Tiroler Edelschmiede Kundenzeitung

AUSGABE JULI I 2020 WWW.EDELSCHMIEDE.TIROL

Amboss

ZEITUNG FÜR SCHNEIDIGE IDEEN

DANK ANS TEAM UMBAU WOHNHAUS REGIONALE PROJEKTE MITARBEITERPORTRÄT

Tiroler Edelschmiede Unterwasser 65 6384 Waidring 2

EDITORIAL

Liebe Leserin, lieber Leser, dieses Jahr werden wir lange in Erinnerung behalten. Es überraschte uns alle mit völlig neuen Herausforderungen. Sie verlangten von allen ein hohes Maß an Flexibilität und Disziplin. Unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter haben die vergangenen Wochen vorbildlich bestritten. Dafür bin ich sehr dankbar. Ihrem Einsatz ist es zu verdanken, dass wir ohne Kurzarbeit oder Homeoffice weiterarbeiten konnten. Wir haben im Betrieb einige Adaptionen vorgenommen und den Optimismus nie verloren. Alle Arbeitsplätze im Unternehmen waren und sind sichergestellt. Das Team arbeitet vollzählig. So können wir jetzt auch den Schwung in die zweite Jahreshälfte mitnehmen. Viele Projekte konnten trotz Einschränkungen realisiert werden und auch die kommenden Monate haben wir viel zu tun. Wir sind bei internationalen sowie bei regionalen Projekten im Einsatz. Unser Können und Wissen über Metallverarbeitung und Schmiedekunst ist gefragt. Jetzt freuen wir uns vor allem auf eine Rückkehr zur Normalität und auf viele spannende Projekte in der Zukunft. Welche Aufträge wir umsetzen durften und wie breit gefächert unsere Leistungen sind, erfährst du in dieser Ausgabe, zu der ich dir viel Spaß beim Lesen wünsche. Herzliche Grüße

Stefan Schwentner

Foto oben: Die Harmonikaschule „Ziachfuchs“ gab Geländer in Auftrag. Foto unten: Das 20 kg schwere Schild aus Stahlblech wurde am offenen Feuer überschmiedet.

VIELFÄLTIGE PROJEKTE AUS DER REGION Die Tiroler Edelschmiede macht nicht nur durch internationale Projekte und Aufträge in ganz Österreich von sich reden. Auch auf regionaler Ebene ist das Unternehmen tätig. Hier hat der Betrieb einen sehr guten Ruf und ist gefragter Spezialist für Metall- und Schmiedearbeiten. Die Harmonikaschule „Ziachfuchs“ aus Fieberbrunn beauftragte die Tiroler Edelschmiede damit, Geländer für Terrasse und Balkon zu fertigen. Hierfür wurden Flachstäbe auf Gurte geschweißt. Die Ausführung mit Pulverbeschichtung ist besonders wider­ standsfähig. „Die Montage der Geländer und die Laibungsverkleidung an den Fenstern dauerten einige Wochen“, erinnert sich Marcel Triendl, der als Montageexperte vor Ort war. Er beschreibt vor allem die Laibungsverkleidung als „aufwendige und filigrane“ Arbeit mit millimetergenauer Fertigung der Blechteile im Werk. Außerdem beinhaltete der Auftrag ein Schriftschild für die Hauswand mit dem Firmenlogo als Motiv. Das Schild wurde aus Metall gelasert und hinterlegt. Alle Arbeiten wurden aufeinander abgestimmt. „Das Gebäude ist ein neuer, moderner Holzbau. Unsere Arbeiten harmonieren perfekt mit der Architektur“, sagt Stefan Schwentner. Derzeit noch in Arbeit ist die Montage eines – ebenfalls zu den anderen

HOTEL***** LÄRCHENHOF Das Fünf-Stern-Hotel Lärchenhof in Erpfendorf beauftragte die Tiroler Edelschmiede mit der Fertigung und Montage von mehreren Metallelementen. Für eine Steintreppe sowie eine Brüstungs­ mauer wurden Geländer und Gitter aus Stahl in verzinkter und lackierter Aus­­­führung gefertigt. Die Stahlelemente wurden mit Zierbeschlägen aus Messing sowie Messingkugeln auf den Säulen ergänzt. Die dazu passenden, dekorativen Lampen bestehen aus geschmiedeten Zierblättern aus verzinktem, lackiertem und patiniertem Eisen. Im Inneren befindet sich eine Acrylkugel mit 30 cm Durchmesser.

2

Flachstäbe mit einer Oberfläche aus Schwarzstahl sind besonders hochwertig und haben eine exklusive Anmutung.

Geländer und Brüstung sind bis ins Detail aufeinander abgestimmt und harmonieren mit dem Biedermeier-Ambiente des Hotels.

Elementen passenden – Gartenzauns. Er wird in den kommenden Wochen montiert. Für einen anderen langjährigen Kunden fertigte das Unternehmen ein Einfahrtsschild für eine „Ranch“. Die Buchstaben dafür wurden von einem Geschäftspartner aus 5 mm Stahlblech gelasert. Anschließend wurden sie von Thomas Grander am offenen Feuer über­schmiedet und auf Trägerleisten geschweißt. Massive Ösen und Haken wurden zur späteren Befestigung auf einem Holzbalken angebracht. Das massive Schild ist rund 20 kg schwer und hat eine spezielle, geölte Oberfläche. In Fieberbrunn setzte das Unternehmen ein umfassendes Projekt für ein Einfamilienhaus um, das die Fertigung eines Balkongeländers aus Flachstäben enthielt. Ein Attikageländer wurde passend zum Balkongeländer gefertigt und montiert. Die Oberflächen aller Teile sind verzinkt und pulverbeschichtet. Sie sind besonders widerstandsfähig und langlebig. Das rustikale Einfamilienhaus ist ein Neubau aus Holz und Glas mit einer Steinverkleidung. „Die Metallelemente passen ausgezeichnet zum Gebäude und ergänzen das Gesamtbild“, erzählt Stefan Schwentner. Außerdem fertigte und montierte die Tiroler Edelschmiede ein Innengeländer für Galerie und Treppe aus Flachstäben. Die Oberfläche aus Schwarzstahl ist geölt und wirkt besonders exklusiv.

SENSIBLER UMBAU EINES HISTORISCHEN GEBÄUDES Eisen und Stahl waren die Materialien, die beim Umbau eines Hauses aus dem 19. Jahrhundert zum Einsatz kamen. Die Erhaltung der ursprünglichen Charakteristika des historischen Gebäudes war oberste Prämisse bei dem Projekt. „Die neugestalteten Elemente sollten sich ohne Irritationen in die Architektur einfügen. Ich denke, das ist uns sehr gut gelungen“, freut sich Stefan Schwentner über das Endergebnis. Geplant wurde der Umbau der Immobilie mit Seelage von Werner Wimmer von Bauhandwerk Lofer. „Das Ergebnis ist ein modernes Wohnhaus, dessen Erscheinungsbild bis ins Detail Rücksicht auf den geschichtlichen Hintergrund nimmt. Auch die Lage am Wasser wurde in die Planung miteinbezogen“, erzählt Schwentner. Ein halbes Jahr dauerte der Umbau. Die Tiroler Edelschmiede zeichnete für Arbeiten im Außen­ bereich verantwortlich. Dazu gehörten die Eingangstore, das Schiebetor, Lampen, Geländer und die Verkleidung für die Stromkästen. Im Innenbereich fertigte das Unternehmen diverse

Abdeckungen aus Messing, Vorhangstangen und Handläufe. Für die Werkstattausstattung in der Garage wurden eine Trennwand, Spinde und eine Werkbank im Factory Style montiert. Darüber hinaus gehörten viele kleine Details zum Auftragsvolumen. „Für den Außenbereich kam verzinktes und lackiertes Eisen zum Einsatz. Ein gewisser ‚Verwitterungseffekt‘ unterstreicht die historische Anmutung“, erzählt Schwentner. Im Innenbereich wurden Schwarzstahl und Messing verwendet. Um den ursprünglichen Charakter des Hauses zu wahren, waren detaillierte Abstimmungen mit dem Architekten und dem Kunden nötig. Für die aufwendige Ausführung war zeitweise die gesamte Mannschaft der Tiroler Edelschmiede tätig. „Durch die perfekte Zusammenarbeit mit den anderen Gewerken wurde die erfolgreiche Realisierung des Projekts möglich. Wir konnten unser gesamtes Fachwissen und unsere Kreativität einbringen“, freut sich Schwentner.

EXKLUSIVES GARTENGLÜCK Die Tiroler Edelschmiede fertigt Garten­ möbel und Gartenaccessoires aus hoch­ wertigen Materialien. Hochbeete aus Cortenstahlblech etwa, sind Schneckenund Wühlmaussicher. Ein Korrosionsschutz von bis zu 50 Jahren verspricht eine lange Lebensdauer.

Das Hochbeet aus Cortenstahlblech wird nach Kundenwunsch gefertigt.

„Der Garten ist für viele Menschen ihr kleines Paradies. Hier können sie ihre Kreativität ausleben, gestalten und etwas schaffen. Wir achten daher sehr genau, dass die von uns gefertigten Möbel und Gartenelemente auf die individuellen Gegebenheiten angepasst werden. Es muss die Harmonie stimmen. Die Größe, das Material, die Ausführung, das alles beeinflusst das Gesamtbild einer grünen Oase. Massenware mit beliebiger Optik gibt es bei uns nicht. Wir fertigen jedes Teil individuell und mit Hingabe“, erklärt Stefan Schwentner. Besonders originell ist die Outdoorliege aus Stahl in verzinkter, beschich­teter Ausführung. Die Liege verfügt über ein Fach, in dem die passende wetterbeständige Matratze verstaut werden kann. Die Liege wird individuell gefertigt und mit der passenden Auflage geliefert.

Für den Außenbereich kam verzinktes und lackiertes Eisen zum Einsatz.

Der Erhalt des historischen Charakters war bei allen Arbeiten oberste Priorität.

Geländer und Tore wurden harmonisch gestaltet.

Die exklusive Liege aus Stahl ist mit der Auflage ein Ruhepool für jeden Garten.

3

ZUSAMMENHALT IN CORONAZEITEN STEFAN SCHWENTNER DANKT DEM TEAM „Ich bin sprachlos, wie souverän alle unsere Mitarbeiter mit den Herausforderungen umgegangen sind. Vor allem, weil die neue Situation so unvermittelt und plötzlich kam. Ich konnte nicht damit rechnen, dass alle bereit waren, unter den neuen Umständen weiterzumachen“, zeigt sich Stefan Schwentner beeindruckt vom großen Verantwortungsbewusstsein, der Kollegialität und der Solidarität in seinem Betrieb.

THOMAS ZELGER Thomas Zelger ist seit 1994 im Unternehmen und wird von den Kollegen für seine Kompetenz und Herzichkeit geschätzt.

„Unsere Mitarbeiter und deren Gesundheit sind uns am wichtigsten. Wir haben also sehr genau darauf geachtet, dass jeder einzelne genug Raum hat, um mindestens den vorgeschriebenen Abstand von einem Meter zu anderen Personen einhalten zu können. In unserer Werkstatt ist genug Platz und

auch in den Büros war das Abstandhalten möglich“, erinnert sich Schwentner. „Alle haben mitgemacht. Alle haben Rücksicht aufeinander genommen. Ich bin glücklich, mit so einem Team arbeiten zu dürfen. Ich kann mich nur bedanken. Jeder im Betrieb hat die vorgeschriebenen Masken getragen und sich an die Abstandsregeln gehalten. Wir mussten nicht auf die Möglichkeit zur Kurzarbeit zurückgreifen. Die geamte Mannschaft hat vollsten Einsatz gezeigt und weitergearbeitet. Dank dieses Spitzenteams ist das Unternehmen sehr gut durch diese etwas schwierige Zeit gekommen“, erzählt Geschäftsführer Stefan Schwentner über die Wochen der Coronapandemie.

Seine Karriere in der Tiroler Edelschmiede hat 1994 mit einer Lehre begonnen. Im Unternehmen heißt der 41-jährige Waidringer „Tom“ und wird für seine große Erfahrung aus 25 Jahren Metallfacharbeiterpraxis hoch geschätzt. Er ist Anlaufstelle für Kollegen und den Chef. „Bei der Gestaltung von Gedenkstätten“, erzählt Thomas Zelger, „kann ich meine Kreativität ausleben. Vor allem bei der Anfertigung von Gedenktafeln mit unterschiedlichen Ornamenten und Schriften.“ Vor kurzem hat er gemeinsam mit dem Kollegen Marcel Triendl die Ausbilderprüfung erfolgreich absolviert. Seit einigen Jahren ist Thomas Zelger auf der Steinplatte als Pistenraupenfahrer für perfekte Abfahrten verantwortlich. „Ein zweiter Berufsweg“, merkt er an. Am Ende der Skisaison ist er dann wieder mit vollem Einsatz mit dem Schmiedehammer tätig. Außerdem engagiert er sich bei der Freiwilligen Feuerwehr Waidring. Die Freizeit verbringt er mit seiner Freundin auf Festivals und Konzerten oder die beiden lassen sich kulinarisch verwöhnen. Zu seinen Hobbys gehören Reisen in nordische Länder und die Fotografie. „Ich mache gerne Aufnahmen von Projekten der Tiroler Edelschmiede. Diese in Szene zu setzen macht mir Spaß. Ich bin eben Schmied mit Herz und Seele und kann sogar in meiner Freizeit nicht ganz auf meine berufliche Leidenschaft verzichten“, schmunzelt er.

Alle Mitarbeiter befolgten die vorgegebenen Sicherheitsregeln. Extra angefertigte Masken halfen dabei, die Bestimmungen einzuhalten.

IMPRESSUM Für den Inhalt verantwortlich: Tiroler Edelschmiede, Unterwasser 65, 6384 Waidring, T +43 IMPRESSUM 5353 5346 | office@edelschmiede.at, www.edelschmiede.tirol Artwork: Aussee, www.kommhaus.com | Fotos: Tiroler Edelschmiede FürKommhaus den Inhalt Bad verantwortlich: Tiroler Edelschmiede, Unterwasser 65, 6384 Waidring, T +43 5353 5346 | office@edelschmiede.at, www.edelschmiede.tirol | Artwork: Kommhaus, www.kommhaus.com | Fotos: Tiroler Edelschmiede Druck:Druck: Mittermüller | Vorbehaltlich Änderungen, Irrtümer und Druck­ ehler fehler | Genderhinweis: Wir legen ­großen Wert auf geschlechtliche ­Gleich­berechtigung. Aufgrund der ­Lesbarkeit der Texte wird bei Bedarf nur eine ­Geschlechtsform Mittermüller | Vorbehaltlich Änderungen, Irrtümer und fDruck­ Genderhinweis: Wir legen ­großen Wert auf geschlechtliche ­Gleich­ba gewählt. Dies impliziert keine Benachteiligung des jeweils ­ erechtigung. nderen Geschlechts. Aufgrund der ­Lesbarkeit der Texte wird bei Bedarf nur eine G ­ eschlechtsform gewählt. Dies impliziert keine Benachteiligung des jeweils a ­ nderen Geschlechts.

Amboss für schneidige Ideen