181218 RO.A&D 392

#392

ZI DE ZI marți, 18 decembrie 2018

BULETIN INFORMATIV GRATUIT DEDICAT DECIDENȚILOR DIN INDUSTRIA DE AVIAȚIE ȘI CEA DE APĂRARE DIN ROMÂNIA

Beretta investește la Uzina Mecanică Plopeni?

pg. 8

Contactați heraldcons@gmail.com pentru spațiu publicitar.

For advertising space in the newsletter, contact heraldcons@gmail.com Pour l'espace publicitaire dans le bulletin, contactez heraldcons@gmail.com

Contactați heraldcons@gmail.com pentru abonamentul RO.A&D INTEGRATED NEWS. Project RO.A&D Library: https://issuu.com/heraldcons Trimiteți observațiile, comentariile, propunerile și solicitările Dvs. la heraldcons@gmail.com Dacă doriți să primiți acest newsletter la altă adresă de e-mail, contactați heraldcons@gmail.com

Page 2 of 23

distribuitor HERALD INSIGHTS

http://www.competitiveintelligence.ro

marți, 18 decembrie 2018

semn Cap. AERONAUTICĂ ................................................................................................. 5 BVB - industria aeronautică .................................................................................... 5 Prima investiţie importantă din ultimii ani la Aeroport: peste 63 de milioane de lei . 6 BAE Systems: un nou mod de a zbura ................................................................... 6 Ţara care a devenit principalul furnizor de drone militare în Orientul Mijlociu ......... 7 Armata Germaniei, Bundeswehr, comandă elicoptere H145 pentru misiuni de căutare și salvare .................................................................................................... 7 Airbus-ului ii merge bine in Ungaria ........................................................................ 7 Cap. ARME DE FOC și MUNIȚIE ............................................................................... 8 Beretta vrea să asambleze armament la Plopeni .................................................... 8 Standardizarea armamentelor europene (16) ......................................................... 8 Parlamentul European ........................................................................................ 8 STUDY Requested by the SEDE Subcommittee ........................................................ 8 În România, produsele Beretta sunt vândute prin INTERARMS ............................. 9 Cap. NAVAL ............................................................................................................. 11 Consorțiul Naval & Robotics din Belgia și-a prezentat planul de cooperare industrială.............................................................................................................. 11 Cap. RACHETE ........................................................................................................ 15 Venom-ANL: cooperarea anglo-franceză continuă ............................................... 15 VIDEO: Laboratorul de testare MBDA .................................................................. 16 Cap. EUROPA .......................................................................................................... 17 Bulgaria ar putea cumpăra F-16 ........................................................................... 17 Starea Uniunii Europene 2018 (63, din #326) ....................................................... 17 EVOLUȚIA SITUAȚIEI ECONOMICE................................................................ 17 Is your country expensive? ................................................................................... 18 Cap. DECIZIONAL ................................................................................................... 20 Mihai Nicolae Ucă, SG la MCSI ............................................................................ 20 Adriana Kalapis, eliberare funcție ......................................................................... 20 Harry-Ilan Laufer, consilier onorific PM ................................................................. 20 Cap. FINANȚE.......................................................................................................... 21 Cursul de schimb: euro, liră sterlină, USD, gr. aur ................................................ 21 Cap. INVESTIȚII ....................................................................................................... 22 Evoluția soldului ISD în perioada 2009-2017 ........................................................ 22 Page 3 of 23

fiecare știre reprezintă doar punctul de vedere al autorului acesteia, iar linkul conduce la sursa originală și la forma integrală a articolului.

Conținutul acestui newsletter este destinat să ofere un ghid asupra subiectelor de interes pentru domeniul de activitate A&D. Pentru căutarea și identificarea circumstanțelor specifice se recomandă consultanța de specialitate asigurată de Herald Insights.

The contents of this newsletter is intended to provide a guidance on topics of interest to the A&D industry. For the searching and the identifying specific circumstances it is recommended the expert advice provided by Herald Insights.

În newsletter sunt folosite traducerile electronice oferite de Google Translate Materialele publicitare sunt puse la dispoziție de partea contractantă și nu reprezintă punctul de vedere al editorului acestui newsletter.

Page 4 of 23

distribuitor HERALD INSIGHTS

http://www.competitiveintelligence.ro

Cap. AERONAUTICĂ BVB - industria aeronautică Herald Insights AEROSTAR Bacău (ARS), AVIOANE Craiova (AVIO), IAR Ghimbav (IARV), Romaero (RORX), Turbomecanica (TBM): Valoare totală de piaţă: 246,51 milioane euro Valoarea totală de piață BVB ind aviație 290.00 280.00 270.00 260.00 250.00 240.00

MIL EUR0

230.00 220.00

200.00 180.00 160.00 140.00 120.00 100.00 80.00 60.00 40.00 20.00 0.00

31-12-18

17-12-18

03-12-18

19-11-18

05-11-18

22-10-18

08-10-18

24-09-18

10-09-18

27-08-18

13-08-18

30-07-18

16-07-18

02-07-18

18-06-18

04-06-18

21-05-18

07-05-18

23-04-18

09-04-18

26-03-18

12-03-18

26-02-18

12-02-18

29-01-18

15-01-18

01-01-18

210.00

mil. euro

ARS AVIO IARV RORX

Page 5 of 23

31-12-18

17-12-18

03-12-18

19-11-18

05-11-18

22-10-18

08-10-18

24-09-18

10-09-18

27-08-18

13-08-18

30-07-18

16-07-18

02-07-18

18-06-18

04-06-18

21-05-18

07-05-18

23-04-18

09-04-18

26-03-18

12-03-18

26-02-18

12-02-18

29-01-18

15-01-18

01-01-18

TBM

Prima investiţie importantă din ultimii ani la Aeroport: peste 63 de milioane de lei https://www.ziaruldeiasi.ro/stiri/prima-investitie-importanta-din-ultimii-ani-la-aeroportpeste-63-de-milioane-de-lei--207235.html

Ziarul - Iaşi 17.12.2018 02:50:00 AUTOR: ALEX ANDREI

Aeroportul Internaţional pregăteşte prima investiţie importantă la aerogară după mai mulţi ani de stagnare. În acest sens, şefii regiei autonome vor depune un proiect pentru obţinerea unei finanţări în cadrul Programului Operaţional Infrastructură Mare (POIM), unde fondurile sunt asigurate de Uniunea Europeană.

Primul pas va fi făcut în şedinţa Consiliului Judeţean (CJ) Iaşi de poimâine, când va fi aprobat un studiu de fezabilitate ce prevede investiţii de peste 63 milioane lei la Aeroport.

Proiectul constă în extinderea platformei de operare (cu încă 270 m) şi căi de rulare suplimentare (una cu o lungime de 263 m, iar cealaltă cu 360 m) care să asigure legătura între pistă şi platforma extinsă.

Proiectul are ca termen de execuţie 12 luni, execuţia lucrărilor fiind de 6 luni, restul perioadei fiind rezervat pentru organizarea licitaţiei (3 luni) şi proiectarea lucrărilor (3 luni). ...citește varianta integrală și originală urmărind link-ul ...

BAE Systems: un nou mod de a zbura BAE Systems eyes novel way of flying https://www.baesystems.com/en/article/bae-systems-eyes-novel-way-of-flying

BAE Systems 21 Sep 2018

Experts at BAE Systems are developing technologies to enable pilots to control the fighter jet of the future with the blink of an eye.

As military domains become more contested, technologies become more complex, and sources of data multiply it is crucial that pilots are able to quickly access, assess and act on critical information.

...citește varianta integrală și originală urmărind link-ul ...

Page 6 of 23

Ţara care a devenit principalul furnizor de drone militare în Orientul Mijlociu https://www.mediafax.ro/externe/monitorul-apararii-tara-care-a-devenit-principalulfurnizor-de-drone-militare-in-orientul-mijlociu-17788437/foto

MEDIAFAX LONDRA, (Astăzi, 15:15) Mihai Draghici

Utilizarea dronelor militare în Orientul Mijlociu, în principal a aparatelor de fabricaţie chineză, a avut o creştere semnificativă în ultimii ani, arată un raport al Institutului britanic Royal United Services Institute (RUSI), citat de site-ul agenţiei Associated Press. ...citește varianta integrală și originală urmărind link-ul ...

Armata Germaniei, Bundeswehr, comandă elicoptere H145 pentru misiuni de căutare și salvare https://www.rumaniamilitary.ro/armata-germaniei-bundeswehr-comanda-elicoptereh145-pentru-misiuni-de-cautare-si-salvare

Romania Military George GMT 18 decembrie 2018 - 5:42

„Suntem mândri că am primit o nouă comandă de la Bundeswehr pentru familia noastră H145. Aceasta va contribui la standardizarea flotei de elicoptere ușoare a Bundeswehr”, a spus Wolfgang Schoder, Vicepreședinte executiv pentru programe privind elicopterele ușoare și programe guvernamentale la Airbus Helicopters. „Elicopterele operate deja de Bundeswehr și-au demonstrat nivelul ridicat de disponibilitate operațională și vedem din partea familiei H145, care este flexibilă și de încredere, mult mai multe posibilități de a îndeplini o gamă largă de misiuni, din toate zonele forțelor armate. ...citește varianta integrală și originală urmărind link-ul ...

Airbus-ului ii merge bine in Ungaria https://www.rumaniamilitary.ro/airbus-ului-ii-merge-bine-in-ungaria

Romania Military George GMT 18 decembrie 2018 - 6:12

Astfel, după ce Ungaria a achiziționat 20 de elicoptere ușoare H145M, Airbus a anunțat că a bătut palma și pentru 16 aparate H 225M. Ambele variante vor dispune de sistemul HForce Generic Weapon System.

Ca și în cazul primei achiziții, Budapesta n-a ținut nicio licitație, a încredințat direct comanda către Airbus. ...citește varianta integrală și originală urmărind link-ul ...

Page 7 of 23

Cap. ARME DE FOC și MUNIȚIE Beretta vrea să asambleze armament la Plopeni https://romanialibera.ro/economie/beretta-vrea-sa-asambleze-armament-la-plopeni765664

România Liberă Marilena Dan 17.12.2018 - 15:21

Compania italiană Beretta ar putea investi într-o linie de asamblare a armamentului de infanterie la Uzina Mecanică Plopeni, în judeţul Prahova. Negocierile cu investitorii italieni sunt în fază avansată, au declarat surse avizate pentru RL. Italienii de la Beretta vor să aducă reperele la Plopeni, unde să fie asamblate. Ei promit că, într-o fază ulterioară, vor produce 30% din elemente în România, au precizat sursele noastre. .... “În ultimii ani, durata medie a unui mandat de ministru al Economiei este de 4 luni.

Nici măcar un studiu de fezabilitate nu se poate face în 4 luni. Am mai văzut filmul ăsta, doar că acum protagoniştii sunt Beretta şi Bădălău”, ne-a declarat Ioan Neagu, vicepreşedinte Cartel Alfa. ...citește varianta integrală și originală urmărind link-ul ...

Standardizarea armamentelor europene (16) European armaments standardisation

Parlamentul European STUDY Requested by the SEDE Subcommittee PE 603.872 - October 2018 Policy Department for External Relations Directorate General for External Policies of the Union

Interoperability One of the other main areas where armaments standardisation is seen as imperative is military interoperability. The concept of interoperability relates mainly to the standardisation of systems, doctrine and training. Given that most military operations in the present period occur within a multilateral environment, there is a clear need for systems and replacement parts to meet the needs of interoperability within and between armed forces. As DeVore states, „when levels of interoperability are low, joint operations suffer from complex supply arrangements, incompatible communications, and complicated mission planning. Thus, allied states should militarily benefit from armaments collaboration, even in the absence of economic advantages‟ (2014: p. 419). This point cannot be overstated, especially given that warfare and crisis management over the past few decades has been characterised by coalitions of the willing and network centric warfare. As Arntzen and Grøtan argue, while ICT and improved battlefield communications and precision strike appear to have condensed time and space, they have placed an even greater onus on partnering militaries to ensure that they are technologically and doctrinally similar (2011: p. 250; see also King, 2011 and Strachan, 2013: p. 188). This is especially so in a context where military operations are increasingly challenging, and where it is difficult at the best of times to ensure coherence between multiple military partners (Schmitt, 2018).

Yet the logic of common military requirements has not easily become the norm for armed forces and/or governments in Europe, even though standardisation seems logical and rational for allies to follow in a NATO and the Common Security and Page 8 of 23

Defence Policy (CSDP) context. As Taylor has remarked, while NATO is a security community with collaboration at its heart, economic interests and domestic considerations hamper standardisation because „[w]hile weapons standardization can improve military effectiveness in the alliance and save billions of dollars in R&D costs and systems redundancy, it can also mean loss of sales (particularly in thirdcountry transfers) and of control of military high technology for members of the alliance‟ (1982: pp. 97-98; see also Hartley, 1990: p. 103). The same applies to standardisation at the EU level, too. For the standardisation of systems (or system of systems) to work efficiently, for example, there needs to be EU-wide agreement on the basic common military requirements required to answer different types of military tasks (e.g. deterrence and national defence, crisis management operations, humanitarian missions, peace missions, surveillance tasks, etc.). In essence, armaments standardisation rests on an ability of a group of states and militaries to identify common levels and understandings of lethality, manoeuvrability, performance, endurance, etc. ...citește varianta integrală și originală urmărind link-ul ...

În România, produsele Beretta sunt vândute prin INTERARMS http://interarms.ro/

http://interarms.ro/wp-content/uploads/2018/04/interarms-impex-srl-lista-de-preturiv2-en-detail-16042018.pdf

Page 9 of 23

Page 10 of 23

Cap. NAVAL Consorțiul Naval & Robotics din Belgia și-a prezentat planul de cooperare industrială Le consortium Belgium Naval & Robotics a présenté son plan de coopération industrielle https://www.belgium-naval-and-robotics.be/fr/le-consortium-belgium-naval-robotics-apresente-son-plan-de-cooperation-industrielle/

Belgium Naval & Robotics 17/12/2018

Le 13 décembre, Belgium Naval & Robotics a réuni ses partenaires industriels et de recherche belges ainsi que des élus locaux pour leur présenter le plan de coopération industrielle qu‟il propose de mettre en oeuvre dans le cadre du programme belgo-néerlandais de chasseurs de mines. Ce plan intègre 39 partenariats établis avec les partenaires répartis sur l‟ensemble du territoire belge et génèrera des centaines d‟emplois sur 20 ans.

Plus de 30 ans d‟expérience dans le domaine de la lutte contre les mines La proposition de Belgium Naval & Robotics repose notamment sur les expertises industrielles et opérationnelles reconnues de Naval Group et d‟Eca Robotics, tant dans le domaine naval que dans celui de la lutte contre les mines.

Naval Group et Eca Group collaborent dans le déminage sous-marin depuis les années 70 et sur le programme de chasseurs de mines (Tripartite belge, néerlandais et français).

Avec son plan de coopération industrielle, Belgium Naval & Robotics propose d‟accompagner la Belgique dans le renforcement de son autonomie stratégique et de son leadership international et OTAN dans le domaine de la lutte contre les mines.

L‟élargissement de la base industrielle belge dans les hautes technologies et produits clés pour ce domaine permettra de créer durablement des emplois à haute valeur ajoutée. ...citește varianta integrală și originală urmărind link-ul ...

Page 11 of 23

Australia și Naval Group: negocierile pentru submarine Australia, Naval Group conclude sub negotiations https://www.defensenews.com/global/asia-pacific/2018/12/14/australia-naval-groupconclude-sub-negotiations/ By: Nigel Pittaway 15 decembrie 2018

MELBOURNE, Australia – Australian Defence Minister Christopher Pyne confirmed that the Australian government has finally concluded negotiations for the formal signing of a strategic partnering agreement for 12 large conventionally-powered attack submarines from Naval Group. Australia is acquiring the vessels under its $50 billion (U.S. $36.12 billion) Project Sea 1000 (Future Submarine) to replace its existing fleet of six Collins Submarines from the early 2030s. The subs will be the „Attack‟ class with the lead vessel named HMAS Attack. ...citește varianta integrală și originală urmărind link-ul ...

Page 12 of 23

Page 13 of 23

Page 14 of 23

Cap. RACHETE Venom-ANL: cooperarea anglo-franceză continuă Sea Venom-ANL missile marks further trials milestone https://www.mbda-systems.com/press-releases/sea-venom-anl-missile-marks-trialsmilestone/

MBDA Missile Systems 29/11/2018

The missile is being developed under a unique joint programme launched at the 2010 Lancaster House Summit.

MBDA‟s Sea Venom-ANL anti-ship missile has successfully conducted a further firing trial, passing a significant new milestone for the Anglo-French co-operation programme.

Conducted on 14 November from a Direction Générale de l‟Armement (DGA) Dauphin test helicopter at the DGA Missile testing range of Ile du Levant, the trial was the final development firing for the missile prior to the start of qualification trials in 2019.

This latest trial highlighted Sea Venom-ANL‟s lock on before launch (LOBL) capabilities, with images from the missile‟s infrared seeker being used by the operator to designate the target prior to launch.

Frank Bastart, MBDA‟s head of the Sea Venom-ANL programme, said: “This latest successful trial is a great milestone for the programme, which will provide a major increase in the naval strike capabilities of our armed forces. Throughout the trials campaign we have continued to push the system and its operating modes to its limits. The success of these tests is testament to the unrivalled performance of the Sea Venom-ANL missile.”

Sea Venom-ANL is capable of being launched from a wide range of platforms, and will be used on the UK Royal Navy‟s AW159 Wildcat and French Navy future HIL (Hélicoptère Interarmées Léger) helicopters. This 120 kg sea-skimming missile is designed to enable navies to deal with a range of threats including fast moving patrol boats, corvettes and coastal targets. The missile is capable of being fired in both lock on before launch (LOBL) and lock on after launch (LOAL) modes, with a two way datalink and imaging seeker giving the operator the ability to monitor the Page 15 of 23

engagement, perform aim point refinement, select a new target, or abort the mission if necessary.

The missile is being developed under a unique joint programme launched at the 2010 Lancaster House Summit, that is the first to take full advantage of consolidated centres of excellence created within the Anglo-French missile industry under the „One Complex Weapons‟ initiative.

VIDEO: Laboratorul de testare MBDA https://www.youtube.com/watch?v=kvFLHEAmKV8&feature=youtu.be

YouTube

Istoria MBDA HISTORY OF MBDA https://www.mbda-systems.com/about-us/history/

MBDA was created in December 2001 after the merger of the main missile systems companies in France, Italy and the United Kingdom. Each of these companies contributed the experience gained from fifty years of technological and operational success.

In March 2006, the restructuring of the sector in Europe took its next step through the acquisition of LFK-Lenkflugkörpersysteme GmbH, the German missile subsidiary of EADS (now Airbus). This operation enriched MBDA‟s range of technologies and products, consolidating the Group‟s world-leading position in the industry.

Page 16 of 23

Cap. EUROPA

Bulgaria ar putea cumpăra F-16 https://adevarul.ro/international/europa/sua-bulgaria-vor-colabora-garantarea-securitatii-energeticeregionale-sofia-putea-cumpara-f-16-1_5c177c09df52022f7593c04f/index.html

Adevărul 17 decembrie 2018, 12:46 Viorica Marin

John Sullivan şi Boiko Borisov

Adjunctul secretarului de stat a discutat cu preşedintele Rumen Radev procesul de reînnoire a aviaţiei militare bulgare.

Trei tipuri de avioane au rămas în ultima fază a licitaţiei pentru înlocuirea flotei de avioane ruseşti cu nou aparete de luptă compatibile cu NATO – F-16 american, Gripen suedez şi Eurofighter la mâna a doua, din Italia. Boiko Borisov şi-a anunţat poziţia personală în favoarea avionului american. John Sullivan a declarat că Statele Unite aşteaptă decizia suverana a Sofiei. ...citește varianta integrală și originală urmărind link-ul ...

Starea Uniunii Europene 2018 (63, din #326) EVOLUȚIA SITUAȚIEI ECONOMICE https://ec.europa.eu/commission/sites/beta-political/files/soteu2018-brochure_ro_1.pdf

EUROPA 12 septembrie 2018 de Jean-Claude Juncker, președintele Comisiei Europene

Page 17 of 23

KEY ECONOMIC DATA FOR EU MEMBER STATES

Is your country expensive? https://ec.europa.eu/eurostat/web/products-eurostat-news/-/WDN-201808241?inheritRedirect=true&redirect=%2Feurostat%2F

EUROSTAT 24/08/2018

Page 18 of 23

Page 19 of 23

Cap. DECIZIONAL

Mihai Nicolae Ucă, SG la MCSI Primul-Ministru Decizie privind exercitarea, cu caracter temporar, prin detașare, a funcției publice vacante din categoria înalților funcționari publici de secretar general al Ministerului Comunicațiilor și Societății Informaționale de către domnul Mihai Nicolae Ucă Nr. 314 din 17-Decembrie-2018 M. Of. Partea I nr. 1067 din 17 Decembrie 2018

Adriana Kalapis, eliberare funcție Primul-Ministru Decizie privind încetarea, la cerere, a exercitării, cu caracter temporar, prin detașare, de către doamna Adriana Kalapis a funcției publice vacante din categoria înalților funcționari publici de secretar general al Ministerului Comunicațiilor și Societății Informaționale Nr. 313 din 17-Decembrie-2018 M. Of. Partea I nr. 1067 din 17 Decembrie 2018

Harry-Ilan Laufer, consilier onorific PM Primul-Ministru Decizie privind acordarea calității de consilier onorific al primministrului domnului Harry-Ilan Laufer Nr. 315 din 17-Decembrie-2018 M. Of. Partea I nr. 1067 din 17 Decembrie 2018

Page 20 of 23

Cap. FINANȚE Cursul de schimb: euro, liră sterlină, USD, gr. aur 11 dec.2018 4.6528 5.1549 4.0873 163.9719

EUR GBP USD XAU

12 dec.2018 4.6605 5.1580 4.1120 164.5916

13 dec.2018 4.6485 5.1722 4.0861 163.1769

14 dec.2018 4.6540 5.1867 4.1197 164.1137

17 dec.2018 4,6605 5,1580 4,1120 164,5916

http://www.bnro.ro/default.htm

6

Lei

5.3960

5.5 5

5.1253

4.6695

4.5

EURO Y18

4.6206

4.1469

GBP Y18

4

USD Y18

3.5

3.7170

31-12-18

17-12-18

03-12-18

19-11-18

05-11-18

22-10-18

08-10-18

24-09-18

10-09-18

27-08-18

13-08-18

30-07-18

16-07-18

02-07-18

18-06-18

04-06-18

21-05-18

07-05-18

23-04-18

09-04-18

26-03-18

12-03-18

26-02-18

12-02-18

29-01-18

15-01-18

01-01-18

3

169.0228

170

Lei

168 166 164 162 160 AUR Y18

158 156 154 152

31-12-18

17-12-18

03-12-18

19-11-18

05-11-18

22-10-18

08-10-18

10-09-18

27-08-18

13-08-18

30-07-18

16-07-18

02-07-18

18-06-18

04-06-18

21-05-18

07-05-18

23-04-18

09-04-18

26-03-18

12-03-18

26-02-18

12-02-18

29-01-18

15-01-18

01-01-18

24-09-18

152.4712

150

grafice HERALD INSIGHTS în baza datelor istorice BNR

Page 21 of 23

Cap. INVESTIȚII Evoluția soldului ISD în perioada 2009-2017 http://www.bnro.ro/Cercetari-statistice-18353.aspx

Banca Națională a României investiții străine directe în România (2)

d i s t r i b u i t o r H E R AL D I N S I G H T S http://www.competitiveintelligence.ro

Promote Your Interests!

Consultanță S.E.T. prin Competitive Intelligence.



Te rog gândește-te la mediul în care vor trăi copiii și nepoții noștri.

Tipărește acest document sau oricare altul doar dacă este chiar necesar!

Mulțumesc!

Page 22 of 23

Page 23 of 23