201103 RO.A&D #845

Page 2 of 50

Page 3 of 50

#we-walk-on-the-same-ROAD #suntem-pe-același-drum . AERONAUTICĂ

... ....................................................... 8

AEROTEH: SVP ..................................................................................................... 8 BVB - industria aeronautică .................................................................................. 10 Programul Avion multirol al Forţelor Aeriene Române, F-16 ................................. 11 AEROTEH S.A. - 448560 ...................................................................................... 11 ROMAERO S.A. - 1576401................................................................................... 11 Planul de restructurare a obligatiilor bugetare a fost aprobat de ANAF ............. 11 . DRONE/ANTI-DRONE

... ....................................................... 13

Proiecte prioritare de cercetare-dezvoltare ........................................................... 13 Sistemul ULTRA - 20 VTOL Multirol .................................................................. 13 Sistemul ţintă ULTRA - 20 V2............................................................................ 13 . ARME DE FOC & MUNIȚIE . CYBER & ITC . NAVAL

... ................................................... 13 ... .................................................... 14 ... ...................................................... 14

Programul de înzestrare esențial Corvetă multifuncțională ................................... 14 Să înțelegem mai bine ....................................................................................... 14 . RACHETE

... ..................................................... 16

Programul Sistem de rachete sol-aer cu bătaie mare ........................................... 16 HSAM, PATRIOT .............................................................................................. 16 Să înțelegem mai bine ....................................................................................... 16 Programul Sistem Lansator Multiplu de Rachete cu bătaie mare ......................... 16 HIMARS ............................................................................................................ 16 Să înțelegem mai bine ....................................................................................... 16 Programul Sistem de instalații mobile de lansare rachete antinavă ...................... 16 Să înțelegem mai bine ....................................................................................... 16 Insights.................................................................................................................. 17 . SOLUȚII TEHNOLOGICE

... .................................................. 18

DACIA MILITARY INDUSTRY: SVP ..................................................................... 18 Dacia Military Industry ........................................................................................... 20 SMW Autoblok ...................................................................................................... 20 4-jaw power chuck ............................................................................................. 20 . COMERȚUL PENTRU APĂRARE . UNIUNEA EUROPEANĂ

... ............................................... 21 ... .................................................... 23

Insights.................................................................................................................. 24 Page 4 of 50

. NATO

... ...................................................... 25

. DECIZIONAL

... ...................................................... 27

Vizita oficială a prim-ministrului României, Ludovic Orban, în Statul Israel și în Palestina ............................................................................................................... 27 Agendă prim-ministru Ludovic Orban .................................................................... 28 Declarații de presă comune cu prim-ministrul Statului Israel, Benjamin Netanyahu .......................................................................................................................... 28 Semnarea”Protocolului de amendare a Convenţiei între Guvernul României şi Guvernul Statului Israel pentru evitarea dublei impuneri şi prevenirea evaziunii fiscale cu privire la impozitele pe venit” ............................................................. 28 Întrevedere cu prim-ministrul Statului Israel, Benjamin Netanyahu ................... 28 Întrevedere cu ministrul afacerilor externe al Statului Israel, Gabriel Ashkenazi 28 Vizitarea Expoziției organizate de companii israeliene din industria de apărare 28 Întrevedere cu președintele Statului Israel, Reuven Rivlin ................................ 28 Întrevedere cu secretarul general al World Jewish Restitution Organization (WJRO), doamna Colette Avital ........................................................................ 28 Cerere de reexaminare ......................................................................................... 29 asupra Legii pentru modificarea și completarea Legii nr. 295/2004 privind regimul armelor și al munițiilor........................................................................................ 29 Proiect de lege pentru modificarea și completarea Legii nr.295/2004 privind regimul armelor și al munițiilor ........................................................................... 30 . VEHICULE PENTRU LUPTĂ

... ................................................ 33

Programul Transportor blindat pentru trupe 8x8 Piranha V ................................... 33 Să înțelegem mai bine ....................................................................................... 33 Banii de Piranha, ”spălați” în Elveția și Israel! ................................................... 33 . FINANȚE

... ....................................................... 34

Cursul de schimb: euro, liră sterlină, USD, gr. aur ................................................ 34 . MacroE

... ........................................................ 35

România, achiziții apărare..................................................................................... 35 . RESURSE, chiar și de idei

....................................................... 36

Technology metals ................................................................................................ 36 Crom.................................................................................................................. 36 . EVENIMENTE

... ..................................................... 37

Misiune economică în Egipt .................................................................................. 37 Să înțelegem mai bine ....................................................................................... 38 the Arab Industrialization Agreement and a large Romanian company delegation To transfer and localize technology in the various fields of manufacturing ........ 38 The 6th Defense Port Turkey ................................................................................. 43 Insights.................................................................................................................. 43 . OPINII/ANALIZE

... ....................................................... 44

SUA ...................................................................................................................... 44 Page 5 of 50

. TOP SKILLs

... ..................................................... 45

Răzvan BOGORODIȚĂ......................................................................................... 45 . COMPETITIVE INTELLIGENCE

... ............................................... 46

HERALD INSIGHTS: SVP .................................................................................... 46 . TIMPUL: Aliat sau Neprieten?

... ..................................................... 48

informații ............................................................................................................ 48 Coronavirus - Covid-19 - Pandemie ...................................................................... 48 Buletin de presă .................................................................................................... 49 01 noiembrie, ora 13.00 ........................................................................................ 49 Simularea unui virus ............................................................................................. 49 Funcționează distanțarea fizică? ....................................................................... 49 . DIVERSE

... ...................................................... 49

RO.A&D remember ............................................................................................... 49

Page 6 of 50

DISCLAIMER: THE NEWS REFLECT THE VIEWS OF THE AUTHOR, NOT OF HERALD INSIGHTS FIECARE ȘTIRE REPREZINTĂ DOAR PUNCTUL DE VEDERE AL AUTORULUI ACESTEIA, IAR LINK-UL CONDUCE LA SURSA ORIGINALĂ ȘI LA FORMA INTEGRALĂ A ARTICOLULUI. Conținutul acestui newsletter este destinat să ofere un ghid asupra subiectelor de interes pentru domeniul de activitate A&D. Pentru căutarea și identificarea circumstanțelor specifice se recomandă consultanța de specialitate asigurată de Herald Insights.

The contents of this newsletter is intended to provide a guidance on topics of interest to the A&D industry. For the searching and the identifying specific circumstances it is recommended the expert advice provided by Herald Insights.

În newsletter sunt folosite traducerile electronice oferite de Google Translate.

Pentru claritate deplină, consultați textul original.

Materialele publicitare sunt puse la dispoziție de partea contractantă și nu reprezintă punctul de vedere al editorului acestui newsletter.

Page 7 of 50

AEROTEH: SVP

Page 8 of 50

Page 9 of 50

0,00

Page 10 of 50

160,00 140,00

120,00

100,00 80,00

60,00

40,00 20,00 02.12.2020

18.11.2020

04.11.2020

21.10.2020

07.10.2020

23.09.2020

09.09.2020

26.08.2020

12.08.2020

29.07.2020

15.07.2020

01.07.2020

17.06.2020

03.06.2020

20.05.2020

06.05.2020

22.04.2020

08.04.2020

25.03.2020

30.12.2020

180,00

30.12.2020

200,00 16.12.2020

TBM

16.12.2020

02.12.2020

RORX

18.11.2020

04.11.2020

21.10.2020

07.10.2020

23.09.2020

IARV

09.09.2020

26.08.2020

12.08.2020

29.07.2020

15.07.2020

AVIO

01.07.2020

17.06.2020

03.06.2020

20.05.2020

ARS

06.05.2020

22.04.2020

08.04.2020

11.03.2020

26.02.2020

12.02.2020

29.01.2020

15.01.2020

01.01.2020

MIL EUR0

25.03.2020

11.03.2020

mil. euro

26.02.2020

12.02.2020

29.01.2020

15.01.2020

150,00

01.01.2020

BVB - industria aeronautică Herald Insights

AEROSTAR Bacău (ARS), AVIOANE Craiova (AVIO), IAR Ghimbav (IARV), Romaero (RORX), Turbomecanica (TBM):

Valoare totală de piaţă: 256,01 milioane euro Valoarea totală de piață BVB ind aviație

310,00

290,00

270,00

250,00

230,00

210,00

190,00

170,00

Programul Avion multirol al Forţelor Aeriene Române, F-16 Contract G2G: Portugalia, SUA https://www.dpa.ro/dgarm/programe-de-inzestrare/f16 https://www.dsca.mil/major-arms-sales/romania-weapons-equipment-and-support-f-16-block-15-mlu-aircraft

AEROTEH S.A. - 448560 Vă pune la dispoziție facilitățile moderne ale unui Laborator de încercări pentru echipamentele motoarelor de aviație.

Vezi detaliile la AEROTEH SVR prezentate într-un clip video.

ROMAERO S.A. - 1576401 Planul de restructurare a obligatiilor bugetare a fost aprobat de ANAF https://www.bvb.ro/FinancialInstruments/SelectedData/NewsItem/RORX-Planul-derestructurare-a-obligatiilor-bugetare-a-fost-aprobat-de-ANAF/3D411

Bursa de Valori Bucureşti .ro Data Publicare: 02.11.2020 16:37:40

Agentia Nationala de Administrare Fiscala a aprobat Planului de restructurare a obligatiilor bugetare, inaintat de ROMAERO S.A. Astfel, compania cu capital majoritar de stat devine cel mai important beneficiar al facilitatilor fiscale acordate de OG 6/2019, urmand a obtine o reducere totala a obligatiilor bugetare in valoare de peste 255 mil. lei.

Odata cu demararea restructurarii, ROMAERO, cea mai mare companie de stat din industria aerospatiala si de aparare romaneasca, nu mai figureaza cu nicio datorie restanta catre bugetul de stat, pentru prima data in ultimii 12 ani.

Page 11 of 50

Principalele facilitati fiscale prevazute de Ordonanta Guvernului nr. 6 se refera la restructurarea obligatiilor bugetare, prin aplicarea masurilor privind amanarea in vederea anularii accesoriilor si reducerii cu 50% a obligatiilor bugetare principale. In cazul ROMAERO, „amnistia fiscala” facilitata de ordonanta a permis amanarea in vederea anularii a 50% din debitul principal restant, insumand peste 110 mil. lei, precum si a contravalorii accesoriilor aferente obligatiilor bugetare principale acumulate in ultimii ani, respectiv, mai mult de 145 mil. lei.

Totodata, prin inaintarea planului de restructurare, compania se angajeaza sa achite catre statul roman debitul principal, in valoare de peste 77 mil. lei, esalonat, intr-o perioada de 6 ani, in plus fata de cei 50 mil. lei achitati deja. „Demararea acestui proces de restructurare este unul dintre pasii esentiali pe care trebuia sa ii facem pentru a garanta dezvoltarea sustenabila a companiei. ROMAERO este o companie cu un potential imens si ne bucuram ca institutiile statului si institutiile bancare au inteles consistenta planului nostru de business si au decis sa il sustina.

Pozitia pe care ne-am asumat-o in ultimii ani, aceea de integrator national al marilor programe de cooperare industriala in domeniul apararii, presupune si substantiale implicatii financiare. Prin acest proces, compania devine nu doar bancabila, dar si credibila in relatia cu partenerii externi.”, a declarat Vasile Boicu, Director General ROMAERO. Prin derularea restructurarii ROMAERO, statul roman incaseaza peste 120 mil. lei, cea mai mare suma recuperata pana in prezent, printr-o astfel de procedura.

ROMAERO este cea mai mare companie de stat din industria aerospatiala si de aparare romaneasca. Compania este specializata in servicii de intretinere si reparatii pentru aeronave de transport civile si militare, precum si in productia industriala de aerostructuri si componente ale acestora. Cu o experienta de 100 de ani in domeniu, angajati cu inalta calificare si un potential semnificativ de crestere, ROMAERO are toate capabilitatile necesare pentru a participa cu succes in programe extinse din domeniul aerospatial si al apararii, atat la nivel national, dar si global.

RORX_20201102161925_ROMAERO---Planul-de-restructurare-a-obligatiilorbugetare-ap.pdf

Page 12 of 50

Proiecte prioritare de cercetare-dezvoltare Direcția Generală pentru Armamente din MApN Sistemul ULTRA - 20 VTOL Multirol https://www.dpa.ro/dgarm/programe-de-inzestrare/sistemul-ultra-20-vtol-multirol Agenţia de Cercetare pentru Tehnică şi Tehnologii Militare (ACTTM) Sistemul ULTRA-20 VTOL Multirol este destinat pentru utilizarea în domeniul ISR (Intelligence, Surveillance and Reconnaissance) cât şi în domeniul cadastrului general, sistemul fiind dotat cu senzori interschimbabili.

Platforma aeriană ULTRA-20 VTOL Multirol se află în faza de prototip, în trimestrul trei din anul 2020 fiind programate teste operaţionale.

Sistemul ţintă ULTRA - 20 V2 https://www.dpa.ro/dgarm/programe-de-inzestrare/sistemul-tinta-ultra-20-v2 Agenţia de Cercetare pentru Tehnică şi Tehnologii Militare (ACTTM) Sistemul ţintă ULTRA-20 V2 este destinat diversificării posibilităţilor de antrenament în cadrul exerciţiilor de trageri reale sau simulate cu sistemele de rachete HAWK din dotarea SMFA şi KUB din dotarea SMFT. Proiectul a fost dezvoltat la cererea SMFA, beneficiarul final fiind poligonul Capu Midia.

Arsenal Reșița

CARFIL

Fabrica de Arme Cugir

Fabrica de Pulberi Făgăraș

IOR

PIROCHIM VICTORIA

ROMARM

Romtehnica

TOHAN

UM Cugir

UM Mija

UM Orăştie

UM Plopeni

UM Sadu

UPS Dragomirești

Page 13 of 50

Programul de înzestrare esențial Corvetă multifuncțională http://www.romtehnica.com.ro/site/import/

ROMTEHNICA .com Să înțelegem mai bine NEWS INSTANȚA

DOSAR

TERMEN

STADIU

ÎCCJ Curtea de Apel Bucureşti Curtea de Apel Bucureşti Curtea de Apel Bucureşti Tribunalul Bucureşti

21131/3/2019 4113/2/2019 47/2/2020 21131/3/2019 21131/3/2019

20.01.2021 18/11/2020 03/11/2020 12/10/2020 01/10/2020

Curtea de Apel Bucureşti

6869/2/2019

08/07/2020

ÎCCJ Curtea de Apel Bucureşti Curtea de Apel Bucureşti

913/1/2020 21131/3/2019/a1 4113/2/2019/a1

13/05/2020 12/12/2019 20/08/2019

DESCHIS DESCHIS DESCHIS Depus recurs 01.10.2020 ÎNCHEIERE, cu recurs până la 16.10.2020 Respinge cererea, cu drept de recurs la CAB ÎNCHIS ÎNCHIS ÎNCHIS

Page 14 of 50

Page 15 of 50

Programul Sistem de rachete sol-aer cu bătaie mare HSAM, PATRIOT Contract G2G https://www.dpa.ro/dgarm/programe-de-inzestrare/hsam-patriot

Direcția Generală pentru Armamente din MApN Să înțelegem mai bine RAYTHEON TECHNOLOGIES NEWS

LOCKHEED MARTIN NEWS

ROMAERO S.A. NEWS

https://www.dsca.mil/major-arms-sales/romania-patriot-air-defense-system-and-related-support-and-equipment

Programul Sistem Lansator Multiplu de Rachete cu bătaie mare HIMARS Contract G2G https://www.dpa.ro/dgarm/programe-de-inzestrare/himars

Direcția Generală pentru Armamente din MApN Să înțelegem mai bine

LOCKHEED MARTIN1 NEWS

RAYTHEON TECHNOLOGIES2 NEWS

L3HARRIS TECHNOLOGIES3 NEWS

https://www.dsca.mil/major-arms-sales/romania-high-mobility-artillery-rocket-systems-himars-and-related-support-and

Programul Sistem de instalații mobile de lansare rachete antinavă http://www.romtehnica.com.ro/site/import/

ROMTEHNICA .com Să înțelegem mai bine RAYTHEON TECHNOLOGIES4 NEWS Lockheed-Martin in Grand Prairie, Texas and Camden, Arkansas; lansatoarele HIMARS și muniție Raytheon: sistemul de conducere a focului AFATDS 3 HARRIS – stațiile radio 4 Raytheon: sistemul de conducere a focului AFATDS 1 2

Page 16 of 50

Insights

Page 17 of 50

DACIA MILITARY INDUSTRY: SVP

Page 18 of 50

℃

Page 19 of 50

Dacia Military Industry DMI vă propune Sistemul inteligent de scanare a temperaturii corpului uman, la nivel individual și de grup TERMOGUARD DMI-C este utilizat în lupta pentru prevenirea și combatarea răspândirii infecției cu virusul SARS-Cov-2 și pentru creșterea capacității de răspuns la situații de criză Vizitează DMI SVP și vizionează clipul video.

SMW Autoblok https://www.smwautoblok.com/us/en/

4-jaw power chuck https://www.aerospacemanufacturinganddesign.com/product/smw-autoblok-mm-emotion-4-jaw-chuck/

aerospace manufacturing&design .com November 2, 2020 Toolholding/Workholding

Wheeling, Illinois – SMW Autoblok’s fully sealed MM e-motion 4-jaw chuck provides contact-free adjustment of the gripping force without unclamping parts during every phase of the production process.

Each jaw of the MM e-motion is independently controlled and monitored by an individual electro-mechanical drive, which allows for many clamping functions including self-centering, compensating, and individual jaw movement all within one fully automated chuck.

Ideal for mill turn applications, horizontal and vertical lathes, the MM e-motion is optimum for heavy duty precision machining of easily deformed workpieces and provides an automatic center adjustment for any workpiece shape or configuration including round, square, rectangular, and irregular shapes in addition to workpieces with different wall thicknesses. The MM e-motion is also offered in a lightweight (LW) version that is ideal when mill turn load bearing capacity on the spindle is limited. The LW features the same functionality as the standard MM e-motion yet allows for higher workpiece weight and more usable Z stroke.

The chuck body and internal parts are case hardened for increased chuck life and highest rigidity, precision, and durability. This specialty power chuck accepts inch serrated top jaws and is available in sizes from 500mm to 1,250mm.

Page 20 of 50

Ideal for Industry 4.0, permanent monitoring of the grip force and jaw positions can be stored and recalled for when the process needs to be repeated therefore, digital data is easily interchanged between different machines in the same production facility or at other facilities worldwide.

SMW Autoblok’s MM e-motion uses the newly developed F280 wireless inductive radial coupler system that transmits energy and data contact-free through an air gap of approximately 3mm between rotating and stationary components. The IP67 rated inductive coupler system includes a stationary coupler and a movable mobile coupler.

The stationary coupler is incorporated into the machine or into set-up station and the mobile coupler is incorporated on the pallet side. Power of up to 1,500W can be transmitted between the stationary and mobile couplers and two CAN bus channels and two digital signals can be transmitted.

AeroSpace and Defence Industries Association of Europe ASD

AGORIA Aeronautics, Space, Security & Defence Industries ASSDI

Arab Organization for Industrialization AOI

Austrian Aeronautics Industries Group AAI

Austrian Defence Industry Association ADIG

Austrian Defence & Security Industry ASW

Belgian Security and Defence Industry BSDI

Bulgarian Defence Industries Association BDIA

Croatian Chamber of Economy HGK

Croatian Defense Industry Competitiveness cluster CDICC

Romanian Helicopter Industry Association ARIE

Page 21 of 50

Page 22 of 50

European Commission

The Commissioners

Press corner

PRESIDENT(2019-2024)

High Representative/ Vice-President

Executive Vice-President Digital Age

Ursula von der Leyen NEWS

Josep Borrell Fontelles NEWS

Margrethe Vestager NEWS

COMMISSIONER Economy

COMMISSIONER Energy

COMMISSIONER Transport

Paolo Gentiloni NEWS

Kadri Simson NEWS

Adina Vălean NEWS

COMMISSIONER Internal Market Thierry Breton NEWS

COMMISSIONER Health and Food Safety Stella Kyriakides NEWS

COMMISSIONER Crisis Management Janez Lenarčič NEWS

European Parliament

SEDE

ITRE

President European Parliament David-Maria SASSOLI NEWS

President SEDE Nathalie LOISEAU NEWS

President

Page 23 of 50

ITRE Cristian-Silviu BUŞOI NEWS

President European Council Charles Michel NEWS

Chief Executive European Defence Agency

Jiří Šedivý NEWS

Chairman EUMC Gl. Claudio Graziano NEWS

65 links for specific news

Insights Economia cehă a înregistrat o scădere de 5,8% în cel de-al treilea trimestru al anului 2020, comparativ cu aceeași perioadă a anului anterior și cu 6,2% comparativ cu cel de-al doilea trimestru al acestui an.

Agenția de rating Fitch a menținut ratingul de credit al Finlandei la AA+ Produsul intern brut ajustat sezonier al Lituaniei a scăzut cu 1,4%, la 35,9 miliarde EUR în primele trei trimestre ale anului 2020, comparativ cu perioada ianuarieseptembrie 2019.

Agenția Moody's a reevaluat de la Baa1 la A3 ratingul obligațiunilor emise de Slovenia, reflectând o perspectivă stabilă.

Autoritățile chineze atrag atenția că dacă Suedia nu retrage interdicția ca Huawei să participe la licitațiile 5G, compania Ericsson va fi tratată similar pe piața chineză.

Lumea afacerilor turcești susține boicotarea produselor franceze. Oficialii din afaceri spun că boicotarea produselor franceze este un răspuns corect la atitudinea Parisului față de Islam.

Laszlo Parragh, reales președinte al Camerei de Comerț și Industrie a Ungariei. În data de 29 octombrie au avut loc alegeri generale în cadrul Camerei de Comerț și Industrie a Ungariei, președintele în exercițiu fiind reales pentru încă un mandat de 4 ani. Laszlo Parragh se află la conducere din anul 2000.

Rata șomajului în Ungaria este de 4.7% în luna septembrie de la 3.9% în august.

Numărul persoanelor cu un loc de muncă a fost de 4.486 milioane, în scădere de la 4.521 milioane în septembrie 2019. Totodată, numărul angajaților în sectorul public a scăzut de la 108.000 la 91.800, iar cei înregistrați ca muncitori în străinătate a scăzut de la 118.400 la 97.200.

Page 24 of 50

NATO MEMBER COUNTRIES LINKS ALBANIA (2009) DENMARK (1949) ICELAND (1949) NETHERLANDS (1949) SLOVENIA (2004)

BELGIUM (1949) ESTONIA (2004) ITALY (1949) NORWAY (1949) SPAIN (1982)

BULGARIA (2004) FRANCE (1949) LATVIA (2004) POLAND (1999) TURKEY (1952)

CANADA (1949) GERMANY (1955) LITHUANIA (2004) PORTUGAL (1949) UK (1949)

CROATIA (2009) GREECE (1952) LUXEMBOURG (1949) ROMANIA (2004) USA (1949)

CZECH Rep (1999) HUNGARY (1999) MONTENEGRO (2017) SLOVAKIA (2004)

NATO

NATO NOW

NEWSROOM

NATO Secretary General Jens Stoltenberg NEWS

Deputy Secretary General Mircea Geoană NEWS

NATO Spokesperson Oana Lungescu NEWS

40 links for specific news

Page 25 of 50

Page 26 of 50

România știri A&D

Klaus IOHANNIS NEWS

Robert CAZANCIUC NEWS

Marcel CIOLACU NEWS

Ludovic ORBAN NEWS

Președinție

Senat

Camera Deputaților

Guvern

Virgil POPESCU Ministrul economiei NEWS

Nicolae CIUCĂ Ministrul apărării NEWS

Florin CÎȚU Ministrul finanțelor NEWS

Mugur ISĂRESCU Guvernatorul BNR NEWS

Vizita oficială a prim-ministrului României, Ludovic Orban, în Statul Israel și în Palestina https://gov.ro/ro/stiri/vizita-oficiala-a-prim-ministrului-romaniei-ludovic-orban-in-statulisrael-i-in-palestina&page=1

Guvern .ro În perioada 3-4 noiembrie 2020, prim-ministrul României, Ludovic Orban, va efectua o vizită oficială în Statul Israel și în Palestina. Prim-ministrul va fi însoţit de ministrul afacerilor externe, Bogdan Aurescu, și ministrul apărării naţionale, Nicolae Ciucă.

Premierul Ludovic Orban va avea convorbiri oficiale cu prim-ministrul Statului Israel, Benjamin Netanyahu, cei doi oficiali urmând a semna, în marja întrevederii, și Protocolul de modificare a Convenţiei dintre Guvernul României şi Guvernul Statului Israel pentru evitarea dublei impuneri şi prevenirea evaziunii fiscale cu privire la impozitele pe venit, semnată la Ierusalim, la 15 iunie 1997. În cadrul vizitei în Israel, Ludovic Orban va mai avea întâlniri cu președintele Reuven Rivlin, prim-ministrul supleant și ministru al apărării, Benjamin Gantz, ministrul afacerilor externe, Gabriel Ashkenazi, precum și cu doamna Colette Avital, Secretarul General al World Jewish Restitution Organization.

Page 27 of 50

Principalul subiect al discuțiilor cu oficialii israelieni îl va reprezenta stadiul relațiilor bilaterale dintre cele două state, cu accent pe domeniile politic, economic și securitar, precum și pe modul prin care acestea ar putea fi extinse, aprofundate și diversificate în beneficiul României și Israelului. Totodată, oficialii vor trece în revistă evoluțiile din regiune, cu accent pe dosarele de criză din Orientul Mijlociu și Africa de Nord.

La Ramallah, prim-ministrul Ludovic Orban va avea o întrevedere cu omologul palestinian, Mohammad Shtayyeh.

Discuțiile vor viza, în principal, stadiul relațiilor bilaterale româno-palestiniene, cu accent pe modalități de consolidare a colaborării dintre România și Palestina, ca o contribuție concretă la construcția instituțională și dezvoltarea Palestinei. De asemenea, oficialii vor efectua o trecere în revistă a celor mai recente evenimente din Orientul Mijlociu și Africa de Nord, cu accent pe Procesul de Pace din Orientul Mijlociu, inclusiv din perspectiva recentelor evoluții din regiune.

Agendă prim-ministru Ludovic Orban Guvern .ro Ieri: • Întrevedere cu ambasadorul Statelor Unite ale Americii în România, Adrian Zuckerman Astăzi:

Declarații de presă comune cu prim-ministrul Statului Israel, Benjamin Netanyahu Semnarea”Protocolului de amendare a Convenţiei între Guvernul României şi Guvernul Statului Israel pentru evitarea dublei impuneri şi prevenirea evaziunii fiscale cu privire la impozitele pe venit” Întrevedere cu prim-ministrul Statului Israel, Benjamin Netanyahu Întrevedere cu ministrul afacerilor externe al Statului Israel, Gabriel Ashkenazi Vizitarea Expoziției organizate de companii israeliene din industria de apărare Întrevedere cu președintele Statului Israel, Reuven Rivlin Întrevedere cu secretarul general al World Jewish Restitution Organization (WJRO), doamna Colette Avital

Page 28 of 50

Cerere de reexaminare asupra Legii pentru modificarea și completarea Legii nr. 295/2004 privind regimul armelor și al munițiilor https://www.presidency.ro/ro/media/comunicate-de-presa/cerere-de-reexaminareasupra-legii-pentru-modificarea-si-completarea-legii-nr-295-2004-privind-regimularmelor-si-al-munitiilor

Președinte .ro București, 2 noiembrie 2020

Domnului Robert-Marius CAZANCIUC, Vicepreședinte al Senatului Legea pentru modificarea și completarea Legii nr. 295/2004 privind regimul armelor și al munițiilor instituie reglementări care asigură transpunerea în legislația internă a dispozițiilor Directivei de punere în aplicare (UE) 2019/69 de stabilire a specificațiilor tehnice pentru armele de alarmă și de semnalizare în temeiul Directivei 91/477/CEE a Consiliului privind controlul achiziționării și deținerii de arme, precum și prevederi care stabilesc cadrul legal național pentru punerea în aplicare a Regulamentului delegat UE 2019/686.

Totodată, Art. I pct. 8 din legea transmisă la promulgare modifică alin. (1) lit. c) și d) ale articolului 14 din Legea nr. 295/2004, în sensul restrângerii dreptului de a deține arme letale doar persoanelor care sunt inculpate sau au fost condamnate, prin hotărâre judecătorească rămasă definitivă, pentru infracțiuni săvârșite cu violență, pentru infracțiuni prevăzute de Legea nr. 143/2000 privind prevenirea și combaterea traficului și consumului ilicit de droguri, pentru infracțiunea de trafic de persoane, infracțiuni de furt, cămătărie, amenințare, șantaj, braconaj, contrabandă, infracțiuni prevăzute de Legea nr. 205/2004 privind protecția animalelor și infracțiuni privind regimul armelor și al munițiilor. În prezent, această restrângere se aplică tuturor persoanelor care au fost condamnate, prin hotărâre judecătorească rămasă definitivă, la pedeapsa detențiunii pe viață sau pedeapsa închisorii mai mare de un an, cu executare, pentru orice infracțiuni comise cu intenție, precum și persoanelor care sunt inculpate pentru săvârșirea unor fapte penale, cu intenție.

Directiva (UE) 2017/853 a Parlamentului European și a Consiliului de modificare a Directivei 91/477/CEE a Consiliului privind controlul achiziționării și deținerii de arme, anterior transpusă în dreptul intern prin Legea nr. 196/2019 pentru modificarea și completarea Legii nr. 295/2004 privind regimul armelor și al munițiilor a fost adoptată pentru a stabili un echilibru între, pe de o parte, asigurarea liberei circulații în cadrul Uniunii a anumitor arme de foc și a unor componente esențiale ale acestora și, pe de altă parte, necesitatea de a controla libertatea respectivă prin recurgerea la garanții de securitate adecvate produselor în cauză. Totodată, potrivit considerentului (15) din aceeași Directivă, „ar trebui introduse, în Directiva 91/477/CEE, norme mai stricte în ceea ce privește cele mai periculoase arme de foc, pentru a se asigura că nu sunt permise, cu câteva excepții limitate și justificate corespunzător, achiziționarea, deținerea sau comerțul cu acestea. În cazul în care aceste norme nu sunt respectate, statele membre ar trebui să ia toate măsurile adecvate, care ar putea include confiscarea armelor de foc în cauză”.

Astfel, considerăm că modificarea dispozițiilor alin. (1) al art. 14 din Legea nr. 295/2004 în sensul relaxării condițiilor de acordare a autorizației de procurare a armelor letale, pentru persoane condamnate definitiv sau care au calitatea de inculpați, nu este oportună, îndepărtându-se de la scopul urmărit de legislația europeană în materie. În același sens s-a pronunțat și Curtea Constituțională, care a reținut prin Decizia nr.

507/2019, la par. 36, că introducerea unor condiții mai restrictive pentru obținerea Page 29 of 50

autorizației de procurare a armelor letale „dă expresie scopului urmărit de inițiatori, precum și de directiva transpusă, în sensul adoptării unor norme mai stricte în ceea ce privește cele mai periculoase arme”.

De altfel, litera d) a alin. (1) al art. 14, prin care persoanele inculpate pentru săvârșirea oricărei fapte penale, cu intenție, erau exceptate de la posibilitatea acordării autorizației de procurare a armelor letale, a fost introdusă în Legea nr. 295/2004 la finalul anului trecut, prin Legea nr. 196/2019. Considerăm că modificarea repetată, la intervale mici de timp a actelor normative care reglementează relații sociale în domenii sensibile, precum regimul armelor și munițiilor, este de natură să submineze eforturile de a crea o legislație coerentă și predictibilă.

Față de argumentele expuse mai sus și având în vedere competența legislativă exclusivă a Parlamentului, în calitate de organ reprezentativ suprem al poporului român și de unică autoritate legiuitoare a țării vă solicităm reexaminarea Legii pentru modificarea și completarea Legii nr. 295/2004 privind regimul armelor și al munițiilor.

Proiect de lege pentru modificarea și completarea Legii nr.295/2004 privind regimul armelor și al munițiilor Inițiatori: Guvernul României https://www.senat.ro/legis/lista.aspx#ListaDocumente

Senat .ro Număr de înregistrare Senat: Număr de înregistrare Camera Deputaților: Adresa: Prima cameră: Tip inițiativă: Inițiatori: Avizul Consiliului Legislativ: Procedura de urgență: Stadiu:

L280/2020 PLX410/2020 E84/2020 Senat Proiect de lege Guvernul României 424/04.05.2020 Nu Trimis la promulgare Ordinară

Caracterul legii: Termen adoptare: Opiniile persoanelor interesate asupra propunerilor Opinii trimise legislative aflate în consultare publică:

Derularea procedurii legislative Data Acțiunea Înregistrat la Senat pentru dezbatere cu nr.b235 (adresa nr.E84/08/05/2020) tabel de concordanţă cu reglementările comunitare avizul Consiliului Legislativ 08-05-2020 expunerea de motive la iniţiativa legislativă forma iniţiatorului adresa de înaintare a iniţiativei legislative pentru dezbatere hotărârea de Guvern Page 30 of 50

SE

Data 11-05-2020 11-05-2020 11-05-2020

14-05-2020

03-06-2020 10-06-2020 10-06-2020

22-06-2020 23-06-2020 23-06-2020 29-06-2020 29-06-2020

29-06-2020

29-06-2020

28-07-2020

28-07-2020

19-08-2020

Acțiunea cu nr.L280 prezentare în Biroul permanent; Senatul e prima SE Cameră sesizată trimis pentru raport la Comisia pentru apărare, ordine publică şi SE siguranţă naţională (TERMEN: 19/05/2020) trimis pentru aviz la Comisia juridică, de numiri, disciplină, imunităţi SE şi validări (TERMEN: 12/05/2020) Comisia juridică, de numiri, disciplină, imunităţi şi validări transmite avizul cu nr. 125-FAVORABIL SE aviz - Comisia juridică, de numiri, disciplină, imunităţi şi validări Comisia pentru apărare, ordine publică şi siguranţă naţională depune raportul cu nr. 179-NEGATIV SE raportul comisiei sesizate în fond înscris pe ordinea de zi a plenului Senatului SE trimis pentru raport suplimentar la Comisia pentru apărare, ordine publică şi siguranţă naţională SE adresa de resesizare a comisiei pentru raport suplimentar Comisia pentru apărare, ordine publică şi siguranţă naţională depune raportul SUPLIMENTAR cu nr. 197-NEGATIV SE raport suplimentar 1 înscris pe ordinea de zi a plenului Senatului SE respins de Senat (nr. voturi: DA= 80 NU=39 AB=10) adresa prin care iniţiativa legislativă este transmisă la cealaltă SE Cameră spre dezbatere înregistrat la Camera Deputatilor pentru dezbatere CD prezentare în Biroul Permanent al Camerei Deputatilor Adresa Senatului CD Adresa Guvernului trimis pentru aviz la: Comisia pentru industrii şi servicii CD Comisia pentru administraţie publică şi amenajarea teritoriului trimis pentru raport la: Comisia juridică, de disciplină şi imunităţi Comisia pentru apărare, ordine publică şi siguranţă CD naţională termen depunere amendamente: 04.09.2020 termen depunere raport: 08.09.2020 primire aviz de la: Comisia pentru administraţie publică şi amenajarea CD teritoriului primire raport favorabil (20 amend. admise) de la: Comisia juridică, de disciplină şi imunităţi Comisia pentru apărare, ordine publică şi siguranţă CD naţională face parte din categoria legilor ordinare dezbatere în plenul Camerei Deputatilor(retrimis comisiilor) CD consultati stenograma sedintei sau înregistrarea video Page 31 of 50

Data Acțiunea 19-08-2020 înscris pe ordinea de zi a plenului Camerei Deputatilor CD trimis pentru raport suplimentar la: Comisia juridică, de disciplină şi imunităţi 19-08-2020 Comisia pentru apărare, ordine publică şi siguranţă CD naţională termen:2 saptămâni dezbatere în plenul Camerei Deputatilor(retrimis comisiilor) 25-08-2020 CD consultati stenograma sedintei sau înregistrarea video 25-08-2020 înscris pe ordinea de zi a plenului Camerei Deputatilor CD primire raport suplimentar (nr.I) (20 amend. admise) de la: Comisia juridică, de disciplină şi imunităţi 25-08-2020 CD Comisia pentru apărare, ordine publică şi siguranţă naţională trimis pentru raport suplimentar la: Comisia juridică, de disciplină şi imunităţi 25-08-2020 Comisia pentru apărare, ordine publică şi siguranţă CD naţională Termen: 3 săptămâni înscris pe ordinea de zi a plenului Camerei Deputatilor (sub 09-10-2020 rezerva depunerii raportului) CD din 13 - 14 octombrie 2020 (CLGP online - 9 octombrie 2020) 12-10-2020 înscris pe ordinea de zi a plenului Camerei Deputatilor CD primire raport suplimentar (nr.II) favorabil (20 amend. admise) de la: Comisia juridică, de disciplină şi imunităţi 12-10-2020 CD Comisia pentru apărare, ordine publică şi siguranţă naţională face parte din categoria legilor ordinare adoptat de Camera Deputatilor rezultat vot pentru=143, contra=101, abtineri=9, nu au votat=2 13-10-2020 CD Forma adoptată de Cameră Forma pentru promulgare depus la Secretarul general și anunțat în plenul Senatului, pentru exercitarea dreptului de sesizare asupra constitutionalității legii 14-10-2020 forma trimisă la promulgare PA adresa pentru exercitarea dreptului de sesizare a Curţii Constituţionale 16-10-2020 trimis la promulgare PA - adresa de înaintare a iniţiativei legislative pentru dezbatere - forma iniţiatorului - tabel de concordanţă cu reglementările comunitare - expunerea de motive la iniţiativa legislativă - avizul Consiliului Legislativ - avizul Consiliului Economic şi Social - hotărârea de Guvern - aviz - Comisia juridică, de numiri, disciplină, imunităţi şi validări Page 32 of 50

- raportul comisiei sesizate în fond - adresa de resesizare a comisiei pentru raport suplimentar - raport suplimentar 1 - adresa prin care iniţiativa legislativă este transmisă la cealaltă Cameră spre dezbatere - forma adoptată de Camera Deputaţilor - adresa pentru exercitarea dreptului de sesizare a Curţii Constituţionale - forma trimisă la promulgare

Programul Transportor blindat pentru trupe 8x8 Piranha V https://www.dpa.ro/dgarm/programe-de-inzestrare/piranha-5

Direcția Generală pentru Armamente din MApN Să înțelegem mai bine GDELS MOWAG NEWS

Uzina Mecanică București SA NEWS

PRO OPTICA SA NEWS

ELBIT / ELMET INTERNATIONAL SRL NEWS

Banii de Piranha, ”spălați” în Elveția și Israel! https://www.national.ro/dezvaluiri/banii-de-piranha-spalati-in-elvetia-si-israel701103.html

național .ro Catalin Tache 02/11/2020

Cine își închipuie că în ”lumea bună” a marilor companii de armament din lume unii stau și asistă neputincioși în timp ce alții încasează și ultimii bănuți din ”taxa de șmecherie” percepută ... ... citeste varianta originala si integrala urmarind link-ul ... comentarii Gica contra sistemului 2020-11-02 22:11 At 22:11:41 Stop joc ! ...

Page 33 of 50

165

Page 34 of 50

30.12.2020

30.12.2020

16.12.2020

02.12.2020

5

16.12.2020

18.11.2020

04.11.2020

5,25

02.12.2020

18.11.2020

21.10.2020

07.10.2020

23.09.2020

09.09.2020

26.08.2020

29.10.20 4,8747 5,4016 4,1588 251,2556

04.11.2020

21.10.2020

07.10.2020

23.09.2020

09.09.2020

12.08.2020

29.07.2020

15.07.2020

01.07.2020

17.06.2020

03.06.2020

28.10.20 4,8746 5,3881 4,1525 253,0990

26.08.2020

12.08.2020

29.07.2020

15.07.2020

01.07.2020

17.06.2020

20.05.2020

06.05.2020

22.04.2020

08.04.2020

27.10.20 4,8741 5,3742 4,1264 252,0199

03.06.2020

20.05.2020

06.05.2020

22.04.2020

25.03.2020

Aur gr.

08.04.2020

US Dollar

25.03.2020

Lira sterlină

11.03.2020

26.02.2020

12.02.2020

29.01.2020

Euro

11.03.2020

Lei/gr.

26.02.2020

12.02.2020

4,5

15.01.2020

6

29.01.2020

265 01.01.2020

Lei

15.01.2020

4

01.01.2020

Cursul de schimb: euro, liră sterlină, USD, gr. aur 30.10.20 4,8743 5,4111 4,1768 251,6793

4,8750

4,75

4,5316

4,25

205

2 nov.2020 4,8643 5,3964 4,1781 253,5487

http://www.bnro.ro/default.htm

5,75 5,7552

5,5

EURO Y19

EURO Y20

GBP Y19

GBP Y20

USD Y19

USD Y20

271,0003

245

225 AUR Y19

AUR Y20

185

grafice HERALD INSIGHTS în baza datelor istorice BNR

România, achiziții apărare https://www.hotnews.ro/stiri-defense-24267834-armata-rachete-antinava-bateriicoasta-mbda-exocet-raytheon-nsm-offset.htm

Herald Insights .ro 4 septembrie 2020 Victor Cozmei

Achiziții prin acorduri G2G sau încredințări/contracte directe: • • • • •

Sistemul de antirachetă Patriot - 3,9 miliarde dolari - SUA / Raytheon + Lockheed Martin Sistemul de artilerie cu rachete HIMARS - 1,5 miliarde dolari - SUA / Lockheed Martin Avioane de vânătoare F-16 - 900 milioane dolari - SUA / Lockheed Martin Transportoare blindate Piranha 5 - 800 milioane de euro - SUA / General Dynamics prin General Dynamics European Land Systems Rachete antitanc - circa 200 mil. euro - Eurospike GmbH (Germania) - joint-venture între companiile Diehl BGT Defence GmbH & Co. KG (Uberlingen, Germany), Rheinmetall Defence Electronics GmbH (Bremen, Germany) si Rafael Advanced Defense Systems Ltd. (Haifa, Israel).

Achiziții militare majore făcute prin licitații: • •

Camioane și platforme militare - 216 milioane euro (circa 750 mil euro acordcadru) - IVECO/Italia Corvete multifuncționale* - 1,6 miliarde euro - Naval Group (Franța) - *contract încă nesemnat

… citeste varianta originala si integrala urmarind link-ul …

Page 35 of 50

Technology metals https://eurometaux.eu/about-our-industry/introducing-metals/

EUROMETAUX .eu

Crom Știați?

Proprietăți • Metal dur, gri de oțel, care are o lustruire ridicată • Folosit în aliaje pentru a crește rezistența și rezistența la coroziune • Principalii producători globali: Africa de Sud, China, Kazahstan și India Utilizări • Industria metalurgică pentru producția de ferocrom pentru industria siderurgică • Desalinizare Reciclarea • Rată scăzută de reciclare • Opțiuni limitate pentru înlocuire, în special în aplicația sa principală, adică în oțel inoxidabil

Page 36 of 50

Misiune economică în Egipt Herald Insights .ro 01 – 08 noiembrie 2020 A doua misiune economică cu accent pe industria de apărare pe care conducerea ROMARM o face în Egipt, discuțiile exploratorii fiind purtate cu reprezentanții de vârf ai The Arab Organization for Industrialization – AOI / ‫الهيئة العربية للتصنيع‬

Delegația română este condusă de Iulian Cristian Simu, secretarul de stat pentru industria de apărare din MEEMA. Iulian Cristian Simu și Gabriel Țuțu sunt însoțiți de top manageri ai societăților Carfil SA, Uzina Automecanica Moreni SA, Electromecanica Ploiești SA, UMEB SA, ANTARES Group.

Ieri, au avut primele discuții oficiale cu Abdel Moneam Al Tarras, președintele AOI și apoi întâlniri B2B. A participat și Mihai Ștefan Stuparu, ambasadorul român în Egipt.

Astăzi principalul eveniment este întâlnirea cu Mohamed Ahmed Morsi, ministrul producției militare (TBC) Prima misiune economică din acest an în Egipt, la AOI a fost în luna ianuarie a.c., când din delegația au făcut parte Gabriel Țuțu, directorul general al CN ROMARM SA și Viorel Manole, directorul executiv al PATROMIL.

‫ داليا عثمان‬:‫ | كتب‬23:18 2020-01-22 ‫| األربعاء‬ https://www.almasryalyoum.com/news/details/1464258

Page 37 of 50

_____ https://issuu.com/heraldcons/docs/200203_road_654

https://issuu.com/heraldcons/docs/201102_20road_20844

Să înțelegem mai bine

https://www.aoi.org.eg/en

the Arab Industrialization Agreement and a large Romanian company delegation To transfer and localize technology in the various fields of manufacturing https://www.aoi.org.eg/en/news/the_arab_industrialization_agreement_and_a_large_ romanian_company_delegation_to_transfer_and_localize_technology_in_the_variou s_fields_of_manufacturing 02/11/2020

The Arab Organization for Industrialization .org.eg ‫السيد"يوليان كريستيان" نائب وزير وزارة اإلقتصاد‬,‫إستقبل الفريق "عبد المنعم التراس "رئيس الهيئة العربية للتصنيع‬ ‫باإلضافة إلي الوفد المرافق من كبري الشركات‬, ‫والطاقة وبيئة األعمال وممثلي وزارة اإلنتاج الحربي بدولة رومانيا‬ ‫وبحضور السفير"ميهاي ستيفان ستوبارو‬, ‫الرومانية ومنها شركات "روم آرم" و"أنتارس" وعدد من الشركات األخري‬ "‫ سفير رومانيا بالقاهرة‬. … citeste varianta originala si integrala urmarind link-ul …

Page 38 of 50

Lieutenant-General Abdelmonem Eltarras, Chairman of the Arab Organization for Industrialization, received Mr. Iulian Cristian Simu, Deputy Minister of the Ministry of Economy, Energy and Business Environment, representatives of the Ministry of Military Production in the State of Romania, in addition to the accompanying delegation from major Romanian companies, including the companies ROMARM and ANTARES and a number Of the other companies, and in the presence of Ambassador Mihai Stefan Stuparo, Ambassador of Romania in Cairo.

This visit comes within the framework of strengthening all aspects of cooperation and joint industrialization in light of the current investment climate in Egypt and Romania's presidency of the Black Sea Organization for Economic Cooperation.

The meeting witnessed the presentation of the Arab vision for industrialization regarding deepening local industrialization, localization of technology and training of human cadres in cooperation with major Romanian companies in many different fields of industry, including defense and security industries, maintenance, information systems, electronics, digital transformation, optical fibers, electric cars, solar power stations, agricultural tractors and wooden furniture, to In addition to discussing the participation of Romanian companies in the national projects implemented by the state, including furnishing government headquarters in the new administrative capital.

At the end of the meeting, the Romanian companies were invited to form a technical team to visit the units of the Arab Organization for Industrialization to see the capabilities available on the ground and to identify the proposed aspects of cooperation between the two sides in the various fields of industrialization, in addition to discussing the participation of Romanian companies in the International Security and Defense Exhibition, IDEX in its new session. Coming in Cairo, where it is an opportunity to achieve joint

General-locotenent Abdel Moneim El-Terras, președintele Organizației Arabe pentru Industrializare, a primit pe domnul Iulian Cristian Simu, secretar de stat pentru industria de apărare din Ministerul Economiei, Energiei și Mediului de Afaceri, însoțit de reprezentanți ai industriei de apărare din României, cum ar fi companiile ROMARM și ANTARES Group și în prezența lui Mihai Ștefan Stuparu, ambasadorul României la Cairo.

Această vizită se înscrie în cadrul consolidării tuturor aspectelor cooperării și industrializării comune, având în vedere climatul actual de investiții din Egipt și președinția României a Organizației pentru Cooperare Economică a Mării Negre. Întâlnirea a constat în prezentarea viziunii arabe pentru industrializare privind aprofundarea industrializării locale, localizarea tehnologiei și instruirea cadrelor umane în cooperare cu marile companii românești din multe domenii diferite ale industriei, inclusiv industriile de apărare și securitate, întreținere, sisteme informatice, electronică transformare digitală, fibre optice, mașini electrice, centrale solare, tractoare agricole și mobilier din lemn, pe lângă discutarea participării companiilor românești la proiectele naționale implementate de stat, inclusiv mobilarea sediilor guvernamentale în noua capitală administrativă.

La sfârșitul ședinței, companiile românești au fost invitate să formeze o echipă tehnică pentru a vizita unitățile AOI pentru a vedea capacitățile disponibile la fața locului și pentru a identifica aspectele propuse de cooperare între cele două părți în diferite domeniile industrializării, pe lângă discutarea participării companiilor românești la Expoziția Internațională de Securitate și Apărare, IDEX în noua sa sesiune. Venind la Cairo, unde este o oportunitate de a obține beneficii comune de la expertiza globală în domeniile armamentului și industriilor de apărare. În această privință, Abdelmonem Eltarras a subliniat importanța punerii în aplicare a directivelor președintelui Abdel Fattah El-Sisi pentru creșterea oportunităților de investiții în

Page 39 of 50

benefit from global expertise in the fields of armaments and defense industries.

In this regard, Abdelmonem Eltarras stressed the importance of implementing President Abdel Fattah El-Sisi's directives to increase investment opportunities in Egypt and localize technology in cooperation with international expertise, pointing to the importance of investing in the depth and strength of relations between "Cairo and Bucharest" through the Egyptian-Romanian Committee and how to benefit from them to open horizons. New for joint cooperation in various fields of industrialization according to the latest systems of the Fourth Industrial Revolution.

Abdelmonem Eltarras added that the Arab Organization for Industrialization is looking forward to strengthening joint cooperation with major Romanian companies, to deepen local manufacturing and increase the added value in the local industry, pointing to the discussion of increasing competitive opportunities for marketing joint production in the Egyptian, Arab and African markets, as well as the possibility of exporting these products to African countries by taking advantage of the agreements. Commercial and free trade zones such as "COMESA", which are considered promising markets for all the planned products participating in their manufacture in Egypt, and which can be considered a starting point for Africa and the surrounding countries to market products to them.

In a related context, Abdelmonem Eltarras discussed with the Roman side the return of the Romanian agricultural tractor production with modern specifications and studied the possibility of manufacturing it in Egypt to meet the local market and export to Africa and Europe.

The Romanian delegation visited the product exhibition and the Arab Organization for Industrialization Academy for training, where Iulian Cristian Simu expressed the importance of activating cooperation with the Arab Organization for Industrialization in various 5

Egipt și localizarea tehnologiei în cooperare cu expertiza internațională, subliniind importanța investiției în profunzimea și forța relațiilor dintre Cairo și București prin Comitetul egiptean-român și cum să beneficiezi de ele pentru a deschide orizonturi.

Nou pentru cooperarea comună în diferite domenii ale industrializării în conformitate cu cele mai recente sisteme ale celei de-a Patra Revoluții Industriale.

Abdelmonem Eltarras a adăugat că AOI așteaptă cu nerăbdare să consolideze cooperarea comună cu marile companii românești, să aprofundeze producția locală și să crească valoarea adăugată în industria locală, subliniind discuția despre oportunitățile competitive în creștere pentru comercializarea producției comune în Egipt, piețele arabe și africane, precum și posibilitatea de a exporta aceste produse în țările africane, profitând de acorduride zone comerciale și de liber schimb, precum COMESA5, care sunt considerate piețe promițătoare pentru toate produsele planificate care participă la fabricarea lor în Egipt și care pot fi considerate un punct de plecare pentru Africa și țările înconjurătoare pentru a le comercializa produsele. În alt context, Abdelmonem Eltarras a discutat cu partea romană despre revenirea producției de tractoare agricole românești cu specificații moderne și a studiat posibilitatea fabricării acesteia în Egipt pentru a satisface piața locală și a exporta în Africa și Europa.

Delegația română a vizitat expoziția de produse și Academia AOI pentru instruire, unde Iulian Cristian Simu a exprimat importanța activării cooperării cu AOI în diferite domenii industriale, deoarece este cea mai mare entitate industrială din Egipt și Africa și regiunea arabă, subliniind importanța încurajării marilor companii românești să investească în Egipt în diverse domenii, în special în lumina politicilor de reformă economică, a noilor proiecte de dezvoltare și a noului proiect de capital administrativ.

Common Market for Eastern and Southern Africa

Page 40 of 50

industrial fields as it is the largest industrial entity in Egypt and the African and Arab region, pointing to the importance of encouraging major Romanian companies to invest in Egypt. In various fields, especially in light of economic reform policies, new development projects and the new administrative capital project .

Iulian Cristian Simu also explained that the Romanian economy is witnessing a rapid development due to cooperation with the European Union and the development of industry in it based on advanced European technology, referring to the Arab Industrialization invitation to visit Romanian companies to exchange experiences and training.

In turn, Gabriel Tutu expressed the aspiration of the ROMARM company to open new horizons for investment and strengthening cooperation and joint manufacturing with Egypt, praising the industrial and technical capabilities of the Arab Organization for Industrialization and the richness and diversity of its defense and civil products. This is what we saw closely during our participation in the IDEX International Defense Exhibition, which was held In Cairo at the end of 2018.

Gabriel Tutu pointed out that the Romanian side's interest in cooperating with the Egyptian side comes within the framework of transferring and localizing technology and training to achieve a long-term strategic partnership, praising the efforts of the Arab Company for Industrialization to deepen local industrialization and localize technology according to international quality standards.

Mihai Stefan Stuparu also explained that Egypt is a historical and strategic partner of Romania and that there is an ever-developing economic cooperation between the two countries, pointing to the keenness of Romanian companies to establish new longterm joint partnerships with Arab Manufacturing in all fields of industry, training of human cadres and discussing participation in the implementation of national development

Iulian Cristian Simu a explicat, de asemenea, că economia românească asistă la o dezvoltare rapidă datorită cooperării cu Uniunea Europeană și dezvoltării industriei în aceasta bazată pe tehnologie europeană avansată, referindu-se la invitația de industrializare arabă de a vizita companii românești pentru a face schimb de experiență și formare.

La rândul său, Gabriel Țuțu și-a exprimat aspirația companiei ROMARM de a deschide noi orizonturi pentru investiții și consolidarea cooperării și a producției comune cu Egiptul, lăudând capacitățile industriale și tehnice ale AOI și bogăția și diversitatea industriei sale de apărare și de produse civile. Aceasta este ceea ce am văzut îndeaproape în timpul participării noastre la Expoziția Internațională de Apărare IDEX, care a avut loc la Cairo la sfârșitul anului 2018.

Abdelmonem Eltarras a subliniat că interesul părții române de a coopera cu partea egipteană se încadrează în cadrul transferului și localizării tehnologiei și formării pentru a realiza un parteneriat strategic pe termen lung, lăudând eforturile AOI pentru a aprofunda industrializarea locală și localizați tehnologia în conformitate cu standardele internaționale de calitate.

Mihai Stefan Stuparu a mai explicat că Egiptul este un partener istoric și strategic al României și că există o cooperare economică în continuă dezvoltare între cele două țări, subliniind dorința companiilor românești de a stabili noi parteneriate pe termen lung cu Arab Manufacturing în toate domeniile industriei, instruirea cadrelor umane și discutarea participării la implementarea proiectelor naționale de dezvoltare. Această perspectivă generoasă este în conformitate cu standardele internaționale de calitate.

Page 41 of 50

projects. The grand building is in accordance with international quality standards.

Din titlurile presei egiptene, pe lângă importanța pe care AOI o acordă acestei misiuni economice românești din sfera MEEMA și ROMARM se mai desprinde un aspect demn de semnalat: interesul decidenților economici egipteni de a crea societăți de producție pe teritoriul național, de a dezvolta producția proprie și plus valoare națională. Iar dacă viitoarele produse egiptene se și vor exporta, cu atât mai bine va fi.

Dacă evaluăm de pe websiteul AOI numeroasele contacte internaționale pe care le are general-locotenent Abdel Moneim El-Terras, președintele AOI, mai putem înțelege puternica concurență internațională cu care MEEMA și ROMARM se confruntă, atât din punct de vedere al capacității de realizare a investițiilor directe, cât și a rapidității în luarea deciziilor.

Dorim succes acestei misiuni economice, cu efecte pozitive în viitorul apropiat pentru industria A&D românească.

Iată și câteva fotografii din prima zi de contacte oficiale, obținute prin amabilitatea dlui Gabriel ȚUȚU, DG ROMARM:

Page 42 of 50

The 6th Defense Port Turkey https://defenceportturkey.com/

Țările asiatice sunt interesate de industria de apărare turcă Târgul de apărare Turcia Asia de Sud a avut loc în format online, cu 142 de întâlniri de delegații-companii din țările din Asia de Sud. Companiile turcești s-au reunit cu cele din Pakistan, Bangladesh, Sri Lanka și Afganistan la târgul de apărare Turcia-Asia de Sud, care a avut loc online în perioada 26-28 octombrie.

Comandantul marinei din Bangladesh, Mahbub-ul Islam, a declarat că sunt interesați de nave elicoptere și bărci de patrulare fabricate de companii turcești. "Suntem încântați să lucrăm cu Aselsan, Havelsan și Roketsan.", a spus el.

Oficiali ai Ministerului Apărării din Afganistan au manifestat un interes deosebit pentru radarul Meteksan Defense și produsele Alfa Elektro Metal.

Oficialii militari din Sri Lanka au mai spus că urmăresc îndeaproape evoluțiile din industria de apărare turcă și văd Turcia ca un partener important în produsele sistemelor terestre

Insights Acordul dintre AOI și marile companii românești care transferă și localizează tehnologie în diferitele domenii de fabricație alhwar.com 02.11.2020

Grupul Terrace: Scopul nostru este să transferăm și să localizăm tehnologia și să deschidem noi piețe în regiunea africană și arabă freenews.me 02.11.2020

Un protocol între AOI și marile companii românești pentru transferul și localizarea tehnologiei alwatanalarby.com 02.11.2020

Acord între AOI și marile companii românești. Transferul și localizarea tehnologiei în diferitele domenii de fabricație hekayetwatan.com 02.11.2020

AOI signs MoUs with Romanian companies egypttoday.com 22/01/2020

Page 43 of 50

SUA

What the defense industry is seeing and saying about the election https://www.defensenews.com/congress/2020/11/02/what-the-defense-industry-isseeing-and-saying-about-the-election/

Defense News .com By: Joe Gould 10 hours ago WASHINGTON

President Donald Trump, left, and former Vice President Joe Biden are competing for the presidency.

(Patrick Semansky/AP)

Anyone will tell you this is the most important election in U.S. history ― unless they happen to run a major American defense firm.

In earnings call after earnings call, defense industry executives projected calm ahead of Tuesday’s election, mainly because they see the coronavirus pandemic carrying greater uncertainty (especially for firms with commercial aviation businesses). But another reason is that, despite wide projections of flat 2021 defense budgets no matter who controls the White House, industry is confident in the Pentagon’s commitment to modernization. ... citește știrea originală și integrală utilizând link-ul ...

Page 44 of 50

Vezi toate datele în publicația on-line RO.A&D TOP SKILLs În acest capitol vă supunem atenției firme, specialiști, care vă pot fi parteneri, consultanți sau angajați. Herald Insights îi recomandă. Sunt oportunități de TOP. Așteptăm propunerile Dvs.

Răzvan BOGORODIȚĂ Răzvan BOGORODIȚĂ Open for new opportunities LinkedIn Cod ROADTOPSKILLS001BR

Răzvan Bogorodiță este absolvent al Facultății de Mecanică din cadrul Universității Dunărea de Jos Galați și are o diplomă de Master în Managementul Afacerilor Internaționale în cadrul Academiei de Studii Economice București.

Cu aproape 24 de ani de experiență domeniul relațiilor comerciale internaționale în diferie industrii, siderurgică, carbon, aluminiu, ciment, Răzvan Bogorodiță și-a început activitatea ca inginer în cadrul Combinatului Siderurgic Galați în 1995. Între 2004 – 2017 a ocupat diferite funcții în grupul Elsid & Electrocabon, de la Director Comercial al Elsid SA până la cea de Președinte al Consiliului de Aministrație Electrocarbon SA. Între 2018 – 2019 a activat ca Manager de dezvoltare pentru Europa de Est al companei Rain Carbon.

Page 45 of 50

HERALD INSIGHTS: SVP

Page 46 of 50

RO.A&D TV: Urmărește cele mai noi video clipuri A&D

Page 47 of 50

informații TELVERDE - 0800.800.358 românii aflați în străinătate: +4021.320.20.20

Coronavirus - Covid-19 - Pandemie https://coronavirus.jhu.edu/map.html

Johns Hopkins University - USA hartă interactivă, click pe link să aveți datele cele mai recente:

news coronavirus

Page 48 of 50

Buletin de presă https://gov.ro/ro/media/comunicate/buletin-de-presa-1-noiembrie-2020-ora-1300&page=2 01 noiembrie, ora 13.00

Guvern România ... citește știrea originală și integrală utilizând link-ul ...

Simularea unui virus Funcționează distanțarea fizică? https://www.youtube.com/watch?v=KAYSk7BD_oI

RO.A&D remember Click to open one by one

distribuitor HERALD INSIGHTS www.competitiveintelligence.ro

PROMOTE YOUR INTERESTS! Page 49 of 50

Page 50 of 50