt es bereits jetzt in den Toyota Gady Betrieben.

In Feierlaune v. l. n. r. : Tina Steiner, Elisabeth SteinerGady, Bundesinnungsmeister KFZ Josef Harb, Johanna Gady und Gerhard Gady

Jubiläums-Sonderpreise auf alle lagernden Autos! Wählen Sie aus mehr als 30 Neu- und Vorführwagen – aber nur solange der Vorrat reicht!

Neuwagen TOYOTA Yaris 1,5 Hybrid, ActiveAusstattung, superrrot, inkl. Navi und Winterräder statt

€ 18.890,– nur ..................................... € 17.390,–

Vorführwagen Toyota Yaris 1,0 VVT-i, 69 PS, Active , grau met., EZ 10/2018, 15“ Stahlfelgen mit Radzierkappen, 4,2“ TFT-Farbdisplay, Rückfahrkamera etc. statt € 15.970,– Aktionspreis ����������������������€ 13.990,–

Neuwagen TOYOTA Auris 1,8 Hybrid, ActiveAusstattung, bronze met., inkl. Navi und Winterräder statt

€ 29.490,– nur .................................... € 24.690,–

Vorführwagen Toyota CHR 1,8 Hybird, 99 PS, Aut., C-LUB metalstream, EZ 07/2018, 18'' Leichtmetallfelgen, Sitzbezug Stoff Schwarz, abgedunkelte Scheiben, Intelligentes Zugangs- und Startsystem etc. statt € 29.300,– Aktionspreis ����������������������€ 25.900,–

Symbolfoto

Neuwagen TOYOTA C-HR 1,2 4WD, C-ULT/DAP, perlmuttweiß, inkl. Navi und Winterräder statt

€ 37.038,– nur .................................... € 29.450,–

Vorführwagen Toyota RAV4 2,5 Hybrid, Lounge, 4WD Aut., anthrazit met., EZ 03/2018, 18“ Leichtmetallfelgen, Teilledersitze schwarz, Fahrersitz elektr., abgedunkelte Scheiben hinten, Lederlenkrad etc. statt

€ 42.470,– Aktionspreis ���������������������€ 35.590,–

Neuwagen TOYOTA Prius Hybrid, Lounge, sipa steel met., inkl. Navi und Winterräder statt € 32.910,– nur .................................... € 30.690,–

Vorführwagen Toyota CHR 1,8 Hybrid, 99 PS, Aut., C-LUB, pearlrot, EZ 06/2018, 18'' Leichtmetallfelgen, Sitzbezug Stoff Schwarz, abgedunkelte Scheiben, Intelligentes Zugangs- und Startsystem etc. statt

€ 30.000,– Aktionspreis �����������������������€ 27.900,–

Toyota Liebenau, 0316 47 13 33 • Toyota Seiersberg, 0316 28 16 45 Deutschlandsberg, 03462 2816 • Litzelsdorf, 03358 2415 PARTNER Jänner | 2019

Lebring, 03182 2457 • Deutsch Goritz, 03474 8256 Fehring, 03155 2310 • Lafnitz, 03338 3980 25

BIOMASSE-CENTER-SÜD

Tel.: 03457 / 40 33 Fantsch 6, 8443 Gleinstätten office@heizung-hoermann.at www.heizung-hoermann.at

BIOMASSEHEIZUNGS-MEISTERBETRIEB 26

PARTNER Jänner | 2019

Der Maisbutler bringt´s Die SAATBAU LINZ stellt für die Maissaison 2019 mit dem Maisbutler einen neuen Service vor.

Der Frühjahrsaussaat können Sie nun ohne Sorgen entgegensehen – ab einer Bestellung von 20 Packungen (à 50.000 Korn) kommt Ihr Maissaatgut zeitgerecht zu Ihnen.

Mit Ihrem Berater wählen Sie im persönlichen Gespräch die für Sie passende(n) Sorte(n) und bestellen Ihr Maissaatgut bis 20. Jänner 2019 bei Ihrem Händler oder Berater. Gleichzeitig profitieren Sie damit vom erhöhten Frühbezugsrabatt von EUR 10,– exkl. USt./Pkg. Ab Februar 2019 bringen wir Ihr Saatgut direkt zu Ihnen nach Hause. Nach dem Motto first come - first serve ist hier auch der Sortenwunsch gesichert, wenn man früh bestellt.

Mit dem Maisbutler haben Sie weniger Sorgen, mehr Komfort - so bleibt mehr Zeit für die schönen Dinge des Lebens!

Die besten Sorten für den Frühjahrsanbau: ARNO® Sorte DKC 3939 FAO ca. 330 – Das Supertalent ARNO® ist der Star in der mittelspäten Reifegruppe. Neben der guten Pflanzengesundheit ist die außerordentlich gute Resistenz gegen Kolbenfäule hervorzuheben. ARNO® ist rasch in der Jugendentwicklung, exzellent standfest und bringt Spitzenerträge.

ALSO® Sorte DKC 4431 FAO 360 – Der is g‘sund!

ALSO® bringt sehr hohe Kornerträge und zeigt ein exzellentes Abtrocknungsverhalten (Dry-down). Niedrige Trocknungskosten verbessern die Wirtschaftlichkeit des Marktfruchtanbaus. Veredler können früh ernten, außerdem erfreut die Gesundheit von ALSO® Schweinezüchter gleichermaßen wie die Mäster. Im Merkmal Kolbenfäule ist ALSO® von der AGES mit der Bestnote 3 eingestuft. Mit ALSO® gehen Sie also auf Nummer sicher.

ABSOLUTO® DKC 5065 FAO 420 – Höchstprozentig ABSOLUTO® ist der Überflieger im späten Körnermaissegment.

ABSOLUTO® zeigt ein enormes Ertragspotenzial in der AGES und in unseren Praxisversuchen, welches mit der Bestnote 1 im Kornertrag ausgezeichnet wurde. Zudem zeigt die Sorte ein gutes Abtrocknungsvermögen und ist sehr trockenheitsverträglich.

Weitere Infos auf www.maisbutler.at

PARTNER Jänner | 2019

27

Massey Ferguson baut sein Produktsortiment zur Grünfutterbergung weiter aus und erweitert sein Programm zur Saison 2019 mit neuen, innovativen Landmaschinen.

MF RB 3130F und MF RB 3130F Xtracut Die MF RB 3130F und MF RB 3130F Xtracut Festkammerpressen mit neuen Seitenverkleidungen und zahlreichen Verbesserungen zur Steigerung von Leistung, Zuverlässigkeit und Ballenqualität bauen auf dem modularen Design der MF RB 1125F & MF RB 2125F/ FPR auf und werden diese 2019 ersetzen, wobei die MF RB 3130F Xtracut mit 13, 17 oder 25 Messern noch mehr Flexibilität bietet, um bessere Futterqualität und optimale Verdichtung zu erzielen. Perfekte Wicklung wird durch das Varionet-System gewährleistet, welches über eine spezielle Spannvorrichtung verfügt, die hochflexibel eine große Bandbreite an Packmaterialien und Formaten optimal verarbeiten kann.

MF RB 3130F Protec und MF RB 4160V Protec Die neuen MF RB 3130F Protec und MF RB 4160V Protec Rundballenpressen erweitern die Funktionalität der bewährten MF Rundballenpressen mit variabler oder fester Presskammer um eine vollintegrierte, speziell entwickelte Wickelvorrichtung für schnelles und zuverlässiges Wickeln während des Pressbetriebs.

MF TW 130 gezogener Wickler Der MF TW 130 ist ein komplett neues Produkt im MF-Futterernteprogramm und optimal geeignet für alle, die Ballen separat wickeln und so das Futter schützen und konservieren wollen. Aufgebaut auf einer extrem robusten Rahmenkonstruktion, hat er einen sehr niedrigen Wickeltisch und halbautomatische Bedienelemente für einen schnellen und reibungslosen Betrieb. Der robuste Ladearm stemmt mühelos Ballen mit bis zu 1,30 m Durchmesser und 1.000 kg per Knopfdruck.

Landmaschinen

4.490,– Landmaschinen

28

PARTNER Jänner | 2019

Gemeinsame Werte – gemeinsam erfolgreich Seit Jahrzehnten arbeiten Fella und die Gady Family zusammen. Qualität und Tradition verbinden.

Fella ist Spezialist in der Grünfuttererde. Das renommierte Unternehmen feierte 2018 sein 100-jähriges Bestandsjubiläum. Die breite Produktpalette an Mähwerken, Heuwendern und Schwadern überzeugt durch Qualität und Langlebigkeit. Vom anspruchsvollen Alpinsektor bis hin zu Futtererntemaschinen für Großbetriebe werden innovative Lösungen „Made in Germany“ angeboten.

Seit mehreren Jahrzenten werden die Fella Produkte exklusiv von Gady Landmaschinen vertrieben. Das gemeinsame Ziel ist es, dem professionellen Landwirt individuell die für seinen Betrieb optimale Lösung im Bereich Grünfuttererde anzubieten. Unterstützt werden die Kunden mit professionellem Service in bewährter Gady Qualität.

RAMOS 3060 FP-KC Scheibenmähwerk Frontanbau, sehr gute Bodenanpassung, Klingenschnellwechsel, Arbeitsbreite 3 m, Freilaufgelenkwelle, Aufbereiter Preis

€ 14.950,–

SANOS 431DN Tastrad, wartungsfrei, speziell für Anbau an Bergtraktoren, Arbeitsbreite 4,30 m, Gelenkwelle Preis PARTNER Jänner | 2019

€ 5.350,–

JURAS 456DN Tastrad, Tandemachse, optimale Bodenanpassung, Breitspurfahrwerk, Arbeitsbreite: 4,50 m, Gelenkwelle Preis € 14.950,–

RAMOS 2650 TLX-KC NEU Scheibenmähwerk Heckanbau, sehr gute Bodenanpassung, aufgehängte und gezogene Mäheinheit, Klingenschnellwechsel, Arbeitsbreite 2,60 m, Freilauf im Getriebe, Aufbereiter Preis € 17.950,– 29

Landmaschinen

Landmaschinen

Holzschneidemaschine

SMART CUT 700 zu verkaufen 0664 365 84 85 30

PARTNER Jänner | 2019

Schaufenster

Er läuft, und läuft, und läuft ...

DI Dr. Edmund Marchner ist eine halbe Million Kilometer mit seinem 7er BMW gefahren.

Dieser läuft nach wie vor wie ein Glöckchen. „Wer auf sein Auto schaut, hat lange Freude daran“, diese Alltagsweisheit hat sich im Falle von DI Dr. Edmund Marchner aus Graz mehr als bestätigt. Sein 7er BMW Baujahr 1999 hat unglaubliche 500.000 km „auf dem Buckel“, besser gesagt „auf dem Motor“. „Er fährt nach wie vor tadellos, es gibt so gut wie keine Probleme mit dem Wagen“, erklärt Edmund Marchner nicht ohne Stolz. „Ich habe immer sehr auf mein Auto geschaut und habe jeden Servicetermin genauestens eingehalten.

Das hat sich offensichtlich bezahlt gemacht. Wobei ich besonders die hohe Servicequalität meiner Werkstätte bei Gady BMW in Liebenau hervorheben möchte. Nicht nur, dass ich dort immer freundlich empfangen werde, sondern vielmehr der hervorragenden und gewissenhaften Arbeit der Mechaniker ist es zu verdanken, dass mein 7er BMW nach wie vor bestens in Schuss ist“, fährt er fort. Zum „runden Jubiläum“ von 500.000 gefahrenen Kilometern überraschte Edmund Marchner deshalb mit Brötchen und Getränken „seine“ Service Spezialisten bei Gady BMW in Liebenau. Diese staunten nicht schlecht über die gelungene Überraschung und feierten gemeinsam mit dem stolzen Besitzer die halbe Million Kilometer.

PARTNER Jänner | 2019

DI Dr. Edmund Marchner mit Gattin Michaela und das Team von Gady BMW Liebenau stießen auf die 500.000 Kilometer an.

31

Im Rückspiegel

3. Employer Branding Forum

Stimmungsvolle Jahresabschlussfeier Am 14. Dezember 2018 feierten die Mitarbeiter der Gady Family bei besinnlichem Ambiente, kulinarischen Köstlichkeiten und stimmungsvoller Musik den Jahresausklang. Traditionell wurden an diesem Abend verdiente Mitarbeiter und Lehrlinge, die erfolgreich ihre Ausbildung abgeschlossen haben, geehrt. Passend zum Anlass tanzten an diesem Abend die Schneeflocken vom winterlichen Himmel und jeder wollte seinen Gady.

Wie gewinnt man die besten Kräfte für sein Unternehmen?

Employee Relationship Management lautet die Erfolgsformel.

Die neuesten Entwicklungen und Erkenntnisse wurden beim 3. Employer Branding Forum am 15. November 2018 im Fill Future Dome in Gurten, Oberösterreich, von Experten vorgestellt und diskutiert. Philipp Gady war einer der Vortragenden dieses hochkarätigen Kongresses. In seinem Beitrag stellte er den rund 340 Gästen die zentralen Säulen eines modernen Multichannel Content Management Systems (Kommunikation auf allen Kanälen) vor.

620 Jahre Engagement für die Gady Family

v. l.: Eugen Roth, Jubilar Josef Heher, Ingrid und Philipp Gady Bei der Jahresabschlussfeier wurden 22 Mitarbeiter geehrt, die insgesamt 620 Jahre in dem südsteirischen Traditionsbetrieb beschäftigt sind. Allen voran Josef Heher, der am 7. Oktober 1968 seine Lehre als Kfz-Techniker bei der Gady Family begann – später in den Verkauf von Landmaschinen wechselte – und somit unglaubliche 50 Jahre im Unternehmen tätig ist.