All-Rounder – Ausgabe 1/2021

AL L

Nachrichten und Neuigkeiten von SWARCO Advanced Industry Systems Ausgabe 1 | 2021

ROUNDER

UNIVERSAL EFFICIENCY Verschleißfeste Beschichtungen

PRODUKTE Glasperlen als Filtermaterial

TECHNOLOGIE & INNOVATION Maiskolbenschrot als Strahlmittel

NEWS Glokalisierung

UNIVERSAL EFFICIENCY

VERSCHLEISSFESTE BESCHICHTUNGEN Bei Laminatböden verstärken SWARCOFORCE Glasfüllperlen die Deckschicht und erhöhen damit die Abriebfestigkeit.

EDITORIAL Liebe Leserin, lieber Leser, die Verarbeitung und Veredelung von Flachglasscherben zu Mikroglasperlen ist die Kernkompetenz von SWARCO Advanced Industry Systems. Mit über fünf Jahrzehnten Erfahrung und kontinuierlicher Forschungsund Entwicklungsarbeit im Amstettener Kompetenzzentrum für Glastechnologie setzt das Unternehmen immer wieder neue Maßstäbe für Glasperlen. Qualität und Umweltfreundlichkeit werden seit jeher sowohl intern als auch in den Lösungen von SWARCO ernst genommen.

In der letzten Ausgabe des „All-Rounders“ haben wir Ihnen unsere Plattform für kollaborative Produktentwicklung vorgestellt – das SWARCO JOIN&GROW Innovationsprogramm. Diesmal finden Sie zwei spannende Einsatzgebiete für Mikroglasperlen beschrieben, die ebenfalls nur durch innovative Produktentwicklung und Erfindergeist entstehen konnten.

Der Einsatz von SWARCOFORCE Glasfüllperlen für besonders resistente Oberflächenbeschichtungen und das Durchsetzen von Filterglasperlen gegenüber dem herkömmlichen Filtersand bei der Instandhaltung und Reinigung von Swimmingpools stehen beispielhaft für die vielseitigen Anwendungsmöglichkeiten von Mikroglasperlen.

Als einer der Marktführer im Bereich der Herstellung und des Vertriebs von Mikroglasperlen ist es im Sinne von SWARCO Advanced Industry Systems, eine gemeinsame Produkt- und Verfahrensentwicklung zu forcieren.

Denn für Glasperlen wird sich bestimmt noch so manches Einsatzgebiet eröffnen lassen.

Die Oberflächen von Fußböden sind sehr starken mechanischen Beanspruchungen ausgesetzt. Aufgrund eines Multilayer-Aufbaus bewähren sich Laminat­böden seit Jahrzehnten durch maximale Widerstandsfähigkeit.

Was ist eigentlich Laminat?

Laminatböden bestehen zu 95 % aus natürlichen Ressourcen, hauptsächlich Holz. Das Herz ist eine Platte aus komprimierten Holzfasern (HDF-Platte).

Auf der Unterseite hat das Laminat einen Rücken, um es zu stabilisieren. Einige Laminatböden haben auch ein integriertes Schallabsorptionskissen.

An der Oberseite befindet sich das „Gesicht“ des Laminatbodens, das Dekorpapier mit authentischen Holzeffekten, Steindekoren oder wirklich kreativen Designs. Die oberste Schicht des Laminataufbaus ist das sogenannte Overlay. Diese Nutzschicht besteht aus einer speziell mit Kunstharz (Melaminharz) behandelten Zellulose und fungiert als strapazierfähige Oberfläche des Fußbodens.

Trotz seiner geringen Dicke (in der Regel weniger als 1 mm) sorgt das Overlay für die besondere Robustheit und Kratzfestigkeit von Laminatböden.

Füllperlen für Beschichtungen SWARCOFORCE Mikroglasperlen werden bei Farben, Lacken und Beschichtungen als Füllstoff verwendet, um verschiedene physikalische Eigenschaften des Glases zu nutzen. Die hochwertigen Glasfüllperlen nehmen Einfluss auf Eigenschaften wie Steifigkeit, Verzugsund Schrumpfungsverhalten, Abriebfestigkeit, Kratzfestigkeit, Oberflächenglanz usw. Bei Laminatböden verstärken Glasfüllperlen die Deckschicht und erhöhen damit die Abrieb­ festigkeit. Zum Einsatz kommen meist KorundGlasperlenmischungen.

Innovationspartner SWARCO SWARCOFORCE Glasfüllperlen überzeugen durch Präzision und höchste Qualität in einer Vielzahl von Anwendungen. Die europäischen Produktionsstätten von SWARCO Advanced Industry Systems sind ISO 50001 zertifiziert.

Der Energieverbrauch jeder Produktionseinheit ist rückverfolgbar und dokumentiert. Fortschrittliche Technologien, die bei SWARCO Advanced Industry Systems ständig weiterentwickelt werden, sorgen für einen geringeren Energieverbrauch, niedrige Emissionen und bessere Recyclingquoten der eingesetzten Rohstoffe. Das verwendete Recyclingmaterial ist ausschließlich Verschnitt und Abfall aus Industrieglas mit hoher Qualität.

Glasfüllperlen können bei Beschichtungen als Füllstoff verwendet werden.

Bis dahin wünsche ich Ihnen viel Vergnügen beim Lesen dieser Ausgabe des „All-Rounders“.

Ihr

Robert Buchinger Business Development SWARCO Advanced Industry Systems

SWARCOBLAST Maiskolbenschrot als Strahlmittel: ein extrem weiches organisches Material, das Wasser und Öle absorbiert.

PRODUKTE

SWARCOCLEAR FILTERPERLEN

Glokalisierung Die Welt verändert sich ständig. Das hat natürlich Auswirkungen darauf, wie sie von Menschen gesehen wird.

Glasperlen haben eine hocheffektive Filterwirkung und besitzen entscheidende Vorteile gegenüber herkömmlichen Filtermaterialien.

Seit Jahrhunderten werden Sande und Kiese als Filtermedien zur Gewinnung, Reinigung und Aufbereitung von Trinkund Brauchwasser eingesetzt.

Als umweltschonende Alternative erfreut sich Filterglas immer größerer Beliebtheit. Bedingt durch die exakte geometrische Form und das daraus resultierende homogene Filterbett besitzen Filterglasperlen herausragende Filtereigenschaften.

Im modernen Brunnenbau werden Glasperlen bereits seit langem als Stützmaterial von Bohrlöchern bei der Trinkwassergewinnung eingesetzt.

Doch nicht nur in Trinkwasserbrunnen, sondern auch in Filtersystemen zur Wasseraufbereitung und Wasserrückgewinnung können Glasperlen überzeugen. Das stellen zahlreiche Installationen

in privaten und öffentlichen Bädern sowie industriellen Großanlagen nachhaltig unter Beweis.

Eine runde Sache Die Vorteile von Glasperlen gegenüber Sand als Filtermedium liegen klar auf der Hand: Das Glas filtert aufgrund der hohen Schüttdichte genau wie Sand vom ersten Augenblick an feinste Partikel aus dem Wasser.

Die Glasperlen verkleben und verklumpen nicht, bilden keine Kanäle und lassen sich leicht mechanisch durch Rückspülen des Filters reinigen. Pflegemittel können so sparsamer eingesetzt werden. Überdies kann man aufgrund der offeneren Struktur des Glases die Pumpenkraft deutlich reduzieren. Die Menge des Filtermaterials kann dadurch um bis zu 25 % reduziert werden. Gleichzeitig verringert sich der Wasser- und Energiebedarf durch die stark verkürzte Rückspüldauer entscheidend.

SWARCOCLEAR Excellence in water quality •B is zu 95 % Filterung von Partikeln bis zu 1 µm Durchmesser • 50–100 % höhere Filtergeschwindigkeit bei gleichem Druckverlust im Vergleich zu Sand • Exzellente Rückspüleffizienz • Exzellente Entfernung organischer Stoffe • Weniger Prozessschritte und Rückspülsequenzen

Dieser stetige Fluss hat Stromschnellen, Wirbel und langsam fließende Stellen, was dazu führt, dass Trends und Verflechtungen, welche Grenzen überschreiten, regional unterschiedlich von den Menschen rezipiert werden. Als Beispiel: Während Coca Cola in Asien als Lifestyle-Getränk betrachtet und vermarktet wird, sieht man die Marke in den USA als Familien-Getränk.

Diese lokalisierte Wahrnehmung überregionaler Phänomene und die damit einhergehende Anpassung von Produktionsund Vermarktungsstrategien sind der Grund dafür, dass der Soziologe Roland Robertson die Begriffe „Globalisierung“ und „Lokalisierung“ zu einem neuen Wort – Glokalisierung – verschmolz.

Dieser neu erkannte Trend zur „Gratwanderung“ zwischen global und regional bedeutet für Unternehmen, dass ihre international vertriebenen Produkte in steigendem Maße an regionale „Ansichten“ angepasst werden müssen.

Gefordert sind hierbei insbesondere die Marketingabteilungen. So kann beispielsweise die Luxus-Version eines Produkts für den europäischen und nordamerikanischen Raum beworben werden, während es eine günstigere Version davon für den asiatischen Raum gibt, oder umgekehrt.

Unternehmen können die Glokalisierung also perfekt für ein zielgenaues Marketing nutzen und tun es natürlich bereits seit vielen Jahren.

So kann ein Produkt einheitlich erstellt und nur regional anders vermarktet werden oder es können auch mehrere Produkte für verschiedene Märkte hergestellt werden.

Quelle: veraenderungsmanager.com

Höheres Risiko von Kontaminierung und Infektion bei Sandfiltern

Durch die vorteilhafte Beschaffen­ heit der Filterglasperlen kann das Medium nicht verklumpen.

TECHNOLOGIE & INNOVATION

SWARCOBLAST MAISKOLBENSCHROT Das Naturprodukt Maiskolbenschrot ist das ideale Strahlmittel zum Glätten, Polieren, Gleitschleifen, Reinigen, aber auch Trocknen von Oberflächen.

Neben Mikroglasperlen setzt SWARCO auch auf die Verwendung organischer Stoffe als Strahlmittel. Als besonders geeignet für Gleitschliff-/Trowalanlagen oder Druckstrahl­ systeme stellt sich Maiskolbenschrot heraus.

NEWS

Benutzt wird es als weiches Strahlmittel zum Trocknen, Reinigen oder Polieren weicher Metalloberflächen im Gleitschliff. Die natürliche Wabenstruktur der Körner verleiht dem Mais­ kolbenschrot eine hohe Saugfähigkeit, was das Material für die Entfernung von Reinigungs­ mittelrückständen von bearbeiteten Metallteilen geradezu prädestiniert. Die Härte des Schrots (nach Mohs ca. 4,5) sorgt für außergewöhnlich gute Polier-Ergebnisse.

resistenter im Aufprall und kann aus diesem Grund recyclet werden. Er erzeugt wenig Staub und eignet sich deshalb besonders gut zur Anwendung in sensiblen Bereichen, wie zum Beispiel der Reinigung historischer Monumente oder in der Feinschmiede-Industrie. Zusammenfassend zeichnet sich die organische Strahlmittel-Variante Maiskolbenschrot durch seine hohe Absorptions­­ fähigkeit (das eineinhalbfache Eigengewicht kann in Form von Wasser aufgenommen werden) und seine hohe Resistenz und dadurch resultierende Wiederverwendbarkeit nebst geringer Staubentwicklung aus. Hinzu kommt, dass Maiskolben­schrot sehr effizient verbrennt (nur rund 2 % seiner Masse bleiben als Asche zurück), was dabei hilft, Entsorgungskosten zu sparen.

Ebenso effizient kann Maiskolbenschrot bei der Hochdruck-Reinigung zum Einsatz kommen. Im Gegensatz zu seinen organischen „Konkurrenten“ am Strahlmittel-Markt ist Maiskolbenschrot

SWARCOBLAST Maiskolbenschrot kann in Korngrößen zwischen 200 und 5000 Mikrometern erworben werden. Verpackt wird das jeweilige Material in 20 Kilogramm-Einheiten.

UNSERE PHILOSOPHIE

UNSERE LEITIDEE

Wir machen die universellen Vorteile der Glasperle für industrielle Spezial­an­wendungen energie­effizient nutzbar.

UNSERE VISION

Die Welt setzt bevorzugt auf Industrie­glasperlen von SWARCO Advanced Industry Systems – für alle Nischen.

UNSERE WERTE

Effizienz, Vielfalt, Intelligenz UNSER CREDO

Universal Efficiency

Impressum Für den Inhalt verantwortlich: SWARCO Advanced Industry Systems, Industriestraße 10, 3300 Amstetten, Austria, www.swarco.com/ais Idee, Konzeption und Artwork: Kommhaus, www.kommhaus.com Fotos: SWARCO Advanced Industry Systems, Robert Buchinger, SWARCO Road Marking Systems, www.shutterstock.com/easyshutter/ Kingsman Asse/Nelson Cardoso/dkidpix/Dan Kosmayer/threeseven Druck: www.druck.at | Vorbehaltlich ­Änderungen, Irrtümer und Druckfehler. | Wir legen ­großen Wert auf ­geschlechtliche ­Gleichberechtigung. Aufgrund der ­Lesbarkeit der Texte wird bei Bedarf nur eine Geschlechtsform gewählt. Dies impliziert keine Benachteiligung des jeweils anderen Geschlechts.

Wenn Sie die Infopost in Zukunft nicht mehr erhalten wollen, senden Sie bitte ein E-Mail an ais@swarco.com

INSIDE

MITARBEITER VOR DEN VORHANG Seit mehr als 42 Jahren hatte Hans Jesacher leitende Positionen bei SWARCO inne. Nun geht er in den verdienten Ruhestand.

Herr Jesacher, Sie sind 1977 in die Dienste von SWARCO getreten. Was waren die Anfänge?

Damals habe ich mich nach umfangreichen Einschulungen auf Auslandseinsätze im Bereich der Straßenmarkierung und Produktion von Straßenmarkiermaterialien Hans Jesacher ehemaliger Prokurist vorbereitet. Von 1978 bis und Vertriebsleiter der 1983 übernahm ich die M. Swarovski GmbH Leitung des Verkaufsbüros in Bagdad und war hier für die Durchführung von Straßenmarkierungen und die Kundenbetreuung im öffentlichen und privaten Bereich verantwortlich. Der dort herrschende Krieg zwischen dem Irak und Iran erschwerte die Arbeitsbedingungen im Alltag.

Führte Sie die Reise für SWARCO noch weiter durch die Welt?

Durchaus! Von 1984 bis 1986 hatte ich gemeinsam mit einem lokalen Partner spannende Jahre als Leiter des Verkaufsbüros in Saudi-Arabien.

Dort beschäftigten wir uns mit dem gleichen Aufgabenbereich wie im Irak. Straßenmarkierungen und der Vertrieb von Verkehrssicherheitsprodukten standen auch hier im Fokus. Nach Abschluss einer umfangreichen Marktstudie in Malaysien übernahm ich die Betreuung der arabischen Länder sowie die Region Nordafrika. Die „SWARCO Weltreise“ führte mich 1989 in die türkische Hauptstadt Ankara, wo wir mit österreichischem Know-how eine Thermoplastikfabrik errichteten. Nach der dreijährigen Geschäftsführer-Tätigkeit in Ankara stellte ich mich einer neuen Herausforderung im Vertrieb von Reflexund Strahlperlen in unserem Werk in San Marino.

Aus familiären Gründen habe ich mich entschieden,

SWARCO Advanced Industry Systems ais@swarco.com www.swarco.com/ais Follow. Like. Share.

sesshaft zu werden und fand 1994 meinen Platz als Verkaufsleiter und Prokurist in Amstetten. Der Aufbau von Märkten und go to markets von neuen Produkten in Osteuropa, im Baltikum, in Nordafrika, im damaligen Jugoslawien, im fernen Osten, in Asien und in Mitteleuropa waren meine Kernaufgaben im Unternehmen bis zum Jahr 2020.

Was waren die größten Lehren, die Sie aus Ihren Auslandseinsätzen ziehen konnten?

Ich habe eine recht umfangreiche interkulturelle Kompetenz erworben. Kommunikation ist in jedem Kulturkreis ein Schlüsselfaktor.

Netzwerken, Beziehungsaufbau und -pflege waren dabei unerlässliche Erfolgsfaktoren.

Keine vorgegebenen Bahnen vorzufinden macht erfinderisch, unnachgiebig und zielstrebig. Die Vielfältigkeit der Länder und die vielen Begegnungen mit Menschen aus anderen Kulturen waren eine riesige Bereicherung für mich.

Jetzt, im Ruhestand, können Sie sich unbeschwert auf Ihre ganz privaten Freuden konzentrieren. Was sind denn diese?

Ich beschäftige mich mit Gartenarbeit, erkunde die Gegend mit meinem E-Bike, versuche das Skifahren nicht zu verlernen, verbringe Zeit mit meinem Motorboot auf der Donau und führe meinen 67-jährigen Barockengel (BMW 501) im schönen Mostviertel aus. Meine vielen geplanten Reisen rund um die Welt werde ich künftig zusammen mit meiner Frau Fatin antreten.

Zusammen möchten wir unsere weltweiten Freundschaften pflegen, die ich in den vergangenen Jahrzehnten machte.

Vielen Dank für das Gespräch.

Wir wünschen Ihnen alles Gute für den neuen Lebensabschnitt!